12_23_11 23.11.2008 18:36 Stránka 1
1
Zpravodaj mûsta Odolena Voda
12_23_11 23.11.2008 20:49 Stránka 2
Hudební marathón v Dolínku
Foto:Jiří Šámal
Žánrově pestrá hudební přehlídka si získala pevnou pozici v kalendáři podzimních akcí nejenom na Vodolce. Letošní 5. ročník Festivalu amatérských folkových trampských country skupin, písničkářů a duet - jak zní celý oficiální název - byl opět organizován jako přehlídka soutěžní, avšak oproti ročníkům minulým byla pravidla trochu pozměněna. Nutno dodat, že zjednodušení soutěži prospělo. Zatímco v letech minulých se hlasovalo pro jednotlivé písničky a diváci vyplňovali hlasovací lístky, letos jednotlivé žetony vhodili do jedné z označených krabic. Jejich počet odpovídal počtu soutěžících a tím rozhodli o vítězi.
Kapela Jauvajs
Výčet kapel střídajících se od dvou hodin odpoledne na podiu byl tentokrát opravdu hodně bohatý. Písničkáře zastupovali Martin Hejnák, Standa Haláček, Tomáš Tovara
Romana Sulčíková, která předvedla svůj akordeon třikrát jinak, a osobitý písničkář Pavel Petran z Prahy, který si odnesl Pavel Petráň třetí místo. Z dvojic vystoupilo Duo Jir-Ka, sestry Zuzka a Klára Vytiskovy hrající pod názvem Quaoar a ač dříve Surikhata Trio, nyní Jitka a Petr Svobodovi jsou už pouze duo, i když třetím na podiu byl jejich potomek. Žánr bluegrassu byl
Romana Sulčíková Pokračování na straně 7
Milí čtenáři, protože se opět nezadržitelně blíží konec roku, dovolte mi, abych vám všem popřála spokojené prožití vánočních a novoročních svátků, hodně štěstí, zdraví a spokojenosti v roce 2009. Za všechny své spolupracovníky z Městského úřadu Odolena Voda Eva Odehnalová, starostka
12_23_11 23.11.2008 21:07 Stránka 3
Fráňa Šrámek
Prosinec
Po sněhu půjdu čistém, bílém, hru v srdci zvonkovou. Vánoční země je mým cílem. Až hvězdy vyplovou, tu budu blízko již. A budu ještě blíž, až lesní půjdu tmou.
Tu ztichnu tak, jak housle spící, a malý náhle, dětinný, a v rukou žmole beranici, včarován v ticho mýtiny, tu budu blízko již. A budu ještě blíž, svých slz až přejdu bystřiny. Mír ovane mne, jakby z chléva, v němž vůl a oslík klímají, světýlka stříknou zprava, leva, noc modrá vzlykne šalmají, tu budu blízko již. Ach, jsem tak blízko již, snad pastýři mne poznají..
Gratulujeme V listopadu oslavili významná životní jubilea tito občané:
Sedmdesátiny
pan Václav Vondra Odolena Voda paní Helena Sloupová Dolínek
Osmdesátiny
pan Zdeněk Fér pan Miloslav Fraňek
Odolena Voda Dolínek
Dvaaosmdesátiny pan Mikuláš Demján
Třiaosmdesátiny
Odolena Voda
paní Růženě Dvorská pan Vladimír Boháč
Dolínek Odolena Voda
Čtyřiaosmdesátiny
pan Ing. Josef Kroupa Dolínek
Šestaosmdesátiny
paní Žofie Mišáková Dolínek paní Emilie Jindřichová Odolena Voda
Sedmaosmdesátiny pan Bohuslav Vlk
Odolena Voda
Devadesátiny
paní Karolína Schejbalová Odolena Voda
Všem jubilantům blahopřejeme a do dalších let přejeme hodně zdraví a spokojenosti. (Všechna jména jsou zveřejněna se souhlasem jubilantů.)
Vánoční pozvání do divadla
Sobota 27. prosince 2008, 17.00 hodin NÁRODNÍ DIVADLO
LOUSKÁČEK - VÁNOČNÍ PŘÍBĚH Legendární balet Petra Iljiče Čajkovského, inspirovaný pohádkovými příběhy Ernesta Theodora Amadea Hoffmanna Louskáček a myší král a Vánoční koledou Charlese Dickense. Příběh malé Kláry Cratchitové, toužící po Louskáčkovi, hračce v podobě chlapce louskajícího ořechy, a napraveném lakomci Scroogeovi, kterého z chamtivosti vyléčí sen a v něm se mu zjevící Víla Vánoc, uvádí v choreografii Youriho Vámose a ve scénické výpravě Michaela Scotta od roku 2004 Národní divadlo.
Vstupenky za 300 Kč je možno zakoupit v cukrárně U Hrdinů na Horním náměstí. Doprava zajištěna zdarma. Odjezd autobusu v 15.45 hodin od Klubu Aero. Pořádá kulturní komise
12_23_11 23.11.2008 21:07 Stránka 4
Obsah Zprávy z radnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Vítání nových občánků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Odbory se představují - stavební úřad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Medailon zastupitele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Policie informuje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Informace o Pražské integrované dopravě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Medaile prof. Jana Jánského . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Fresky v našem kostele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Baráčníci na výletě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Výsledky soutěže Rozkvetlé ulice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Hasiči Aero vícemistry ČR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Výběr z nových knih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Vodolský trojboj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Recitační soutěž „O Hálkovo pírko“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Štrúdlování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Volejbalová legenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Trampolíny OV a jejich novinky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Fotbal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Kino Kralupy n. Vl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Z kulturních akcí adventu a Vánoc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Umění našich čtenářů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Úvodník Vážené a milé čtenářky a čtenáři, do rukou se vám dostává poslední číslo zpravodaje Odolen ročníku 2008. Pokoušeli jsme se v něm na titulních a posledních stránkách publikovat fotografie, pro pamětníky na zavzpomínání, pro ty mladší pro poznání. V průběhu celého ročníku jsme usilovali o všestranné podávání informací o dění v našem městě. Moc nás potěšilo, že jste vy sami přicházeli se svými články, fotografiemi, nápady. Za ostatní čtenáře vám děkujeme. Vánoční číslo je plné rozhovorů - tradičně v medailonu zastupitele tentokrát s MUDr. Sylvou Očenáškovou a nově se sportovci panem předsedou fotbalového oddílu Ing. Radovanem Horákem a dlouholetým volejbalovým hráčem Přemyslem Bláhou. Seriál Odbory se představují ukončí informacemi o stavebním úřadu. V příspěvku o Pražské integrované dopravě se dočtete o elektronických kuponech a baráčníci se podívali do Hrusic, Ladova kraje. Též vám předkládáme souhrn z kulturních akcí adventu a Vánoc v Odoleně Vodě. Tradičně poslední stránka patří umění našich čtenářů, tentokrát panu fotografovi Pavlu Novotnému. Ale ve vánočním čísle najdete i mnohé jiné zprávy a zajímavosti. Milí čtenáři, děkujeme vám za celoroční přízeň a mnohým z vás za spolupráci na našem zpravodaji. Přeji vám klidné a radostné vánoční svátky a rodinou pohodu. V následujícím kalendářním roce 2009 nechť vám slouží pevné zdraví a máte radost z úspěchů v zaměstnání a štěstí v soukromí. Za celou redakční radu Jitka Predigerová
ODOLEN Vydává MěÚ Odolena Voda, Dolní nám. č.14, 250 70 Odolena Voda jako měsíčník. Registrační číslo MK ČR E 12728 IČO: 00 240 559 Četnost – 11 čísel za rok Řídí redakční rada ve složení: A. Pospíšilová,V. Kulíšek, Fr. Podskalský, I. Pekárek, N. Střelbová, Šéfredaktorka a korektura textu: Mgr. J. Predigerová, tel.: 728 333 992 Zástupce šéfredaktora: Barbora Měchurová, tel.: 777 344 608 Grafická úprava, sazba: Artemis, reklamní umělecká agentura, tel: 283 971 212, Tisk: Artemis: tel./fax: 283 971 551, e-mail:
[email protected], Uveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakční rady Odolenu. Příspěvky do Odolenu je možné předat některému ze členů redakční rady, nebo poslat na
[email protected] a to nejpozději do 15-tého každého měsíce. Platbu inzerce vyřizuje sekretariát starosty MěÚ Odolena Voda v úředních dnech tj. pondělí a středa od 8.00 do 17.00 hodin. Textové inzeráty ve wordu, ostatní ve formátu pro photoshop nebo illustrátor zašlete na e-mail
[email protected]. Později podané, nebo neuhrazené inzeráty nebudou otištěny. Děkujeme za pochopení. Podrobné informace pro inzerenty naleznete na www.odolenavoda.cz v sekci Odolen. Toto 202. číslo bylo vydáno: 1/12/2008 Cena 10,- Kč
12_23_11 23.11.2008 21:07 Stránka 5
Zprávy z radnice Výtah ze zápisu z jednání samosprávných orgánů města
Rada města
30. října 2008
Nové komunikace v Dolínku RM schválila usnesení ve věci použití finančních prostředků získaných ze státního rozpočtu pro výstavbu místní komunikace Višňová (předpoklad přidělení dotace do poloviny listopadu) na výstavbu komunikací Zahradní a část Šípkové ke kótě 150 m. V současné době probíhá stavební řízení na komunikaci Višňová. V případě, že budou získány finanční prostředky ze státního rozpočtu a nebude ještě vydáno stavební povolení na ulici Višňovou, bude z těchto peněz realizována výstavba ulice Zahradní a část Šípkové, kde budou zahájeny práce společnosti Canaba v úseku od kóty 150 m ke křižovatce u garáží. Po vydání stavebního povolení na ulici Višňovou poskytne město Odolena Voda z rozpočtu finanční prostředky ve výši přidělené dotace na výstavbu ulice Višňová. Technické služby mají nového vedoucího RM schválila výsledek výběrové komise na obsazení pracovního místa vedoucí Technických služeb Odolena Voda a to pana Františka Sůvu s účinností od 1. listopadu 2008. Pracovní poměr bude uzavřen na dobu neurčitou, se zkušební dobou 6 měsíců. Dopravně technická studie RM na základě doporučení výběrové komise schválila výsledek zadávacího řízení na zadání veřejné zakázky „Dopravně-technická studie řešení dopravy v pohybu a v klidu ve městě Odolena Voda“ a uzavření smlouvy o dílo s firmou Ing. Josef Filip, Roudnice n. Labem za celkovou cenu 315 350,- Kč včetně 19 % DPH. Plán zimní údržby RM schválila Plán zimní údržby města Odolena Voda na zimní období 2008-2009. Fotbalové hřiště bude nově oploceno RM schválila uzavření objednávky na výměnu všech plotových oken oplocení fotbalového hřiště ve Sportovním areálu v Odoleně Vodě pro firmu Milan Mach, zámečnictví Odolena Voda za celkovou cenu 74 700 Kč! Město schválilo záměr výstavby nového bytového domu V souladu s územním plánem a vzhledem k tomu, že nejsou přijata žádná regulativa pro výstavbu na horním sídlišti, vydala RM souhlasné stanovisko k záměru výstavby bytového domu o 14 bytových jednotkách pro firmu ALPET REAL, s.r.o., Praha 9 za předpokladu dodržení následujících podmínek: • respektování charakteru okolní zástavby - Sorela • výška objektu nepřevýší přilehlou historickou zástavbu (snížení o jedno nadzemní podlaží, maximální výška 10-11 m) • možnost řešení objektu ve tvaru T Ve městě přibude 9 nových laviček RM schválila návrh na uzavření smlouvy se společností AD-Net, spol. s r.o., Praha 1 na základě které město poskytne pozemky pro umístění laviček s reklamní plochou. Užívání laviček je bezúplatné, město může využít 25 % reklamní plochy ke své propagaci. Plocha potřebná pro 1 lavičku je 1 m2. V projektu výstavby supermarketu Lidl jsou zahrnuty i 2 autobusové zastávky O přípravách výstavby supermarketu jsme vás podrobně informovali v minulém čísle. Počátek výstavby se předpokládá na jaro příštího roku, po vyřízení všech nezbytných úředních postupů (prodej pozemku, územní řízení, studie EIA, stavební povolení atd.) Koncem října také proběhlo místní šetření ke zřízení autobusových zastávek v blízkosti nové prodejny za účasti zástupců odboru dopravy MěÚ Brandýs nad Labem a Dopravního inspektorátu PČR pro Prahu-východ. Výsledkem šetření je návrh dvou nových autobusových zastávek u sportovní haly, které budou zapracovány do projektu a jejichž zřízení bude financovat společnost Lidl. Další body z jednání městské rady najdete v plném znění na: www.odolenavoda.cz/cs/mestsky-urad/zastupitelske-organy/ Z podkladů města zpracovala Barbora Měchurová
