Vratislavický
zpravodaj Měsíčník Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou
9
www.vratislavice.cz
Září 2016
ZAČALA VÝSTAVBA NOVÉ LÁVKY U INTEXU
4
PODZIMNÍ SVOZ VELKOOBJEMOVÝCH KONTEJNERŮ
4
FOTBALOVÉ HŘIŠTĚ NA ROZCESTÍ MÁ ZBRUSU NOVÝ POVRCH
5
VRATISLAVICKÉ SLAVNOSTI NAVŠTÍVIL REKORDNÍ POČET LIDÍ
9
MÓDNÍ PŘEHLÍDKA BEATY RAJSKÉ
10
Vratislavický zpravodaj ÚVODNÍK
MILÍ
ÚŘEDNÍ HODINY Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou
VRATISLAVIČÁCI,
pondělí a středa: 8:00 –11:00 a 12:00 –17:00 úterý, čtvrtek a pátek: na základě domluvy
prázdniny skončily a studentům začal nový školní rok. I přes čas dovolených jsme letní období využili k usilovné práci a proto Vám mohu představit hned několik novinek. Na navýšení počtu prvních tříd v základní škole jsme zareagovali přesunem dvou oddělení družiny do objektu sousedící fary. Z toho důvodu došlo přes období prázdnin k rekonstrukci fary včetně sociálního zázemí a navýšení kapacity o jednu další družinu. Vnímáme vysokou poptávku po zajištění školní družiny ze strany rodičů, a proto jsme se jim snažili v maximální míře vyjít vstříc.
KONTAKTY: adresa:
V základní škole bylo z důvodu již zmíněného navyšování kapacity nutné také zrenovovat sociální zařízení. Po loňské rekonstrukci chlapeckých toalet u tělocvičny jsme letos pokračovali rekonstrukcí toalet dívčích. Dále jsme kompletně zrenovovali toalety v přízemí budovy školy. Pro žáky základní školy jsme dále kompletně zrekonstruovali hřiště u školy. Výsledkem je moderní víceúčelové hřiště s umělým trávníkem, na kterém lze hrát fotbal, volejbal i basketbal. Součástí rekonstrukce bylo i doplnění o atletické dráhy a doskočiště a dále výměna oplocení a osvětlení. V rámci úprav sportovních ploch jsme dále vyměnili povrch na fotbalovém hřišti Na Rozcestí. Toto hřiště je celoročně vytížené a původní povrch z roku 2009 již nesplňoval potřebné parametry. Nové hřiště má atest Fotbalové asociace ČR a je tedy vhodné i pro některá soutěžní utkání mládeže. Neupravujeme ale pouze sportovní plochy. Navázali jsme na loňské úpravy okolí kostela a vybudovali jsme perkovou cestu propojující okolí kostela až k tramvajové zastávce. Na konec mám dobrou zprávu pro mnoho obyvatel, kterým komplikuje průchod naší obcí spadlá lávka u areálu Intex. V této době se již pracuje na výstavbě nové lávky, budou vybudovány betonové podpěry a nejpozději na přelomu září a října by měl být průchod mezi oběma částmi Vratislavic obnoven. Váš starosta Lukáš Pohanka
Městský obvod Liberec – Vratislavice nad Nisou Tanvaldská 50 463 11 Liberec 30 tel.: 482 428 810-811 e-mail:
[email protected] web: www.vratislavice.cz Technické středisko Vratislavice n. N. tel.: 485 161 077 nebo 775 080 702
KONTAKTY – POLICIE OBVODNÍ ODDĚLENÍ POLICIE ČR tel.: 485 161 073 nebo 158 MĚSTSKÁ POLICIE tel.: 737 278 809 nebo 156
VRATISLAVICKÝ ZPRAVODAJ Informační měsíčník Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou Číslo: 9/2016 Vyšlo: 2. 9. 2016 Vydává: Městský obvod Liberec – Vratislavice nad Nisou, Tanvaldská 50, 463 11 Liberec 30 tel.: 482 428 810 Povoleno MK ČR E 11832 Odpovědný redaktor: Bc. Kateřina Hladíková Redakční rada: Mgr. Vladimíra Hoření, předsedkyně Mgr. Iva Pokorná, Hana Weinzettelová, Lenka Tarabová, Mgr. Libor Rygál, Ing. Ivan Zimmel, Milan Štěpánek Design & sazba: David Cerha Tisk: Geoprint Liberec Redakce si vyhrazuje právo krátit a po stylistické stránce upravovat příspěvky. Náklad: 4 100 výtisků
PŘÍSPĚVKY ZASÍLEJTE: Víceúčelové hřiště u ZŠ 2
Výstavba lávky
[email protected] Uzávěrka příštího zpravodaje: 20. 9. 2016 Více informací naleznete na www.vratislavice.cz
INFO
POZVÁNKA NA ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA
Vratislavický zpravodaj
ZAJÍMÁ NÁS VÁŠ NÁZOR
Zasedání zastupitelstva se koná 7. září 2016 od 17 hod. v hlavním sále Kulturního centra VRATISLAVICE 101010. Všichni občané jsou srdečně zváni. (red)
PRÁVNÍ PORADNA
Vážení občané Vratislavic, velice si ceníme Vašich názorů, které nás při práci inspirují, a stejně jako Vaše připomínky jsou pro nás významnými podněty ke stálému zlepšování života v naší obci. Proto nás neváhejte kontaktovat a společnými silami tak můžeme z Vratislavic vytvořit ideální místo pro život.
DNY OTEVŘENÝCH DVEŘÍ V KANCELÁŘI STAROSTY
Nejbližší termín právní poradny je ve středu 21. září od 15:00 do 17:00 hod. Případní zájemci se musí předem objednat na telefonním čísle 482 428 810 u paní Jedličkové. Následující termíny poradny jsou 19. října, 23. listopadu a 14. prosince. (red)
Každá první středa v měsíci od 17:00 do 19:00 hodin (je nutné se předem objednat na tel.: 482 428 810)
KONTAKTUJTE NÁS: E-MAIL
[email protected]
POŠTA Městský obvod Liberec – Vratislavice n. N., Tanvaldská 50, 463 11, Liberec 30
PORADNA PRO BYTOVÉ A SOCIÁLNÍ ZÁLEŽITOSTI
FACEBOOK
Další možnost bezplatného poradenství v oblasti bytové a sociální problematiky mají obyvatelé Vratislavic v pondělí 19. září od 14:30 do 17:00 hod Do poradny je nutné se s předstihem objednat u paní Kalferstové v kanceláři matriky nebo na tel.: 482 428 818. Nadcházející termíny jsou 17. října, 21. listopadu a 19. prosince. Lenka Tarabová, členka rady MO
Městský obvod Liberec – Vratislavice nad Nisou
VÝHODNÁ DOPRAVA PRO SENIORY A HANDICAPOVANÉ NOVĚ I PRO DĚTI DO 7 LET
Pro koho je služba určena? Všem občanům s trvalým pobytem ve Vratislavicích nad Nisou, kteří jsou starší 60 let věku nebo jsou držiteli průkazu ZTP nebo ZTP/P. Nově i pro děti do 7 let s doprovodem dospělé osoby za účelem návštěvy lékaře, rehabilitace či nemocnice. Kam mě přepravíte? K lékaři, do nemocnice, na rehabilitaci, na poštu, úřad, realizaci piety či na nákup potravin.
