ZPRAVODAJ MĚSTSKÉHO OBVODU LIBEREC VRATISLAVICE NAD NISOU

VRATISLAVICKÝ

9

ZPRAVODAJ MĚSÍČNÍK MĚSTSKÉHO OBVODU LIBEREC – VRATISLAVICE NAD NISOU

2013

BEATA RAJSKÁ 2 INVESTIČNÍ AKCE MO VRATISLAVICE N. N. 5 VRATISLAVICKÉ SLAVNOSTI 6 SEŠLOST, JAK JI JEŠTĚ NEZNÁTE! 10 KULTURNÍ LÉTO SENIORŮ 2013 15

ZÁŘÍ 2013

DO TŘETICE … BEATA RAJSKÁ

Když v roce 2011 hodnotila Beata Rajská svou první přehlídku ve Vratislavicích, oplývala nadšením z prostoru atria „Desítek“ a neskrývala ani své potěšení z úspěšnosti celého večera. Nadšení ji neopustilo ani po dvou letech, a proto svolila uspořádat u nás svou autorskou módní přehlídku s podtitulem DOLLS 2013, POPELKA 2014 i potřetí. Výjimečná podívaná se uskutečnila 29. srpna 2013. Stejně jako v minulých letech byla i letos přehlídka velmi úspěšná, co do návštěvnosti a prodaných vstupenek. Vstupenky na

2

přehlídku byly již tři týdny před akcí beznadějně vyprodány. Tento rok nám poprvé přálo krásné a teplé počasí, které přispělo k malebnosti celého večera. Dámy obdivovaly kolekci plnou úchvatných šatů, klobouků a kabátů. Jednoduchost, zajímavá barevnost a kvalitní materiály jsou výsadou Beatiných modelů. Pánové pak zejména ocenili krásu modelek, které oděvy značky Beata Rajska předváděly. Mezi modelkami nechyběla ani Diana Kobzanová, rodačka z Liberecka, která zvládla nejen

roli modelky, ale zároveň i moderátorky. Té se zhostila s noblesou a humorem. Přehlídka byla podkreslena podmanivou hudbou i světelnými a kouřovými efekty. Nechyběl však ani živý zpěv, a to v podání Vaši Patejdla, legendy slovenské populární hudby a jednoho ze zakladatelů hudební skupiny Elán. V průběhu večera z úst pana starosty i Beaty Rajské zaznělo přání, aby se v tradici setkávání s její tvorbou pokračovalo i nadále. Proto pevně věříme, že za rok se sejdeme v Kulturním centru VRATISLAVICE 101010 již počtvrté.

VRATISLAVICKÝ ZPRAVODAJ

MILÍ VRATISLAVIČÁCI,

máme za sebou období letních prázdnin a dovolených. Doufám, že jste strávili alespoň několik dní odpočinkem, nebo si užili pár slunných dnů například někde u vody s rodinou. Letní měsíce však nepřinášeli pouze radosti, ale také starosti v podobě bleskové povodně, která naši obec postihla 29. července. Na tomto místě bych rád ještě jednou poděkoval Sboru dobrovolných hasičů Vratislavice nad Nisou za pomoc při odstraňování následků této povodně. V průběhu letošního června měli vratislavičtí občané mož-

nost přihlásit se do elektronické aukce energií, kterou zde pořádala společnost eCENTRE. Ta tyto aukce úspěšně realizuje na mnoha místech v České republice a také pro občany ve Vratislavicích nad Nisou vysoutěžila významné úspory. Konkrétně se jedná o 37% úsporu u elektřiny a 28% úsporu u zemního plynu. Výsledky této akce mě opravdu potěšily. Celkem totiž lidé z Vratislavic ušetří 778 897 Kč. Vzhledem k tomu, že se akce osvědčila, již nyní se na říjen připravuje druhé kolo. Rád bych Vás také informoval o průběhu rekonstrukce objektu místní sokolovny, kde práce probíhají dle stanoveného harmonogramu. V současné době je vybudován objekt šaten včetně sociálního zázemí a probíhá výstavba vstupního traktu. Současně s výstavbou nových objektů probíhají práce na rekonstrukci vnitřního prostoru stávající sokolovny. Usilovně také připravujeme rekonstrukci fotbalového hřiště, na kterou jsme uspěli s žádostí

o evropské peníze. Zpracovaná projektová dokumentace řeší rekonstrukci stávající travnaté plochy na moderní umělý trávník III. generace, takže hřiště bude celoroční a navíc bude splňovat podmínky pro pořádání soutěžních utkání. V areálu bude také vybudované umělé osvětlení. Spolu s rekonstrukcí sokolovny tak vznikne ve Vratislavicích ucelený areál pro aktivní sportování mládeže. Fotbalové hřiště bude dle podmínek operačního programu dokončeno do 30. 6. 2014 a následně předáno TJ Jiskra k užívání. Začátek září je pro děti i jejich rodiče ve znamení zahájení školního roku, a tak bych také rád zmínil, že i letos přispívá městský obvod základní škole na zřízení většího počtu prvních a druhých tříd, tak aby ve třídě bylo jenom kolem 20 dětí namísto 30 a více. To dětem zpříjemňuje vstup do školního procesu a pedagogům umožňuje lépe se jim věnovat. Váš starosta, Lukáš Pohanka

...dobré místo pro život

ÚŘEDNÍ HODINY MĚSTSKÉHO OBVODU LIBEREC – VRATISLAVICE NAD NISOU pondělí a středa:

8.00–11.15 a 12.00–17.00 úterý, čtvrtek a pátek: dle možností nebo předchozí domluvy

KONTAKTY: adresa:

Městský obvod Liberec – Vratislavice nad Nisou Tanvaldská 50 463 11 Liberec 30 tel.: 482 428 810-811 fax: 482 428 828 e-mail: [email protected] web: www.vratislavice.cz Technické středisko Vratislavice n. N. tel.: 485 161 077 nebo 775 080 702

POZVÁNKA NA JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA

16. 10. 2013 OD 17 HODIN V ZASEDACÍ MÍSTNOSTI MO

KONTAKTY – POLICIE

OBVODNÍ ODDĚLENÍ POLICIE ČR tel.: 485 161 073 nebo 158 MĚSTSKÁ POLICIE tel.: 737 278 809 nebo 156


povodně

DNY OTEVŘENÝCH DVEŘÍ V KANCELÁŘI STAROSTY KAŽDÁ PRVNÍ STŘEDA V MĚSÍCI OD 17.00 DO 19.00 HODIN JE NUTNÉ SE PŘEDEM OBJEDNAT KONTAKT: 482 428 810

JARMILA JEDLIČKOVÁ, SEKRETARIÁT

Informační měsíčník městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou Číslo: 9/2013 Vyšlo: 4. 9. 2013 Vydává: Městský obvod Liberec – Vratislavice nad Nisou, Tanvaldská 50, 463 11 Liberec 30 e-mail: [email protected] tel.: 482 428 810 Povoleno MK ČR E 11832 Odpovědný redaktor: Mgr. Martin Nechvíle Redakční rada: Mgr. Vladimíra Hoření – předsedkyně, Mgr. Ivana Pokorná – místopředsedkyně, Mgr. Libor Rygál, Aleš Preisler, Eva Mužíková Sazba: Bc. Jan Jirásko Tisk: Geoprint Liberec Redakce si vyhrazuje právo krátit a upravovat příspěvky po stylistické stránce. Náklad: 4 100 výtisků Titulní fotografie: Ota Mrákota

Uzávěrka příštího zpravodaje: 20. 9. 2013 Více informací naleznete na webu

W W W . V R AT I S L A V I C E . C Z 3

ZÁŘÍ 2013

TESCO VE VRATISLAVICÍCH SUPERMARKET NEPOSTAVÍ

Jistě znáte ten pocit, kdy se Vám i přes veškerou snahu a tvrdou práci nepodaří něčeho dosáhnout. Podobně jsem se cítil i já, když jsem obdržel informaci, že společnost TESCO odstupuje od záměru postavit supermarket ve Vratislavicích. Moje snaha zařídit pro naše občany supermarket trvá již několik let. Na začátku jsem osobně kontaktoval všechny obchodní řetězce a snažil se je nadchnout pro myšlenku postavit u nás supermarket. Po dlouhých jednáních to již vypadalo nadějně a pevně jsem věřil, že TESCO supermarket postaví. Z naší strany jsme pro to udělali maximum, měli jsme podepsanou nájemní smlouvu, připravili jsme veškeré dokumenty a infrastrukturu. Bohužel vedení společnosti se rozhodlo jinak a já to nedokážu ovlivnit. Lukáš Pohanka, starosta

ZÁMĚR PRONÁJMU KAVÁRNY VRATISLAVICE 101010

Rada Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou schválila zveřejnění záměru pronájmu Kavárny v Kulturním centru VRATISLAVICE 101010 na dobu určitou tří let. Tento záměr byl zveřejněn na úřední desce i na webových stránkách Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou od 2. 8. 2013 do 30. 8. 2013. Rada MO

MÍSTNÍ REFERENDUM – INFORMACE PRO OBČANY

Zastupitelstvo Statutárního města Liberec rozhodlo na základě návrhu přípravného výboru (zmocněncem přípravného výboru o vyhlášení místního referenda na území celého Statutárního města Liberec, včetně Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou) o následujících třech otázkách: 1. Chcete, aby Statutární město Liberec pro dalo, zastavilo nebo pronajalo na déle než jeden rok soubor pozemků Letiště Liberec či jeho jednotlivé části uvedené v usnese ní zastupitelstva města č. 246/2012? 2. Chcete, aby orgány Statutárního města Li berce prodaly nebo zastavily obchodní po díl či jeho část v městské společnosti Tech nické služby města Liberce, a.s. a v dalších společnostech s majetkovou účastí města? 3. Chcete, aby orgány Statutárního města Li berce prodaly, zastavily nebo pronajaly na déle než jeden rok městské pozemky a ne movitosti uvedené v seznamech „Pozemky vyřazené z privatizačního procesu“ a „Ne movitosti vyřazené z privatizačního proce su“ dle stavu ke dni 1. 2. 2013, které byly schváleny zastupitelstvem města?