3
12_23_11 23.11.2008 21:07 Stránka 6
Vítání nových občánků v našem městě Populační exploze po několikaletém období, kdy byl přírůstek narozených dětí celostátně nižší než počet zemřelých, zasáhla i naše město. Určitě na tom mají zásluhu naši mladí noví spoluobčané, kteří našli v Odoleně Vodě svůj domov. Slavnostní přivítání nových občánků připravuje v našem městě Komise pro občanské záležitosti. V období let 2001-2006 členky komise připravily ročně dvě, ojediněle tři vítání občánků a na každé bylo pozváno 20-22 dětí s rodiči. V posledních dvou letech se situace značně změnila. V roce 2007 se uskutečnila celkem čtyři vítání občánků, na která bylo pozváno 101 dětí a zúčastnilo se 79 dětí s rodiči a prarodiči. V letošním roce byla dosud uskutečněna čtyři vítání a páté se bude konat 16. prosince. Celkem bude v letošním roce na vítání pozváno 114 dětí. Účast dětí s rodiči a prarodiči je i v letošním roce vysoká. Z reakcí rodičů lze usoudit, že je pozvání i samotné slavnostní přivítání mile překvapilo. Velké poděkování si zaslouží majitelka prodejny „Květiny Lucie“ paní Lucie Součková, která nám v letošním roce kromě krásné květinové výzdoby obřadní síně sponzorsky poskytuje i kytičky pro maminky. Díky vstřícnosti Zastupitelstva města Odolena Voda při schvalování návrhu rozpočtu komise můžeme dětem věnovat i drobný dárek na památku. Nesmíme zapomenout poděkovat také dětem ze základní a z mateřské školy a jejich pedagogům, kteří s dětmi připravují krátká vystoupení. Dlouholetá členkanaší komise paní Alžběta Pospíšilová si spolupráci s nimi velice chválí. Zcela bezchybná je i spolupráce s matrikářkou MěÚ paní Alenou Prejsovou, která zajišťuje včasné rozeslání pozvánek a každého vítání se osobně zúčastní. Mgr. Marie Průchová, předsedkyně komise Rekonstrukce dětského hřiště Lesy České republiky - Lesní správa Mělník opravily dětské hřiště v Malém háji u základní školy. Hřiště je velmi využívané dětmi v jejich volném čase. Lesní správě, hlavně pak paní Zdeňce Třískové a revírníkovi Milošovi Richtrmocovi, kteří celou akci zajistili, patří za hezké hřiště veliké poděkování. Eva Odehnalová, starostka Odbory se představují - Stavební úřad Vedoucí odboru: Samostatný referent: Samostatný referent: Referent: Administrativní pracovnice:
Ing. Michaela Visokaiová Ludvík Vařecha Ing. Jan Rosa Petr Kalina Hana Trošková
tel. 283 116 438 tel. 283 116 434 tel. 283 116 436 tel. 283 116 434 tel. 283 116 436
Stavební úřad vykonává svoji činnost pro správní obvod: Odolena Voda, Dolínek, Čenkov, Klíčany, Veliká Ves a Panenské Břežany na úseku: 1. územního rozhodování: • vydává územní rozhodnutí a to: – o umístění stavby nebo zařízení – o změně využití území – o změně stavby a o změně vlivu stavby na využití území – o dělení nebo scelování pozemků – o ochranném pásmu • vydává územní souhlasy
4
12_23_11 23.11.2008 21:07 Stránka 7
– o záměru v území, pokud je záměr v zastavěném území nebo v zastavitelné ploše, poměry v území se nemění a záměr nepožaduje nové nároky na dopravní a technickou infrastrukturu • poskytuje územně plánovací informace • poskytuje informace pro pořizování územně plánovacích podkladů a územně plánovací dokumentace 2. povolování staveb a stavebních změn ve smyslu stavebního řádu a to: • ohlašování jednoduchých staveb, terénních úprav, zařízení a udržovacích prací • vydává stavební povolení • uzavírá veřejnoprávní smlouvy o provedení staveb nebo terénních úprav • vydává povolení změn staveb před dokončením a změn v účelu jejich užívání • povoluje nebo nařizuje odstranění staveb • vydává kolaudační souhlasy a souhlasy s užíváním staveb • provádí kontrolní prohlídky staveb • ukládá pokuty za porušení stavebního zákona 3. státního dozoru ve věcech územního plánování a stavebního řádu Stavební úřad vykonává svoji činnost pro obce: Bašť, Bořanovice, Husinec, Klecany, Klíčany, Líbeznice, Máslovice, Odolena Voda, Panenské Břežany, Předboj, Sedlec, Veliká Ves, Větrušice, Vodochody, Zdiby na úseku: Ochrany životního prostředí • zabezpečuje ochranu zemědělského půdního fondu v rozsahu pověřené obce podle zákona č. 334/1992 Sb., o ochraně zemědělského půdního fondu • zabezpečuje agendu na úseku vodní hospodářství podle zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých dalších zákonů (vodní zákon) v rozsahu působnosti vodoprávního úřadu a speciálního stavebního úřadu • zabezpečuje ochranu ovzduší v rozsahu obce podle zákona č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší a o změně některých dalších zákonů (zákon o ochraně ovzduší) • zabezpečuje ochranu přírody a krajiny v rozsahu obce a pověřené obce podle zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny
Malé máslovické muzeum másla a Obecní úřad Máslovice srdečně zvou do Máslovic v neděli 14. prosince 2008, 10 - 16 hod. na výtvarnou dílnu VÁNOČNÍ HVĚZDY A PF PŘÁNÍ Z PAPÍROVÝCH OBALŮ OD SÁČKOVANÝCH ČAJŮ S sebou: nůžky, papírové obaly od sáčkovaných čajů (nejlépe Pickwick). Obaly možno získat i na místě. Dílna se koná na obecním úřadě.
Dále opět představuje unikátní BETLÉM Z MÁSLA Autorka: Šárka Havlíčková a účastníci výtvarné dílny Betlém je vystaven v muzeu každou sobotu a neděli a v době vánočních prázdnin od 22. do 31. 12. od 10 do 12 a od 13 do 16 hod. 24. otevřeno jen do 14 hod.! 1. a 2. 1. zavřeno! V lednu otevřeno opět o víkendech až do 31. 1. 2009.
Současně je možné zhlédnout výstavu o čaji
„ŠÁLEK ČAJE“ Bližší informace a přihlášky u V. Sýkorové, tel. 220 940 235, 603 431 148
5
12_23_11 23.11.2008 21:07 Stránka 8
Medailon zastupitele
6
Mohla byste se stručně představit? Jmenuji se Sylva Očenášková, bydlím v Odoleně Vodě od roku 1976. Přistěhovala jsem se z Prahy, když tehdejší OÚNZ hledal obvodního lékaře. Pracuji zde už 32 let, nyní jako praktická lékařka pro dospělé. Bydlíme s manželem v Dolínku, máme dvě dospělé dcery a teď už i dvě vnoučata. Která politická strana vás oslovila, abyste za ni kandidovala? Proč jste se rozhodla kandidovat? S nabídkou na kandidování za ODS za mnou přišla paní starostka Eva Odehnalová. Nikdy jsem nebyla v žádné Foto: Pavel Novotný polické straně a nikdy jsem v žádné politické funkci nepracovala, a tak jsem byla trošku zvědavá, jak se o životě města rozhoduje a jestli by vůbec lidé chtěli, abych je zastupovala. Nabídka přišla v době, kdy jsem nebyla spokojená s mnoha věcmi ve společnosti a zvláště ve zdravotnictví. Řekla jsem si, že není dobré jen kritizovat, ale je nutné něco udělat pro změnu. Jaké jste měla představy, když jste do zastupitelstva vstupovala? Naplnily se vám? Myslela jsem si zvlášť po přečtení volebních programů všech stran, které měly téměř shodné cíle, že všem zastupitelům půjde jen o dobro obce a občanů a že práce bude dělná a konstruktivní. Nepředpokládala jsem, že na komunální úrovni bude docházet k politickým půtkám mezi jednotlivými stranami, že opozice bude proti všem návrhům ODS, i když jsem přesvědčena, že by postupovala stejně, kdyby byla ve vedení. Jaká je pracovní náplň zastupitele? Je to pouhé jednání přibližně jednou za tři měsíce? Pracujete pro město ještě v nějaké komisi, případně výboru? Pracuji jako předsedkyně sociální komise. Práce zastupitele samozřejmě nejsou jen jednání zastupitelstva. Slovo zastupitel je odvozené od zastupovat, proto se snažím aktivně hledat problémy spoluobčanů a alespoň trochu přispět k jejich řešení. Práce zastupitele je určitě časově značně náročná. Jak se vám daří skloubit dohromady vlastní profesi a práci pro město? Pracuji jako lékařka na zdejším zdravotním středisku a denně mluvím s mnoha lidmi, kteří se mně nesvěřují jen se svými zdravotními problémy, ale i s osobními starostmi apod. Za 32 let jsem si již doufám udělala dost dobré vztahy s občany Odoleny Vody. Jako lékař musím umět lidem naslouchat a samozřejmě se jim snažit pomoct. V tom vidím plus i pro mou práci zastupitele. Co byste chtěla změnit, čím byste ještě chtěla do konce volebního období přispět? Chtěla bych, aby se Odolena Voda měnila k lepšímu rychleji, abychom okolo nás neměli obrovské sklady, ale zeleň, aby Dolní náměstí nevypadalo jako parkoviště autobusů, aby zde byla nová školka, nové cyklostezky a nová sportoviště, aby zmizela troska bývalého kravína v Čenkově, aby se zde opět hrál extraligový volejbal a aby fungovalo Aero. Kandidovala byste do zastupitelstva i v dalším volebním období? Proč ano a proč ne? Jestli bych kandidovala v příštím volebním období, to je pro mě předčasná otázka. Myslím, že si musí každý zastupitel sám v sobě ujasnit, jestli může svým voličům něco pozitivního přinést a teprve potom uvažovat o další kandidatuře. Nemotivovala vás práce zastupitele, že byste případně uvažovala i nad postem ve vyšší politice? V žádném případě. Kdybyste měla neomezenou moc změnit konkrétně jednu skutečnost v našem městě. Která by to byla? A proč byste ji měnila? Jedna skutečnost je málo, odpovím tedy jinak. Nejvíce bych si přála, aby se lidé nemračili, aby se pozdravili, když se potkají, aby se snažili myslet pozitivně a vzít zodpovědnost za svůj život do svých rukou. Chtěla byste něco vzkázat vašim voličům, spoluobčanům? Děkuji za důvěru, kterou jste mi dali, když jste mě zvolili do zastupitelstva města. Dále bych vám chtěla vzkázat, že když chcete něco změnit, nestačí jen nadávat, ale je nutné někde své názory říct veřejně. A každý by měl se změnami k lepšímu začít u sebe. Děkuji za rozhovor a přeji vám mnoho trpělivosti, energie a síly při naplňování vaší poslanecké práce. Jitka Predigerová
12_23_11 23.11.2008 21:07 Stránka 9
