Odolka láká ODOLENA VODA

NERAtOVICKá uLICE je nebezpečná KOStELEC N. LABEM

3 3

Každý kluk by chtěl být bojovník

„Odolka“ láká

6 6

RADONICE

Brazilce

7

Možno i na splátky!

7

ODOLENA VODA

Sever / S a SV

Nezávislý místní zpravodaj

Čtvrtek 19. 5. / 11. ročník / č. 10 / 2016

Každých čtrnáct dnů ve vaší schránce

Kdo má pravdu ve sporu o hluk? V zastupitelstvu Odolené Vody se nemohou shodnout na tom, jak se postavit k dálničnímu sjezdu a jeho odhlučnění. Protože nám spor připadá zajímavý a jedna jeho strana nás požádala o zveřejnění svého postoje, poskytli jsme prostor i straně druhé.

Radnice nebojuje proti hluku tak, jak by měla, říká opozice Provoz na dálnici D8 se za poslední tři roky více jak zdvojnásobil. Přispívá k tomu především nárůst toku zboží do střední a východní Evropy z německého přístavu v Hamburgu, odkud se pak dále dostává kamionovou dopravou do dalších zemí přes Českou republiku. Nutně tak tisíce kamionů směřují po dálnici D8 kolem Odoleny Vody. Nárůst dopravy na dálnici nás vedl v místní ODS k zapracování odhlučnění dálnice do našeho volebního programu před posledními komunálními volbami. Po zveřejnění našeho záměru se k nám tehdy přidala i některá další volební seskupení. Skutečnost, že hluk z dálnice obtěžuje v některých částech města především v létě v nočních hodinách obyvatele Vodolky, je všeobecně známa. Zvuk od těžkých nákladních vozidel je např. ve spodní části města slyšet od postřižínského kopce. Stejně tak i na horním sídlišti. Ve vyšších patrech věžových domů si stěžují jejich obyvatelé i přesto, že dálnice je na jejich úrovni vedena v terénním zářezu. Tomuto hluku jsou však vystaveni i obyvatelé Dolínku, kteří se pak pochopitelně obávají jeho možného nárůstu.

Neschválený návrh Proto nyní v souvislosti s projednáváním petice občanů proti blokaci nájezdu na dálnici zastupitelka za ODS – paní Eva Odehnalová předložila na jednání zastupitelstva návrh na zpracování studie odhlučnění dálnice včetně měření hluku, pů-

Proti hluku děláme, co je možné, říká vedení radnice úsecích, a to v úseku mezi Panenskými Břežany a Dolínkem, kde se snažíme o společný postup s obcí Panenské Břežany a úseku v Postřižínském kopci. S dálnicí úzce souvisí problematika dálničního sjezdu. Nejvíce se vedení města obává nárůstu dopravy přímo ve městě. Tyto obavy pramení z údajů uvedených v rozptylové studii obsažené v EIA k Letišti Vodochody, ve které se uvádí, že směrem do Dolínku

Zhruba v těchto místech dálnice D8 by měly vzniknout sjezdy, o které se vede spor.

sobícího na jednotlivé části města. Pořízení studie však bylo většinou hlasů vládnoucí koalice odmítnuto. Petice občanů, kteří usilují o zachování možnosti dopravního napojení na tuto dálnici v platném územním plánu a navrhující k této problematice místní referendum, naráží neustále na odpor současné rady města, která se snaží mimoúrovňovou křižovatku do budoucna z územního plánu vypustit. Po odporu veřejnosti, vyjádřeného v petici z prosince minulého roku se snaží vedení města argumentovat alespoň jeho přemístěním směrem ke Klíčanům. A to navzdory rozporu tohoto návrhu s platnými předpisy, určující

z hlediska bezpečnosti a plynulosti silničního provozu jeho umístění tam, kde jej odborníci zapracovali v roce 2007 do územního plánu města, tedy k mostu na Dolínek, mimo obytnou zástavbu města. Rada města se tak údajně snaží chránit obyvatele blízké části Dolínku před hlukem z kruhového objezdu budoucí křižovatky a před nárůstem dopravy, procházející naším městem. Ve skutečnosti jde však především o osobní zájem pana radního Doubka a dalších členů zastupitelstva, bydlících v lokalitě poblíž ochranného pásma dálnice a její plánované křižovatky. pokračování na str. 2

Vedení města si je dobře vědomo rostoucího provozu na dálnici D8 a s tím související zvýšení hlukové zátěže. Již v roce 2012 proběhlo kontrolní měření nočního hluku v Dolínku, kdy bylo naměřeno 51,7 dB. Protože však pro dálnici v tomto úseku platí limity pro starou hlukovou zátěž, je bez problému splněn hygienický limit 60 dB oproti standardním 50 dB. Tato skutečnost jednání o odhlučnění dálnice komplikuje. Radnice řeší odhlučnění dálnice ve dvou

INZERCE

[email protected]

Nechodí k vám noviny? Napište nám!

Kontakty pro objednání

inzerce Anna Edit Doležalová T: 775 042 208 E: [email protected] Martina Doležalová T: 773 085 645 E: [email protected]

Příští vydání 2. června

Začnět čnětte GRA AV V--INem! m! Ch t snadněji Chcete d ěji a rychleji hl ji otěhotnět? těh t ět? Vy yužijte GRA AV V--IN, jediný doplně ěk stravy n na českém trhu obsahující indol-3-karbin nol, zinek a vitamín B6. Hormonální ro ovnováha ženy je určujíící pro snadné a brzké otěhotnění. Pr P oto vás GRA AV-IN, pro ostře ednicvíím zinku (přispívá k normální plodnosti p a reprodukci a taaké k udrženní normální hladiny testosterronu v krvi) a vitamínu B6 (podporuje regulaci hormonáální aktivity), výrazně přiblíží ke splnění va ašeho přán ní.

Ž Á D E J T E V E S V É L É K Á R N Ě. Více Informací a objednávky také na

WWW.GRA AV-IN.CZ

projede denně 9 760 vozidel a směrem do Odoleny Vody 8 600 vozidel. To by znamenalo, že se město v dopravní špičce ucpe. Ze strany letiště jsme ujišťováni, že se nejspíše jedná o chybu, protože tyto údaje jsou v rozporu s hlukovou studií. V nebližší době by mělo dojít k setkání, kde se bude tento rozpor řešit. Město si také nechalo zpracovat bezpečnostní dopravní studii, ze které vyplývá, že na komunikacích napojených na sjezd bude třeba do-

budovat chodníky a přechody a upravit některé křižovatky, které jsou vyloženě nebezpečné. Obáváme se také, že díky stavebním úpravám souvisejících s dálničním sjezdem se zvýší již tak vysoká úroveň hluku z dálnice.

Sjezd podle ceny Samotný sjezd se do územního plánu Odoleny Vody dostal z tehdejších VÚC Pražského regionu v roce 2007. Občané žijící v bezprostředním sousedství budoucího dálničního sjezdu spolu s obcí Panenské Břežany pak v roce 2014 podali žalobu a rozporovali umístění dálničního sjezdu v ZÚR SK. Soud jejich žalobě vyhověl a uznal, že „Předně, nedošlo vůbec k posouzení vlivů předpokládaného ohromného nárůstu dopravní zátěže na zdraví dotčených lidí.“ a sjezd zrušil. V současné době se Středočeský kraj snaží tento sjezd vrátit zpět. Tento týden jsme se dozvěděli, že pozice sjezdu byla vybrána ze dvou variant na základě umisťovací studie, kterou nechal v roce 2006 vypracovat tehdejší senátor Jiří Nedoma. Smutné je, že tenkrát byla hlavním kritériem pro výběr cena a ne to, jaký bude mít křižovatka dopad na zdraví obyvatel a dopravu ve městě. Je zajímavé, že Varianta č. 2 z této studie se blíží řešení, které je preferováno dnešním vedením města a dle tehdejšího vyjádření ŘSD i tato varianta splňuje technické normy. pokračování na str. 2

NEDOSTALI JSTE SE DO ŠKOLKY? MINIŠKOLKA SLUNÍČKO PŘIJÍMÁ NOVÉ DĚTI VĚK: 2 – 6 let

Masarykovo náměstí 96, Brandýs nad Labem DOTOVANÉ ŠKOLNÉ a GRANT pouze 4.600,- Kč (komplet)

telefon: 737 24 99 24

www.slunickobrandys.cz

Školka Sluníčko



z obcí

www.nasregion.cz

KrÁTCE Tři přadleny ČELÁKOVICE – Pro malé děti bude Divadlo pohádka hrát v čelákovickém kulturním domě klasickou pohádku Tři přadleny. Představení pro mateřské školy je veřejně přístupné, takže se jej můžou zúčastnit i děti, které zatím školce nejsou. Hraje se v úterý 24. května od 9:30 do 11:30. Vstupné je 40 korun. (prs)

Falešný kominík KOSTELEC N. LABEM – Radnice varovala obyvatele města před falešným kominíkem, který vystavuje neplatná potvrzení o kontrole spalinových cest, tedy komínů. Potvrzení mají IČ 704 103 85. Pozor, může svoji „živnost“ provozovat i dalších obcích regionu. V případě podezření volejte Obvodní oddělení policie v Kostelci nad Labem na telefonní číslo 702 208 795 nebo 974876720. (prs)

