2010. Městský úřad Odolena Voda

Městský úřad Odolena Voda

ZÁPIS č. 3/2010 z veřejného zasedání Zastupitelstva města Odolena Voda č. 3/2010 konaného 10. května 2010 od 16.00 hodin ve Společenském sále Klubu Aero v Odoleně Vodě Členové zastupitelstva

přítomno: omluveni:

nepřítomni:

9 Ing. Miloš Hladík p. Pavel Laube pí Petra Řehořková p. Antonín Hanžl – 16.13 hodin, PhDr. Miroslava Měchurová – 18.05 hodin pí Jana Blahnová, DiS. – 19.20 hodin –

přítomno:

23

pozdější příchod:

Občané

Pracovníci Městského úřadu Odolena Voda Tajemník MěÚ Vedoucí odboru FO Vedoucí odboru SÚ Právník MěÚ Vedoucí odboru SO

Ing. Jindřich Sochůrek pí Věra Lechnerová Ing. Michaela Visokaiová Mgr. Olga Klíglová pí Romana Duranová

Vedoucí odboru OS TS Odolena Voda Za městskou policii Zapisovatelka

p. Pavel Havla p. František Sůva p. Petr Čermák pí Helena Tůmová

Hosté Jiří Nedoma, senátor Program 1. Kontrola usnesení z minulých zasedání Zastupitelstva města Odolena Voda 2. Zprávy o činnosti Rady města Odolena Voda 3. Členský podíl k bytu č. 1 v čp. 221 v ulici Lidická v Odoleně Vodě 4. I. část veřejné diskuze 5. Přidělení grantů a příspěvků z Rozpočtu města Odolena Voda pro rok 2010 6. Úprava č. 2 Rozpočtu města Odolena Voda pro rok 2010 7. Záměr společnosti Penny Market na výstavbu supermarketu a záměr společnosti Statuz AMD na výstavbu multifunkční budovy včetně výstavby supermarketu na Dolním náměstí 8. Vklad volných finančních prostředků 9. Prominutí poplatků z prodlení z dlužného nájemného 10. Zrušení Vyhlášky o zásadách hospodaření s byty v majetku obce Odolena Voda 11. Využití nebytového prostoru v čp. 253–254 12. Prodej a směna pozemků 13. Zřizovací listiny základní a mateřské školy 14. Zastoupení města Odolena Voda na Valné hromadě VKM a.s. 15. Vyhlášení veřejné sbírky 16. II. část veřejné diskuze Ověřovatelé z dnešního jednání: Bc. Marek Bajer, Ing. Marie Trávníčková. Ověřovatelé z minulého jednání: pí PhDr. Miroslava Měchurová, Mgr. Jitka Predigerová. Eva Odehnalová, v.r. starostka města

Bc. Marek Bajer, v.r. ověřovatel zápisu

Ing. Marie Trávníčková, v.r. ověřovatel zápisu

Jednání Zastupitelstva města Odolena Voda v pondělí 10. května 2010 v 16.10 hodin zahájila starostka města Odolena Voda, paní Eva Odehnalová, a uvedla, že 3. zasedání Zastupitelstva města Odolena Voda v roce 2010 bylo řádně svoláno – zveřejněno na úřední desce a ve vývěskách města, na internetových stránkách města a oznámeno hlášením v místním rozhlase. Paní starostka Eva Odehnalová přivítala členy Zastupitelstva města Odolena Voda, přítomné občany a zaměstnance Městského úřadu Odolena Voda. Paní starostka Eva Odehnalová konstatovala, že dle prezenční listiny je počet přítomných členů zastupitelstva 9 a zastupitelstvo je tak usnášeníschopné. Omluveni jsou p. Pavel Laube, Ing. Miloš Hladík, pí Petra Řehořková Petra. Pozdější příchod dopředu ohlásila PhDr. Miroslava Měchurová a pí Jana Blahnová, Dis.

Počet přítomných členů zastupitelstva při zahájení zasedání = 9.

Paní starostka Eva Odehnalová informovala, že kontrolu ověření minulého zápisu Zastupitelstva města Odolena Voda č. 2/2010 ze dne 17. listopadu 2010 bylo provedeno PhDr. Miroslavou Měchurovou a Mgr. Jitkou Predigerovou. Paní starostka Eva Odehnalová ustanovila ověřovatele dnešního zasedání: Bc. Marka Bajera a Ing. Marii Trávníčkovou.

V 16.13 hodin se na zasedání zastupitelstva dostavil p. Antonín Hanžl. Počet přítomných členů zastupitelstva = 10.

Paní starostka podala návrh na složení návrhové komise: Ing. Milan Ledvinka, CSc., MUDr. Věra Šulcová, p. Antonín Hanžl. Hlasování: o návrhové komisi ve složení: p. Antonín Hanžl, Ing. Milan Ledvinka, CSc., MUDr. Věra Šulcová. pro – 10 hlasů proti – 0 hlasů zdrželo se – 0 hlasů návrh byl schválen potřebným počtem hlasů

V 16.15 hodin opustila zasedání zastupitelstva MUDr. Věra Šulcová. Počet přítomných členů zastupitelstva = 9.

Hlasování: o programu veřejného zasedání Zastupitelstva města Odolena Voda č. 3/2010 podle pozvánky. pro – 9 hlasů proti – 0 hlasů zdrželo se – 0 hlasů návrh byl schválen potřebným počtem hlasů

2. Kontrola usnesení z minulých zasedání Zastupitelstva města Odolena Voda Pan místostarosta Roman Straka seznámil přítomné s písemnou kontrolou usnesení z minulých veřejných zasedání Zastupitelstva města Odolena Voda. 2/20

Zápis ZM č. 3/2010, upravená verze podle zákona č. 101/2000 Sb.

Zastupitelstvo města č. 5/2007 ze dne 10. prosince 2007 uložilo: 1. Zajistit pro jednání Zastupitelstva všechny potřebné kroky ke zrušení společnosti SVT s.r.o., sídlem Dolní náměstí 14, 250 70 Odolena Voda, IČO 251 44 189. Pan místostarosta Roman Straka informoval, že městu Odolena Voda byl doručen správcem daně souhlas s výmazem společnosti z obchodního rejstříku. Kopie tohoto souhlasu byla přílohou podkladových materiálů Zastupitelstva města Odolena Voda. Byla vznesena námitka, že souhlas s výmazem společnosti ještě neznamená, že byl výmaz proveden. Pan tajemník Městského úřadu Odolena Voda, Ing. Jindřich Sochůrek, na dotaz pana místostarosty Romana Straky, zda byl výmaz již proveden, odpověděl, že pravděpodobně ano. Úkol původně navržen jako splněný, po proběhnuvší diskuzi, že v obchodním rejstříku je společnost nadále vedena s poznámkou „vyhlášena likvidace“ a usnesení zastupitelů nadále trvá. Zastupitelstvo města č. 3/2009 ze dne 27. dubna 2009 uložilo: 1. Paní starostce Evě Odehnalové: – Provést revizi a následnou optimalizaci rozdělení mobilních telefonů mezi zaměstnance Městského úřadu Odolena Voda a hlavně jeho organizačních složek, optimalizovat výši měsíčních limitů jednotlivým zaměstnancům dle zastávané pozice (zavést kategorie), většina pracovníků Technických služeb by měla mít mobilní telefon primárně na příjem hovoru a limit na volání pouze pro nouzové případy, v rámci optimalizace uzavřít s poskytovatelem mobilních telekomunikačních služeb novou výhodnější smlouvu bez spodního limitu měsíčního provolání na aparát do 3 měsíců od schválení tohoto usnesení. – Odstranit možná zdvojení pevných linek a mobilních přístrojů u jednoho pracovníka, odstranit volání z pevných linek na mobilní linky (viz níže úkol GSM brána). – Paní starostce Evě Odehnalové v delším výhledu (cca ½ roku) nechat si provést dodavatelskou analýzu změny technologie připojení k telekomunikační síti (VOIP technologie, apod.) v zájmu úspory provozních nákladů telekomunikačních služeb. 2. Radě města Odolena Voda investovat do zakoupení GSM brány pro Městský úřad Odolena Voda v zájmu výrazné úspory provozních nákladů na telekomunikační služby. Pan místostarosta Roman Straka informoval, že v souvislosti s připravovanou obnovou počítačové sítě a obnovou hardwaru a softwaru se uskutečnila schůzka se zástupcem firmy Kapsch s.r.o. a členy Finančního výboru při Zastupitelstvu města Odolena Voda, kde bylo konstatováno, že městský úřad má v provozu poměrně kvalitní digitální telefonní ústřednu. Vzhledem k tomu, že VOIP technologie vyžaduje minimálně zakoupení speciálních telefonních aparátů, není toto řešení pro náš městský úřad doporučováno. Úkoly trvají. Zastupitelstvo města č. 7/2009 ze dne 30. listopadu 2009 uložilo: 1. Radě města Odolena Voda jedenkrát měsíčně zkontrolovat postup prací v souvislosti s nadstavbou hospodářské budovy mateřské školy pro jednu třídu a výstavby nové mateřské školy v lokalitě Pod Tvrzí. Pan místostarosta Roman Straka informoval, že na minulém mimořádném Zastupitelstvu města Odolena Voda dne 17. března 2010 bylo schváleno zahájení prací na akci „Nástavba hospodářského pavilonu – rozšíření mateřské školy v Odoleně Vodě“ a uzavření smlouvy o dílo se společností AMIGO – Josef Brabec, se sídlem Dvořákova 1343, 440 01 Louny, s kompletní cenou plnění za zakázku 8 434 603,20 Kč včetně příslušné sazby 20 % DPH. Smlouva o dílo s uvedenou firmou byla uzavřena. Práce probíhají s 14denním předstihem.