Hudební marathón v Dolínku, poktačování ze strany 2 zastoupen formací Imperiál a New Pauza, tradiční country hráli Naboso. Akustickou muziku všeho druhu prezentovalo vokálně instrumentální sdružení Pokus, obsadili druhou příčku. Folkrockový nářez rozjel Chuchvalec a sklidil velký potlesk. Pokračovala Fromáž, místní country formace Proradost, premiéru si odbyl Láďa Šunda s kapelou Hlavně mravně. Zvláštní cenu dostal kytarista Jirka Fryč z Dua Jir-Ka za svoji hru na kytaru. K pravidelným hostům patří Jauvajs, irské a skotské rytmy diváci po zásluze odměnili nejvyšším počtem hlasů a kromě vítězství si odvezli i poměrně zdařilou sošku Surového kocoura. Pořadatel, kapela 3M, sice změnila svůj název, ale především mezi místními byli a budou Surovými kocoury. Po vyhlášení výsledků kolem osmé hodiny pokračovali v programu hosté písničkářka Simona Klímová, Jirka Šmidt a bluegrassový Minaret, který v Dolínku obsazoval přední pozice v předchozích letech. Nejenom kvantita, ale i kvalita povýšila Odolenfest na hudební akci, na kterou se rozhodně vyplatí přijet. Ačkoliv prostory sálu Opera byly zaplněny diváky z okolí či fanoušky kapel, občanů vodolských přišlo pomálu. Vlaďka Provazníková
Květiny Lucie – velký výběr řezaných a hrnkových květin – keramika, svíčky, vitráže, dárkové zboží – chovatelské potřeby a krmiva Pondělí zavřeno 12-18 Úterý 8.30-11 12-18 Středa zavřeno 12-18 Čtvrtek 8.30-11 12-18 Pátek 8.30-11 12-18 Sobota 8.30-12 zavřeno Neděle zavřeno Odolena Voda, Školní 195 (za lékárnou – vstup od „Harmoniky“) Tel: 604 987 066 e-mail:
[email protected] e-shop: www.kvetiny-lucie.cz
Dopravní firma ČSAD a.s. přijme řidiče autobusů pro oblast Odoleny Vody a Mělnicka. Nabízíme náborový příspěvek. Informace na tel. číslech: 315 671 659, 326 911 522 Policie informuje Alkohol opět za volantem 2. 11. 2008 ve městě Odolena Voda na Dolním náměstí a v Komenského ulici řídil ve čtyři hodiny ráno dvaadvacetiletý řidič osobní motorové vozidlo Ford Mondeo. Strážníci měststké policie vozidlo zastavili a řidiče kontrolovali. Z jeho dechu byl značně cítit alkohol. Přivolaná hlídka policistů z Obvodního oddělení PČR Odolena Voda provedla u řidiče orientační dechovou zkoušku. Přístroj ukázal pozitivní výsledek a hodnota naměřeného alkoholu činila 2,3 promile v dechu řidiče. Ten se dobrovolně podrobil i lékařskému vyšetření s odběrem krve na zjištění alkoholu. Muž byl obviněný ze spáchání trestného činu ohrožování pod vlivem návykové látky. 7. 11. 2008 v obci Klecany na náměstí řídil pětačtyřicetiletý muž osobní motorové vozidlo zn. Škoda Fabia. Byl kontrolován policejní hlídkou Obvodního oddělení PČR Odolena Voda. Ani tento muž se nevyhnul orientační dechové zkoušce. Přístroj naměřil hodnotu 2,05 promile alkoholu. Tento případ je zpracováván ve zkráceném přípravném řízení a řidič se již brzy dozví, jaký trest jej za spáchání trestného činu ohrožování pod vlivem návykové látky čeká. Z internetových stránek PČR zpracoval František Podskalský
7
12_23_11 23.11.2008 21:07 Stránka 10
Informace o Pražské integrované dopravě Opencard - Karta pro vaše pohodlí - Průkazka Pražské integrované dopravy Opencard umožňuje používání elektronických časových kuponů jako náhradu „tramvajenky“ pro všechna tarifní pásma Pražské integrované dopravy (PID) Občanský roční kupon pro rok 2009 bude možné pořídit již jen v elektronické formě. Pro tento případ je nezbytné vlastnit opencard. Všechny ostatní kupony v papírové podobě přetrvávají; důchodci, děti, junioři, studenti a lidé kupující kupony s kratší platností tedy opencard zatím nutně nepotřebují. Opencard je chytrá čipová karta, která vám usnadní život v hlavním městě. Aktuálně s ní lze: • nahradit „tramvajenku“ v Pražské integrované dopravě • bezhotovostně platit za parkování v zónách placeného stání městské části Praha 1 • prokazovat se v síti 38 automatizovaných poboček Městské knihovny v Praze • bezpečně a pohodlně přistupovat k portálu hl. m. Prahy Elektronické kupony - jak je získat a kolik stojí Kupon lze pořídit na některém z kontaktních míst, nebo v elektronickém obchodě Dopravního podniku hl. m. Prahy. V současnosti lze koupit tyto kupony: • 30denní a 90denní nepřenosné kupony občanské, dětské, juniorské, studentské a seniorské (stejné jako současné papírové klouzavé kupony; platnost si lze zvolit od libovolného data. Prodej papírových kuponů těchto kategorií pokračuje i nadále) • roční občanský kupon na rok 2009 (koupit ho lze již nyní, jeho platnost začíná nejdříve 1. 1. a nejpozději 31. 1. 2009.) Tradiční papírové roční občanské kupony se již pro rok 2009 neprodávají. Elektronické kupony PID občanský děti od 6 do 15 let junioři od 15 do 19 let studenti SŠ, VŠ od 19 do 26 let senioři od 60 do 70 let a občané v hmotné nouzi
30denní 550 Kč 130 Kč 260 Kč 260 Kč 250 Kč
90denní 1 480 Kč 360 Kč 720 Kč 720 Kč 660 Kč
roční 4 750 Kč
Kontrola v prostředcích PID probíhá následovně: Revizoři jsou vybaveni čtečkami, pomocí kterých kontrolují platnost elektronických kuponů. Studenti musí mít pro případ kontroly u sebe také platné potvrzení o studiu. Odbavovací zařízení příměstských autobusů v rámci PID jsou uzpůsobena tak, aby při nástupu bylo možné provést kontrolu platnosti elektronického kuponu. Čtyři snadné kroky pro získání elektronické tramvajenky 1. Navštivte jedno z kontaktních míst pro podání žádosti o opencard. S sebou si vezměte: • občanský průkaz nebo jiný doklad totožnosti (např. cestovní pas) • průkazovou fotografii o rozměrech 3,5 cm x 4,5 cm. Pokud podáváte žádost za druhou osobu, předložte její kopii občanského průkazu a plnou moc (nemusí být notářsky ověřena). Doporučení: Nejvíce lidí navštěvuje kontaktní místa v centru města, využijte možnosti v okrajových částech, např. Letňany. Za osobu mladší 15 let žádost potvrzuje její zákonný zástupce. 2. Vyplňte formulář „Žádost o vydání karty“ a podepište „Souhlas se zpracováním osobních údajů“. Zatrhněte na žádosti políčko aktivace kartových aplikací Dopravní odbavovací systém. Formulář žádosti si můžete vyplnit a vytisknout v rubrice Formuláře ke stažení na adrese opencard.praha.eu. V takovém případě doneste na kontaktní místo 2 výtisky. Jestliže si žádost stáhnete a vyplníte doma, šetříte tím čas sobě i ostatním. Opencard vám bude zaslána doporučeně na vámi uvedenou adresu, stačí tuto možnost zaškrtnout na formuláři žádosti. Není tedy nutné znovu navštívit kontaktní místo. 3. Na kontaktních místech pro prodej kupónů PID si na svou opencard necháte nahrát vámi vybrané elektronické jízdenky Pražské integrované dopravy (PID), nebo si je pohodlně koupíte v e-shopu DPP. 4. Lidé s nárokem na slevy založené na věku (děti, junioři, studenti, důchodci) si
8
12_23_11 23.11.2008 21:07 Stránka 11
před prvním nákupem kuponu musí službu aktivovat na některém z kontaktních míst. Tím je vaše opencard připravena jako plnohodnotná průkazka PID. O kartu opencard by si měli do konce roku zažádat především zájemci o využívání ročního kuponu PID. Ostatní kupony budou v prvním pololetí příštího roku stále existovat i v papírové podobě. Více o Tarifu PID naleznete na www.ropid.cz, kde je k dispozici plné znění. Do 31. prosince 2008 je opencard vydávána zdarma, od 1. 1. 2009 bude vydání karty zpoplatněno. Jak cestovat s Opencard v příměstských autobusech PID Příměstské autobusy PID (linky číselných řad 300, 400 a noční 600) mají čtečky karet zabudovány v pokladně u řidiče. Při nástupu je tedy nutné nejen čipovou kartu ukázat řidiči, ale navíc je potřeba přiložit opencard na určené místo na boku pokladny, které je označeno symbolem čipové karty, a řidič si tak zkontroluje platnost nahraných kuponů PID. Z tiskových zpráv společnosti ROPID zpracovala Naďa Střelbová Medaile profesora Jana Jánského V úterý 4. listopadu 2008 v Klubu Aero se již po páté slavnostně předávaly medaile profesora Jana Janského sedmnácti bezpříspěvkovým dárcům krve. Celkový počet dárců je každým rokem vyšší, a tak jich letos bylo pozváno již 150 z odběrového místa v Odoleně Vodě. Osobně jim přišli poděkovat a vyjádřit uznání za jejich nezištnou pomoc pro záchranu lidských životů za město Odolena Voda paní starostka Eva Odehnalová, místostarostka Jana Blahnová a za Oblastní spolek Českého červeného kříže Mělník a Praha-východ paní ředitelka Alena Herinková, tajemnice Helena Kostomlatská a místopředseda MUDr. Miloš Bohoněk. Zlatou medailí za 40 bezplatných odběrů krve a jejich složek byl oceněn pan Zdeněk Lanč. Stříbrnou medailí za 20 bezplatných odběrů paní Marie Falcová, pan Petr Sedláček, Pavel Hladeček, Miloslav Verner a Martin Dupák. Bronzovou medaili za 10 bezplatných odběrů převzali paní Erika Běhounková, Jana Čumpelíková, Věra Rybová, pan Petr Soušek, Jiří Kočí, Jiří Štěpánek, Jan Hrstka, Jan Novotný, Ondřej Semerád, Roman Trška a Radek Fizér. Slavnostní rámec večera vytvořili velmi pěkným kulturním programem žáci naší základní školy pod vedením paní učitelky Zdeňky Volhejnové, Dany Maternové a vychovatelky Jany Řezáčové. A proto také jim patří poděkování. Kontakt a informace o činnosti Oblastního sdružení ČČK najdete na www.cckmelnik.cz. Jana Blahnová, DiS. místostarostka Fresky v našem kostele Příjemný nedělní podvečer dne 16. listopadu měli možnost strávit naši občané v prostorách barokního kostela sv. Klimenta. Kulturní komise u příležitosti oslav deseti let od povýšení Odoleny Vody na město mimo jiné připravila velmi zajímavou přednášku pánů akademických malířů Petra Bareše a Jiřího Brodského na téma restaurování fresek kostela sv. Klimenta. Restaurátorské práce začaly roku 1991 a s krátkými odmlkami skončily v roce 1999. Velmi zdlouhavá práce vyžadovala notnou dávku trpělivosti, neboť fresky malíře Jana Kubena z let 1735-1737 nebyly ve zcela uspokojivém stavu. Své provedl především největší škůdce tohoto typu malířské techniky, zvýšená vlhkost a voda zatékající poškozenou střešní krytinou. „Když jsem kostel předával restaurátorům, tak všechny tyto stěny byly šedavé až černé, na zemi ležely drobné úlomky uvolněné omítky a kostelní lavice pokrýval poprašek zdegradované barevné vrstvy,“ vysvětluje bývalý duchovní správce místní farnosti a mimo jiné také spolužák obou restaurátorů z umělecké školy, P. Pavel Kuneš. Restaurování tedy započalo v pravou chvíli. Díky prezentované fotodokumentaci měli posluchači možnost doslova nakukovat přímo pod ruce obou restaurátorů, seznámit se s technologií práce a zvolenými postupy a zároveň srovnat původní a poctivě zrenovovanou freskovou výzdobu. Navíc nastaly obtíže s již chybějícími částmi fresek, nebo freskami, které byly později překryty novodobější přemalbou. Úctyhodnost jejich výkonu podtrhuje skutečnost, že pouze na hlavní kupoli kostela je zobrazeno kolem 200 postav!
