Ara 4 fffler. VÁSÁRHELYI. Felelős szerkesztő és laptulajdonos: Ifi 11

n o e r m e z ö v a s a r n é r y , vm.

Ara 4 fffler.

juHüs T7\ pőnték.

x* évfolyam 177. szám,

VÁSÁRHELYI

F f l g g e 11 0 n p o l i t i k a i S«efkcSí«SÍ^*&

kjosst»tíi-téí. Telefon » 87.

napilap.

Felelős szerkesztő és laptulajdonos:

Kun

Béla.

I

EIÖffcetésl át helyben e£és*évte ÍO ÍC., félfévw*5'1É. Vidékre negyedévié 5 K . — Nyüttér petit s o » 8 0 fiüét

Kisemberek megnyomoritása. az illetékvítában. — Rosszul számított a munkapárt K e r ü l i k a világosságot. — A s ú l y o s válságot uj terhekk e l nehesitik. — R ö v i d l á t ó politika. — T a r t s a n a k tiszta v á l a s z t á s t ! r- A n a g y t ő k e m e g a d ó z t a t á s a . — P é n z s a r c o l á s é s p é n z zsarolás, — C s a k sziv legyen . . . — Birtokpolitika é s m u n k á s ­ i n t é z m é n y e k . — Jog é s függetlenség kell n e k ü n k . — R e n ­ dőrállam után fináncország leszünk. K u n Béla városunk ország­ gyűlési képviselőié tegnap todvaíevöleg; felszólalt az ffietékvitánál és ugy a maga, mint vá­ lasztói nevében tiltakozott az ellen, hogy a bélyegsarccal uj milliós terheket rakjanak a nép nyakára. Teljes két órás beszédében amely az egész délelőtti tárgya­ lási időt lefoglalta, kitért K u n Béla az általános politikai hely­ zetre s rámutatott arra a nem­ zetpusztító uralomra, amellyel Tíszáék a tönk szélére juttat­ ják ezt az országot. Mindvégig uj, eredeti, ötletes és erőteljes volt Kun Béla fel­ szólalása, amellyel szónoki sí­ kereit ismét gazdagította és bi­ zonyságot szolgáltatott arra, hogy ő tud is, akar is harcol­ ni a nemzetért, annak igazaiért, minden polgáráért. Ha csak rövid idézeteket is kapunk kínagy beszédéből, vilá­ gosan áll előttünk, hogy a mungókra nagyon kellemetlen volt felszólalása, mert leplezet­ lenül, vaslogikával tárta fel a munkapárti uralom által előidé­ zett gyászos helyzetet és annak következményeit. Beszéde nem is tévesztette el a hatást. Utána nyomban T e 1 e s z k y Já-

nos pénzügyminiszter szólalt fel, mert szükségét látta annak, hogy feleljen az ellenzék leta­ gadhatatlan vádjaira. Hiábavaló volt T e 1 e s z k y vállalkozása, mert az igazságot pénzügyminiszteri szóval sem lehet köpenyegében megfor­ dítani. K u n Béla azzal kezdte beszédét, hogy az ellenzék, me­ lyet nem'sópénzzel, nem szu­ ronnyal és karhatalommal választottak meg, mint a munkapártot, fölvette a harcot a kísexisztencíák érdeke ellen irányuló javaslattal szemben. Természetesen erről a mun­ kapárt sürgetésére elnöki rend­ reutasításban részesült, amire Kun Béla megismételte: Nem más ez a javaslat, mint adóemelés, amely egye­ nesen a kísexisztencíák érde­ ke ellen tör. Nem csak mondta ezt kép­ viselőnk, hanem mindjárt pon­ tosan összeállított adatokkal bizonyította is. Kimutatta K u n Béla aztís, hogy a nyári melegben mikép­ pen és miért került ez a. ja­ vaslat a ház elé: A munkapárt arra számított, úgymond, hogy az el-

r

lenzék nem jön be a Házba s ezt a javaslatot szépen k eresztülcsusztatják. Lepel alatti politikát üz a munkapárt, amely kerüli a világosságot. Arra számítot­ tak, hogy Balogh és Teleszky miniszterek a Tisza féle re­ zsim gyors járású arkangya­ lai nem ütköznek bele ez­ zel a javaslattal az ellenzék tiltakozásába. A kormány az egyes polgárok zsebére pá­ lyázik már, ha pedig az egye­ sek exísztencíáját teszik tönk­ re, lehetetlen, hogy az állam ís romlásba ne jusson. Ipa­ rosra, gazdára, kereskedőre, ügyvédre óíomsuíylyal nehe­ zedik ez a javaslat. Az utób­ bi esztendők súlyos válságát az iparos, gazda és kereske­ dő érezte legjobban s ahelyett, hogy segítségükre sietne a kormány, ujabb teherrel ne­ hezítik az osztályok hely­ zetét. Tovább fokozni ezeket a terheket lelketlenség, állam­ politikai szempontból nem bölcsesség, hanem rövidlátó politikának a kifolyása. Kér­ dezzék meg erre nézve a népmíliíókat, de—szolgabírák és csendőrszurony nélkül.

Ettől már nagyon rosssd vol­ tak a munkapártiak, mért ők a választásoktói á legjobban rettegnek. Mikor a magyar géniusz fogalmáról tanította ki Kun Béla a minisztert, rátért ajfsulyos gazdasági helyzetre és a nagybankok megadóztatásáról ezeket mondta: Nincs tisztában a minisz­ ter ur a magyar géniusz fo­ galmával. A mai súlyos gaz­ dasági viszonyok mellett nem lett volna szabad az illeték­ emeléshez folyamodni. Miért nem nyújtanak be olyan ja­ vaslatot, amely a nagytőkére ís kivesse a megfelelő adót ? Miért csak a nemzet tör­ zsét, a nemzetföntartó erőt sorvasztják ? A szociális követelmények­ nek egyenes arculcsapása az egész javaslat. (Igaz I Ugy van I a baloldalon.) A kis­ emberek zsákbaszorításának szándéka vonul végig az egész javaslaton, pénzsarco­ lás és pénzsarolás a f ő . | Kitért K u n Béla T i s z á ­ n a k arra a kifogására ís, ami­ vel kibúvik az alól, hogy fel­ szólaljon a javaslat mellett. Hiába mondja a miniszter­ elnök, hogy azért nem szó­ lal föl, mert nem ért a kér­ déshez. Nem kell ehhez a kérdéshgz érteni, csak szívé­ nek kell az embernek lennie. Uj, egészséges gazdasági po­ litikát, — népjóléti intézmé­ nyeket sürgetett ezután képvi­ selőnk a népnyuzó javaslatok helyett és fokozatos adót. Céltudatos birtokpolitikára, önálló vámterületre, munkás-

Értesítés! JLJIL,a5fe. B A H A k ^ U iW9T VfiPlll i i

w

o

lettek*

w

t

y

K

i

W

B

Tisztelettel tudatjuk a n. é. vevőközönséggel, hogy vállalatunkat női ru­ ha szabászait osztállyal bővítettük ki, amely f. évi augusz­ tus hó 1-én fog megnyílni, áruházunknak e célra átalakított emeleti termében. Hun* H/isrPLm szakszerű vezetés mellett a legmodernebb ízléssel, elsőrangú lH l fi£ l i kivitelben készülnek: angol és francia kosztümök,

Ifi 11

B U H H M n B n M W H B

kabátok,

köpenyek, francia estélyiés báli'toi-

Kérjük a n. é* vevőközönséget* hogy b. jóakaratával és rendeléseível ezen vállalatunkat ís támogatni

Férfiruha szabászatunkat augusztus hó l-óiől Andrássyutca 12 szám alá Dr. Hódi félő *rfjffr« be^yozsmk át* 329

Tisztelettel

szíveskedjék.

onstantin Testvérek

2. jóléti intézményekre s olyan politikára van szükségünk, amely boldogságot; nyugodt megélhetést, jogot és függet­ lenséget biztosítson min­ denkinek, ne rabszolgákká sülyessze az embereket. Igen nagy hatása volt min­ den oldalon, mikor Kun Béla azt fejtegette, hogy a rendőr­ állam után fínáncállammá teszik az országot. Elnyomnak itt mindent, a pénzt pedig finánc ésszel kiszedik a polgárság zsebéből. Olyan ez, mint mi­ kor a kifosztott embernek be­ tömik a száját, hogy segítség­ ért kiáltani, panaszkodni ne tudjon. A munkapárt, fejezte be beszédét képviselőnk, már rendőrállamot csínált az or­ szágból, alkotmányromboló, szabadságszorító munkájával. Most finánc-országot akar­ nak csinálni az országból. Se rendőr-, se finánc-ország­ ból nem kérünk, hanem szabad országnak szabad polgárai akarunk lenni, ezért nem fogadjuk el a javaslatot. Teleszky pénzügyminiszter mindenekelőtt az ellen védeke­ zett, hogy ők a nyáron való tárgyalással be akarták volna csempészni a törvényt Tagadta azt is, hogy fínáncországot akar­ nak csinálni, de azt már kényte­ len volt elismerni, hogy a kor­ mánynak uj milliókra van szük­ sége, ezért csinálták meg a javaslatot „Az ország ellenálló képessé­ gét azzal akarta a miniszter bizonyítani, hogy a nehéz vi­ szonyokat túléli. Ez pedig sem­ mit sem bizonyít, márcsak ááért sem, mert a nagyobb ba­ juk még ezután következnek. K u n Bélát pártja beszéde közben is, beszéde után is tünte­ tő melegséggel üdvözölte, sikeres felszólalása nekünk is örömet szerzett mert meggyőzött vele arról, hogy érdekeinknek, jo­ gainknak hivatott szószólója van a képviselőházban*

VÁSÁRHELYI ,B.E Q G E U ÚJSÁG mert a szerbek elveszítették ben­ ne politikájuk irányítóját s ter­ veik végrehajtóját. Most már a mi diplomáciánk is számít­ hat síkerekre a Balkánon, mert nincs többé, aki mindig véde­ kezésre kényszerítse a bécsi külpolítíkusokat, akik idáig épp ezért nem is merték támadólag vagy energikusan fellépni Szer­ bia ellen. Hartwíg halála után azonban

külügyeink vezetősé­ ge elérkezettnek látja az időt, hogy Szerbi­ ával szemben e g é s z nagyhatalmi súlyun­ kat érvényesítse.