VOLBY DO ZASTUPITELSTEV KRAJŮ A DO SENÁTU PARLAMENTU ČR se uskuteční v pátek 7. října (od 14:00 – 22:00 hod.) a v sobotu 8. října 2016 (od 8:00 – 14:00). Ve Vratislavicích bude jako obvykle 7 volebních okrsků. Upozorňujeme občany na přesunutí volební místnosti z budovy Úřadu MO Vratislavice do KC101010. Voleb se může zúčastnit každý občan ČR starší osmnácti let, který se komisi prokáže platným občanským průkazem nebo cestovním pasem. (red) Velmi se omlouváme našim čtenářům, ale protože jsme od dodavatele včas neobdrželi přílohu o historii Vratislavic, nemohla být k zářijovému vydání připojena. (red)
Kolik zaplatím? Na území katastru Vratislavic nad Nisou je příspěvek 10 Kč / cesta a do Liberce či Jablonce nad Nisou je příspěvek ve výši 20 Kč / cesta. Dítě přepravováno zdarma, dospělá osoba hradí částku 10 Kč/20 Kč / cesta. Jak si službu objednám? Na tel. 773 584 374, objednávku musíte učinit nejpozději 1 pracovní den před plánovanou cestou. Kdy si službu objednám? V pracovní dny od 8:30 – 11:00 a od 12:00 – 14:00 hod. Kdy mohu službu využít? V pracovní dny od 6:30 – 14:30 hod. Počet jízd není nijak omezen. Pro více informacía podmínky poskytovánítéto služby navštivte: www.vratislavice.cz 3
Vratislavický zpravodaj OBEC
PODZIMNÍ SVOZ VELKOOBJEMOVÝCH KONTEJNERŮ
ZAČALA VÝSTAVBA NOVÉ
LÁVKY U INTEXU
Od dubna, kdy se zřítil most přes Nisu u areálu Intex, jsme intenzivně pracovali na jeho obnově. Přestože od počátku nebylo jasné, kdo byl majitelem zřícené lávky, rozhodli jsme na vlastní náklady vybudovat nový most, aby lidé mohli frekventovanou spojnici s centrem Vratislavic využívat co nejdříve. Po prvotních komplikacích kvůli nejasnému vlastnictví a nutných legislativních krocích jsme ihned nechali zpracovat projekt a vybrali zhotovitele stavby. S nejnižší nabídkovou cenou získala zakázku firma Brex, která v posledním prázdninovém týdnu začala s výstavbou nové mostní lávky přes Nisu. Nejprve budou v korytu řeky vybudovány betonové podpěry, které budou následně osazeny ocelovou mostní konstrukcí se dvěma hlavními nosníky. Pochozí plocha nového mostu bude z dřevěných fošen a bezpečnost chodců zajistí ocelové zábradlí s výplní ze svařované sítě. Lávka pro pěší bude téměř třicet metrů dlouhá a tři metry široká. Při jejím projektování jsme technické parametry řešili také s odborníky ze společnosti Povodí Labe s. p., aby most splňoval podmínky průtočného profilu řeky Nisy. Zhotovitel má dle smlouvy na dokončení stavby dva měsíce. Pevně věříme, že lidé budou moci opět využívat průchod areálem Intex nejpozději na přelomu září a října. Vedení obce
Rozpis stanovišť od 9. 9. 2016 do 3. 10. 2016 DOVOZ VKO
ULICE – MÍSTO
9. 9. 2016
Rýmařovská (parkoviště)
ODVOZ VKO 12. 9. 2016
Donská (sídliště Textilany) Prosečská – U Lesa Tyršův Vrch (otočka) Zámecký Vrch (parkoviště) Kapraďová (parkoviště u č.p. 992-3) Obvodní Za Tratí (nad č.p.784) pod ul. Kunratická (naproti č.p. 155) 16. 9. 2016
Dlážděná (parkoviště u č.p. 1427-9)
19. 9. 2016
Nad Kyselkou (u křižovatky) Pod Skalkou U Strže Na Vrších – K Mojžíšovu prameni Nad Strání – Dlouhomostecká Krajová – Okálová Vinařská – Kapraďová Tyršův Vrch – č.p. 741 23. 9. 2016
Na Břehu (u č.p. 99)
26. 9. 2016
Skloněná Sídliště – Nové Vratislavice (u č.p. 1204) Májová (parkoviště u prodejny) Dopravní (u č.p. 544) Východní (cesta k č.p. 178) Východní (u 49. MŠ) Pod Skalkou (p. Lašák č.p. 201 – p. Pospíšilová č.p. 1233) 30. 9. 2016
Lesopark (Pobočná – Rumburská)
3. 10. 2016
Východní – Sladovnická Kořenovská (křižovatka) Pivovarská Prosečská – Za Kinem (spojka od č.p. 777) Svornosti (umístění u modřínu) Vnitřní Za Mlýnem u č.p. 300 Za Tratí u č.p. 775 SVOZ NEBEZPEČNÉHO ODPADU MOBILNÍ SBĚR PO TRASE
Ilustrační foto 15. 10. 2016
ul. Východní u č.p. 245
8:00 - 8:30
křižovatka ul. Zavřená-Zvonková
8:35 - 9:05
ul. Donská u č.p. 1378 ul. Pivovarská u č.p. 388
Ilustrační foto
9:10 - 9:40 9:45 - 10:15
křižovatka ul. Krajová-Tulipánová
10:20 - 10:50
křižovatka ul. Dlouhomostecká-Dopravní
10:55 - 11:25
ul. Prosečská u č.p. 636
11:30 - 12:00
u zastávky Proseč-Nisa
12:05 - 12:35
křižovatka ul. Dlážděná-Zámecký vrch
12:40 - 13:10
Bezplatný svoz je určen pro nebezpečné odpady a to: oleje a tuky, barvy, lepidla, rozpouštědla, kyseliny, hydroxidy, detergenty a odmašťovadla, pesticidy, baterie, akumulátory, suché galvanické články, zářivky, výbojky a jiné předměty s obsahem rtuti.
Jaroslava Holíková, referent technického odboru 4
OBEC
Vratislavický zpravodaj
OPRAVILI JSME CHODNÍK PODÉL ROCHLICKÉ ULICE
POŘÍDILI JSME NOVOU TECHNIKU Protože jsme ve Vratislavicích doposud měli pouze jednu traktorovou sekačku na velké travnaté plochy, pořídili jsme na začátku srpna do TS další stroj. Původní, šest let starý traktůrek se vhledem k téměř nepřetržitému provozu začal často porouchávat a jeho opravy komplikovaly údržbu obecní zeleně. Po dobrých zkušenostech z minulých let jsme pořídili novější model sekačky zn. Etesia s pohonem 4x4. Stroj má koš, ze kterého lze posekanou trávu vyklopit rovnou do kontejneru a tento model je možné využít i v zimních měsících na úklid chodníků. Původní sekačku budeme používat paralelně s novou, což urychlí kosení trávy v našem katastru. V rámci obnovy vozového parku TS jsme koupili také multifunkční stroj zn. Antonio Carraro. Jedná se o malotraktor s kabinou pro dva a valníkem, ke kterému je možné připojit různé nástavby. V létě ho lze využívat ke kosení trávy a po připojení přední radlice, sněhového pluhu a sypacího zařízením na údržbu chodníků v zimě. Na tento stroj je možné umístit i víceúčelový hydraulický výklopný kontejner. Ing. Jiří Mejsnar, místostarosta
Protože chodník podél Rochlické ulice směrem ke křižovatce s ulicí Tanvaldskou byl již několik let ve velmi neuspokojivém stavu, přistoupili jsme během prázdnin k jeho opravě. Díky spolupráci s pracovníky KSSLK jsme získali povolení na rekonstrukci více než 90 m chodníku včetně obrubníků. Věříme, že provedená oprava přispěje k bezpečnému pohybu chodců v této frekventované lokalitě. Pavel Podlipný, vedoucí TO
PŘED
FOTBALOVÉ HŘIŠTĚ NA ROZCESTÍ MÁ ZBRUSU NOVÝ POVRCH
PO Na začátku srpna skončila rekonstrukce hojně využívaného fotbalového hřiště ve Sportovním areálu Na Rozcestí. Protože je hřiště celoročně zatěžované, bylo nutné obnovit původní povrch z roku 2009, který byl zejména na exponovaných plochách na hranici životnosti. Fotbaloví nadšenci se dočkali umělého trávníku III. generace s výškou 60 mm, který je položen na měkké pružné podložce. Vyměnili jsme také sítě za brankami a posílili umělé osvětlení. Technické parametry nového povrchu odpovídají předpisu Fotbalové asociace ČR, díky čemuž hřiště o rozměrech 49,5 m x 33,5 m získalo „Atestační osvědčení ČMFS“ pro pořádání soutěžních utkání mládeže dle projektu VICTOR. Věříme, že vysokou kvalitou nově zrekonstruovaného hřiště jsme zajistili odpovídající podmínky pro fotbalové zápasy mládeže a ocení ji také rekreační fotbalisté všech věkových kategorií. Pavel Podlipný, vedoucí TO
PARKOVÁNÍ U KULTURNÍHO CENTRA Z důvodu zvýšení bezpečnosti jsme u chodníku před kulturním centrem nechali nainstalovat vyšší obrubníky. Pro parkování tedy využijte plochy spodního a horního parkoviště u KC. Tato úprava navazuje na realizaci bezpečnějšího přechodu pro pěší mezi základní školou a budovou kulturního centra. (red)
5
Vratislavický zpravodaj OBEC
ŠKOLÁCI
SE DOČKALI NOVÉHO VÍCEÚČELOVÉHO HŘIŠTĚ Hřiště u ZŠ Vratislavice prošlo během léta rozsáhlou rekonstrukcí. Školáci se po prázdninách dočkali upraveného fotbalového hřiště o rozměrech 43 m x 27 m s novým umělým trávníkem, na kterém lze hrát i volejbal a basketbal. Součástí modernizace sportoviště byla i celková výměna vnějšího oplocení, nové zábrany a sítě za oběma brankami, výměna umělého osvětlení, přibyly streetové basketbalové koše, dvě atletické rovinky a doskočiště s krátkou dráhou na skok do dálky. Celý areál bude ještě doplněn novými lavičkami. Protože vratislavickou školu navštěvuje rok od roku více žáků a hřiště, na kterém poslední rekonstrukce proběhla v roce 2000, je velice vytěžované, byl původní stav sportoviště pro děti už nevyhovující. Pavel Podlipný, vedoucí TO
POKRAČUJEME V REKONSTRUKCI SOCIÁLNÍCH ZAŘÍZENÍ NA ZŠ Vzhledem ke stále rostoucímu počtu žáků na naší základní škole bylo podle aktuálních hygienických norem nutné renovovat další sociální zařízení. Vloni jsme provedli kompletní rekonstrukci chlapeckých toalet u tělocvičny a během letošních prázdnin se zde dočkaly i dívky. Dále jsme zrenovovali veškerá sociální zařízení v přízemí hlavní budovy a v prostoru školičky. Původní toalety byly z dob, kdy vratislavickou školu navštěvovali rodiče dnešních žáků, a neodpovídaly již moderním standardům. Bylo proto nutné rozšířit množství pisoárů a mís, zbudovat nové přívody k toaletám, vyměnit obklady a dlažby, osvětlení, umyvadla, baterie a dávkovače mýdel. Během prázdnin jsme ale nezapomněli ani na naše nejmenší. V MŠ Tanvaldská jsme provedli stavební úpravy zabraňující pronikání vlhkosti do sklepa a dětem jsme na zahradu pořídili novou dřevěnou prolézačku v podobě hradní věže. Po červencové přívalové bouřce bylo také nutné opravit střechu nad kuchyní MŠ Lísteček, do které zatékalo. Pavel Podlipný, vedoucí TO