9
12_23_11 23.11.2008 21:07 Stránka 12
Velmi sympatické bylo i poděkování pana faráře Kuneše mnohým spoluobčanům, kteří nelenili a pravidelně chodili do kostela na brigádu, aby pomohli se stavěním lešení, stejně jako s čištěním zašlé štukové výzdoby. „Pan Bareš byl stále velmi nespokoje-
ný, a tak dokonce museli mnozí používat k čištění i obyčejné kartáčky na zuby,“ vzpomíná s úsměvem na tváři pater Kuneš. Ale dílo neobyčejné kulturní a umělecké hodnoty se povedlo. I po deseti letech jsou fresky stále jako nové. V současné době zbývá ještě zrestaurovat asi 5-10 % zbývajících nástěnných maleb. „Rádi bychom se do kostela ještě jednou vrátili a pokusili se obnovit třeba postavu sv. Cecílie, patronky hudebníků“, ukázal směrem nad kruchtu pan Bareš, Foto: Pavel Novotný „i když chápeme, že přednost v tuto chvíli zákonitě dostalo dokončení opravy okenních vitráží a střechy.“ I když akce nevyužilo příliš mnoho obyvatel města, pevně doufám, že si cestu do naší architektonické i historické chlouby najdete, milí spoluobčané, především nově přistěhovalí, alespoň o vánočních svátcích a sami zhlédnete tento barokní skvost. Jitka Predigerová Poděkování... Považuji za veliký dar - příhodnější slovo skutečně nenalézám - mít možnost potkávat a seznamovat se s lidmi, kteří něco umí a vědí a kteří jsou navíc ochotni se o své dovednosti a znalosti podělit. A to nejen tak mezi řečí při náhodném setkání na chodníku, ale i před širším okruhem (v tomto případě místních) posluchačů. Přičemž, stočí-li se řeč na téma, jakou že asi tak mají představu o výši finanční odměny za nezbytnou přípravu a cestu na Vodolku (o čase nemluvě), ukončují je zpravidla otázkou: „Proč? O tom ani neuvažujte!“, nebo: „To vůbec nestojí za řeč, rád(a) jsem udělal(a).“ Nejinak tomu bylo i u autorů přednášek, které zazněly v rámci připomínky desetiletí našeho města, tedy u slečny Mgr. Petry Tůmové (o „starém“ vodolském sídlišti) a u pánů restaurátorů, akademických malířů Petra Bareše a Jiřího Brodského (restaurování fresek v kostele sv. Klimenta). Chci jim proto alespoň takto poděkovat za jejich ochotu a vstřícnost. Bez lidí, pro něž je jejich profese velkým životním naplněním, radostí a opravdovým posláním, by byl život opravdu hloupou, fádní a patrně i hodně zbytečnou záležitostí. Takže ještě jednou mockrát děkuji. Roman Straka
10
12_23_11 23.11.2008 21:07 Stránka 13
Baráčníci na výletě
Baráčníci z Odoleny Vody v 7.30 hod. L.P. 20. září 2008 odjeli na celodenní výlet. Kam? No přeci do Hrusic, Ladova kraje kde na nás čekal soused Zdenek Píta a celý den se nám věnoval a vyprávěl o svém kraji. Dále jsme pokračovali na ondřejovskou hvězdárnu. I když jsme byli objednáni, mohli jsme se pokochat jen krajinou, protože jsme byli jen malá skupinka. Náladu nám to ale nepokazilo. Očekával nás soused Padevěd a poradil nám náhradní zastavení, které za to stálo. Zajeli jsme na Komorní Hrádek. Ten byl postaven nad zříceninou hradu Čerchanova jako novostavba v r. 1412 Rackem Kobylou ze Dvorce. V roce 1525 se stává majetkem Jaroslava ze Šelmberka a Kosti, který ho koupil jako pustý. V roce 1554 ho Jan z Valdštejna přestavěl na renesanční zámek. Měli jsme štěstí, neboť v rámci dnů Evropského dědictví byl zámek přístupný veřejnosti. Dále jsme pokračovali Sázava - klášter a zámek, kde nás už očekávali tetičky a sousedé ze Sázavy. Přivítání bylo velmi milé a družné. Po prohlídce kláštera a zámku jsme zajeli do malebné hospůdky, kde jsme se napojili a také napapali. Měli jsme si o čem vyprávět, domů se nám ani nechtělo. A také pár slov o klášteře: Slovanský benediktinský klášter byl založený kolem roku 1032 sv. Prokopem. Největší rozkvět zažil klášter ve 14. století, což nám připomíná jak monumentální nedokončená stavba chrámu, tak i unikátní fresky v kapitulní Výsledky soutěže Rozkvetlé ulice 2008 síni. Tata národní kulturní památka byla významná pro Okna 1. místo Bohumil Krňávek, Květnová 212 sbližování kultury a nábo2. místo Iveta Ondřejčková, U Jordánu 448 ženství východní a západní 2. místo Jaroslava Navrátilová, Lidická 215 3. místo RNDr. Alena Švandová, Větrná 302 Evropy v počátcích středověku a byla poutním místem Lodžie 1. místo Helena Králová, Na Štěpnici 327 úcty ke sv. Prokopovi, české2. místo Pavla Jandová, Horní náměstí 248 2. místo RNDr. Alena Švandová, Větrná 302 mu národnímu patronovi. 3. místo Marie Kaprálová, ČSLA 364 V kryptě kostela sv. Prokopa je uložena část jeho ostatků. Předzahrádky nájemních domů Musím ještě jednou podě1. místo Jana Bulová, ČSLA 369 2. místo Eva Fliegrová, Pod Tvrzí 395 kovat všem tetičkám a sou3. místo Vlasta Čermáková, Seifertova 285 sedům za milé přijetí. Díky, díky, díky šeptají naše rtíky. Předzahrádky rodinných domů Za všechny Baráčníky 1. místo Tomáš Špička, Nerudova 77 2. místo Ludmila Sojková, Šípková 494 Odolena Voda 2. místo Helena Králová, Na Štěpnici 327 panímaminka Jarmila 3. místo Věra Hnětkovská, Čenkovská 35 Klírová 3. místo
Libuše Vaňková, Pražská 72
11
12_23_11 23.11.2008 21:07 Stránka 14
Hasiči AERO Vodochody vicemistry České republiky ve vyprošťování Na podzimem ozářeném budějovickém náměstí proběhla soutěž a naši hasiči se stali vicemistry ČR. Bojovalo se ve IV. mistrovství Hasičského záchranného sboru České republiky ve vyprošťování zraněných osob z havarovaných vozidel, ve kterém HZS AERO Vodochody obsadil úctyhodné druhé místo. Jedná se o velmi divácky atraktivní soutěž, při které je věrně simulována dopravní nehoda jednoho nebo i dvou vozidel, z nichž může být jedno např. i obrácené na střeše, vozidla jsou různě na sobě poskládána tak, jak se to běžně stává po skutečné dopravní nehodě. Scénářů těchto nehod je asi 20 a soutěžní družstvo plnící disciplínu je navíc uzavřeno v týlovém kontejneru a nemůže tak sledovat přípravu scénáře nehody. Velitel zasahující jednotky musí tedy po odstartování správně a účinně vyhodnotit situaci a rozhodnout o taktice vedení zásahu. Cílem je z takto havarovaných vozidel co nejšetrněji provést záchranu vážně zraněné osoby - poraněná páteř, zaklíněné nohy, krvácení, úraz hlavy, posttraumatický šok aj. K tomu hasiči využívají veškeré dostupné prostředky - hydraulické vyprošťovací nůžky a rozpínáky, sekyrky, pily, zvedací vaky, klíny apod. Vozidlo je nutno stabilizovat pomocí podpěr a klínů, dostat se dovnitř ke zraněné osobě, navázat s ní kontakt a zejména u zachraňované osoby vzbudit pocit důvěry a psychicky ji uklidnit a následně dostat zraněného ven z vozu tak, aby nedošlo ke zhoršení jeho zdravotního stavu. Soutěž hodnotí tým rozhodčích, kteří se zaměřují na zdravovědu, použití technických prostředků a taktiku vedení zásahu. Celkem 7 rozhodčích uděluje za každou činnost body a družstvo s nejvyšším bodovým ohodnocením vyhrává. Družstva měla pro vyproštění zraněné osoby stanoven základní časoFota: HZS Aero Vodochody vý limit 15 minut. O umístění rozhodl součet bodů získaných ve všech hodnocených oblastech. Úplně nová vozidla do soutěže věnovala a.s. ŠKODA Auto Mladá Boleslav. Mistrovství České republiky se zúčastnilo celkem 14 nejlepších týmů HZS ČR z jednotlivých krajů a jediný zástupce Hasičských záchranných sborů podniků z celé České republiky - náš HZS AERO. Tímto výsledkem jsme potvrdili, že naše loňské vítězství na přeboru Středočeského kraje a třetí místo na Mistrovství České republiky v Pardubicích v roce 2004 a v Praze 2006 nebylo náhodné. Osobně si tohoto výsledku velmi vážím, neboť prokazuje, že naši hasiči umí a jsou dobře vycvičeni a připraveni pro poskytnutí pomoci tomu, kdo ji bude potřebovat. O vlastním mistrovství můžete více vidět z fotek na www.pozary.cz nebo www.avhzsp.cz. Vítězem soutěže se stal HZS Pardubického kraje, bronz převzal HZS Jihočeského kraje. Miloš Hladík, ředitel HZS AERO Vodochody
12
12_23_11 23.11.2008 21:07 Stránka 15
Výběr z nových knih Pro děti: Zuzana Francková: Prázdninová láska Šárka Jínová: Letní láska Dívčí romány. Moony Witcher: Čarodějka Šestého měsíce - Kniha kouzel Cesta časem Nina najde v domě svého dědečka mluvící knihu kouzel a také tajnou laboratoř, kde se s pomocí nového kamaráda androida Maxe snaží zvítězit nad Karkonem. Moje písničky Knížka pro malé zpěváky, doplněná krásnými obrázky Heleny Zmatlíkové. Velká kniha říkadel Pro nejmenší. Beletrie: Somaly Mamová: Prodaná nevinnost Burcující obžaloba zotročování žen a dětí. Rosamunde Pilcher: Na sklonku léta Román pro ženy. Barabara Woodová: Strážkyně tajemství Kniha plná nástrah, dobrodružství a lásky. Sandra Brown: Adamův pád Střet profesionálních zájmů a osobního života musí vyřešit hlavní hrdinka tohoto románu. Bertrice Small: Intriky a láska Historicko-milostný román. Ann Granger: Kdo jinému jámu kopá Detektivní román. P. D. Jamesová: Pachuť smrti Detektivní román. Odborná literatura: Kuchařka - Med v kuchyni Vaření, pečení i léčivé prostředky. Albert J. Bernstein: Citoví upíři. Jak se bránit těm, kteří z nás vysávají sílu, čas i energii. Populárně psychologická příručka. Ján Praško: Proti stresu krok za krokem aneb Jak získat klid a odolnost vůči nepohodě. Rady, jak řešit stres a stresové situace. Josef Jonáš: Kde končí duše a začíná tělo Souhrnné dílo MUDr. J. Jonáše o řízené a kontrolované detoxikaci organismu. Jaroslav Peregrin: Filozofie pro normální lidi Ukázka, že filozofie nemusí být nesrozumitelná. Naďa Střelbová Vodolský trojboj Ptáte se, co to je? Odpověď je snadná. Jedná se o fotbal, basketbal a volejbal nebo vybíjenou. Společně s mými kolegy jsem se rozhodla na naší škole uspořádat tento „trojboj“ pro děti všech ročníků. Prozatím proběhla první část (fotbal) a u dětí se setkala s kladným ohlasem. Průběžné výsledky po první disciplíně jsou následující: 2.-3. třídy 1. 2.B 2. 3.B 3. 3.A 4. 2.A
