X* évfolyam 20. szám.
Ara 4 Mér,
Hódmezővásárhely, 1914 Január 23. péntek.
VÁSÁRHELYI
F ü g g e t l e n Szerkesztőség; és kiadóhivatal Kossotíi-tér. Telefon : 87, Egyes szám ára 2 fiitér, vasárnap és piaci napokon 4 fillér.
p o l i t i k a i
Fdszerke9Xtö és laptulajdonos:
Kun
néma hadsereg. Irta: Urmánczy Nándor, orsz. képviselő.
Azt meg kell adni, hogy a munkapárt megteremtése va lóságos politikai mestermunka volt. Tökéletes gyártmány. Hyen elsőosztályu pártot Tisza István gróf nem tudott volna teremteni. Mert ő a rombo lás nagymestere. Ez csak olyan ravasz, alat tomos, kitanult, romlott lelkű eszközökben nem válogatós, egymást kiegészítő tehetségű politikusoknak sikerülhetett, mint amilyen Lukács és Khuen. Lukács és Khuen alkotómű vészek voltak. Már az anyapót is kitűnően választották. És az egészet összekovácsolták, hogy csak Tisza István gróf robbanthatja széjjel. Még nem tartunk ott egé szen. Ma még él a munkapárt Tisza passzíózík vele. Lukács és Khuen remek fo gatot állított össze. Kifényesí tették, megkenték, betanították, behajtották, kízabozták. Most Tisza hajkurásza. Nem nyugszik. Hajtja szen vedélyes szilaj vére. Mit szabály: balra kitérni jobbra előre hajtani! Ugy me gyünk, ahogy akarom. Négyes-ostorával az ostorhe gyes füle mellé pattint, Gyí 1 Élőre! Bizonyos, hogy letöri, ö r ö k r e bénává feszi a gyönyörű állatokat. Bizo nyos, hogy árokba forduL Bizonyos, hogy ugy sze dik ki a romok alól őt is. De még nem érkeztünk odá ig. Csak útban vagyunk. A munkapárt ma még fun gál. A gyeplő mozgását érzi. Egy kissé lankadt csak. Fü leit már nem mozgatja, nem hegyezi élénken. Legtöbbször hátrafelé fekteti. Ami rossz hangulatot jelent. Gyűlölöm a munkapártot. M i n d e n r e k a p h a t ó s á g á mi att lelkemből utálom. Un dorodom tőle. Már c s a k azért is, mert a legrutabb
e r ő s z a k r a k ö n n y e n , rázk ő d t a t á s nélkül r á v e h e t ő volt. Felrovom bűneit. Amelyekre nincs bocsánat. Kínos, fájdalmas érzés fog el, valahányszor Gerőt társai val bevezénylík. Könnyemet alig tudom visszafojtani. Az el keseredés, a tehetetlenség, a szé gyen könyeít. Egy-egy ilyen gyalázatos ex pedíció alatt habozás nélkül agyon tudnám lövetni vala mennyi munkapárti képviselőt. Pékár Gyulától kezdve Pap Gé záig valamennyit. Berzevíczyt ís, Plószt ís, Serényi grófot is, Zichy János grófot ís. Mert ők ís részesei e merényletnek. Mert ők ís éppen olyan bűnö sök, mint a nagysándorok és pálalfrédek, akiknek tetszik a fényes katonai gyakorlat. Arra ís gondoltam, hogy T i sza István gróf valami uj ér zéstelenítő szert talált fel. Mely a jobb érzést, az erkölcsi ér zést elaltatja. És azt adta be a munkapártnak. Hogy attól olyan érzéktelen, mint a városligeti bódék pofembere. És hogy rá adásul az uj szer a gyomorra sem káros. Mert a gyomra jó maradt Príma. Nincs az a sóhegy, amit meg nem emésztene. Nincs az a déligyümölcs, amitől görcsö ket kapna. Ananászt, banánt, kókuszdiót, narancsot nagybani tud fogyasztani. Ládával együtt ha kell. Csak a íovacskát, a dupla francia kártyát adta vissza. Teljes egészében. Épségben. Miként a cirkusz békanyelő embere a lenyelt halacskákat, Most azonban kezdem más izemmel ís nézni őket. Amióta » lankadságot, a bágyadságot látom rajtuk. Kezdődő részvéttel, kezdődő szánakozással nézem őket. Hisz ezek az emberek érez tek eddig ís ! Gyűlöletet, bosszút, diadal-
Béla.
napilap.
I
Előfizetési ár helyben egész évre 10 K., félévre 5 K Vidékre negyedévre 5 K . — Nyilttér petit sora 80 fillér
örömet, mindegy, akármit: de éreztek. És éreznek most ís. Érzik, hogy tovább mentek, mint ameddig kezdetben gon dolták. E s z m é l n e k . Rájöt tek, hogy több kárt tettek ö n m a g u k b a n é s az or szág d o l g á b a n , mint amennyi jót maguknak, szerezhettek. Nézzetek yégíg soraik fölött. Már felzúdulni sem tudnak az ellenzék támadásaira. Már csak egy-két legénykedő akad közöttük. A többi hallgat. Elnémult hadsereg. Nincs már csatakiáltás. Csak a vezér hangos s a maga szavától nem hallja a többi némaságát. Hadsereg, mely tudja, hogy vesztébe viszik. És nem sza bad zúgolódnia. Micsoda kínos sors! Micso da gyászos sors : gyáván meg hunyászkodva hallgatni. Kény szerűségből tovább szolgálni. Ellentmondás nélkül, parancs szóra menni tovább a veszé lyes uton. Ezért kezdem sajnálni őket. Ők már csak arra valók, hogy jő reggelt kívánjanak na ponta a gazdának. Mint haj dan a római urnák rabszolga hada. A többit nem kérdezik tő lük, A gazda rendelkezik egye dül. Mi közük nekik ahhoz, hogy Tisza paktumot köt-e az oláhokkal, vagy nem ? Ha m e g k ö t i , hallgatnak. Á'Ú !íem köti meg, akkoip )p hallgatnak. A h a l l g a t á s s z ő kenyerük. Nézzetek végig soraik fölött. Ki fél m á r ettől a hadse regtől ? Már nem kádnak; lelkesedni. Már nem akar nak harcolni. Már c s a k egy gondolat tartja ö s s z e . Lehetőleg é p bőrrel s z a badulni a v e z é r t ő l . Nézzetek, milyen elkénysze redve követik a vezért! Ha nem jelentenének tovább ra ís veszélyt a hazára, min den gyűlölet mellett őszintén sajnálni tudnám az elnémult hadsereget
H a j d u d o r o g tiltakozása gróí T i s z a Istvánnál a z e p ~ házmegse megcsonkítása ellen. A magyar görög-katholikusságot reprezentáló Hajdudorog vá ros képviselőtestülete tegnap dél ben közgyűlést tartott, amelynek egyedüli tárgya az uj egyházme gye megcsonkítására irányuló kí sérlet ellen való tiltakozás volt. A közgyűlés elhatározta, hogy tiltakozását a miniszterelnöknél jelenti be, akihez a következő táv irattal fordult: Isten kegyelméből X . Pius pápá őszentsége és apostoli királyunk őfelségének irántunk tanúsított határtalan atyai jóindulatából a magyar görög-katholikusság ré szére Hajdudorog székhelylyel alapított hajdudorogi püspökség re vonatkozó legfelsőbb elhatáro zások előtt a legalázatosabb és leghűségesebb fiúi hódolattal meghajolva, bátorkodunk ismé telve kijelenteni, hogy a püspök ségre vonatkozó pápai bulla min den szavához, minden betűjéhez, főpásztorunk szavait idézve »a legfelsőbb tények komolyságába vetett szilárd hitünkkel ragaszko dunk^ í '•• Éppen ezért esedezünk nagy méltóságodhoz, hogy a bulla megváltoztatását célzó bármely törekvéseknek egyszer s min denkorra véget vetni kegyesked jék. Bár a legnagyobb bizalommal viseltetünk nagyméltóságod sze-, mélye iránt, igazságos és bölcs, reánk nézve csak megnyugtató intézkedésében soha nem kétel kedtünk, mégis a bullának: meg változtatása, illetve az egyház megye megcsonkítása, valamint a székhelynek más helyre váló át helyezése iránti törekvések alkal mából ezen tiltakozó és e:edező szavunkat a magyar görög-katho-v likusság s Hajdudorog város ér-, dekében felemelni kötelességünk-; hek: ismertük. • h Ezt megköveteli tőlünk váro sunk történelmi múltja, e város 10,000 görög-katholikus színma gyar vallásos és hazafias népe. Hajdudorog püspöki székváros képviselőtestületének 1914. ja nuár 20-án tartott közgyűléséből. Farkas Győző
Szabó Elemér
főjegyző.
főbíró.
Nemcsak Hajdudorog, de az egész görög-katholikus magyar - g feszült izgalommal várja a m i niszterelnök válaszát ebben, a m a g y a r s á g r a nézve oly jelentős ügyben.