4

Místní referendum se uskuteční v pátek 4. 10. 2013 od 10 do 20 hodin v okrskových komisích, které budou v místech obvyklých při konání voleb. Právo hlasovat V místním referendu má právo hlasovat každá osoba, která má právo volit do zastupitelstva obce. Hlasovací lístky Hlasovací lístky pro místní referendum nebudou oprávněným osobám roznášeny do schránek před konáním referenda, oprávněné osoby je obdrží od okrskové komise přímo v hlasovací místnosti. Zásady hlasování Oprávněná osoba po příchodu do hlasovací místnosti prokáže okrskové komisi svou totožnost daným platným průkazem. Způsob hlasování Po obdržení hlasovacího lístku a úřední obálky vstoupí oprávněná osoba do prostoru určeného k úpravě hlasovacího lístku, kde hlasovací lístek předepsaným způsobem upraví (tj. označí křížkem u otázek v příslušném rámečku předtištěnou odpověď „ano“ nebo „ne“, dle toho pro kterou mož-

nost hlasuje), vloží hlasovací lístek do úřední obálky a vhodí do hlasovací schránky. Ze závažných zdravotních důvodů může oprávněná osoba požádat, aby mohla hlasovat mimo hlasovací místnost. Platnost a závaznost místního referenda Rozhodnutí v místním referendu je platné, pokud se hlasování zúčastnilo alespoň 35 % oprávněných osob zapsaných v seznamech oprávněných osob. Rozhodnutí v místním referendu je závazné, hlasovala-li pro ně nadpoloviční většina oprávněných osob, které se místního referenda zúčastnily, a alespoň 25 % oprávněných osob zapsaných v seznamech oprávněných osob. Náklady místního referenda Náklady na zabezpečení konání místního referenda hradí Statutární město Liberec ze svého rozpočtu. Informace poskytuje Zdenka Kalferstová, tel: 482 428 818, Ing. Petra Procházková, tel.: 482 428 813. Podrobné informace najdete na webových stránkách Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou – www.vratislavice.cz a na úřední desce městského obvodu. MO Vratislavice n. N.


INVESTIČNÍ AKCE MO VRATISLAVICE N. N. Rekonstrukce objektu sokolovny č. p. 228 Dovolujeme si vás průběžně informovat o průběhu rekonstrukce objektu sokolovny. V současné době je vybudován objekt SO 1, což je objekt šaten včetně sociálního zázemí. Tento objekt je jednoduchého půdorysného tvaru a již dnes můžete vidět vnitřní dělící příčky, které člení vnitřní prostor na jednotlivé místnosti. Rovněž byla provedena betonáž železobetonové stropní desky. V místě vstupního traktu, který je navržen jako třípodlažní, jsou v současné době vidět železobetonové sloupy. V 1. NP je umístěn hlavní vstup s pokladnou – recepcí, sociálním zázemím pro veřejnost. Ve 2. NP je umístěn prostor fitness

centra – posilovny a ve 3. NP pan projektant navrhl velký zrcadlový sál pro cvičení aerobiku, zumby apod. Současně s výstavbou nových objektů probíhají práce na rekonstrukci vnitřního prostoru stávající sokolovny. Práce probíhají dle schváleného harmonogramu včetně pravidelných týdenních kontrolních prohlídek stavby. Rekonstrukce fotbalového hřiště TJ Jiskra Zpracovaná projektová dokumentace řeší rekonstrukci stávající travnaté plochy na moderní umělý trávník třetí generace o rozměrech 100 x 64 m hrací plochy s postranními výběhy šířky 3 m, což odpovídá podmínkám

pro udělení licence Fotbalové asociace České republiky o regulérnosti hřiště pro pořádání soutěžních utkání. Za tímto hřištěm je navržena travnatá plocha s přírodním trávníkem o rozměrech cca 50 x 32 m, pro začínající mládež. Projekt řeší závlahu obou hřišť z nově vybudovaného spodního vrtu. Celý areál bude oplocen. V areálu bude vybudováno umělé osvětlení, a tak se areál bude moci využívat celoročně, což je jeden z důležitých aspektů projektu. Financování projektu je zajištěno z Regionálního operačního programu NUTS II Severovýchod. Podlipný Pavel, vedoucí technického odboru

Rekonstrukce fotbalového hřiště TJ Jiskra, celý areál bude zabezpečen plotem do výše 6metrů

Rekonstrukce sokolovny

Program MC Kamínek na září 3. 9. Objevy – prázdninové dobrodružství 5. 9. Výtvarničení 10. 9. Cvičení 12. 9. Modelování 17. 9. Výtvarničení 19. 9. Muzikanti 24. 9. Pohádka 26. 9. Říkanky + tvoření Rekonstrukce sokolovny

za MC Kamínek Renata Zítová

KALENDÁRIUM – ZÁŘÍ A ŘÍJEN 4., 11., 18., 25. 9., 2. 10. – výlety pořádané místní organizací Svazu důchodců 14. 9. – sobota od 9 hodin – putování na rozhlednu Císařský kámen, registrování na hřišti U Kina od 13 hodin – slavnosti podzimu na hřišti U Kina Podrobnosti k uvedeným akcím uvnitř zpravodaje 5

ZÁŘÍ 2013

VRATISLAVICKÉ SLAVNOSTI Největší vratislavská akce roku patřila sobotě 24. srpna 2013. Krásné a teplé počasí nám umožnilo si tuto událost skutečně užít. Realizátoři v zámeckém parku vše pečlivě připravili již dopoledne, takže ve 14 hodin se mohlo začít. Během celého odpoledne a večera do parku proudily stovky návštěvníků. Pro nejmenší byla připravena soutěžní stanoviště s výtvarnou dílnou, oblíbeným facepaintingem, střelnicí i lukostřelbou, lovením rybiček, slacklinem, zatloukáním hřebíků, házením vajíčka ve dvojici a řada dalších atrakcí. Děti si v registračním stánku vyzvedly kartičku, na kterou na stanovištích musely nasbírat alespoň sedm razítek za splněné úkoly.

Odměnou byla zmrzlina a každé dítě dostalo balónek s logem Vratislavic. Dvě netradiční stanoviště vytvořil Sbor dobrovolných hasičů z Vratislavic a občanské sdružení vodních záchranářů Water Rescue Liberec. Společně připravili u kulturního centra několikametrovou lanovku, na kterou děti vylézaly přes hasičské auto. Water Rescue, které zajišťovalo i zdravotnický dozor, zde mělo plně vybavenou sanitku a stan s ukázkami první pomoci. Atrakce byla výjimečně podařená a velmi navštěvovaná, takže se u ní tvořily dlouhé fron-

Od 20 hodin se program přesunul na podium do atria kulturního centra. Zahájila ho liberecká kapela Těla, kterou o hodinu a půl později vystřídala hvězda celého večera i samotných slavností skupina PORTLESS. Ta je tvořena bývalými hudebníky Support Lesbiens se zpěvákem Kryštofem Michalem. Ti roztančili a rozezpívali publikum písničkami ze své dřívější i nynější tvorby. Návštěvníci si letos mohli všimnout, že se koncepce slavností posunula blíže k letním hudebním festivalům. Nejenže jsme zvolili ty. Věříme, že se podařilo uspokojit všechny zá- dvě podia a během večera zahrály celkem jemce, a tímto hasičům i vodním záchranářům tři kapely, ale zároveň jsme chtěli ukázat velmi děkujeme. Na slavnostech nechyběla ani tradiční a oblíbená atrakce v podobě stavění pivních přepravek a lezení na ně. Na ty, kterým se podařilo nastavět patnáct či více přepravek, čekala odměna. Na slavnosti zavítal i slibovaný velbloud a stal se vděčnou a exotickou atrakcí pro společné fotografie. Novinkou tohoto roku byla dvě pódia „stage“ s programem. Odpolední program byl věnován na pódiu v parku zejména dětem. Vystřídalo se zde Taneční studio MONA s orientálními tanci, vystoupení Klubu Vem Camará Capoeira Liberec, kouzelník pro malé i velké Roman Štabrňák, Divadlo z Praku s pohádkou o Červené Karkulce a řada soutěží pro všechny přítomné. Celým odpolednem provázel skvělý a vtipný moderátor Karel Zima. Překvapením byla autogramiáda deseti hráčů FC Slovan Li-

berec, kteří se ochotně všem podepsali a byli přítomnými vřele přijati. Program na podiu v parku zakončila severočeská skupina HUSH, která zahrála pohodový rock ideální pro posezení u piva. Točené vratislavické pivo i stánky s masem, klobáskami, kukuřicí a dalšími dobrotami měl pod taktovkou pivovar Konrad.

6

velký potenciál prostoru atria „Desítek“, který je pro takovéto letní koncerty jako stvořený. To mohou potvrdit všichni přítomní, kteří si užili výborné akustiky i atmosféry koncertu. Poděkování za skvělou letní akci patří všem účinkujícím, realizačnímu týmu, řadě dobrovolníků, kulturní komisi a technickému středisku. Už nyní se těšíme na další ročník. Mgr. Markéta Křečková, vedoucí odboru kultury, školství a sportu


NOVINKY V KÁCENÍ STROMŮ Velmi významně mění doposud zavedený režim povolování kácení dřevin rostoucích mimo les nová vyhláška č. 189/2013 o ochraně dřevin a povolování jejich kácení, která nabývá účinnosti dnem 15. 7. 2013. Za zcela zásadní lze považovat to, že povolení ke kácení není třeba pro dřeviny v zahradách. Není tím však myšlena zahrada dle katastru nemovitostí, ale jakýkoliv pozemek dle katastru nemovitostí (např. trvalý travní porost, stavební pozemek, ostatní plocha, zahrada), který však splňuje definici „zahrady“. Kde je možné kácet bez povolení? Na pozemku u bytového nebo rodinného domu v zastavěném území obce. Netýká se to pozemků u rekreačních objektů, zahrádkářských kolonií, neoplocených zahrad nebo těch, které mají jen živý plot, zahrad u restaurací, zahrad u objektů, které jsou převážně využívané jako kanceláře, sklady, prodejny, výrobny, pozemků u průmyslových objektů, veřejné zeleně, zahrad u škol, školek apod. Jestli je pozemek v zastavěném území obce