3/20


Zastupitelstvo města Odolena Voda na svém prvním letošním zasedání dne 25. ledna 2010 schválilo odkoupení pozemku parc. č. 1117 v k. ú. Odolena Voda o rozloze 257 m2 od Státního statku Čáslav, se sídlem Nad Rezkovcem 1114, Čáslav, IČ 00104248. Na březnovém zastupitelstvu informovala paní starostka o proběhnuvších jednáních se správcem konkurzní podstaty Státního statku Čáslav a Pozemkovým fondem České republiky a řešení, které se tehdy jevilo jako velice nadějné. Spočívalo v příslibu, že získá-li město Odolena Voda místopřísežné prohlášení, že pozemek p. č. 1117 v k. ú. Odolena Voda v roce 1991 sloužil zemědělské výrobě, požádá Pozemkový fond České republiky o vrácení tohoto pozemku s tím, že pozemek bude následně převeden na město Odolena Voda. Z této možnosti ale následně sešlo a pozemek byl nabídnut Státním statkem Čáslav k prodeji formou veřejné dražby. Jediným zájemcem se stalo město Odolena Voda. Po schválení prodeje věřitelským výborem bude uzavřena kupní smlouva. Úkol průběžně plněn. Zastupitelstvo města č. 1/2010 ze dne 25. ledna 2010 uložilo: 1. Starostce města Odolena Voda zabezpečit zpracování návrhu Změny č. 2 územního plánu sídelního útvaru Odoleny Vody v souladu se schváleným zadáním. Pan místostarosta Roman Straka informoval, že dne 14. dubna 2010 bylo městu Odolena Voda doručeno Koordinované stanovisko Krajského úřadu Středočeského kraje k návrhu Změny č. 2 Územního plánu sídelního útvaru Odoleny Vody ze dne 8. dubna 2010, ve věci umístění fotovoltaické elektrárny na pozemku parc. č. 847/2 k. ú. Odolena Voda, v němž Odbor životního prostředí a zemědělství nesouhlasil se záborem zemědělského půdního fondu, zahrnutého do tzv. II. třídy ochrany. Nesouhlasné stanovisko s umístěním fotovoltaické elektrárny na předmětném pozemku vydalo rovněž Centrum dopravního výzkumu s odvoláním na plánovanou výstavbu vysokorychlostní tratě. Pořizovatel Změny č. 2 územního plánu požádal o změnu stanoviska. Úkol splněn.

V 16.25 hodin se na zasedání zastupitelstva vrátila MUDr. Věra Šulcová. Počet přítomných členů zastupitelstva = 10.

2. Starostce města Odolena Voda předat schválené Zadání Změny č. 2 územního plánu sídelního útvaru Odoleny Vody v jednom vyhotovení zpracovateli návrhu Změny č. 2 Územního plánu sídelního útvaru Odoleny Vody. Pan místostarosta Roman Straka informoval, že schválené zadání Změny č. 2 bylo předáno. Úkol splněn. 3. Starostce města Odolena Voda předat Krajskému úřadu Středočeského kraje, odboru regionálního rozvoje registrační list Změny č. 2 územního plánu sídelního útvaru Odoleny Vody za etapu zadání na vklad do evidence územně plánovací činnosti. Pan místostarosta Roman Straka informoval, že schválené změny byly rovněž předány. Úkol splněn. 4. Paní starostce předložit do příštího zasedání Zastupitelstva města Odolena Voda zprávu o možnosti uplatnit náklady za provedené investiční akce (revitalizace bytového domu čp. 275–277, oprava zateplení střešní konstrukce, výměna oken nadstavby čp. 268–270 z programu Panel, popřípadě z programu „Zelená úsporám“.

4/20


Pan místostarosta Roman Straka informoval, že na úkolu se nadále pracuje. Jeho plněním byl pověřen investiční technik Městského úřadu Odolena Voda, pan Josef Krejčí. Úkol trvá. 5. Paní starostce předložit Finančnímu výboru města Odolena Voda rozklad překročených položek rozpočtu města Odolena Voda v roce 2009 dle specifikace, kterou předloží předseda finančního výboru. Pan místostarosta Roman Straka sdělil, že vytištěný rozbor požadovaných položek rozpočtu byl předán předsedovi finančního výboru. Úkol splněn. 6. Paní starostce předložit právní stanovisko k akcím přecházejícím z roku 2009 na rok 2010, pokud akce měla být ukončena v roce 2009, doložit důvody posunu termínu dokončení s možností využít případné sankce stanovené ve smlouvách. Pan místostarosta Roman Straka uvedl, že požadované materiály byly předány finančnímu výboru, který si následně vyžádal jejich doplnění. Úkol původně navržen jako splněný, po proběhnuvší diskuzi a usnesení zastupitelů nadále trvá. 7. Finančnímu výboru Zastupitelstva města Odolena Voda zabývat se oprávněností vynakládání mzdových prostředků dle § 131 zákona č. 262/2006 Sb., zákoníku práce, týkajících se osobních příplatků zaměstnancům MěÚ Odoleny Vody a jeho organizačních složek. Pan místostarosta Roman Straka informoval, že na společné schůzce starostky města Odolena Voda, paní Evy Odehnalové, předsedy Finančního výboru při Zastupitelstvu města Odolena Voda, pana Bc. Marka Bajera, a právničky Městského úřadu Odolena Voda, paní Mgr. Olgy Klíglové, byl projednáván způsob vedení této kontroly vzhledem k charakteru údajů, které mají být předmětem kontroly. S odvoláním na právní rozbor, zpracovaný paní Mgr. Olgou Klíglovou, bylo předsedovi finančního výboru navrženo, aby kontrolu oprávněnosti vynakládání mzdových prostředků provedl z titulu své funkce sám a kontrola se netýkala konkrétních osob, ale výhradně pracovních pozic a mzdových prostředků na ně vyčleněných. Úkol původně navržen jako splněný, po proběhnuvší diskuzi a usnesení zastupitelů nadále trvá. Zastupitelstvo města č. 1/2010 ze dne 25. 1. 2010 doporučilo: 1. Radě města v celkovém rozsahu zrealizovat navrhovaný Akční plán (včetně časového rozvržení) personálního auditu, jak navrhuje ve své zprávě auditorská firma s tím, že po skončení každého navrženého horizontu (2 měsíce, 6 měsíců a 1 rok) předloží vedoucí úřadu zastupitelům města podrobnou písemnou zprávu o splnění jednotlivých úkolů. Pan místostarosta Roman Straka informoval, že zpráva o plnění Akčního plánu Personálního auditu, zpracovaná tajemníkem Městského úřadu Odolena Voda, panem Ing. Jindřichem Sochůrkem, je přílohou materiálů dnešního Zastupitelstva města Odolena Voda. Úkol průběžně plněn. Hlasování: o kontrole usnesení z minulých veřejných zasedání Zastupitelstva města Odolena Voda tak, jak ji předložil místostarosta p. Roman Straka, s tím, že úkoly, uložené bodem č. 24 Usnesení Zastupitelstvem města Odolena Voda č. 5/2007 ze dne 10. prosince 2007 a body č. 32 a č. 33 Usnesení Zastupitelstvem města Odolena Voda č. 1/2010 ze dne 25. ledna 2010 trvají. pro – 9 hlasů proti – 0 hlasů zdrželo se – 1 hlas návrh byl schválen potřebným počtem hlasů

