ZPRAVODAJ MĚSÍČNÍK MĚSTSKÉHO OBVODU LIBEREC VRATISLAVICE NAD NISOU

VRATISLAVICKÝ

9

ZPRAVODAJ MĚSÍČNÍK MĚSTSKÉHO OBVODU LIBEREC – VRATISLAVICE NAD NISOU

2012

Z JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA 2 VOLBY DO KRAJSKÝCH ZASTUPITELSTEV 2 BEATA RAJSKÁ OPĚT VE VRATISLAVICÍCH 4 VRATISLAVICKÉ SLAVNOSTI V ZÁMECKÉM PARKU 5 KULTURNÍ CENTRUM 101010 12

ZÁŘÍ 2012

Z JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA Druhé mimořádné jednání zastupitelstva MO Vratislavice n. N. v roce 2012 proběhlo ve čtvrtek 12. července. Zastupitelům bylo předloženo ke schválení celkem 6 bodů. Mimořádné zastupitelstvo bylo svoláno z důvodu urgentnosti projednání a schválení předložených materiálů. Po schválení programu proběhla diskuse o materiálu týkajícího se Dohody o narovnání – Nová Ruda s. r. o. (European Development & Investment, a.s.). Dohoda se týká vstupu nového investora do projektu výstavby bytových domů v prostoru mezi ulicemi U Sila a Východní ve Vratislavicích n. N. K této věci vystoupil právní zástupce MO Mgr. Pavel Svoboda a shrnul celou komplikovanou záležitost

VOLBY

Volby do zastupitelstev krajů se uskuteční dle Rozhodnutí prezidenta republiky ve dnech 12. a 13. 10. 2012. První den voleb – v pátek 12. 10. 2012 proběhne hlasování od 14 do 22 hodin, a druhý den voleb – v sobotu 13. 10. 2012 se bude hlasovat od 8 do 14 hodin. Sčítání výsledků hlasování se uskuteční v sobotu, bezprostředně po uzavření volebních místností. Voliči bude umožněno hlasování poté, když prokáže svoji totožnost a státní občanství České republiky platným občanským průkazem nebo cestovním pasem České republiky. Ve stálém seznamu jsou vedeni státní občané ČR s trvalým pobytem na území ČR, kteří nejpozději druhý den voleb dosáhnou věku nejméně 18 let. Neprokáže-li volič uvedené skutečnosti stanovenými doklady, nebude mu hlasování umožněno. Voliči s trvalým pobytem v Liberci XXX – Vratislavice nad Nisou si mohou do 16.00 dne 10. 10. 2012 ověřit, zda jsou zapsáni ve stálém seznamu voličů, popř. požadovat doplnění údajů nebo doplnění oprav, a to v úředních hodinách na matrice, kancelář č. 13 v přízemí budovy Úřadu městského obvodu Liberec-Vratislavice nad Nisou. Počet volebních okrsků zůstává jako v předchozích letech stejný. Hlasování na území obce proběhne na obvyklých místech, v sedmi volebních okrscích (jsou

2

ohledně výše uvedeného podnikatelského záměru. Po dlouhé diskuze nebyla dohoda v předloženém znění zastupiteli schválena. Dalším bodem bylo 4. rozpočtové opatření roku 2012, které se týkalo zapojení finančních prostředků na vybudování anténního stožáru do rozpočtu, zpracování projektové dokumentace na přestavbu interiéru školní knihovny a bytu školníka pro potřeby mateřské školy a zapojení finančního přebytku z minulých let. Tento materiál také nebyl zastupiteli schválen. Nakonec po další diskuzi byla schválena částka 60 tis. Kč na přestavbu prostorů mateřské školy. Posledním předloženým bodem byl návrh žádosti z operačního programu

uvedeny níže v tabulce). Údaj o přesném umístění volební místnosti obdrží voliči taktéž společně s doručenými hlasovacími lístky. Ty budou dodány nejpozději 3 dny přede dnem konání voleb. Volič může požádat ze závažných zejména zdravotních důvodů úřad městského obvodu a také ve dnech voleb okrskovou volební komisi o to, aby mohl hlasovat mimo volební místnost, a to pouze v územním obvodu volebního okrsku, pro který byla okrsková komise zřízena (možno zajistit i na tel. 482 428 813). Novelizace zákona č. 130/2000 Sb. o volbách do zastupitelstev krajů a o změně některých zákonů umožňuje voliči, který nebude moci volit ve volebním okrsku, v jehož stálém seznamu je zapsán, požádat úřad městského obvodu o vydání voličského průkazu. A to osobně do okamžiku uzavření stálého seznamu voličů (tj. do 16 hodin dne 10. 10. 2012) nebo podáním doručeným nejpozději 7 dnů přede dnem voleb (tj. do 16 hodin dne 5. 10. 2012) úřadu městského obvodu. Toto podání musí být v listinné podobě opatřené úředně ověřeným podpisem voliče nebo v elektronické podobě podepsané uznávaným elektronickým podpisem voliče nebo v elektronické podobě zaslané prostřednictvím datové schránky. O osobně učiněné žádosti se sepíše úřední záznam. Voličský průkaz bude předán