4.-5.třídy 1. 4.C 2. 5.A 3. 4.B 4. 5.B 5. 4.A
6.-7. třídy 1. 7.A 2. 7.B 3. 6.A 4. 6.B 5. 6.C
8.-9.třídy 1. 8.A 2. 9.B 3. 8.B 4. 9.A
13
12_23_11 23.11.2008 21:07 Stránka 16
Dále bude následovat basketbal, resp. střelba na koš. Druhá část „Vodolského trojboje“ proběhne v tělocvičně naší školy 4. 12. 2008 od 13.00 do 15.00 hod. Pokud by měli rodiče zájem a čas, mohou se přijít podívat a své děti povzbudit. Závěrečnou disciplínou se stane volejbal pro žáky 8.-9. tříd, přehazovaná pro 6.-7. třídy a konečně vybíjená pro 2.-5. ročníky. Termín bude upřesněn. Vítězové z každé kategorie obdrží drobné odměny, které zakoupila škola. Pokud bude o „Vodolský trojboj“ zájem především ze strany dětí, proběhnou určitě i další ročníky. Monika Vodičková Recitační soutěž „O Hálkovo pírko“ Přišel listopad a s ním i další ročník recitační soutěže „O Hálkovo pírko“, který má již několikaletou tradici, je mezi žáky stále velice oblíbený. Na prvním stupni se většinou konají třídní kola, kde děti bojují o možnost postoupit do kola školního. Tam má již porota opravdu těžkou práci. Zde je její letošní rozhodnutí: kategorie 1. tříd: 1. Jana Drahokoupilová 2. Kristýna Nechvílová a Kateřina Řeháková 3. Kateřina Nápravníková kategorie 2. - 3. tříd: 1. Matěj Kdýr 2. Tomáš Kyncl a Barbora Vinšová 3. Karolína Mikysková kategorie 4. - 5. tříd: 1. Ester Sibidé 2. Adéla Kdýrová a Karolína Malá 3. Radka Smetanová a Marek Koten Na druhém stupni se již žáci rozhodují sami za sebe a je jen na nich, zda se soutěže zúčastní. Sami si také vybírají své básně. O to je pro porotu tato soutěž také zajímavější a někdy i plná překvapení. Těší nás, že v letošním roce byl mezi žáky o soutěž opravdu zájem, celkem o posty nejvyšší bojovali 23 recitátoři. V mladší kategorii byly výkony obou vítězů tak vyrovnané, že se porota rozhodla udělit 2 první místa. Ve starší kategorii se opět objevila díla z vlastní tvorby Kláry Zitové, žákyně devátého ročníku. kategorie 6. - 7.tříd: 1. Natálie Blehová a Kristýna Podzimková 3. Jakub Vondra kategorie 8. - 9.tříd: 1. Sára Hazuková 2. Tereza Pořická 3. Zuzana Gulová Slavnostní vyhlášení výsledků s předáním cen proběhlo 25. 11. 2007 od 17.00 hod. na Městském úřadě Odolena Voda. Závěrečné poděkování patří paní učitelkám, které se na organizaci letošní soutěže podílely. A nám všem nezbývá, než se těšit na ročníky příští! Mgr. Jana Smetanová Štrúdlování V pondělí 20. října 2008 proběhla ve ŠD Základní školy Odolena Voda akce s názvem štrúdlování. Od brzkého rána maminky s dětmi přinášely své domácí výrobky, jejichž vůně se vinula po celé školní družině. V odpoledních hodinách byla
14
12_23_11 23.11.2008 21:07 Stránka 17
k dispozici ochutnávka skoro 60 sladkých dobrůtek. Po dobu této akce byla zřízena kavárnička, kde si všichni mohli posedět při kávě nebo čaji. Všechny nás příjemně překvapila obrovská účast.
Fota: Eva Srbová
Za vychovatelky ŠD Zuzana Teplá
Poděkování Vychovatelky a děti ŠD děkují paní Petře Řehořkové za darování společenských her v hodnotě 6 300 Kč. Naše poděkování patří i všem sponzorům akce Travesti-show ,,Kočky“. Za kolektiv ŠD, J. Řezáčová
Sdružení přátel pohybu Odolena Voda, volejbalový oddíl žen, děkuje panu Pavlu Korčákovi za finanční podporu činnosti oddílu v roce 2008.
Volejbalová legenda Jak jsme vám slíbili v listopadovém Odolenu, tak činíme. Dovolte, abychom vám přiblížili, jak žije jedna z československých volejbalových legend, která se zapojila také do projektu VVV 2007. Je zapsána zlatým písmem do historie AERA Odolena Voda a podepsána pod úspěchy AERA jak v Československu, tak i v Česku a zároveň vzorně a úspěšně reprezentovala „se lvíčkem na prsou“. Je z té slavné party reprezentantů, která přivezla poslední medaili z ME, MS, či OH a byla to medaile stříbrná v roce 1987 z ME v Holandsku. Hned z další „akce“, na kterou se reprezentace díky úspěchu v Holandsku kvalifikovala Světový pohár 1987 v Japonsku - medaili bronzovou. Za výbornou reprezentaci jí byl udělen také titul Mistra sportu. Narodil se 7. června 1957 ve Slaném a skoro do svých 30ti let žil v Hospozíně, kde vyrůstal se svým mladším bratrem a odkud od 15 let dojížděl do fabriky AERO Vodochody, zprvu na učiliště a později byl zaměstnán v AERU jako nezbytná součást fabriky a to na úseku údržby. Lidé si ho jistě pamatují, jak chodil od jedné výrobní haly k druhé se svou brašnou přes rameno, a jakmile bylo potřeba někde něco utáhnout nebo povolit, byl vždy na místě. Ve fabrice se také seznámil se svou budoucí ženou Pavlou. Je to člověk, kterého nejde „zaškatulkovat“. Je to především člověk, který má rád lidi, dobrou partu a pořád se okolo něho musí něco dít. Rád si s kamarády zahraje karty. Nezkazí žádnou srandu a když se s někým „nemusí“, řekne mu to.
15
12_23_11 23.11.2008 21:07 Stránka 18
Položil jsem pár otázek velkému volejbalové srdcaři DĚDKOVI (civilním jménem PŘEMYSL BLÁHA) Tady jsou jeho autentické odpovědi: Minulý rok jsi oslavil 50. narozeniny. Co tě vedlo k tomu, že kromě veteránské soutěže jsi ještě „skočil“ do 1. ligy? Kvůli lidem (Bednář, Galis, Kop, Holčík, Fortuník) se kterými jsem hrál na Vodolce. A hlavně kvůli fanouškům, protože jsem tady zažil nejlepší volejbalová léta. Na Vodolce jsem dostal první pozvánku do reprezentace, ve které jsem strávil mnoho let. Také jsem si z Vodolky „odskočil“ na své několikaleté zahraniční angažmá do Belgie, po kterém jsem se vrátil zpět a ještě zde získal další z Mistrovských titulů. (Jen pro zajímavost a dokreslení Dědkových herních aktivit a úspěchů - v polovině listopadu 2008 se stal se svými spoluhráči Mistrem republiky superveteránů nad 50 let. GRATULUJEME!) Co pro tebe znamená obléknout opět po letech dres AERA a jak jinak než s tvým číslem 3? Nebýt manažera Vondráčka, tak jsem na Vodolce dodnes, protože srdcem jsem stále Vodolák. A ty to víš nelépe - ty jsi měl přece taky nakročeno do Ústí. Jak na Vodolku vzpomínáš? Ve velice dobrém, protože jsem tady zažil mnoho let, získal jsem zde 4 tituly a poznal jsem hodně kamarádů ze starý party, jak před 25 lety, tak i z mladší generace, hlavně: Čouda (Míra Rajský), Ziťáka (Jirka Zita), Lúďu (Luděk Mach), Drdu (Míra Nekola), Tapíra (Jirka Melichar), Bednu (Láďa Bednář), Džávu (Milan Džavoronok), Stanka (Jarda Stančo). A dále pak Evžena (Evžen Krob), Šambárda (Jirka Svoboda) a Vaška (Vašek Tichý) a v úplných začátcích Grubika (Milan Grubauer), Hadráka (Pepík Hadrava, otec Milana), Piškuláka (Franta Piškule) a další. S těmi jsem začínal dole v háji (Malý háj - antuka) za „béčko“ a ti mě vlastně, díky mé výšce (203 cm) vzali do party a já jsem tomu dodnes moc rád. Jezdili jsme společně do lázní, v létě po turnajích na antuce. Prostě tady byla bezva parta. Musel ses dlouho rozmýšlet, než jsi na nabídku k návratu kývl? Strašně mě to lákalo, ale ze začátku jsem se bál, jestli na to budu stačit. Co říkáš na snahu vrátit na Vodolku vrcholový volejbal? Strašně si to přeji, protože na Vodolku extraliga patří. A pod značkou AERO, to je prostě super. Držím palce. A pokud bych k tomu mohl pomoci, budu rád. A nemusí to být pouze jako hráč. Jsi náš nejzkušenější hráč, jak se ti hraje po boku mladých kluků? Když jsem na Vodolce slavil největší úspěchy, oni ještě nebyli na světě a ani ve snu by mě nenapadlo, že s takhle mladými hráči budu někdy hrát 1. ligu. Někteří mě svou výkonností mile překvapili. Někteří zklamali, protože si neuvědomují, za jaký klub mají možnost hrát -AERO je volejbalový pojem a pro ně by měla být čest hrát za takové družstvo a měli by na hřišti jezdit jak motorové myši. Ale bohužel, někdy se mi zdá, že jsou spokojeni s tím, co je a vůbec, jak se říká, o triko nebojují - a to mě mrzí. Jak bys zhodnotil dosavadní průběh prvoligové soutěže? Jsem přesvědčen, že družstvo má na víc, ale neuspokojivé výsledky ze začátku soutěže byly hodně ovlivněny zraněním Galise. Mimo jiné jsi i úspěšný trenér volejbalových juniorů, které trénuješ v Ústí nad Labem. Jak se ti daří skloubit civilní zaměstnání, trenérskou dráhu a ještě roli hráče? Jdu ráno v sedm z domova a vracím se až večer v půl desáté. A tím mi nezbývá žádný čas na mé koníčky (mariáš v hospodě s kamarádama). Co na to všechno říká tvoje žena Pavla? To je otázka na moji ženu. Když vidím tvé výkony na palubovce, říkám si, jak se po zápasech musíš cítit. Co únava, jak se s ní vypořádáš? Když se ráno probudím a všechno mě bolí, vím, že ještě žiju. Až mě nebude nic bolet, tak se už neprobudím...