5/20


2. Zprávy o činnosti Rady města Odolena Voda Paní starostka Eva Odehnalová informovala o činnosti Rady města Odolena Voda. K Usnesení Rady města Odolena Voda č. 3/2010 ze dne 14. ledna 2010 nebyl vznesen žádný dotaz. K Usnesení Rady města Odolena Voda č. 2/2010 ze dne 11. února 2010 nebyl vznesen žádný dotaz. K Usnesení Rady města Odolena Voda č. 3/2010 ze dne 25. února 2010 vznesla dotaz Mgr. Jitka Predigerová ve věci zateplení bytových domů na Horním náměstí a zda se s jeho realizací počítá ještě v letošním roce. Paní starostka Eva Odehnalová odpověděla, že považuje za reálné ještě v tomto roce vyhlásit poptávkové řízení na dodavatele. Pan tajemník Ing. Jindřich Sochůrek považoval za reálný teprve počátek roku 2011. K Usnesení Rady města Odolena Voda č. 4/2010 ze dne 11. března 2010 se dotázal Bc. Marek Bajer, a to ve věci dlužného nájemného. Paní starostka Eva Odehnalová informovala, že jde o nájemníky, kteří již dostali výpověď, a město se domáhá zaplacení nájemného soudní cestou. Vedoucí odboru samosprávy Městského úřadu Odolena Voda, pan Pavel Halva, paní starostku doplnil, že splátkové kalendáře jsou většinou podepsané, některé dokončuje právník. Zároveň upozornil, že velký problém je rovněž s nájemníky, kteří jsou dlouhodobě služebně v zahraničí. Konstatoval, že byly dány 2 výpovědi z bytů, v jednom případě se řeší dědictví. Paní starostka Eva Odehnalová následně reagovala na dotaz, týkající se měření rychlosti radarem v obci a sdělila, že se počítá s instalací jednoho měřiče rychlosti, který je napojen na výstražné světelné upozornění. Průběžné měření rychlosti bude provádět dopravní oddělení Policie České republiky. K Usnesení Rady města Odolena Voda č. 5/2010 ze dne 8. dubna 2010 nebyl vznesen žádný dotaz. K Usnesení Rady města Odolena Voda č. 6/2010 ze dne 20. dubna 2010 nebyl vznesen žádný dotaz. Hlasování: o Usnesení Rady města Odolena Voda: č. 1/2009 ze dne 14. ledna 2009, č. 2/2010 ze dne 11. února 2010, č. 3/2010 ze dne 25. února 2010, č. 4/2010 ze dne 11. března 2010, č. 5/2010 ze dne 8. dubna 201 a č. 6/2010 ze dne 20. dubna 2010. pro – 10 hlasů proti – 0 hlasů zdrželo se – 0 hlasů návrh byl vzat na vědomí potřebným počtem hlasů

3. Členský podíl k bytu č. 1 v čp. 221 v ulici Lidická v Odoleně Vodě Paní starostka Eva Odehnalová informovala, že Zastupitelstvo města Odolena Voda č. 1/2010 svým usnesením v bodě č. 4 schválilo: „Záměr prodeje bytu č. 1 v čp. 221 v Odoleně Vodě v Bytovém družstvu Velký háj se sídlem Květnová 211, 250 70 Odolena Voda prostřednictvím realitní kanceláře za minimální cenu 1 500 000 Kč a zároveň podnájem tohoto bytu na dobu určitou.“ Záměr na podnájem byl zveřejněn na úřední desce od 2. do 24. března 2010 a následně ještě jednou od 13. do 28. dubna 2010. Vzhledem k tomu, že při prvním zveřejnění záměru, byly doručeny dvě neúplné žádosti, schválila Rada města Odolena Voda č. 5/2010 opětovné zveřejnění záměru na podnájem s tím, že v případě, že nebude o podnájem projeven zájem,

6/20


postoupí Zastupitelstvu města Odolena Voda k projednání návrh na prodej členského podílu k tomuto bytu prostřednictvím realitní kanceláře. Paní starostka dále podala informaci, že o podnájem bytu projevili při druhém zveřejněném záměru dva zájemci s tím, že o uzavření podnájemní smlouvy rozhodne Rada města Odolena Voda. Hlasování: o informaci ve věci členského podílu města Odolena Voda k bytu č. 1 v čp. 221 v Odoleně Vodě v Bytovém družstvu Velký háj, se sídlem Květnová 211, 250 70 Odolena Voda. Žádost o podnájem tohoto bytu předložili dva zájemci. O uzavření podnájemní smlouvy rozhodne Rada města Odolena Voda. pro – 10 hlasů proti – 0 hlasů zdrželo se – 0 hlasů návrh byl vzat na vědomí potřebným počtem hlasů

16.55 hodin.

4. I. část veřejné diskuze Přítomný občan upozornil na postupné ničení altánu u „malých kasáren“ a pozeptal, proč ještě nedošlo k vyřešení situace. Paní starostka odpověděla, že pozemek pro přemístění altánu byl již vybrán, ale patří Lesům České republiky, s.p., proto muselo město Odolena Voda požádalo o souhlas s umístěním altánu na cizím pozemku. Předběžný souhlas byl dán. Přítomný občan vznesl dotaz, zda je pravda, že bude zrušen sběrný dvůr u kotelny? Paní starostka odpověděla, že se o tomto návrhu skutečně uvažuje. Problémem je, ž v těchto místech velmi obtížně manévrují auta společnosti .A.S.A., spo. s r.o., která pro město Odolena Voda zajišťuje odvoz komunálního odpadu. Zároveň podotkla, že objemnější odpad stejně zůstává u popelnic a technické služby jej musí odvážet do hlavního sběrného dvora v areálu společnosti Dopramo, spol. s r.o. Na to se přítomný občan pozeptal, kam se v tom případě bude vozit tráva. Paní starostka připomněla, že likvidaci jedné popelnice bioodpadu společnost .A.S.A., spol. s r.o. vyčíslila na cca 600 Kč za svozové období včetně DPH. Město Odolena Voda zvažuje i jiné řešení, například výstavbu kompostárny. Přítomný občan upozornil na zdražení vody o 5 Kč a zeptal se, zda se s tímto zdražováním vody nedá nic dělat. Paní starostka odpověděla, že společnost Vodárny Kladno – Mělník, a.s, předkládá městu Odolena Voda pouze vyčíslení nákladů na dodávku vody. Rovněž podotkla, že voda z vrutických vrtů zvolna dochází a stává se z ní poměrně vzácný artikl. Upozornila na skutečnost, že náklady na dodávku vody se zvyšují a kalkulaci vodného a stočného žel nijak neovlivní, zda se s vodou šetří či nikoliv. Přítomná občanka se pozeptala, kolik město Odolena Voda získává za reklamu, umístěnou na mostě přes dálnici. Paní starostka odpověděla, že cca 70 000 Kč za rok a uvedená částka se musí použít na jeho opravu. Následně uvedla, že každý rok probíhají kontroly stavu mostu a nyní se chystá velká oprava po 15 letech. Přítomný občan vznesl dotaz, proč nedojde k plánované výstavbě prodejny Lidl. Paní starostka všechny přítomné informovala, že společnost ČEPS, a.s., která má na starosti přenosovou soustavu elektrické energie, podmínila souhlas s výstavbou supermarketu a přilehlého parkoviště zpevněním 3 stožárů vysoké napětí, které navýší náklady na vybudování prodejny o 2 500 000Kč. Právě toto je jeden z důvodů, proč společnost Lidl Česká republika v.o.s. odstoupila od svého záměru. Přítomný pan senátor Jiří Nedoma informoval, že uvedená záležitost nebyla zrušena, pouze zařazena do kategorie tzv. investičních rezerv.

7/20


17.00 hodin.

Paní starostka Eva Odehnalová požádala o přesun bodu č. 5 schváleného programu zasedání Zastupitelstva města Odolena Voda Záměr společnosti Penny Market na výstavbu supermarketu a záměr společnosti Statuz AMD na výstavbu multifunkční budovy včetně výstavby supermarketu na Dolním náměstí na pozdější čas zasedání Zastupitelstva města Odolena Voda z důvodu, že zástupci společnosti Penny Market se na zasedání zastupitelstva dostaví až v 18.00 hodin. Hlasování: o přesunutí bodu č. 5 schváleného programu zasedání Zastupitelstva města Odolena Voda Záměr společnosti Penny Market na výstavbu supermarketu a záměr společnosti Statuz AMD na výstavbu multifunkční budovy včetně výstavby supermarketu na Dolním náměstí na dobu, než se dostaví zástupci společnosti. pro – 9 hlasů proti – 0 hlasů zdrželo se – 1 hlas návrh byl schválen potřebným počtem hlasů

5. Přidělení grantů a příspěvků z Rozpočtu města Odolena Voda pro rok 2010 Pan místostarosta Roman Straka informoval Zastupitelstvo města Odolena Voda, že Rada města Odolena Voda č. 5/2010 postoupila v souladu se zákonem o obcích č. 128/2000 Sb. v platném znění, k projednání rozdělení neinvestičních finančních příspěvků z Grantového programu města Odolena Voda na podporu veřejně přínosných kulturních, společenských či sportovních akcí pro rok 2010 a z Programu podpory činnosti organizací, spolků a sdružení města Odolena Voda pro rok 2010, které převyšují částku 20 000 Kč. Příjemce Sdružení přátel pohybu v Odoleně Vodě Tělovýchovná jednota Aero Odolena Voda – oddíl skoků na trampolíně Tělovýchovná jednota Aero Odolena Voda – oddíl kopané

Název Oprava a údržba antukových kurtů, pronájem sportovní haly, nákup a obnova volejbalového vybavení Vybavení, pronájem, doprava na závody, startovné (vyjma nákladů, spojených se soustředěním, stravného a ubytování)

Částka 30 000 Kč

Doprava mládežnických družstev k zápasům, startovné v turnajích a soutěžích, nákup sportovních potřeb, pronájem (vyjma nákladů, spojených se soustředěním, stravného a ubytování)