PŘED
PO
6
CHOVATELÉ SI OBLÍBILI NOVÝ PARK PRO VÝCVIK PSŮ Během prázdnin jsme na louce nad hasičárnou vybudovali speciální cvičiště určené pro výcvik psů. Těší nás, že si pejskaři do parku se svými čtyřnohými kamarády okamžitě našli cestu a pravidelně ho využívají. Od 7. 9. 2016 můžete navíc bezplatně využít služeb kynologa, který Vám poradí při výcviku psů každou středu od 15 do 17 hodin. Více informací naleznete na www.vratislavice.cz. (red)
OBEC
Vratislavický zpravodaj
PARK U LÉKÁRNY PROŠEL DECENTNÍ ÚPRAVOU
TÝDEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ V KOSTELE PŘILÁKAL STOVKY NÁVŠTĚVNÍKŮ Vratislavický kostel Nejsvětější Trojice se v polovině srpna už podruhé otevřel veřejnosti. Na úspěch loňských prohlídek navázala i letošní návštěvnost. Interiér nejstarší vratislavické památky si přišly prohlédnout téměř dvě stovky návštěvníků. Během týdne otevřených dveří zájemce dvakrát denně zdarma prováděla slečna Milada Sokolová z Informačního centra Vratislavice a seznamovala je s historií barokní budovy, která byla postavena v roce 1701 na základech původního dřevěného kostelíku. V pátek 2. září mohou lidé navštívit vratislavickou dominantu ještě jednou, a to při příležitosti velkolepého koncertu předního českého houslisty Pavla Šporcla, který do kostela zavítá se svým virtuózním programem Pocta Paganinimu. (red)
POKRAČUJEME V REVITALIZACI OKOLÍ KOSTELA Po loňské úspěšné úpravě okolí vratislavického kostela Nejsvětější Trojice pokračujeme v revitalizaci této lokality. V druhé etapě jsme prostor za kostelem propojili s chodníčkem vedoucím od sjezdu k INTEXU až k parku u tramvajové zastávky a doplnili lavičkami. Vybudovali jsme zde novou perkovou cestu spojující oba parčíky. Cílem této úpravy je vytvoření dalšího příjemného odpočinkového místa v centru Vratislavic a zpřístupnění dříve nevyužívaného prostoru za kostelem veřejnosti. Pavel Podlipný, vedoucí TO
Protože máme v dlouhodobé koncepci pokračovat v úpravě veřejného prostoru, přistoupili jsme k revitalizaci další klidové zóny ve Vratislavicích. Další obnovenou oázu klidu naleznou obyvatelé v parčíku u lékárny. Vysadili jsme zde keře a trvalky, upravili cestu a vytvořili nové odpočinkové místo. Abychom oddělili park od frekventované ulice, vysázeli jsme tu živý plot. Vyčistili jsme také dříve nefunkční studnu a opravili ruční pumpu. Historická studna, která je hluboká téměř 5 metrů, je vyzděná z pálených cihel a poslední metr je tesaný do žulové skály. Jsme přesvědčeni, že krásná práce našich předků stála za obnovu. Neustále usilujeme o to, aby Vratislavice nabízely lidem dostatek atraktivních míst k odpočinku. Ing. Jiří Mejsnar, místostarosta
Milí sousedé, v sobotu 17. září 2016 od 14.00 do 21.00 se v ulici Rumburská u Zauhlovačky uskuteční první ročník sousedské pouliční slavnosti „Zažij Vratislavice jinak“. Akci pořádá iniciativa Auto*Mat na 90 místech po celé České republice, ve spolupráci s naším spolkem AvantgArt, který se snaží revitalizovat zauhlovací a vodárenskou věž v areálu vratislavického Intexu. O co se jedná? V tento den bude ulice Rumburská otevřená pouze pěším a cyklistům, ožije hudbou, tancem, divadlem, dílnami, výstavami nebo sportem. Máte možnost poznat své sousedy, místní sdružení a podniky. Je připraven program pro děti i dospělé. Těšit se můžete i na organizované prohlídky věže. Přijďte se bavit, smát, a užít si krásný den! Přineste přebytečné knihy, oblečení, upečte váš nejoblíbenější koláč, doneste vaši letošní marmeládu a vyměňte si se sousedy své zkušenosti a recepty. Těšíme se na Vás, spolek AvantgArt.
7
Vratislavický zpravodaj SPOLEČNOST
HLEDÁME ZRUČNÉ ŽENY, SLEČNY I MAMINKY NA MATEŘSKÉ
DO VRATISLAVIC PŘIJELA BELGICKÁ DELEGACE Ve druhé polovině srpna navštívila Vratislavice delegace z belgického města Chapelle-lez-Herlaimont, což je městečko se 14 500 obyvateli ležící asi 40 km od hlavního města Bruselu. Skupinu deseti mládežníků a šesti dospělých zastupoval místostarosta Bruno Scala. Důvodem jejich návštěvy bylo navázání mezinárodní spolupráce v oblasti mládeže, sportu a turismu. Zástupce z Belgie přivítal vratislavický starosta Lukáš Pohanka a místostarosta Ing. Jiří Mejsnar. Během tří dnů navštívili rozhlednu Císařský kámen, Ještěd, libereckou radnici, vyrazili na celodenní výlet do Prahy a zúčastnili se Vratislavických slavností. (red)
MO Liberec - Vratislavice nad Nisou se pyšní již mnoho let zajímavými dárky pro nové občánky, které pletou ženy ze Svazu žen. Jelikož jsou Vratislavice „dobré místo pro život“, stěhuje se k nám stále více mladých rodin a nových občánků přibývá, avšak seniorkám pro pletení ubývá sil. Proto se obracíme na Vás, šikovné maminky, ženy a slečny. Pokud umíte plést, či ručně vyrábíte jiné zajímavé předměty, ozvěte se nám na tel.: 739 351 444 . Lenka Tarabová členka rady MO
PŘIJĎTE OSLAVIT SVÁTEK SENIORŮ
PŘÍMĚSTSKÉ TÁBORY 2016 SE POVEDLY Příměstské tábory za výrazné finanční podpory Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou se uskutečnily o letošních prázdninách již poněkolikáté. Děti a jejich rodiče mohli vybírat ze třech druhů příměstských táborů – cyklistický, Věda nás baví a tábor založený na principech prožitkové pedagogiky. V průběhu prázdnin se uskutečnilo 7 turnusů v období od 11. července do 19. srpna. Ty zajistily kvalitní náplň volného času v době letního prázdnin pro více než stovku vratislavických dětí. Vratislavičtí táborníci si vyzkoušeli mnoho pokusů, výtvarně tvořili, férově závodili a soutěžili, sjeli řeku Jizeru na raftech nebo se proháněli po areálu ve Vesci na kolech. Věříme, že si prázdniny všichni parádně užili a těšíme se na příměstských táborech zase za rok. Mgr. Markéta Křečková, vedoucí odboru kultury, školství a sportu 8
Mezinárodní den seniorů se každoročně slaví 1. října. V mnoha městech probíhají oslavy po celý první říjnový týden. Vratislavice nad Nisou se letos k oslavám připojí také a na čtvrtek 6. října 2016 jsme pro Vás připravili zajímavý program. Můžete například soutěžit o nejlepší sladkost s jablky. Koláč, závin a jiné dobroty upečte doma nebo se zapojte do společného pečení v kuchyni kavárny v KC101010. Ingredience zajistíme. Na 16:00 hodinu jsme pro Vás připravili komentovanou prohlídku našeho krásného kostela Nejsvětější Trojice (sraz v danou hodinu před kostelem) a v 16:45 si budete moci prohlédnout zákulisí kulturního centra. Hlavní program začne v 17:00 hodin na hlavním sále KC101010. Zahraje nám oblíbená skupina Jizerské trio, zatančíme si, zasoutěžíme o ceny a pánská porota ochutná a vyhodnotí nejlepší jablečnou pochoutku. Občerstvení bude zajištěno. Pokud máte zájem o společné pečení v kavárně 101010, informujte mne na tel.: 739 351 444. Těšíme se na Vás! Lenka Tarabová
UDÁLOST
Vratislavický zpravodaj
VRATISLAVICKÉ SLAVNOSTI NAVŠTÍVIL REKORDNÍ POČET LIDÍ
Historicky nejvyšší počet návštěvníků zavítal v sobotu 20. srpna do Zámeckého parku na jednadvacáté Vratislavické slavnosti. Více než šest tisíc lidí do Vratislavic přilákalo nejen krásné letní počasí, ale především nabitý kulturní program, který vyvrcholil koncertem popové skupiny Slza a rockových Wohnoutů. Oslavy naší obce vypukly v Zámeckém parku ve dvě hodiny odpoledne. Celým dnem provázel moderátor Honza Havlíček a všechny návštěvníky slavnostně přivítal také starosta Vratislavic Lukáš Pohanka, který na podium pozval i kandidáta do Senátu ČR, současného starostu Chrastavy, Ing. Michaela Canova. Pořadatelé přichystali vskutku pestrý program, a tak měli lidé možnost zhlédnout ukázku šermu, exhibici na trialových kolech, sportovní nadšenci ze Seberevolty na venkovních cvičebních prvcích v lesoparku předvedli, jak lze v našem fit parku posilovat a v novém tréninkovém parku pro psy nad hasičárnou proběhla názorná ukázka výcviku psů. Součástí slavností byly i komentované prohlídky v kostele Nejsvětější Trojice, kterým předcházel týden otevřených dveří v této nejstarší vratislavické památce. Na své si přišli i ti nejmladší návštěvníci. Ty čekala pohádka pražského divadla Fígl O chaloupce z perníku, řada soutěží a mnoho atrakcí. Děti se mohly vyřádit ve skákacím městě, při lezení na pivní přepravky, během jízdy na koních, v kreativních dílnách, sjet si lanovkou ze střechy kulturního centra, zastřílet si z luku nebo chodit ve vzduchu ve slackline parku.