(pozor hlavně v okrajových částech města), je možné zjistit z územního plánu - který je stavebně oplocený, tj. oplocení pozemku muselo být povoleno režimem dle stavebního zákona. - a který je současně nepřístupný veřejnosti. Ke kácení bez povolení je třeba dodržet všechny tyto podmínky současně. Bez povolení nelze kácet památné stromy či stromy, které jsou součástí významného krajinného prvku, ať už jsou registrované nebo definované zákonem. To se bude týkat převážně stromů podél vodních toků, které mohou protékat zahradami. S kácením počkejte na podzim. Díky kácení v době vegetačního klidu se vyhnete poškození nebo zničení obsazeného ptačího hnízda, a tím i konfliktu se zákonem. Nadále platí zákonná ochrana volně žijících ptáků i ochrana zvláště chráněných živočichů. Další změna nastala v režimu kácení souvislých porostů. Kácení není třeba pro zapojené porosty dřevin (dříve pouze keřové porosty), pokud cel-

ková plocha kácených zapojených porostů dřevin nepřesáhne 40 m2. Nově zavedeným termínem zapojené porosty se rozumí nejen keře, jako tomu bylo v minulosti, ale i drobné stromky o obvodech kmínků do 80 cm. Pokud se v takovémto porostu vyskytnou stromy s obvodem kmene větším než 80 cm, jsou posuzovány samostatně jako jednotlivé dřeviny. Pro ostatní dřeviny pak zůstává omezení dle velikosti dřevin, tj. povolení ke kácení není třeba pro dřeviny o obvodu kmene do 80 cm měřeného ve výšce 130 cm nad zemí, beze změny. Novou vyhláškou dochází ke zpřísnění režimu povolování stromořadí. Stromy, které jsou součástí takového stromořadí, po novu podléhají povolení orgánu ochrany přírody bez ohledu na velikost obvodu kmenů. V případě jakýchkoli nejasností kontaktujte ÚMO Liberec – Vratislavice nad Nisou, technický odbor, životní prostředí, tel.: 482 428 821 J. Holíková Jaroslava Holíková, referent pro dopravu a životní prostředí

ROZPIS STANOVIŠŤ VELKOOBJEMOVÝCH KONTEJNERŮ – PODZIMNÍ SVOZ 2013 NA K. Ú. VRATISLAVICE N. N. DOVOZ VKO

ULICE – MÍSTO

pátek 20. 9. 2013

1) Rýmařovská (parkoviště) pondělí 23. 9. 2013 2) Donská (sídliště Textilany) 3) Prosečská – U Lesa 4) Tyršův vrch (otočka) 5) Zámecký vrch (parkoviště) 6) Kapraďová (parkoviště u č. p. 992-3) 7) Obvodní 8) Za Tratí (nad č. p. 784) 9) pod ul. Kunratická (naproti č. p. 155)

ODVOZ VKO

pátek 27. 9. 2013

1) Dlážděná (parkoviště u č. p. 1427-9) pondělí 30. 9. 2013 2) Nad Kyselkou (u křižovatky) 3) Pod Skalkou 4) U Strže 5) Na Vrších – K Mojžíšovu prameni 6) Na Rozcestí – Dlouhomostecká 7) Krajová – Okálová 8) Vinařská – Kapraďová 9) Tyršův Vrch – (u č.p. 741)

pátek 4. 10. 2013

1) Na Břehu (u č. p. 99) pondělí 7. 10. 2013 2) Skloněná 3) Sídliště – Zelené údolí (u č. p. 1204) 4) Májová – (parkoviště u prodejny) 5) Dopravní (u č. p. 544) 6) Východní (cesta k č. p. 178) 7) Východní (u 49. MŠ) 8) Pod Skalkou (p. Lašák č. p. 201 – p. Pospíšilová č. p. 1233)

pátek 11. 10. 2013

1) Lesopark (Pobočná – Rumburská) pondělí 14. 10. 2013 2) Východní – Sladovnická 3) Kořenovská (křižovatka) 4) Pivovarská 5) Prosečská – Za Kinem (spojka od č. p. 777) 6) Svornosti (umístění u modřínu) 7) Vnitřní 8) Za Mlýnem u č. p. 300 9) Za Tratí u č. p. 775 10) ul. Krajní

7

ZÁŘÍ 2013

SVOZ NEBEZPEČNÉHO ODPADU VE VRATISLAVICÍCH N. N. SVOZ SE KONÁ V PÁTEK 4. 10. 2013 PO TRASE:

ul. Východní u č. p. 245 křižovatka ul. Zavřená – Zvonková ul. Donská u č. p. 1378 ul. Pivovarská u č. p. 388 křižovatka ul. Krajová – Tulipánová křižovatka ul. Dlouhomostecká – Dopravní ul. Prosečská u č. p. 636

8.00–8.30 hodin 8.35–9.05 hodin 9.10–9.40 hodin 9.45–10.15 hodin 10.20–10.50 hodin 10.55–11.25 hodin 11.30–12.00 hodin

u zastávky Proseč – Nisa křižovatka ul. Dlážděná – Zámecký vrch

12.05–12.35 hodin 12.40–13.10 hodin

Bezplatnýsvozsetýkánebezpečnýchodpadů,kterýmijsouzejména:oleje a tuky, barvy, lepidla, rozpouštědla, kyseliny, hydroxidy, detergenty a odmašťovadla, pesticidy, baterie, akumulátory, suché galvanické články, zářivky, výbojky a jiné předměty s obsahem rtuti.

AKTUALITY Z VRATISLAVICKÉ KNIHOVNY Vážení a milí čtenáři, doba prázdnin je opět za námi. V knihovně jsme však v době dovolených nezaháleli. V červenci a srpnu byly zahájeny velké změny z důvodu přestavby školních prostor. Bylo nutné přemístit a nově vybudovat dětské oddělení a oddělení naučné literatury pro dospělé. Děti tak získaly větší i světlejší část knihovny a dospělí čtenáři pak více soukromí v nové studovně naučné literatury. Jak se nám změna podařila, můžete posoudit sami. V srpnu se v knihovně konalo mezinárodní odpoledne. Knihovnu navštívilo šestnáct cizinců z celého světa (Itálie, Mexika, Ruska…). Byli to mladí dobrovolníci, kteří pomáhali organizaci Čmelák – Společnost přátel přírody o. s. a v knihovně prezentovali svoji zemi. Beseda proběhla v anglickém jazyce. Letos poprvé jsme naši vratislavickou knihovnu zapojili do fotografické, literární a výtvarné soutěže „Rozkvetlá knihovna“, kterou vyhlásil Svaz knihovníků a informačních pracovníků ČR, Svaz květinářů a floristů ČR a Výstaviště FLORA Olomouc, a. s. Zúčastnit se může každá knihovna, která zašle fotografii/e interiéru své rozkvetlé knihovny nebo obrázek či básničku o květinách. Proto prosíme všechny o příspěvky i nápady k této akci, které noste do knihovny nejpozději do 18. 9. 2013. Patnáct nejlépe ohodnocených příspěvků získá svým knihovnám zdarma odborné zahradnické a zahrádkářské časopisy a další atraktivní ceny. Vybrané soutěžní příspěvky budou vystaveny a oceněny v rámci celostátní akce Týden knihoven na podzimní Floře Olomouc, která se koná ve dnech 3.–6. 10. 2013.

roku jsme pro všechny čtenáře vratislavské knihovny připravili k týdnu knihoven jako malý dárek soutěž s názvem „Čti a mysli a vyhraj müsli“. Každý, kdo vyluští připravenou křížovku s tajenkou, dostane za odměnu malou müsli tyčinku. Od měsíce září je opět běžný provoz knihovny v pondělí a ve středu od 13.00 do 17.30 hodin a ve čtvrtek od 9.00 do 11.00 a od 12.00 do 16.00 hodin. Malá změna čeká školáky – otevřeno bude o velké přestávce pouze v pondělí a ve středu. Markéta Fizková, knihovnice

TÝDEN KNIHOVEN Knihovna Vratislavice se připojila již tradičně k celostátní akci Týden knihoven. Letošní motto 17. ročníku zní „S námi jen all inklusive!“ Termín konání je od 30. září do 6. října 2013. Během celého týdne se budou moci přihlašovat noví čtenáři zdarma, bude probíhat prodej vyřazených a darovaných knih a populární „amnestie dlužníků“ – odpuštění poplatků za upomínky. Po velkém ohlasu z minulého

POLICIE ČR VE VRATISLAVICÍCH N. N. INFORMUJE ŠKOLA ZAČÍNÁ Vážení rodiče a řidiči, po prázdninách nám opět začíná školní rok, který sebou přináší i „nové“ prvňáčky. Zejména zpočátku nového školního roku věnujte svým dětem pozornost v oblasti výchovy a vysvětlování pojmů na úseku bezpečnosti silničního provozu. Opakovaně zdůrazněte, jak se mají děti chovat, když přechází vozovku. Policie České republiky pořádá různé bezpečnostní akce a policisté každodenně provádí zvýšený dohled v okolí základ-

8

ních škol a přechodů pro chodce. Avšak i přes veškerou snahu policie není možné obsáhnout všechna tato místa. OPAKOVANÉ KRÁDEŽE V posledním období jsme zaznamenali několik podobných případů krádeže různých částí měděných okapů či svodů z garáží či rodinných domů, ale také krádeže zahradních slunečníků. V případě, že máte nějaké informace k této trestné činnosti, neváhejte kontaktovat naše policisty na telefonním čísle 974 466 761, případně na lince 158. komisař npor. Mgr. Jiří Zavřel, vedoucí oddělení