Sokolnictví u muzea ČELÁKOVICE – Všichni, kterým se líbí sokolnictví, si přijdou na své na akci Dravci, sovy, sokolnictví a jiné ptactvo v čelákovickém muzeu. Ta bude probíhat v úterý 24. května od 10 do 17 hodin. Sokolník M. Procházka ze sokolnické společnosti Teir přiblíží příchozím sokolnictví se svými opeřenci. Uvnitř muzea můžete na zážitek navázat prohlídkou rozsáhlé ptačí expozice, doplněné o různé soutěže. Do 15:00 také přijímá pokladna muzea soutěžní obrázky s ptačí tématikou, které nesmí nesmí být větší, než A3. Vstupné je 50 Kč pro dospělého s jedním dítětem do osmi let, školy a děti do 15 let platí 20 korun. (prs)

Pivní festival láká do Prahy na Letenskou pláň Praha – Více než 150 druhů piva ze 42 mikro, mini a středně velkých pivovarů můžete ochutnat do soboty 28. května na Letenské pláni v Praze. Na čtyřech tisících čtverečních metrů se bude nejen čepovat pivo, ale budou k mání i česká vína, tradiční točené limonády, kávové speciality a také koktejlový bar. Kromě nápojů festival nabízí také uzeniny přímo od řezníka, pečivo z vybrané domácí pekárny a samozřejmě také tradiční českou kuchyni. Výběr doplní speciality z Itálie, Španělska, Velké Británie a Ameriky. O víkendu probíhají až do čtvrté brunche, čili pozdní snídaně. Pivo se čepuje výhradně do skla, jídlo se

podává na porcelánových talířích. Krušovice pouze pro festival vyrobily zastudena chmelenou tankovou desítku a dvanáctku. V průběhu festivalu jsou na programu také různé workshopy a přednášky zaměřené gastronomii a samozřejmě na pivo. Vstupné, které platí po celou dobu akce, je 100 korun, VIP vstupné přijde na 400 Kč. Konzumace se platí prostřednictvím předplacené karty. Nevyčerpané peníze z ní dostanou návštěvníci zpět při odchodu. (for) Pod nohama umělá tráva, posezení venku, nebo ve stanu, pivo ve skle a jídlo na porcelánových talířích. To je servis, který nabízí jen málo festivalů. Foto: ceskypivnifestival.cz

Radnice nebojuje proti hluku tak, jak by měla, říká opozice pokračování ze str. 1 Radnice k tomu využívá všech prostředků, včetně stavební uzávěry na pozemky soukromých vlastníků nebo antipetici, zorganizovanou radním Doubkem. Posledním krokem, směřujícím k vypuštění mimoúrovňové křižovatky z územního plánu, je nyní vyhláška MÚ na změnu územního plánu, požadující tzv. „uvedení do souladu s územně plánovací dokumentací kraje“, tedy opět vypuštěním. Snaží se tak rychle využít meziobdobí, kdy byl nájezd pro nutnost dopracování vlivu stavby na zdraví obyvatel na základě žaloby lidí blízkých radnímu Doubkovi vypuštěn ze zásad územního rozvoje kraje a jeho navrácením po dopracování do zásad v rámci aktualizace, která na kraji v současné době probíhá.

Nájezd není pro město Nájezd přitom není určen prioritně pro město, které neleží na

žádném směru tzv. vzdáleného dopravního cíle, ale především pro stále narůstající dopravu z našeho mikroregionu kolem staré teplické silnice, který má průmyslový a bohužel i skladový charakter (viz nové provozy nákladní dopravy u Aera nebo budoucí sklady PPL mezi Odolenou Vodou a Klíčany). Územní plán počítá pochopitelně i s naplněním místní průmyslové zóny mezi dálnicí a starou teplickou silnicí. Nemluvě o stále otevřené možnosti rozšíření provozu místního letiště, což by bez této mimoúrovňové křižovatky znamenalo totální kolaps dopravy v našem mikroregionu. Proto také město i okolní obce tehdy uložily realizaci tohoto nájezdu na dálnici jako nepřekročitelnou podmínku, což Ministerstvo ŽP do podmínek schválené EIA k letišti zapracovalo. Je tedy neuvěřitelné, že zastupitelstvo města Odolena Voda na

svém jednání 20. dubna 2016 zamítlo návrh na vypracování protihlukové studie, která by nejen určila způsob ochrany před hlukem z již stávající dálnice, ale též dotčené občany, včetně pana radního Doubka, chránila před případným hlukem z nově budovaného dopravního napojení u Dolínku. Toto napojení by podle vyhledávací studie z roku 2006 mělo být realizováno ve svazích zářezu stávajícího tělesa dálnice. Přitom hluk z kruhového objezdu, umístěného na povrchu terénu u mostu přes dálnici, by byl zanedbatelný oproti současnému hluku z již fungující dálnice. K tomu však bohužel doposud zastupitelstvo města při svých jednáních nezaujalo žádný postoj, nabízející jakékoliv řešení. Pouze odmítlo návrh, který by pro možná řešení mohl přinést potřebné podklady. Jiří Nedoma – za ODS Odolena Voda

Proti hluku děláme, co se dá, říká vedení radnice pokračování ze str. 1 O variantu, kdy sjezd bude umístěn dále od města, usiluje vedení města od samého začátku funkčního období. Město se proto mimo jiné chystá vyhlásit stavební uzávěru, která by měla získat tolik potřebný čas pro prověření variant a vyjasnění situace s ÚP a ZÚR SK.

Dvě petice Ke sjezdu se vztahují i dvě petice z nedávné doby. První petice, organizovaná panem Jiřím Nedomou, vyslovuje podporu vybudování sjezdu v současném umístění a vyzývá zastupitele k vyhlášení referenda. Tuto petici podepsalo 81 obyvatel Odoleny Vody a 52 občanů z okolních obcí. Druhá petice, organizovaná panem Michalem Dobešem, naopak žádá, aby vedení města zabránilo umístění sjezdu do blízkosti obytné zástavby v Dolínku. Tuto petici podepsalo 136 ob-

čanů Odoleny Vody. V zastupitelstvu ohledně vyhlášení referenda panuje obecná shoda. O vyhlášení referenda se bude hlasovat na příštím zastupitelstvu. Závěrem bychom se rádi vyjádřili k odmítnutí vypracovat studii na odhlučnění dálnice. Tento návrh nebyl předložen v rámci programu zastupitelstva, ale zazněl v rámci diskuze o petici žádající vyhlášení referenda. Tudíž o něm nebyla vedena řádná diskuze a nebyly ani vyčísleny dopady na rozpočet. Navíc hlukové studie k dálnici již existují. Proto toto usnesení navržené paní Odehnalovou nebylo přijato. Do budoucna se vypracování nějaké podobné studie spojené s kontrolním měřením pravděpodobně nevyhneme, ale chceme mít nejdříve jasno v tom, co přesně potřebujeme, abychom zbytečně neplýtvali prostředky města. Hana Plecitá – starostka města

INZERCE

Společnost LE & CO – Ing. Jiří Lenc, s.r.o. představuje jednoho z nejvýznamnějších výrobců šunek a masných specialit v ČR,

hledá vhodného/vhodnou kandidáta/kandidátku na pozici:

BOURAČ, DĚLNÍK V MASNÉ VÝROBĚ, OPERÁTOR NÁŘEZOVÉ LINKY, PRACOVNÍK EXPEDICE Požadujeme: • Zodpovědný přístup k práci • Dodržování pracovních postupů a bezpečnosti práce na pracovišti • Ochota pracovat ve vícesměnném provozu, časová flexibilita • Pracovitost • Pečlivost • Manuální zručnost • Fyzická kondice • Zájem o dlouhodobou pracovní příležitost • Čistý TR • VZV výhodou nikoliv podmínkou Nabízíme: • Práce v moderním provozu • Zaškolení • Balíček firemních produktů měsíčně zdarma • Obědy 30 Kč/den, druhá svačina zdarma • Věrnostní odměny dle počtu odpracovaných let vyplácené před vánočními svátky • Firemní půjčky • Bezpečné pracovní prostředí, prac. oděv + obuv • Základní plat 22 – 25 000 Kč + příplatky za přesčasové hodiny, noční, so + ne • Odměna za získání nového zaměstnance • Máte-li zde známého či kamaráda a máte problémy s dopravou, pokusíme se zajistit stejnou směnu Nástup: možný ihned Vzdělání: základní, vhodné též pro absolventy Kontakt: LE&CO – Ing. Jiří Lenc s.r.o. Radka Strnadová – tel.: 603 142 645, 225 391 250 Poděbradská 606, Průmyslová zóna Jirny, 250 90 Jirny

AUTOPEPR s.r.o. Přijmeme řidiče na přepravník aut zahraničí LKW 8-10 na stálou trasu Čechy-Německo a zpět. ŘP CE a profesní průkaz, životopis, nutná flexibilita, výborné platové podmínky. Střední Čechy.

602 315 605 Přijmeme řidiče na přepravník aut LKW 4-5 na stálou práci rozvoz po Praze, Po-Pá. ŘP CE a profesní průkaz nutné, flexibilita, výborné platové podmínky.