Az alkalmat ehhez a sarajevóí merényle.t adja, amelynek

a vizsgálatát azonban mes­ t e r s é g e s e n elnyújtják, O-

ka ennek az, hogy a vizsgá­ lat befejezése után azonnal meg kell tenni a lépéseket a belgrádi kormánynál. Valószí­ nű, hogy a válasz teljesen k i ­ elégítő lesz s hogy a vezér

nélkül álló Szerbia telje­

siti követeléseinket. Lehet­ séges azonban az is, hogy a nagyszerb fantazmagória mégegyszer fellángol, bár a bécsi körök azt tartják, hogy odáig még a kardcsörtető szerb ka­ tonatisztek is észre térnek. Az esetre tehát, ha Pasícs akadá­ lyokat gördítene kívánságaink elé, nekünk fegyveres demon­ strációval kell őket akaratunk respektálására kényszeríteni. Erre most nagyon alkalmatlan volna az időpont, mert a fegy­ verforgató tartalékosok az ara­ tással vannak elfoglalva.

Tehát a kütügyministerium bevárja az aratás befejezését s addig semmi érdem­ legeset nem tesz.

Látható ez abból is, hogy a tegnap még oly harcias sajtó mára mind békés húrokat pengetett, de csak azért, mert a monarchia most, az aratás előtt mégsem akarja a szerbek gyengeségét kipróbálni.

(Rí lesz Ajándékok a aratás után? románoknak Háboras bonyodalmak?

A pár nappal ezelőtti fővá­ rosi estilapok még tele voltak harcíasnál-harcíasabb híreszte­ lésekkel. H a r t w í g belgrádi oroszkövet halála azonban for­ dulatot adott a helyzetnek. Hartwíg halála egy békésebb irányzatot jelent számunkra,

Ötszázezer koronás építkezés története Gróf Tisza István miniszterelnök nagy román barátságát még na­ gyon drágán fogja megfizetni az ország. Kulturális és gazdasági téren mennyi kedvezményt igért nekik, azt a román paktumtárgya­ lások során megtudhattuk és könnyQ volt megállapítani, mennyi vesz-

teséget jelenfene ez az országnak. A románoknak még ennyi áldozat is kevés volt, de Tisza nem mon­ dott le a reményről, hogy apró — jelen esetben ötszázezer koronás — ajándékkal fenn ne tartsa az össze­ köttetést és a barátságot kedvelt híveivel: a románokkal. Az 500.000 koronás legfrissebb gavallériának ez a története: A szamosujvári gör. kat. egyház árlejtést hirdetett a Szamosujvárott építendő püspöki székház, szeminá­ rium, tanítóképző és ezek mellék­ épületeinek felépítésére. Az építke­ zésre ötnegyed milliót szánt az egyház, melynek egy tekintélyes részét sikerült Hosszú Vazul püs­ pöknek a kormánytól megszerezni. Éppen a román paktum-tárgyalá­ sok folytak, mikor a püspök felke­ reste a miniszterelnököt, előadta az építési terveket és az ötnegyed mil­ liós építkezéshez 500.000 korona támogatást kért. Az 500.000 korona engedélye­ zése és kiutalása hamarosan meg­ történt. Egész sereg fővárosi, de sok vi­ déki építész és vállalkozó is uta­ zott le Szamosujvárra, abban a hiszemben, hogy szabályszerű ár­ lejtéssel a görög. kat. püspökséggel a szerződés is megköthetik. Az árlejtést napján érte azután igazi meglepetés a magyar épitészeket. Amiről egymás között bizalmasan besszéltek, hogy a püspök német mérnökének van egy embere, aki a munkát meg fagja kapni, ez teljes igazolást nyert. Az ajánlatok között volt egy németnyelvű ajánlat, melyet a pozsonyi Pittel és Brauesewetter cég adott be egy német­ országi céggel együtt és a mérnök ur közölte az egybegyűlt urakkal, hogy az építkezési munkákat a Pittel és Brauseweffer céggel egye­ sült külföldi iparos jut az 500.000 korona magyar pénzel támogatott építkezésnél munkához. Az építészek között, érhető felhá­ borodást keltett a püspök eljárása. Még fokozta az építészek elkesere­ dését, mikor megtudták, hogy a püspöki székházban díszes és drá­ ga dekorációk terveztettek, melyek költsége meghaladja a 150.000 ko­ ronát és ezt a munkát is kül­ földi iparos kapta meg.

1914. július 17. ezzel lehet megokolni, hogy ma, a vita hetedik napján már a legnagyobb izgalommal tár­ gyalták a jobboldali folyosón, hogy obstrukcíó van, melyet le kell törni. A miniszterelnök­ höz nem mertek direkt fordul­ ni ezzel a kéréssel, annál na­ gyobb és hangosabb csoport vette körül gróf Khuen-Héderváry Károlyt, aki féltizenegy­ kor érkezett a parlamentbe. — Valamit kell csinálni, ke­ gyelmes uram, ezt az obstrukcíót, a melyre nem számítunk,

mi nem bírjuk tovább,

A munkapárt elnöke mosoly­ gott, a fiatalok pedig tovább harsogták haragjukat: — Meg kell hosszabbítani az üléseket, ha kell, a végletekig is. Ez azonban nem lehetett ko­ moly megoldás, de akadt meg­ valósítható ötíet is. — Együtt, egyszerre kell tár­ gyalni mindent — ez volt a fölvetett idea. — Délelőtt tíztől négyig az illetéktörvényt és eset­ leg a szeszreformot is. Délután négytől nyolcig pedig a közi­ gazgatás államosítását A jobboldali folyosón na­ gyon tetszett az indítvány és egyhangúlag elfogadták. Héderváryt kérték meg, mint a párt óhajtását, közölje a miniszter­ elnökkel. Gyors tárgyalások, megbeszélések folytak, hogy a folyosói indítványt délután be­ terjesztik a képviselőházban is. De ez az erőlködés is hiába való lesz* Az ellenzék eddig egyetlen témával is nagyszerű­ en bírta a vitát és most a tü­ relmetlen munkapárt három ja­ vaslata a kormány leghosszabb életű törvényjavaslata lesz.

fiz amerikai ut Rewgork polgármestere fel­ köszöntötte Karolát.

Kedden fejezték be azoknak a népgyüléseknek sorozatát, amelyeket gróf Károlyi Mihály­ nak és kíséretének részvételé­ Az ellenzék nagy lendületű vel Newyorkban és vidékén nyári harcának megvan az el­ rendeztek és a melyeken a ső diadala: a munkapárt nem magyarok nagy örömére nem­ állja a szakszerű, komoly v i ­ csak a Newyorkban és vidé­ tát sem és már az avatott hoz­ kén lakó magyarok, hanem zászólások első hetét olyan tü­ számos amerikai is részt vett. relmetlenkedve élte végig, mint Gróf Károlyi Mihály kíséreté­ a legelkeseredettebb technikai vel nap-nap után a legelőkelőbb obstrukcíó idején sem. Nagyon állásában levő vezető férfiaktól hozzászoktak már, hogy egye­ kapott meghívást dül legyenek és ötpercenként Gróf K á r o l y i Mihály ked­ szavazzanak meg nagyjelentő- den este 30 terítékes ebédet ségü törvényjavaslatokat, csak | adott, amelyen elsőnek ő maga

Tíztől négyig illeték, néggtől ngolcig közigazgatás.

ajánlom kitűnő aradi és komlósi pálinkáimat, kis üstön főzött törköly szilva, barack. Legfinomabb Thea Ruot, úgyszintén a legjobbnak ismert kőbányai Részvénysőrt eszállitott árak mellett. Tisztelettel Mi&koÉGZi Ármin újváros VUL kor. Sxécményl-tér. TeSofoa

246

#Í4. július 17. angol nyelven Wílson elnökre, emelte poharát annak az állam­ nak elnökére, amely mint a munka országa, a munka meg­ becsülése és értékelése mellett a legnagyobb mértékben tisz­ teli az egyéneknek és népeknek a szabadságát és amely orszá­ got a munka és a szabadság szeretete tett a világ első or­ szágává. Mítchell polgármester gróf Károlyi Mihályt üdvözöl­ te, aki—úgymond—hazája füg­ getlenségéért és a magyar nép szabadságáért nemcsak otthon küzd, hanem eljött ide, hogy Amerikába szakadt véreit is megnyerje e küzdelem támo­ gatására. A népjogokért, nem­ zetek szabadságáért folytatott harcokat támogatnia kén min­ den amerikai embernek akkor is, ha nem .is volt hazájának sorsáról van szó. M a 1 o n a beszédében a de­ mokratikus eszmék erejéről szólott, G e r s t e r a magya­ rokra ürítette poharát, amely nemzet békében és háborúban egyaránt megállotta helyét és megállja a népharcok tengeré­ ben is. K o n t a Sándor után B at a b á s Béla beszédében a leg­ nagyobb köszönet hangján em­ lékezett meg az amerikaiakról, akiknek támogatásával útjuk valóságos diadalmenet. A newyorkí tartózkodás síkerei és eredményei a legszebb remé­ nyekre jogosítják fel és ezért a hála nemcsak a lelkes ma­ gyarságot, hanem az amerikai­ aknak igazán nagyszabású, sza­ badelvű és a népnek javáért dolgozó vezetőit illeti. Gróf Károlyi Mihály és kí­ sérete Virgíniába utazott.

Az egyesült függetlenségi és 48-as párthoz és Justh Gyulá­ hoz is Károlyi Míhályéknak Amerikába való utazása előtt az amerikai magyarság köré­ ből számos megkeresés jött, hogy a nagy akció érdekében Justh Gyula is jelenjen meg az amerikai magyarok előtt, akik­ re az ő személye óriási hatás­ sal van. Justh Gyula azomban most nem volt abban a hely­ zetben, hogy a kívánságokat teljesíthesse s a sok meleghan­ gú levélre és a népgyülésekből küldött üdvözlésekre az amerikai magyar sajtó utján továbbított köszönetét fejezte ki egy kábeltelegrammban:

3.

VASARHELYi REGGELI ÚJSÁG — Szívemből, lelkemből s é g n e k s e m m i ellen­ üdvözlöm — mondja — Ame­ s z o l g á l t a t á s t nem nyúj­ rika magyarságát. Üdvözlöm tottak. ameríka testvéreinket, akik pél­ A fürdőzési díjak felemelése dát mutattak arra, hogy hogyan közegészségügyi és szociális kell és hogyan lehet megma­ szempontból kifogás alá esik, radni a messze idegenben is mert a fürdőzést nem azzal ked­ igaz magyarnak. Szerettem veljük meg, hogy az árakat fel­ volna én is kimenni Károlyi csapjuk, hanem inkább is az­ Mihály barátommal most Ame­ zal, hogy leszállítjuk. A víz rikába, de részben az itthon nem lett drágább, sem a nap­ rám háramló kötelességek s sugár. Hogy a város tanácsa részben kivált megrongált egész­ nem ezt az elvet követte, ha­ ségen lehetetlenné teszik szá­ nem épen a fordítottját, hála momra, hogy már most útra istennek nem volt képes lerom­ keljek. De ami késik, nem bolni az emberek nekilendülő múlik: hiszek, bízom benne, fürdőzési kedvét s előállottak hogy rövidesen ellátogathatok a fentebbi, sürgős rendezésre majd még én is Amerikába és szoruló állapotok. szemtől szembe, élőszóval kér­ Ezen körülményeket a tanács hetem majd Amerika magyar­ különösen pedig a tanács egyik ságát, hogy mint eddig, ugy a agilis tagjának figyelmébe ajánl­ jövőben is tartsanak ki igaz juk, aki maga is minden dél­ becsülettel, meg nem alkuvó bén ott van s tapasztalhatja a hűséggel a függetlenségi párt tartarthatatlan helyzetet. eszményei mellett.