ROP NUTS II Severovýchod na projekt Rekonstrukce objektu sokolovny ve Vratislavicích nad Nisou. Po prodiskutování podoby projektu byl materiál schválen a zastupitelstvo bylo ukončeno. Zájemci o podrobnější informace naleznou vše na webových stránkách MO www.vratislavice.cz v sekci Orgány městského obvodu/Zastupitelstvo městského obvodu/Materiály k projednání. Zde jsou v předstihu zveřejněny všechny aktuální materiály k jednání a k nahlédnutí jsou i materiály projednané na minulých zasedáních zastupitelstva. Martin Nechvíle

osobně voliči nebo osobě, která se prokáže plnou mocí s ověřeným podpisem voliče, žádajícího o vydání volebního průkazu nebo bude voliči dle jeho požadavku zaslán do vlastních rukou. Tento úkon (ověření podpisu) je osvobozen od povinnosti hradit správní poplatek. Právo hlasovat na voličský průkaz lze uplatnit v kterémkoliv okrsku, ovšem pouze na území kraje, v jehož územním obvodu má volič trvalý pobyt. Žádosti o vydání voličského průkazu pro voliče s trvalým pobytem ve Vratislavicích nad Nisou vyřizuje kancelář matriky, kancelář č. 13 v budově Úřadu městského obvodu Vratislavice nad Nisou v úředních hodinách (pondělí a středa 8–11.15, 12–17 hodin). Další informace týkající se voleb poskytne Mgr. Markéta Křečková, kancelář č. 15, tel. 482 428 813.

81

Domov pro seniory Vratislavice nad Nisou, Liberec XXX, U Sila 321

82

Základní škola Liberec-Vratislavice nad Nisou, Liberec XXX, Nad Školou 278

83


84


85

Úřad městského obvodu Liberec-Vratislavice nad Nisou, Liberec XXX, Tanvaldská 50

86

Zdravotní ústav se sídlem v Liberci, Liberec XXX, U Sila 1139

87

Střední umělecká škola v Liberci, s. r. o., Liberec XXX, Sladovnická 309

VRATISLAVICKÝ ZPRAVODAJ

MILÍ VRATISLAVIČÁCI,

léto už se s námi pomalu loučí a my nastupujeme (k úlevě většiny rodičů) do nového školního roku se všemi jeho povinnostmi, ale věřím i radostmi. Přestože bylo letošní léto obzvláště vydařené, podařilo se nám udělat přes prázdniny pořádný kus práce, a to především pro naše předškoláky a školáky. Například odloučené pracoviště mateřské školy Tanvaldská v Zámeckém parku přivítá děti zbrusu novými hracími prvky na školní zahradě. Mateřská škola Lísteček zase přes prázdniny na zahradě vybudovala originální mlhoviště, které se velmi osvědčilo v rámci prázdninového provozu školky. Osobně jsem velmi hrdý na to, že vratislavičtí prvňáčci mohli třetího září nastoupit do třech prvních tříd, přičemž městský obvod plně financuje provoz třetí třídy z vlastního rozpočtu. Tímto opatřením mohou žáci pracovat v počtu 20–22 dětí v jedné třídě, což jim ulehčí přechod do školního režimu a pomůže jim ve zvládání prvních krůčků studijního života. Červnové a mimořádné červencové zastupitelstvo řešilo nedostatečnou kapacitu míst v mateřských školách zřizovaných městským obvodem. Zastupitelstvo uložilo