HASIČI RADÍ OBČANŮM – JAK SE CHRÁNIT V ZAMOŘENÉM PROSTŘEDÍ I dnes se můžeme setkat se situacemi, kdy dojde k úniku nebezpečné látky do ovzduší. Třeba při poruše technologie v provozu nějaké firmy, při chybném skladování nebo při dopravní nehodě cisterny převážející nebezpečnou látku po silnici nebo železnici. Únik nebezpečné látky může vážně ohrozit naše zdraví, někdy i životy. Proto je důležité vědět, jak se proti tomuto nebezpečí chránit. V případě vzniku havárie nás budou varovat sirény. Pokud bude třeba překonat zamořený prostor, případně bude vyhlášena evakuace obyvatelstva ze zamořené oblasti, bude nutné chránit si před účinky nebezpečné látky dýchací cesty, sliznice a celý povrch těla. K ochraně využijeme prostředky běžně dostupné doma, v kanceláři či škole, tzv. prostředky improvizované ochrany. Jedná se zejména o oděvní součásti a další doplňkové prostředky. Platí pravidlo, čím více vrstev, tím lépe. Nejvhodnější je svrchní vrstva z nepromokavého materiálu. Jak si tedy improvizovaný prostředek zhotovit? Postup ochrany a přehled základních prostředků improvizované ochrany: 1. Ochrana dýchacích cest (nosu a úst) – přeložený kapesník, ručník, utěrka nejlépe navlhčené vodou, které upevníme kolem zátylku šát kem, šálou 2. Ochrana očí – uzavřené brýle (potápěčské, plavecké, lyžařské, moto cyklové, pracovní), případně průhledný igelitový sáček 3. Ochrana hlavy – plavecká čepice, zimní čepice, lyžařská kukla, šátek, kapuce, případně igelitový sáček 4. Ochrany povrchu těla – kombinéza, sportovní souprava, dlouhý ka bát, bunda z nepromokavého materiálu, pláštěnka 5. Ochrana rukou a nohou – rukavice, vysoké boty (holínky, kozačky), igelitové sáčky nebo tašky Musíme zakrýt celý povrch těla, brýle a další ochranné prostředky utěsníme lepicí páskou, rukávy a nohavice stáhneme gumičkami, lepicí páskou nebo provázky tak, aby se nebezpečná látka nemohla dostat na kůži. Oblékneme si více vrstev oblečení. Po návratu ze zamořeného prostředí odložíme oděv včetně všech ochranných pomůcek do igelitového pytle, který uzavřeme, pečlivě se osprchujeme a převlékneme se do čistého oděvu. Nezapomeneme si vyčistit také uši, nos a provést výplach očí. por. Mgr. Iva Michalíčková, koordinátor preventivně výchovné činnosti HZS Libereckého kraje

JEŠTĚD MÁ NAROZENINY V letošním roce slaví jeden z nejvýznamnějších technických unikátů – vysílač a horský hotel Ještěd – významné jubileum, a to 40 let od svého otevření v roce 1973. Není však jedinou památkou svého druhu, která se pyšní „kulatými narozeninami“. Kabinová lanovka vedoucí na vrchol Ještědu (provozována Českými drahami a.s.) oslavila v letošním roce 80 let svého fungování. Oslavy Ještědu se uskuteční 21. září 2013 a odstartují v 9.30 hodin na hoře Ještěd. Návštěvníci si budou moci prohlédnout jindy nepřístupné prostory vysílače a hotelu Ještěd. Po celý den (10–21 hodin) zde bude probíhat bohatý kulturní doprovodný program – např. módní přehlídky dobových modelů, tradiční vynášení sudů piva na vrchol, výjezd autoveteránů na Ještěd a jejich komentovaná prezentace, hudební vystoupení, promítání dobového filmu podle přání veřejnosti (hlasovat o výběru filmu lze na turistickém portále www.liberecky-kraj.cz a na facebookovém profilu Cestou necestou), prodej regionálních výrobků, výstava původního vybavení restaurace a hotelu Ještěd ze sbírek Severočeského muzea, výstava fotografií Fenomén Ještěd, tématické výtvarné workshopy, interaktivní dílny pro děti, soutěže a další. Bonusem bude zpřístupnění nově rekonstruovaného hotelového salonku podle původního návrhu architekta Otakara Binara. Zároveň zveme všechny čtyřicátníky (rok narození 1973), aby se připojili k pokusu o vytvoření rekordu v počtu čtyřicátníků, kteří se sejdou na jednom místě. Navrhněte pro Ještěd originální placku (buton na špendlíku). Vítězné návrhy budou oceněny v rámci oslav Ještědu 21. září 2013. Oslavy Ještědu budou doprovázeny dalším programem i přímo v Liberci, např. Dnem otevřených dveří Dopravního podniku města Liberce (10–17 hodin), jízdami historickou tramvají do Hanychova a Lidových

sadů (10–17 hodin). Zájemci si budou moci prohlédnout strojovnu kabinové lanovky na Ještěd (8–18 hodin). Návštěvníci se mohou dopravit na Ještěd několika způsoby. V provozu bude kabinová lanovka, která u příležitosti oslav nabídne zvýhodněné ceny (8–23 hodin), zajištěna bude přeprava historickými autobusy od spodní stanice lanovky na parkoviště k Ještědce, které budou vyjíždět každou půlhodinu. Návštěvníci mohou vyjet i sedačkovou lanovkou, která nabízí cyklistům možnost přepravy kol. Po dobu oslav bude uzavřen vjezd z Výpřeže k Ještědce. Oslavy budou zakončeny ohňostrojem. Vstup zdarma! Kompletní program Oslav Ještědu naleznete na www.liberecky-kraj.cz a www.jestedliberec.cz. Bc. Anna Tajčmanová, oddělení cestovního ruchu KÚ LK

STUDIO K – centrum aerobicu a relaxace Po slunečných prázdninách jsme pro vás připravili nový program na rok 2013–2014, který se rozeběhne již v pondělí 2. září v 17 hodin zápisem dětí na zumbičku a dětský aerobic. Nestihnete-li zápis, můžete se přihlásit dodatečně. Během roku budou uspokojeni i zájemci o lekce step aerobic, port de bras a poweryoga. Letošní novinkou bude premiéra poweryoga 50 +, kam rádi přivítáme dříve narozené sportovce. Vaši lektoři se těší na hodiny s vámi a přejí vám mnoho pohybových úspěchů a propocených triček. Bližší informace a rozvrh lekcí naleznete na www.studio-k.cz nebo na tel. 604351515. Kateřina Bachmanová

9

ZÁŘÍ 2013

SEŠLOST, JAK JI JEŠTĚ NEZNÁTE! Koncert se uskuteční dne 14. 9. 2013 od 16.00 hodin v Pivovaru Konrad

Hlavní sponzor tohoto koncertu, hotel Zámecká konírna, restauraci nečekaně uzavřela, kdy tímto velice nesolidním a nezodpovědným chováním celou skupinu Sešlost a její organizátory uvedla do velmi nepříjemné situace. Proto organizátoři hledali alternativní prostor k vystoupení. Vstříc vyšel Pivovar Konrád s areálem ve Vratislavicích nad Nisou. Nově se tak koncert skupiny Sešlost i s hostem večera Waby Daňkem uskuteční dne 14. 9. 2013 od 16.00 hodin v areálu Pivovaru Konrad. Dušan Kodým

Jarda Handlíř

Jirka Kutík

Pavel Šubrt

Ing. Pavel Pirkl

Robert Blahout

Jana Rejmanová Jak jsme již avizovali v minulých číslech Vratislavického zpravodaje, dožívá se v těchto dnech country kapela Sešlost 35 let svého věku a vrcholem oslav bude dne 14. září 2013 její koncert ve Vratislavicích nad Nisou. Dovolte nám, abychom vám představili současné složení této pětatřicetileté mladice. Služebně nejstarším členem je zpěvačka Jana Rejmanová (dříve Böhmová), která působí ve skupině již 15 let. Jana je povoláním výtvarnice, maluje pěkné obrázky a krásné vánoční ozdoby. Má ráda svého manžela, potlesk obecenstva a dobrou muziku. Čtrnáctým rokem s námi zpívá a na sólovou kytaru hraje Robert Blahout, muzikant a technik v jedné osobě. Prošel několika uskupeními, nejznámějším a nejúspěšnějším bylo liberecké Rendez-vouz. Živí ho celkem dobře výborná znalost výpočetní techniky a jeho současným největším koníčkem je stavba rodinného domku. Pavel Šubrt naskočil do obnovené kapely od mníšeckých Odpadlíků v září roku 2000 a kromě hraní na baskytaru se pokusí sem tam i něco zazpívat. Celý svůj do-

STÁLE NÁS TO BAVÍ…!

A je to tady! Léto uteklo jako voda a oslava, kterou jsme avizovali v červnu, je na dohled. Country skupina Sešlost slaví v těchto dnech 35. výročí svého vzniku a vyvrcholením všeho bude slavnostní koncert v zámeckém parku zde ve Vratislavicích, který se uskuteční za vydatného přispění hotelu Zámecká konírna, Městského úřadu Vratislavice nad Nisou, pivovaru Konrad a mnoha dalších sponzorů. V rámci něj uslyšíte několik muzikantů, kteří za ta léta měli se Sešlostí co do činění, uvidíte dokonce jedno kompletní seskupení bývalých členů v čele s vratislavickým patronem Jirkou Maršíkem a jako hlavní host večera vystoupí Wabi Daněk a Miloš Dvořáček se vzpomínkovým koncertem „A život běží dál…!“ To vše 14. září 2013 od 16 hodin. Vstupné bude dobrovolné, občerstvení chutné a pivo Konrad poteče proudem! Počasí je též objednané, mokrá varianta je zajištěna formou stanů. Těšíme se na vás a doufáme, že dorazíte v hojném počtu! Pavel Šubrt

10

savadní život pracoval v armádě, dnes jako referent jednoho státního úřadu. Moc dobře vaří, což je na něm znát na první pohled. V roce 2004 se na postu doprovodného kytaristy a zpěváka objevil Ing. Pavel Pirkl. Rád si zahraje i jinou muziku než v kapele, hlavně tam, kde se schází dobrá parta muzikantů. Několik let podniká se střídavými úspěchy v různých obchodních činnostech. Sedmým rokem s námi hraje a zpívá jablonecký bluegrassový matador Jarda Handlíř. Jeho banjo a dobro znají také příznivci kapel jako BG Bazar, Handl a Nudličky. Již několik let pracuje na železnici a je z nás jediným svobodným a nezadaným muzikantem. Šestým hráčem v pořadí je známý liberecký multiinstrumenta-

lista Jirka Kutík. Zahraje na vše, na co se zahrát dá (u nás hlavně na foukací harmoniky), a když zrovna my nikde nehrajeme, tak on určitě ano! Má rád jakoukoliv dobrou muziku a v práci, jak on sám říká, se živí rukama! Služebně nejmladším hráčem je bubeník Dušan Kodým, který před pěti lety nahradil nestora a spoluzakladatele Sešlosti Jirku Maršíka. Hrál v mnoha jabloneckých kapelách a orchestrech, v současné době působí také v Netřesku. Jinak neustále shání práci, miluje své bubny a dobrou vodku. Tak to bylo něco málo o nás, pokud vás zajímá i něco více, stavte se 14. září na naší akci, rádi s vámi po koncertu posedíme a jak se říká „dáme řeč“. Pavel Šubrt