Bővítsék ki a fürdőt!

Raflg a forgalom. Hála Istennek, csakhogy ezt is megértük I Sóhajt fel a fen­ tebbi két cím olvasásakor a közegészségügy barátja, aki már rég ideje aggódva figyeli, hogy a vásárhelyi közönség a gyö­ nyörű Népkertet és az artézi fürdőt nem veszi igénybe szer­ fölött, legalább annyira, amenynyít egy ekkora város közön­ ségétől méltán elvárhatni. Hála Istennek, mondjuk mí is vele. Bizony régen kiemelked­ tünk már abból a felfogásból, amellyel városunkat és népün­ ket csúfolták, hogy t „ fürödjön a kacsa, az ráér." Az utóbbi időben, különösen a mostani szezonban az esős és felleges idők dacára olyan hatalmas arányokat öltött a városi f ü r d ő látogatottsága, hogy délben, délután az összes kabinok megtelnek és nem egy, sem kettő azon emberek szá­ ma, akik a vízparton várakoz­ nak, míg egy kabin megüre­ sedik. Hogy ez a fürdési kedv nem divat, erős a hitünk. Ennélfog­ va mí sem természetesebb, minthogy a fürdőt bővítsék kí a nagy látogatottságnak megfelelőleg. Annál inkább kötelessége ezt megtenni a városnak mert a régi fürdőzési dijakat jelentékenyen emelték, ezzel szemben a közön­

a smekeo.

fl részeg ember haíálfarása.

A l b e r t Sándor Rákóci utca 70-a szám alatti lakos e hó 14-én, ked­ den nagy ribilliót rendezett, amely­ nek azonban majdnem a saját élete esett áldozatul. Albert ugyanis valamelyik korcs­ mában felöntött a garatra. A szesz azonnal működni kezdett a fejében s a részeg embernek hóbortos esz­ méi támadtak. Felült a bakra, közzévágott a lo­ vaknak s őrült iramban nyargalt le s föl az utcákon. Amerre a kocsi elvágtatott, a já­ rókelők szint? megdermedve nézték az őrjöngő ember halálfutősát. A tajtékzó lovak Újváros felé ragad­ ták a kocsit. Amint az újvárosi vasúti átjáró­ hoz értek, a részeg embernek kü­ lönös ötlete támadt. A vágtató lovakat a töltésre kormányozta és a síneken kocsikázott mintegy 30 mé­ tert. Ekkor a megvadult lovak a ko­ csit lefordították a töltésről. Az egész fogat árokba zuhant. Az ordítozó részeg ember a kocsi alá került, de a részegek hagyo­ mányos szerencséje volt vele, nem lett semmi baja. Ekkor megjelent a helyszínen S z a t m á r i Máté rendőr és az egybecsődült tömeg nagy élvezetére megpróbálkozott lábraállitani a pasast, ami csakhamar sikerült is. A közönség „hurráh" kiáltásai és kendőlobogtatása közt indították útnak a kalandos kocsikázőt. De ugylátszik. A l b e r t e t még ekkor sem hagyta el a komédiázó természete, mert az utcán girbe­ gurba vonalban, nyolcasokat és az egyszeregy más csavaros betűit le­ írva hajtott. Ekkor S z a t h m á r y rendőr át­ vette tőle a gyeplőt s bevitte a vá­ rosházára. Az agyonkinozoft lovak

lepihentek az udvaron, A l b e r t e t pedig kijózanodásig egy hüs célIában helyezték el. A rendőrségen folyik ellene az eljárás.

Két bicikli! IRdr ismét kezdődik. A mult hetekben, mikor a biciklitolvajlásoknak nem volt se vé­ ge, se hossza, a rendőrség a sar­ kára hágott, hogy megkerítse a biciklitolvajokat. Hasztalanul! A mi rendőrségünk szük keretű szer­ vezetének minden erőfeszítése hi­ ábavaló volt a tolvajokkal szem­ ben, akik a kerékpárlopásokat pá­ ratlan vakmerőséggel és ügyesség­ gel hajtották végre. Ezek a fickók nem titokban dol­ goznak, sőt épen a legforgalma­ sabb helyeket keresik fel és az em­ berek szemelőttára követik el a legvakmerőbb lopásokat, ami csak ugy lehetséges, hogy a biciklitulaj­ donost előzetesen kémhálőzattal veszik körül, minden lépését meg­ figyelik s kikeresik a legalkalma­ sabb pillanatot a bicikli elguritására. Most újra működésbe lépett a veszedelmes tolvajbanda. Tegnap délelőtt a Központi Ta­ karéktól vitték el G r ü n f e l d j . bádogos inasának. Pataki Jánosnak uj kerékpárját, délután 3—7 óra közt pedig a Fekete Sas lépcsőhá­ zából gurították el a F e i g 1 Ignőcz Bocskay-utca 10 szám alatti lakos gépjét 100 korona értékben. Mivel a rendőrség képtelennek bizonyult d biciklitolvaj szervezet elcsipésére, most már csak az ma­ rad hátra, hogy a tulajdonosok vi­ gyázzanak gépjökre fokozottabb figyelemmel.

a iguktofralok. H Teleki-ntcán törtek be. Épen lapunk tegnapi számá­ ban írtunk róla, hogy a gya­ nús exístencíák gombamódra elszaporodtak a városban és veszélyeztetik a polgárok sze­ mély és vagyonbiztonságát. Ma reggelre e gyanús alakok közül valamelyik betörést kö­ zvetett el. Özv. H ó d i Bálíntné N a g y Gy. Juliánná jelentette a rend­ őrségen, hogy szerdáról csü­ törtökre virradó éjjel behatot­ tak V. ker. Telekí-utca 3 szá­ mú házához és 23 nagy csirkét 1 elvittek 30 korona értékben. A rendőrség nyomoz a tyúktól vaj ok után, akik a kö­ zelebbi időben már nem elő­ ször működtek. Glrják dűlőben levő 20 holdnyi tanya föld, épületekkel együtt 1914 évi Július hő 24-fffl délelőtt 9 őrakor, a helybeli te­ lekkönyvi hatóságnál, árverésen eladatik. Bánatpénz 420 korona427

Hdzlebontds miatt

Összes raktáron levő árukat 20 százalékkal olcsóbb árban árusítom. Raktáron van a legolcsóbtól a legfinomabb minőségű áru u. m. selymek, divat szövetek kreppon, grenadin, brossé, karton delének é s nagy mennyiségű vászon, zefirek, függöny, szőnyeg, paplan asztal é s ágyteritők ó s minden a rőfös szakba vágó kelmék. Saját érdekében kérem a t vásárolni szándé­ kozó közönséget raktárom megtekintésére és nagyobbvásárlás eszközlésére. J ^ ^ ^ j j j ^ g ^ Q J ^ ^ ^ Ü t t i O S

869

rőfös és rövid áru kereskedő. Klauzál-u. 5 az udvarban

1914 július 17.

VÁSÁRHELYI REGGEÜ ÚJSÁG

fl miniszter a választói okmányokról. Az összes városok tanácsai­ hoz, így hozzánk is egy uj miniszteri rendelet érkezett, amely az uj választótörvény számtalan hiányosságai közül egyet pótolni akar. A kereske­ delmi miniszter kimondta, hogy minden olyan bizonyítványt, mely a választójog megszerzé­ sére való, teljesen ingyen kell kiszolgáltatni, még bélyegkölt­ séget sem kell kérni a felektől, A kereskedelemügyi miniszter leirata a következő: Panasz tárgyává tétetett, hogy egyes elsőfokú iparható­ ságok, illetve ipartestületek az országgyűlési képviselők válasz­ tásáról szóló W3-ík évi X I V . t.-c. 73 §-át, amelynek értel­ mében a választók névjegyzé­ kére vonatkozó összes kivo­ natokat, bizonyítványokat bé« lyegmentesen, díjtalanul kell ki­ állítani, figyelmen kívül hagy­ ják és a névjegyzékre vonat­ okozó kivonatok, bizonyítvá­ nyok kiadását vagy megtagad­ ják, vagy pedig az érdekelt fe­ leknek azok kiállításáért bé­ lyegköltséget, kiállítási díjat, sőt eljárási költséget ís felszámí­ tanak. A most előadottakra való tekintettel a város tanácsát fel­ hívom, — hogy a hatósága területén működő elsőfokú iparhatóságot és ipartestületet haladéktalanul utasítsa, misze­ rint a törvény idézett szaka­ szának rendelkezéseit szigorú­ an tartsák be és s névjegyzék­ re vonatkozólag kiállítandó bi­ zonyítványokat, kivonatokat és egyéb okiratokat a netání víszszaélések kikerülése céljából a következő záradékkal lássák e l : ' Jelen bizonyítvány (kivonat vagy okirat) kizárólag a vá­ lasztói jogosultság igazolása végett az 1913-íki XIV. t.-c. 73. §-a alapján bélyegmentesen ál­ líttatott k i . Harkányi

13 éves öngyilkos a temetőben. Halálán van. Rövid pár nap leforgása alatt hét öngyilkossági esetfői ad­ tunk hírt olvasóinknak. Mintha va­ lami iömegjárvány lépett volna fel, az emberek egymásután dobják el maguktői az életet egymás kezébe adják a másvilág kapujának ki­ lincsét. Az öngyilkosok mindegyike a kötél általi halálnemet választotta. A legutóbbi eset tegnap történt Mihály utca 11 szám alatt, ahol egy elkeseredett kőműves vágott neki a halálnak, szerencsére az utolsó pillanatban egy rendőrnek sikerűit őt visszarántani a halál torkából

A krónikához ma ujabb eset csatlakozik. A katholikus temetővel átellen­ ben fekvő bitangakol csősze ma délután azt vette észre, hogy a katholikus temető szélén egy fán emberi testet lóbál a szél. Először azt hitte, hogy gyerekek játszanak, majd, mikor azt tapasz­ talta, hogy az illető kitartóan lóg az ágon, jobban szemügyre vette, és odarohant. Akkor vette észre, hogy egy fiu felakasztotta magát cukorspárgával. A csősz nyomban elvágta a spár­ gát, mire a fiu leesett és elterült a pázsiton. Az odacsődült emberek aztán éleszteni kezdték, ami siker­ rel is járt, mert a fiu ajkán pár perc múlva gyönge sóhaj lebbent el, mutatva, hogy még nem távozott el belőle teljesen az élet. Azonnnal értesítették a rendőr­ séget, ahonnan Gajdán Imre rendőrfogalmaző ment ki a helyszínre, majd a mentőkocsin a kórházba vitték a fiut. A fiu zsebeit átkutatva egy név­ re szóló .helyreállítási" megha­ gyást találtak, amiből azt követ­ keztetik, hogy a fiu almiatt lett öngyilkos, mert erővel akarták visszaállítani szolgálati helyére. A tizenhárom éves fiu, akinek nevét az uj sajtótörvény értelmé­ ben fiatalkorusága miatt nem írhat­ juk ki, a kórházban fekszik a dok­ torok szerint állapota igen súlyos és életveszélye.