korbácsolt nemzetiség. Ma pe dig mi mögöttünk áll az ural és T i s z a Kálmántól T i s z a M i a u i g . kodó, a hadsereg, senki sem 'ssa: nem kész a 99 „ n e m - zetet két oldalt szorongatta az szorongat b e n n ü n k e t , nem gyuladtak kí fejünk fölött az i b é k e " , de már bi osztrák hadsereg és Jeíasích enyedi házak és nem fürdenek zonyos, 'hogy Tisza István meg horváth s szerb martalóc népe, embervérben az oláh kaszák fog egyezni a Vajda-Vojvodák- a Bácska fellázadt, a szászok sem és most mégis ennél töb •kal, Mihályiakkal és Maníuk- kitűzték a császár lobogóját, bet akar adni egy „erős k.ií. Az üzlet szolid (?) és tisz Moldva felől közeledett az orosz, kezű" Tisza azoknak, aki tességes, (?) Tisza István sze Erdély havasain kigyúltak azok ket egy Bánffy el tudott volna rez egy féltucat román képvi a lobogó lángok, amelyek ké tiporni. Nekik akarja adni a selő támogatót és nem ad ér- sőbb felperzselték Nagyenyevármegyét, a várost, a kerüle Í íe többet, csak — EfipaüélyiL det, Igent, Brádot, Zalatnát, teket, teljes uralmat Erdély fe \ A nemzetiségiekkel nem T i Abrudbányát. Az oláh népség lett, nem egyenlőséget egyhá sza István egyezkedik először. felfegyverkezve nézett farkas zaikban, de elnyomó uralmat 'Minden komoly politikusnak szemet a kisszámú és minden a magyarság felett, az erkölcsi, célja voít a nemzetiségi kérdés ünnen szorongatott magyar csa politikai, iskolai, egyházi és rendezése, ŰG e g y i k serei patokkal. És akkor, amidőn gazdasági eloláhosítás mindén , i g é r f e E r - d é l f i . Még T i már bizonyosságnak látszott a jogát, módját, eszközeit és az sza Kálmán sem, aki pedig magyarság összeomlása, ami ezzel szemben való — nem többsége biztosítására nem egy kor tehát olyan gyönge volt, küzdelem — csak védekezés -szer szemet hunyt egy-egy kis amilyen még soha, akkor kez Bertalan béke teljes tehetetlenné tételét. sé fcézalatti ad hoc megegye dett Szemere alkudozást ESrágos román Idáig emelkedtek a román z é s előtt. nemzetiségi képviselő közvetí aspirációk túlzói — Jankutól ! Egészen bizonyos, hogy a tésével az oláhokkal, akiknek Vajda-Vojvodáig és idáig sú; román lakosság kerületeit odavezére Jlankto Ábrahám voít. lyedtünk mi Szemere Bertalan I ajándékozza a munkapárt, te A paktum-tervezet pontjai a tól — Tisza Istvánig. hát a magyarság a román izkövetkezők voltak: * 'gatóknak, hiszen az újévi aján Nemcsak a nemzetiségi tör í. Az oláhok románoknak dékok erősítették a barátságott. vény, az 18é8: XLIV. törvény 'Az oláhlakta vármegyék kéz- neveztessenek hivatalosan. cikk románbarát intézkedését ' igazgatása is a nemzetiségi as2. A törvényhozás és köz fogja Tisza végre hajtani, de (pirációk ölébe hull, a magyar igazgatás nyelve teljesen ma ság rovására nagy engedmé gyar, csak azokban a közsé még ennél ís jóval több jogot nyeket kap a románság egy- gekben, ahol többségben van a biztosit a paktum nem a ro l'hází és iskolai téren és baf» románság, engedtetik meg jegy mánságnak, csak a román mhsM felfiatliafjáfe a s*ö- zőkönyvi nyelvül a román is, nemzetiségi túlzóknak. Nekik adja a kerületeket, a megyét, íttiéta ba&ieok i f a r f a s á g l 3. Bíróságoknál a magyarul a lelkek feletti hátaimat és a &MHká§Mhg&l arai nem tudó román anyanyelvén gazdasági harc sikerének esz . u z z a m a g y a r s á g a l u l beszélhet. közeit. :a f Sídet. 4. Az ó-hítüek vallása egyNem érdektelen, hogy J868í Ilyen megegyezést nem mert rangu lesz, ban, amikor a törvény vitája | megpróbálni még senki. Bízo5. Maguk választhatják püs folyt, ugyanezeket az előnyö j nyitaní fogjuk egy történelmi pökeiket és a metropolítát. ket követelték a nemzetiségi (visszaemlékezéssel, hogy a ro- Nemzeti zsinatot tarthatnak, túlzók parlamenti képviselői: | mán nemzetiségi túlzók ilyen Mocsonyi, Dímitríevícs, Startí6. Román teológiai fakultás ; eredményekről még akkor, (sem álmodoztak, amikor a ' g- lesz Pesten. Templomaikat és mirovícs, Mihályi, Dobrzánszkí, Borlea, Maeelíáríu, Mihályi, erősebbek voltak, mert nagy iskoláikat elismeri az állam. Miíetícs, Babos, Román, Bo7. Minden álíamhívatal nyit hadsereg állott a hátuk mögött. heczel, Desanu, Maníu, Misik va áí a románok előtt. és á császár szava képezte a és a szászok. H a 9 tulzá* 8. Ott, ahol a románok több .hátvédet mögöttük és amikor műk ellen nemcsak < a leggyöngébb volt a velük ségben vannak, a nemzetőrsé magyar párÉ \sZemben álló m a g y a r s á g . get a magyar mellett románul minden tiltakozott, Bartaí, Thurí, ís vezénylik. \ Ugyancsak egy másik emlék Ennyi engedménytakart tenni Czorda Bódog, Makray, Justh, l felelevenítésével igazolni fogjuk, Szemére és a románok ez en Pap, de a szerb Jankovích, a fii©Hy s@lias©2siakaá m a g y a r poSitikiss^ ahá iByen gedményekkel be ís érték. Ha ruthén Markos, a tót irányzatú öngyilkos engedményekre a tárgyalások folyamán é§at» Zmeskál és RudnyánsZky ís. gondolni is merészkedett volna, vaui el nem követi azt a hi Igen élesen emelte fel a szavát Jmég az éppenséggel nem so- bát, hogy parancs ellenére sza a pedig túlzottan szabadelvű ivén TS&za K á S m á n s e m , bad csapatával megtámadja a báró Eötvös József ís és ma • a k i m e g á f f e o x t a wyifiirá" békés oláhságot, e paktum-ter ga Beák Ferenc kategoríce megyé :m&mmi s z t , a k i ilyen Ef$a« vezetből megállapodás lett vol kijelenté, hogy a és a törvényho ; t a l m i é© i©gfelssiá©B a ná. Pedig ekkor volt a román ben zásban nem enged nemzetiségiek akciója a legerő , v á l l a l k o z i k . Nem ís vállal nemzetiségi iőrekvésebb. A császár szava biztosí kozott Tisza Istvánig senki. érvényesülni. totta őket, osztrák hadsereg ál sek&t lott a hátuk mögött, a magyar Tisza Kálmán pedig talán A románság a legerősebb ság minden oldalról szorongat akkor aratta legnagyobb szó , és a magyarság vele szemben va, ki volt szolgáltatva nekik. noki síkerét, amikor az egész a' leggyöngébb Í848 őszén volt. És ekkor, amidőn tobzódha Ház tapsai között tiltakozott e A május J5-íkí halázsfal- tott a nemzetiségi túlzás és e törekvések ellen. Többek ifi népgyűlés után, ahol Bar- szinte kegyelemből esdekelt lá közt ezeket mondta: flece felhívására 16 pontban fog bai előtt a magyar nemzet . • . „E haza nemzetiségei lalták a román „nemzet" kíván kormánya, akkor sem mert között olyan túlzók van ságait. Megkezdődött a küzde ennél többet felajánlani az a nak, akiket nem lehet kielé lem, A függetlenségi önvédelmi szorongatott kormány és töb gíteni azzal, ami a hazára harcra szorított magyar nem- bet kérni az a diadalittas, fel nézve jó. És én éppen azért SrnifeifőI
E
¥ajda
9
}
1
B
17o]vodclig
mintsem, hogy megadjam vérző kebellel azt, amit e vérző kebel meg nem bír,
inkák®
képes
za romjain, de ma* §§am nem romÉsoiom le azt, amit' többé mkker moha felépítem ni nem lehetne. Á to kozott lenne az a magyar kéz, ami többet adna, mert többet adni nem le het". És íme, most az az át* kozott kéz" többet ad, nem „hal meg inkább a haza romjain", hanem „lerombolja azt, amit többet felépíteni nem lehet." Ezt a kezet azon ban a munkapártban nem át kozott, hanem erős kéz nek hívják és nincs ís olyan távol attól a Tisza Kálmántól, aki már akkor megátkozta ezt a kezet. ínifjis í i i t É i i
lamúüímazúsúnak
eme'áse.
Tekintetes Szerkesztőség! Mivel arról győződtem meg, hogy, több református presbitertársam, de az érdeklődő tanitó urak egy, része sincs teljesen tisz tában azon presbiteri határozat tal, mely református tanitőkarimk javadalmazásának emelésére irá* nyitó: szives engedelmével szük séglét látom a következők közlé sének: Ref. tanítóink múlt évvégi ké relme az volt, hogy fizetésük, lak. bérük és családi pótlékük épp. ől'Ji mértékben szolgáltattassék k i , mint az állami tanítóké. Egyszó val, hogy az ők és az állami tani' tók javadalmazásuk között fcíi* lönbség ne legyen. A méltányos kérelem elől a presbitérium — m á r többször tett ígérete miatt is — el nem zárkóz hatott, de a kérelemnek egléfczben eleget nem teltetett, mert ez esetben a íízetésrendezésre több , mint tízertháromezer k o r o n á r a lett volna szükség . Kimondta azonban, hogy az egyházi felsőbb hatósá gok által kötelezőlegi megállapí tott 4000 korona keretén belül ta nítóinak fizetéskiegészitő részbe ni segélyt nyújt és pedig oly, mó don, hogy a fennebb említett hát* mas tételű kérés ellenében mitt« den tanítójának tisztán tanítói f i zetését a megíelelő szolgálati évekkel bíró állami tanítók fizeté sével egyenlővé teszi, de lakbér és családi pótlék címen külön se gélyt nem adhat. E határozat és az állami taní tók legújabb fizetése alapján az egyh'ázi számvevőség lelőzetes szá mítást tett, amidőn is kiderült, hogv ily módon a fizetés kiegé szítő pótlék 3633 k ö n 29 fillért emésztene fel az első évben az engedélyezett 4000 koronából. Ez alapon az egyháztanács e 3633 K és 29 fillért Illesztette be 1914. évi költségvetésébe. Az első alaphatározat szerint tehát világos, hogy a felvett őszszegből tanítóink oly mértékben részesültek volna segfélyben, 0 1
1
1
VÁSÁRHELYI R E G G E L I UJSÁ15
1914. január 23. mennyiben tisztán tanitói fizetésük szolgálati éveikhez képest a megfelelő-fokon lévő állami taní tókénál kevesebb lett volna. A lakbér és családi pótlék azonban figyelmen kívül hagyatott volna. Vagyis, ha egy állami tanítónak, kinek 10 éves szolgálata van, tisz tán tanitói fizetése 1600 korona s az ugyancsak tíz év óta működő ref. tanítónak pedig 1400 korona, akkor ennek fizetése 200 koroná val pótoltatott volna. Minden ref. tanítónk aszerint kapott volna hát a segélyből többet vagy keveseb bet, amint az állami tanítók fize tési fokozatától kisebb vagy na gyobb mértékben lett volna elma radva. • Ámde részint tanítóink maguktartása, részint a részleges fel osztásra s a segélyezési cim meg állapítására kiküldött bizottság ja vaslata kapcsán bonyodalmak tá madtak ez ügyben az egyháztajiács f. havi gyűlésén, melyből k i folyólag hosszas vita után új ha tározat fogadtatott el. Ez uj határozat szerint mindéi ref. tanítónk oly arányban része sül fizetésjavítást célzó ajándék ban a 3633 kor. és 29 fillérből, a mily arányú a fizetés, lakbér ét családi pótlék Ö3sze«áb€l előálló kn'önbözete hasonló fokon műkö de' áülami ían.'tótársa favadahnáycl szemben. Tehát, ha az előbbi példából k i indulva, egy tiz év óta működő áll. tariito fizetésé 1600 korona, lakbére 430 korona s 5—6 gyer meke után csalácfi pótléka' 600 koron::, akkor az áüami tanítónak összjövedelme 2680 kor. volna. El lenben az ugyancsak tiz év óta működő ref. tanító fizetésé, ha 1400 kor,, lakbére 360 kor., csa ládi póí'éka pedig semmi, akkor a ref. ta::itónak évi összejövedélmé 1769 korona s igy kevesebb az előbbinél 920 koronával. (Látha tó, hogy a családi pótlék teszi az igen magas különbözetet.) Fiz említeti esetné"! tehát 920 ko rona hiányzik a református tanító fizetéséből, az összes református tanítóinkat pedig csak tizenhá romezer koronával tudná e g y h í zunk az állami tahitok fizetési Színvonalára emelni. De mint említem, a tizenhárom ezer' korona helyett csak 3633 kor. 29 fillér vétetett fel kártala nítási céira, miből következik, hogy tanítóink fizetése csak mint egy harmadrész arányban egészitődik ki a különbözethez képest, vagyis minden általuk kért koro na helyett csak körülbelül 30 fil lér fog nekik jutni a három elmen említett kárpótlásra. A fennehbi, szabadon választóit példából kifolyólag tehát az a bi zonyos ref. tanító kap 920-szor 30 filtert, vagyis 276 koronát, de, ha gyermekei nem volnáne.k, csak 320-szor kapna 30 fülért, vagyis csak ,90 Koronát kaphatna. Ez u| határozattal felfát családos taní tóink nagy előnyhöz jutottak, a családíaíanok és az olyanok, kik nek szülni gondozás alatt álló gyermekük már nincs, azok pedig lényeges rövidülést fognak szen vedni az első határozat értelmé hez képest. Bár eleinte az ujabb határozati javaslat ellen magam is tiltakoz tam, részint azért, mert ily mó don ÍL hármas kérés közül teljes ségben egy sem teljesíttetett, de m é g inkább tiltakoztam azért, mert helytelenítettem egy jogér vényes határozatnak egy másik kal ily könnyen való aíjvonütését:
mindazáltal később az e h a t á r o zati javaslattal ellentétes indít ványom visszavontam, mert érez nem kellett, hogy ez ujabb intéz kedést maga után vonó kis követ kezetlenség családos tanítóinkra lényeges könnvebbitést fog ered ményezni. Mert napjainkban való ban nehéz dolog kis hivatalnok nak sok gyermeket nevelni és ta níttatni. A két határozat szelleméből ter mészetesen következik,' hogy jö vőben már a 4000 korona meg csonkítás nélkül kerülhet kiosztás ra tanítóink között. Azon reménynyel zárom sorai mat, midőn a tek. Szerkesztőség nek köszönetet mondok e közlésé ért, hogy talán m á r e második és humánusabb határozatot az el sőéhez hason'ó szerencsétlenség senki elégedetlensége miatt nem íogja érni. Hmvásárhely, 1914. január 22. 1
ErdRl Jánot presbiter.