AHOJ! HOLLA! HI! CIAO! MERHABA! CZEŚĆ! ПРИВЕТ! Všechny tyto pozdravy se ozývaly z letošního letního workcampu, který za finanční podpory firmy Johnson Controls pořádalo občanské sdružení Čmelák – Společnost přátel přírody. V termínu od 15. července do 2. srpna přijelo na pomoc přírodě šestnáct dobrovolníků z celého světa. Našli byste zde zastoupení Francie, Španělska, Mexika, Ruska, Polska, Slovinska, Itálie, Turecka a České republiky. Dobrovolníci byli ubytováni, stejně jako tomu bylo v předchozích ročnících, ve Vratislavicích nad Nisou na faře, odkud každý den vyráželi do práce nebo na výlety. Tři týdny pobytu měli opravdu nabité. V pracovních dnech stihli dobrovolníci sdružení Čmelák pomoci na mnoha lokalitách pozemkového spolku. Především v Novém pralese na úbočí Ještědského hřebene, kde pomáhali opravovat oplocenku nebo ožínat buřeň, což je prosté osekávání plevele srpem okolo zasazených původních druhů dřevin. Buřeň totiž zbavuje rostliny živin a světla potřebného k jejich růstu. Po práci pak mohli dobrovolníci vyrazit na „průzkum“ Liberce. Příroda v jeho okolí se jim obzvláště líbila. O víkendech se vydali na vzdálenější výlety. Mezi navštívenými památkami nemohla chybět liberecká rarita – Ještěd nebo krásný zámek Hrubý Rohozec. Protože dobrovolníci byli převážně mladí lidé, využili také možnosti sesvištět z Ještědu na koloběžkách nebo sjet řeku Jizeru na kánoích. Pro většinu to byl nový a skvělý zážitek, třeba jako spaní pod širákem. To měli možnost si vyzkoušet pod chráněnou krajinnou památkou Stříbrník u Žibřidic. Jednou z akcí, kterou dobrovolníci podnikli především díky spolupráci s obcí Vratislavice, byl úklid řeky Nisy. Počasí jim velice přálo, a tak si den ve vodě náramně užili a jen nevěřícně pokyvovali hlavami při extravagantních nálezech, které bylo možné ve vodě „ulovit”. Nakonec naložili do přistavené Avie pěkných pár kilo odpadu a odnesli si krásnou sbírku skleněných knoflíků různorodých dekorací, velikostí a tvarů, které sem doputovaly nejspíš z Jablonce. S dobrovolníky jste měli možnost se setkat při mezinárodní snídani, která proběhla v sále farního domu ve Vratislavicích nad Nisou v neděli 21. 7. nebo na mezinárodním dni. Ten se odehrál v prostorách městské knihovny ve Vratislavicích nad Nisou. Že jste to nestihli? Nevadí, budeme se těšit a doufat, že další dobrovolníci dorazí i v příštím roce a přiloží ruku k dílu nejen pro přírodu se Čmeláky, ale také s námi přímo ve Vratislavicích! Jak vidí workcamp jeho účastníci a vedoucí? Zeptali jsme se: KATKA (21 LET) VEDOUCÍ WORKCAMPU Jmenuji se Kateřina, je mi 21 let a studuji Mezinárodní rozvojová studia v Olomouci. Tohle je

můj sedmý workcamp. Na třech workcampech v Polsku, Maďarsku a v Itálii, jsem byla jako účastník a čtyři jsem vedla. Na workcampech mě baví především to, že strávím léto smysluplnou formou – pomůžu dobré věci a seznámím se se spoustou lidí z různých koutů světa. Také jsem díky workcampu získala přátele po celém světě, a to je pro mě skvělá příležitost, jak poznat danou zemi a její kulturu jinak než jako běžný turista. S některými lidmi z workcampu jsem stále v úzkém kontaktu, například Kai z Taiwanu, který se zúčastnil loňského workcampu v Liberci, nás přijel navštívit i letos. Nejtěžším pro mě na workcampech je zkoordinovat zájmy všech lidí a motivovat je k práci. Naučila jsem se díky workcampům trpělivosti (některé věci musím říkat desetkrát v různých jazycích), naučila jsem se vařit pro hodně lidí, uvědomila jsem si, že věci které jsou v Česku normální, přijdou cizincům vtipné. Díky workcampu jsem získala i pohled na vlastní zemi z úplně jiné perspektivy. MAURO (21 LET) – ÚČASTNÍK WORKCAMPU Z MEXIKA Proč jsi přijel na workcamp do České republiky? Hlavně proto, že mám velmi rád přírodu, jsem s ní rád v kontaktu a také jsem se chtěl dozvědět něco o české kultuře.

Co se ti na workcampu v České republice líbí? Líbí se mi tu velmi. Lidé jsou zde velice přátelští a workcamp je pro mě hlavně skvělá zkušenost. Baví mě setkávat se se stejně smýšlejícími lidmi z jiných zemí a vidět ty všechny malé rozdílnosti mezi kulturami. Jaký je pro tebe smysl workcampu? Hlavní smysl vidím v ochraně a obnově místního přírodního bohatství a věřím, že díky naší práci budeme zase o krok blíž k zachování naší planety čistější a zdravější. Co tě zatím nejvíc na workcampu bavilo? Nejvíc mě bavil výlet na Ještěd a cesta dolů na koloběžkách. Byl to pro mě úplně nový a zábavný zážitek. Z dobrovolnické práce mě nejvíce bavilo čištění řeky Nisy ve Vratislavicích, protože pro mě je řeka jedna z nejhezčích věcí na světě. Už ses dříve angažoval v ochraně přírody? Ano, v Mexiku jsem se účastnil programu, který byl zaměřený na reforestraci, ale jinak tohle je moje první zkušenost s workcampem. Bc. Dominika Hlavová, Čmelák – Společnost přátel přírody o. s.

11

ZÁŘÍ 2013

VSTÁVEJTE KAŽDÉ VŠEDNÍ RÁNO S ČESKÝM ROZHLASEM SEVER LIBEREC A SOUTĚŽTE DENNĚ O DVĚ JÍZDENKY LANOVKOU NA JEŠTĚD

Dění z Libereckého kraje, zprávy každých 20 minut, přesný čas, počasí s meteorologem, zajímavé kulturní tipy, horoskopy, regionální kalendárium a ranní soutěže o jízdné lanovkou na Ještěd po celé září. To je obecná nabídka ranního vysílání od 5. do 8. hodiny s Tomášem Benešem a Honzou Žílou. A navíc vysíláme nové pořady – Liberecká NEJ a Host z kraje pod Ještědem. Dopolední Expres vysíláme denně od 9 do 12 hodin

– magazín o životě, zajímavé rady, seriály o cestování, nákupní košíky a navíc každý pátek speciál s Alenou Perkovou a Davidem Hamrem, během září např. (6. 9.) věnovaný škole. Hostem bude liberecko-jablonecká horolezkyně Blanka Nedvědická, která bude vyprávět o tom, jak to chodí ve škole v tibetském Ladákhu. Pak vás nalákáme na Zahradu Čech a v pátek 20. 9. celé tři hodiny na speciál o Ještědu (40. výročí). Můžete se na nás přijít podívat i osobně 21. 9. přímo na Ještěd, odkud budeme odpoledne naživo vysílat. Od 13 do 15 hodin se na vás těší

VAKCINACE PSŮ PROTI VZTEKLINĚ

CVIČENÍ RODIČŮ S DĚTMI „SLUNÍČKA“

Vakcinace psů proti vzteklině proběhne jako každoročně v prostoru před Kulturním centrem VRATISLAVICE 101010 dne 10. září 2013 v době od 18.30 do 19.30 hodin. Povinnost očkování je dána hlavou II, oddíl I, písm. f) zákona č. 166/1999 Sb., o veterinární péči. Všechna zvířata, nejen psi, se musejí očkovat proti vzteklině ve stáří od 3 do 6 měsíců a poté vždy jednou za rok, případně ve stanovených intervalech, podle typu použité vakcíny a nákazové situace v místě. MVDr. Martin Kolafa

NÁBOR DĚTÍ OD 4 LET

Aerobic Club BBS pořádá nábor malých šikulek do svého týmu. Od září 2013 se budeme těšit na všechny malé i velké sportovkyně, které po dobu probíhající rekonstrukce tělocvičny TJ Jiskra přivítáme v Kulturním centru 101010 ve Vratislavicích. Nábor se týká holčiček od 4 let, pro které budou každou středu v čase 17.30–18.30 hodin připraveny základní krůčky aerobiku, baletu, gymnastiky a samozřejmě spoustu her a zábavy. Na ty starší, tj. od 7 let se budeme těšit každé pondělí (17.00–18.30 hodin) či ve čtvrtek (17.30–19.00 hodin). O činnosti a úspěších našich závodnic se můžete více dozvědět na facebooku. Více informací k náboru u trenérky Niky na tel. +420 608 258 417. Veronika Bartošová

ZUMBA

Od září opět startuje 90 minut plné zumby a posilování. A to každou středu a neděli v čase 19.00–20.30 hodin v malé tělocvičně ZŠ Vratislavice. S sebou poprosím podložku, dostatek pití a dobré nálady. Těším se na všechny stálé i nové cvičenky. Veronika Bartošová