Apponyi a bélyegsrófról. Apponyi Albert gróf szomorúnak tartja, hogy az állam az immorá­ lisnak látszó jövedelmeit nemhogy csökkentené, hanem még fokozza, így van ez a napirenden levő ja­ vaslatnál s a szeszadónál, hogy in­ dokolja az állami és a társadalmi életünk ujjászervezettségének a sükségességét. A bélyeg és illeték­ emelés nem egyéb, mint az állam jövedelmei fokozásának ellenszol­ gáltatás nélkü való kicsikarása. Ez pedig erkölcstelen dolog. Egyébként szakszerű szempontból is számos kifogást sorol fel, melyek főleg szociális téren mozognak. Általá­ nosságban pedig megállapítja, hogy az igazságügyminiszter nagyon szűk körben mozgott az ellenzéki felszóla­ lásokkal szemben. Végül a követ­ kezőket jelentik ki: „Az ellenzék rakaszkodik ahhoz, hogy a mosta­ ni parlamenti tárgyalásokban való részvételhez rá nézve nincs meg a lehetőség. Itt a jogaitól van meg­ fosztva, tehát továbbra is követelni fogja a jogrend helyreállítását és a fundamentális brutalitás megszünte­ tését." A határozott hangon ellmondott szavak nagy lelkesedést keltet­ tek az ellenzéken, a munkapárton pedig fokozta a levertságet, külö­ nösen pedig akkor, amidőn Appo­ nyi kijelentette, hogy az ellenzék teljes erővel fog küzdeni a mun­ kapárti erőszakosságok további so­ rozata ellen.

TÁVIRATOK fiz illeték vita. A képviselőház mai ülésé­ nek ellenzéki szónoka B e s zk í d Antal, majd M e Z ő s s y Béla volt, aki a kormány sze­ rencsétlen pénzügypolitikáját paskolta szónoklása és tudo­ mánya fegyvereível. Főként azt emelte ki, hogy nincs az a teherviselő képesség, mely az utóbbi idők zivatarait kibírhat­ ta volna, ennélfogva a polgár­ ságot nem sarcolni kell, sőt kímélni. Utána H o l l ó Lajos beszélt. Holló beszédjében kifejtette, hogy a nép vállaira ujabb terheket rakni nem illetékes ez a parlament, melynek több­

sége lopott

pénzből

ióít

ŐSSZe. A mungók mintegy villámcsapástól sújtva felszíszszentek e szókra s óriási v i ­ har kerekedett. Az ellenzék egyértelműen kiáltotta: — Igaza van Hollónak! Végül ís az elnök bezárta a vitát. Holnap az ílletékjavaslat részletes tárgyalása kö­ vetkezik. Mint hírlik, Tíszáék, hogy mentől hamarabb megszaba­ dulhassanak, két órával meg­ akarják toldani a Ház üléseit. A képviselőház ebben az eset­

ben napi tiz órán tárgyalni.

át ffog

fi gyilkos és öngyilkos kocsis. A Nagyatád mellett levő Görgeteg községben Nagy M i ­ hály István kocsis agyonlőtte a feleségét, azután a kútba ug­ rott, ahonnan holtan húzták ki. A rendőri bízottság meg­ ejtette a hivatalos vizsgálatot, melynek folyamán Horváth Gyula dr. körorvos konstatálta, hogy Nagy Mihály István közvetlen közelből lőtte agyon a feleségét, azután önmagára lőtt de nem talált, mire a kútba ugrott. A dráma áldozatait a hatóság felboncoltatta, azután elrendelte eltemetésüket,

figgonnsointa a vonat.

és a szerencsétlen agyonnyomta.

munkást

Beleszaladt az éjféli őr Varj« István monyorosdí éjjeli őr az elmúlt éjjel szóvál­ tásba elegyedett Krícsó György 48 éves napszámossal, a kí az éjjeli őr állítása szerint kissé iÚumínált állapotban hazafelé tartott a korcsmából és erő­ szakoskodni kezdett V e l e . Az éjjeli őr védekezésül kinyújtotta a dárdáját, hogy távoltartsa magától a részeg embert, aki

a vitatkozás kévében bele­ szaladt a dárdába. A sze­ rencsétlen ember rövidesen elvérzett.

HÍREK. N M

— A Kisbirtokos

Szö­

vetség folyó hó 19-én, va­ sárnap délelőtt 10 órakor vá­ lasztmányi gyűlést tart, melyre a választmány tagjait meghívja az e l n ö k s é g .

— Helyszíni tárgyalás. Ma pén­ teken reggel igen fontos helyszíni szemlét tart egy bizottság, melyben a város részéről j u h á s z Mihály polgármester és F e j é r v á r y Ber­ talan tanácsnok vesznek részt. B e r e c z k Péter gyógyszerésznek azon panaszát tárgyalják meg, hogy a villamos társaság az orosházi vil­ lanyvezetéket a Bereczk-patika fe­ lőli oldalon 4 méterrel beljebb akar­ ja tenni, a gyalogjáró mellé, ami­ nek kettős veszedelme van, a fák lombkoronájának és a járókelők életbiztonságának veszélyeztetése. A helyszíni tárgyalásra felhívjuk az érdekeltek figyelmét. — A vidéki ipartestületek moz­ galma. A vidéki ipartestületek nagy része elégedetlen a hivatalos körök iparpolitikájával. Az ipartestületek közös érdekeik védelmére a sza­ badkai országos iparoskongresszus alkalmából létrehozták az Ipartes­ tületek Országos Szövetségét, amely hivatott lett volna, hogy hangadója legyen az ország iparos közvé­ leményének, de bizonyos körök az Országos Ipartestület fiőkintézetévé fokozták le a szövetséget és ez időtől kezdve számítódik a szövet­ ség tengődése. Egyszerű adminiszt­ ráló hivatallá vedlett, amely ipar­ engedély kédésekben adja le véle­ ményét, de önlállőan iparosérde­ kekben soha sem hallatja szavát. Itt lett volna az alkalom május ha­ vában, amikor Budapesten tartotta évi közgyűlését, hogy állást foglal­ jon a kartellek visszaélései ellen és az iparosnyugdij kérdésében, de mindenről nem is esett. szó. Ilyen körülmények között nem is csodál­ ható, hogy a vidéki ipartestületek fölöslegesnek találják a szövetség támogatósát és más, egésszégesebb alakulatot óhajtanak.

A győri kocsírendezöpályán súlyos szerencsétlenség tőrtént Míletícs János győrszentívání lakos, vasúti munkás a sínek között a tolatással volt elfog­ lalva. Tolatás közben Míletícs előre ment a sínek között, — Vizsgálat a téglagyárnál. ) u — Az öszeiró küldöttségek na­ hogy az ütközők közé állva, a h ő s z Mihály polgármester ma d. pidijai. Sándor János belügyminisz­ már mozgásban levő kocsikat e. vizsgálatot tartott a téglagyárnál. ter ma körrendeletet bocsájtott kiamelyben a választási összeíró és és mozdonyt összekapcsolja. A Ez alkalommal az anyagkőszitést szavazatszedő küldöttségek elnöke­ fiatal munkásnak azonban a és a pénztárkezelést vizsgálta meg inek és tagjainak napidijait és cipője sarka beleakadt az egyik tüzetesen és mint értesülünk, sem­ költségeit állapilja meg. Ennek váltósínbe és a szerencsétlen mi kifogást nem talált. értelmében e küldöttségek elnöké­ — Káros a sok eső. Az időn hiába ráncigálta a lábát, nem nek napidija 16 korona, helyettesmikor Medárd napján eső esett, a sének. jegyzőjének, valamint a kül­ \ tudott szabadulni. Rá pár píl- régi embereknek jóslata jutott min­ döttség tagjainak pedig 8 korona I lanatra összeért a két kocsisor denkinek eszébe, mely szerint 40

1914, július 17.