Mí mm npr is
maii).
elsején
Horvátországban
sem lesz i'ább m a g y a r sző. Zágrábból jelentik, hogy a kor mány rendeletéből június elsejéig ki kell ott irtani minden egyes magyar helységnevet. Ujabban is mét két magyar névtől kell elbú csúzni: Károlyváros és Kaaiiara-Moravsca megszűntek létezni. Ezentúl Zagreb, Ősiek, Zemun és Varasdin után ezeknek is Karlovac és Karnera-M orav ica lesz a becsületes, illetve magyar nemzeti szempontból elég becste len neve. A tudósító, aki ezt közli, hoz záteszi, hogy a horvátok meg van nak elégedve Tiszával. Ezt elhiszs z ü k ! . . . De hogy vannak vele megelégedve lelkük mélyén a ma gyarok?
Kész
a z
oláh
T i s z a , bevallása, A képviselőház szerdai ülésén Tisza István gról miniszterelnök már bejelenteti®, hogy kész az oláh pakli. Beszkid Antal interpel lációjára ugyanis kijelentette, hogy a kormány nem zárkózhat ik el az elől, hogy bizonyos en gedményeket tegyen a nemze tiségeknek. Az egész baloldal erre kórusba azt felelte : — Tehát kész van már az oláh pakli* Tisza István gróf miniszterelnök orré kijelentette, hogy már legközelebb abban a helyzet ben lesz, hogy részletes jelentést tehet a Háznak az oláh tárgyalá sok eredményérői. A tárgyalások eredményéről ma még csak kevés szivárgott ki. Anynyit tudunk, hogy kulturális és gazdasági téren Tisza je lentékeny koncessziókat tett az oláhoknak;, vannak azonban a megegyezésnek olyan pontjai is, amelyek eddig még nem kerültek nyilvánosságra. Bizonyos, h o g y
ezek a részletek, a megállapodás nak igazi ellenértékei, egyhamar nem kerülnek a közvélemény asz talára. Ezek a kérdések Tisza és az oláh agitátorok titkai, a melyek csak apránként, bizonyos idő múl va derülnek ki. A pakli első sorban az Apponyiféle népiskolai törvény revízióját követeli Ez fájt legjobban az olá hoknak, mert a legtöbb eredményt biztosította a magyarság terjedése terén. De az oláhok még ezzel sem elégszenek meg. Azt kívánják, hogy a magyar állam a saját pénzén tartsa el az oláh is kolákat, amelyekben csak magyargyiílöletet fognak tanitani. De Tisza belement ebbe a szé gyenteljes pakliba, mert ugy iátszik szüksége van az oláhok barátságá ra. Ha a magyarok barátságát nem tudja megszerezni, legalább a nemzetiségekből, a magyarság es küdt ellenségeiből toboroz magá nak egy díszes tábort.
i liiápl és
lielta irnpapl.
H fealandárfamnaft v a n igaza. C s e r n o c h János hercegprí más nyilatkozott arról, hogy a »Motu proprio« pápai bullát ugy hajtják végre Magyarországon, hogy a magyar naptárakban a pá pai motu pfoprioval eltörölt ün nepnapokat is vörös betűkkel sze deti k i a püspöki kar azért, hogy ezzel mintegy buzdítsa a híveket, az eltörölt ünnepek megülésére. Minthogy a jogszolgáltatásban igen fontos szerepet játszanak az ünnepnapok, amelyeken ugyanis rendszerint sem bírósági funk ció, sem váltóóvás nem eszközöl hető, szinte természetesen felme rült a kérdés, hogy ünnepnapok-e azok, amelyeket a pápai bulla el törölt és hogy a bíróság minő ál láspontokra helyezkedik azokkal a napokkal, amelyek nem ünnep napok és egyik-másik naptárban vörös betűvel vannak szedve. Az ü g y b t n illetékes információt szerzendő, egy újságíró felkereste V a d á s z Lipót igazságügyi ál lamtitkárt, aki a következőket mondotta: Az igazságügyminiszterium mint egy másfél évvel ezelőtt foglal kozott ezzel a kérdéssel s m é g a pápai bulla megjelenése után az igazságügyminiszterium rendele tet bocsátott ki. Ez a rendelet h i vatkozik arra, hogy X. Pius pápa az 1911. évi július hó 2-án kiadott iratában a híveket felmentette a misehallgatás kötelessége és a szolgai munka alól. Űrnapján, Ka rácsony, Húsvét és Pünkösd má sodnapján, Gyertyaszentelő bol dogasszony napján, február 2-án, Gyümölcsoltó boldogasszony nap ján március 25-én és Kisasszony napján szeptember 8-án, e napok nak ünnepi jellegét azonban nem szüntette meg. Ennélfogva a meg jelölt napokat az igazságügyi ha tóságoknak továbbra is "ünnep napoknak kell tekinteni. Ezeket a napokat a királyi bíróságok, a ki rályi ügyészségek, részére kiadott hivatalos naptárban továbbra is vörös betűkkel tüntetik fel.
3.
lütthodnek az aigpícslíiálők. névtelen lelieleniős. A tegnapi postával névtelen levelet kapott a rendőrség. A levélben egy külterületi me nyecskéről rettenetes dolgokat ír nak. Elmondják, hogy ez a me nyecske — kinek nevét m é g titok ban tartja a rendőrség — rend szeresen foglalkozik az angyalcsi nálással. — Borzasztó az, — irja a levél író — amit ez az asszony végez. Nap-nap után vannak »vendégei«, kik bűnös szerelmük gyümölcsét akarják eltüntetni s több esetben m á r meg is csinálták. A levélíró eseteket sorol fél, személyeket nevez meg, kik a menyecske tudományát igénybe vették, kik magzatukat fazekakba rejtve elásatták. A névtelen feljelentésből kifo lyólag a rendőrség megindította a vizsgálatot, eddig azonban még nincsenek ténybeli bizonyítékok. A kutatás teljes apparátussal fo lyik s nem lehetetlen, hogy hama rosan szenzációs esetek kerülnek napfényre. 1
II csacsi gyermek gyilkosság. Sfófái'gvalás a
kórházban.
Olvasóinknak bizonyára élénk emlékezetükben van m é g az a ret tenetes kegyetlenséggél végrehaj tott gyermekgyilkosság, melye*"" R u v a Sándor cigány .lóalkusz m é g a mult évben követett el. R u v a Sándor Hódmezővásár-helyen együtt lakott C s e n g ő d i Pálné Lucza Máriával. Az aszszonynak első urától egy kis gyer meke maradt. Az ártatlan kis po» rontyot R u v a Sándor k i nem áll hatta, sokszor mondogatta, hogy annak pusztulni kell. A mult év áprilisában Ruvji Sándor elküldte Csengőd'inét a kútra s mire az visszaérkezett, a gyerek m á r halott volt, R u v a Sándor eltette láb alól. Az esetet bejelentették a rend őrségnek s ugy adták elő a dol got, hogy a kis gyermek leesett az asztalról s ennek következtébe!* pusztult el. A boncolás azonban megállapí totta, hogy az ártatlan kis gyfr »ek erőszakos halállal mult k i . A r e n d ő r s é g a boncolás szenzá ciós eredménye után letartóztat ta Ruva Sándort és Csengődi Pálnét s a vizsgálat befejezése után bekísérték őket a szegedi kir. ügyészség fogházába. A börtönben Ruva Sándor oly beteg lett, hogy szabadon enged ték. Hazament szüleihez Szen tesre, majd hamarosan a kórház ba került s jelenleg is ott fekszik. Ruva Sándor sülyos betegsége miatt m á r két főtárgyalást halasz tottak el. Legutóbb a főtárgyalási elnök a szentesi kórházba tűzte ki a tárgyalást. A főtárgyalási elnök fenti intéz kedése folytán holnap fognak Íté letet mondani R u v a Sándor és C s e n g ő d i Pálné felett. A tárgyalás, mely a kórházban lesz, szenzációsnak ígérkezik, mert a legutóbb tartott tárgyalás alkal mával Csengődi Pálné magából kikelve kiáltozta-
; — Szemébe is megmondom, i i o g y ő tette el láb alól az én szejgény gyermekemet! | A tárgyalás eredményéről an. nak idején be fogunk számolni.
Kp u Mim sijiiii. j B o r b a n van az Igőzsé§, I s s e k u t z Győző volt elíenzé,ki képviselő egy pár pohár borral •itöbbet ivott a kelleténél, ennek tu.'lajdonitható, hogy P o l ó n y i Gé2a beszéde alatt kitört belőle az {ellenzéki és elkiáltotta: «] — Rá kell ütni a hazaárulóra! •' — Kire értette, kire értette, •-< kérdezték saját párthívei, a • mungók. ? _ — H á t a miniszterelnökre! — {.vágta ki Issekuíz. f Persze a mungók még a folyoí sóról is kizárták egynéhány ^ napra i A . sajtójavaslathoz Sümegi (.Vilmos szólott elsőnek, elmon| doita, hogy az uj törvény az ujj ságirók exisztenciáját 'támadja, j tönkreteszi a kiadókat, megöl | minden szabadszellemet. i Balkáni politika az, amit T i száék folytatnak. Négy lapot kiülJtottak a pályaudvarokról, az ily - gonosz munkát fokozottabb mér etekben fogják ezután elkövetni. Y S ü m e g i Vilmos: A rikkaní csókról szóló rendelkezést nem} csak nevetségesnek, hanem inhu| mánusnak tartja. ! B r ó d y E r n ő : Emb'eríeienség! < Szegény családokat visz nyomor(ba! * S ü m e g . í Vilmos: A legember;• telenebb és legoktalanabb a kauj ció felemelése. Sehol a világon v nincs:ílytti rendelkezés. A horvát I császári biztos is különb ember \ nek bizonyult, mint Balogh je; n ő . Az igazságügyminiszter "a leg vastagabb kapitalista felfogást ••képviseli. Kimutatja, hogy Ma( g y a r o r s z á g közgazdasági helyzevtét miképpen sújtja a kaució"fel\ emelése. A javaslat törvényerőre ^emelkedése után 24.500,000' koro*na fekszik majd kaucióban. Az or ' s z á g gazdasági csőd előtt áll, K '.földmivelő kivándorol, az iparost tönkreteszi, az osztrák gyáripar és; •ilyen válságos időben 24 millió ^ötszázezer korona holt tőke h « küdjék az állampénztárban. <. Gróf A p po ny i Albert: Ab* < szurdum! ' ^ S ü m e g i Vilmos: Atök a lapok pállanak üzleti alapon, amelyek a (kormánytól élnek. Az ilyen k p , vállalat üzlet, söt rámondhatja •bátran: piszkos üzlet. .' A nép fillérein Jeszenszky áll hmtitkár a nyilvánosság kizárá-sával megjelenő korteslapokat íá' mogat. * Á b r a h á m Dezső: Államtitkár mint főkortes! ) S ü m e g i : Önök — mondotta a munkapártra mutatva — egykor * restelni fogják, 'hogy ezt a javas latot, amely tele van gonoszság gal, tudatlansággal és rosszindu lattal, hallgatagon elfogadni en gedték. Önök biztosak abban, hogy, holnapután is Tisza István i i l a i helyén és nem Vlád Aurél . kormányoz? (Zaj.) I Ez a javaslat tisztára boszu « müve és csak a munkapárt egy kis \ részének felel meg. Miért nem (
:
(
szólaltak fel Herczeg] Ferenc és Kozma Andor? , i Sümegi után U r m á n c z y N á n dor szólal fel, aki beszéde elején a román tanácskozásokat teszi szóvá. A tisztelt H á z megszólításból —* mondotta — ne vonjon le a több ség semmiféle konzekvenciát, ő csak szokásból használja e meg szólítást és ugyanúgy mondhat ná: tisztelt zászlóalj, mert ez uem parlament, 'hanem a legutolsó kantin, kaszárnya. Az e l n ö k : Kétszer egymásután rendreutasítja a szónokot és az zal fenyegeti, hogy megvonja tő le a szót. U r m á n c z y N á n d o r : Kijelen tem, hogy a türelemnek v é g e . . . F e l k i á l t á s o k a jobboldalon: Rendre! M i t akar? l ' r m á n c z y N á n d o r : Kijelen teni, hogy minden néven neve zendő elnöki erőszakot szemé lyem elleni inzultusnak tekintek. (Nagy lárma jobboldalon.) E g y hang: Szemtelenség! U r m á;n c z y N á n d o r h á r o m szor is kérdi, k i volt az? Harmatiszőri felszólítására egy fiatal kép viselő áll fel. Gróf C s á k y Ká roly: — Én voltam. U r m á n c z y Nándor (legyint a kezével): Rendben van, menjünk tovább! U r m á i n c z y N á n d o r : Ha az elnök férfi, egyenes ember, be kell ismernie, hogy államköltsé gen kaszárnyát csináltat a par lamentből. A m i itt folyik, az un dok' komédia. Az elnöki székben nem elnökök, hanem valóságos őrmesterek ü r nek! (Rendre! Rendre!) Az e l n ö k megvonja a szót Urmánczytól.