úřadu vypracovat koncepci řešení této situace s analýzou demografického vývoje porodnosti ve Vratislavicích v letech 2009– 2012. Tento materiál obdrží rada městského obvodu v rámci svého zářijového jednání a rozhodne, jak situaci dále řešit. Podrobněji vás budu o této otázce informovat v říjnovém čísle Vratislavického zpravodaje a na webových stránkách městského obvodu. V srpnu proběhly ve Vratislavicích dvě velké společenské a kulturní akce roku. Tradiční Vratislavické slavnosti se opět vydařily a jsem rád, že tato akce je jednou z příležitostí, kde se můžeme vzájemně setkávat, hovořit o aktuálních otázkách a kde mi můžete sdělovat své postřehy, ale i náměty na další práci úřadu, rady a zastupitelstva. Šperkem dramaturgického programu vratislavického kulturního centra se letos opět stala módní přehlídka přední české návrhářky Beaty Rajské. Mimořádný zájem o vstupenky na tuto akci dosvědčuje, že si kulturní centrum buduje pevné místo ve společenském dění regionu. Aktuální a neméně zajímavý program na podzimní sezonu naleznete uvnitř zpravodaje a na nových webových stránkách www.vratislavice101010.cz. Zároveň bych vás rád pozval na ojedinělou výstavu s názvem Bojovali, abychom žili, kterou organizuje Československá obec legionářská ve spolupráci s Kulturním centrem VRATISLAVICE 101010. Výstava pojednává o hrdinství našich spoluobčanů v boji proti fašismu. V rámci výstavy jsou uvedeny i životní příběhy občanů Vratislavic nad Nisou, kteří se tohoto boje aktivně účastnili. Výstava probíhá ve foyer kulturního centra do 28. 10. 2012. Přeji nám všem příjemné prožití posledních paprsků babího léta a úspěšný vstup do školního roku 2012/2013. Váš starosta Lukáš Pohanka

...dobré místo pro život

ÚŘEDNÍ HODINY MĚSTSKÉHO OBVODU LIBEREC-VRATISLAVICE NAD NISOU pondělí a středa:

8.00–11.15 a 12.00–17.00 úterý, čtvrtek a pátek: dle možností nebo předchozí domluvy

KONTAKTY:

adresa: Městský obvod Liberec-Vratislavice nad Nisou Tanvaldská 50 463 11 Liberec 30 tel.: 482 428 810-811 fax: 482 428 828 e-mail: [email protected] web: www.vratislavice.cz

POZVÁNKA NA JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA DNE 19. 9. 2012 OD 17.00 V ZASEDACÍ MÍSTNOSTI MO

KONTAKTY – POLICIE OBVODNÍ ODDĚLĚNÍ POLICIE ČR tel.: 485 161 073 nebo 158 MĚSTSKÁ POLICIE tel.: 737 278 809 nebo 156


nové hrací prvky na školní zahradě Mateřské školy Tanvaldská

BOJOVALI, ABYCHOM ŽILI

Československá samostatná obrněná armáda a vratislavičtí občané v boji proti fašismu.

Výstava ve foyer Kulturního centra VRATISLAVICE 101010 do 28. 10. 2012

Informační měsíčník městského obvodu Liberec-Vratislavice nad Nisou Číslo: 09/2012 Vyšlo: 7. září 2012 Vydává: Městský obvod Liberec-Vratislavice nad Nisou, Tanvaldská 50, 463 11 Liberec 30 e-mail: [email protected] tel.: 482 428 810 Povoleno MK ČR E 11832 Odpovědný redaktor: Mgr. Martin Nechvíle Redakční rada: Mgr. Vladimíra Hoření – předsedkyně, Mgr. Ivana Pokorná – místopředsedkyně, Mgr. Libor Rygál, Aleš Preisler Sazba: Bc. Jan Jirásko Tisk: Geoprint Liberec Náklad: 3 800 výtisků