Hlavním lákadlem Vratislavických slavností byl ale bezesporu hudební program. Jako výborná volba se projevilo umístění hlavního podia do spodní části Zámeckého parku, a návštěvníci si tak mohli letos poprvé užít pravou festivalovou atmosféru. Mladší ročníky do Vratislavic přilákal koncert známého libereckého zpěváka Jakuba Děkana s kapelou, kterého na podiu vystřídala jediná česká kapela hrající jump-blues padesátých let St. Johnny. Po setmění se davy fanoušků dočkaly vystoupení popové dvojice Slza, jejíž hvězda na českém hudebním nebi v posledních dvou letech strmě stoupá. Hudební produkci v areálu Zámeckého parku zakončilo energií a vtipem nabité vystoupení pražské rockové partičky Wohnout. Letošní Vratislavické slavnosti byly výjimečné, ať už počtem návštěvníků, krásným letním počasím nebo kvalitou programu. Co nás ale skutečně mrzí je fakt, že na místě vznikaly fronty, které byly výrazně delší, než u takových akcí bývá zvykem. Věříme tedy, že Vratislavické slavnosti za rok budou již bez jediné chybičky a v naší obci prožije den plný zábavy, hudby a nevšedních zážitků opět mnoho návštěvníků. Text: Kateřina Hladíková Foto: Petra Menclová
9
Vratislavický zpravodaj UDÁLOST
MÓDNÍ PŘEHLÍDKA
BEATY RAJSKÉ
10
Představení nové módní kolekce návrhářky Beaty Rajské ve Vratislavicích už neodmyslitelně patří k závěru prázdnin. Světoznámá oděvní designérka letos zavítala do naší obce už popáté. A opět připravila divákům nezapomenutelný zážitek. Na vrcholnou společenskou akci sezony dorazilo ve čtvrtek 25. srpna do atria Kulturního centra VRATISLAVICE 101010 přes pět set lidí. Večerem provázeli Miloš Pokorný a Roman Ondráček alias „Těžkej Pokondr“, kteří přítomné hosty pobavili svým charakteristickým humorem a zpěvem. V úvodu přehlídky přivítal Beatu Rajskou a diváky starosta Vratislavic Lukáš Pohanka a krátce pohovořil o jejich seznámení a pětileté spolupráci. Atrium KC101010 poté zaplavily modelky v šatech inspirovaných módou světových metropolí, hnutím hippies nebo barvami podzimu. Beata Rajská přivezla do Vratislavic nad Nisou téměř šedesát modelů. K vidění byly šaty, kabátky, halenky, sukně a úchvatné večerní róby. Hlavní tváří přehlídky byla vicemiss ČR z roku 2007 Veronika Chmelířová. Večer plný oslnivé módy zakončilo velké defilé, které diváci odměnili bouřlivým potleskem. Text: Kateřina Hladíková Foto: Arthur Koff
SPOLEČNOST
Vratislavický zpravodaj
REKORDNÍ POČET PRVŇÁČKŮ
DĚKUJEME IVĚ MUZIKÁŘOVÉ
ZA JEJÍ CELOŽIVOTNÍ PÉČI O VRATISLAVICKÉ DĚTI
Každý rok se počet žáků na naší základní škole zvyšuje a podle dostupných demografických prognóz bude nárůst pokračovat. Letos nastoupí 109 dětí do pěti prvních tříd. Abychom je mohli umístit, museli jsme přestěhovat tři oddělení družiny do nových prostor a rozšířit tak i počet míst ve školní družině. Díky velké finanční podpoře městského úřadu čekají na děti nově upravené prostory v budově vratislavické fary. Podařila se také rekonstrukce sociálních zařízení a kompletní rekonstrukce multifunkčního hřiště u školy. Věřím, že příjemné prostředí pomůže ke zkvalitnění celé výuky. Mgr.Libor Rygál, ředitel školy
VRATISLAVICKÉ DĚTI NAVŠTÍVILY FRANCII Také letos se vydala další skupina dětí z naší školy do malebného francouzského městečka Chatillon sur Indre. V rámci projektu Europe en Berry Touraine nás zde reprezentovala děvčata taneční skupiny Maestro Motion. Ve dnech 12. – 17. července vratislavické žákyně několikrát předvedly své taneční vystoupení, kterému se pokaždé dostalo bouřlivého potlesku. Vedle tancování na nás čekal pestrý program, během něhož měla děvčata možnost navázat nová přátelství s účastníky z dalších sedmnácti zemí. Zúčastnili jsme se velkolepého průvodu městem, užili si fantastického ohňostroje, zhlédli různá tradiční i netradiční vystoupení účastníků, zapojili se do sportovních aktivit a prohlédli si městečko Chatillon sur Indre i nedaleký zámek v Loches. Náš pobyt završila sobotní Evropská vesnice, v rámci níž všechny zúčastněné země prezentovaly svoji kulturu a tradice prostřednictvím vystoupení a ochutnávek národních produktů a tradičních jídel. Vrátili jsme se plni nových zážitků. Mgr. Hana Krákorová
Po čtyřiceti letech, během kterých jí pod rukama prošly dvě generace Vratislavičáků, končí ve funkci ředitelky MŠ Tanvaldská Iva Muzikářová. Ve Vratislavicích začínala učit v bývalé školce nad budovou obecního úřadu, dva roky strávila v mateřské škole na Nové Rudě a celých dvaatřicet let působila ve školce v Tanvaldské ulici, kterou od roku 1999 řídila. Iva Muzikářová péči o děti zasvětila podstatnou část svého života a rozhodně nelituje: „Vždy mě nesmírně potěší, když jdu po Vratislavicích a zdraví mě dospělí, o které jsem se starala, když byli dětmi. Došla jsem dokonce do fáze, že mi do školky nastupují vnoučata „dětí“, které jsem učila, když jsem začínala.“ Během čtyř dekád ve školství zažila řadu výrazných změn a současný stav si nemůže vynachválit. Oproti době, kdy ještě za totality nastupovala, vnímá nebetyčný rozdíl: „Po revoluci se nám otevřely ruce a především hlavy a začali jsme o dětech přemýšlet úplně jinak. Za komunismu jsme měli vše nalinkované a každé dítě muselo zvládnout vše. Dnes už je přístup zcela odlišný, individuální. Každé dítě je jiné, má jiné možnosti, inteligenci, rozvoj a tomu se přizpůsobujeme.“ Když ještě coby učitelka nastupovala do mateřské školy v Tanvadské ulici, byla školka v dezolátním stavu a výrazných investic se dočkala až po revoluci. Nejvíce si ale Iva Muzikářová pochvaluje období potom, co se Vratislavice staly samostatným obvodem: „Spolupráce s obcí je špičková, zvlášť v poslední době, kdy se do vedení vrátil pan starosta Pohanka se svým kolektivem. Vždy jsme se na všem domluvili, i když to třeba nešlo hned, ale pokaždé chápali, co jsme potřebovali.“ I když paní Muzikářové do důchodu zbývá ještě rok a půl, musela z funkce ředitelky MŠ ze zdravotních důvodů odejít dříve. Školku ale rozhodně neopouští nadobro: „Neodchází se mi lehko, bude se mi pochopitelně stýskat! Ale když mi to zdraví dovolí, určitě budu do školky pravidelně docházet na návštěvu a sledovat, co se změnilo a jak to tam vzkvétá“, ujišťuje nás paní ředitelka a jedním dechem dodává: „Jsem vratislavický starousedlík, patriot, nedám na Vratislavice dopustit a jsem nesmírně ráda, že zde žiju a mohla jsem tady pracovat a přijít do styku s tak skvělými lidmi!“. Vedením MŠ Tanvaldská je v současné době pověřena paní Mgr. Dana Keltnerová. Kateřina Hladíková Chtěl bych využít této příležitosti, abych upřímně poděkoval Ivě Muzikářové za její celoživotní péči o vratislavické děti a práci pro Vratislavice. Lukáš Pohanka, starosta 11
Vratislavický zpravodaj SPOLEČNOST
ZÁŘÍ
VE VRATISLAVICKÉ KNIHOVNĚ
Vážení čtenáři! Rády bychom vás po prázdninách přivítaly v naší knihovně. Ještě bychom se chtěly ohlédnout za červnovým předáváním Knížek pro prvňáčka a tímto připomenou všem dětem, které nastoupily do druhé třídy a knížku Knihožrouti od Kláry Smolíkové během prázdnin „zhltly a nevylámaly si na ní zuby“, ať nezapomenou přijít v září do knihovny. Čeká je malá odměna! Vzestup islámského státu - Pod černou vlajkou teroru, Joby Warrick. Je Islámský stát nepochopená, anebo spíš nepochopitelná organizace? Akty tohoto nejvýraznějšího nestátního ozbrojeného aktéra současnosti jsou nepřehlédnutelné – a jak by také mohly být, když kromě boje se skutečnými zbraněmi se jim daří úspěšně útočit i na mediální sféru a podmaňovat si internet. Přestože jsou však zmínky o bojovnících tzv. Islámského státu téměř všudypřítomné, co o nich vlastně víme a co víme o vzniku skupiny samotné? Kniha je základní literatura pro všechny, kteří chtějí vědět, kdo, kdy, kde, proč a jak. Babské rady profesorky Strunecké, Prof. RNDr. Anna Strunecká, DrSc. Babské rady profesorky Strunecké poskytují čtenářům stručné, ale srozumitelné informace o levných a zdravých potravinách, o jídle jako léku v prevenci rakoviny, srdečně-cévních onemocnění, autismu a Alzheimerovy nemoci. Rodiče v této publikaci najdou užitečné rady, jak nepoškozovat nevhodnou stravou zdraví svých dětí od početí do dospělosti. Kapitola Jak zdravě stárnout je vhodným průvodcem pro seniory, kteří chtějí prožít klidné a spokojené stáří. I tato knížka přináší netradiční pohledy autorky, které jdou mnohdy proti proudu všeobecného mínění a oponují přístupům současné medicíny a osvěty. Mimo to knihovna nově nabízí těm, pro které je pexeso nuda, novou hru PEXETRIO. Hledají se tři kartičky, které patří k sobě, tzn., že tvoří trojici souvisejících obrázků (například jeden zvířecí druh, jedno lidské povolání, jeden stát atp.) Každá trojice má svůj společný kontrolní znak – piktogram. Ten na první pohled určuje jejich náležitost k příslušné trojici. Hra Pexetrio obsahuje tři základní herní úrovně – obtížnosti. Nejjednodušší verzi mohou hrát děti od 3 let! Je to vynikající didaktická pomůcka pro malé i velké. Tak si ji přijďte vypůjčit nebo klidně i do knihovny zahrát. Máme mnoho verzí.