K i k k a p t a k még a M a r g i t s z i g e t i százezrekből ? A margitszigeti fertőnek ismét agy pöfeteg buboréka pattan fel. A nyivánossűg előtt még eddig ho mályba burkolt héíszázhetvenöieze? köröndről van sző, u mely a viss zafizetett egymillió négyszázezren felül szerepelt titokzatosan, a tár caság „diszkrét" kiadásai között. Ez összeg nagy része egészen megdöbbentő uira tévelygett, A köz munkatanács vszeíőségéhez közel álló kezek vették el ezeket a száz ezreket És el kell keserednünk an* üítk láttán, hogy ez a rablóhadjáiniva indult barlangalja kártyafoszt'sgalé* a melyet a Lukács-kormány árvitáit ide, nemcsak a politikai közéletet terhelte meg, hanem az ál lami tisztviselők egyrészét ls bűn nel és pénzzel.
Lujza b'ercegasszony semmit sem kap kézhez, hanem 4.500,000 fran kot fizet ki az államkincstár az ügyvédek kezéhez, hogy azok eb ből az összegből elégítsék k i a hitelezőket, a megmaradó millió frankot kamatozólagi helyez tel az állam s annak hat százalékos ka matát járadékul fizeti a herceg asszonynak élete íogyfáig. Lujza 'hercegasszony évjáradéka tehát 60,000 frank lesz. Most már biztos, hogy a kóburgi hercegasszony hitelezői haj lanak a békés egyezségre, de ne héz lesz velük megállapodni, mert százöten vannak és majdnem 16.000,000 frankot követelnek. El vileg kimondták', hogy beérik 4.500,000 frankkal és most a her cegasszony ügyvédjeinek fáradsá gos munkája lesz. ;
Olasz t i s z t e k Budapesten. Bécsből jelentik: Az olasz had vezetőség! elhatározta, hogy hat tisztet küld Budapestre, hogy megtanulják a magyar nyelvet. A tisztek h á r o m hónapig tartózkod nak a magyar fővárosban és ha* vonkint háromszáz lira pótlékot és civilruhájuk költségeit kapják.
>
Vangfaan bárónő életveszedelemben.
Parisból jeléntik: Voughan bá rónő, az elhunyt belga kifály morganitikus neje, tegnap délután a Riviérán egyik gyermekévéi majd nem a tengerbe fult. Matton francia aviatikus produkálta magát Beaulieuden egy hydroplánnal s nagy közönség nézte a mutatványokat. Először Anasztázia mecklenburgschwerini nagyhereegnőt vitte fői magával a pilóta. Mikor leszállott, Vaughan bárónő jelentkezet utas nak. Maiton nyeregbe vette a bá rónőt és kisleányát. Amint a hydroplán a vizszinéről felemelkedett, egy hatalmas hullám elkapta a gép uszonyát és letépte, A leszakí tott szárny tt propellerr© esett és az erősen foígő propeller darabok ra törött. Ebben a pillanatban a hydroplán hátsó részévei elmerült a vízben és többé nem volt kormá nyozható. Maitőn és két utasa, Vkughan bárónő és gyermeke már mór elmerültek a habokban, mikor egy gőzcsónak odaért és megmen tették a fuldoklókat.
Betörők a ballaatósdfl sotaiban. Tegnap a büntető törvényszék egy betörőnek' ügyét tárgyalta Budapesten. A tárgyalási terem ben tartózkodó detektívek ész revették, hogy az érdeklődő hall g a t ó s á g soraiban két rovottmulíu, régen keresett betörő ül é * érdeklődve figyelik társuk' tár gyalását. Meiséls Dezső huszon két éves és Steiner Dezső tizenki lenc éves lakatosok kedveseikkel együtt nyugodtan figyelték a tárgvalást, mikor a detektívek letar tóztatták. 1
1
Iiípőf ftirdfr? letfiisat eggeztek tó balga
w*g» áíUűmial
Brüsszelből jelentik: V:,r-itíanul. békés egyezséggel " i t t az a pör, amelyet Lujza hercegasz* szony és Stefánia egykori trónörökösné a belga államkincstár ellen indítottak, elhunyt atyjuk nak, Lipót királynak letétbe 'helye zett hagyatéka iránt. Tegnap este a két 'hercegasszony ügyvédei az igazságügyminiszteriumban höszszas tárgyalás után végre aláir tak az egyezséget a belga kor mány képviselőivel. Ugy szól a megállapodás, hogy a két- hercegnő egyenkint 5.500,000 frankot kap, de" ennek -fejében minden további igényről egyszer s mindenkorra lemond.
T i t o k z a t o s rabiőgjiíkossdg* Debrecenből írják: A böszörmé nyi csendőrök tegnap jelentést tettek a debreceni ügyészségnek, hogy a város határában elterülő tanyák közt Szatmári Sándor hu szonnyolc éves jómódú gazdálko dót összetört fejjel, holtan talál ták. Mellette pár lépésnyire volt szekere. A jelekből kétségtelenül megáilapitottálc a csendőrök, hogy Szatmári gyilkosság áldo zata. , / ' ' r
Hat
Kiderült
év után
ajHkossáfl.; Déváról jelentik: M é g 1907. év karácsonyán Livazsény községben megölték és kiraboltak Dancsüa Petru Juont, aki hires ló tolvaj [ volt. A gyilkosok' tudták, 'hogyDaucsilánái mindig sok pénz var;' és a gyilkosság alkalmával 4000 ' koronáját vitték el. A gyilkosság-: gjal Bulárda Konstantin romániai es Sztáncs György és Bencsila! Petru livazsényi lakosokat vá dolták meg. Bulárdát be is száíli--; tották a dévai ügyészség foghá-^ zaba, ahonnan csakhamar meg'-., szökött. Sztáncs és Bencsila k5r«' mönfont védekezésükkel a g y a n ú t ) , elháritották magukról és így az > ügy elaludt. Most, hat év m ú l v a ' a petrozsényi csendőrség ujbófe megindította a nyomozást, mely-} nek folyamán minden kétséget k i * | zárólagi beigazolódott, hog)?; Sztáncs és-Bencsila résztvettek a; gyilkosságban. A csendőrök m i n d ' ' a kettőt Jetartózíatták és a d é v a i ' ügyészségre szállították. ' 1
— A Kisbirtokos Szövetség); azon tagjait felhívjuk, kiknél B i - } harmegyéből jött cselédek vannak' és cselédkönyvet m é g nem kap- \ tak, e hő 24-lkén, szo'mbaton dél-? után fél k é t ó r á r a cselédekkel é s ! irataikkal feltétlen megjelenjenek* a Szövetség helyiségében. Az e l - : n ö k s é jg\ * — Válaszíífláíiyí gyűlés. A 48-as \ Bercsényi-kör választmányi tag:- » jait folyó h ó 25-én, vasárnap dél- [ után két órakor tartandó gyűlésre / tisztelettel meghívom. I m r e J ó - / zsef elnök'. 5 — Felhívás. A helybeli epitő-) munkás csoport folyó h ó 25-én; (vasárnap) cl. c. tiz órakor tag- \ gyűlést tart. A csoport tagjai, azok « is, akik hátralékosak, azok' is, akik | nem, a tagsági könyveiket föltét- j len hozzák magukkal. A v e ze t ő - j ség. '] — A magyar buza nemesítése, j Ezen igen fontos és nagy h o r d - ' erejű dologról tart előadást a! gazdasági egyesületben Szé- . 'kacs Elemér urad. jószágigaz-] gató, kiváló szaktudós f. év feb- j ruár h ó 7-én, mely előadásra már, j most felhívjuk a gazdák figyel- j mét. — Felolvasás a Gazdas'ág'í Egyesületben. A Gazdasági Egye sületben f. hó 24-én, szombaton} este hat órakor dr. Á n i s z f e l d ' } Endre tart előadást a »Tisztaság|| t e r e p e a családban és a g y ő g y i - | tásban« cimen. Ezen egészségügyi f ;;ze;npontbóI igen hasznos elő-j adásra felhívjuk az érdeklődők f i - j gyeimét. Az előadáson nők is?' iízivesen láttatnak. Előadás utánj hasznos gazdasági füzetek osztat-j nak ki a megjelentek között. — Csikővásárlás. A katonai Cél-;' id alkalmai csikókat f. hó 27-én.' reggel fél nyolc órakor vizsgálja, meg a katonai lóavato bizottsági L á z a r Lajos lakása előtt. j — K é r e k m . P á k o z d y László j állatorvos kérelmet adott be a ta-: nácshoz, hogy a vágóhídi iroda' I részére a király, a polgármester és a főkapitány arcképét szerez-) zék be. í — Uj utca. A Rárósi-ut foly- i tatásaként a Wilheim-féle telken keresztül uj utca fog nyilni a' Wlassich'-utcára, viszont a W i k h'eim-féle telek előtt elterülő t é r 1
!