602 315 605

z obcí

Čtvrtek 19. 5. 2016 • SEVER 10

Vláček plný hraček a kol jezdí z „Masaryčky“ Praha – Z Masarykova nádraží v Praze jezdí do Slaného vlak Cyklohráček. Jeho vozy jsou plné karetních i deskových her, včetně dětského koutku s miniaturní železnicí a balónkovým bazénem. Během jízdy se o zábavu ve třech vagónech stará i „hrajvedoucí“. Čtvrtý vagón je vyhrazen cyklistům. Během cesty se pořádají karetní turnaje i soutěže v deskových hrách a k dispozici jsou i knihy

Odjezdy Cyklohráčku Z „Masaryčky“: 9:18 a 13:18 Ze Slaného: 11:16 a 17:16 Ze Zlonic: 17:02

nebo stavebnice. Vlakoví nadšenci mají v prvním vagóně možnost sledovat práci strojvedoucího. Vlak odjíždí o víkendech a svátcích z cílových stanic dvakrát denně. Cesta trvá hodinu a půl, ale není nutné ji absolvovat celou. K výletům ze stanic po trase svádí mapa, kterou najdete na stránkách Cyklohráčku nebo vám je poradí hrajvedoucí. Vybírat můžete například z návštěvy hradu Okoř, staroslavné přemyslovské Budče nebo můžete hledat zlatý poklad při procházce Slaným. V sobotu 28. května jede souprava ve 13:18 hodin až do Zlonic, kde je známé železniční muzeum. Zlonice navštěvuje Cyklohráček jednou měsíčně. Dětský vlak bude v provozu do 30. října, nejmenší cestující dostávají volnou vstupenku do Království železnic. (for)

11. června v 9:00. Účastnit se mohou dvojice i rodinné týmy, na jejich složení nezáleží, stejně jako na věku. Pořadatelé je rozdělí do odpovídajících kategorií.

Balónkový bazén je jedním z lákadel Cyklohráčku. Kromě mnoha her nabízí i přepravu kol.

Úkolem účastníků je získat co nejvíc bodů za projetí kontrol rozmístěných okolo startu a cíle. Každá kontrola má jinou hodnotu a závodníci budou muset tak nejen rychle jezdit, ale také dobře počítat, které kontroly se nejvíc vyplatí. Ale kdo chce, může klidně objíždět ty body, které se mu nejvíc líbí, bez ohledu na jejich bodovou hodnotu. Jde zkrátka o to užít si příjemné dopoledne v pohybu. Startovné je 100 korun za dvojici i tým. Závodníci dostanou malé občerstvení. Pořadatelé upozorňují, že helmu musí mít každý účastník! (prs)

Foto: Simona Samková

Neratovická ulice v Kostelci je nebezpečná KosTELEC nad LabEm – Již v roce 2010 podepsalo 183 lidí petici za vyřešení dopravní situace v Neratovické ulici naproti Husovu domu. „Já sám si vzpomenu minimálně na tři dopravní nehody, kdy se zde střetlo auto s chodcem,“ říká Miroslav Paleček, který tehdejší petici inicioval. A protože se od té doby nic nezměnilo, upozornil na situaci Náš region. Podstatou problému je stav chodníku před domy s čísly 315; 316; 318 a 368. Obyvatelé prvních tří uvedených domů parkují na chodníku před domy a znemožňují tak chod-

cům bezpečný průchod. Z chodníku před domem 368 si udělal bývalý majitel vjezd a dále ve směru na Neratovice chodník prakticky neexistuje. Chodcům tak nezbývá nic jiného, než jít ve vozovce. Člověk v běžné kondici se sice může někdy kolem zaparkovaných vozů protáhnout, ale s kočárkem nebo s chatrnější kondicí již nezbývá než jít v jízdní dráze. Za bezpečnou pro chodce tak Neratovickou ulici zkrátka prohlásit nejde. Bude radnice s nápravou stavu čekat, dokud nedojde k dalším dopravním nehodám? (prs)

Soud vyloučil obce ze sporu o letiště dám,“ konstatoval Martin Kupka, starosta Líbeznic a mluvčí iniciativy Stop letišti Vodochody. „Připouštěl jsem už na začátku, že se soud může k naší kasační stížnosti postavit tímto způsobem. Přesto jsem pokládal za nezbytné, aby obce stížnost podaly. Nesmíme pominout žádnou pochybnost, která se kolem záměru objevuje. Je to součást našeho dlouhodobého aktivního přístupu,“ do-

„Blešák“ v zahradě

Závody na divoké vodě

Chcete bloudit. Přihlásit se můžete na www libeznickebludicky.cz

VodoChody – Nejvyšší správní soud zamítl kasační stížnost obcí, jež odporují rozšíření letiště ve Vodochodech. Ještě se bude zabývat stížností ministerstva životního prostředí. „Nejvyšší správní soud vyloučil, že by dotčené obce měly být účastníky ve sporu mezi ministerstvem a investorem. Je to tedy spíše rozhodnutí formální. Soud se vůbec nevyjadřoval k našim věcným výhra-

KrÁTCE STARÁ BOLESLAV – V sobotu 21. května se v zahradě Rodinného klubu Klíček koná „bleší trh“ na knihy, LP a CD. Zároveň jde ovšem o „Zahradní slavnost“, jejíž součástí jsou dílny pro děti, ale také bubenická podívaná. Proběhne také dražba pro děti i dospělé. O dobrou náladu se kromě programu a hudby bude starat i přísun domácích dobrot. Klíček najdete v ulici Maxe Švabinského 371. Vstupné je 50 korun. (prs)

Bludičky zvou cyklisty na bloudění LíbEzniCE – Malí i velcí cyklisté mohou vyzkoušet své orientační schopnosti při závodě Líbeznické bludičky. Ten odstartuje od líbeznické školy v sobotu

3

dal. Podle názoru sdružení, spojujícího obce, jichž by se provoz letiště nepříjemně dotkl, je záměr rozšíření letiště pro okolní území nepřijatelný. Argumenty sdružení najdete na adrese www.stopletistivodochody.cz, argumenty Letiště pak na letiste-vodochody.cz. „Klady rozšíření letiště ani vzdáleně nevyváží všechna negativa, která by přinesl,“ uzavřel Martin Kupka. (prs)

BRANDÝS NAD LABEM – O víkendu 21. a 22. května se na kanále s divokou vodou pod brandýským zámkem uskuteční Národní kvalifikační závod ve vodním slalomu. To znamená, že junioři tam budou bojovat o nominaci do národního týmu. Ten má letos před sebou v červenci mistrovství světa v Polsku a v srpnu mistrovství Evropy ve Slovinsku. Domácí Dukla Brandýs bude mít v ohni několik želízek. „Věříme, že se jim i s podporou fanoušků bude na domácí vodě dařit,“ řekl pro Městské listy trenér Jaroslav Volf. (prs)

Violoncello v synagoze BRANDÝS NAD LABEM – Violoncello rozezní brandýskou synagogu v neděli 22. května od 18 hodin. Koncert se jmenuje Židovská hudba pro violoncello a zazní na něm díla Maxe Brucha, Ernsta Blocha, Davida Poppera, Jiřího Hoška a také úpravy židovských „lidovek“. Skladby podá Dominika Weiss Hošková a Jiří Hošek. Vstupné je 50 korun, pro studenty a mládež 20 Kč. (prs)

Uzavírka ve Zdibech

Proč musí chodci v Neratovické ulici chodit po vozovce místo po chodníku? Foto: Miroslav Paleček

Od pondělí 23. května do konce měsíce budou ve Zdibech uzavřeny ulice Za Sokolovnou, U Zastávky, Severní a o den později začne uzavírka také v ulici Na Lada. Důvodem je pokládání nového povrchu vozovky. Od 16. května budou v uvedených ulicích probíhat silniční práce, které omezí průjezd. (prs)

INZERCE

RESTAURANT

Řádková inzerce • Koupím moto JAWA, ČZ i vraky a ND, zachovalé ocením tel.:604 565 190. • Koupím housle, čelo, basu i poškozené. Tel.: 728 473 687

Kontakty pro objednání

inzerce

Příjemná nekuřácká NA

RESTAURACE PÍS K U

Anna Edit Doležalová T: 775 042 208 E: [email protected]

Využijte řádkovou inzerci v novinách Náš REGION Více informací získáte emailu na: [email protected] nebo na [email protected].

Martina Doležalová T: 773 085 645 E: [email protected]

Příští vydání 2. června

s dětským koutkem, salónkem a zahrádkou • Obědy • Večeře • Polední menu i s rozvozem (Brandýs n/L a Stará Boleslav zdarma) • Degustační večery • Svatby, Firemní akce, oslavy, atd....

www.restaurantnapisku.webnode.cz Út-Čt 11:00 – 22:00 / Pá-So 11:00 – 23:00 tel.: 606 084 619 Na Písku 586/17 Stará Boleslav [email protected] Jsme na Facebooku.

ČESKÝ

PIVNÍ FESTIVAL Do stabilní české společnosti se sídlem v Praze, zabývající se vnitrostátní a mezinárodní kamionovou a autobusovou dopravou

přijmeme řidičeTIR a BUS.