16
12_23_11 23.11.2008 21:07 Stránka 19
Zpátky k tvému trenérskému postu. Jak si stojíte v soutěži? Jaké úspěchy či neúspěchy máte již za sebou? Zatím jsme měli každý rok placku (medaili) a věřím, že ji budeme mít i letos. Co do budoucna? Budeme tě vídat dál na naší palubovce? Pokud budu moct chodit - budu hrát volejbal, jen nevím na jaké úrovni. Ale moc bych zde chtěl hrát co nejdéle. Co bys popřál našim a především tvým fanouškům k nadcházejícím svátkům a do nového roku? Samozřejmě zdraví, štěstí, pohodu. A co se týče volejbalu, aby se hrál na Vodolce dobrý volejbal a lidé se na něj chodili dobře bavit. Je ještě něco, na co bys chtěl vzpomenout? Mrzí mě, že si již nikdy nezahraji volejbal ani mariáš s Čoudem (Míra Rajský), který už není mezi námi. Rád bych na tomto místě popřál Dědkovi i jeho ženě Pavle za sebe, za celý klub i za vás vše dobré, hodně zdraví, úspěchů a spokojenosti. A nám všem bych popřál, abychom mohli Dědka co nejdéle a nejčastěji vídat v naší hale, jak exceluje pod vysokou sítí. Dědku, děkuji ti za rozhovor i za tvou pomoc při obnově vodolského volejbalu.
Vážení spoluobčané, ještě mi dovolte popřát vám za celý volejbalový klub AERO ODOLENA VODA krásné a klidné svátky vánoční Vladimír Bednář
Trampolíny Odolena Voda a jejich novinky Jsem rád, že po delší odmlce mohu vodolské veřejnosti znovu prezentovat rozvíjející se činnost a nemalé úspěchy našeho trampolínového oddílu. Poslední půlrok byl pro náš oddíl dobou poměrně významných změn. Vzhledem k tomu, že naši „služebně starší“ skokani nám tak trochu povyrostli a společně s nimi i jejich výkonnost, bylo v první řadě potřeba vyřešit jiné, pro ně vyhovující tréninkové prostory, tj. s vyšším stropem než je v tělocvičně ZŠ. Tomuto požadavku nejlépe vyhovuje městská sportovní hala. Vstupem v jednání se správcem haly se to nakonec opravdu podařilo. Po březnové valné hromadě TJ AERO, na které paní starostka připomněla tu skutečnost, že dětské a mládežnické oddíly mají provoz ve sportovní hale hrazen městem, jsem se začal živě zajímat o případné tréninky v hale. Nejen proto, že ve školní tělocvičně platíme pronájem, ale zejména z toho důvodu, že naši nejlepší trampolinisté (Fanda Teplý, Kamila Herzigová, Eliška Jodasová a nově i Lucka Polová a Marek Herzig) už skáčí tak vysoko, že se v tělocvičně ZŠ skutečně dotýkají krytu světel a stropu, což nepřispívá ani jejich dobrému pocitu při skákání, ale hlavně ani jejich bezpečnosti. Proto jsem už v dubnu uvítal vstřícnost správce haly pana Zampra nalézt vhodné prostory pro uskladnění našeho nářadí. To se podařilo a po drobných stavebních úpravách máme v hale i svou vlastní nářaďovnu. Pevně věřím, že i po připravovaném dlouhodobém pronájmu haly bude mít nový nájemce pro naši činnost a snahu pochopení. Ze svého tradičního působiště ve školní tělocvičně však odejít nechceme a ani nemůžeme. Jednak tam máme díky pochopení vedení školy uskladněny naše 2 starší trampolíny a další vybavení ve vlastní uzamčené nářaďovně, jednak u stropu napevno zabudován tréninkový lanč pro výcvik nových a obtížnějších skoků. Nově
17
12_23_11 23.11.2008 21:07 Stránka 20
příchozím mladým cvičencům tyto podmínky „zatím“ stačí. Proto i tam trénujeme každé úterý, pátek i sobotu, vždy po 3 hodinách. Další významnou změnou oproti minulým létům byla možnost trénovat i přes letní prázdniny. Díky „letní zahradní tělocvičně“ na pozemku rodičů jedné naší cvičenky jsme tak měli možnost trénovat téměř každý den (což se také kladně projevilo na výkonnosti svěřenců) nezávisle na provozu školní tělocvičny, kde to nebylo přes prázdniny možné. Zároveň o nás věděla i veřejnost z ulice U Jordánu, pro jejíž děti jsme jednu prázdninovou neděli uspořádali den otevřených dveří. Tímto patří rodině Šulcových velké poděkování za shovívavost, s jakou naši přítomnost v jejich soukromí brali, Fota: archiv oddílu a doufáme, že o dalších prázdninách nalezneme stejně vstřícný přístup. S rozšířením našeho působiště do sportovní haly, ale i s rozrůstajícím se týmem dětí však vyvstaly nové potřeby - další vybavení. Náš oddíl funguje již pět a půl roku a za tu dobu jsme společným úsilím několika dobrovolníků vychovali malé trampolinisty, které nám závidí i zvučnější oddíly České republiky a kteří začínají sklízet své nemalé úspěchy po celorepublikových, ale i mezinárodních závodech tohoto sportu. A právě i to byl jeden z důvodů, proč jsem se rozhodl pořídit zcela novou, závodní trampolínu, stejnou, na jaké se závodilo i na olympijských hrách, tj. od zavedené a renomované firmy EUROTRAMP, jež vyrábí závodní trampolíny už více než 40 let. A protože již po několikáté se pořádala tradiční největší trampolínová akce v ČR (Mezinárodní závod přátelství) v kladenské sportovní hale, prošla naše nová trampolína „křestem“ právě na tomto závodě dne 13. září 2008. Byla tedy jedna ze šesti trampolín, na kterých se vystřídalo celkem 180 nejlepších závodníků ze 13 zemí. Po kladenském závodě jsme ji převezli rovnou do haly a po pozdějším pořízení velkých záchytných molitanů máme nyní k dispozici plnohodnotné vybavení pro provozování závodní formy tohoto sportu. V současné době jsou naše tréninkové hodiny následující: Úterý: Středa: Čtvrtek: Pátek: Sobota:
16.30 - 19.30 hod. 15.30 - 17.30 hod. 17.00 - 19.00 hod. 16.30 - 19.30 hod. 15.00 - 18.00 hod.
tělocvična ZŠ sportovní hala sportovní hala tělocvična ZŠ tělocvična ZŠ
Rádi mezi sebou přivítáme nové zájemce zejména z řad šikovných dětí, které již mají za sebou základní pohybovou přípravu. Právě z našeho oddílu pochází nejmladší účastnice letošního Mistrovství ČR žactva - osmiletá Aneta Šulcová. Přijďte se podívat na některý z našich tréninků. Více informací také najdete na dvou internetových stránkách, a to: www.spoluhraci.cz/tjaerotrampoliny a www.trampolinov.cz. V dalším čísle Odolenu vás seznámím s kompletními výsledky našich mladých sportovců za rok 2008. Lubomír Kelnar, hlavní trenér oddílu Finanční poradce ČMSS a.s. vám nabízí
18
• řešení bytové situace, nákup, stavbu, rekonstrukci domu, bytu • převod členských práv k družstvu apod. • založení smlouvy o SS • změny, výpovědi, úpravy smlouvy • úvěry Kancelář v PENNY marketu v Kralupech n/Vlt., pátek 10-15 hod. U vás doma dle tel. dohody odpoledne nebo večer. Helena Maierová Veliká Ves 98 tel.: 606 639 159 250 70 Odolena Voda email:
[email protected]
12_23_11 23.11.2008 21:07 Stránka 21
Fotbal Minikopná pokračovala ve druhé polovině října ve své mistrovské soutěži v neděli 19. 10. na domácím hřišti, kde podlehla mužstvu SKK Hovorčovice 0:4. Vše si vynahradila další neděli 26. 10. v Zápech, kde zvítězila nad domácími 4:0, branky: Kišari 2, Janča a Fröhlich. Poslední utkání Foto: Pavel Novotný podzimní části ročníku 2008-2009 sehrála minikopaná v neděli 2. 11. na domácím hřišti a podlehla FK Brandýs 0:8 a v tabulce okresní soutěže se umístila takto: 1. FK Brandýs 8 7 1 0 52:6 22 bodů 6. Odolena Voda 8 3 0 5 24:27 9 bodů 9. Vyšehořovice 8 1 0 7 5:68 3 body Starší a mladší žáci ve druhé polovině října a v prvé polovině listopadu pokračovali v mistrovské soutěži I.A třídy se střídavými výsledky. V sobotu 18. 10. na hřišti AFK Pečky st. žáci zvítězili 2:1, branky: Král a Kutička ml. žáci naopak byli 2:1 poraženi, branka: Lubas. Na domácím hřišti v sobotu 25. 10. plný bodový zisk pro oba mládežnické celky s FK Benátky n. Jizerou st. žáci 4:2, branky: Havel, Dvořák, Král a Kutička; ml. žáci 7:3, branky: Šmíd 3, Holý, Janovský, Bednařík a Čečetka. V sobotu 1. 11. FK Sadská - TJ Aero st. žáci 4:3, branky: Kutička 2, Král; ml. žáci 2:1, branka: Bednařík. V utkání hraném v sobotu 8. 11. na domácím hřišti podlehli st. žáci Sokolu Pěčice 2:3, branky: Bednařík, Havel; ml. žáci po dobré hře zvítězili 2:0, branky: Šmíd 2. Mistrovskou soutěž podzimní část soutěžního ročníku 20082009 zakončili na hřišti AFK Semice v neděli 16.11. starší žáci porážkou 2:0; mladší žáci remizovali 2:2, branky: Janovský 2. Po ukončení sezóny hráli mladší žáci přátelské utkání v Kojeticích s místními žáky a vyhráli 2:0, branky: Kaplan a Šmíd. V úterý 18. 11. sehráli mladší žáci přátelské utkání ve sportovní hale na Vodolce s FK Admira Praha a zvítězili 11:1, branky: Bednařík 5, Lubas, Melmuka, Janovský, Sobotka a Holý. Žáci se umístili v tabulce podzimní části soutěže takto: Starší 1. FK Brandýs 13 13 0 0 68:1 39 bodů 9. Odolena Voda 13 5 1 7 21:37 16 bodů 14. Tuchoraz 13 2 0 11 5:49 6 bodů Mladší 1. FK Pěčice 13 12 0 1 79:11 36 bodů 8. Odolena Voda 13 4 3 6 24:30 15 bodů 14. Poděbrady 13 1 2 10 19:46 5 bodů „A“ mužstvu se ve druhé polovině října a začátkem listopadu již tolik nedařilo. Nejprve sice přišla dvě vítězství, v sobotu 18. 10. na domácím hřišti zvítězilo nad FK Úvaly 2:0, branky: Petříček 2, na hřišti nebezpečných SKK Hovorčovic a další sobotu 25. 10. opět vítězství 2:0, branky: Horák pěknou střelou do „šibenice“ a Sojka. Nenašel se střelec, který by rozhodl vyrovnané utkání v sobotu 1. 11. na domácím hřišti se Sokolem Záluží „B“ 0:0. V neděli 9. 11. se nedařilo vůbec a mužstvo bylo vysoko poraženo na hřišti Sokola Klecany „B“ 4:0. Mistrovskou soutěž III. třídy soutěžního ročníku 2008-2009, její podzimní část, zakončilo na domácím hřišti v sobotu 15. 11. proti vedoucímu celku soutěže FK Jirny „B“ a po velice obětavém a nadšeném výkonu celého mužstva remizovalo 2:2, branky: Harmáček a Petříček, i když v průběhu utkání už prohrávalo 0:2. V tabulce III. třídy se v její podzimní části umístnilo takto: 1. FK Jirny „B“ 13 10 3 0 59:10 33 bodů 3. Odolena Voda 13 8 2 3 24:14 26 bodů 14. Větrušice 13 2 0 11 14:43 6 bodů