VÁSÁRHELYI REGGFLi H.ISÁQ

nyul. Egyébként meg kell jegyez­ gőbe, vidám gyermeksereg által nünk, hogy á tárgyalást egy óra űzetve. A „sportok királyának" ezt hosszával később kezdték, mint a szeretetét nálunk a Vásárhelyi kellett volna, ami nagy zugolódás- A. C. honosította meg, melynek el­ ra adott alkalmat a megjelentek sőrangú csapata vasárnap délután közt. És méltán, mert egy egész j a szentesiekkel mérkőzik a szabad­ délelőttöt mégsem lehet ödöngés- ságtéri pályán. A mérkőzésre jóelőre felhívjuk a közönség figyelmét. sel és eló'szobázással eltölteni. — Gyászjelentés. Temesvár vá­ — Hidat Báziáshoz. Szeged vá­ ros elhunyt polgármesterének, T e 1- ros törvényhatósága feliratot inté­ b i s z Károlynak gyászjelentése a zett a kereskedelmi miniszterhez a városi tanácshoz is megérkezett ma báziási dunai vasúti hid kiépítése délelőtt. végett. A feliratot pártolás végett — A DMKE közgyűlése. A Dél­ ma hozzánk is elküldöttek. magyarországi Közművelődési Egye­ r — Az adókivető bizottság előtt. sület július 19-én tartja közgyűlését Az adókivető bizottság ma délelőtt Szegeden, melyre városunkat is egy mellékesen ügynökséggel fog­ meghívták. lalkozó úriembert faggatott, aki az — Az iparosság figyelmébe. Az adósróf túlságos felcsigázása ellen ipartestület elöljáróságának nevé­ elkeseredetten védekezett. Mikor ben felhívjuk az ipartestület tag­ már minden érvéből kifogyott ki­ — Kérelem. S z i á g y i Levente jait, mielőtt a közelgő III. osztályú vágta : egyetemi hallgató kérvényt adott kereseti adók tárgyalására elmen­ — Dehát hogy lehessen az én be a városi tanácshoz, hogy a bu­ ne, nézze meg az ipartestületnél a adómat emelni, mikor én nemhogy dapesti egyetemi menza városi ala­ segédjei munkanapjainak kimuta­ keresek, de ráfizetek az üzletre. tását. Egyben felkérjük az ipartes­ pítványi helyét neki adják. — Akkor mért nem hagy fel ve­ tület tagjait, hogy ebben a nagyon le, szólt közbe az adókivető bi­ — Ki burkolja az utcákat. A fontos adókérdésben vasárnap dél­ zottság egyik tagja, mire az elke­ 23 utca kövezési munkáira hirdetett után 3 órakor az iparegylet nagy­ seredett polgár igy felelt: árlejtés határideje ma délelőtt járt termében megjelenni szíveskedjenek. — Hát akkor miből éljek meg! le. Á gazdasági ügyosztályban egy Az ipartestület elnöksége. Ez a kis humoros eset is azt bizottság felbontotta a beérkezett — Csongrádmegye egészsége. bizonyítja, hogy a polgárságot oly három ajánlatot. Legolcsóbbnak a K i r á l y Miklós építési vállalkozó A megyei főorvos jelentése szerint súlyosan érinti az adósróf, hogy ajánlatát találták, aki folyó négy­ a vármegyében igen örvendetes ha lehetséges érvekből kifogynak, zetméterenként 81 fillérért végzi a egészségi állapotok uralkodnak. A akkora lehetetlenbe is kapaszkod­ kövezést A bizottság, mint legol- mult hóban 1000 emberre csak 17 nak. — A helybeli szociáldemokrata i esőbb ajánlattevőt, őt ajánlja a vá­ halálozás esett, ami már 10 éve rosi tanáéinak arra, hogy a köve­ nem fordult elő. Az elmúlt hónap párt folyó hó 19-én vasárnap dél­ statisztikai adatai a következők: előtt 9 órakor Klauzál utcai Hom­ zéssel megbízassák. Élve született 216 fiu, 188 leány, lok féle vendéglőbe és fél 11 óra­ — A vasárnapi nagy ünnepsé­ összesen 404 gyermek. Halva szü­ kor pedig a Damjanich utcai Nagy gek. Hosszas előkészületek után, letett 4 fiu, 7 leány. Meghalt 123 Sámuel vendéglőjében nyilvános vasárnap, e hó 19-őn tartja a „Ke­ férfi, 95 nő. összesen 218 egyén. gyűléseket tart, a választójog mi­ reskedelmi Otthon" az e hó 5-ről A természetes szaporodás 186. A ként való megszerzése napirenddel. elhalasztott nagy ünnepségét. Dél­ halálozások közül 13 erőszakos A gyűlésen való tömeges megjele­ ben 12 órától fél 1 óráig a Kos- haláleset, 4 baleset, 1 gyilkosság, nésre felhívjuk különösen a tégla suth-téren a szegedi honvéd zene­ 8 öngyilkosság. — Házasságot kö­ gyári és fürész gyári munkások kar teljes létszáma ad térzenét. A tött 59 pár. figyelmét hogy mindenki a hozzá katonazene délután 3 órától kezdve közelebb eső gyűlésen föltétlenül állandóan játszani fog a népkert­ — A közkönyvtár segélye. A ott legyen. ben. Annyiféle népies szórakozás Muzeumok és Könyvtárak országos lesz a délutáni műsor keretében, felügyelősége megküldötte a hely­ — Uj toronyőr. A ref. egyház hogy az a teljes délutánt be fogja beli közkönyvtár számára a minisz- értesítette a várost, hogy az ujtölteni. 5 órakor a vigadó nagyter­ terileg engedélyezett 900 korona templomi elbocsátott toronyőr, K a ­ mében a szegedi vendégek szép államsegélyt. t o n a Bálint helyébe D u d á s Pált műsorral kabaré délutánt tartanak. alkalmazták. Ő fog ezután dudálni a — Rozsda a búzán. Most látha­ A délutáni ünnepséget este a nyári légi magasságokban. tó csak igazán, hogy a nedves esz­ színkörben müvészestély fogja kö­ tendő, a hosszantartó nagy esőzés — Meghívás. Tisztelettel meghí­ vetni, melynek kimagasló szereplője mégis csak ártott a búzának. Kü­ vom a helybeli molnárok és malom­ F e r e n c z y Károly, az országszer­ lönösen a mélyebben fekvő lapá- munkások egyletének tagjait folyó te közkedvelt komikus lesz. Az ün­ lyokban lépett fel a rozsda, amely hő 19-én délután fél 3 órakor tar­ nepség iránt egyébként már eddig eleinte a gabonának csak a szá­ tandó taggyűlésre, mely igen fontos Is nagyon szép érdeklődés nyilvá­ rán, levelein mutatkozott, utóbb ügyben lesz megtartva. Az elnök­ nult meg. Már most nagyon sok azonban a kalászt is megtámadta. ség. jegy elkelt elővétben. Jegyek Roth Most, hogy peng a kasza s rendre — Legjobb borbeszerzési for­ Antal könyvkereskedésében előre dől a buza, látható a kalászból rás. Tavaly alapították meg Sze­ válthatók. A népünnepélyre szóló kidörzsölt búzaszemekben a rozsda geden az ország homoki szőlős­ 30 filléres jegyek is kaphatók ugyan­ pora s az is szembetűnő, hogy a gazdáinak vezérei a „Szegedi El­ ott. buza selejtes. Szerencsére nem ső Borértékesitő Részvénytársasá­ — Működik a prés. Ma délelőtt mindenütt lépet fel ez a betegség, got,, melynek hivatása a homoki elvégződött a földbérlők adóinak csak helylyel közzel és ha mennyi­ borkereskedelem helyes alapokra tárgyalása. A közvetítéssel foglal­ ség tekintetében nem is kielégítő fektetése s a fogyasztóknak kitűnő­ kozók, kereskedelmi utazók, bizo­ a termés, minőségileg várakozáson en kezelt szegedi és szegedvidéki mányosok, gépügynökök stb. voltak felül áll. Ennek következtében ahol borokkal ellátása. E részvénytár­ soron. Őket sem kímélte meg az kevésbbé léppett fel a rozsda, ott saság 1913-ban összevásárolta a adóprés, majdnem mindnek emel­ igen jő minőségű buza lesz a idei legjobb minőségű szegedi fajboro­ kat s azokat kitűnő szakkezelés ték az adóját 20—50 százalékkal, aratás eredménye. sőt akadt, akinek még ennél is — Football-láz. A football sport után most mint kész és palackoz­ magasabbra csapták. Amiből, azt szeretete napról-napra nagyobb mé­ ható bort csoportonkint bocsájíja gondoljuk, ők is okulnak és tud­ reteket ölt városunkban is. Leg­ elórusitásra. É hóban körülbelül ják, hogy mihez tartsák magukat inkább tapasztalható ez a vásár­ 1200 hektó bort bocsájt eladásra a a kormánnyal szemben, amely nem téren, ahol naponként 8—10 labda, részvénytársaság. Az arról szóló nézi a nehéz helyzetet s kímélet­ ezek hiányában elhullott kacsa és hirdetményt lapunk hirdetései kö­ lenül a polgárság zsebe mélyére más lehetetlen tárgy repül a leve­ zött közöljük. napig fog esni az eső. Az idén a jóslás nagyon bevált, mert nemcsak 40 napon ót esett az eső, de kö­ rülbelül 8 hete már annak, hogy alig van nap. melyen eső ne essék és milyen eső ? Majdnem midegyik felér egy kis felhőszakadással. Azonkívül az eső nemcsak nállunk hozott olykor jeget is, hanem a vármegye némely községében óri­ ási károkat is okozott. Most pedig a gazdákközt állandó a panasz, hogy a folytonos esőzés miatt nemcsak as aratás m,unkáit nem, tudják elvégezni, de a gabona sok helyen az osztagban a nedvességtől megrothad és el nem csépelhető, igy az követke­ zik be, hogy a látszólagos közepes termést is tönkreteszi a sok eső és csak fog még a helyzet elviselhetlenebbé fejlődni.

1

5 — A szerajevői rémnapok bemu­ tatása az Urániában. Szomorú han­ gulat, megrázó tragédia van ebben a képben, amely a trónörökös-pár utolsó utjának megrendítő momen­ tumait öleli fel magába. A filmen látni fogjuk Ferencz Ferdinánd trónörököst és hitvesét amint kí­ séretükkel végigvonulnak Bosznia fővárosának utcáin. Ezt a felvételt a Kino-Riport vállalat operatőrje közvetlenül a merénylet előtt vette fel. Azután látni fogjuk a bomba­ vetés helyét, a pokolgép rombolásait, Cabrinovics a mint a folyóba ug­ rik, a hol a trónörökös-párt meg­ gyilkolták. Princip elfogatását, a szerajevői gyászmenetet, szÓvalösszes a helyszínén történt felvé­ teleket. Ezen történelmi nevezetes­ ségű filmen kivül a vásárhelyi kö­ zönség kedvencének Asta Nielsennek fellépésével készült «Tüz» cimü 3 felvonásos társadalmi drá-! mát, egy eleven újságot, 2 kitűnő vígjátékot mutat be vasárnap, 19-én 4—6 és este fél 9 órakor az Urá­ nia igazgatósága, jegyek előre válthatók naponta délelőtt 10-től 12-ig az Urániában. — Lóárverés. A mezőhegyesl méntelepi parancsnokság értesítette a várost, hogy f, hő 29-én ott lóárverés lesz, erre a körülményre felhívjuk az érdekeltek figyelmét. — Gyurka Lajos zenekara jú­ lius 26-án Homlok István fényesen kivilágított tánctermében zenedara­ bok beszerzésére fényes Táncmu­ latságot rendez. Belépődíj személyenkint 80 fillér, előre váltva 60 fill. — A róm. kath. ifjúsági egye­ sület f. hő 23-őn a népkerti viga­ dóban táncmulatságot tart A kelle­ mesnek ígérkező mulatságra az előkészületek folynak. — A bitangistőllóban egy pej kanca lő van H. A. jelzésseL — A téglagyőri munkások f. hő 19-én, vasárnap délelőtt 9 óra­ kor a Homlok vendéglőben nyilvá­ nos gyűlést tartanak. — A fürész és fagyári munká­ sok f. hő 19-én vasárnap délelőtl 10 órakor a Nagy Sámuel vendég­ lőjében (Damjanich u.J nyilvános gyűlést tartanak. Öngyilkosság cigányzene mellett. Nagykanizsáról jelentik: Hornyák István kreki-i jómódú földbirtokos öt napi egyfolytában való mulato­ zás után, miután utolsó fillérét is elverte, cigányzene mellett főbelőtte magát és meghalt Állítólag szeren­ csétlen házassága adta kezébe a revolvert. Mulatozását a szomszé­ dos Kőröshegyen kezdte és amikor pénze elfogyott, a cigányzene kísé­ retében átgyalogolt Kereki községbe és ott a háza előtt meglőtte magát. — Egyedárusitás. Mint értesü­ lünk, a pilseni és müncheni sörök­ nek négy vármegyére, úgymint Csongrád-, Csanád-, Békés- és Torontőlmegyékre szőlő egyedárusitását B a l a s s a ]őzsef helybeli vál­ lalkozó nyerte el. Kizárólag azok tehát a valódi pilsei és müncheni sörök, amelyeket a Balassa cég hdz forgalomba.