50 000 Kč

20 000 Kč

Bc. Marek Bajer vznesl dotaz, zda byly vypořádány všechny pohledávky u předložených žadatelů. Pan místostarosta Roman Straka potvrdil, že kdo nedoložil potřebné doklady, nebyl mu žádný finanční neinvestiční příspěvek přidělen. Hlasování: o Přidělení finančních neinvestičních příspěvků z Grantového programu města Odolena Voda na podporu veřejně přínosných kulturních, společenských či sportovních akcí pro rok 2010 a z Programu podpory činnosti organizací, spolků a sdružení města Odolena Voda pro rok 2010 takto: Příjemce Sdružení přátel pohybu v Odoleně Vodě Tělovýchovná jednota Aero Odolena Voda – oddíl skoků na trampolíně Tělovýchovná jednota Aero Odolena Voda – oddíl kopané

8/20

Název Oprava a údržba antukových kurtů, pronájem sportovní haly, nákup a obnova volejbalového vybavení Vybavení, pronájem, doprava na závody, startovné (vyjma nákladů, spojených se soustředěním, stravného a ubytování)

Částka 30 000 Kč

Doprava mládežnických družstev k zápasům, startovné v turnajích a soutěžích, nákup sportovních potřeb, pronájem (vyjma nákladů, spojených se soustředěním, stravného a ubytování)

50 000 Kč

20 000 Kč


pro – 9 hlasů proti – 0 hlasů zdrželo se – 1 hlas návrh byl schválen potřebným počtem hlasů

17.10 hodin.

6. Úprava č. 2 Rozpočtu města Odolena Voda pro rok 2010 Paní starostka Eva Odehnalová informovala Zastupitelstvo města Odolena Voda že, Rada města Odolena Voda č. 6/2010 projednala návrh na úpravu č. 2 Rozpočtu města Odolena Voda pro rok 2010 dne 20. dubna 2010. Návrhem úpravy rozpočtu se rovněž zabýval na svých jednáních Finanční výbor při Zastupitelstvu města Odolena Voda. Následně paní starostka probrala všechny předložené návrhy rozpočtových opatření a doplnila je drobným komentářem. Na něj reagovali zastupitelé svými dotazy a připomínkami. Vedoucí finančního odboru Městského úřadu Odolena Voda, paní Věra Lechnerová, upřesnila příjmové položky v rozpočtu, jako například daně z nemovitosti, udělené pokuty stavebním úřadem Odolena Voda firmě Nakieta, finanční dar od Sdružení Višňovka na vybudování místní komunikace. K tomuto bodu přítomná občanka uvedla, z čeho Sdružení Višňovka vycházelo při stanovení výše poskytovaného finančního daru. Ing. Milana Ledvinku zajímaly náklady na opravu mostu pro pěší přes dálnici. Paní starostka Eva Odehnalová informovala, že se most cca 20 let neopravoval. Po odborném posudku, který odhalil nedostatky, bylo rozhodnuto o jeho generální opravě. Je potřeba opravit ložiska, zábradlí a další konstrukční prvky. Bc. Marek Bajer se dotázal, jakým způsobem se prováděl výběr firmy, která zajišťovala odvoz sněhu. Paní starostka uvedla, že s úklidem sněhu vypomohla Technickým službám města Odolena Voda společnost Dopramo, spol. s r.o. a firma Sojstr Autodoprava – Zemní práce. Paní starostka pro zajímavost uvedla, že s námi srovnatelná obec Líbeznice vynaložila na letošní úklid sněhu dvojnásobnou částku oproti Odoleně Vodě. Paní starostka Eva Odehnalová dále informovala, že z důvodu poruchy na vodovodním řadu požádala mateřská škola o poskytnutí příspěvku na úhradu nákladů za odběr vodu. Paní starostka přislíbila, že buď ona sama, nebo paní ředitelka mateřské školy bude kontaktovat Vodárny Kladno – Mělník, a.s. s žádostí o prominutí části nákladů. Dále mimo jiné informovala o navýšení příspěvku na úpravu zevnějšku při vítání občánků, svatbách apod., o příspěvku pro kroužky působící při základní škole, kteří nemohou čerpat finanční prostředky z grantového programu a programu podpory činnosti, které jsou vyhlašovány městem Odolena Voda. Dále se paní starostka zmínila o nákladech spojených s přípravou žádosti o dotaci ze strukturálních fondů Evropské unie na rekonstrukci Sportovního areálu Odolena Voda. Paní starostka také zmínila navržené výdaje, spojené s výměnou lamp veřejného osvětlení na Horním sídlišti a v ulici Revoluční. Chystá se oprava tzv. „Baronského hřbitova“, u něhož půjde kromě opravy obvodové zdi také o nákup laviček a zhotovení vstupního informačního panelu v celkové částce 150 000 Kč. Bc. Marek Bajer požádal o zdůvodnění nákupu kontejneru na Avii ve výši 26 000 Kč, především mu chyběla specifikace využitelnosti kontejneru. V případě rekonstrukce služebny městské policie pan předseda finančního výboru nesouhlasil s tím, aby náklady na vybavení služebny městské policie byly schvalovány dopředu, ale teprve na základě výsledku zadávacího řízení. Následně bylo diskutováno rozpočtové opatření, týkající se obnovy počítačové sítě, obnovy počítačových stanic a aktualizace internetových stránek. Bc. Marek Bajer shrnul závěry Finančního výboru při Zastupitelstvu města Odolena Voda v této věci. Doporučil, aby částka 9/20


na obnovu počítačové sítě nebyla ještě schválena, ale teprve vzešla až na základě zadávacího řízení, jehož text bude zpracován s ohledem na konkrétní situaci Městského úřadu Odolena Voda.

V 18.05 hodin se na zasedání zastupitelstva dostavila PhDr. Miroslava Měchurová. Počet přítomných členů zastupitelstva = 11.

Ing. Marie Trávníčková vyslovila přání, aby byl v souvislosti s počítačovými stanicemi uložen úkol, jehož výsledkem by byl přehled všech počítačových stanic městského úřadu a u každé z nich uvedena jeho konfigurace, přehled agend, které jsou jím zpracovávány, zda instalovaný software je přenosný apod. Zároveň vyjádřila názor, aby v letošním roce byla rekonstruována pouze počítačová síť Městského úřadu Odolena Voda a teprve v příštím roce došlo k nákupu nových osobních počítačů. Paní starostka reagovala, že součástí soupis stanic bude součástí zadávacího řízení na nákup nových počítačů. Pan místostarosta Roman Straka si dovolil upozornit, že aktualizace webovým stránek, vyčíslená v návrhu rozpočtu částkou do100 000 Kč nezahrnuje DPH, o které bude nezbytné částku ještě navýšit. Bc. Marek Bajer v této souvislosti navrhl řešit rozložením nákladů do měsíčních splátek na základě uzavřené servisní smlouvy s firmou, která bude aktualizaci městských webových stránek provádět. V další části diskuze se probíraly také náklady, spojené s vybavením nové třídy mateřské školy, příspěvek města Odolena voda na opravu střechy kostela sv. Klimenta, příspěvek pro děti z Odoleny Vody navštěvující Mateřskou školu v Hostíně a příspěvek pro charitativní a humanitární organizace. Paní starostka Eva Odehnalová dále komentovala o rozpočtové opatření č. 48/2010, zahrnující mimo jiné elektrické rozvody ve 2. a 3. patře nové budovy Základní školy Odolena Voda. Na závěr paní starostka požádala o zahrnutí nákladů ve výši 178 212 Kč na rekonstrukci kanalizace ve Sportovní hale Odolena Voda a v restauraci „Domeček“ ve Sportovním areálu Odolena Voda a navýšení rozpočtu o výtah na potraviny do budované nadstavby mateřské školy, který nebyl zahrnut v projektu ve výši 280 000 Kč. Ing. Martin Dvořák vyjádřil názor, že výtah v projektu uveden byl. Paní starostka navrhla stažení návrhu na zařazení výdajů na pořízení výtahu a přesunutí projednávání tohoto bodu na červnové Zastupitelstvo města Odolena Voda. Ing. Ledvinka Milan, CSc. navrhl zvýšení příspěvku na opravu střechy kostela sv. Klimenta na částku 100 000 Kč. PhDr. Miroslava Měchurová se přiklonila k názoru ponechat příspěvek na původně navržení částce 50 000 Kč. Hlasování: o navýšení příspěvku města Odolena Voda Římskokatolické farnosti Odolena Voda, se sídlem U Fary 15, 250 70 Odolena Voda, na opravu střechy kostela sv. Klimenta na částku 100 000 Kč. pro – 9 hlasů proti – 1 hlasů zdrželo se – 1 hlas návrh byl schválen potřebným počtem hlasů Hlasování: o zařazení částky 50 000 Kč na vybavení služebny Městské policie Odolena Voda nábytkem a částky 100 000 Kč na vybavení kanceláře sociálněsprávního odboru Městského úřadu Odolena Voda nábytkem do Úpravy č. 2 Rozpočtu města pro rok 2010. proti – 4 hlasů zdrželo se – 0 hlas pro – 7 hlasů návrh nebyl schválen potřebným počtem hlasů 10/20


Hlasování: o Úpravě č. 2 Rozpočtu města pro rok 2010 v rozsahu rozpočtových opatření č. 19/2010 – č. 48/2010 – příloha č. 1 usnesení. (Včetně Zařazení částky 290 658 Kč na výstavbu nové opěrné zdi místní komunikace v ulici U Fary v Odoleně Vodě do Úpravy č. 2 Rozpočtu města Odolena Voda pro rok 2010 – viz Usnesení z veřejného zasedání Zastupitelstva města Odolena Voda č. 3/2010 konaného dne 10. května 2010 v 16.00 hodin v Klubu Aero.) pro – 9 hlasů proti – 2 hlasy zdrželo se – 0 hlas návrh byl schválen potřebným počtem hlasů

18.15 hodin.