12
Ještě připomínáme, že letošní již 20. ročník Týdne knihoven proběhne ve dnech 3. – 9. října. Během celého týdne se budou moci přihlašovat noví čtenáři zdarma, bude probíhat prodej vyřazených a darovaných knih za symbolickou jednu korunu a proběhne populární „amnestie dlužníků“ – odpuštění poplatků za upomínky. Tak jako v minulých letech připravujeme pro všechny čtenáře vratislavické knihovny soutěž s názvem “Čti a mysli a vyhraj müsli“. Již se těšíme! Markéta Fizková a Helena Brestovanská, knihovnice
MC KAMÍNEK PROGRAM ZÁŘÍ Út 6. 9. Čt 8. 9. Út 13. 9. Čt 15. 9. Út 20. 9 Čt 22. 9. Út 27. 9. Čt 29. 9.
Pohádka „Prázdninové dobrodružství“ Tvoření - vzdušný balón Cvičení Malí muzikanti Objevy - zvířátka na farmě Pohádka o moři Výtvarničení – moře „Vaření pro děti“ - pizza
Provoz MC Kamínek bude probíhat od 6.září dva dny v týdnu, každé úterý a čtvrtek od 9 - 12 hod. Na pondělní odpoledne chystáme tvořivý kroužek pro předškolní děti „Cik cak“. Začínáme 3. října 2016 v prostorách Mateřského centra Kamínek. Kapacita kroužku je omezená. Bližší informace u Ilony Brůžkové (E-mail:
[email protected]).
SPOLEČNOST
TRÉNUJ MOZEK
JUBILANTI ČERVEN 2016
70 let
Vlasta Nepivodová Marie Ondráčková Hanička Janků Marie Bartoníčková Marie Copová Vlasta Drozenová
75 let
Jaroslav Zacny Jiří Kvapil Monika Jebavá Erich Prade
80 let
Anna Vráblíková Libuše Glancová Július Perina Marta Veverová
90 let
Marie Maděrová Eva Voleníková
92 let
Eleonora Gotthardová Jiřina Šašková
93 let
Věra Slavíková
Vratislavický zpravodaj
TURISTICKÉ AKCE VRATISLAVICKÝCH SENIORŮ 6. 9. 2016 ODJEZD 7:00 Pošta Vratislavice Chodsko (zájezd 3 dny) pozn. Kč 1250,14. 9. 2016 ODJEZD 7:35 ČD Liberec Tanvald – Vysoké – Roztoky 21. 9. 2016 ODJEZD 8:33 ČD Liberec Lužec – Sud – Nové Město 28. 9. 2016 ODJEZD 8:58 ČD Liberec Lvová – Lemberk - Jablonné v Podještědí 5. 10. 2016 ODJEZD 8:58 ČSAD Liberec Hamr na Jezeře – Stráž pod Ralskem
Uvedené časy a místa odjezdu jsou pouze informativní. V případě jakýchkoliv dotazů se obracejte na paní Milenu Vanišovou na tel.: 736 638 290.
Každé úterý od 10:00 – 11:00 hod. bude v multimediálním sále KC101010 pokračovat oblíbený kurz „Trénuj mozek“ určený pro naše seniory. První z deseti lekcí, kde se naučíte trénovat paměť a posilovat její funkci pomocí různých technik pro zapamatování, uchování a vybavování informací, je naplánována na 27. září.
TÁBORÁK PRO SENIORY Komise komunitního plánování zve všechny seniory na posezení při hudbě a opékání buřtů ve čtvrtek 15. 9. od 16. hod. do Zámeckého parku. Komise komunitního plánování
Hana Weinzettelová
KUTNÁ HORA A OKOLÍ
V polovině července jsme s členy místní organizace svazu důchodců ve Vratislavicích nad Nisou podnikli výlet, jehož hlavním cílem bylo město Kutná Hora. Nejprve jsme se ale krátce zastavili v areálu
zrekonstruovaného Národního hřebčína Kladruby nad Labem, který je chovnou stanicí běloušů českého plemene starokladrubských koní. Po tomto příjemném zážitku jsme se přesunuli do Kutné Hory. Město má bohatou historii spojenou s dobýváním stříbra. Bohatství královského horního města dnes připomínají gotické a barokní stavby známých stavitelů. Od roku 1995 je město zapsáno na seznamu světového kulturního dědictví UNESCO. Po společné prohlídce města a návštěvě největšího skvostu – pozdně gotického chrámu Sv. Barbory jsme ještě odpoledne měli prostor pro individuální návštěvu expozice Muzea stříbra v budově Hrádku a katedrály Nanebevzetí Panny Marie v Sedlci. Ta je součástí cisterciáckého kláštera a pyšní se samonosným Santiniho barokním schodištěm. Program, který byl naplněn hlavně historií, nám pečlivě připravila Věra Seidlová a před zpáteční cestou jsme ho završili příjemným posezením v kavárně empírového zámku Kačina. Věra Ročňáková 13
Vratislavický zpravodaj ROZHOVOR
MATĚJ HOMOLA: „MÁME SE RÁDI!“
VRCHOLEM LETOŠNÍCH VRATISLAVICKÝCH SLAVNOSTÍ BYL ENERGIÍ NABITÝ KONCERT KAPELY WOHNOUT, NA KTERÝ DO ZÁMECKÉHO PARKU DORAZILO NA ŠEST TISÍC FANOUŠKŮ. PŘESTOŽE TEN DEN MĚLA PRAŽSKÁ ROCKOVÁ PARTIČKA ZA SEBOU UŽ DRUHÉ VYSTOUPENÍ, SEŠEL SE S NÁMI JEJÍ FRONTMAN MATĚJ HOMOLA V PŮL JEDNÉ RÁNO A VELMI OCHOTNĚ VYPRÁVĚL O UPLYNULÝCH DVACETI LETECH S KAPELOU. VEČERNÍ KONCERT I NÁSLEDNÉ SETKÁNÍ S MATĚJEM POTVRDILO, ŽE JSOU KLUCI VELKÝMI „SYMPAŤÁKY“..
písniček nemá téměř žádný význam. Napsání textu považuji za vůbec
Během koncertu jsi jednu skladbu s nadsázkou uvedl jako kamioňácký rock´n´roll, jak bys ale celkově specifikoval hudební styl, který hrajete? V zásadě hrajeme rock, který ale do sebe infiltruje spoustu jiných žánrů. Nebojíme se experimentovat, a tak jsou některé naše věci „nadžezlé“, víc funky nebo naopak tvrdě metalové. Je to pestré. Od dob, kdy jste začínali, je na vás patrný značný vývoj, ať už po hudební, tak lyrické stránce. Jak to vnímáš ty? Máme za sebou osm desek, a ten vývoj tam určitě je. Hlavně, co se textů týče. Jednak častým koncertováním člověk hraje čím dál tím líp, alespoň doufám (smích) a nabírá zkušenosti. S mým bratrem Honzou jsme autory hudby, ale ani jeden nemáme hudební vzdělání, takže jsme se všechno učili za pochodu. Velký posun ale je v textech. Když jsme byli podstatně mladší, bylo nám skoro jedno, o čem zpíváme, neřešili jsme to tak, jako teď. Spousta našich prvotních
zemích mě napadají určité věci.