1
\9íL
január 23;
ségből nevezett telekhez csatol nak egy jókora darabot. A köz térből a telekhez csatolandó terű iéiért Wilheim M ó r 8495 koronát fizet a városnak'. ( — Olcsóbb lett a pénz. Két egy raásután következő, keserves kí nok között lepergett gazdasági év alatt az emberek milliói folyton remélték a pénzkamat leszállttá sát, de hasztalanul. Ha olykor olykor meg is jelent itt-ott egy egy hír a pénzpiac előnyös válto zásáról, az m á r a következő na pon megdőlt különböző érdekcso portok egyéni hasznának érvénve sülése miatt. Most azonban hatá rozottan leszállították a bankka'matlábat. Az osztrák-magyar bank tegnapi ülésén fél százalékkal szállította le a kamatlábat. Ez a körülmény igen örvendetes jelen ség a pénzpiac javulására vonat kdzólag, mely után joggal remél 'heti mindenki, hogy a pénz ol csóbb lesz. ! — A gőzgépkezelők és kazáníü tők legközelebbi képesítő vizsgái "Szegeden február 8-án cl. e. k i lenc órakor lesznek a íelsőiparisvkolában. A kérvények az iparfelfjügyelőséghez (Földvári-utca 4. ,i5Z.) küldendők be. / — A Fekete Sas fűtése és padojzata. A Fekete Sas vendéglő gőz f ű t é s i berendezésére és az étteíiremnek parkettal leendő ellátásá ra vonatkozólag Be r e c z k Pál (tanácsnok nyilvános árverést tardűtt. Az árverés eredményét tegjnapi ülésén bírálta el a tanács; )a gőzfűtési munkálatokat Törzs és 'Ormai budapesti cégnek adták; ez ;!a cég 23,000 koronáért csinálja (meg a fűtőberendezést. A parket[tozásí 1375 koronáért Dunkel V. K. kassai cég fogja csinálni. | — A veiidégb'ír.ök figyelmébe, (A rendőrség ezúton i'igVelmezhti *a vendéglősöket, hogy sertéseket ísak a vágóhídon vágjanak, mert • az otthon való vágás kihágást ké;pez és súlyos pénzbüntetést .von 'iraga után. Tegnap is egy ven.déglost harminc koronára bünteített meg a kihágási bíró, mert 'jiem a vágóhídon ölt. •i „ M é g egy becsapott. Irtuk, ;liogy Reichlinger József szegedi iíVigéc több vásárhelyi embert be csapott biztosításokkal. Különbö z ő mesékkel elhitette, hogy az ,'összes biztosító társaságok ínegjbuktak, csak egy él, az övé. Tegjinap jelentkezett a rendőrségen (•Tóth Ferenc Nyár-utcai polgár, í'aki bánatosan mondotta el, hogy jő is a lépre vezetettek között van. ÍA rendőrség a panaszt jegyző k ö n y v b e foglalta s elküldte a sze(gedi kir. ügyészségnek a többi /után. V — Vidovics János Vásárhelyen. I V i d o v i c s . János, az országos jhirü vándor-artista szombaton és ^vasárnap Vásárhelyen fog szere,pehű. Vidovics a Központi kávé h á z b a n tart két előadást; szomba t o n az étteremben, vasárnap pe' d i g a kávéházban. A vándormü'vész előadására felhívjuk a kö'zönségi figyelmét. ) — A gyermekek réme. B a r i , í c s a Mihály napszámos kegyetle n ü l belekóstolt a hegy levébe s 'tegnapelőtt délután a Malom-ut cában rémítgetni kezdte az iskolá iból kijövő gyermekeket. Annyira ;!merit a szernérmetlenségben, hogy rendőrt kellett hivatni, aki azután a pasast beszállította a kóterba, hol reggelre kialudta mámorát. A r e n d ő r s é g botrányos viselkedése miatt kihágási eljárást indított el lene*
5. — A szemérmetlen koldus. S t r o s z János szomolnoki illető ségű csavargó tegnap délelőtt az Andrássy-utcán ődöngött s aki nem akart neki rögtöni segélyt adni, annak volt mit hallgatni. Egy. rendőr rvetett véget a szemér metlen koldus kalózkodásának, bekísérte a pasast. A kihágási bí ró két napra ítélte, ha ezt kitölti, akkor el fogják toloncolni. — Kié a kutya? Szabó József Rákóci-utca 82. szám alatti lakos bejelentette a rendőrségen, hogy nála egy, fehértarka vizsla-kutya van bitangságban. Igazolt tulaj donosa ott átveheti.
Értesítés. Tisztelettel értesítem a n. é. gazdakőzönséget, hogy aki elsőrendű száraz fábőJ, szilárd készítésű
i i c s i t akar vásárolni, keresse fel
B a l o g
I s t v á n
kovács-me3ter, I . ker. Pálfy-utea 2 szám. Kész
kocsik
rQktárát
'
hol állandóan találja a legjobb és legolcsóbb kész uj kocsikat. Ha*2" nált kocsikat becserél. Megrende léseket gyorsan és pontosan készít. Jó családból való fiuk tanoncnak felvétetnek. Tisztelettel kovács»mester, I. ker. Pálfy-utea 2 szám. 275
Egyesületi
b f r e k .
— A szikáncsí olvasó népkér tisztújító közgyűlése a közbejött akadályok miatt folyó h ó 25-ére halasztatik. Felhívjuk ezen dolog ra a köri tagok figyelmét. — A Mihály-utcai Kossuth-népkör f. h ó 25-én, vasárnap délután két ó r a k o r tartja meg évi rendes tisztújító közgyűlését, melyre a tagokat ezúton hivja meg az E l n ö k s é g, — A Küisó'-szőrháti olvasáköV január 14-én tartotta meg alakuló gyűlését. Megválasztaftak: tiszte letbeli elnöknek' S z e l e s s János, örökös diszelnöknek P a p i Jó zsef, disztagnak K u n Béla orsz. képviselő, elnök H o c s i István, alelnök i d . T ó t h Sándor, jegy ző O r e g u s s Sándor, pénztár nok: K i s s Imre, ellenőr Sz. Sza b ó Sámuel, aljegyző K á d á r M i hály, könyvtárnokok S z ű c s Im re és i f j . S z ű c s Imre, gondnokok B á n f i Sándor és A r t í a i Sándor, tiszteletbeli tagok: Oreguss Sán dor, i d . Molnár János, választmá nyi tagok: ifj. Molnár János, Mol nár Gyula, Molnár József, Szűcs Ernő, Csarmaz Imre, Qajjas Ba lázs, Kis Sándor, Nagy. Lajos, Kotormán Sándor, Kormán T a m á s , Olasz Demeter, i f j . Sz. Szabó Sá muel, i f j . T ó t h Sándor, ifj. Kis Sándor, Imre Pál, Juhász Lajos, Nagy Bálint. A kör vagyona in gatlanokban és ingóságokban 2579 korona. — A boszniai harcosok és k i szolgált katonák egyesülete ja nuár 11-én tartotta meg tisztújító nagygyűlését, melyen a tisztikar a következőképp alakult meg: el nök Z s o l d o s István, alelnök T ó t h József, jegyző S z o m o r Imre, helyettes F. T ó t h Imre, pénztáros K o t o r n i a " István, könyvtáros S z ű c s , András. ^Vá 1
lasztmányi tagok: Hézső Pál, Sza sa. A jegyekre n a g y f á m b a n erb ó János, Tóth János, Szántai Ta kéznek előjegyzések. más, Hódi István, Oskovics J ó — Bál. A Damjarűcb-utcai V I I I . zsef, Bartók József, Deák István, olvasó és társalgó népkör február Székely István, Antal József, V. h ó 1-én Bokor András DamjaTóth János, Szilágyi Lajos. Póttá nieft-utca 82. sz. a. tánctermében gok: Dóda, Máté, Gubicza János, 80 fillér belépődíj mellett tánc Arany Bálint. mulatságot rendez. A táncszüne* — A héjiahalmi gazdálkodók tek alatt a közönség) víg mulatta* körének f. 'hó 18-ára hirdetett köz tásban részesül. A kellemesnek ezúttal gyűlése a közbejött akadályok ígérkező táncmulatságra felhívjuk a közönség figyelmét, j miatt f. Wó 25-én délután két óra kor lesz. Az e 1 n ö k s é g. — A Haladjunk asztaltársaság f. évi rendes közgyűlése 25-én délután két ó r a k o r lesz a Szarvas ban. A gyűlésre a tagókat ezúton is meghívja az E l n ö k s é g . Buli Mikőly — Mágnás Elza gyil* — Gyűlés. A csicsatéri olvasó kassairól. Miskolcról írják nekünk: egylet folyó h ő 25-én d. u. egy, Engelmann Lajos, a miskolci Ko órakor tisztújító gyűlést tart, a rona-szálú föportástí. kíváncsi volt melyre az érdekeltéket ezúton hogy milyen büntetés várhat Turhivja meg az E1 n ö k s é g. csányi Elza két gyilkosára, Nict — A külső-szőrháti olvasókör f. Gusztávra Kőbori Rózsira. Meg kér évi február hó 1-én nagy farsangi dezte tehát Bali Mihőlytól. mint táncmulatságot tart felolvasással «szakéftőtöl». hogy mi a vélemé* és jó zenekarközremüködéssel, a nye az ügyről. Az udvarias hőhél melyre az érdeklődő közönséget a következő levélben adta meg vá* 'tisztelettel meghívja a rendező laszát: 1 ség. A felolvasás kezdete délután «Fadd. 914.1—17. j két órakor, tartja N a g y Lajos Folyó hő 15 dikén kelt levelükre szakképzett gazdász. T á n c kezdete véleményem szerint a leányt mint este h é t órakor. Beléptidij szemé- felbujtót és alkalmi szerzőt h a l á b a j lyenkint 80 fillér, kísérő néni fizet. kelene ítélni már hogy mind a ket- j Az e l n ö k s é g . tőt halálra ítéljék az lehetetlen. Egy nyugalmazott ügyész lakik nálunk* ait ő véleménye az, hogy mind a kettőt életfogytig ítélik véleményeinek lehet* nek, de bizonyosat nem tud senki maradok tisztelőjük — A magyarországi cséplőgépB a 1 i M ihály. m. kir. hóhér." tulajdonosok helybeli ' csoportja Tilos a karrikatura. Hogy kiél* február 8-ikán a Központi szállo Természetesen a T i s z a István mi da emeleti nagytermében saját niszterelnöké, akinek Kisfaludy pénztára javára zártkörű táncviigalmat rendez, melyre előre is József, Szombathely rendőrkapitánya felhívjuk a tánckedvelő közönség egyik legnagyobb hive. Történt pe figyelmét. A zenét Virág Károly dig, hogy a szombathelyi Urániazenekara szolgáltatja. A r e n d e színház a műsor végén egy kitűnő en sikerült Hohty-karrkikurát akart zőség. bemutatni A torzkép Károlyi — Február 1-én az e v a n g é Mihály grófot ábrázolja mikulásru l i k u s n ő e g y l é t n e k estélye hában, amint egy rossz gyermeket lesz, amelyre nagyban folynak a elver. A rossz gyermek üt adott készülődések. Az estély műsorát esetben Tisza István gróf. De ö még most nem tudatják, de azt rendőrkapitány betiltotta a karriktt* már most !s jelezhetjük, hogy vidéki túra vetitését azzal a megokolással kiváló erők is közre működnek aZ hogy nem törheti, hogy ő felség* esteli hangverseny érdekében. után az első embert a mozivász — A csomorkányi rom. kath non kikarrikaturázzák. A legelső? olvasókör fiókja február 1-én Ejnye, kapitány ur. hol tanult Ön ) tartja meg nagy és fényes táncmu történelmet ? latságát a kör helyiségében. Belépti A pap büne. A mult héten tör dij 80 fillér. Szülők leányaik kísé tént Palermábanl hogy egy Zortí retében nem fizetnek, Ádelhaid nevű osztrák származású — Homlok István és a susání nyelvmesíernő a tengerbe ugrott és tánckedvelő ifjúság egy csoportjf* belefúlt. Levelet hagyott hőtra.anieiy ben megírta, hogy Fontana lelkét* január hő 25-én.Homlok István szi> pen kivilágított tánctermében, Gyuri- hitegette és mindenféle ürügyekkél kicsalta égést megtakarított vagyo C2a Lajos kitűnő zenekara közremü ködése melleit nagyvasőftiapi mulat nát. 50.000 márkát. Semhogy kol dulásbői kelljen tengetni életét* i n ságot rendez. — Diákbál. A főgimnázium if kább öngyilkosságon" követ el. 'Áj júságának február 7-iki diákbál palermói rendőrség megindította €fe jára nagyban folynak az előkészü vizsgálatot és kiderítette, hogy öt' letek. Az agilis rendezőségnek si öngyilkos nyelvmesternő utólső le plében igazat mondott. Le akar* került 'hosszas utánjárások után iák tartóztatni Fontanát, de idejé* és nagy, áldozatok árán olyan ki tűnően összeállítani a műsort, feen megszökött. A pap apránkint hogy, az művészi és szórakoz kicsalta Zorzi Ádelhaid megtakart* tató lesz. A részletes műsort pár -ott pénzét és könnyelműen elverte nap múlva kibocsájtja az ifjúság éjjeli dáridőkon. A csaló papot kö s a meghívókat is szétküldi. Mint rözik. már jeleztük, az est fénypontját A vak koldus halála. Szegedről K r ú d y Gyula kitűnő fővárosi jelentik: Virág István 65 éves vak írónknak felolvasása és konferá* koldust, a menepékhely lakóját, akit lása, dr. T r b o j e v i c s P e t r o n i u s rárosszerte ismernek Vak Pistának énekszáma fogják képezni. Szen szólítottak, a minap megder zációs szám lesz egy pompás c e í- medve szedték fői a mentők az ut ' o d u e t t é s azon kívül Szoma- ca havából. Bevitték az ittas öre íázi kitűnő egyfelvonásos vígjá get a rendőrségi fogházba, ahol tékának, a »Hófuvás«-nak előadá ma reggelre halva találták. Az oPsa. Művészi szempontból is ese vosi vélemény szerint szívszélhű ményszámba megy egy szokatla dés érte az öreg koldust akit nul nagyszabású élőkép, bemutatá fel fognak boncolni 1
1
Hírek mindenfelől
Mulatságok.