Nabízíme: – stabilní zaměstnání na HPP – zajímavé výdělky a možnost doplnění řidičského oprávnění – možnost volných víkendů Požadujeme: – řidičský průkaz sk. C, D, CE – profesní způsobilost – čistý trestní rejstřík Pro více informací volejte nebo pište na tel.: 605 228 607, [email protected]

www.whitetrans.cz

12. - 28. 5. PRAHA LETENSKÁ PLÁŇ

2016 WWW.CESKYPIVNIFESTIVAL.CZ



PŘEHLED AKcí

www.nasregion.cz

 Bašť 22. 5. • Již třetí mistrovství regionu Nad Prahou v závodech na horských kolech se uskuteční v neděli v obci Bašť. Nemusíte být profesionální sportovci „stačí, když bydlíte v Bašti, máte horské kolo a hlavně chuť v neděli nelenošit“, píše se na oficiálních stránkách obce. Závod bude ježděn ve 23 kategoriích a šanci se účastnit tak mají děti i dospělí i celá rodina jakožto tým. Více informací o závodu a registraci najdete na stránkách www.xcobeckov.cz

 Brandýs nad LaBem 19. 5. – 18:00 • Úvodní přednáška z cyklu „O svém životě si rozhodujeme sami“ na téma „Žijete, nebo pouze přežíváte“ odstartuje v aule pedagogické fakulty. Autorka knihy o životě a užitém času Miroslava Holoubková vás bude v cyklu navazujících přednášek vést k poznání životních zákonů a k správnému  rozhodování v těžkých životních situacích. 28. 5. – 10:00 • Sběratelé a milovníci historických automobilů a motocyklů si přijdou na své na srazu veteránů na zámku Brandýs nad Labem. Vystaveny budou legendy motorového světa, reprezentující se pod značkou jako Škoda, Simca, Chevrolet a z motocyklového světa Harley Davidson, JAWA nebo PRAGA. Moderátorem akce bude herec Jiří Pomeje.

 ČeLákovice 9. 5. – 30. 5. • Výstava především portrétových fotografií Lenky Ondrůškové s názvem „Z očí do očí“ bude k dispozici do konce května v prvním patře ZUŠ Marie Podvalové.

12 5. – 17:30 • Městské muzeum nabízí promítání a besedu o tom, jak se stát šachistou. Během akce budou přítomni mistři šachovnice, kteří rádi zodpovědí případné dotazy a přiblíží vám svět královen, věží a pěšáků. Na začátku bude puštěn životopisný film a následně vypukne diskuze a beseda. 16. 5. – 16:00 • Mateřské centrum Čelákovice pořádá akci pro dvojčata a vícerčata. Pokud máte osobu, která by vám mohla dělat věrohodné zrcadlo, neváhejte přijít a poznat další osoby, které již od prenatálního věku sdílejí život a mnohdy i vzhled s někým dalším. 21. 5. – 22. 5. 9:00 / 8:30 • Turnaje v Národní házené pokračují. 21. května odstartuje již třinácté kolo tohoto společenského míčového sportu. Proti sobě nastoupí starší žáci a muži TJ Avia Čakovice a TJ Sokol Podlázky. Druhý den proběhne nadstavbový turnaj starších žákyň, a to již od půl deváté. Účastní se týmy jako Spartak Modřany, Sokol Bakov nebo Spartak Modřany.

 doLní PoČernice Průběžně • Za koupáním můžete vyrazit k největšímu rybníku v Praze v Dolních Počernicích. Travnatá neupravená pláž je vhodná nejen pro rodiny s dětmi, mladistvé a seniory, ale i pro ty, co preferují koupání ´na adama´. Východní část odbahněného rybníka je totiž vyhrazena pro nudisty. Celkovou idylku může pokazit Jižní spojka, která je na doslech.

 dřevČice Průběžně • Jedinečné historické prostředí nabízí Tvrz Dřevčice. Celé zařízení restau-

race slouží jako kopie zájezdního středověkého hostince s kapacitou pro více jak 700 poutníků. Servis dobových jídel na kamenině podtrhuje osvětlení pomocí svíček a dobové oblečení zaměstnanců. Prostory tvrze si také můžete pronajmout i s personálem na různé akce a slavnosti.

 JenšteJn 21. 5. • Vodácký kanál Brandýs nad Labem ovládne Národní kvalifikační závod ve vodním slalomu. Více informací o účastnících závodu naleznete na internetové stránce brandysko.cz. Ve stejný den proběhne i Jenštejnská pětka. 3. ročník dne plného pohybu, pohody a zábavy pro celou rodinu začne v jedenáct hodin během mladších žáků na 500 metrů a bude končit hlavním během na 5 km kolem druhé hodiny. Mimoto proběhne i doprovodný program v podobě Bubenické show GROOVE ARMY nebo tipovací soutěž „Za kolik zaběhne starosta“.

 LíBeznice Průběžně • Iluzionista a mág Pavel Kožíšek neoslní diváky jen svojí show „Magická esa“, ale nabízí i pořady pro děti, kdy je na jevišti učí základy čarování. V divadle kouzel Pavla Kožíška v Líbeznicích se můžete těšit na čtyřmetrovou skluzavku času, která promění dospělého člověka v malé dítě ... a další kouzla

 másLovice Průběžně Jediné muzeum svého druhu ve střední Evropě najdete v Máslovicích. Malá interaktivní expozice nabízí k zhlédnutí různé druhy máselnic, formiček a další různé předměty užívané při výrobě a distribuci

másla. K muzeu navíc vede máslovická naučná stezka, kde se můžete dozvědět mimo jiné i více o historii města.

 mstětice Průběžně • Nevšední fyzickou aktivitu nabízí 11 kilometrů dlouhá železniční trať v Mstěticích. Bývalá dopravní cesta z kamenolomu vede kolem zelené krajiny, přes polní přejezdy a dva mosty. Vlastní silou se tak můžete na drezínce nejen zapotit, ale i se seznámit s okolní krajinou. Pro ty, co se bojí větší fyzické náročnosti, je třeba poznamenat, že trať nijak krkolomně nestoupá ani neklesá.

 odoLena voda 21. 5. – 9:00 • Již druhý ročník závodu SKOKAN ODOLKY se bude konat v sobotu ve Sportovní hale v Odoleně vodě. Oddíl skoků na trampolíně TJ Aero předvede ty nejlepší kousky ve vzduchu během sedmihodinovém představení tohoto atraktivního sportu. Akce je vhodná pro všechny zájemce i rodiny s dětmi, kteří tím nejenže podpoří domácí závodníky, ale i se pobaví nad netradiční sportovní aktivitou, spíše spojovanou s dětským řáděním. Závod bude probíhat po kategoriích od těch nejjednodušších až po ty nejobtížnější.

 ÚvaLy 28. 5. • Den dětí proběhne na hřišti pod Sokolovnou, kde se mohou od půl druhé těšit rodiče i děti na program plný her a soutěží. Podrobnější informace a seznam připravovaných her najdete na oficiálních internetových stránkách Úval.

 veLeň 17. 5. – 17:30 • Spolek Prales dětem a Mateřská škola Veleň si vás dovolují srdečně pozvat na přednášku s promítáním o pralese na Sumatře. Green & Blue projekty, kteří se snaží učit o lásce, svobodě a přirozenosti představí svoji práci a své zážitky z cest ve společenském sále Obecního úřadu Veleň od půl šesté. 21. 5. – 15:00 • Výroční oslavy znovuosídlení obcí Veleně a Mírovice započnou v sobotu 21. května na dvoře obecního úřadu. 350 let od přečkání hrůz válečných nájezdů 30leté války se oslaví tím, že se dvůr předělá na dobové tržiště a bitevní pole plné opravdových mušketýrů, žongléřů a rytířů s halapartnou. Historické tance předvede soubor Salome. 4. 6. – 14:00 • Tradiční dětský den proběhne v sobotu na veleňském fotbalovém hřišti od dvou hodin.

 veLiká ves 28. 5. • Město Klecany dále rozjíždí akci „Sousedé se spolu dobře baví“. Tento sportovně kulturní den nabitý turnaji ve vybíjené či nohejbale bude spojen i se Dnem dětí a proběhne ve sportovním areálu Odolena Voda. Akce „Sousedé“ probíhá v obcích okolo Klecan, jako je právě Veliká Ves, ale také například Panenské Břežany.

 větrušice 28. 5. • Tradiční hasičské vodní hrátky u rybníka, YOYO show a další zábavné aktivity nabízí dětský den ve Větruši-

cích. Akci připravuje obecní úřad, TJ Sokol a Klubíček spolu s hasičským sborem. Odpolední program zajistí mistr ČR a Evropy v yoyování Robert Kučera, který se svému koníčku věnuje od roku 2006 a za tu dobu navštívil více jak 100 oficiálních soutěží. Kromě toho bude na místním hřišti i klasické malování na obličeje, lukostřelba, opékání buřtů a další různé atrakce a soutěže.

 záPy Každý čtvrtek a úterý • Spálit tuky, protáhnout si svaly nebo si jen zatancovat můžete dvakrát týdně v Tělocvičně školy Zápy. Každé úterý se konají pod dohledem profesionálů lekce jógy a následná relaxační cvičení. Trochu více akčnějšího pohybu si můžete užít zase ve čtvrtek. V ty dny můžete zajít na taneční pilatek s prvky tanečního stylu twerk a flirt dance.

 zdiBy 21. 5. • Pokud jste si pořídili pejska bez papírů anebo jste zastánci voříšků celkově, nesmíte chybět na Voříškiádě ve Zdibech. Během dne se můžete těšit na výstavu nejlepších psů, bohatou tombolu, doprovodné soutěže a samozřejmě nebude chybět občerstvení i pro páníčka či paničku. Jedná se již o pátý ročník výstavy kříženců, voříšků a psů a fenek bez PP.

 zLonín 31. 5. • Příměstské golfové tábory. Kromě golfu čeká na děti BeeBall, spikeball a další venkovní a společenské hry. Termíny golfových vícedenních táborů jsou 11. – 15. 7., 8. – 12. 8. a 22. – 26. 8. Více informací www.golfzlonin.cz

INZERCE

ÅƸÅƗÞéæìç—ê¥—é¥—æ¥ ½áÖëãm•­­¡•Ëeéçê…ÞØÚ §ª¥•«¬•ÀáÚØÖãî âä×£¯•¬¬¬•®¦¦•ªª«¡•¬¬¬•®¦¦•ª«¬

ÑÀÄÅ2—Ѹ¿É¸»Ð£ У—ÆÂÅ Â ¸— »Í¼H¼— ͺ¿Æ»ÆÍ) ¸—¹¸ÃÂ@ÅÆÍ) ¾¸ÉYÆÍ —ÍÉ¸Ë Ë¸ ¸

Možno i na splátky! y!