7. Záměr společnosti Penny Market na výstavbu supermarketu a záměr společnosti Statuz AMD na výstavbu multifunkční budovy včetně výstavby supermarketu na Dolním náměstí Paní starostka Eva Odehnalová přivítala zástupce společnosti Penny Market, s.r.o. a informovala Zastupitelstvo města Odolena Voda, že společnost Penny Market s.r.o., se sídlem 250 90 Jirny 353, zastoupený na zasedání zastupitelstva panem Bulvou a paní Štefancovou, předložila městu záměr na výstavbu diskontní prodejny Penny Market na pozemku společnosti Dopramo s.r.o. Záměr je v souladu se schváleným územním plánem. Umístění marketu rovněž nabídla v přízemí svého plánovaného bytového domu společnost JKD Real, se sídlem Novoborská 618/23, 190 00 Praha 9, a také společnost Statuz AMD, se sídlem na Dolním náměstí 166, 250 70 Odolena Voda, která předpokládá, prodejna Penny Marketu by byla součástí polyfunkčního objektu, který firma hodlá realizovat na místě stávající prodejny potravin a trafostanice na Dolním náměstí v Odoleně Vodě. Paní starostka Eva Odehnalová dále informovala zastupitele a přítomnou veřejnost, že obyvatelé sídliště Cukrovar zorganizovali petici, kterou podepsalo celkem 53 obyvatel sídliště, v níž nesouhlasí s výstavbou Penny Marketu v místech, který byl původně navržen pro výstavbu mateřské školky. Občanům se rovněž nezamlouvá, že by výstavba prodejny zvýšila dopravní frekvenci a hluk. Účastníci petice zároveň navrhli, aby si společnost vybrala příhodnější pozemek v Odoleně Vodě. Zástupce společnosti Penny Market, s.r.o. konstatoval, že žádný z dalších dvou nabízených řešení nesplňuje jí stanovené podmínky a jako nejvhodnější se jí nadále jeví pozemek společnosti Dopramo s.r.o. PhDr. Miroslava Měchurová se pozeptala na časový horizont uvedení prodejny do provozu. Zástupce společnosti Penny Market, s.r.o. odpověděl, že vše záleží na procesu vydání stavebního povolení. Dobu od vydání stavebního povolení do kolaudace odhaduje cca na ½ roku, to znamená s vyřízením potřebných dokladů by k otevření prodejny mohlo dojít o Vánocích roku 2011. Následně se rozpoutala poměrně bouřlivá diskuze, do níž se svými emotivními názory pro a proti prodejně přispěli zejména přítomní občané. Bc. Marek Bajer upozornil zejména na obavy o parkovací místa, která jsou vybudována pro obyvatele sídliště Cukrovar a která by rozhodně neměla být zabrána Penny Marketem. Přítomný senátor pan Jiří Nedoma se pozeptal, zda by společnost neměla zájem o pozemek naproti Sportovnímu areálu Odolena Voda, na kterém měla být realizována výstavba supermarketu společnosti Lidl Česká republika v.o.s. a zda zde přítomné vedení vysokého by nebyl pro společnost problém? Zástupce firmy reagoval, že o tento pozemek nemá jejich společnost zájem. Podle jejich zjištění je v dolní části města vyšší kupní síla. K případnému hluku způsobenému 11/20


provozem prodejny sdělil, že prodejna bude otevřena od 7.00 do 20.00 hodin a zásobování probíhá jednou denně, a to trvá přibližně ½ hodiny. Ing. Martin Dvořák následně představil architektonický návrh multifunkčního centra na Dolním náměstí, jehož součástí by mohla být i prodejna Penny Marketu. Podle mínění pana Ing. Dvořáka by toto centrum významně přispělo ke zlepšení vzhledu Dolního náměstí. Časový horizont realizace odhaduje na 5 let.

V 19.25 hodin se dostavila na zasedání zastupitelstva PhDr. Jana Blahnová, DiS. Počet přítomných členů zastupitelstva = 12.

Následně se rozpoutala poměrně ostrá výměna názorů, na jejímž konci se dotázal přítomný občan, proč nemůže dojít k realizaci obou projektů? V této vypjaté atmosféře podal pan Antonín Hanžl návrh na odložení stanoviska k záměru společnosti Penny Market na výstavbu supermarketu a záměru společnosti Statuz AMD na příští Zastupitelstvo města Odolena Voda. Hlasování: o odložení projednání tří předložených záměrů na výstavbu supermarketů a polyfunkčního objektu se supermarketem na Dolním náměstí na příští zasedání Zastupitelstva města Odolena Voda. pro – 6 hlasů proti – 3 hlasy zdrželo se – 3 hlas návrh nebyl schválen potřebným počtem hlasů Hlasování: o předloženém záměru společnosti Penny Market s.r.o., se sídlem Jirny 353, 250 90 Jirny na výstavbu supermarketu na pozemku ve vlastnictví společnosti. Dopramo s.r.o., se sídlem Odolena Voda 373, 250 70 Odolena Voda. pro – 4 hlasy proti – 6 hlasů zdrželo se – 2 hlasy návrh nebyl schválen potřebným počtem hlasů

Ve 20.15 hodin byla vyhlášena 15minutová přestávka. Konec přestávky ve 20.30 hodin.

Paní starostka Eva Odehnalová krátce po ukončení přestávky přivítala předsedu Oddílu trampolín Tělovýchovné jednoty Aero Odolena Voda, pana Ing. Kelnara, který přišel přítomné zastupitele pozvat na 3. ročník Českého a Žákovského poháru ve skocích na trampolíně a Přebor Čech ve skocích na trampolíně, které se uskuteční ve Sportovní hale Odolena Voda 15. a 22. května 2010. Ing. Martin Dvořák při té příležitosti pozval všechny přítomné na Cyklistický závod v Odoleně Vodě nejen do kopce a z kopce…, který se uskuteční v neděli 23. května 2010. Následně bylo pokračování v projednávání bodů veřejného zasedání Zastupitelstva města Odolena Voda. Hlasování: o odložení projednání záměru společnosti Statuz AMD, se sídlem Dolní náměstí 166, 250 70 Odolena Voda, na výstavbu supermarketu v polyfunkčním objektu na Dolním náměstí v Odoleně Vodě na další zasedání Zastupitelstva města Odolena Voda. proti – 0 hlasů zdrželo se – 2 hlasy pro – 10 hlasů návrh byl schválen potřebným počtem hlasů 12/20


Hlasování: o odložení projednání záměru společnosti JKD Real a.s., se sídlem se sídlem Novoborská 618/23, 190 00 Praha 9, na výstavbu polyfunkčního domu se supermarketem v ulici Úžická v Odoleně Vodě na další zasedání Zastupitelstva města Odolena Voda. pro – 9 hlasů proti – 0 hlasů zdrželo se – 3 hlasy návrh byl schválen potřebným počtem hlasů