19
12_23_11 23.11.2008 21:07 Stránka 22
20
Výbor oddílu svolal na úterý 21. 10. 2008 valnou hromadu, kde před členy a hráče předložil zprávu o svém tříletém funkčním období. Valnou hromadu zahájil a vedl Mgr. Holý, který přítomným členům a hostům přečetl návrh programu VH. Uvítal hosty Ing. Maryšku - předsedu TJ Aero a paní Mgr. J. Predigerovou - zastupitelku města. Ve zprávě o činnosti oddílu, kterou přednesl Mgr. Holý, bylo uvedeno, že oddíl má v součastné době 102 členů z toho 68 dětí. Oddíl zastupuje v soutěžích kraje a okresu mužstva minikopané, starší a mladších žáků a „A“ mužstvo dospělých. Od roku 2005 do 2007 činily příjmy 892 000 Kč (členské příspěvky, reklamy, hostování a přestupy hráčů, pronájmy, od TJ Aero, granty od města a Středočeského kraje). Výdaje oddílu za stejné období činily 770 000 Kč (sportovní potřeby, doprava mládež. mužstev, praní dresů, hostování a přestupy hráčů, rozhodčí a soutěžní poplatky ČMFS). Na valné hromadě byl na další tříleté období zvolen nový sedmičlenný výbor oddílu - Ing. Radovan Horák, Stanislav Petříček, František Bergmann, Mgr. Martin Holý, Ing. Jaroslav Forman, Milan Mach st. a Michal Bednařík. Po živé a bohaté diskusi a schváleném usnesení bylo jednání ukončeno. Po ustavující schůzi nového výboru oddílu, která se konala 29. 10. 2008 jsem položil několik otázek nově zvolenému předsedovi fotbalového oddílu Ing. Radovanu Horákovi. Dovolte mi, abych vám jménem redakční rady městského časopisu a všech příznivců fotbalu pogratuloval ke zvolení do funkce předsedy oddílu kopané TJ Aero Odolena Voda. Prosím, seznamte naši fotbalovou veřejnost se složením a rozdělením funkcí nového výboru oddílu, který byl zvolen na tříleté období. Nový VV oddílu kopané, který byl zvolen dne 21. 10. 2008 je sedmičlenný. Na první ustavující schůzi, která se konala 29. 10. 2008, proběhla volba funkcí členů VV. Je mi velkou ctí vám představit kolegy, kteří se společně se mnou budou podílet na rozvoji kopané v Odoleně Vodě. Jedná se o p. Jaroslava Formana - místopředseda oddílu, p. Stanislava Petříčka - sekretář oddílu kopané, p. Mgr. Martina Holého - hospodář, p. Františka Bergmanna, p. Michala Bednaříka a p. Milana Macha st. Každý z těchto členů VV zodpovídá za určité procesy a aktivity, které jsou nedílnou součástí oddílu kopané. Jaké cíle si nově zvolený výbor dává v této fotbalové sezóně u jednotlivých mužstev a další perspektiva v následujících letech? Proto, aby oddíl kopané TJ Aero byl z dlouhodobého sportovního hlediska stabilní a úspěšný, je nutné na něj nahlížet jako na celek, nikoliv se jen zaměřit na úspěchy jednotlivých družstev v rámci oddílu. Uvědomili jsme si, že je nutné mít silnou a stabilní základnu dětí a mládeže, teprve tehdy je možné počítat „se sklizní“ v nadcházejících letech v mužstvu dospělých. Proto si VV jako jeden z hlavních sportovních cílů stanovil maximální rozšíření počtu mužstev s cílem hrát co nejvyšší soutěž v dané kategorii. Pokud budu konkrétnější, tak v příští tříletém období jsme si stanovili tyto sportovní cíle: • „A“ mužstvo mužů - v letošním fotbalovém roce skončit do 5. místa s výhledem postupu do dvou let do vyšší třídy. • „Dorost“ - opětovné založení družstva v soutěžním ročníku 2009/10, připravovat hráče pro přechod do „A“ mužstva. • „Starší a mladší žáci“ - priorita č.1 - zachování Krajské soutěže!!! • „Přípravka“ - opětovné založení družstva v soutěžním ročníku 2009/10. • „Minikopaná“ - rozšíření základny o nové děti - nábor nových hráčů. Jak se vám daří získat finanční zajištění oddílu ze strany TJ Aero a sponzorů? Jak jistě víte, v současné době je velmi obtížné sehnat silného generálního sponzora, který by zajistil chod našeho oddílu s perspektivou na nadcházející roky. Proto se snažíme oslovit menší, regionálně působící společnosti, živnostníky, kteří jsou ochotni nám poskytnout určitý finanční obnos. Nezanedbatelným přínosem je také podpora od TJ Aero. Hlavním zdrojem financí však stále zůstávají členské příspěvky hráčů oddílu. Celkově však mohu konstatovat, že se nám daří hospodařit s vyrovnaným rozpočtem. Tímto bych chtěl poděkovat všem sponzorům, kteří nám přispívají na chod našeho oddílu. Dobrá spolupráce se školou je základem pro doplnění mládežnických mužstev oddílu. Jak se daří v této spolupráci? Ano, máte pravdu, vyhledávání nových adeptů je velmi důležité. Škola je jedním z míst k jejich získávání. Ačkoliv se snažíme aktivně oslovovat „děti školou povinné“,
12_23_11 23.11.2008 21:07 Stránka 23
výsledky však neodpovídají vynaloženému úsilí, zvláště pak u dětí kolem 10 let a výše. Je to dáno také tím, že děti mají možnost i jiných druhů sportu v OV, než je jenom kopaná. Naším cílem není děti naučit „pouze kopat do míče“, ale vštěpit jim prvky týmové spolupráce, podílet se na rozvoji celkové osobnosti dítěte, jeho kreativity, naučení ho jasných pravidel a kázně. To si myslím, že je ta správná cesta, kterou přesvědčíme nové adepty hrát fotbal na „Vodolce“. Nedílnou součástí činnosti oddílu je spolupráce s městem Odolena Voda. Jak v tomto směru spolupráce probíhá? Spolupráce s městem se v poslední době velmi zlepšila. Je to také tím, že obě strany si uvědomily a pochopily, že problémy je nutné řešit, a nikoliv přehazovat pouze z jedné strany na druhou. Pevně věřím, že se nám podaří společně s městem vybudovat takový Sportovní areál na Vodolce, který zajistí rozvoj nejen kopané, ale i ostatních druhů sportu. Pane předsedo, děkuji vám srdečně jménem všech spoluobčanů a příznivců fotbalu na Vodolce za obsáhle odpovědi. Přeji vám i ostatním členům nově zvoleného výboru kopané mnoho zdaru a úspěchů ve vaší funkcionářské práci pro blaho sportu a ve výchově mládeže v Odoleně Vodě. Fotbalový oddíl by chtěl poděkovat za práci v letošním roce všem svým trenérům, vedoucím mužstev, pí Pokorné zdravotnici oddílu a v neposlední řadě i správcům sportovního areálu. Všem vám, naši milí spoluobčané a příznivci, chceme popřát příjemné prožití svátků vánočních a mnoho zdraví, štěstí a spokojenosti do nového roku 2009. Těšíme se na vaši návštěvu při mistrovských utkání všech našich mužstev. Vladimír Kulíšek náměstí Jaroslava Seiferta 706 278 01 Kralupy nad Vl. 2 tel.: 315 726 101 e-mail:
[email protected] www.kralupy.cz/kino Pokladna kina otevřena 1,5 hod. před začátkem představení.
1.- 3. po - st 4. - 5. čt - pá
6. so 7. ne 8. po 9. – 10. út - st 11. - 14. čt - ne 15. po 16. - 17. út - st 18. - 19. čt - pá 20. - 21. so - ne 22. po 23. - 26. út - pá 27. - 30. so - út
31. - 1. 1. 09 st - čt 2. - 4. pá - ne
KINO VLTAVA KRALUPY PROSINEC 2008
TROPICKÁ BOUŘE USA MADAGASKAR 2 USA JUNO USA MADAGASKAR 2 KATYŇ Polsko MADAGASKAR 2 SAW V USA SAW V MAMMA MIA! Velká Británie MAX PAYNE USA SLEPÉ LÁSKY Slovensko 96 HODIN Francie KRÁLOVA PŘÍZEŇ USA RALLYE SMRTI USA VICKY CHRISTINA BARCELONA USA / Španělsko KINO NEHRAJE KOZÍ PŘÍBĚH - POVĚSTI STARÉ PRAHY ČR VY NÁM TAKY, ŠÉFE! ČR KINO NEHRAJE ZAKÁZANÉ KRÁLOVSTVÍ USA
20.00 hodin Vstupné 80,17.30 hodin Vstupné 80,20.00 hodin Vstupné 80,15.00 a 17.30 hodin 20.00 hodin Vstupné 70,15.00 a 17.30 hodin 20.00 hodin Vstupné 80,20.00 hodin 20.00 hodin Vstupné 80,20.00 hodin Vstupné 90,20.00 hodin Vstupné 70,20.00 hodin Vstupné 80,20.00 hodin Vstupné 80,20.00 hodin Vstupné 80,20.00 hodin Vstupné 70,17.30 hodin Vstupné 80,20.00 hodin Vstupné 90,20.00 hodin Vstupné 80,-
21
12_23_11 23.11.2008 21:07 Stránka 24
Je mi 42 let a pocházím z malebného městečka Chrudimi. Od dětství se věnuji aktivně kreslení, několik let jsem byla žákyní LŠU v Pardubicích. Vystudovala jsem střední oděvní a pedagogickou školu v Praze jenže... stále jsem vnímala, že to není to pravé... A tak v současné době pracuji jako výtvarník a ilustrátor na volné noze.Tvořím nejen obrázky pro ,,dospěláky“, ale také pro děti se zaměřením na knižní ilustraci. Jsem ráda, když mé obrázky potěší a pohladí po duši. A o tom bude tato výstava (z části prodejní), kterou jsem pro vás připravila a na kterou vás „dospěláky“ i děti srdečně zvu. Iveta Jandová Vánoční recepty našeho čtenáře Smažený kapr se slaninou Potřebujeme: 4 porce kapra, 4-8 plátků slaniny plnotučnou hořčici, sůl, pepř, hladkou mouku, 1vejce, 1-2 stroužky česneku, strouhanku. Porce kapra osolíme, opepříme, potřeme hořčicí a poklademe plátky slaniny. Opatrně obalíme v hladké mouce. Vejce osolíme, přidáme prolisovaný česnek a rozšleháme s trochou mléka nebo vody. Potom kapra obalíme ve vejci a strouhance. Pozvolna smažíme na dostatečném množství tuku. Podáváme s vařeným bramborem. Pařížské rohlíčky Těsto na rohlíčky: 200 g mletých ořechů, 300 g cukru, 2 vejce, trochu hladké mouky a trochu strouhanky. Poleva: čokoláda na vaření a 100% tuk Nádivka: 30 g másla, 30 g hladké mouky, uděláme světlou jíšku a do ní nalijeme 1/4 l mléka, uvaříme kaši a necháme vychladnout. Krém: 150 g másla, 150 g cukru, nádivka, kakao Máslo s cukrem utřeme a opatrně vmícháme nádivku a kakao. Ze surovin vytvoříme těsto, pozor je velmi křehké, rozválíme a vykrájíme rohlíčky. Dáme na plech pokrytý pečícím papírem a pečeme při nižší teplotě. Teplé je sundáme z plechu a necháme zchladnout. Pytlíkem ozdobně nastříkáme krém na rohlíčky, dáme do chladna ztuhnout a potom namáčíme do polevy.