12

Již sedmým rokem probíhá pravidelně každou středu v malé tělocvičně Základní školy ve Vratislavicích cvičení rodičů s dětmi ,,Sluníčka“. Ani s přicházejícím letošním školním rokem 2013/2014 tomu nebude jinak. Zápis dětí se uskuteční první středu v září 4. 9. 2013. Rodiče můžou své děti přihlašovat ještě celé září. Cvičení je rozdělené do dvou cvičících hodin dle věku dítěte. Od 16 do 17 hodin cvičí děti do 3 let se svými rodiči a od 17 do 18 hodin děti ve věku 3–6 let už bez rodičů, jen s jejich cvičitelkami. Čekají nás do konce roku 2013 dvě akce, 4. 12. přijde za dětmi Mikuláš s čertem a andílkem, 14. 12. 2013 proběhne vánoční sobotní odpoledne ve cvičení. Mikuláš bude mít pro každé dítě balíček a pod vánočním stromečkem najde každé z dětí svůj dárek. V lednu 2014 pak proběhne zápis dětí na další pololetí a v tomto období nás čeká maškar-

Iveta Kalátová a pokračuje Pohodové odpoledne z Liberce, které je naplněné regionálními informacemi z našeho kraje. Čeká vás soutěžení s knihkupectvím Fryč, libereckou botanickou zahradou, s jabloneckými kiny, libereckou ZOO. V Liberci nás naladíte na 91,3 FM, v Jablonci nad Nisou a širokém okolí na 102,3 FM, směr Smržovka, Tanvald, Harrachov 107,9 FM a konečně Frýdlantsko a Novoměstsko 97,4 FM. Mgr. Tomáš Beneš, vedoucí liberecké redakce Český rozhlas Sever (redakčně kráceno)

ní rej, oslava ke Dni dětí a ukončení cvičícího roku olympiádou s opékáním buřtů. Letos olympiáda proběhla 22. 6. 2013, bylo krásné sluníčkové počasí, takže nic nechybělo k super vydařenému odpoledni. Děti s rodiči nejprve cestou na Tyršův vrch plnili úkoly k získání pokladu pirátů, poté splnili desetiboj a pak už jen museli najít a sestavit plánek cesty k pokladu, který během chvíle děti našly. Nechyběly také soutěže mezi rodiči, tancování a plno sladkých odměn. Děti si zasloužily diplom s medailí, triko a sportovní pytel s potiskem sluníčka. Rádi bychom poděkovali firmě MOCCA, která dětem věnovala k této akci plnou krabici bonbónů. Děkujeme za celoroční spolupráci Městskému obvodu ve Vratislavicích včetně Základní školy ve Vratislavicích a v neposlední řadě rodičům našich ,,sluníček“. Těšíme se na další spolupráci a radost, kterou nám ,,Sluníčka“ dělají. Martina, Zuzka, Věra, Štěpánka


OD ZÁŘÍ NOVÉ TŘÍDY

Letošní školní rok nastupuje do prvních tříd 81 dětí. Díky vratislavskému úřadu můžeme otevřít místo tří tříd po 27 žácích čtyři třídy, ve kterých bude po dobu dvou let 21 žáků. Vzhledem k přibývajícímu počtu dětí jsme přes prázdniny vybudovali dvě nové třídy s novými lavicemi a tabulemi a místo sborovny vznikla zcela nová hudebna. Pro lepší přehlednost jsme upravili i webové stránky naší školy, kde budou mít rodiče možnost si prohlédnout

práci žáků při různých zajímavých projektech (www.zs.vratislavice.cz). V letošním školním roce bychom rádi vytvořili vlastní digitální prohlídku celé školy a také zkusíme rozšířit nabídku hudebních kroužků,

které by mohly vhodně doplňovat kroužky sportovní. Věřím, že i letošní školní rok bude pro všechny zajímavý a plný nových nápadů. Mgr. Libor Rygál, ředitel školy

ÚSPĚCH HIP HOPU O LETNÍCH PRÁZDNINÁCH

Dne 8. 6. 2013 se konala v Praze pohárová soutěž Hb Dance cup 2013. V kategorii mini v disciplíně street dance se děti ze ZŠ Vratislavice umístily na 3. místě. V termínech 8. 7.–12. 7., 19. 8.–23. 8. 2013 se konaly dva příměstské tábory s hip hopem pro děti, a to konkrétně v krásném areálu MŠ Domino v Liberci v Doubí. Od 5. 8.–9. 8. 2013 se konalo historicky první letní taneční soustředění pro děti od 1. do 5. třídy ZŠ v Autokempu Pavlovice Letná v Liberci. Děti byly rozděleny do dvou skupin, starší se připravovaly především na závody v novém školním roce, mladší skupina dětí si užívala soustředění více zábavnou formou. Pro děti byl připraven bohatý program zaměřený na rozvíjení pohybových, hudebních a tvořivých schopností. Vydali jsme se společně na dobrodružnou cestu kolem světa spolu se zvířátky z Madagaskaru. Poznali jsme všechna možná zákoutí, kultury, jazyky a zvyky jednotlivých zemí. Pro děti byl na každý den připraven hudební nebo taneční workshop s velmi populárními hosty. Na konci týdne se konal závěrečný večer pro rodiče s táborákem, kde děti ukázaly, co vše se během soustředění naučily, myslím, že na tento večer nikdo nezapomene, ukápla nejedna slza a v nás všech zůstanou krásné vzpomínky ještě hodně dlouho. Těšíme se všichni na nový školní rok. za TK Maestro motion Noemi Kriegelová

13

ZÁŘÍ 2013

TURISTIKA VRATISLAVICKÝCH SENIORŮ

STŘEDA 4. ZÁŘÍ Odjezd v 8.33 hodin z ČD Liberec trasa Raspenava a okolí, délka trasy 10 km, vedoucí pan Žežulka. STŘEDA 11. ZÁŘÍ Odjezd v 7.00 hodin od pošty Vratislavice n. N., trasa Sklářská Poreba – Harrachov, celodenní výlet, vedoucí pan Jokl; ještě jsou k dispozici čtyři volná místa, zájemci volejte pí. Vanišové na tel. 736 638 290.

STŘEDA 18. ZÁŘÍ Odjezd v 7.57 hodin z ČD Liberec, trasa Josefův Důl – Tanvald, délka trasy 10 km, vedoucí pan Třešňák. STŘEDA 25. ZÁŘÍ Odjezd v 8.00 hodin z ČSAD Liberec, trasa Výpřež – Pláně, délka trasy 10 km, vedoucí pan Heřman. STŘEDA 2. ŘÍJNA Odjezd v 8.02 hodin z ČD Liberec, trasa Waltersdorf – Luž, délka trasy 10 km, vedoucí pan Ročňák. Eva Mužíková

VYDAŘENÉ PUTOVÁNÍ VRATISLAVICKÝCH SENIORŮ

Předposlední středa měsíce srpna vylákala na pravidelnou turistickou akci 35 seniorů a seniorek, kteří se nenechali odradit mlhou zahaleným ranním Libercem. Tentokrát, pod vedením pana Rygála st., jsme po vystoupení z autobusu MHD č. 20 vyrazili na několik kilometrů vzdálenou Rašovku. Jelikož jsme museli zvládnout delší stoupání po cestě mezi loukami a lesem, brzo došlo na odkládání větrovek a svetrů. Slunečné počasí poskytlo všem nádherný pohled na vzdálený Liberec nebo na roztroušené chalupy v okolí naší trasy. Po hodince chůze všichni uvítali odpočinek u horské hospody, odkud jsme posilněni vyrazili směrem Pilínkov. Cestou nám pan Rygál vyprávěl o historii či současnosti tamějších chalup, čímž se cesta stala ještě za-

JUBILEUM

Pan Miloslav Špidlen, po dlouhá léta velký organizátor výletů Svazu důchodců ve Vratislavicích nad Nisou, oslavil své životní výročí 85 let. I pan starosta byl mezi gratulanty, aby mu popřál hodně zdraví a životní energie, kterou věnuje přípravě turistických výletů pro místní občany.

jímavější. V cíli, na zahradě u chalupy manželů Rygálových, na nás čekalo další posezení. Jak je již dobrým zvykem u těchto pozvání, každý z účastníků přinesl nějakou pozornost a hodování, spojené s opékáním klobás a špekáčků, mohlo začít. Připravené posezení na lavicích pod slunečníky, na špalcích u grilu či na houpačce u bazénu přišlo všem po túře na horkém slunci vhod. Pohostinnost majitelů chalupy byla příkladná, patří jim náš velký dík. Rozcházeli jsme se v pozdním odpoledni s pocitem hezky stráveného dne mezi přáteli a s přáním, abychom si takovýchto slunečních dnů užili v přicházejícím podzimním období ještě co nejvíce. Eva Mužíková

Jarmila Jedličková, tajemnice redakční rady

AUTOBUSEM, LODÍ, PĚŠKY – OHLÉDNUTÍ ZA AKCEMI VRATISLAVICKÝCH SENIORŮ

Koncem měsíce května 2013 se autobus plný seniorů a seniorek vydal na třídenní cestu za krásami Moravy. Dobrou náladu nezkazila ani porucha přistaveného autobusu, která byla po delší době odstraněna v Jabloneckém depu. Po několika hodinách jsme dorazili do Moravského krasu, abychom si prohlédli jeskyni Blanických rytířů. Uměle vyhloubené podzemní prostory se nacházejí asi 1,5 km severně od Kunštátu. Interiéry zdobí sochy legionářů, Blanických rytířů, jezdecká socha sv. Václava, socha lva u vchodu a 14 m vysoká socha T. G. Masaryka, ze které se po okupaci zachovala jen část. Po prohlídce se někteří vydali na 1,5 km dlouhou cestu severně od Kunštátu, kde je rozhledna Milenka z roku 1931. Nachází se ve výšce 580 m n. m. a skýtá krásný výhled na Českomoravskou a Drahanskou vrchovinu. Pak již jízda směr Vranov nad Dyjí a ubytová-