1
REGÉNY A porticii néma, vagy
A nápolyi vérfürdő. Regény az olasz zsarnokság korszakából — Csak azt sajnálom, hogy. a szerecsen elillantott, feleié T i t o . A 'hóhér majd kicsikarta volna tő le a vallomást. ' ; '. j ..,
1
— Bizony kár, hogy meg, nem tudhatjuk. — Sebaj, majd kézrekeritik em bereink. Én csak annyit mondok önnek don Migiuel, hogy nem fog megszabadulni. — Bajos kézrekeriteni őt, mi kor a nápolyiak mindannyian ugy összetartanak, mint a vas. Az elő kelők, csak olybá veszik magjukat, mint a legutolsó n a p s z á m o s . . . 1
— Az igaz, Bisignano hercegelég példa arra. —• Csakhogy különbséget kell tenni a szerecsen és Bisignano herceg) között. A m i t az egyikkel testnek, azt nem teszik' a másik kal. Egyébiránt nekem a dolog kezd nem tetszeni. - — Miféle dolog? — Az, hogy Bisignano herceg ttgy, eltűnt, hogy se hire, se pora. • — Majd megkérdezzük az egyiptomi bűvészt, feleié j Tito gúnyosan! — J ó , hogy, előhozta ezt a -szemfényvesztőt, legalább alkal mat nyújtott annak a kimondásá ra, bogy nekem semmi bizalmam líincs hozzá. (f — Magam is ugy vagyok, v i szonzá T i t o ; mindenesetre igen 'érdekes lenne megtudni ama pa•villon titkait. Ekkor don Selva közeledett a Jcet don felé. — M i jó h i r t hoz don Selva? kérdé Tito. — Az alkirály őfenségéé magá hoz kéreti önöket, feleié Selva. — Engem is? kérdé don M i •guel. ji —- igen önt is. { — Akkor hát menjünk, szólt klón Tito" Miguelhez fordulva, iparkodjunk, mert őfensége nem í z e r e t várakozni. y —- Nem tudja, miért hivat az al'fcirály őfensége? kérdé don M i Iguel Seívátóh :t
!* ^~ Ugy hiszem, megint hűvösre ítésznek majd egynéhányat. FéltfölIéT ilyesmit hallottam. ? E pillanatban csörögve becsuk jak a várkastély kapuit. \ ~ - Ugyan kik vannak kiszemel ve? kérdé Tito kíváncsian. \ — C s a k annyit tudok, hogy a inemes nápolyiak közű! tízen meg hívást kaptak, hogy tüstént a váríalotába jöjjenek: talán már itt s vannak. — És mivégből hivattak ide? í — Bizonyosan valami értekez(etre. i —r Majd az alkirály értekezik Velők! Aligha nem azért hivatta pket, hogy fejüket leüttesse, szól! non Miguel. | —Magam is azt hiszem inkább. I Mindketten az előszobába lépíek, mely. az alkirály termeibe ve hetett. A komornyik legott kinyifá az ajtót s a két don b e l é p e t t i Az alkirály komor arccal fogad)a. őket. Merev, magatartása, gör
Í
:
csösen összeszorult öklei- azt bizonyiták, b ó g y valami rettentő; ke gyetlen 'határozatot hozott. Mikor az ajtó a belépők' mögött ismét becsukódott, az alkirály igy szólt: • — M é g ebben az órában tiz ná polyi nemes fog a várpalotában, parancsom . folytán . megjelenni. Önöket bízom meg azzal, hogy őket fogadják. — És 'hova .vezessük őket? kér dé Tito. — Erre nézve majd aztán fo gok határozni. Az udvart k i kell világítani, az ő r s é g e t megkettőz tetni, különösen pedig a kapukat fegyveresekkel jól megrakni. Ér ti Selva? — Értem, fenséges uram. — Bejönni mindenkinek szabad, de kimenni egy léleknek sem. — Értem már, mormogja Tito. Az alkirály, túszoknak akarja őket i t t fogni: — Mindén egyes embert, f olyt a t á az alkirály, amint megérkezik, legott az elfogadó terembe kell vezetni. Mulattatni is lehet őket, mig csak együtt nem lesznek tel jes számmal. Ha pedig együtt lesznek, akkor tudomásukra fog játok hozni, hogy foglyok s fel fogjátok őket szólítani, hogy mél tóztassanak a számukra berende zett zárkában magukat egész ott'honias kényelemmel berendezni. Ennyiből áll parancsom, menje tek teljesíteni azt. 1
1
A h á r o m uracs eltávozott. Alfonzo. ezen idő alatt szomorú kedélylyel termeibe vonult viszsza, hogy senki által se háborgattassek. Nyugtalansága nem is mert h a t á r t . Hasztalan keresett szórakozást: egy gondolat elől nem tudott megszabadulni, egyet nem tudott elfelejteni: azt, hogy Fenellát örökre boldogtalanná tette. Ki hitte volna, hogy ő ily ke délyállapotban, fogja az úgyneve zett mézésheteket eltölteni? Ki hitte volna, hogy házassága első napjaiban ö r ö m helyett ennyi gyötrelmet fog szenvedni? (Folyt, köv.) Felelős szerkeszti* .
Gravátz
Ferenc.
3 Jiektó igen jó kövidinka bor eladó má sodik ker. György-utca 10a szám alatt 434 Hatofllk ker. Garai-utca 21 számú ház örök áron eladó; értekezhetni lehet ugyanott. 491 Boreladás. Saját termésű rizling és siller bor van eladó Pap Sándornénál, Gróf Csáki Albin-tér 6. 493 HÓ8S Nagy Sámuelnek harmadik ker. Pálfi-utca 18 számú haza eladó; értekezni lehet második ker. Veres-utca 3 szám alatt. 494 Egy használt kOVácsfUVÓt keresek meg vételre, Zsoldos-utca 24. 498 Saját termésű bor van eladó második lcer Malom-utca 6 szám alatt. 502 A kutasl dűlőben Csanki István mellett 2 és íél hold fölfl szabadkézből eladó. (A városhoz 10 kiló méter.) Megtudható Ráfósi-utca 70 szám' alatt. A belső szőrháti iskola és Lukács Bálint mellett 1 és háIOIU fertály hold eiadó; értekezni a fenti szám alatt. .. 503 Bérestanyás kerestetik Mátyás-utca 53 szám alá. 507 Olcsó kocsidnak több a pénze! Uj teher szállító speditőr Vásárhelyen, aki nincs a kartellban. Amit a kártellosok mázsán kint 16 fillérért visznek, azt az uj spedi tőr 14 fillérjével viszi. A városban és v i dékre a legolcsóbban szállitok. Nálam a tűzifa, koksz, szén, mész és cement a legolcsóbb árban kapható. Tisztelettel: BalOB Péter, hatodik ker. Klauzál-utca 35 szám. . 513
Kácser építő mesternek tói tanyáján En gedélyezett nyugati faj bikája van 4 kor 40 filféj- a hágatási díj. • 162 Kállai- és Toldi-utca 5 számú sarok ház szabadkézből eladó ; értekezni ugyanott. ; 477 Lakás kiadó Ujvilág-utca 12 szám alatt 2 szobás utcai lakás február 1-sőre kiadó. 408 KéSZ Uj kOCSlfák kaphatók harmadik ker. Pál-utca 9. 476 Damjanlch-utca 31 számú ház mely 5 szép szoba és mellékhelyiségekből áll kedvező felótelek mellett olcsóért eladó azonnal át is vehető. 159 Rostás örökösök Szabadság-tér 14 számú háza eladó; értekezni lehet köznap Vá sárhely-Kutason, vasárnap a fenti szám alatt. 467 Eladó a nagytóban, a hivő malom köze lében Bartha-féle szőlőből 8 tói föld. Tu dakozódni lehet Kállai-utca 15 szám alatt. ' 469 Bor eladó Nyár-utca 30 szám alatt. Ugyanott piros Delaváre szŐlŐveS8ZÖt le het előjegyeztetni. 474 Eladó a sőstóparti pusztán 14 hold szán tóföld Elek Sándor szomszédságában; értekezni lehet negyedik ker. Fácán-utca 37a, 425 Bérestanyás kerestetik első ker. Verbőciutca 3 szám alá; értekezni lehet bármely nap. , 428 III. ker Ilona-Utca 1 számú ház,^ a külső peperében 989 négyszögöl szöllő föld el költözés miatt sürgősen eladó- Értekezhet ni a fenti szám alatt. 348 Zsigmond-utca 5 szám alatti ujonan épült modern 10 évig adómentes sarokház, ked vező fizetési feltételek mellett eladó eset leg régi házért is elcserélhető. 341 Mintegy 180 mmázsa kitűnő jó gyepszé na eladó. Megtekinthető V ker. Károlyi utca 18 szám, piac-és vasánaponként. 325 Szent István-Utca 63 szám alatti ház ked vező feltételek mellett sürgősen eladó. 330 négyszögöl. Ali 2 szoba, konyha, 2 kamra, 4 lóra való istálló, 2 kocsira való szin. és egyébb melléképületekből. Tuda kozódni lehet a helyszínen. 226 Eladó ház. Róka-utca 31a adó.
Gyümölcs-, gesztenye- és cukorka pako lásra alkalmas tiszta fehér hUlladékpapl kilószámra van eladó á Reggeli Újság nyomdájában. . 91 t
240. tk. 1914.