Uzávěrka příštího zpravodaje: 21. 9. 2012 Více informací naleznete na webu

W W W. V R AT I S L A V I C E . C Z 3

ZÁŘÍ 2012

BEATA RAJSKÁ OPĚT VE VRATISLAVICÍCH Loňská módní přehlídka přední české návrhářky Beaty Rajské sklidila obrovský úspěch nejen na úrovni regionu, ale návštěvníci přijeli na akci konanou ve vratislavickém Kulturním centru VRATISLAVICE 101010 z celého Libereckého kraje. Právě na základě tohoto úspěchu se Beata Rajská rozhodla v letošním roce přehlídku s názvem Fascinace opět uskutečnit a reakce diváků na sebe nenechala dlouho čekat – vstupenky na sezení byly vyprodané během prvního týdne a místa na stání nebyla k sehnání již měsíc před konáním akce. Zatímco loni se akce konala v půlce září, letos se pořadatelé snažili vyhnout chladnému podzimnímu počasí a termín akce byl stanoven na čtvrtek 30. 8. 2012. Organizátoři však byli nuceni čelit jiné nepřízni počasí. Poslední srpnový týden přinesl školákům vlnu opravdu horkého léta. Na čtvrtek 30. 8. 2012 však všechny meteorologické servery hlásily prudké ochlazení a déšť. Vzhledem k faktu, že se přehlídka měla uskutečnit ve venkovním atriu kulturního centra, bylo konání akce vážně ohroženo. Pořadatelé několik dní netrpělivě sledovali družicové snímky a v samotný den konání akce s napětím sledovali oblačnost, která pomalu, ale jistě přicházela na Liberec. Předpovědi se vyplnily, přesně v 18.00 začaly padat první dešťové kapky a během několika vteřin se mohutně rozpršelo. Stal se však malý zázrak, úderem 19.00 hodiny navzdory předpovědím přestalo pršet. Organizátoři okamžitě vyrazili vysušovat

4

foto: Martin Bergman židle a okolo 19.30 začali přicházet první diváci. Módní přehlídka Beaty Rajské opět nezklamala, návštěvníci mohli sledovat nejen originální střihy a barevné kombinace látek. Přehlídka byla ve spojení s hudební a světelnou choreografií jedinečným zážitkem. Celým večerem provázel oblíbený Saša Rašilov, se zpěvem francouzských šansový vystoupila Chantal Poullain, která

následně od sponzorů přehlídky obdržela finanční dar pro svojí nadaci Archa Chantal. Modely podzimní a zimní kolekce představily například Diana Kobzanová či Jitka Válková. Závěrečné defilé modelek a poděkování autorce proběhlo za lehkého poprchávání, to už však neohrozilo úspěch vydařené akce.

Mgr. Ludmila Kejíková, vedoucí odboru kultury, školství a sportu

foto: Martin Bergman





VRATISLAVICKÉ SLAVNOSTI V ZÁMECKÉM PARKU Vratislavickým slavnostem letos opět počasí přálo! Poslední srpnové dny přinesly poslední vlnu tropických veder, kterou náhle vystřídal déšť a ochlazení, avšak v sobotu 25. 8. 2012 sluníčko již v poledne protrhalo dešťové mraky a přineslo krásný letní den. Dopolední přípravy probíhaly podle plánu, a tak již před 14.00 hodinou byl Zámecký park nachystán ve stylu vodníků a rusalek. Pro děti byly připraveny tři skákací hrady, bumperball či oblíbená soutěžní trasa. Každé dítě se zaregistrovalo ve stánku kulturní komise a postupně navštívilo soutěžní stanoviště. Tuto trasu tvořila například výtvarná dílna, facepainting, horolezecká stěna či lukostřelba. Každý dětský účastník, který v rámci této trasy získal minimálně pět razítek, obdržel

pravou „vodnickou” zmrzlinu. Zámecký park se proto postupně zaliďnoval desítkami vodníčků a rusalek, kteří si svůj vzhled vylepšovali ve výtvarné dílně, kde si vyráděli vodnické klobouky či rusalčiny věnečky do vlasů. Milovníci adrenalinových sportů si opět mohli vyzkoušet „lezení“ na komín z pivních přepravek či hod dvanáctikilovým pivním sudem. Novinkou letos bylo roztlačování auta na čas, tuto disciplínu si užili především tatínkové a mužská část návštěvníků akce. Odpolední část programu byla zaměřena na dětské diváky. Úspěšná byla zejména vystoupení paní Inky Rybářové a klauna Rybičky, potlesk sklidila také pohádka s názvem: „O velmi líném vodníkovi“ divadelního souboru Divadlo Krabice Teplice.

Dospělému publiku se v podvečer představilo vratislavické hudební seskupení Pohromadě na přehradě, které ve 21.00 hodin vystřídala skupina Jam&Bazar s netrpělivě očekávanou show Mamma Mia. Pivo se točilo proudem, maso a klobásky se opékaly na grilech, všichni návštěvníci se dobře bavili a již po několika minutách se na známé melodie nesmrtelné ABBY roztančili první odvážní tanečníci a ve chvilce se prostor zaplnil zbývajícím publikem… Poděkování za vydařenou akci patří vratislavickým technickým službám, Pivovaru Konrád, Autu Koutek a hlavně všem přítomným vratislavičákům. Mgr. Ludmila Kejíková, vedoucí odboru kultury, školství a sportu