14
nejtěžší fázi na celém procesu složení písničky. Můžeš tedy popsat proces vzniku písničky? Nejdříve máme hudební nápad, na který potom skládáme text. Nejtěžší je najít téma písničky. Některé skladby nám zaberou třeba dva roky. Co je tvojí inspirací při skládání? Sám netuším, kde se ty nápady berou. Vím, čím se k nim můžu přiblížit. Já osobně hodně cestuji, z čehož pak čerpám. V nějakých Letos slavíte dvacáté výročí kapely a celou dobu hrajete ve stejné sestavě. Jak se něco takového povede? Máme se rádi! Ale pravdou je, že v Čechách je to tak trochu anomálie. (smích) My se známe de facto od malička. V kapele se mnou hraje můj bratr a jeho spolužák ze základní školy. Jen bubeník přišel, když jsme ji dávali dohromady, ale skvěle zapadl do party. Občas samozřejmě někdo má své osobní krize, ale ty po chvilce přejdou. Jak vůbec kapela Wohnout vznikla? Kapelu jsme založili, když mi bylo dvacet tři let. Tenkrát jsme s Honzou začali hodně cvičit na kytaru, ale zpočátku to byl jen koníček. Jaké jste tehdy měli hudební vzory? Vyrostli jsme na Megadeth, Metalice, Suicidal Tendencies.
ROZHOVOR
Vratislavický zpravodaj
Jak vypadá život muzikanta? Vystupujeme jen v pátek a v sobotu, a pak máme celý týden volno, takže se do práce vlastně těším. A i po těch dvaceti letech nás to všechny pořád hodně baví. Při takovém počtu koncertů dnes už nezkoušíme, pouze před turné připravíme play list. Ale k takovému životu vedla hodně dlouhá cesta. A když se připravujete na desku? Desku vydáváme jednou za tři roky. Zhruba rok před tím, než jdeme nahrávat do studia, začneme chodit do zkušebny pracovat na nápadech, které postupně sbíráme. To nás teď čeká, takže
K tomu mi ale příliš nejde dohromady tvůj zpěv. Wohnout má hodně specifický pěvecký projev. My jsme na začátku vůbec zpívat nechtěli. Měli jsme představu, že budeme jen hrát na kytary a skládat muziku. Rozvoj kapely se ale zadrhnul na tom, že jsme nemohli sehnat zpěváka. A protože jsme už měli spoustu nápadů, padlo rozhodnutí, že budeme zpívat sami, ale dlouho jsme se s tím prali a poctivě trénovali. Pozoruješ za dvacet let hraní nějakou změnu v publiku? Drží se vás stále vaši skalní fanoušci a postupně s vámi stárnou nebo pořád oslovujete mladší? Určitě na nás chodí lidé už dvacet let, ale publikum se také stále mění. Když se například v klubu podívám do publika, vidím lidi od patnácti do sedmdesáti let. A nás těší, že je naše publikum tak pestré.
bychom mohli eventuálně příští rok vydat novou desku. Kromě toho připravujeme akustické turné. Jedno už máme za sebou a moc se nám to líbilo, proto to chceme zopakovat. Co tě kromě muziky nabíjí? Je to jednoznačně cestování. Navíc mám prima dceru, která mě moc baví. Taky motorka je pro mě velký relax. Každý rok máme tříměsíční pauzu, kdy vůbec nehrajeme, tak většinou někam odletím. Občas navíc vydám knížku. K výročí kapely jsme místo best of desky vydali autobiografickou knížku Wohnout - Sladkých dvacet a v červnu mi vyšla knížka o skateboardingu Chci bejt jako oni. Pořád jezdíš? Jezdím, ale už o tom raději ani nemluvím. (smích) Skateboarding není sport, který jde dělat do nekonečna. Začínal jsem v patnácti a ještě pořád občas jezdím, ale teď už mám větší strach. Vystudoval jsem fotografii a už během školy jsem skateboarding fotil, a pak jsem pracoval jako fotograf ve dvou skatových časopisech. Takže jsem měl obsáhlý archiv fotek, ke kterým jsem něco napsal a vydal jako knížku.
Text: Kateřina Hladíková Foto: Petra Menclová
15
Vratislavický zpravodaj KULTURNÍ CENTRUM VÁS ZVE
DIVADLO: SHIRLEY VALENTINE 3. 10. od 19:30 hod.
Vstupné: 350 Kč v předprodeji 390 Kč na místě
FILMOVÝ KLUB: VZKAZ V LÁHVI 14. 9. od 19:30 hod. Vstupné: 60 Kč
Dánský thriller z kriminální série Oddělení Q natáčené podle bestsellerů Jussiho Adler-Olsena se stal v Dánsku nejnavštěvovanějším filmem za posledních 15 let. Kriminální thriller - Dánsko/Německo/Švédsko/Norsko – 2016 – 112 min.
DIVADLO: VELVET HAVEL
20. 9. od 19:30 hod.
Vstupné: 320 Kč v předprodeji 350 Kč na místě
Hudebně - divadelní projekt volně inspirovaný životem a tvorbou Václava Havla v hlavních rolích s Petrem Jeništou, Miroslavem Königem a Ditou Kaplanovou. Hra ověnčená cenami „Inscenace roku“, „Ženský herecký výkon roku“, „Mužský herecký výkon roku“ či „Hudba roku“ navazuje na předchozí divadelní projekty Miloše Orsona Štědroně, které se věnovaly významným českým osobnostem (Jaroslav Hašek, Antonín Dvořák, Josef Gočár…).
ROZHOVOR:
LENNY
Na Váš debut jsme čekali, pro fanoušky hodně dlouhé, tři roky, desku jste ale natáčela až letos. Je tedy zbrusu nová, nebo se můžeme těšit i na hity, které jste dosud vydávala na EP – Letter to you, All of this, All my love, Bones… ? Deska je opravdu zbrusu nová. Záměrem bylo začít s čistým listem, takže je plno nových písniček.
16
Úspěšná one-woman-show Simony Stašové, komedie o ženě po čtyřicítce, která žije obyčejným stereotypním životem a jednou se odhodlá k bláznivému útěku. Shirley, čtyřicetiletá matka rodiny, se rozhodne na chvíli opustit mnohaletý stereotyp manželského života a vydá se s kamarádkou na dovolenou k moři. Tam jí začíná nový život, nové dobrodružství, ožívají touhy z mládí, které už považovala za ztracené...