VÁSÁRHELYI REGGELI ÚJSÁG

6.

R polgárság figgelmébe. A választói névjegyzék össze­ állítása július 10-én megkezdő­ dött s tart augusztu ÍO-íg.

Mindazon polgárnak, oki a névjegyzékbe fel ókor ja magút vétetni, jelentkezni kell az összeíró küldöttségek előtt a fent jelzett idő alatt bármely hétköznapon délelőtt Í42 íg a városháza közgyűlési termében. Ez alkalommal a választói jogosultságot kell iga­ zolni, mely, ha sikerül, az ille­ tőt beveszik a névjegyzékbe. A jogosultság igazolása akként megy, hogy az illető polgár megjelenik a saját szavazóköréibez tartozó összeíró küldött­ ség előtt (szavazókörök beosz­ tását lásd a hirdetményben) és (Előterjeszti bizonyítékait, bizo­ nyítványait, melyek a követ­ kezők.

I*, Jogcíme van a felvételre először ís annak, aki már a tavalyi névjegyzékben ís benne ífoít, kitéve, hogy itt helyben 4o&i beírva és az adóalapja nem csökkent 2., Felveszik a névjegyzékbe,

dolgozik jelenleg egy szakmában. d. , gazdasági ve­ zető munkás. A porticii n é m a , e. egy munkaadó­ vagy nál legutóbb & évig szolgált és most is A n á p o l y i vérfürdő. ott szolgál. Regény az olasz zsarnokság korszakából. f. , választói jogo­ — Azért, mert belátta, hogy sultsággal biró szü­ hasztalan küzd ellenünk, jogainkat lő segítő családtag­ vissza akarja adni s békét akar kötni. ja. Nagyon csalődol, barátom, ha g. , a katonaságnál te — ily jámbor nézetben vagy. Az altiszti fokozatot ért alkirály csak azért kért fegyver­ el. szünetet s azért bocsátkozott a bé­

REGÉNY

f

4., Aki írni olvasni nem kealkudozásokba, hogy időt nyer­ tud, annak 40 korona állami jen. Még mindig azt a reményt hogy a spanyol flotta adót kell igazolni és 30 éves táplálja, megérkezhetik. életkort. — Igen ám, de hol van a flotta 5., Aki gimnáziumot, reális­ most, ott valahol a cdrsicai vize­ kolát vagy ezekkel egyenrangú ken ! A admirál még csak nem más iskolát sikerrel végzett, is álmodik az itt történtekről. — De valahogyan megtudhatja, annak még egyetlen kelléket az alkirály ravasz, valamely titkos kell igazolni, a 24 éves kort* küldött talán már útban is v a n . . . — Ebből a várbői bizony ki nem juthatott, ha csak szárnya nem volt, vagy láthatlannő nem tette magát. Hiszen a macska sem őrzi jobban az egérjukat, mint mi ezeket a ka­ pukat. — Igen ám, de a tenger felőli oldalon könnyen kijuthatott. — Az is megvan szállva. — Most Igen. de ezelőtt nem volt s a hogy Tito kijuthatott, más is. — S a hogy Titőt elfogták, ugy elfoghattak mást is, tevé hozzá Giovanni élesen. Ludovico öcsém, nem értesz te a dologhoz, azért csak add meg magad szépen s bízzál Masanieilőban. majd elvégzi ő a dolgot ngy, ahogy a mi érde­ künk kívánja. Amint ezek egymással beszél­ gettek, Bertuccio egyszerre figyel­ messé lett s szemeit merően egy pontra szegzé. — Nézzétek csak meg mi az ott? szólt kezét egy bizonyos irányban kiterjesztetve. A másik kettő is oda pillantott. A fal mentén egy töpörödött em­ beri alak lopódzott a kapu felé. — Ki vagy. hé ? kiáltó Giovanni s felkapta puskáját. A másik kettő is hasonlót cse­ lekedett. A töprödött alak semmit sem válaszolt, csak ment tovább. — Megálj vagy pedig rád tüze­ lek I ismétlé Giovanni fenyegető hangon. — Nana, csak ne oly gorombán, feleié egy rikácsoló hang. Talán csak szabad erre jönni? A görnyedt alak most a tüz kö­ rül ülők fele közeledett. — Talán csak ismertek ? Az őrök a vén Corviőra ismer­ tek. — Hát téged miféle szél hozott ide ? kérdé Ludovico. Mit csatan­ golsz itt éjnek idején? Köszönd, hogy mindjárt rád nem puskáztunk. (Folyt, köv.)

Iratási pálinkák,

úgymint: a legjobb fajta tör­ köly, szilva, barack pálinkák, rum és mindennemű édesített italok: császárkörte, vanília meggyszesz, rostopcsoín, gyo­ morerősítők, díókeserü, angolaki VI. elemire! szélé keserű alegolcsóbb árakon, a bizonyítványt fel tud mu­ legjobb minőségben kaphatók a tatni, 30 éves és még Görög l i r u h i i ezenkívül a következő jogelmek közül egyet, akár­ a Zöldségpiacon, a Görög-egy­ melyiket igazol t ház palotájában.

a., legalább 2 koro­ na állami adót fizet. b„ iparengedélye, — iparigazolványa van o., Ipari vagy keres­ kedői m I üzletben rendes munkás (se­ géd) dv gazdasági vezető munkás. 0., egy munkaadó* nál 3 éve szolgál, f., választóijogosult­ sággalbíró szülő se­ gítő családtagja. g. a katonaságnál altiszil fokozó tot ért el.

R legerősebb és legjobb minőségű Ecetszesz literje 20 fillér.

A tejszövet kezetben a legjobb tejtermékek árban

3., Felveszik azonban azt

30 éves és még e z e n k í v ü l a következő jogcímek közül egyet akármelyiket, igazol:

a., legalább 20 korona állami adót fizet.

b., iparengedélye vagy iparigazolvá­ nya van s legalább 1 segéddel dolgozik. c, ipari vagy ke­ reskedelmi üzletben rendes munkás (se­ géd) aki már 3 éve 9

olcsó

1 rendű kövértej literje 20 f. soványtej „ 06 , „ a legfinomabb kővérsajt 1.60 „ , „ soványsajt 64 íl. kg. , , Hordósturó kgja. 60 , , Frissturó „ 52 , „ A legfinomabb vaj „ 4 kor. 1 1. tejsürü és tejfel i kor, literje 2 1. savó 1 fillér. 1 kg. jég 2 fillér Nagyobb vételnél sajt és túránál árengedmény.

9

is, aki 4- elemiről szóló bizonyítványt vagy ez­ zel egyenrangú írás olvasási vizsgát iga­ zoló okmányt mutat fel

1

53

Az igazgatóság.

Értesítés.

Tisztelettel értesítem a t. közönséget, hogy minden szerdán kint vagyok Vásár­ hely Kutason, Bárányi vendéglősnél.

— Cs. Hódi Pál bér-autója ju­ tányosán szállít bel és külterület­ re.

Tóth mííiáíf 457

sertés miskárolő.

Írek mindenfelől.

Piaci-árak Vásárhelyen Buza . Árpa . Kukorica Szalonna Sertés . Zsir .

. . . . .

. 26.00—00.00 . 14.00—00.00 . 15.00—00.00 . 1.40— 0.00 . 1.26— 0.00 . . 1.76— 0.00

I

Kiirtotta a családjót. A bánffyhunyadi járásban levő Nyárszi köz­ ségben borzalmasan véres esemény történt. Koborzsán György, a község ecjyik jómódú gazdája éjjel rá­ támadt alvó feleségére és 35 éves leányára és mind a kettőt meggyig

1914. július 17, kolta. Azután elrohant hazulról és és a zsoboki őrháznál a vonat elé vetette magát, ahol reggelre össze­ roncsolt hulláját megtalálták. — A bánffyhunyadi csendőrség hivatalos jelentése szerint a családirtó ember gyengeelméjü volt és borzalmas tettét is valószínűleg őrültségi roha­ mában követte el. Párbaj kaszákkal. Szarvasról je­ lentik : A gróf Wenckheim-féle ura­ dalomban «z aratási munkálatok most folynak. Az aratők között dol­ gozik két hires verekedő: a Petrovszky testvérek. Az idősebbiket vasárnap meglátogatta a felesége és éjszakára is künn maradt a ta­ nyán. Az asszony egy Melichár ne­ vű munkás fekhelyét foglalta el. Mikor Melichár le akart feküdni ős helyét elfoglalva találta, lármát csa­ pott és elzavarta az asszonyt. A két testvér e miatt dühbe jött és kaszával támadtak Melichőrra, aki ugyancsak kaszával védekezett elle­ nük. Valóságos párbaj fejlődött ki közöttük, amelyben a két testvér össze-vissza kaszabolta Melichórt, akit halálos sérülésével kórházba szállítottak, a gyilkos testvéreket pedig letartóztatták. A világ körülrepülése—121 nap alatt San FranciskőbÓl táviratoz­ zák nekünk, hogy a jövő esztendő­ ben ott rendezendő világkiállítás alkalmából kiirt vUágkösűK versenyrepülősbe már most nagyban foly­ nak az előkészületek. X versenybén győztes aviatikus részese mintegy két és fél millió korona összegű jutalomdíj van kitűzve. A verseny startja i San Franciskából történik 1916. évi május 15-én. A verseny­ bizottság által kiirt programm sze­ rint a győztesnek 121 nap alatt kell megtennie a vilákörüli légi utat amelynek útiránya következő: Cheyenne. Chikagő Newyork, majd Labradortól az Óceánon keresztül Grönland, innen Izlandon át Ariglia, továbbá London. Párizs. Berlin. Pőtervőr ős Moszkva érintése után a transszibériai vasútvonal mentén Peking ős japán, végül Kamcsatka és Álaska elhagyása után a kana­ dai partvidéken vissza a kiindulási pontra. Az amerikai ayiatikusok közül eddig Grover Bergdall füdelflai. továbbá az inöUőnszáranazásu Hektor Wordén kapitány texasi ős Fowíer Róbert fova-állambeü aviatikusok jelentettek be a nagyszabá­ sú repülő-verseny való részvételü­ ket. Gyermekek rablógyilkos szövet­ sége. Beregszászról jelenük, hogy az ottani rendőrség ma reggel le­ tartóztatott öt tizenkét Uzennyokíéves iparos-és kereskedőíanoncot. akik .Fekete Vampir* néven bűn­ szövetséget alakítottak. Á gyerekek hetek óta esténkint mindennap összejöttek és rablógyilkos terveket dolgoztak ki. Többek közt elhatá­ rozták, hogy betörnek egy gyári művezetőhöz, megölik őt, a felesé­ gét és annak az anyját és elrabol­ ják a pénzűket. A gyári művezető fia szintén tagja volt a bandának és tudott a dologról. Egy füszerkereskedőt hurokkal akartak megfoj­ tani. Még több áldozat volt kisze­ melve, de az egyik gyerek véletle­ nül elárulta a dolgot és a főnöke. Czőbel cipészmester elmondta a dolgot a vizsgálóbírónak, akinek utasítására a rendőrség azonnal nyomozást indított s ma reggel a banda tagjai közül ötöt elfogott, de még többen vannak, akiket most keresnek. A letartóztatott gyerme­ kek, lakásán házkutatást tartottak, ahol tőröket, revorvereket és betö­ rő szerszámokat találtak.