Imii A hmvásárhelyi kir. jbiróság, mint tkvi. hatóság közhírré teszi; hogy Hellenbaek Károly hmvásárhelyi lakos végrehajtatoknak, Vincze Laj'osné Kis Jusztina hmvá sárhelyi lakos végrehajtást szenvedő ellen 2543 kor. 20 üli. s jár. kielégítése miatti ügyében a szegedi kir. törvényszékhez tartozó s a hmvásárhelyi kir.- jbiróság te rületén lévő külterületi 5694 sz. tkvi. be tétben A. I . 1-2 sorsz. 18842-2 hrszám alatt felvett 260 négyszögöl területű, a Kútvölgyi dűlőben fekvő házra és udvarra és 18842-3 hrsz. a. felvett 290 négy; szögöl területű a Kútvölgyi dűlőben fekvő szántóra, a melyek előbb Kis Jusztina Vincze Lajosné tulajdonát képezték, je lenleg azonban Bárányi Mihály és neje Füvesi Mária tulajdonát képezők özv. Makó Tamásné utóajánlata folytán az ár verés elrendeltetvén, annak a kir. jbiróság árverési helyiségében leendő megtartására határidőül i9í4. évi február hó 17. napjá nak délelőtti 9 Óráját tűzi ki azzal, hogy akkor a fent jelzett ingatlanok 1100 kör.' — fillérnél alacsonyabb áron alól el nem adatik. Árverezni szándékozók tartoznak az in gatlanok becsárának 10 százalékát kész pénzben, vagy az 1881: LX. t.-e 42 §-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi november hó 1-én 3333 sz. alatt kelt igazságügyminiszteri rendelet 8 §-ában kijelölt óvadékképes értékpapírban a ki küldött kezéhez letenni, avagy áz 1881. évi LX. t.-c. 170 §-a értelmében a bánat pénznek a bíróságnál előleges elhelyezé séről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni. Hódmezővásárhely, 1914. évi január hó 13. napján. Zádor Gyulay , sk. kir. járásbiró. kir. tkv. vezető.
luiijiri
szagtalan géppel Vállal második ker. Csil lag-utca 9 szám, 514
S z a b ó SáE:sl©s».
számú ház el - 4 2 0
Kukorica alávaló földkiadó a dókatóban. Polyva és árpaszalma eladó;. értekezni Halász-utca 3 szám alatt. 397 Lucerna SZéna 1 Singer Ferencznek a vajháti bérletén egy kazal elsőrendű lucerna szénája eladó. Bővebb felvilágosítás he tedik ker. Kállay-utca 51 szám alatt kap h a t ó ^ 438 Munkás lakásnak alkalmas kisebb ház félhold területű kerttel Kishomokon, na gyon előnyös árba hosszú törlesztésre el adó, értesítést ad Koncz Pál az Urániá nál. 453
.ilp kaphatók K o v á c s SáMe§®3* zoiipraralrtarában. Szeged, Kossuth L.-sugámt (i sz. A Proksch A., Darr Károly és Wirtti Fel'finc-fele udvari zongoragyárak egyedüli képviselete. — Zongorák angol szerke zettel is kaphatók. Javításokat és hang olásokat ugy helyben mint vidéken is pontosan eszközlök. ZonaOl'álC 6C Riani•••m».i!^mi»^i^^~^^^^^^-"""---
Eladó földek tarjánvégen a tóban 8 hold tanyával, a Solti nyomáson 6 hold szin tén tanyával és ugyanott egy nyomási föld örökáron eladó. Értekezni lehet Gaál Péternél a tarjáni tóban. 350
L É I l i i i p I é s z É i feivétBíi
Fácán-Utca 18 számú ház eladó; értekez hetni ugyanott. 418
Eladó ház.
Eladó ház Ferencz József sugárút 47 sz. ház eladó. 454 I I . ker. Bem-u. 11 sz. ház melyben egy jóforgalmu ffiszerÜZlet van más vállalat miatt kedvező fizetési féltételekkel eladó, azonnal átvehető. Ugyanott saját termésű jó bór van lakodalomra eladó. 499 Égy Udvaros kerestetik Rónay-utca 0 szám alá, Nagy Szabó Pálhoz. 470 Egy 13—15 éves fiút tanulónak felveszek a ..Tisza" kávéházba. 424 Pecsételt üvegekben méri tisztán kezeit jó érett szőlőből borait literenként egy koronáért Kácser. Nagyobb vételnél ár engedmény. Gróf Bercsényi-utca 27 szám. 163
ECápiási SáEaeios* Wönyvkötő, Zrinyi-utca 1.
479
Árpád-utca 16 számú ház a Nú;-,".:ertre néző üres portályával együtt eladó. Értekezhetni 511
SraskovEcs Testvéreiméi.
. A szőlőhal.mi régi szőlők között, a Misán-félc 2 kat. hold szőlő, szép faj szőlő ii gyümölcs fákkal, kisebb rész'etekben iá szabadkézből olcsóért, sürgősen eladó. Értekezhetni a Misánné tanyáján és Zsol dos-utca 24. 512
Isáza és vcnseSésgfője A mámai és kenyerei dűlőben fekvó 233 négyszögöl föld a járásbíróságnál iai4 január Mn-in délelőtt 9 órakor árverésen eladatik.489 Tlz évig adómentes Ujház Ferenc József sugarat 38 szám alatt eladó. 505
elköltözés miatt kedvező feltételek lett eladó. Ügynökök'kizárva.
mel á§8
pusztáján íucernaföld kaszálásra több évre kiadó; értekezni lehet KorcbmáfOS Imre intézőnél, ó-földeákon. 486
VÁSARHELYÍ^QQÉÜ UJSAG
Í914. január 23.
h
á
z
AM
.
A negyedik ker. Bercsényi-utca 17 sz. Házas telek (3 szoba, konyha, kamrák, ejty kis alsó ház, gassdas. épületek 180 négyszögöles udvarral) szabadkézből el adó. Bővebben SZEREMLEI lelkész ur hetedik ker. János-tér 3 szám. 436
i s s vőlegény alar lenni,
ni? latos iiiliíis^;
l i á l M Y E C M f f s szabóUzhtQt, szép ás olcsó
árbdn
eladatnak (bidUépisektá is.) LE6Q3ABB
kabátok
női
göndörszöril, Mmaíap, posztó, douMé, bársony és plüssből. Köpenyegek,
(A Szappanos dr. féle házban.) Tiszteletiéi:
s:
estélyi felöltök, st
30G
inii
nliíl
t a l á l , mi
isi e i f e p l i Kisfnludi-utca 89 szám alatt házikenyér Síitádét tlVitOttam, hol U«*.ié Itr.-ért jó köMei'ftt lőhet kapni. Sütést szerdán és szombaton vállalok. 33S
istier
mfmm.
tata.
Kosztümök, blúzok, pon gyolák, báli és alkalmi toiletíek készest és mérték szerint, legolcsóbb dr-ban.
n ni! Mám
tt
iluluétm
Szeged, S z ó c h ó n y i - t é r 2
Csongrádi
2S8
I li.'ep s i l l e r 6 4 f i i . I p é ezerjó ©S „ I Esafcafor 76 „ 1 r i z l i n g 8 4 y| I i | é r i z l i n g SÖ , házhoz küldve-
liHli i r r i i i i
3
39
S3
felvétetnek azonnal hatodik ker, BuVártrtea 28 szám alatt, Jeney Sáödörllé női szabónál. 414
5
Telefon 100.
Imre Károlynál. B é k á s s á m s o n k ö z s é g tulajdonát k é p e z ő 1 drb mintegy S métermázáas 3 és fél éves tenyész
bika n y i l v á n o s á r v e r é s e n , a folyó hó 24* ik napján délelőtt 10 ó r a k o r a községháza udvarán el fog adatni. 479
Eiüdő föld, Bánosa Rozáliának az Erzsébeti-útfélen Papi malom dűlőben 388 tanya szám alatt 10 hold földje sürgősen árendába kiadó. 370
Ha.xela.clas. Hatodik ker. Nap-utca 11 sasániu ház (Nap-. Mátyás- és Klauzál-Utcák találko zásánál) 550 négyszögöl telekkel; két portának is bőven elég, teljesen tehermentegén eladó , értekezhetni a tulajdo* nos Vasvary Elemit gyógyszerészeiéi. (Susáhi gyógyszertár.) 319 1
Az ü ] Totoat Jáaosnénak Kopáncson a 2-ik dűlőben 222 tanya szám alatt 12 hold földje á rajta lévő épületekkel Őrök ároa el adó, értekezhetni máso* dik ker. György utca 11 szám alatt. _424
„BEKSSI
Ma van a legújabb kukoricamorzsolő gép bemuta tása a Kalmár Zs. és Társa gépgyárban, melynek megtekintésére felhívjuk a tisz telt gazdaközönség szives figyelmét. A bemutatás délelőtt 10—12 őréig és délután 2—4 óráig tartatik meg. 391 Azonnali
A g y b a v i z e l é s ! megszüntetése! A kor ós nemi adatok közlése ellené ben ffelvilágosítást ingyen nyújt: PFALLER G E 0 R G Nflronerfl K llO (Bajorország.)
10—1914 I .
Hivatalos hirdetés. Az 1894. évi XII. t.-c, valamint az e törvény végrehajtása tárgyá ban kibocsátott 48000—94 sz. E M. számú miniszteri rendelet és a város törvényhatósága által alkotott állattenyésztési szabályrendelet ér telmében mind azon állattulajdono sok, kiknek tulajdonában közte nyésztésre használandó bika, kan és kosapaállataik vannak, tartoznak ezen apaállatokat mindén év fébv. 15-ig bejelenteni. Felhívom ebből folyőlag mind azon állöftuíajdönösöküf, kik a tu lajdonukban lévő bika, kan, és kos apa állataikat mások állatai fedez tetésére kívánják használni, hogy azokat alőlirőft tanácsnoknál a tör vényes köveikézmén-yék terhe alatt
f. évi féör* hő l&*ik
napjáig
múlhatatlanul jelentsék be. Minthogy pedig az utóbbi évek tanulsága azt mutatja, hogy éppen a iegkivőlóbb apaállatokkal ren delkező tulajdonosok ezen apaálla taikat be nem jelentették, felhívom Őket, hogy az állatállomány neme sítése céljából apaállataikat a fenti határidőig ugyancsak jelentsék be. hogy azok a később megtartandó vizsgálatokon köztenyésztésre enge délyezhetők legyenek. Hmvásdrhely, 1914. évi január hő 12*íkén. Bereck P á l v. gazd. tanácsnoki
u
En csak a RÁKÓCZY VIKTOR ..Rödöst6 "Ü02 c. jöhtfüövu vendéglőben, mert ott már 30 kör.-tol kezdve meg kapja az ember a nagy termet, borivó helyiséget, a mély 230 háznak meg felél a legújabb rendszerű husfőzők, az összes mellékhelyiségeket és be csületes kiszolgálást. 311
Uj! üzlete
Van szerencsém értesíteni a közön séget, hogy a Beák Ferettc-utoa 1 szám alatt a mai kor igé nyeinek megfelelő cipész Üzletét nyitottam. El vállalok min dennemű ci pők és csiz mák készíté sét, angol, francia és ameri kai formákba, várva vagy szegezve, valamint . * S r MMs. vagy fájáé lábra. (Olrtopédh) mflcipfit a leg jobb kivitelbe. Javítást gyorsan és pontosan készítek. A ft. é. kőitaség b. pártfogását kérve tisztelettel:
RflVld zongora Bösendorier V szerkezetű keveset használva olcsón eladó Szegeden, Feketesas-utca 17, II. emeleten. 321
t e
1
jféüdltívfil totós, kiválóan ..ragadós,farmba vk&i*
Legkiválóbb Ü É B l i l i 600 koronától kezdve, a legkedvezőbb fi* zetési feltételek mellett kaphatók
Engel
I m r e MiSMrÉÍÉfÉii!,
l i l i r i
BöÉr-ie
murit
egyedüli képviselete. Hangolások, Javítá sok olcsón tálaltatnak. 3 9 3
Ü híz ís ízlel A Damjanich-utca 65 özámu uiönnaft épült házam, melyben igen jó forgalma füszerkereakedés, korlátlan italmérés és trafik van, más vállalat alatt kedvező ftzetési feltételek mellett eladó, az Üzlet azonnal átvehető 41Ö
Bán
ha beáll szükséglete, ugy bizalommal mehet Szécséner Mör Italmérésébe. 1.. Szantesi-utoa 63, hol mese Jó d fökpí slilsr bort Itanhat literenként tt fillér, Kitűnő zöld fehéf rizlinget 80 fillér, tőr* köly, szilvapalinlíát és nirüöt i&it l.Sfl fillérért, aa salát fSzésü pillfik|kát l i f t * rónáért szolgálnak ki éá az öko VétélBél már meg fog győződni, hogy ét fl#ítt lárma, hanem
Nagyobb vételnél árkedvezmény.