21. 10. v 20:00 hod. - Koncert: NEBE + MIRAI ZAJEDENPROVAZTOUR.CZ 2016 23. 10. v 19:30 hod. - Divadlo: LORDI
Novou desku ohlásil singl Hell.o, který trochu vznikal i tady v Liberci… Máte naprostou pravdu, produkovali jsme část písničky v libereckém Resound Studiu. Mám radost, že se singl setkal s takovým úspěchem a těším se, až ho tu budeme moct předvést publiku naživo. Svojí první HEARTS TOUR odstartujete 30. 9. 2016 právě u nás ve Vratislavicích, takže otázka „na co se můžeme těšit“ je více než na místě? Samozřejmě na skvělou hudbu! Mimo to se mi podařilo oslovit pro spolupráci jednoho z nejlepších stage designerů Martina Hrušku, takže publikum čeká i vizuální podívaná a spousta překvapení. Hodláme si to opravdu užít! A jak vzniklo spojení s Jakubem Ondrou, který spolu s Vámi na šňůře také vystupuje? S Kubou se známe už dobré tři roky a celou tu dobu fandím jeho tvorbě a moc mu přeju, jaký má teď úspěch v cizině. Když jsme hledali hosta pro turné, napadl nás Kuba vlastně jako první, a tak jsem neváhala a zavolala mu. Ing. Ivan Zimmel, vedoucí oddělení KC
PLACENÁ INZERCE
Vratislavický zpravodaj
Starostové podporují
STAROSTU
MICHAELA CANOVA Vážení občané Vratislavic, obracím se na Vás se žádostí o podporu v nastávajících senátních volbách. Jmenuji se Michael Canov, je mi 55 let a mnozí z Vás mě znají jako dlouholetého starostu Chrastavy. Někteří z Vás mě poznali prostřednictvím svých dětí nebo sami osobně během posledního čtvrtstoletí coby pedagoga na Gymnáziu a SOŠPg Jeronýmova v Liberci. Do senátních voleb mě nominovali Starostové pro Liberecký kraj a podpořilo mě též celostátní hnutí Starostové a nezávislí. V Senátu se chci podílet na tvorbě zákonů tak, aby z něho neodcházely legislativní zmetky a zákony, které jen zvyšují byrokracii a nic kladného nepřinášejí. V této neklidné době chci klást v Senátu důraz a podporovat a případně i iniciovat návrhy chránící bezpečnost občanů naší vlasti a hájit jejich právo se vyslovit k nejzásadnějším otázkám této země. Chci být v přímém kontaktu s radnicí ve Vratislavicích a v případě potřeby a zájmu pomáhat lobovat za prosazení zájmů Vratislavic při jednáních na ministerstvech a dalších orgánech. Vážení občané Vratislavic za hlas každého z Vás upřímně děkuji. Michael Canov, kandidát Starostů do Senátu
9
Vratislavický zpravodaj SPORT
JAK TRÁVIT VOLNÝ ČAS
SPORTEM VE VRATISLAVICÍCH
KROUŽEK MLADÝCH HASIČŮ SDH VRATISLAVICE N. N. Kategorie:
3 - 18 let
Kde:
Hasičská zbrojnice Vratislavice n. N. úterý 16:15 – 17:00 17:00 – 17:45 (přípravka 5 – 7 let) středa 17:00 – 17:45 (minipřípravka 3 – 4 roky) čtvrtek 16:15 – 17:00 17:00 – 18:00 (mladší žáci 7 – 11 let) pátek 17:00 – 19:00 (starší žáci a dorost 12 – 18 let)
Kdy: Nábor:
2. září 17:00
Telefon:
608 141 439
WWW:
www.sdhvratislavice.cz
Email:
[email protected]
CVIČENÍČKO - (CVIČENÍ RODIČŮ S DĚTMI) Kategorie:
0 - 6 let
Kde: Kdy: Nábor: Telefon: Facebook: Email:
velký sál – sokolovna středa 16:00 – 17:00 celoročně otevřeno pro nováčky 739 593 841 Cvičeníčko – cvičení s dětmi
[email protected] SLUNÍČKA - (CVIČENÍ RODIČŮ S DĚTMI)
Kategorie:
1 - 6 let
Kde:
Nábor: Telefon:
malá tělocvična ZŠ Vratislavice středa 16:00 – 17:00 děti od 1 – 3 let s rodiči středa 17:00 – 18:00 děti od 3 – 6 let bez rodičů 7. 9. 2016 16:00 – 18:00 774 698 508
WWW:
www.cviceni-slunicka.webnode.cz
Email:
[email protected]
Kdy:
BEACH VOLLEY VRATISLAVICE Kategorie:
8+
Kde: Kdy: Nábor: Telefon:
velká tělocvična ZŠ Vratislavice + beachvolejbalové kurty pondělí – čtvrtek dle kategorie září 2016 728 614 155
Kategorie:
15 - 99 let
Kde:
WWW:
www.beachvratislavice.cz
Email:
[email protected]
Kdy: Nábor: Telefon:
areál bývalého Intexu úterý 8:15 – 10:00 (grappling) 18:00 – 20:00 čtvrtek 18:00 – 20:00 neděle 10:00 – 11:30 celoročně otevřeno pro nováčky 775 217 660
WWW:
www.mmaliberec.cz
Email:
[email protected]
MAESTRO MOTION HIP HOP
MMA LIBEREC & CROSSFITNESS
Kategorie:
6+
Kde: Kdy: Nábor: Telefon:
malá tělocvična ZŠ Vratislavice pondělí – pátek dle kategorie září 2016 733 719 083
Kategorie:
6+
WWW:
www.maestro-motion.cz
Kde:
Email:
[email protected]
Nábor: Telefon:
malá tělocvična ZŠ Vratislavice úterý 19:00 – 20:00 rehabilitační zdravotně tělesné cvičení pátek 16:00 – 17:00 zdravotně tělesné cvičení pro školáky pátek 17:00 – 18:00 zdravotně tělesné cvičení pro dospělé pátek 18:00 – 19:00 lekce Taebo celoročně otevřeno pro nováčky 602 648 492
WWW:
www.taebo-liberec.cz
Email:
[email protected]
JÓGA - STUDIO K Kategorie:
15 – 99 let
Kde:
Nábor: Telefon:
malá tělocvična ZŠ Vratislavice úterý 17:00 – 18:00 Hatha jóga 18:00 – 19:00 Vinyasa jóga čtvrtek 17:00 – 18:00 Hatha jóga 18:00 – 19:00 Vinyasa jóga celoročně otevřeno pro nováčky 604 351 515
WWW:
www.studio-k.cz
Email:
[email protected]
Kdy:
KONDIČNÍ CVIČENÍ - (BODYSTYLING, P - CLASS)
TAEBO LIBEREC
Kdy:
SPORTOVNÍ ŠERM Kategorie:
8+
Kde:
Nábor: Telefon:
sokolovna pondělí 17:00 –20:30 středa 17:00 – 19:30 pátek 17:00 – 20:30 celé září 2016 během tréninků 739 550 307
WWW:
www.serm-liberec.cz
Email:
[email protected]
Kdy:
Kategorie:
13 – 99 let
Kde: Kdy: Nábor: Telefon: Email:
malá tělocvična ZŠ Vratislavice sobota 9:00 – 10:15 celoročně otevřeno pro nováčky 606 186 818
[email protected]
HISTORICKÝ ŠERM (30-ti letá válka)
KONDIČNÍ CVIČENÍ PRO SENIORY Kategorie: Kde: Kdy: Nábor: Telefon: Email: 18
50+
Kategorie:
15+
zrcadlový sál - sokolovna čtvrtek 10:00 – 11:00 celoročně otevřeno pro nováčky 604 124 044
[email protected]
Kde: Kdy: Nábor: Telefon:
velká tělocvična ZŠ Vratislavice středa 18:30 – 19:45 celoročně otevřeno pro nováčky 777 046 871
WWW:
www.schiavi.cz
Email:
[email protected] Další sportovní oddíly se sdružují také pod TJ JISKRA Vratislavice.
SPORT
Vratislavický zpravodaj
VÝSLEDKY FOTBALISTŮ TJ JISKRA
PŘIJĎTE FANDIT FOTBALISTŮM Srdečně zveme příznivce vratislavického fotbalu na domácí utkání na hřišti u hasičárny, občerstvení zajištěno. Okresní přebor dospělých: A mužstvo sobota 3. září, 17:00 – Hrádek nad Nisou B sobota 17. září, 16:30 – Rynoltice B středa 28. září, 16:30 – Vesec sobota 1. října, 16:00 – Nová Ves III. třída dospělých: B mužstvo sobota 24. září, 16:30 – Rozstání B neděle 9. října, 14:00 – Václavice Krajský přebor dorostu neděle 4. září, 14:00 – Česká Lípa neděle 18. září, 14:00 – Jablonné v Podještědí neděle 2. října, 14:00 – Mšeno Okresní přebor starších žáků neděle 4. září, 10:00 – Chrastava sobota 17. září, 10:00 – Doubí sobota 1. října, 10:00 – Chotyně Okresní přebor mladších žáků sobota 10. září, 10:00 – Nové Město pod Smrkem sobota 24. září, 10:00 – Vesec středa 28. září, 10:00 – Chrastava sobota 8. října, 10:00 – Višňová Turnaj starší přípravky neděle 9. října, 10:00 Turnaj mladší přípravky neděle 2. října, 10:00 Milan Štěpánek
Okresní přebor dospělých 20. 8. Vratislavice – Raspenava 5:0 (2:0), branky: 23. (p), 82. (p) Dunayevskyy Oleksandr, 26. Netolický Petr, 55. (p) Štěpánek Milan, 65. Dědič Petr 27. 8. Nové Město – Vratislavice 4:2 (2:2), branky: 32. Dědič Petr, 36. Netolický Petr III. třída dospělých 21. 8. Vesec B – Vratislavice B 6:3 (2:2), branky: 8., 55. Salaba Tomáš, 43. Abdumannabov Nurmuhammad 28. 8. Vratislavice B – Krásná Studánka B 3:1 (0:0), branky: 61., 65. Salaba Tomáš, 55. Hlava Jiří Krajský přebor dorostu 21. 8. Vratislavice – Turnov 0:8 (0:4) 24. 8. Vratislavice – Mimoň 1:5 (0:4), branka: 83. Škopek Jan 27. 8. Tanvaldsko – Vratislavice 5:2 (3:0), branky: 50. Marx Tomáš, 82. Brož Vojtěch Okresní přebor mladších žáků 27. 8. Vratislavice – Mníšek 19:0 (11:0), branky: 2., 7., 10., 13., 28., 36., 43., 49., 51., 58. Marčák Martin, 5., 20., 42. Lhota Marek, 9., 20. Rejnart Jakub, 17., 24. Dašek Dominik, 12. Jakubec Štěpán, 30. Procházka Marek Pokud chcete, aby se i Vaše dítě suverénně pohybovalo s míčem po hřišti, přihlaste ho do oddílu fotbalu TJ Jiskra. Trénujeme děti od 5 – 12 let na hřišti u hasičárny, v tělocvičně a ve Sportovním areálu Na Rozcestí. Podrobnosti naleznete na htpp://vratislavicefotbal.webnode.cz/. Milan Štěpánek