Divadelní soubor Pegas hledá další členy všech profesí (herce, techniky, návrháře scén a další). Podrobnější informace získáte na tel. 283 971 023 nebo 608 541 909 u Věry Boudníkové.
22
12_23_11 23.11.2008 21:07 Stránka 25
Z KULTURNÍCH AKCÍ ADVENTU A VÁNOC V ODOLENĚ VODĚ 2008 Rozsvícení vánočního stromečku Horní náměstí / Pátek 5. prosince 2008, 17.00 hodin Srdečně zve starostka města Odolena Voda paní Eva Odehnalová. 16. vánoční koncert V programu zazní skladby Johanna Voltze, Johna Dowlanda a Antonína Dvořáka a několik vánočních koled jako přívažek v podání Smíšeného komorního sboru VOKS Praha Kostel sv. Klimenta / Čtvrtek 18. prosince 2008, 19.30 hodin Pořádá kulturní komise s laskavým svolením Římskokatolické farnosti Odolena Voda Vánoce u Hálků Sváteční posezení v rodném domku Vítězslava Hálka spojené s povídáním Ing. Jiřího Tučka o jeho putování po Izraeli a Palestině, doplněné bohatou obrazovou dokumentací a filmovými záběry Rodný domek Vítězslava Hálka, Dolínek / Sobota 20. prosince 2008, 18.00 hodin Pořádá kulturní komise Svátečně vyzdobený rodný domek Vítězslava Hálka si budete moci prohlédnout také v neděli 21. prosince 2008 od 14.00 do 17.00 hodin Zpívání u vánočního stromečku spojené se sbírkou spojené se sbírkou určenou ve prospěch Nadačního fondu Českého rozhlasu „Světluška“ Horní náměstí / Úterý 23. prosince 2008, 18.00 hodin Pořádá kulturní komise Vánoční pozvání do divadla Louskáček - Vánoční příběh Legendární balet Petra Iljiče Čajkovského, inspirovaný pohádkovými příběhy Ernesta Theodora Amadea Hoffmanna Louskáček a myší král a Vánoční koledou Charlese Dickense. Národní divadlo, Praha / Sobota 27. prosince 2008, 17.00 hodin Vstupenky si můžete zakoupit v cukrárně U Hrdinů na Horním náměstí. Odjezd autobusu v 15.45 hodin od Klubu Aero Pořádá kulturní komise Podrobnější přehled akcí připravených o letošním Adventu a o Vánocích bude vydán počátkem prosince, publikován na městských internetových stránkách a vylepen na plakátovacích plochách našeho města. Na setkání s vámi na některé z kulturních akcí se spolu se všemi spolupořadateli a pořadateli těší a pokojné prožití vánočních svátků přejí členové kulturní komise POŘAD VÁNOČNÍCH BOHOSLUŽEB V KOSTELE SVATÉHO KLIMENTA Štědrý den (středa 24. prosince 2008) 24.00 hodin (Mše svatá) Slavnost Narození Páně / Boží hod vánoční (čtvrtek 25. prosince 2008) 10.00 hodin (Mše svatá) Slavnost Svaté Rodiny (neděle 28. prosince 2008) 8.00 hodin (Mše svatá) Slavnost Matky Boží Panny Marie (čtvrtek 1. ledna 2009) 8.00 hodin (Mše svatá) Otevření kostela svatého Klimenta s jesličkami Středa 24. prosince 2008 (Štědrý den) 14.00-16.00 hodin Čtvrtek 25. prosince 2008 (Slavnost Narození Páně / Boží hod vánoční) 14.00-16.00 hodin
Tříkrálová sbírka 2009 Stejně tak jako každý rok proběhne v prvním lednovém týdnu roku 2009 TŘÍKRÁLOVÁ SBÍRKA - veřejná sbírka organizovaná Charitou Česká republika. Bude současně probíhat na území celé České republiky, ale i v dalších zemích po celé Evropě. Po městě i v okolí budou chodit tříčlenné skupinky dětí s doprovodem, budou mít u sebe kasičku označenou logem „CHARITAS“ a pověření městského úřadu a Arcidiecézní charity Praha. Výtěžek z této sbírky bude použit na humanitární účely.
Miloslava Machovcová, ředitelka Farní charity Neratovice
23
12_23_11 23.11.2008 21:07 Stránka 26
Umění našich čtenářů V tomto předvánočním čase bych vám moc ráda představila pana Pavla Novotného, který žije na Vodolce od roku 1968. Jeho fotografické začátky souvisí se jménem pana Jana Kouby (kterého jsme vám představili v říjnovém Odolenu) a školními léty. Oba dva pracovali ve fotokroužku Aero Vodochody a později vybudovali fotokomoru ve sklepních místnostech U Závodu a v roce 1981 fotokomoru v závodním klubu Aeru. Vzpomíná, jak si členové rezervovali místečko na kalendáři, aby si vzájemně nepřekáželi. Zkoušeli pracovat s barevnými fotografiemi. Ale to vůbec nebylo jednoduché. Barevné filmy se sháněly podpultově a jen díky známostem ve Foma Bohemia se podařilo sehnat 3 filmy na jednoho se 36 snímky. Nesehnatelné se stávaly i barevné papíry. Naučit se nazírat na fotku, poznat taje jejího výtvarnictví, pracovat s emocemi a dlouho diskutovat, tak toto vše mu dalo pravidelné navštěvování fotoklubu v Kralupech. Jeden z nejlepších té doby. Měl tu čest se setkat s vyhlášenými autory p. Rosíkem, Oherou, Chadimou. I když svým občanským povoláním je elektromechanik, k fotce volil cestu nejmenšího odporu. Dálkově studoval lidovou konzervatoř - obor výtvarná fotografie u prof. Jána Šmoka a pokračoval nástavbou na Pražské fotografické škole pod vedením prof. Vláška. Studia ho utvrdila v tom, že chce u fotky zůstat. A pak přišly demonstrace na Václavském náměstí v lednu a srpnu 1988. Při nich mu i STB sebrala nafocené filmy. Je hrdý na to, že některé fotky se staly součástí sbírky Ministerstva vnitra ČR. Listopad roku 1989 a povolená demonstrace. Dodnes lituje, že z obavy o fotopřístroj nefotil. Stál ve 2. řadě. Dlouhé dny a týdny jezdil do Prahy, aby s kolegou Koubou a Krušinou vytvořili kolekci zpravodajství té doby. Byli asi jediní, kteří překonali strach a vyvěsili své záběry ve výstavní síni v Kralupech bez svolení vedení. Pro pana Novotného osobně se stal rozhodující mezník prosinec 1991. Tenkrát se odvážil absolvovat výběrové řízení ve firmě Photodienst z Německa. Ta hledala pracovníky pro dětskou školní fotografii. Je obdivuhodné, že za jeden jediný týden také vyfotí 500 dětí. Ovšem tvůrčí chvíle nastávají, když se zavře do svého ateliéru a pokouší se sklo přetvářet k obrazu svému - vesmír, žena, krajina. Pravidelně se účastní autorských výstav po celé naší republice. Dlouho v sobě nosil představu zbudovat byť malinkou, ale útulnou výstavní síň. Jakousi minigalerii. V prostorech bývalé videopůjčovny už vystavovali kvalitní autoři z Pardubic, Hostýna, Hradce Králové, Chomutova aj. Jeho cílem se stalo prezentovat umění svých kolegů i kamarádů a představit toto i spoluobčanům Odoleny Vody. Dokázat jim, že se nemusí vždy cestovat do sousedních měst. Vybudoval místo pravidelných setkání i místních „umělců“ různých žánrů. „Galerie funguje nepřetržitě již 2 roky. Přežila inkubační dobu. Osobně mám velkou radost, že se naučili někteří pravidelně chodit na vernisáže a jejich počet stoupá. Chci je vyburcovat k zájmu o výtvarné umění. Servíruji jim všechno - obrazy, fota, krajiny, akty, cestování. Nejsou to obyčejné vernisáže. Vždy pozvu autora, aby ostatní diváky dokázal o své tvorbě přesvědčit. Je to pro něho těžké, ale vždy velmi zajímavé. Na provoz naší Minigalerie přispívá i město a já mu touto cestou za podporu děkuji. Ale záleží především na samotném zájmu občanů. Těším se na poslední den v tomto roce to je 31. 12., kdy se tradičně uskuteční od 14.00 hod. vernisáž PF aneb galerie plná přání. Přijďte se podívat,“ končí své vyznání pan Pavel Novotný. Dovolte mi, abych za celou redakční radu panu Novotnému poděkovala za perfektní a nezištnou spolupráci pro náš zpravodaj. Jitka Predigerová
24
12_23_11 23.11.2008 20:51 Stránka 27
Metamorfozy skla
12_23_11 23.11.2008 20:52 Stránka 28
Abych pravdu řekl, kdybych k přiložené fotografické koláži (jejíž historický obraz je tentokrát vyjímečně na přední obálce), nepřidal jediné slovo, vůbec nic by se nestalo. Protentokrát totiž připravili redaktoři našeho místního
zpravodaje malé ohlédnutí za místy, která jsme spolu měli možnost v průběhu roku navštívit a mně tím připravili prakticky o veškerou práci. Nicméně nápad je to velmi dobrý. Považuji za nadmíru důležité si na takovéto zastavení a rekapitulaci chvilku času vyhradit. V ustavičném spěchu za vlastní špičkou nosu se nám totiž může klidně stát, že kdesi při některé krajnici či na křižovatce zapomeneme sami sebe.
Velmi rád se uchyluji do našeho místního kostela a s hlavou opřenou o zadní lavici pozoruji ten kubenovský rej postav na jeho klenbě. Je na ní všechno: pohnuté a ne vždy přímočaré životní osudy, těžká a často bolestná rozhodnutí, věčný svár a volba mezi absolutní svobodou rozhodování a podřízením se za příslib nějaké výhody, odvaha k přiznání vlastních chyb a nedostatků, stejně jako odvaha neházet vinu za ně a za jejich důsledky na někoho jiného, názorová pevnost a vytrvalost... Skutečně tam není nic, co bychom ze svého vlastního života neznali. Dokonce i ten rozměr absolutní spravedlnosti a dokonalosti si s sebou pronášíme životem, ať už si to připouštíme či nikoliv. Té spravedlnosti a dokonalosti, vůči kterým svá lidská snažení poměřujeme. Kterých sice nemůžeme dosáhnout, ale měli bychom mít alespoň vůli k nim směřovat. Většina reklam - a nejen ony - se nás snaží přesvědčit, že život je jeden veliký flám a nekonečná bláznivá párty. Dovoluji si ohradit a zásadně nesouhlasit. Josef Čapek jednou napsal: „Život není k zábavě. K trýzni, k okouzlení, úžasu ano.“ Takže, vážení a milí čtenáři Odolenu, nechávejme se v následujícím roce okouzlovat vším dobrým, co se komukoliv v naší blízkosti podaří uskutečnit či vytvořit, stůjme v úžasu nad zázraky všedního života, o nichž často pro zlost a zatrpklost ani nevíme, že existují, a snad se nám tak na delší dobu podaří zapomenout i na nějakou tu vlastní trýzeň, která žel bohu k životu patří, ať děláme, co děláme. A už teď se těším na setkání s vámi při dalším společném objevování Vodolky, Dolínku a Čenkova. Roman Straka