14

ní v hotelu. Program druhého slunečného dne začal prohlídkou města Znojma spojenou s jízdou vyhlídkovým vláčkem či prohlídkou znojemského podzemí nebo zámku. A abychom necestovali jen po zemi, výlet jsme si v odpoledních hodinách zpříjemnili okružní jízdou lodí po Vranovské přehradě. Třetí den nás na zpáteční cestě čekala zastávka v Kutné Hoře za účelem návštěvy chrámu svaté Barbory. Krásné počasí vystřídal tentokrát studený déšť, takže jsme uvítali pohodlí našeho autobusu a vyrazili směr Liberec. V odpoledních hodinách, přestože ten náš autobus již od Kutné Hory začal opět „zlobit“, jsme dorazili v pořádku domů. Další celodenní akcí byl dne 26. června 2013 výlet autobusem do města Rumburk, kde jsme navštívili památník Rumburské vzpoury (1918). Odtud jsme odjeli do Mikulášovic a zastavili se v místním závodě Mikov, který je dlouhodo-

bým a světově uznávaným výrobcem širokého sortimentu nožů a kancelářských potřeb. Po prohlídce tamějšího kostela svatého Mikuláše jsme se přesunuli do Šluknova, kde jsme navštívili zámek a poobědvali. Poté jsme se odebrali do Rumburku za účelem zhlédnutí krás Loretánské kaple, která se nachází v areálu kapucínského kláštera. Druhou část dne jsme strávili v Německu, v městě Lužických Srbů – Bautzen. Po jeho prohlídce, na které nás zaujala mimo jiné dominantní věž chrámu sv. Petra, či středověké hradby a pohled z mostu na řeku Sprévu, jsme se navraceli domů. Výlet se i přes nepříznivé odpolední počasí vydařil, těšíme se na další společnou akci. Závěr patří poděkování organizátorům těchto dvou akcí od všech účastníků. Děkujeme vám. z dodaných podkladů zpracovala Eva Mužíková


KULTURNÍ LÉTO SENIORŮ 2013 Za 19 let se Kulturní léto seniorů připravované Domovem pro seniory Vratislavice nad Nisou stalo místem setkávání seniorů nejen z Libereckého kraje. Svoji cestu si k nám našli senioři z Prahy, Dolní Libchavy, Ústí nad Labem, Čáslavi, Děčína, Lampertic, Šumperka i jiných měst. Všechny spojovala činorodost a láska k hudbě. V letošním roce jsme připravili opět řadu kulturních pořadů. Letní slavnost zahájila Kulturní léto seniorů 2013 ve velkém stylu. Václav Neckář se svým bratrem roztleskali celý amfiteátr svými hity a pozadu nezůstali ani ostatní interpreti. Na návštěvníky kromě programu čekal jarmark se spoustou dobrot i prodej výrobků, které vytvořili senioři v rámci terapie ve svých domovech. Senior estrády jsou formátem pořadů menšího charakteru. Mezi Liberečany jsou velmi oblíbené a hojně navštěvované. „Skalní“ diváci si k nám najdou cestu ať je vedro, padají trakaře nebo teplota padá k 10°C. Petr Voslař s ředitelem domova Miloslavem Vodrážkou jsou jistotami každého dílu. Dále zde vystoupil pěvecký soubor Šedinky a amatérské

sdružení složené z hudebníků a zpěváků – seniorů z našeho domova a jejich přátel. Repertoár obou „hudebních těles“ byl vybrán s cílem pobavit diváky a společně si zazpívat, což se povedlo. Do posledního pořadu se nám podařilo získat operní pěvkyni Ivetu Hejdukovou, která nadchla především milovníky vážné hudby a sklidila zasloužený potlesk. S nostalgií jsme vloni uzavřeli kapitolu výstavy výtvarných prací nazvanou Na stárnutí nemám čas. Zde jste mohli každý rok zhlédnout dílka klientů především z domovů pro seniory. Terapeuti vymýšleli nápadité výrobky, které se senioři snažili vytvořit, jak nejlépe uměli. Obdivovali jsme krajkové obrázky, keramické výrobky, dřevořezbářské práce, květinové koše z PET lahví, šperky z různých materiálů a spoustu dalších rukodělných prací. „Rádi bychom pokračovali v dobré tradici“, řekl ředitel Domova pro seniory ve Vratislavicích, „ale bohužel zdravotní stav a pracovní schopnost našich klientů se neustále zhoršuje a ostatní domovy se potýkají se stejným problémem. Proto jsme

se rozhodli v nejlepším přestat. Budeme hledat alternativu menšího rozsahu, protože chceme i nadále podpořit a motivovat vitální a pracovité seniory“ dodal Miloslav Vodrážka. V úterý 27. 8. 2013 ukončila kulturní maraton Zahradní slavnost. Po excelentním loňském vystoupení Davide Mattioliho jsme nemohli jinak a pozvali ho i tentokrát. Opět dokázal vytvořit skvělou atmosféru a známými italskými hity potěšil především ženské publikum. V programu dále vystoupila skupina Kapelníci, orientální tanečnice, taneční orchestr Celestýnka se svými sólisty a polský folklórní soubor z Jelenie Góry. Všichni účinkující přinesli radost a pohodu, a to je náš cíl. Tímto chceme poděkovat všem sponzorským partnerům, kteří svými finančními prostředky podpořili celý projekt: Denso Manufacturing Czech, s.r.o.; SCA HYGIENE PRODUCTS; výrobce a dodavatel zdravotních pomůcek TENA; Městský obvod – Liberec – Vratislavice n. N.; Liberecký kraj; HB Alarm, spol. s. r. o.; LIF, a.s. Domov pro seniory Vratislavice nad Nisou

JUBILANTI V měsíci červnu 2013 oslavili své jubileum: 70 let Vladimír Pištěk 75 let Jaroslava Šírová Ema Matoušová Světla Kyzúrová 80 let Karel Stránský Reiner Horušický 90 let Věra Slavíková 93 let Věra Kozáková V měsíci červenci 2013 oslavili svá jubilea: 70 let Marie Josková Vilma Matoušková Vincent Honíšek Anna Rusková 75 let Bronislava Pecháčková Josef Barta 80 let Miroslav Bakeš 85 let Karel Horák Jindřiška Nýdrlová Miloslav Špidlen Vladimír Kysela 91 let Olga Vašáková Všem jmenovaným gratulujeme a přejeme mnoho zdraví a spokojenosti. 15

ZÁŘÍ 2013

KONCERT SE USKUTEČNÍ DNE 16. 10. 2013 V KULTURNÍM CENTRU VRATISLAVICE 101010 Vstupenky k sezení 350 Kč / Ke stání 300 Kč Předprodej vstupenek zahájen od 2. 9. 2013 Na pokladně KC 101010, Nad Školou 1675, Liberec 30 či v síti E-VSTUPENKA, WWW.VSTUPENKA.CZ WWW.VRATISLAVICE101010.CZ

16


HASIČSKÝ PŘÍMĚSTSKÝ TÁBOR Letní příměstský tábor jsme uspořádali v termínu od 1. do 12. července 2013. Určený byl především mladým hasičům ve věku od 5 do 9 let. Zúčastnilo se ho celkem 29 dětí. Náplní tábora bylo poskytnout dětem program v době, kdy jejich rodiče jsou v zaměstnání. Cíleně jsme s dětmi sportovali, zlepšovali kolektivní vztahy, vztah k přírodě i svému okolí. Fyzickou kondici jsme posilovali na multifunkčním hřišti Na rozcestí, na trampolínách (Dětský sen), výletní turistikou na Ještěd a Mojžišův pramen i plaváním na koupališti Sluníčko ve Vratislavicích n. N. Vztah k přírodě jsme si prohloubili výchovnými programy v Divizně při ZOO Liberec a v ekologickém středisku Střevlík v Oldřichově v Hájích. Zábavu jsme si s dětmi užili v Dinoparku, IQ parku a lunaparku v Babylonu. Dále navštívili Automuzeum ve Vratislavicích, dětský koutek v Lidových sadech i ZOO v Liberci. Kolektivní vztahy si děti vytvářely denně při všedních činnostech a hrách. Snažily se o vzájemnou ohleduplnost, respekt a pomoc druhému. Na bohatém programu se finančně podílel Úřad městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou. Stravování v restauraci Vinkolo nám peněžitou pomocí zajistil Krajský úřad Libereckého kraje. Tímto oběma velice děkujeme. Za SDH Vratislavice n. N. Mgr. Daniela Petrová

TÁBORÁK S HUDBOU PRO SENIORY

Komise komunitního plánování pro Vratislavické seniory připravila první poprázdninovou akci, a to „Táborák pro seniory“, který se uskuteční 10. 09. 2013 v Lesoparku. Oheň bude zapálen v 16.00 hodin a pro návštěvníky bude připraveno malé pohoštění v podobě buřtů, které si budou moci opéci za doprovodu živé hudby. Těšíme se nejen na pravidelné účastníky našich akcí, ale i na nové tváře, které mezi nás ještě nezavítaly. Přijďte se s námi rozloučit s létem a posedět u pěkných písní, které si společně zazpíváme. Komise komunitního plánování

BEACHVOLEJBAL – TOP TÝM

Míša Kvapilová a Kája Řeháčková zastupují Beach Volley Vratislavice na té nejvyšší úrovni. Během července děvčata absolvovala postupně turnaje: Seoul (FIVB International Chalenger – 9. místo), Kazaň (27. letní světová univerziáda – 9. místo), Anapa (FIVB Open, Rusko – 9. místo). Začátkem srpna následovala kondiční příprava se specialistou Márou Bublíkem se zaměřením získat formu na MČR (30.–31. srpna). Během srpna děvčata absolvovala turnaje Wolfurttrophy (Rakousko – 5. místo), domácí Super Staropramen Cup (Praha – 5. místo), Moskva (FIVB Grand Slam – 41. místo) a poslední turnaj před MČR byl Middle European Championship (Linz, Rakousko – 2. místo). Podrobnosti najdete na www.beachvratislavice.cz nebo na www. kvapilova-rehackova.eu. Mgr. Jan Kvapil

17

ZÁŘÍ 2013

KULTURNÍ CENTRUM VRATISLAVICE 101010

Čtvrtek 12. 9. od 18 hodin, MMS hudební přednáška Rock and Roll

Vstupné: 50 Kč v předprodeji, 70 Kč v den akce. Rock and roll (také známý jako rock ‚n‘ roll) hudební žánr, který se objevil v 50. letech v USA a rychle se rozšířil po celém světě. Od 60. let, kdy bylo možno sledovat jednotnost vývojové linie a kdy se začaly objevovat další vývojové etapy, se používá pro tuto hudbu termín rock. Od poloviny 50. let se rock stal jedním z nejoblíbenějších hudebních stylů a tento stav trvá dodnes. O vzniku a největších hvězdách této hudby mnoha generací přednáší s bohatými ukázkami PhDr. J. Prchal.