8. Vklad volných finančních prostředků Paní starostka Eva Odehnalová informovala zastupitelstvo města, že Rada města Odolena Voda na svém čtvrtém zasedání v letošním roce projednávala návrh na uložení volných finančních prostředků města na termínovaný vklad nebo spořící účet. Jednalo by se zhruba o částku 10 000 000 Kč na dobu cca 1 roku. Rada města postoupila toto rozhodnutí zastupitelstvu města. Nabídky vzešlé z poptávky, kterou bylo osloveno 10 bankovních domů, vyhodnotil p. Hornický, člen Finančního výboru při Zastupitelstvu města Odolena Voda, který ji zpracoval do tabulky předložené členům zastupitelstva. Paní starostka v této souvislosti sdělila, že účet města Odolena Voda vykazuje částku 31 000 000 Kč). Pan Vlastimil Bubeníček vysvětlil průběh poptávkového řízení s tím, že nejlépe z hodnocení vyšla Volksbank CZ, a.s., a to vázáním peněz na ½ roku. Paní starostka navrhla uložit 5 000 000Kč. PhDr. Miroslava Měchurová se dotázala, zda se i v tomto případě zachová úročení 1%? Ing. Marie Trávníčková podala návrh, aby 5 000 000 Kč bylo uloženo na ½ roku, dalších 5 000 000 Kč na 3 měsíce a dalších 5 000 000 Kč na měsíc. Zároveň souhlasila s výběrem bankovního ústavu. Hlasování: o uložení volných finančních prostředků města Odolena Voda na termínovaný vklad u společnosti Volksbank CZ, a.s., se sídlem Na Pankráci 1724/129, 140 00 Praha 4, ve výši 15 000 000 Kč v následujícím členění: – 5 000 000 Kč na dobu 6 měsíců, – 5 000 000 Kč na dobu 3 měsíců, – 5 000 000 Kč na dobu 1 měsíce. proti – 0 hlasů zdrželo se – 1 hlas pro – 11 hlasů návrh byl schválen potřebným počtem hlasů Hlasování: o uzavření smlouvy na vybudování infrastruktury pro připojení na inženýrské sítě pro novou mateřskou školu v lokalitě Pod Tvrzí v Odoleně Vodě se společností Bělozářka s.r.o., se sídlem Postřižínská 20, 250 70 Odolena Voda, IČ 285 68 354. Cena za zbudování inženýrských sítí (vodovod, STL plynovod, splašková kanalizace) je 114 664 Kč včetně 20% DPH. pro – 12 hlasů proti – 0 hlasů zdrželo se – 0 hlasů návrh byl schválen potřebným počtem hlasů

9. Prominutí poplatků z prodlení z dlužného nájemného Paní starostka Eva Odehnalová informovala Zastupitelstvo města Odolena Voda, že Rada města Odolena Voda č. 4/2010 postoupila k projednání zastupitelstvu návrh na Generální pardon – jednorázové prominutí poplatků z prodlení za úhradu dlužného nájemného a služeb spojených s užíváním bytu v bytech v majetku města. Zároveň navrhla prominutí poplatků z prodlení z dlužného nájemného vzniklé do 30. dubna 2010, bude-li uhrazeno do 31. prosince. 2010. 13/20


Pan Vlastimil Bubeníček podal protinávrh na prominutí poplatků z prodlení z dlužného nájemného vzniklé do 31. 12. 2009 a provedení platby do 31. října 2010. Zároveň svůj protinávrh zdůvodnil. Ing. Milan Ledvinka, CSc. se přiklonil k návrhu paní starostky Evy Odehnalové, a to k datu dluhu do 30. dubnu 2010. Mgr. Olga Klíglová navrhla stanovit termín prominutí poplatků k 31. prosinci 2009, aby byl uzavřen celý kalendářní rok. Hlasování: o návrhu jednorázového prominutí poplatků z prodlení za úhradu dlužného nájemného a služeb spojených s užíváním bytu v bytech v majetku města vzniklé do 31. prosince 2009. proti – 1 hlasů zdrželo se – 2 hlasů pro – 9 hlasů návrh byl schválen potřebným počtem hlasů Hlasování: o zaplacení dlužné částky nájemného tak, aby byla připsána na účet do 31. října 2010. pro – 12 hlasů proti – 0 hlasů zdrželo se – 0 hlasů návrh byl schválen potřebným počtem hlasů Hlasování: o Podmínkách pro jednorázové prominutí poplatků z prodlení za úhradu dlužného nájemného a služeb spojených s užíváním bytu v bytech v majetku města Odolena Voda. Poplatek z prodlení bude prominut v plné výši nájemcům, kteří uhradí dlužné nájemné vzniklé do 31. prosince 2009 nejdéle do 31. října 2010 – příloha č. 2 usnesení. proti – 0 hlasů zdrželo se – 0 hlasů pro – 12 hlasů návrh byl schválen potřebným počtem hlasů

10. Zrušení Vyhlášky o zásadách hospodaření s byty v majetku obce Odolena Voda Paní starostka Eva Odehnalová informovala Zastupitelstvo města Odolena Voda, že Rada města Odolena Voda č. 6/2010 schválila Pravidla pro přidělování bytů v majetku města Odolena Voda s účinností od 11. května 2010. Aby mohla tato pravidla začít platit, musí zastupitelstvo města zrušit ke dni 10. května 2010 Vyhlášku o zásadách hospodaření s byty v majetku obce Odolena Voda účinnou od 15. ledna 1994.

Ve 21.04 hodin opustil zasedání zastupitelstva Bc. Marek Bajer. Počet přítomných členů zastupitelstva = 11.

Hlasování: o Obecně závazné vyhlášce č. 1/2010, kterou se zrušuje obecně závazná vyhláška O zásadách hospodaření s byty v majetku obce Odolena Voda, účinná od 15. ledna 1994, ke dni 10. května 2010 – příloha č. 3 usnesení. pro – 10 hlasů proti – 1 hlas zdrželo se – 0 hlasů návrh byl schválen potřebným počtem hlasů

Ve 21.07 hodin se na zasedání zastupitelstva vrátil Bc. Marek Bajer. Počet přítomných členů zastupitelstva = 12.

14/20


11. Využití nebytového prostoru v čp. 253–254 Paní starostka Eva Odehnalová připomněla všem přítomným, že Zastupitelstvo města Odolena Voda č. 5/2009 z 21. září 2009 schválilo: „Využití nebytového prostoru v čp. 253–254 (bývalého železářství) na Horním náměstí v Odoleně Vodě pro kulturní účely města Odolena Voda a zastavení dalšího komerčního pronájmu těchto prostor.“ Zastupitelstvo města Odolena Voda č. 7/2009 uložilo zadání zpracování studie proveditelnosti využití nebytových prostor v čp. 253 a 254 na Horním náměstí v Odoleně Vodě na základě návrhů předložených zastupiteli panem Bc. Markem Bajerem, panem Romanem Strakou a členky Kulturní komise při Radě města Odolena Voda, paní Heleny Tůmové. V současné době o pronájem prostor za účelem provozování prodejny železářství, domácí potřeby, barvy laky, zahrada atd., projevila vážný zájem společnost CVS2000 spol. s r.o., se sídlem Dědická 1534, 190 16 Praha 9, IČ 26143283. Zástupce společnosti pan Jan Novák se seznámil s prostory prodejny i s celkovými náklady na provoz a zájem společnosti potvrdil. Paní starostka uvedla, že zastupitelstvo města by mělo posoudit nabídku a případně revokovat své usnesení ve věci využití těchto prostor. Ing. Marie Trávníčková navrhla ponechat prostor prodejny coby kulturní centrum. Pan Roman Straka se rovněž přiklonil k návrhu, ponechat prostor prodejny k využívání pro kulturní účely. Ing. Martin Dvořák se naopak přiklonil k tomu, aby tyto prostory byly komerčně využívány. Přítomný občan nabídl, že ke kulturním účelům by mohl být případně po dohodě s majitelem využit hospodářský trakt tvrze na Dolním náměstí. Hlasování: o doporučení Radě města Odolena Voda schválit pronájem nebytového prostoru v čp. 253-254 (bývalého železářství) na Horním náměstí v Odoleně Vodě za účelem provozování prodejny železářství, domácí potřeby, barvy laky, zahrada atd., společnosti CVS2000 spol. s r.o., se sídlem Dědická 1534, 190 16 Praha 9, IČ 26143283. pro – 8 hlasů proti – 2 hlasy zdrželo se – 2 hlasy návrh byl schválen potřebným počtem hlasů Hlasování: o revokaci bod č. 23 Usnesení Zastupitelstva města Odolena Voda č. 5/2009 ze dne 21. září 2009 ve věci „Využití nebytového prostoru v čp. 253–254 (bývalého železářství) na Horním náměstí v Odoleně Vodě pro kulturní účely města Odolena Voda a zastavení dalšího komerčního pronájmu těchto prostor“ a doporučuje Radě města Odolena Voda zveřejnit záměr města Odolena Voda na pronájem těchto prostor společnosti CVS2000 spol. s.r.o, se sídlem Dědická 1534, 190 16 Praha 9, za účelem provozování prodeje zaměřeného na sortiment železářství, zahrada, barvy, instalatérské a domácí potřeby. pro – 8 hlasů proti – 2 hlasy zdrželo se – 2 hlasy návrh byl schválen potřebným počtem hlasů

12. Prodej a směna pozemků 12a) Bezúplatný převod pozemků ze Středočeského kraje Paní starostka Eva Odehnalová informovala Zastupitelstvo města Odolena Voda, že vzhledem k záměru na výstavbu chodníku v ulici Květnová a výstavbě autobusových zastávek v ulici Úžické je potřeba požádat Krajský úřad Středočeského kraje o bezúplatný převod části dotčených pozemků. Jedná se o části pozemků p. č. 879/1 a 916 v k. ú. Odolena Voda na vybudování chodníku a p. č. 893/1 v k. ú. Odolena Voda na vybudování autobusové zastávky.