ÀÅ˼ÉÀ)ÉÆÍ)—» ͼH¼—Í&¼ËÅ*—Ñ  É Ì ¹ Å 2 £— ÂÆÍÅ2£—¹ÐËÆ Í)—ͺ¿Æ»ÆÍ) —»Í¼H¼

æ ÙÚ ß æÛ ·å æØ å æ ¥Ú ñ —— M î îî¥ å æØ å æ ¥Ú ñ Redakce: Přemysl Souček, tel.: 602 301 400, [email protected] Inzerce: Anna Edit Doležalová, tel.: 775 042 208, [email protected] | Martina Doležalová, tel.: 773 085 645, [email protected] Kancelář: Náš REGION, Dejvická 9, 160 00 Praha 6 | tel.: 603 239 737 | e-mail: [email protected] Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakce. Náš REGION nezodpovídá za pravdivost tvrzení podepsaných externími dopisovateli.

Kostelecc O dole na n. Lab. Voda

S EVE ER ER

Horní Počernice č i e

PR RAHA

Vydává A11 s.r.o. povoleno MK ČR E 16540 Vychází každý druhý čtvrtek, náklad 62 300

Bašť, Běchovice, Bořanovice, Brandýs nad Labem, Brnky, Březiněves, Císařská Kuchyně, Čakovičky, Čelákovice, Dehtáry, Dolínek, Dolní Chabry, Dolní Počernice, Drasty, Dřevčice, Horňátky, Horní Počernice, Horoušánky, Horoušany, Hoštice, Hovorčovice, Husinec, Jenštejn, Jirny, Jiřice, Káraný, Klánovice, Klecánky, Klecany, Klíčany, Kojetice, Kopeč, Korycany, Kostelec nad Labem, Kozovazy, Lázně Toušeň, Líbeznice, Máslovice, Měšice, Mírovice, Miškovice, Mochov, Mratín, Mstětice, Nehvízdky, Nehvizdy, Nová Ves, Nové Jirny, Nový Brázdim, Nový Vestec, Odolena Voda, Pakoměřice, Panenské Břežany, Podolanka, Polerady, Popovice, Předboj, Přemyšlení, Přezletice, Radonice, Řež, Satalice, Sedlčánky, Sedlec, Sluhy, Stará Boleslav, Starý Brázdim, Svémyslice, Šestajovice, Třeboradice, Újezd nad Lesy, Úvaly, Veleň, Veliká Ves, Veliký Brázdim, Veltěž, Větrušice, Vinoř, Vodochody, Vyšehořovice, Záluží, Zápy, Zápy, Zdibsko, Zdiby, Zeleneč, Zlonín

B R AN DÝS N. LAB . – S T. BOL ESLAV

ZÁP P AD JIH

KŘížovKA

Křížovka o ceny Zašlete správně vyluštěnou tajenku mailem na adresu soutež@a11.cz a dva vylosování obdrží knihu nakladetelství Smart Press.

V tajence naleznete citát od Stanislawa Lema, polského spisovatele

INZERCE

www.e-maminka.cz

Čtvrtek 19. 5. 2016 • SEVER 10





RozHovoR

www.nasregion.cz

Jiří Apeltauer opustil rodinnou tradici, což byl prvoligový fotbal, aby se stal se mistrem světa v thajském boxu. Pak se však k fotbalu stejně dostal, když začal trénovat malé fotbalisty. V ringu ovšem „Aplik“ nastupuje stále, navzdory tomu, že mu je 42 let. ❚ Jak se špičkový thajský boxer dostane k trénování fotbalových žáků? Tyhle sporty přece nemají snad vůbec nic společného. Jenže to není pravda! Mají společné minimálně to, že v obou jsou potřeba trenéři. (smích) Když se synek pustil do fotbalu, dostal se do Bohemky. A protože jsem se motal okolo stejně jako spousta ostatních tátů, vyplulo na povrch, co dělám a později i to, co by se z toho mohlo hodit malým čutálistům. Oni totiž na tom nejsou moc dobře s celkovým tělesným rozvojem a pohyblivostí, i když se to může u sportovců, navíc dětí, zdát nemožné, je to tak. To je současně přesně prostor, kde mám z thajského boxu co nabídnout. Balanční cviky, posílení hlubokých stabilizačních svalů, rozvoj celkové obratnosti… Pak už chyběla jen otázka, kdy to zkusím. Když přišla, kývl jsem. ❚ Od kopů kolenem k osmiletým klukům s míčem, navíc u hry, která je čím dál víc neférovým divadlem předstíraných pádů a dalších nechutností? To je docela skok… Ti malí kluci ještě nejsou zkažení. Takže pro mě těch osm let bylo zajímavou zkušeností. Když vám takový prcek řekne, že viděl na internetu váš prohraný zápas, a protože jste ho nevzdal, i když jste se zranil, tak on taky překonal bolesti v noze a dohrál utkání do konce, tak to je krásnej pocit. V tu chvíli víte, že je netrénujete zbytečně. Nebo když vidíte, jak ti kluci rostou, jak se mění, vyvíjejí, a víte, že jste jim zasel do hlavy semínko toho, že nemají být baby, jak fotbalisti často jsou, tak je to prima. To mě na tom vždycky zajímalo. Nepřemýšlel jsem o tom, co s nimi udělá první liga. ❚ Fotbalisté jsou baby? Nechci se nikoho dotknout, ale když vidím ty komedie s fauly nebo to, jak přistupují k tréninku, tak to slovo docela sedí. I když já jim říkám spíš holky. (smích)

❚ Ale říkal jste, že malí kluci ještě nejsou zkažení. Oni jsou baby taky? U nich strašně záleží na trenérovi, na tom, jaký s nimi má vztah. Já na ně byl sice vždycky v tréninku přísný, ale taky všichni věděli, že jsem při tréninku přísný i sám na sebe. A soupeři v ringu že mě taky nešetří. Právě to jsem se je snažil naučit. Že nemá smysl v tréninku něco ošulit, i když to jde. Tedy ve fotbale to jde a nemusí se to poznat. Když něco ošulíte v thajboxu, v ringu se to pozná hned. Chtěl jsem po nich, aby to brali tak, že se musí k věcem stavět čelem, ne je obcházet. Myslím, že většinou pochopili, že to po nich chci proto, aby mohli být lepšími fotbalisty. Myslím, že mě brali jako přísného kámoše, jestli se to tak dá říct. ❚ A jak se vyrovnávali s tím, když v zimní přípravě chodili trénovat k vám do boxerny v modřanském RAP fitness? Když si párkrát kopli do pytle, už si připadali jako bojovníci, takže se jim ta dřina snášela líp. Tohle má v sobě asi každý chlap, že podvědomě chce umět být bojovníkem. Pořád ještě to v sobě máme zakódované, včetně fotbalistů. Naštěstí. ❚ Naštěstí? Svět přeci není růžová zahrada, pořád se o něco bojuje. Dneska si spousta mladých kluků myslí, že za ně všechno vyřeší právník nebo policie. Jenže to platí v kanceláři, ne když jdou večer domů z diskotéky. Čím dřív si to mladý kluk uvědomí a zkusí si v tělocvičně, jak by se mohl bránit, tím lépe pro něj. A pro jeho rodiče nebo slečny, které bude někdy doprovázet. Aby nebyla mýlka, nevolám po tom, aby se lidi rvali po ulicích. Ale po tom, aby se kluci uměli chovat jako chlapi a když už nezbývá nic jiného, tak se uměli postavit a postarat se sami o sebe nebo svoji rodinu. Nakonec, není důležité, jestli kluk chodí na bojové umění. Důležité je, že se vůbec hýbe. Kdyby každý chodil pár let do něčeho takového, jako býval původní Sokol, to by nakonec úplně stačilo. ❚ S trénováním žáků už jste skončil. Co za tím bylo? Nic dramatického za tím nehledejte. Prostě synek skončil s fotbalem a já to, přeci jen, dělal hlavně kvůli němu. Ale v zimní přípravě ke mně kluci chodí pořád. Takže úplně jsem s žáky neskončil.

Foto: Hayashi.cz

Každý kluk by chtěl být bojovník. Alespoň trochu

Malým fotbalistům trénink s thajboxerem rozvíjí pohybový fond. A také jim ukazuje, že nemá smysl něco „ošulit“.