SPORT LIVE 2016
ExTREmE cuP 2016
LIBEREcKÉ VŠEHO TRHy
3. 9. 9.00 - 17.00
3. 9. 9.00
10. a 24. 9. 5.00 - 11.00
BíLí TygřI LIBEREc
13. 9. 17.30
ELán TOuR
30. 9. 18.00
Tipsport extraliga 2016/2017
19
Vratislavický zpravodaj SPORT
ODDÍL VŠEOBECNÉ GYMNASTIKY TJ JISKRA VRATISLAVICE V úterý 13. září zahajujeme ve vratislavické sokolovně pravidelný trénink gymnastek. Trénujeme každé úterý - mladší dívky (roč. nar. 2008 – 2011) cvičí od 15:45 do 17:00 hod. a starším dívkám (2007 – 2000) navazuje trénink od 17:00 do 18:30hod. O zařazení do jednotlivých kategorií rozhoduje nejen věk, ale i výkonnost a počet děvčat. Činnost našeho oddílu je založena na tréninku SPORTOVNÍ GYMNASTIKY a je všestranná. Stěžejní je ovšem trénink a příprava na gymnastické závody a nácvik gymnastických sestav na gymnastickém nářadí, tj. přeskok přes bednu resp. koně, kladina, hrazda, akrobacie. Dívky musí splnit v každé věkové kategorii určitou předepsanou obtížnost a povinné prvky do sestav na jednotlivých nářadích. Proto je vhodné začít s tréninkem v mladším věku. Další sporty, které občas zařazujeme, jsou atletika, míčové hry, orientační běh v přírodě, soutěže zdatnosti, atd. Pravidelně se účastníme akcí pořádaných ČASPV (Česká asociace sport pro všechny – viz www.caspv.cz), takže organizujeme i víkendové soutěže, pobyty v přírodě, apod.) Každoročně se dívky z TJ Jiskra zúčastňují postupové gymnastické soutěže od regionálního kola, přes krajské a republikové finále a dosahují velmi pěkných výsledků. Termíny plánovaných akcí budou vždy s předstihem uveřejněny ve Vratislavickém zpravodaji a podrobné informace obdrží rodiče a děti vždy při trénincích v tělocvičně. Fotodokumentaci z našich akcí si můžete prohlédnout na stránkách www.vratislavicegym.rajce.idnes.cz. Lenka Počerová
20
9. ROČNÍK LETNÍHO TÁBORA HASIČŮ Letní pobytový tábor pořádaný sborem dobrovolných hasičů z Vratislavic n. N. se v letošním roce konal již podeváté. Uskutečnil se v termínu 2. – 9. 7. 2016 v rekreačním středisku Junior v Srbsku, nedaleko Kněžmostu. Zúčastnilo se ho 70 dětí ve věku 6 – 18 let rozdělených do pěti oddílů a 12 dospělých. RS Junior nám zajistilo ubytování v pěkných patrových chatách a plnou penzi. Naší hlavní náplní byla cyklistika a turistika po Českém ráji. Na kolech jsme se podívali např. na rozhlednu Čížovku, do Drhlen, na koupaliště do Sobotky a Kněžmostu, na Valdštejn, Hrubou Skálu a do Příhrazských skal. Turistické výlety směřovaly na Branžež, ranč v Srbsku, hrad Kost a do údolí Plakánek nebo do Jičína. Doplňkovým programem byla celotáborová hra „Plavby kapitána Jamese Cooka.“ Během této hry se děti dozvěděly něco o historii třech Cookových plaveb, navštívily desítku ostrovů a prožily si velikonoční, vánoční a havajský večer během jednoho týdne. Děkujeme MO Vratislavice n. N. a Krajskému úřadu LK za poskytnuté dotace, díky kterým se rodičům táborových dětí snížily náklady. Mgr. Daniela Petrová, hlavní vedoucí letního tábora
SPORT
OD ITÁLIE DO RIA 2016 Po úspěšné halové sezóně 2015/16, kdy v krajské soutěži skončily juniorky na 3., starší žákyně na 5., mladší žákyně na 4. a hráčky minivolejbalu na 3. místě, byla sezóna beachvolejbalu nabitá událostmi a turnaji. Zorganizovali jsme květnové soustředění v Itálii s rekordní účastí 150 mládežníků a 30 dospělých. Na domácích kurtech jsme uspořádali přebory Libereckého kraje v beachvolejbalu pro mládež, v kategorii U12 vyhrály naše mladší žákyně (Franzová, Šimůnková), v kategorii U15 zvítězily také vratislavické starší žákyně (Mráčková, Peřinová). Starší i mladší žákyně se zúčastnily i několika turnajů
Vratislavický zpravodaj
Českého poháru a Terka Kvapilová s Kristýnou Posltovou se kvalifikovaly a bojovaly na Mistrovství České republiky v Pňově, kde skončily na 13. místě. Dále jsme doma uspořádali sérii turnajů pro amatéry - Konrad Cup 2016, Pohár Vratislavic 2016 a Pytloun Cup. Je mi potěšením, že vratislavické turnaje zvláště v kategorii mix dvojic jsou vždy naplněné na maximální kapacitu turnaje. Týmy se k nám sjíždějí z celé republiky (např. z Brna, Prahy, Mladé Boleslavi). Náš klub Beach Volley Vratislavice se stal zakládajícím členem České asociace beachvolejbalových klubů (ČABVK). A v neposlední řadě jsem se jako trenér druhé dvojice Kolocová - Kvapilová zúčastnil finálového turnaje kontinentálního poháru v Soči (finále světového poháru pro nominaci na OH 2016), kde ČR bojovala v konkurenci týmů Číny, Ruska, Ukrajiny, Mexika, Rakouska ad. Úplně poslední nominaci na OH 2016 zde získal tým Sluková – Hermannová, který na OH 2016 v Riu skončil na 17. místě. Od 22. 8. do 4. 9 jsme měli halové soustředění st. žákyň, které se připravují na krajský přebor a Český pohár 2016/17. Kategorie míčovek (3. – 5. třída), ml. žákyň (5. - 7. třída) a st. žákyň (7. – 9. třída) se nyní pečlivě připravují na halovou sezónu 2016/17. Trénuje s námi každé dítě, které má zájem, což je možno i díky podpoře ZŠ a MO Vratislavice n. N., za kterou tímto děkuji. Více najdete na www.beachvratislavice.cz Jan Kvapil
21
Vratislavický zpravodaj INFO
OZNÁMENÍ O PROVEDENÍ OČKOVÁNÍ PSŮ PROTI VZTEKLINĚ V úterý 6. 9. 2016 v 18:30 hod. bude u úřadu MO Liberec - Vratislavice n. N. probíhat očkování psů proti vzteklině. Nezapomeňte vzít s sebou očkovací průkaz, popřípadě náhubek. Náhradní termín očkování bude ještě v sobotu 10. 9. 2016 v 15 hod. MVDr. Martin Kolafa – veterinární ošetřovna Info na tel.: 602 411 065
Placená inzerce
ZTRÁTY A NÁLEZY ON-LINE Abychom všem usnadnili a co nejvíce zjednodušili pátrání po ztracených předmětech, připojily se Vratislavice k on-line databázi ztrát a nálezů, kterou naleznete ve vašem internetovém prohlížeči na adrese www.eztraty.cz – zde úřad zveřejňuje veškeré nalezené věci. Vzhledem k tomu, že nálezy zde zaznamenávají i další organizace např. DPMLJ, nemocnice Liberec a mnohé další, věříme, že ztracené věci budou jejich majiteli snadno a rychle vyhledány a jejich zpětné navrácení řádnému majiteli proběhne co možná nejdříve. V současnosti evidujeme zejména ztracené peněženky, klíče, mobilní telefony, oblečení. Ing. Martin Čech, tajemník
NOVÁ SLUŽBA VE VRATISLAVICÍCH
RESTAURACE U NÁS DOMA NAMÍSTO BÝVALÉ RESTAURACE VINKOLO Denní menu, pizza, speciality z grilu, česká hotová jídla nebo točená zmrzlina PO–ČT 11:00 – 22:00 / PÁTEK 11:00 – 23:00 SOBOTA 11:30 – 23:00 / NEDĚLE 11:30 – 22:00 Zámecký vrch 1170, Liberec 30 E:
[email protected] T: 739 949 816
22
HANA ZAGOROVÁ, SIMONA STAŠOVÁ NEBO JAN KRAUS – NEJEN ONI VÁS POZDRAVÍ NA ČESKÉM ROZHLASE SEVER LIBEREC Ti všichni už s námi vstávali na Českém rozhlase Sever. Každé všední ráno po osmé hodině voláme V.I.P. osobnostem, kteří mají narozeniny, svátek nebo představení na severu Čech. Za poslední měsíc s námi vstávali např. malíř Kristián Kodet, herec David Suchařípa nebo zpěvák Jan Nedvěd. Nalaďte si Dobré ráno Českého rozhlasu Sever a poslouchejte, komu budeme volat. Pozdraví vás zpěváci, herci, sportovci a další, kteří mají co říct a všichni je známe nejen z televize nebo divadla. Kromě toho se u nás dozvíte nejaktuálnější dopravní servis, po čtvrt na osm voláme meteorologům a ptáme se na počasí, připravujeme čerstvé reportáže a zprávy z Libereckého kraje a zapojit se můžete i vy do naší denní ankety. Nalaďte se v září na stejnou vlnu Českého rozhlasu Sever. A kde nás naladíte? Liberecko a Jablonecko na 102,3 FM, Frýdlant a Nové město pod Smrkem 97,4 FM, Smržovka, Tanvaldsko a Harrachovsko 107,9 FM, Semily a okolí na 103,4 FM. Česká Lípa a Nový Bor nově na 94,3 FM. Na slyšenou se po ránu těší liberečtí moderátoři Honza Žíla nebo Tomáš Beneš.
TÉMA
Vratislavický zpravodaj
23
Vratislavický zpravodaj TÉMA
24