15/20


Hlasování: o podání žádosti na Krajský úřad Středočeského kraje, se sídlem Zborovská 11, 150 21 Praha 5, o bezúplatný převod části pozemků p. č. 879/1 a 916, oba v k. ú. Odolena Voda, dotčených výstavbou komunikace pro pěší mezi ulicí Spojovací a Dolním náměstí, a části pozemku p. č. 893/1 v k. ú. Odolena Voda, dotčeného stavbou autobusových zastávek v ulici Úžická. pro – 12 hlasů proti – 0 hlasů zdrželo se – 0 hlasů návrh byl schválen potřebným počtem hlasů 12b) Prodej pozemku parc. č. 879/3 v k. ú. Odolena Voda Paní starostka Eva Odehnalová informovala, že Rada města Odolena Voda č. 4/2010 postoupila k projednání v Zastupitelstvu města Odolena Voda žádost Správy a údržby silnic, se sídlem Jiráskova 439, 295 80 Mnichovo Hradiště o stanovisko města Odolena Voda k prodeji pozemku parc. č. 879/3 v k. ú. Odolena Voda panu Tomáši Linhartovi, bytem Horáčkova 1216/27, 140 00 Praha 4. Jedná se o bývalý pozemek silnice III/24211, která byla rozhodnutím Ministerstva dopravy a spojů České republiky ze dne 29. prosince. 1998 vyřazena ze silniční sítě. Pozemek leží v těsném sousedství pozemku, kde má záměr na výstavbu školicího střediska společnost Prosperita, která nemá k prodeji tohoto pozemku připomínky. Paní starostka připomněla, Rada města Odolena Voda navrhla, aby o odkoupení tohoto pozemku požádalo město Odolena Voda. Hlasování: o podání žádosti na Správu a údržbu silnic, se sídlem Jiráskova 439, 295 80 Mnichovo Hradiště, o prodej pozemku parc. č. 879/3 v k. ú. Odolena Voda do vlastnictví města Odolena Voda. proti – 0 hlasů zdrželo se – 0 hlasů pro – 12 hlasů návrh byl schválen potřebným počtem hlasů 12c) Odprodej pozemku st. p. č. 337 v k. ú. Odolena Voda a st. 171 v k. ú. Dolínek Paní starostka Eva Odehnalová informovala že Rada města Odolena Voda č. 5/2007 postoupila Zastupitelstvu města Odolena Voda žádost společnosti ČEZ Distribuce a.s., se sídlem Teplická 874/8, 405 02 Děčín 4 na odkoupení trafostanicí zastavěného pozemku parc. č. st. 337 v k. ú. Odolena Voda o výměře 49 m2 u školního hřiště od města Odolena Voda. Po jednání rady města byla doručena další žádost na odkoupení pozemku p. č. st. 171 v k. ú. Dolínek o rozloze 39 m2 pod trafostanicí v Dolínku. Zpracování znaleckého odhadu ceny pozemků pro stanovení ceny bylo zadáno soudnímu znalci, panu ing. Kubíkovi. Hlasování: o zveřejnění záměru města Odolena Voda na prodej pozemků parc. č. st. 337 v k. ú. Odolena Voda o výměře 49 m2 a parc. č. st. 171 v k. ú. Dolínek o výměře 39 m2 společnosti ČEZ Distribuce a.s., se sídlem Teplická 874/8, 405 02 Děčín 4, za cenu 1 415 Kč za 1 m2. pro – 12 hlasů proti – 0 hlasů zdrželo se – 0 hlasů návrh byl schválen potřebným počtem hlasů 12d) Odprodej části pozemku 202/10 v k. ú. Odolena Voda společnosti Alpet Real Paní starostka Eva Odehnalová informovala, že Rada města Odolena Voda č. 5/2010 postoupila Zastupitelstvu města Odolena Voda, žádost firmy Alpet Real s. r. o., se sídlem Novoborská 618/23, 190 00 Praha 9 o odkoupení části pozemku parc. č. 202/10 v k. ú. Odolena Voda z důvodů záměru umístění bytového domu v ulici Partyzánská v Odoleně Vodě. Bytový dům by tak byl umístěn symetricky mezi č. p. 239–240 a č. p. 241–242. V současnosti je blíže k obytnému domu č. p. 239–240. Společnost Alpet Real s. r. o. navrhla městu Odolena Voda jako kompenzaci výstavbu nových chodníků v ulici Partyzánská, části 16/20


chodníku v ulici Komenského a nového chodníku mezi komunikacemi Partyzánská a Květnová. Ing. Milan Ledvinka upozornil na nevhodnost oplocení pozemku. Jde o starou sídlištní zástavbu v horní části města, kde není žádný objekt o Zástupce společnosti Alpet Real, s.r.o., pan Babčák, upozornil, že tam plot vždycky byl a jeho obnovení bude řádně předjednáno se Stavebním úřadem Městského úřadu Odolena Voda. Na uvedeném plotě trval. Hlasování o záměru města Odolena Voda na prodej části pozemku parc. č. 202/10 v k. ú. Odolena Voda firmě ALPET REAL, s.r.o., se sídlem Novoborská 618/23, 190 00 Praha 9, za účelem stavby bytového domu s tím, že firma zrekonstruuje na své náklady chodníky v Odoleně Vodě v ulicích Partyzánská o rozloze 270 m2, Československé armády o rozloze 132 m2 a chodník mezi komunikacemi Partyzánská a Květnová o rozloze 86m2. pro – 11 hlasů proti – 1 hlas zdrželo se – 0 hlasů návrh byl schválen potřebným počtem hlasů 12e) Směna pozemků p. č. st. 1127 za par. č. 903/45 a 903/44, všechny v k. ú. Odolena Voda Paní starostka informovala Zastupitelstvo města Odolena Voda, že na základě usnesení zastupitelstva města č. 1/2010 byl zveřejněn od 4. do 19. února 2010 záměr města Odolena Voda na směnu pozemků mezi městem Odolena Voda, se sídlem Dolní náměstí 14, 250 70 Odolena Voda, a panem..., bytem..., 250 70 Odolena Voda, a spoluvlastníkem 1/3 pozemku, panem..., bytem..., 373 21 Slavče, na základě níž by do vlastnictví města Odolena Voda přešel pozemek st. p. 1127 v k. ú. Odolena Voda o výměře 27 m2 a do vlastnictví pana... a spoluvlastníka 1/3 pozemku, pana..., by přešly pozemky parc. č. 903/45 a 903/44, oba v k. ú. Odolena Voda o celkové výměře 96 m2. Na těchto pozemcích by bylo uplatněno právo průchodu. Náklady spojené s převodem budou hrazeny každou stranou ve výši jedné poloviny. Pan... informoval, že na jeho pozemek byla uzavřena hypotéka, a proto potřebuje nejprve získat souhlas banky s prodejem. Dále sdělil, že v současnosti uzavírá darovací smlouvu s novým majitelem (svým synem), která proběhne během jednoho měsíce. Na základě toho mu bylo doporučeno bankou se směnou pozemků nějaký čas posečkat. Vzhledem ke shora uvedeným skutečnostem bylo hlasování o tomto nakonec odloženo na jedno z následujících zastupitelstev města.

Ve 21.44 hodin opustil zasedání zastupitelstva Ing. Martin Dvořák. Počet přítomných členů zastupitelstva = 11.

12f) Prodej části pozemku p. č. 558 v k. ú. Odolena Voda Paní starostka Eva Odehnalová informovala Zastupitelstvo města Odolena Voda, že na základě Usnesení Zastupitelstva města Odolena Voda č. 1/2010 byl zveřejněn od 4. do 19. února 2010 záměr města na prodej části pozemku st. 558 v k. ú. Odolena Voda o výměře 23 m2 paní... a panu..., bytem..., 250 70 Odolena Voda, za cenu 6 Kč za 1 m2 a náklady spojené s převodem.

17/20


Hlasování: o uzavření kupní smlouvy na část pozemku st. 558 v k. ú. Odolena Voda o výměře 23 m2 paní... a panu..., bytem..., 250 70 Odolena Voda, za cenu 6 Kč za 1 m2 a náklady spojené s převodem – příloha č. 1 zápisu. pro – 11 hlasů proti – 0 hlasů zdrželo se – 0 hlasů návrh byl schválen potřebným počtem hlasů

Ve 21.47 hodin se na zasedání zastupitelstva vrátil Ing. Martin Dvořák. Počet přítomných členů zastupitelstva = 12.