❚ Vy se živíte trénováním, nebo profesionálními zápasy? Zápasů mám za sebou 55, to bych rodinu živil hodně bídně. Peníze za zápas jsou prima, ale příprava na něj taky něco stojí, takže tím se fakt uživit nedá. To je taková milá prémie k tomu, že sportuji. Trénování je spíš taky jen přivýdělek, takže chodím normálně do práce. ❚ A kam vlastně chodíte do práce? Staráte se někde u dveří o klid v nočním podniku? Starám se o pořádek, ale jinak, než si myslíte. Jako provozní mám na starosti fungování pražských Card casin. Firma mě všemožně podporuje, vychází mi vstříc, když se potřebuji připravovat na zápas a podobně. Je to silnější partnerství, než je klasický sponzoring. Bez Card casina si to už dnes nedovedu představit. ❚ Když už jsme narazili na práci „u dveří“, lidé od bojových umění se jí věnují dost často… To je samozřejmě pravda, také jsem to kdysi dělal. Ale když mají

takovou nabídku mladí kluci, které trénuji, rozmlouvám jim to. ❚ Co vás k tomu vede, když jste to sám dělal? Můj věk. Jestli ta práce někoho láká, ať si ji klidně zkusí, Jestli neuklouzne na šikmou plochu, je to jistě zajímavá životní zkušenost. Výborná škola sebeovládání, například. Ale ve čtyřiačtyřiceti už vím, že mladý kluk má nejdřív dodělat školu, což jde s „dveřmi“ dohromady špatně. Ale ta práce nejde dobře dohromady ani s tím, když chce být někdo špička v ringu. A pro život je důležitější, že máte školu nebo že dokážete na něčem cíleně makat, dokud toho nedosáhnete, což je podobné s přípravou na zápas. U dveří můžete nakonec dělat vždycky. ❚ Mezi Čechy je stále populárnější dovolená v Thajsku. Vy to tam docela dobře znáte z tréninkových pobytů i z dovolených s rodinou. Je něco, co by měli turisté vědět, ale cestovní kanceláře jim to neřeknou?

INZERCE

Přijímáme objednávky na kuřice – Jaro 2016 Tel.: 733 703 961, 241 932 005

Kontakty pro objednání

Zlatníky 14

inzerce Anna Edit Doležalová T: 775 042 208 E: [email protected]

www.srba.cz

Martina Doležalová T: 773 085 645 E: [email protected]

Příští vydání 2. června

Zahradnictví u Hřiště Martina Velecho ovská Hlavní 171, Bášťť

zahájilo od dubna a prode ej květino ě vé i zelen zelenino ninové sadb by a balk kono onových c květin velký výb výběr letničček a balkkono onových kvvětin ětin prro oV Vaše aše truhlíky a terrasy – mnoho barev a odrůd sadba zelenin ny vč včetně rajč rajččatt, pa aprik prikk, okurrek kvvalitní sazenice vvyp ypěstované v našem zahrradnic a adnic tví Širo oký sortiment Dobréé ceny Stojí za to nás navštívit it Otevřeno de enně včetně sobot a nedělí 8 – 12 a 13 – 18 hod. Sezonní prodej – zahradnictví otevřeno každoročn ně pouze od 11. 4. do 31. 5. Informace na tel. 603 844 844, www.zahrradnictviuhriste.cz Bášť 171 – proti fo otbalovému hřišti (paarkování uvnitř)

Za prvé to, že je zbytečné tam jezdit s cestovkou! (smích) Jestli umíte alespoň trochu anglicky, tak vážně cestovku nepotřebujete. Ať jedu trénovat, nebo s rodinou, řeším ubytování až na místě. Vidíte rovnou, jak to tam vypadá a kde to je, což z žádného katalogu nepoznáte. A navíc ještě usmlouváte cenu. Nemusíte se přitom bát, že byste žádné bydlení nesehnali. ❚ Co dalšího jste v Thajsku vypozoroval? Že se nemusíte bát jíst na ulici. Jím tam takhle vždycky a nikdy jsem z toho neměl žádné zdravotní problémy. Není to žádné hogo fogo, ale to jídlo je skvělé. A levné. Jen si dejte pozor na to, abyste jedli tam, kde jedí Thajci. Jestli tam Thajci nejsou, tak to znamená, že jídlo buď není dobré, nebo je šíleně drahé. ❚ Je třeba nějaká chyba, kterou turisté v Thajsku dělají? Nehledají Thajsko. Přeci když někam jedu, chci vidět a cítit, jaké to tam opravdu je. Takže třeba ne-

jím v „Mekáči“. Nebo nemá cenu jezdit někam za památkami taxíkem. Chápu to ještě po městě, ale když se jedete podívat třeba na vyhlášenou Ayuthyu, asi sto kiláků od Bangkoku, tak se taxíkem připravíte o spoustu zážitků. My tam s rodinou jeli vlakem, třetí třídou. Jediní cizinci v celém vlaku. Stojí to asi 20 bahtů a dvě hodiny máte kolem sebe Thajsko takové, jaké je. To je přitom to, co vám turistický průmysl systematicky zastírá. Samozřejmě nejen v Thajsku, to je všude. ❚ A co bezpečnost? Jak vůbec Thajci berou turisty? V centru Bangkoku, stejně jako třeba na pláži Pattaya, už jsou zkažení penězi. Ale na okrajích města nebo mimo hlavní turistické trasy jsou ještě normální. To znamená přátelští a pohostinní. Já si třeba jednou koupil v krámku kolu a chvíli jsem koukal na televizi, kde dávali thajský box. Majitel mi za chvíli přinesl židli a koukali jsme spolu další hodinu na zápasy. Úplně v klidu, bez nucení, abych si něco dalšího koupil. Když se chováte slušně a naučíte se pozdravit, poděkovat, prostě pár slovíček, tak tím místní vždycky potěšíte. Berou to jako výraz zájmu, snahu se přiblížit a otevírá vám to dveře. Nebo srdce. Ale zase, pozor v centrech, tam už jsou lidé turismem zdeformovaní. ❚ Dá se říct, v čem jsou Thajci zásadně odlišní od Čechů? Nikam nespěchají. Když se domluvíte, že to bude ve tři, bude to ve čtyři. ❚ Vrátím se ještě k thajskému boxu. Když v Česku v devadesátých letech začínal, neměl úplně dobrou pověst. Změnilo se to? Jo, tehdy byly tělocvičny plné rváčů, nácků a vyhazovačů. Dneska chodí manažeři, holky, ženy i děti. Je to pořád tvrdý sport, ale už je pro širokou veřejnost. ❚ Tvrdý sport je to jistě. Je také nebezpečný? Při zápasech bývá vidět krev… Nebezpečný není, je jen tvrdý a to je rozdíl! Zvyknete si dostat ránu, překonat bolest, zjistíte, že dokážete dřít daleko víc, než jste si doteď mysleli. A ještě něco by se na něm mohlo lidem líbit. Je to férový sport. Na nějaké simulování a fauly v něm není místo. Po každém tréninku si řeknete, že je dobře, že jste tam šel. Přemysl Souček

SPoRT

BĚHY MIMO DRÁHU 21. 5. Barvám neutečeš je rodinný pětikilometrový běh, není o rychlosti, trať je rozdělena na pět úseků, v každém z nich jsou závodníci barvami zasypáváni od hlavy až k patě, start je v 11:00 a 15:00 v areálu Psychiatrické nemocnice Bohnice 25. 5. Loap PBT VAŠÍ LIGY se běží po příjemné trati podél Vltavy, délka je 5 či 10 km, start v 19:00 na Braníku 26. 5. Krčská 12 se běží po asfaltovém okruhu, který měří 3,125 km, muži běží čtyři kola, start je v 18:00 v Krčském lese u velkého altánu

28. 5. Pražský běh Šárkou měří 10 či 20 km, povrch je silnice a terén, závod je pokračováním dosavadního Pražského velikonočního běhu, start je v 10:30 u sportovního areálu Aritmy Večerní svěrácká 10 –dva pětikilometrové okruhy, běží se po asfaltové cyklostezce a po lesních a polních cestách, na trati je jedno krátké prudké stoupání, start je v 17:30 v Plechárně Černý Most 31. 5. Cena NESS – Jarní sen je pětikilometrový pro muže a dvaapůlkilometrový pro ženy, přičemž muži běží dvě kola, závod je v terénu, startuje se v 18:00 v Hostivařském lesoparku u dětského hřiště