1914, július 17.

VÁSÁRHELYI REGGELI IUSÁG JŐ karban levő bognár szerszám eladó. Megtekinthető Horvát Antal kovácsnál Rá­ ró si-u£ , 474 2 bútorozott szoba külön bejárattal kiadó. Gróf Csáki Albin-tér 8 emelet. 473

Köszönetnyilvánítás. Mindazon rokonok, jó barátok, ismerősök és szomszédok kik felejthetetlen jő leá­ nyunknak, illetve ked­ ves testvérnek és ro­ konnak Lengyel

Szabó Jánosnak Csomorkányon a Varró féle 80 hold földje felesbe kiadó, esetleg kétrészletbén is. értekezni lehet a helyszinen, vagy Verbőci-utca 3 sz. alatt. 458 CraveCZ Antalnak a Pusztán a lebnki dű­ lőben levő földje eladó. Tudakozódni 1(» het Dáni-u. 48 sz. alatt. 476 Szabad kézből eladó I I ker. Lázár-u. 39. sz ház. Tudakozódni ugyanott. 460

Jusztikának

Macelka Józsefnek a kutasí ut-féien 7 hold földje tanyával eladó; ugyanott egy harmad fél öles deszka góré, nyári jászol és egy henger eladó, értekezni lehet Szent István-utca 34 szám alatt. 364 Porosz CSéplŐSZén nagy darabos a legjobb minőségű legolcsóbb árban beszerezhető Maros Sománál Szentesi-u 40 sz Telefon 202. ' 372

folyó hő 22-én tör­ tént végtisztességtéte­ lén megjelentek s mély fájdalmunkat megjelenésükkel könynyiteni iparkodtak, fo­ gadják ez uton is szívből jövő hálás köszönetünket

Hegedűs Imrének a vörös kutas dűlőben Szörháton 14 és fél hold föld örök áron eladó, értekezni lehet I I . ker. Malom-u 12 sz alatt vagy tanya 2135 sz alatt a Gojdár malom szomszédságában. 294'

Lengyel Sándor és neje.

Rakoncal Istvánnak 82 hold földje eladó, eseüeg kiadó. Ugyancsak a néhai Rostás Márton féle földből 28 hold igen jó szán­ tó föld tanyával eladó, vagy haszonbérbe. kiadő, értekezni lehet Szabadság-tér 33 szám alatt. 257

Kiadó nyomdatulajdonos: Kun Béla. Illene hold f§W mellett tanyával nyi-u 97 sz. ház ker. Halász-u. 4.

Vásárhely-kutas állomás és j6 vizű kúttal és Zrieladó, értekezni lehet I I sz. alatt. 492

Eladó föld Gorzsán özv. Török Imréné örököseinek 20 hold földjük eladó, Len­ géi József szomszédságában, értekezni le­ het Ferenc József suglr-ut 27 szám alatt. . 112

ÖZV SzŐJlÖSl Sámuelnénak a Rárősi útfé­ len levő 14 hold földje tanyával eladó, értekezhetni VI. ker. Róka-utca 10. 491

ZsoldOS Sámuelnek az erzsébeti ut felén a Nyéki dűlőben levő 60 hold és a Gör­ be útfélen levő 21 hold földje árendába, vagy feliből kiadó, értekezni lehet min­ dennap a tanyán, vasárnapokon pedig. Csomorkányi-u. 58 sz. alatt. 315

GyÜmfilCS SZállltŐ kosarak állandóan kap­ hatók Udvarhelyi, zöldség téri üzletében. 486

Felesbe, esetleg árendába kiadó 44 hold föld az Erzsébeti uton, értekezni V I . ker. Klauzál 11 szám. 394

Biról árverésen 2914 július 17 napján dé! iután 2 órakor egy jó karban levő kerék pár Hajnal-u. 1 számú háznál eladatik. 496

Bérkocsisok és tömők figyelmét felhívom hogy ha kukoricát, korpa, derce, dara, stb termény cikeket nálam szerzik be sok pénzt tudnak megtartani. Házhoz ingyen szállítva. Szives látogatást kér Maros Soma Szentesi-u 40 sz. 373

A r á r ő s i útfélen 57 hold főid feliből kia­ dó, a Vajda-utca 17 sz. ház eladó, érte­ kezni lehet ugyanott 482 Cséplést vállalok azonnal két gépre. Rákóci-u. 82. szám.

garnitúra 494

Beszélőgép tölcsér nélküli zárt szekrény­ nyel (gyönyörű bútor darab) lemezekkel együtt és egy darab karikahajős szabógép teljesen uj sürgősen nagyon olcsón ela­ dó VI. ker. Gyümölcs-utca 2a) szám alatt 497 40 hold föld Ráróson a Czitus malom szomszédságában feliből kiadó. Értekezni lehet Ferencz József sugár-nt 97. 487 : Mészáros Sándornak az erzsébeti-ut lébe, Vas Sándor dűlőjében 32 hold árendába Madó. Tudakozódni lehet napokon VUL ker. Sip-u. 8 szám

Eladó vagy kiaöő Rostás örökösöknek a pusztaszélen Rostás Márton szomszédsá­ gában szabadkézből 50 hold földjük ta­ nyával esetleg kétrészben is. Értekezni lehet Tárkány S. kocsigyártőval Damja­ nich u. 23. 386

köze­ földje piaci alatt. 481

A mértély feketehalmi iskola mellett Gojdár Jánosnak 17 hold földje feliből vagy árendába kiadó a rajta levő épületekkel együtt, értekezni lehet I I ker. Szőllő-u. 12 sz. alatt. 479 Makó Erzsébetnek Kútvölgy dűlőben 7 hold földje eladó, értekezni lehet Udvari Józsefnél Pusztán 860 szám alatt. 478 Banal Páliak Mártélyon a barattyosi dű­ lőben 29 hold földje feliből kiadó, érte­ kezni lehat IV. ker. Fácán-u. 33a) szám. 477 Szahadság-tér 23 sz. ház szabad kézből eladó. ^470 Remek díszes füzfivédők, kényelmes hal­ csontnélküli gombos fűzök, hasszoritók, nadrágos haskötők kaphatók a fizBÜZletben, görög palota. Füzőjavitások és tiszti­ tások elvállaltatnak. 464 Héjjá Sándornénak külső Erzsébeten 23 hold tanya földje, jő tanyával és jó ivó vízzel eladó, értekezni lehet Békéssáraso­ mon 179. sz. alatt, vagy a helyszínen 679 tanya sz alatt 455 Zsarkó Lajosnak a VHI. ker. Széchényitér 10 sz háza kopáncson 10 hold földje és a kistóban 27 és fél ház utáni gyümöl­ csössé szabadkézből eladó, értekezhetni V I Tóalj-u 6 sz. alatt. 43 Kovács Imrének KIstővölgyön a 82-es őrház mellett 62 hoki földje eladó, érte­

kezni lehet a helyszínen; vágy Danajanich-

Príma minőségű nagydarabos.

legjutányosabban beszerezhető Sándornál- Damjanich-u. 41.

S Eí

Négy Oldal szép szalonnája van eladó Yargiia Gyula vendéglősnek. £80 Gróf Bercsényi u. 21 szám alatti ház kedvező fizetési feltételekkel is eladó. Szükséges etén azonnal is elfoglalható érte­ kezni lehet ugyanott. 828 Nyugati és SVelCl bikája van fedeztetésre Kácser építőmesternek tói tanyáján. Fe­ deztetés! díj 4 kor. 40 fillér. 735

ai-utca 16. sz. ház eladó.

273

sietés csirke ketrec eladó hol, meg­ mondja a kiadóhivatal. Bamjanlch-u- 31 sz- ház eladó, azonnal át vehető. 565 MéSZár08 PálnakSóstóparton 2 tagban le vő 35 hold földje haszonbérbe kiadó. Meg tudható VI. ker. Szent István-u. 9. sz alatt. 450 Maradék tiszta fehér csomagoló papír van eladó kiló és mázsa számra a nyom­ dában Arpád-utca 1 számú ház tói földdel eladóSÓStÓparton Orovec János mellett 14 hold föld eladó, esetleg haszonbérbe is kiadó, értekezni lehet IV. ker. Fácán-u. 37a) sz. alatt. 449 JÓllérett kajszin barack pálinka fözésheznagy mennyiségben, mázsa számra kap­ ható. IV Mária Valéria-utca 1 szám alatt. 437 Eladó ház TII.Kállay-u 16a) számú haza­ fi*. Vsros isrrs ugyv&S- 4SS

B

Imre Lajos bognár mesternek I . ker. Pálfi-u. 6 számú házánál egy üzlet helyiség 3 szobával augusztus i-re Madó. 482

Meghívás! A mártély hullámtéri összes birtokosság f. hó i9-én vasárnap d. e> 10 órakor a Bán Máté Szentesi-utcai vendéglőjében igen fontosügybenjnagy gyűlést tart mely­ re az érdekelt birtokosok oly figyelmez­ tetéssel hivatnak meg hogy az ott hozott határozatokba a meg nem jelentek is be­ leegyezőknek és minden tekintetben kö­ telezőknek tekintetnék. 487

Páholy, jobb oldali e bérlet, az első 8 előadásra kiadó. Bővebbet a kiadóhivatalban. 488

Újvároson Vásárhely nagyérdemű közönségét van szerencsém értesíteni, hogy a Bán Balázs újvárosi. Gsomorkányl-utCa 39- sz. a italmérő üzletét megve­ szem és átveszem s azt legfinomabb italokkal dúsan felszerelve magam ve­ zetem. Borok kivitelve literenként már 72 fillértől kezdve. Boraimat Imre Károly­ tól, a hires Csongrád Bagosi pince­ gazdaságából szerzem he. Kitűnő aratási pálinkák már 1 kor. 20 fillértől, jégbehütött finom sörök, Ízletes jó konyha. Szives pártfogást kér kiváló tisztelettel

Imre Lajos

vendéglős. (Csomorkányi-u. 39.