13. Zřizovací listiny základní a mateřské školy Paní starostka Eva Odehnalová informovala Zastupitelstvo města Odolena Voda, že na základě zákona č. 477/2008 Sb., kterým se měnil zákon č. 250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech územních celků v platném znění musely být upraveny zřizovací listiny příspěvkových organizací zřizovaných městem Odolena Voda– Základní školy Odolena Voda a Mateřské školy Odolena Voda. Změna se hlavně týká postupu při spravování svěřeného majetku. Zřizovací listiny nebyly projednány v Radě města Odolena Voda. Hlasování: o zřizovací listině Základní školy Odolena Voda, okres Praha – východ, se sídlem Školní 200, 250 70 Odolena Voda – příloha č. 2 zápisu. pro – 12 hlasů proti – 0 hlasů zdrželo se – 0 hlasů návrh byl schválen potřebným počtem hlasů Hlasování: o zřizovací listině Mateřské školy Odolena Voda, okres Praha – východ, se sídlem Komenského 307, 250 70 Odolena Voda – příloha č. 3 zápisu. pro – 12 hlasů proti – 0 hlasů zdrželo se – 0 hlasů návrh byl schválen potřebným počtem hlasů

14. Zastoupení města Odolena Voda na Valné hromadě VKM a.s. Paní starostka Eva Odehnalová informovala, že Rada města Odolena Voda postoupila Zastupitelstvu města Odolena Voda, k projednání stanovení zástupce města Odolena Voda na řádné Valné hromadě společnosti Vodárny Kladno – Mělník, a.s, se sídlem U Vodojemu 3085, 272 80 Kladno, konané dne 18. května 2010. Pan Antonín Hanžl následně na to podal návrh, aby se delegátem za město Odolena Voda stala paní starostka Eva Odehnalová. Hlasování: o stanovení paní Evy Odehnalové zástupcem města Odolena Voda na řádné Valné hromadě společnosti Vodárny Kladno – Mělník, a.s, se sídlem U Vodojemu 3085, 272 80 Kladno, konané dne 18. května 2010. pro – 12 hlasů proti – 0 hlasů zdrželo se – 0 hlasů návrh byl schválen potřebným počtem hlasů Ing. Milan Ledvinka CSc, požádal delegátku paní starostku Evu Odehnalovou, aby na valné hromadě vyjádřila nespokojenost vůči zdražování vody.

18/20


15. Vyhlášení veřejné sbírky Pan místostarosta Roman Straka sdělil, že Rada města Odolena Voda č. 4/2010 postoupila k projednání na zasedání Zastupitelstva města Odolena Voda vyhlášení veřejné sbírky na pořízení nového barokního zvonu do zvoničky v Čenkově a nové lyry za zcizenou na pomník Vítězslava Hálka v Dolínku, a to v souladu se zákonem č. 117/2001 Sb. o veřejných sbírkách a změně některých zákonů (zákon o veřejných sbírkách) v platném znění. Před podáním oznámení o konání sbírky na Krajský úřad Středočeského kraje musí vyslovit s jejím konáním souhlas orgán příslušné obce. Pan Roman Straka informoval zastupitele o záměru vypracovat dvě repliky zvonku, jednoho dřevěného a druhého bronzového s tím, že na zvoničku by se prozatím umístil zvonek dřevěný. Doba je žel taková, že není jisté, jak dlouho by nový bronzový zvonek vydržel na zvoničce. Dále pan Roman Straka navrhl v souladu s doporučením obyvatel Čenkova přesunout zvoničku na viditelnější místo v Čenkově. Pokud jde o repliku zcizené lyry na pomníku Vítězslava Hálka v Dolínku, K její výrobě by se rovněž mohl použít náhradní materiál, který musí být ještě prokonzultován s památkáři Územního odborného pracoviště středních Čech. Jako patrona vyhlášené veřejné sbírky navrhl Kulturní komisi při Radě města Odolena Voda. Mgr. Jitka Predigerová vyslovila souhlas s touto iniciativou. Bc. Marek Bajer sdělil, že má za to, že město Odolena Voda by mělo veřejnou sbírku podpořit rovněž finančními prostředky. Hlasování: o vyhlášení veřejné sbírky na pořízení zvonu do zvoničky v Čenkově a lyry na pomník Vítězslava Hálka v Dolínku v souladu se zákonem č. 117/2001 Sb. o veřejných sbírkách a změně některých zákonů (zákon o veřejných sbírkách) v platném znění. proti – 0 hlasů zdrželo se – 0 hlasů pro – 12 hlasů návrh byl schválen potřebným počtem hlasů

22.00 hodin. Paní starostka Eva Odehnalová podala informaci o nutnosti řešit opravu spadlé opěrné zdi v ulici U Fary. Zároveň upřesnila, že oprava byla znalcem odhadnuta na 320 000 Kč. Ing. Martin Dvořák informoval, že na havarijní stav zdi upozorňoval již od roku 2003. Následně se rozproudila diskuze o míře zavinění této situace. Paní starostka Eva Odehnalová se snažila osvětlit, jak vlastně došlo k havarijnímu stavu. S uvedenou opěrnou zdí totiž sousedila v minulosti zeď budovy, kterou nechal dřívější majitel zbourat. Na pozemku tak vznikl volný prostor nacházející se pod úrovní komunikace. Ing. Milan Ledvinka, CSc. poukázal na fakt, že pokud stála na uvedeném místě v dřívější době stodola, dá se předpokládat, že zeď byla daleko více chráněná před dešťovou vodou. Pan Ing. Martin Dvořák na dotaz paní Mgr. Jitky Predigerové sdělil, že opěrná zeď (do úrovně komunikace) byla dlouhá 12 až 13 metru a vysoká od 1,5 do 2,5 metru, obvodová zeď byla ještě o 2 metry vyšší. Pan Ing. Martin Dvořák coby majitel pozemku, následně podal návrh, že opěrnou zeď je ochoten postavit společně s městem Odolena Voda. Upozornil, že stavbu by prováděla jeho firma s pomocí techniky Technických služeb Odolena Voda a město Odolena Voda by tím ušetřilo určitou část peněz. Jde o to, jaké zvolit řešení, zda postavit opěrnou zeď na pozemku města (v tělese komunikace) a vedle ní obvodová zeď na pozemku pana Ing. Martina Dvořáka, nebo na pozemku pana Ing. Martina Dvořáka, na kterém bude následně postavena obvodová zeď. Ing. Martin Dvořák sdělil, že by bylo dobré zachovat původní kamenný ráz zdi. Vedoucí Stavebního úřadu Městského úřadu Odolena Voda, Ing. Michaela Visokaiová, konstatovala, že ze stavebního hlediska považuje za rozumnější, aby byla realizována opěrná 19/20


zeď pro silniční těleso, tedy aby postavena na pozemku města Odolena Voda pod komunikaci. Tato opěrná zeď v zásadě zajišťuje funkční existenci komunikace. Ing. Marie Trávníčková navrhla, že pokud není možné docílit v tuto chvíli dohody o míře odpovědnosti za způsobenou škodu, aby město zjednalo i z důvodu bezpečnosti nápravu a teprve poté je možné požádat soud o stanovení míry zodpovědnosti. Paní starostka Eva Odehnalová následně navrhla celou věc řešit dvěma způsoby: a) Město nechá postavit opěrnou zeď v souladu s předloženým projektem firmou vzešlou z výsledku výběrového řízení s tím, že podíl zodpovědnosti za vzniklou škodu se bude následně řešit soudní cestou. b) Pověřit opravou opěrné zdi komunikace na pozemku města firmu pan Ing. Martina Dvořáka, který přitom využije pomoc a technického zázemí Technických služeb města Odolena Voda. Zeď na pozemku pana Ing. Martina Dvořáka bude následně postavena nezávisle.

22.30 hodin.

Hlasování: – o výstavbě nové opěrné zdi pro místní komunikaci v ulici U Fary na pozemku města Odolena Voda na náklady města Odolena Voda firmou vybranou ve výběrovém řízení Šnajdr stavby Mělník, s.r.o., se sídlem Panešova 3521, 276 01 Mělník, za cenu 290 658 Kč včetně 20% DPH. – o zařazení částky 290 658 Kč na výstavbu nové opěrné zdi místní komunikace v ulici U Fary v Odoleně Vodě do Úpravy č. 2 Rozpočtu města Odolena Voda pro rok 2010. pro – 11 hlasů proti – 0 hlasů zdrželo se – 1 hlas návrh byl schválen potřebným počtem hlasů

16. II. část veřejné diskuze Paní starostka Eva Odehnalová informovala Zastupitelstvo města Odolena Voda, že město Odolena Voda obdrželo dotaci na odkanalizování starší části města Odolena Voda. Bohužel projekt na odkanalizování Čenkova nebyl součástí předložené žádosti. Získání dotace na odkanalizování Čenkova bude město Odolena Voda dotaci muset vyřešit samostatnou žádostí. Paní starostka Eva Odehnalová dále informovala Zastupitelstvo města Odolena Voda, že dne 18. května 2010 se uskuteční prezentace projektu rozšíření Základní školy Odolena Voda. Po vzájemné domluvě zastupitelů města byl domluven začátek schůzky v 17.00 hodin v Klubu Aero. Paní Eva Odehnalová následně informovala, že Bc. Marek Bajer navrhl rozšíření počtu členů zastupitelstva pro budoucí volební období, a to ze současných 15 na 21. Tento návrh bude jedním z bodů zasedání na následujícím Zastupitelstvu města Odolena Voda. Poté byla ve 22.45 hodin diskuze ukončena a člen návrhové komise pan Antonín Hanžl přečetl usnesení z dnešního zasedání Zastupitelstva města Odolena Voda. Zasedání Zastupitelstva města Odolena Voda bylo ukončeno v 22.55 hodin.

Zapsala: Helena Tůmová 20/20


2010. Městský úřad Odolena Voda

Recommend Documents