5

ZÁŘÍ 2012

TECHNICKÝ ODBOR INFORMUJE

V nejbližších dnech bude ukončena výstavba nového středotlakého plynovodu v ul. Tanvaldská a částečně i v ulici Rochlická. Investorem této akce byla společnost RWE GasNet s. r. o., Ústí nad Labem. V současné době jsou budovány plynovodní přípojky k jednotlivým objektům a také dosud není provedeno

vodorovné dopravní značení na silnici I. třídy v ul. Tanvaldská. Domnívám se, že celá akce byla provedena profesionálně a mohu v nejbližších letech vyloučit havárie na plynovodním potrubí, které jsme na této trase velice často zaznamenávali. Podlipný Pavel, vedoucí technického odboru

KOMISE KOMUNITNÍHO PLÁNOVÁNÍ VÁS ZVE NA SVÉ AKCE

Prázdniny už jsou za námi, pojďme si proto říci, co si pro vás komise komunitního plánování připravila na druhou polovinu letošního roku. Na začátku září, tedy 11. 9. 2012, se sejdeme v 16 hodin v lesoparku na již tradičním táboráku, tentokrát si ale opečeme brambory. S libereckými harmonikáři si zazpíváme 16. 10. 2012 od 16 hodin v Kulturním centru VRATISLAVICE 101010. Na listo-

pad je připravena jistě velmi zajímavá Přednáška o zeleném čaji a letos již podruhé se spolu zamyslíme při akci Trénuj mozek. Letošní rok završíme jak jinak než Mikulášskou besídkou. Sledujte Vratislavický zpravodaj, kde budeme na naše akce dopředu upozorňovat. Na všechny se těšíme. komise komunitního plánování

ČESKÝ ROZHLAS SEVER

Denně mapujeme dění v Libereckém kraji, přinášíme čerstvé zprávy a zajímavé reportáže z celých severních Čech. Začínáme již od 5 hodin a „Dobrým ránem na Severu“ vás až do 9 hodin provází moderátoři Tomáš Beneš nebo Petr Beran. Dopolední „Expres“ je zakončený „Tandemem“ Jana Rosáka, který si vždy rád pohovoří se zajímavými osobnostmi. Od 13 a 16 hodin se na vás těší Míra Tartárek, který vám plní vaše písničková přání. Mezi 14. a 16. hodinou uslyšíte z éteru ČRo Sever známý hlas Ivety Kalátové a v této dvouhodinovce si můžete zasoutěžit o zajímavé ceny či vstupenky na kulturní představení. Přejeme vám pohodový poslech. Nalaďte si rádio vašeho kraje na frekvenci 91,3 FM nebo 102,3 FM. Český rozhlas Sever

KONEC LETNÍCH PRÁZDNIN Vážení rodiče a zejména řidiči motorových vozidel, touto cestou vás všechny chci upozornit, na ukončení letních prázdnin a na návrat všech dětí do základních a mateřských škol. Tímto vás důrazně žádám o zbystření vaší pozornosti zejména v nejbližším okolí těchto školských zařízení. Bude chvíli trvat, než si děti zvyknou na běžné starosti všedního dne a přestanou myslet na všechny zážitky z prázdnin. Z nepřeberného počtu řešených přestupků a trestných činů za období červa a července jsem vybral jen několik případů. KRADLI V PIVOVARU Naši policisté v červnu řešili například tří pachatelů krádeže pivních přepravek, kteří se nebáli přelézt vysoké oplocení areálu pivovaru Konrád a odtud tyto přepravky zcizovat. Všichni tři byli zadrženi, ve zkráceném přípravném řízení jim bylo sděleno podezření z přečinu krádež a případ byl předán Okresnímu státnímu zastupitelství.

MOHL VYBOUCHNOUT Další tentokrát červencový nepříjemný případ, který jsme řešili na sídlišti ve Vratislavicích, byl velký únik plynu. Pracovník pohotovostní plynárenské služby naměřil v panelovém domě takové množství uniklého plynu, že hrozil výbuch. Okamžitě se dům musel evakuovat a posléze nalézt příčinu úniku. Muselo dojít k poškození dvou vstupních dveří bytů, než byla závada nalezena a plyn uzavřen. Během evakuace se naštěstí nikomu nic nestalo a kromě dvou rozbitých dveří nevznikla ani jiná škoda na majetku. STŘÍLEL NA ULICI Jako poslední zatím neuzavřený případ bych zmínil zprvu banální dopravní nehodu, která se stala v ulici Rochlické dne 23. 8. 2012. Jeden z účastníků nehody najednou vytáhl zbraň, kterou mířil na ostatní účastníky silničního provozu a dokonce i vystřelil a vzápětí z místa utekl. Okamžitě po nahlášení události se ve spolupráci okolních hlídek rozběhla pátrací akce po střelci, bohužel neúspěšně. Již druhý den se policistům obvodního oddělení Vratislavice podařilo střelce vypátrat a zbraň zajistit. npor. Mgr. Jiří Zavřel, vedoucí oddělení