FOTBAL ČFL – Jirny – Čáslav (29. 5. – 17:00) Divize – Úvaly – Chomutov (29. 5. – 17:00) Pražský přebor ČAFC Praha – Přední Kopanina (21. 5. – 10:15), Háje – Vršovice, Uhelné sklady – Střešovice (vše 21. 5. – 10:30), Královice – Motorlet B (21. 5. – 14:00), Bohemians – Cholupice (22. 5. – 10:30), Admira B – Braník (22. 5. – 15:00), Zbraslav – Zličín, Třeboradice – Stodůlky (vše 22. 5. – 17:00), Uhelné sklady – Motorlet B (27. 5. – 18:00), Střešovice – Třeboradice, Zličín – Admira B, Vršovice – Bohemians (vše 28. 5. – 10:30), Braník – ČAFC Praha, Přední Kopanina – Háje (vše 28. 5. – 17:00), Stodůlky – Zbraslav, Cholupice – Královice (vše 29. 5. – 17:00) 1. A třída, skupina A Libuš – Kyje (21. 5. – 10:15), Újezd nad Lesy – Štěrboholy (21. 5. – 10:30), Dolní Počernice – Hostivař, Dolní Chabry – Kolovraty (vše 21. 5. – 17:00), Ďáblice – Uhříněves, Březiněves – Praga, Dubeč – Vyšehrad B (vše 22. 5. – 17:00), Štěrboholy – Březiněves (27. 5. – 19:00), Praga – Dolní Počernice, Hostivař – Ďáblice, Uhříněves – Kyje (vše 28. 5. – 10:30), Dolní Chabry – Libuš (28. 5. – 17:00), Vyšehrad B – Újezd nad Lesy, Kolovraty – Dubeč (vše 29. 5. – 17:00) 1. A třída, skupina B Podolí – Kunratice (21. 5. – 10:30), Modřany – Újezd (21. 5. – 11:00), Tempo – 1999 Praha (21. 5. – 14:00), Střešovice – Chodov (21. 5. – 14:45), Zlíchov – Radotín (21. 5. – 15:00), Jižní Město – ČAFC Praha B (21. 5. – 17:00), Lipence – Slivenec (22. 5. – 17:00), Jižní Město – Lipence, Chodov – Modřany, 1999 Praha – Zlíchov, Radotín – Podolí (vše 28. 5. – 17:00), ČAFC Praha B Střešovice (29. 5. – 16:00), Újezd – Tempo, Kunratice – Slivenec (vše 29. 5. – 17:00) 1. B třída, skupina A Dolní Počernice B – Bohnice, Troja – Zličín B (vše 21. 5. – 10:30), Miškovice – Podolí B (21. 5. – 10:45), Chuchle – Vltavín B (21. 5. – 11:00), Aritma B – Kačerov (21. 5. – 12:45), Řeporyje – Malešice, Nebušice – Zbraslav B (vše 21. 5. – 17:00), Kačerov – Troja (28. 5. – 10:30), Miškovice – Dolní Počernice B (28. 5. – 10:45), Vltavín B – Bohnice (28. 5. – 14:00), Zbraslav B – Řeporyje, Malešice – Chuchle (vše 28. 5. – 17:00), Podolí B – Aritma B, Zličín B – Nebušice (vše 29. 5. – 17:00) 1. B třída, skupina B Benice – Čakovice (21. 5. – 10:30), Klánovice – Kbely (21. 5. – 17:00), Ďáblice B – Újezd nad Lesy B (22. 5. – 13:30), Háje B – Strašnice, Řepy – Třeboradice B, Braník B – ČZU Praha, Dolní Chabry B – Cholupice B (vše 22. 5. – 17:00),

Strašnice – Čakovice (28. 5. – 10:30), Cholupice B – Braník B (28. 5. – 11:30), Kbely – Řepy, Újezdy nad Lesy B – Háje B (vše 28. 5. – 17:00), Dolní Chabry B – Benice, ČZU Praha – Klánovice, Třeboradice B – Ďáblice B (vše 29. 5. – 17:00) 2. třída, skupina A Modřany B – Slivenec B (21. 5. – 14:30), Lochkov – Olymp, Tempo B – Stodůlky B (vše 21. 5. – 17:00), Spoje – Lipence B (22. 5. – 16:30), Řeporyje B – Střešovice C, Nebušice B – Bílá Hora (vše 22. 5. – 17:00), Stodůlky B – Modřany B (28. 5. – 15:30), Nebušice B – Spoje, Slivenec B – Lochkov (vše 28. 5. – 17:00), Olymp – Lipence B (29. 5. – 14:00), Bílá Hora – Řeporyje B, Střešovice C – Tempo B (vše 29. 5. – 17:00) 2. třída, skupina B Union Žižkov – Šeberov (21. 5. – 10:30), Horní Počernice – Bohnice B, Vinoř – Koloděje (vše 21. 5. – 17:00), Dolní Měcholupy – Satalice, Troja B – Dolní Počernice C (vše 22. 5. – 17:00), Bohnice B – Dolní Měcholupy (28. 5. – 10:30), Vinoř – Praga C (28. 5. – 17:00), Koloděje – Union Žižkov, Šeberov – Troja B, Dolní Počernice C – Horní Počernice (vše 29. 5. – 17:00) 2. třída, skupina C Stodůlky B – Suchdol (21. 5. – 17:00), Strašnice B – Bílá Hora B (22. 5. – 16:30), Písnice – Bohnice C, Přední Kopanina B – Košíře, Lysolaje – Řepy B, Zlíchov B – Smíchov (vše 22. 5. – 17:00), Bílá Hora B – Lysolaje (28. 5. – 14:30), Suchdol – Strašnice B (28. 5. – 17:00), Řepy B – Přední Kopanina B (29. 5. – 14:30), Smíchov – Stodůlky B (29. 5. – 16:30), Zlíchov B – Písnice, Košíře – Bohnice C (vše 29. 5. – 17:00) 2. třída, skupina D Junior – Praga B (20. 5. – 19:00), Kolovraty B – Štěrboholy B, Hostivař B – Dubeč B, Chodov B – Kyje B, Hrdlořezy – Vršovice B, Kunratice B – ČAFC Praha C (vše 22. 5. – 17:00), Junior – Kolovraty B (27. 5. – 19:00), Kyje B – Hostivař B (28. 5. – 10:15), Praga B – Kunratice B (28. 5. – 17:00), ČAFC Praha C – Hrdlořezy (28. 5. – 18:00), Vršovice B – Chodov B, Dubeč B – Štěrboholy B (vše 29. 5. – 17:00) 3. třída, skupina A Smíchov B – Radotín B (21. 5. – 16:00), Advokát – Suchdol B (22. 5. – 16:00), ČVUT – Olymp B, Satalice B – Chuchle B (vše 22. 5. – 17:00), Suchdol B – Satalice B, Chuchle B – Smíchov B, Radotín B – ČVUT, Olymp B – Miškovice B (vše 29. 5. – 17:00) 3. třída, skupina B Prague – Újezd B (21. 5. – 15:00), Běchovice – Záběhlice, Krč – King (vše 22. 5. – 17:00), Újezd B – Záběhlice (28. 5. – 10:30), King – Prague (28. 5. – 13:15), Krč – Běchovice (29. 5. – 17:00)



Čtvrtek 19. 5. 2016 • SEVER 10

Odolka láká Brazilce a cílí na vyšší mety Ve vitríně trofeje za sedm mistrovských titulů, v klubové kronice jména spousty bývalých reprezentantů. Volejbalový klub Aero Odolena Voda, to bývala velká bašta českého sportu, jenže poslední zlato se urodilo v roce 1996. Extraligový klub nyní dělá postupné kroky, aby se mu někdejší věhlas podařilo obnovit. „S letošní sezonou nejsem vůbec spokojen. Nepostoupili jsme do play-off, takže jsme nedokázali splnit cíl,“ řekl Pavel Horák, šéf klubu, který v letošním ročníku extraligy obsadil devátou příčku. ❚ Co se přihodilo? Dlouho to vypadalo, že máte sezonu dobře rozjetou a postup do play-off vás nemine... Rozhodlo se už po Vánocích. Jedna opora se nám zranila a druhá příliš psychicky neunesla tlak, který na ni byl. Tam jsme podle mého play-off ztratili. ❚ Počkejte, ale ještě v závěru základní části jste v elitní osmičce figurovali. Rozhodlo se přece až v posledních kolech. Jenže body se sčítají za celou sezonu. Právě v tom zmiňovaném období po Vánocích jsme ztratili zápasy, které jsme ztratit neměli, hlavně mám na mysli ty s Příbramí a Ostravou. ❚ Odolena Voda v roce 2004 z nejvyšší soutěže z ekonomických důvodů vypadla. Když se pak před šesti roky vracela, klub vyhlásil, že se chce vrátit mezi nejužší špičku. Stále tenhle cíl platí? Platí to pořád, postupně se o to snažíme. Volejbal sice není z nejdražších sportů, ale i tady platí, že je všechno o penězích. Tady u nás je to hlavně o fabrice (myšleno Aeru). Ta stála za hlavními historickými úspěchy, dotovala klub v těch nejslavnějších časech. A teď už to není, co to bývalo. ❚ Můžete prozradit, jaký má klub rozpočet na sezonu?

Volejbalisté Odoleny Vody obsadili v letošní extralize deváté místo.

Je to mezi čtyřmi a pěti miliony korun na jeden ročník. ❚ Jak složité je na malé obci takové peníze sehnat? Stojí to na spolupráci s radnicí a fabrikou, bez nich by to v Odolce nešlo. S hledáním možných finančních pramenů to je složité. Dám příklad. Třeba Kladno v době, kdy ještě působilo v první lize, dostalo od Středočeského kraje příspěvek v řádu statisíců, my nic. Máme to složitější než větší města, je to i tím, že Odolena Voda leží na pomezí Prahy a středních Čech. ❚ Vaše spolupráce s městem je výhradně o finanční podpoře? Kdepak. Ekonomicky nám rad-

Foto: Jan Ivan

nice velmi pomáhá, ale spolupracujeme, jak se dá. A na obě strany. My jsme třeba spravovali halu, jako klub jsme se kompletně starali o její provoz. ❚ Vaše hala s ochozem kolem dokola je pověstná. Fanoušci chodí? Já si myslím, že volejbalová liga jako produkt má svou zajímavost. Podívejte se na Brno, tam při finálové sérii dokázali naplnit velkou halu Rondo. U nás také diváci chodí, v Odolce nic jiného než volejbal nemají, takže to hodně patří k místnímu životu. Těch šest stovek jich dorazí a s úspěchy by se návštěvy ještě zvyšovaly.