S6i
áthelyezés és i s i o g i i É l i s ! Van szerencsém a nagyérdemű kö* zönség szives tudomására hoztti, hogy vegytiszütó és kelmefestő üzletemet megnagyobbítva, Szegedi-ü. a SK. «!*, Imre Károly ur fűszerüzlete mellé hé* lyeztem át. A munkák jó hírnévnek örvendő sf 8S§dl ipartelepemen készülnék éi. férlH női- és gyermekruhákat, báli és estélyi fühákat, pipere és szőrme döífőkát, tiszti egyenruhákat, bütöríszSv"ötöt, Bző* nyeget, csipke és szövet ÍÜgf önyŐKet stb. Különös gonddal, szakszerűen tegyileg tisztítok meglepő olcsó" áfakbn. Különlegesség; strllctollak vegyileg tisítitása, festése ós gondöritése, A tisztításra átadott férfiruhák gondosan ki is Javíttatnak. Gyászesetben s£6veí és selem ruhák, valamint férfi öltönye* soron kivűl egészben festetitek féke* tére. Jő munkáért elismerő leveiéí ftá ország minden részéből. ÜtöíéfhetftÖéft munkaképesség! Meglepő oleső árakl A nagy érdemű közönség SziVés fiáit* fogását kérve vagyok Mválő tí&tífetíSi LÜCZA JÓZSEF Vegytisztttó^kélmefestŐ.
é s z
Emdeni fajta szép nagy ludak és pulykák vannak eladók íí. ket. Cfiillag-u. 38 szám alatt 389
Muosi LajOS Zrinyi-utca 65 számú, tiz évig adómentes uj háza, kitűnő forgalmú korlátlan Italmérés! üzlettel, betegség miatt eladó, azonnal át is vehető. 46S
SZEGEDEN, Fekete Sas-utca 17 szám alatt.
Uj!
Paptt88Ú* seflídít keresek állandó munkára, Almási Lajos papucsos mester. 461
Építkezésre alkalmas 507 51 föld kedvező feltételek mellett elköltözés miatt sürgősen eladó. Értekezni Gazos Sándor kömives n^ttfcrnél Malom-u. 15. 49
I
B é r e z i
S á n
úri- és aői cipész,
áop 308
mi. mm 19—1914. igh.
irde Felhívom mindazon ménló tulaj donosokat, kik köztenyésztésre sltúfá méniovaikat valamely ok miatt múlt évben tartott rendes Í$Vizfg&< lat alkalmával elő nem vezethették, hogy azokat í. évi január ho~
Mi-ikának
délutáni
& orá/áiff
a város gazdasági ügyosztályaMU (emelet 14 ajtó) jelentsék be. Egyidejűleg közlöm az érdekek tekkel, hogy a pőtvizsgálat f. @4 január hő 27-én délután 2 Antkot fog a mázsaház előtti téren meg tartatni. Hmvasíuv.aly, 1914 kmuár hí IS á\% lázár Lajos g. k*, )6ímy. b. elnök.
Telefon 135 szöm.
Általánosan megbízhatónak ismert legolcsóbb bevásárlási forrás!
K e m é n y
>
Telefon 13S szám.
T á r s a
ajánlják dus választékú raktárukat, a legjobb minőségű v a r r ó g é p e k
é s
b e s % é 1 ő g é p e & fo e
n,
jótállás és kedvező részletfizetés mellett. Valóban látványosságok a most beérkezett finom külföldi v a r r ó g é p e k és kisebb és nagyobb, egy és két . á S ? á S t &
b e s z é l ő g é p e i ! ,
S f f i ,
árusítunk, mint. bárhol. —Legnagyobb raktár az eredeti
99 „Otíeon", „Favorit", „,« és ; hanglemezekben.
fumbia**, „Patbé", ciai", ..Páriámon!"
Viílanyerőre berendezett, autogén heggesztőveí ís általánosan kedveltek!
n a g y
Javító-
m ű h e l y
vizeknek évét
mérsékeltei*
fel kellett emelnünk: ennélfogva tehát 3014 évi február hó 1-től kezdve egy üveg v!z ára az üzietftkhsn 8 fillér lesz. Tisztelettel hidaljuk még, hogy február i-tőt kezdve szódavizes üveget 40 fillér, csillan savanyúvizes, gyöngyvlzes és üirmnádés üveyet 20 fillér beiét mellett adhatták 1?1 a kereskedő urak, mely be tét azonnal visszaadatik, mihelyt az üveg ;tz üzletbe visszavitetik-. Hmvásárhely. 191.4 január. Tisztelettel: A hmvásárhelyi vendéglősök, italmérők és kereskedők szövetkezete Miiller Mór gyógyszerész. Deák Ferencz. Schillluger Simon szikvizgyáí-osok. 475
I Jiai-Éa 1 szán I
É
I
nagyobb mennyiségű
vályog
v a n
Ugyancsak a ház
eladó. ís900 négy8ZÖgÖl
portával, vályog v e r ő t e l e p p e l eladó. 333
A kinek a lábán úgynevezett bütyök van, forduljon hozzám, én rögtön meg szüntetem fájdalmát oueráció nélkül. Küldjenek értem, .vagy levelező lapon hívjanak és akkor az illetőt saját lakásán kezelem Tisztelettel
H o r v á t h
Lajos.
Széchényi-tér 19.
K®méw$
F
45S
Hatablaki dűlőben fekvő, Marton János-féle, (6 hold föld szabadkézből eladó, esetleg haszonbérbe kiadó. Felvilágosítást ad:
£ 2 r . Körössy
S ^ a r a á S i
e l a d á s .
Sándor
ügyvéd, Szent 'Arítal-utca 9a szám. 448
z
r
k e l e n g y é k
I
SZOL6A
és a legolcsóbban fest és tisztit diszes báli és lakodalmi női ruhákat stb.
moldvov Sáisdor ruhafestő és vegytisztitó, Petőfi-utca 23 szám. Ugyanott egy jó fiu tanoncnak felvétetik. 559
Értesítem az igen tisztelt gazdálkodó közönséget, hogy megérkeztek a legerősS bb és legjobb erdélyi lópokrócok a leg finomabb beszegett, ülés takarók, erdélyi hosszú szőrű suba pokrócok, a legfino mabb tigris előtakarók. alkalmazottak ré szére meleg takaró pokrócok, mind eze ket a legolcsóbban ős legnagyobb válasz tékban csakis nállam lehet beszerezni. Úgyszintén a legjobb erdélyi és szebeni szürposztóból készült szép szűröket gaz dák részére, finom kabát szürköpönyegeh és kocsisok részére szép kerek gallérú szűrök a legolcsóbban nállam szerezhetők meg. Szőrtarisznya és izzasztóból nagy választék. Tisztelettel 647
Szabó
S i r
k ö v e k , és
"?utor márvány munkák a legszebb, a legjobb kivitelben a legolcsóbb árakon egyedül csak
K I S S
B E R T A L A N
első hmvásárhelyi és orosházai disztemetési intézetében és vil lanyerőre berendezett kőfaragó :-: gyárában kaphatók. :-:
N E U M A N N V I L M O S rőfös- és divatáru-háza, Klauzál utca 3. Egy jó fíu tanulóul azonnal felvétetik.
müa3zt,alos. Telefon : Ügyes fiuk tanoncnak felvétetnek.
Mihály
S:ÍÜT- és pokróc-üzlete, Damjanich-utca 25
temetői müvek, épület
a legolcsóbb bevásárlási forrása Neumann Vilmos rőfösés divat áru üzlete, a hol ez idény legújabb szövetei, sely mei, báli és farsangi cikkei. Továbbá bársonyok, angol és francia kelmék, vászon és damast áruk, ágy- és asztalterí tők, paplanok, szőnyegek, sálak, téli- és berlini kendők és minden rőfös és divat áruk a legjobb minőségbe és a leg olcsóbb árban szerezhető be:
r
Wmi
r t e s i t é s .
\f w% *É|Í D n l r | * 9 ajánlom saját fejtésü szavatolt, tisztán kezelt uj és V I I G i f V I I V I XM Ó boraimat az alanti árakon. JgJ rizling — ' .... 72 fillér i 1 liter kövidinka -— -~ - 72 fillér kadarka - — — . - 72 fillér 1 1 liter ó bor, 1911. termésű 1 kor Nagyobb vételnél á r e n g e d m é n y ! Továbbá ajánlóm kitűnő aradi pálinkáimat, valamint kisüstön főzött törköly, barack S llva, valódi thea rumjaimat különböző árban és minőségben, úgyszintén mindenne mű édesített Italokat. Karácsony és újévre az összes rőfös és divat kelméket, úgy szintén menyasszonyi kelengyéket mélyen leszállított árakon árusítom. Nagy raktár fűszer-árukban, minden a napi áron és friss állapotban. 1 klgr. uj dió 72 fillér. A szaba dalmázott .TERRÉNOL" pala egyedüli lerakata. A Duna biztositó társaság főügynöksége Számos látogatást kérve maradok tiszteiette! VIIL ker. Széchenyi-tér 8. Telefon 116 •^t _i^_,» A szám. Szép fali naptár ajándékba. ÍVHSliOIC*! / ^ r i l l S n
M e n y a s s z o n y i
m
i f i
K á r o l y n á l
»% fái i I CS 1 liter 1 liter
f
k i o 14 émi b e t ö l t ö t t e , i l l e t e s s e ! yesz fel a
Szegedi-ut Kovács József ur háza. Kanonta friss tea-val Telefonszám 29
L a k o d a l o m , disznótor, káiiáfó és
Andrássy-uíca 17 szám, Orovee fél I házban saját készitményü ebédlő, llÍAí >arl szobák és szalon berendezések. Nao? választék festeti bútorokban. Réz és v-t ihutorok. Gyermekkocsi és ágyak. Sza;C; ItikSZUS dolgok nagy választékban. Féltéi, len bizalom olcsó árak, szolid kiszolgálás Szíves látogatást kér. ........ / Tisztelettel: '
hangúak!
íCOt
fajkávék, teák rumok és cukorkák, csokoládék és dessert honbonok, teasütemény, olasz maróni, dió, mogyoró, füge, datolya, maiaga, citrom, narancs ós friss fűszeráruk, valódi legfinomabb igazi anno! tea-rumok, „pom pás izü kisüstön főtt törköly, seprő, ba rack, szilva és gyümölcspálinkák, cognak és likörök, tisztán kezelt homoki és heöyi borok, olajos és pácolt halak, sajtok, túrók. --• Disznóöléshez jó rizs és köles kása. Naponta friss pörkölt kávák házhoz szállítva is legolcsóbban beszerezhetők
FSÍii
Ifeesaáiősgépei
a legjobb
Törmeléknapir zsákszámra kapható a 00 Reggeli Újság nyomdájában.
Szabadalmazott találmány!
Tisztelettől van szerencsénk a n. ó. közönség h. tudomására hozni' tekintettel az általánosan ismeri; drágaságra, a mun kabérek óriási fejemelkedésére, az álta lunk gyártott és forgalomba hozott
3m
felszerelt
Kényelmes fizetési feltételek. Aiapitatottisso. LeSk&smerefes kiszolgálás*
M ^ ^ M o í o r
^/jf^^/^É
GisépIígaFoiUrli
újból több s z á z g a z d a elismerő- és hála-Eevele bizonyltja a z t . teljes jótállás zavartalan üzemért és tiszta cséplésért Legnagyobb teljesítmény. Cséplőgarniturák, motorok, malom berendezések, raktáron megieklatnewk „ ;\._
M
E
I
C
Ü
H
G
é
p
Hódmező-Vásárhely, Kinizsi-utca 11. szám és Vásártér.
r
a
k
t
á
F
b
Állandógépkiállitás 1
Nyomatott a Vásárhelyi Reggeli Újság körforgógépén.
a
n
.
" 1
i •'iiárniaiA