441

A „Szegedi Első Borértékesitő Részvénytársaság** 1ÓÍ4 évi július 15-től augusztus hó 15-ig terjedő időben 1200 hek­ tó szegedi fajbort bocsájt ela­ dás alá. A borok muskotály, riezling, vertelini, kövi. bakar, szlankamenka és nemeskadar fajok, háromszor fej­ tett tiszta zamatos izü erős (Malligan szerint cca 11 százalék szesztartalmu) borok. Vásárolható legkisebb menynyiség 1 transporthordó. Bővebbi felvilágosítást ad a „ Szegedi Első Borértékesitő Részvénytársaság" Szeged Ti­ sza Lajos körút 69. 403

Gyujtópapir özv Dr. Bakay Lajosné Kossuth téri há­ zában egy üzleti helyiség melyben több évig a Fuchs féle czipész üzlet volt azon­ nal bérbe kiadó. 495

zsákonként 20,30,40 fillérért,

újságpapír, (makulatúra) 5 kilónként csomagolva 60 fillérért állan­ dóan kapható

a Reggeli Újság nyomdájában.

Zsákok, ponyvák,

Eladó föld.

Gojdár Testvéreknek'az Atkába 50 hold te­ hermentes legelő földjük egy vagy ké­ résziéiben is szabadkézből őrök áron ela­ dó- Értekezni lehet IV ker. Kaszap-u. 11 szám alatt. 390

a tnlhalmozotí raktár miatt, Igen i nyős árban árusltatnak

a hatósági mészárszékben

kereskedőnél Fer.

Jőzs. sugárút

63.

a húsnak kilója 72 fillér.

(Szentesi-utca) Telefon szám 207.

Görbe-Utca 60 SZámu ház eladó, üzlethe­ lyiségnek alkalmas, ugyanott több üzletberendezési ingóság jutányosán eladók. Egy lltsr siller bor 52 fillér, egy liter fe­ hér bor 60 fillér Ferencz József sugár-ut 26 szám alatt. (Szentesi-utca.) 442

498

A főgimnáziumnál nagyobb menynyiségü apró szén van eladó ko~ hótüzelésre alkalmas. Olcsó áron megrezhető M u t s i Bálint építtető gondnoktól. 499

özv. Bomján Jánosnénak Solti nyomáson bodzási iskola szomszédságában levő 2 nyomási földje haszonbérbe kiadó. Ugyan­ ott használt gazdasági eszközök eladók. Értekezni lehet I . kér. Zsoldos-u. 14 sz. alatt. 379 A CSOffiOrkányl templomrom mellett levő Nagy Tóth Péter féle földből 22 hold^ jó tanya épület és jó ivó vízzel kedvező f i ­ zetési feltételek mellett eladó ; értekezhet­ ni VH. ker. Mátyás-u. 51 szám alatt. 404

1

Balogh

II] vendéglő

485

egnyilt Draskovits Árpád fű­ szer csemege üzlete a Dr. Genersich palotában. Ajánlja elsőreaidü fűszer é s csemegeáruit, valamint kitűnő Francia m ó d s z e r szerint főzött zamatos Prágai sonkáját. Minden­ nap friss pörkölt kávé a legnemesebb f a j o k b ó l ö s s z e állítva. Elvállal J a r dinetek é s felvágott tálak

díszítését. Gyors és pontos kiszolgálás. Telefon rendelé­ sek azonnal szállítattnak. Az igen tisztelt vevőközönség b. pártfogását kéri

3

Draskovits Árpád kereskedő.

szövet és selyem ruhák, valamint férfi öltönyök soronkivül egészben testei­ nek feketére a legolcsóbb árak mellett

Luca

József

Máz

liat/ás.

kelme festő és vegy tisztitónál Szent Antal-utca 9 szám alatt özv. Sesztai Emiiné üzleténél. A munkák Jó hírnevű szegedi Ipartelepemen készülnek el.

Zsoldos-uta 23 sczámu ház eladó Értesítést ad Miklovicz Lajos tanító Lévay-utcai iskola. 85ti

Eladó

főid.

A Hódi örökösöknek a Kutasi-ntfélen a a Jakó János féle 29 hold földjük eladó esetleg haszonbérbe is kiadó, f

lőhet DMtfMÉA-ataa 0 m. atett.

VÁSÁRHELYI

Kemény UAfM ÉÍMkÚl

REGGELI

1914. í u l í u s

ÜJSAG

Általánosan megbízhatónak ismert legolcsóbb bevásárlási forrás!

Megnyílt!!

K e m é n y

Telefon 135,

és

megnagyobbított é s ú j o n n a n berendezett raktára. fllSdráSSf-Btca 6. SZ. alatt, hol már hosszú évek óta fennáll. Állandó nagy választékú raktár, valóban elsőrendű, legfinomabb és kipró­ bált külföldi varrógépek, kerékpárok és beszélőgépekben és ezen

gépek

emeny

részei, felszerelési cikkek és beszéiőgéplemezekbsn.

Villanyerőre

Patent Sofiiffer-

Ilona védjegy.

*»

berendezett,autogén

Legdivatosabb

Telefon: 145—44

A Szabadalmazott biztonsági hajtű fe­ szesen, lezsern tartja a frizurát, a hajat nem húzza, a hajtű ki nem eshetik. Kísérleti ÍSlep feltalálok részére szakmérnök vezetésével szabadalmi modellek elkészítését válaljuk. Biztonsági készülékünk gyárunkban bármely hajtüre pár perc alatt reászerelhető. Kapható gyárunkban, honnan 5 korona 50 fillér beküldése el­ lenében egy díszes garnitúrát (5 drb.) portómentesen küldünk. 356

861

Ércngomő

kőszén a csépléshez nagydara­ bos pormentes bánya árban leg­ olcsóbban nálam kapható.

Pofeíák

Sándor

Kállay-utca 6.

órás, ékszerész 25 év óta fenállő Andrássy-utca 6 üzletében. — Kedvező részlet fizetési feltételek ! ! !

Or dk

megnyitás

MMOÍ

Pásztor Imre

ércngomó munkára több tanonc 20 korona havi íixetéssel felvétetik

Grttnfeld Sabab oádogáru és permetező gyárában Mátyás?• 1. 26-

féle .

y~

legjobb

minőségű

áruval szeréltemfel A gazda közönség részére a legjobb minőségű

saját gyártmánya

nyúlszőr

kalapokat

tartok raktáron.

úgyszintén

mindlen nemű puha és divat kalapokat

kemény

Azonkivül elvállalok mindennemű níl és férfi fllCZ és szalma kalap tisztítását és és legdivatosabb formára való át alakítását A nQl kalapok a legújabb bécsi műdelek után leszneS alakítva Tisztelettel Pásztor Imre utóda 627 ifj, Oskovics Férencz kalapos mester fi:

Sírkövek, minden nemű temetői, épitőmunkák, emlékmunkák, fürészelt lapok minden színben és fajokban egyedül

KISS

BERTALAN

temetési intézetében és kőmegmunkálő gyárában bámulatos olcsó árban kaphatók. Saját érdeke, minden legkisebb munkánál is ajánlatot kikérni.

j-* i

S

Kardos

kerékpárok

cé

temetkezési vállalata Jókai-utca 31 szám.

00

o S

Nagy sirkő raktárát, ami még eddig nem létezett pontos és lel­ kiismeretes kiszolgálás mellett olcsó árakban a nagyérdemű közönség részére bocsájtía. Keresztek, ugy mint Piramis kövek 20 koronától kezdve feljebb. Megtekinthető vételkényszer nélkül. Rőfös és

divatáru

üzletemet

és

megnagyobbítottam.

T E L E F O N 88.

Kerékpárok tása jótállás mellett

hogy

kalap üzleteit ismét megnyitottam és azt ugy mint a múltban volt a

olcsó árban már 10 koronától kezdve

és

I

Van szerencsém a nagyérdemű közönség b. tudomására hozni, a régi jő hirnevü

90

Bádogos

alatti

j a v í t á s á é r t 2 évi j ó t á l l á s t vállalok!!! Kemény Lajos gépraktáros mellett. 814

Kalap

bddOflOS,

n. Zrinyi-u. 40. Polgári iskolába járt fiuk előnyben részesülnek 52

szám

Aranyat, ezüstöt veszek é s b e c s e r é l e k ! Ékszereket olcsón é s gyorsan javitok ! 11

és

vagy kizárólag ércnyomó tanoncokat ma­ gas fizetéssel felvesz

ékszerek!

Singer E r n ő i d

Budapest, 1., Bertalan-utca 22 sz.

Jelentkezni bármikor lőhet.

is felszerelt

nyaklánczok. firalánczok. karkötök, függSk, karika és köves gyürük, tajtékplpák. zseb, fali, ébresztő és inga órák-"— Minden szemhez való* szemüvegek, a legna­ gyobb választékban kapnátok.

m ®»

EonCZ Testvéreknél a Zsoldos-utcába a

és túzzomúhéólóval

Világszabadalom-

azitt liztiiiíii ÍS isiifi r

heggesztővel

o 8 . » W B

ír

temetkezésemet 296

T E L E F O N 88.

A legjobb

minőségű

és kerékpár

alkatrészek

kaphatók: Oracsek László műszerésznél, Andrássy-utca 15 szám, txraságház. Legjobban felszerelt Javító műhely. Kerékpárok, varrógépekre és gra­ mofonokra, az azokhoz szükséges alkatrészekből nagyraktár. A világhírű kerékpárok egyedüli képviselete* — Mielőtt kerékpárt, vagy 0,PuGh" varrógépet vesz, raktárom okvetlen megtekintse. Eladás részletfizetésre is.

eszközöltetik. I Villamos világítás berendezési vállalat! Nyomatett s Vásárhelyi Reggeli üjság kdrforgÓ£épén« "~

Költségvetés dijtalan! 109