❚ A přijdou úspěchy? Hledíte už směrem k nové sezoně? Každý rok máme za cíl postup do play-off, což bude stejné i v novém ročníku. Dál zatím koukat nebudeme, i když já sním i o vyšších metách. ❚ Už máte poskládaný kádr? Zůstává trenér Jiří Vojík i jádro hráčského kádru, který ale chceme posílit. Zaměříme se přitom na útočné posty. Jména ale ještě neprozradím, nemáme nic podepsáno, ještě potřebujeme pár dnů. Mohu snad říct jen to, že by za nás mohl nastupovat velmi atraktivní Brazilec. Jan Ivan

INZERCE

Autorizovaný prodejce Hoffmann a Žižák spol. s r. o. hledá pro rozšiřující se provoz servisního centra Zápy Praha-východ: Přejímacího technika a automechaniky pro opravy nákladních vozidel

Požadujeme: vyučení v oboru spolehlivost a kvalitně odvedenou práci ochotu vzdělávat se v oboru a rozšiřovat své technické znalosti praxe v oboru výhodou řidičský průkaz skupiny C výhodou

Požadujeme: řidičský průkaz skupiny B spolehlivost a kvalitně odvedenou práci

práci v moderně zařízeném prostředí

Požadujeme: řidičský průkaz skupiny B reprezentativní vystupování zodpovědnost, spolehlivost znalost automobilové techniky

Autoklepmíře

Požadujeme: vyučení v oboru praxi min. 2 roky v oboru kvalitně odvedenou práci ochotu vzdělávat se v oboru

Pracovníka na myčku vozidel

Nabízíme:

Pracovníka Pick-up pro převozy vozidel zákazníků a styk se zákazníky

odborná a technická školení

motivující mzdové ohodnocení

Životopisy zasílejte na adresu: Hoffmann a Žižák spol. s r. o. Zápy 255, 250 01 Brandýs nad Labem, nebo na e-mail: [email protected]. V případě zájmu, volejte na tel.: 326 901 186.

práci ve stabilní společnosti



www.nasregion.cz

Vyndejte sluchátka z uší a vnímejte, co se děje kolem vás

Když Stanislav Gazdík učí sebeobranu děti, dbá na to, aby se bavili. A také chápaly co a proč dělají.

❚ Strávil jste 15 let v uniformě Cizinecké legie, před tím ještě dva roky v československé armádě u výsadkářů. V současnosti není vojenská služba povinná, přitom se prý na vojně z kluků stávali muži. Chybí vojna nynějším mladíkům? Záleží na tom, jak by vojna vypadala a jak by byla dlouhá, protože taková, jak bývala, mnohdy moc smyslu neměla. Ale v obecné rovině bych řekl, že klukům vojna může jen prospět. Je to takové hození do vody. Žádná mámina sukně, žádní kamarádi ze školy, všechny vztahy si musíte vybudovat od nuly. Musíte si najít místo v kolektivu, musíte se vyrovnat s nepříjemnostmi, stresem a nemůžete před tím nikam utéct. To všechno jsou zkušenosti, které se v životě chlapovi hodí. Takže ano, chybí. ❚ Častý argument proti vojně je ten, že bychom se stejně neubránili, takže stejně nemá cenu mít armádu…

O tom se dá dlouho polemizovat. Jasně, je nás málo. Ale Izraelců je jen šest a půl milionu a už čtyřikrát vyhráli nad nesrovnatelně početnějšími armádami arabských států. Mimo jiné proto, že na vojnu tam chodí muži i ženy a všichni se chtějí bránit. Takže to jde. Dodneška taky nikdo s jistotou nemůže říct, že bychom s Německem v roce 1938 prohráli. Tohle jsou věci, které se prostě musí zkusit. A házet předem flintu do žita prostě nemá smysl. Alespoň ne pro normálního hrdého chlapa, kterého se to především týká. Předem se vzdávají jen zbabělci. Jestli se bránit, nebo ne, to je záležitost přesvědčení a sebedůvěry, ničeho jiného. Proč mají armádu Švýcaři a každý, kdo byl na vojně, tam má doma útočnou pušku? ❚ Že bránit se je věcí přesvědčení, platí i v sebeobraně, kterou vyučujete? Samozřejmě. Člověk má větší šanci se nebezpečí vyhnout než stát, který nemůže přejít na druhý

chodník. Ale princip je stejný. Buď se bránit chci, nebo nechci. ❚ Asi nikdo se nechce nechat okrást, ale taky nechce riskovat, že se mu při obraně něco stane. To je pochopitelné, ne? Právě proto se lidi učí sebeobranu nebo bojové umění, aby zmenšili riziko, že se jim při obraně něco stane. Protože když něco chci, musím pro to něco udělat. Chci, aby mě nezbil každý? Musím začít cvičit. Chci mít ještě větší jistotu? Musím se naučit nebezpečí poznat a včas se na něj připravit, nebo mu předejít. Ostatně u států je to úplně stejné. ❚ Jenže, co když rvačka někomu vůbec nic neříká, oškliví se mu? Nebo na to prostě nemá. Co má dělat? Nesmí se dostat nikdy do situace, kdy by k tomu mohlo dojít. Jenže, vzato do důsledků, znamenalo by to značné omezení jeho životního komfortu. Těch míst, kam by neměl chodit, koho by neměl potkat, co by neměl

udělat… A pak jednou půjde s manželkou a kočárkem a už nebude moct odejít, protože to v téhle sestavě prostě nejde tak rychle. Co bude dělat potom? Není lepší být připravený? ❚ To znamená, že by se každý měl umět prát? Ne prát, ale bránit se. Do toho patří i to, aby uměl poznat, kdy hrozí problém, kdy už je čas odejít, nebo kam vůbec nejít. Ono by totiž hodně vyřešilo, kdyby lidi nezapomínali na základní instinkty. Kdyby se dívali, naslouchali, vnímali to, co je kolem nich. ❚ Jak to myslíte? Co uslyšíte kolem sebe, když máte v uších sluchátka? Nebo to, že jen tak zíráte před sebe, vůbec neznamená, že si všimnete potenciálního útočníka. Člověk by měl zkrátka sledovat, co se kolem něj děje. Ne jen proplouvat co nejvíc izolován od ostatních. Učím to při sebeobraně děti, pro které je to vůči dospělým násilníkům a úchylům jediná obrana. Když se díváte ko-

lem sebe a vnímáte, co vidíte, máte možnost se nebezpečí vyhnout. A to může dělat každý. Když zíráte do země a v uších máte sluchátka, nevyhnete se ani kandelábru. Zdá se mi, že děti to chápou lépe než dospělí. ❚ Ale teď mluvíte o tom, že je dobré se boji vyhnout, ne se bránit, jak jste říkal před chvílí? Ke každému boji patří i průzkum a taktika. A protože člověk může o kus uhnout, na rozdíl od toho státu, proč by to neměl udělat, když je to pro něj výhodné? Ale zároveň má být připraven se bránit, kdyby jeho manévr nepomohl. Zvířata také nejdou do zbytečných střetů, protože vědí, že je to může zabít. Ale jsou připravená se bránit, když není jiná možnost. Jen lidi si myslí, že se jich to netýká. ❚ Průzkum a taktika, to vypadá, jako by se člověk měl do práce plížit jako tajný agent od sloupu ke sloupu… Vůbec ne, o ničem takovém nemluvím. Ale máte pravdu, že hodně lidí, kteří o tom nic nevědí, to v tom slyší. To, co říkám, znamená, že když jsou v okolí lidé, které neznáte, máte mít otevřené oči a vnímat, co vidíte a co vám říkají instinkty. Je to zase stejné jako u těch zvířat. Když někam nevidí nebo se jim to tam nezdá, tak tam nejdou. Nebo tam jdou ostražitě. To je celé. ❚ Ale stejně vám spousta lidí řekne, že se nebudou chovat jako blázni, že přeci nežijí v gangsterce, kde se střílí na každém rohu. A mají pravdu. Jenže nikdo nevíme, kdy mávnutím proutku v takové gangsterce začneme hrát, aniž by se nás někdo ptal, jestli chceme. A pak je dobré vědět, co máte dělat. Jestli se budete učit bránit, budete navíc ještě vědět, co sami zvládnete udělat. Což se zase projeví na vašem se-

bevědomí. Znalost sebeobrany neuškodí žádnému dítěti, ženě a samozřejmě ani muži. Nebo se na to můžeme podívat ještě úplně z jiného úhlu. ❚ Z jakého? Že je situace v Evropě a jejím okolí řekněme zvláštní, na tom se asi shodneme. Jak asi v případě, že se to bude dál zhoršovat, obstojí lidé, kteří si pod slovem obrana představují, že napíší stížnost nebo změní status na facebooku? Budou mít větší šanci než ti, kteří budou vědět, jak bránit sebe a svou rodinu? Přemysl Souček

Stanislav Gazdik vyučuje vlastní sebeobranný systém ProDefence, který má kořeny v malajském umění Pentjak Silat, pořádá semináře o sebeobraně a využití teleskopického obušku a poskytuje bezpečnostní konzultace. Pořádá také akce „50 hodin cizinecké legie“ a „Odznak civilní připravenosti“.

INZERCE

Otvírací doba:

ZAHRADNICTVÍ U KRTKA novì otevøeno

Po – Pá 8 – 18 So 9 – 16 Ne 10 – 14

Nabídka: E

Prodej rostlin, keřů, vzrostlých stromů – nečekejte, až vyrostou

E Prodej volně ložené zeminy, substrátů, kůry E Prodej okrasných kamenů, štěrků, písku, kačírku E V nabídce největší známý krmelec

Akce:

E Při nákupu nad 500 Kč

ZMRZLINA ZDARMA

E Paví farma E Rybníčky s japonskými rybkami

* S kuponem

sleva 10% na rostliny a kameny (nevztahuje se na již zlevněné zboží a akční nabídky)

K Měcholupům (naproti benzínce ONO) 109 00 Praha 10 Mobil: + 420 774 07 07 07 www.zahradnictviukrtka.cz www.rousal.cz e-mail: [email protected]