Čtvrtek 19. 9. od 18 hodin, MMS přednáška: Puberťák v domě, oheň na střeše

Vstupné: 60 Kč Kdo prožil či právě prožívá pubertu svých ratolestí, není mu následující otázka cizí: Co si počít s teenagerem, který je jiný, než si přejeme? Možné odpovědi zazní na této přednášce. Cenná může být i zkušenost ostatních „postižených“. Přednáší a diskusi vede Mgr. O. Kvasnička (Aperta).

Středa 25. 9. od 19.30 hodin, VS K. H. Mácha Máj

Vstupné: 200 Kč v předprodeji a 230 Kč v den akce „Byl pozdní večer, první máj, večerní máj, byl lásky čas….“ Vzpomínáte? Největší básnická osob-

nost českého romantismu, Karel Hynek Mácha, Sobota 5. 10. od 19.30 hodin, VS měl k našemu kraji blízko. Jeho báseň Máj zná- LUIS COJAL – KONCERT PRO me všichni ze školy. Ale inscenovanou na jevišti? SÓLOVÝ KONTRABAS s doprovodem Tohoto úkolu se ujala herečka, hudebnice, aukomorního orchestru a sboru REGNIS torka a vůbec mimořádná osobnost současné Vstupné: od 50 do 200 Kč české kulturní scény Bára Hrzánová. Nenechte si Luis Cojal je španělský virtuózní hráč na sólový ujít tento naprosto mimořádný zážitek z poezie kontrabas (http://luiscojal.com/), profesor kona jejího živého přenosu na divadlo. zervatoře v Barceloně. V Desítkách přednese krásná díla baroka, klasicismu a romantismu, Čtvrtek 26. 9. od 19.30 hodin, VS autorů Vivaldiho, Spergera, Koussevitzkyho, Filmový klub – Ďakujem, dobre Brucha a dalších. Regnis – vokálně instrumenVstupné: 75 Kč tální soubor z Liberce. Orchestrální doprovod Slovensko, režie: Mátyás Prikler – 134 minuty sólisty provede 16 členný komorní orchestr, Pozoruhodný snímek je intimní sondou do ži- společně se sólistou a orchestrem si zazpívá vota tří různých rodin, z nichž každá je na jiném i 16 členný smíšený pěvecký sbor. stupni společenského žebříčku a každá se sna- Vystoupení pro sólový kontrabas patří k ojediží nějak popasovat se změnami, které nám sou- nělým počinům na koncertních podiích. Vyničasnost přináší. Nepřikrášlený, ironický pohled kajících sólových hráčů na tento nástroj není na stav věcí v nejlepší tradici československých mnoho nejen v ČR, ale i ve světě. Komorní sdruspolečensko-kritických filmů. žení Regnis provede s Luisem Cojalem pouze tři koncerty, jeden v Praze, druhý v Zittau (SRN) a třetí ve Vratislavicích nad Nisou! Přijďte si poČtvrtek 3. 10. od 18 hodin, MMS slechnout, co jste ještě možná neslyšeli! přednáška Japonsko na kolech Vstupné: 50 Kč/v předprodeji a 70 Kč/v den akce Manželé Monika a Jiří Vackovi jsou cestovatelé. Čtvrtek 10. 10. od 19.30 hodin, VS Vybírají si ve světě místa, která je zaujala, a na- Filmový klub – Nový život vštěvují je. Jednou na kole, jednou stopem, Vstupné: 75 Kč jindy veřejnou dopravou a pak putují pěšky. Slovensko/ČR – scénář a režie: Adam Oľha Japonsko projeli křížem krážem na bicyklech. – 77 minut Jistě je to jiný pohled a jiná zkušenost než Komický film o trapnosti, rodině, vztazích z oken autobusů a pod dohledem profesionál- a únavě ze zodpovědnosti. Film získal diváckou cenu na festivalu v Jihlavě. ních průvodců.

JAKÉ BYLO LÉTO V DESÍTKÁCH?

Letní prázdninové měsíce jsou pro „kulturníky“, tedy ty, kteří nabízejí kulturní akce, velmi specifické. Léto připravuje mnoho neznámých faktorů, s nimiž se někdy dá, někdy prostě nedá počítat. Nejprve jde o diváky. Prázdniny nabádají k odjezdům na dovolené, místní tedy zčásti tráví svůj čas jinde než za květináči v oknech svých vratislavických příbytků. Pro jiné je však naopak Liberecko vítaným turistickým cílem. Kolik „našich domácích diváků“ zůstává a kolik těch přišedších by mohlo zavítat? Za druhé jde o skladbu, obsah letního programu. Je zřejmé (a tak říkající „vychytané“), že příliš závažné látky se k létu jaksi nehodí, žádá se zábava a pohoda. Třetím faktorem je místo konání akce. V příjemném podvečeru či večeru je hřích zalézt do interiérů budov. Naše atrium za zády s Kavárnou 101010 po setkání s kulturou přímo úpěnlivě volá. A s tím souvisí faktor nejméně vyzpytatelný – počasí. Jak to tedy letos v létě vycházelo? Začněme červnem a letním filmovým týdnem. Myslím, že tomu počasí, jež v těchto dnech Vratislavice ovládalo, se správně liberecky řekne „donnerwetter“. Filmový týden otvíral budoucí pravidelné projekce filmového klubu (zakoupili jsme k tomu nový výkonný projektor), ale venku lze v dešti snad tančit a zpívat, ale sledovat film ne. Nicméně nová tradice filmových projekcí odstartovala a můžeme se jen těšit, že čtrnáctidenní pravidelné promítání kvalitních filmů si na podzim své diváky najde. II. ročník Vratislavického divadelního léta měl naopak tu správnou pohodovou atmosféru a předvedená představení klasiků W. Shakespeara, J. W. Goetha i J. Foglara, vždy v razantních úpravách inscenátorů, návštěvníky zaujala a náramně pobavila. Tyhle dva týdny by si Desítky měly zachovat i do budoucna. Atrium k tomu vybízí, protože kde v Liberci najdete tak příjemné a kultivované prostředí pod širým nebem s občerstvením za zády a konec konců i s poměrně jednoduchým řešením přenést produkci v případě nepříznivého počasí o pár metrů dál do sálu? Od časů FFP (vzpomínáte, pamětníci?) tradice promítání v přírodě poněkud uvadla, což jde proti

18

světovému trendu, a řekněme i proti zážitkové logice. Desítky si mohou tuto tradici vytvořit a zaplnit tak prostor, který tu kdysi byl a je i dnes žádaný. Podobně je tomu i s divadelním festiválkem. Bude-li se i nadále dařit nacházet vhodné tituly a soubory, stane se vratislavské atrium populárním místem setkání přátel divadla a kvalitní kultury. Nakročeno k tomu je myslím více než dobře. S obrovským úspěchem se setkala dvě představení inscenace Caveman. Zkušenosti ze vztahů mezi mužem a ženou vyprávěné „jeskynním mužem“ sdílelo publikum v přílivech smíchu a bystrý pozorovatel mohl zaznamenat komunikaci přítomných párů v publiku ve stylu: „Vidíš, jsi úplně stejný/á!“ Dobré divadlo má mít podle řeckého filozofa Aristotela funkci katarze – očištění. Jeskynnímu muži se v tomhle ohledu leccos podařilo. Do atria jsme začátkem srpna ještě pozvali dvě hudební skupiny. Vlasta Redl se svými přáteli měl více štěstí, jeho folkrocková hudba diváky přivábila, za to ne tak proslulý, ale muzikantky ještě velmi ceněný jazzman Pavel Větrovec to štěstí neměl a pro malý zájem musel být koncert zrušen. Škoda, jazz docela určitě k letnímu večeru patří. Závěr prázdnin už tradičně náleží Vratislavickým slavnostem, letos ozvláštněným koncertem skupiny Portless v atriu KC. Vyšlo všechno, počasí i dobrý program. Návštěva byla zřejmě nejbohatší ze všech uplynulých ročníků. Laťka je nasazena vysoko. Módní přehlídka Beaty Rajské léto v Desítkách a kytarový minifestival End of Summer léto v Desítkách už pravidelně končí. Jaké tedy bylo? Úspěšně pokračovalo akcemi tradičními a nové produkce si určitě pokračování zaslouží. Je patrné, že si Desítky o své důstojné místo v kultuře a společenském životě v našem regionu už hlasitě řekly. Pro letní měsíce se pak ve vší své kráse ukazuje kouzlo atria, které daleko široko nemá konkurenci. Nabídka byla, myslím, různorodá a kvalitní a věřím, že byla dobrou pozvánkou pro letní návštěvníky roku příštího. František Zborník


19

Městský obvod Liberec – Vratislavice nad Nisou vás zve na

PUTOVÁNÍ NA ROZHLEDNU CÍSAŘSKÝ KÁMEN Značená turistická trasa k rozhledně Císařský kámen

v sobotu 14. září 2013

V cíli čeká na všechny registrace od 9–11 sladká odměna u Dětského hřiště U Kina a pamětní list. OD 13.00 PROGRAM NA HŘIŠTI U KINA:

Slavnosti podzimu

Soutěžní stanoviště Střílení z kuše

Skákací boty Facepainting, tetování

Modelování balónků

Kreativní dílničky „Vytvoř si svou hračku“

Poslední letní táborák (buřty s sebou) 14.00–16.00 Klaun Cucíno – minidisco, kouzelník 16.30 vyhodnocení startovacích karet

VSTUP ZDARMA Pořadatel si vyhrazuje právo v případě nepříznivého počasí akci zrušit.

Více informací na www.vratislavice.cz. VRATISLAVICKÝ ZPRAVODAJ – ZÁŘÍ 2013

...dobré místo pro život

PŘÍLOHA

VRATISLAVICKÝ ZPRAVODAJ – ZÁŘÍ 2013

PŘÍLOHA


PŘÍLOHA


PŘÍLOHA

ZPRAVODAJ MĚSTSKÉHO OBVODU LIBEREC VRATISLAVICE NAD NISOU

Recommend Documents