VAKCINACE PSŮ PROTI VZTEKLINĚ Vakcinace psů proti vzteklině proběhne dne 12. září 2012 v 18.30 hodin za Kulturním centrem VRATISLAVICE 101010. Očkování proti vzteklině je v České republice ze zákona povinné. Díky tomu a celé řadě dalších opatření je ČR od r. 2002 řazena mezi státy vztekliny prosté. Přesto v sousedních zemích (Polsko, Německo) se stále tato i pro člověka smrtelná nemoc vyskytuje. Proto musí být psi drženi očkováním v imunitě celoživotně. Veterinární zákon č.166/1999 Sb. specifikuje: Chovatel je povinen zajistit, aby byli psi ve stáří již od 3 do 6 měsíců platně očkováni proti vzteklině a poté během doby účinnosti předchozí použité očkovací látky přeočkováni; je dále povinen uchovávat doklad o očkování po dobu platnosti očkování a na požádání jej předložit orgánům vykonávajícím státní veterinární dozor. MVDr. Kolafa

KALENDÁRIUM – ZÁŘÍ A ŘÍJEN

12., 19., 26. 9., 3., 10. 10. – středy – výlety pořádané místní organizací Svazu důchodců 11. 9. – úterý od 16 hodin – pečení brambor v lesoparku, akci pořádá komise komunitního plánování 16. 10. – úterý od 16 hodin – zpívání s libereckými harmonikáři v Kulturním centru VRATISLAVICE 101010, akci pořádá komise komunitního plánování Podrobnosti k uvedeným akcím uvnitř zpravodaje. 6


NA ZŠ VE VRATISLAVICÍCH ZAČAL DALŠÍ ŠKOLNÍ ROK Dne 3. září jsme ve škole přivítali 64 nových prvňáčků a díky podpoře městského úřadu jsme mohli otevřít místo dvou tři první třídy s menším počtem dětí. Na žáky čekaly nově vymalované učebny a zmodernizovaná výpočetní a projekční technika. Školní jídelna bude

vařit opět dvě jídla a možnosti stravování ve škole mohou využít i ostatní občané Vratislavic. Bližší informace o chodu školy včetně fotek z jednotlivých akcí školy a školní družiny jsou na našich webových stránkách www.zs.vratislavice.cz. Mgr. Libor Rygál, ředitel školy

KADETKY V krajském přeboru beachvolejbalu žákyň, které pořádal náš klub na kurtech liberecké přehrady, vyhrály Johana Bocheňská s Karolínou Adamcovou před Anetou Futerovou a Michalou Sémovou. V kategorii žáků skončili na druhém místě Tomáš Budský s Lukášem Weberem. I žákyně ZŠ Vratislavice se připravují na volejbalovou halovou sezónu, kde se zúčastní krajského přeboru jak kadetek, tak i žákyň. Mgr. Jan Kvapil

VRATISLAVICEMI ZABOUŘÍ MOTORY LEGENDÁRNÍCH SOUTĚŽNÍCH VOZŮ

Ve dnech 28.–29. září 2012 pořádá Rallye klub Liberec první ročník automobilové soutěže nazvané Rallye Legend. Kolem osmdesáti posádek z celé ČR a ze zahraničí změří síly svých soutěžních vozidel na trati historické Rallye Škoda a Rallye Bohemia, které také vedly našimi Vratislavicemi. Ve startovním poli se objeví vozidla od roku výroby 1960 až do roku 1991. Myslím, že se bude na co dívat, pamětníci zavzpomínají na vozidla svého mládí. Na startu totiž uvidíme Škody 100 – 130, Trabanty 600, Wartburgy, legendární Žiguly a další skvosty z té doby. Každé z vozidel pečlivě zrestaurované a také s hezky nadupaným motorem. Vzhledem k motoristické tradici Vratislavic se organizátoři podniku rozhodli umístit pořadatelství soutěže, technické zázemí, cílovou rampu a také slavnostní vyhlášení výsledků rallye do našich krásných Vratislavic.

Technická přejímka vozidel, která se uskuteční v pátek 28. 9. 2012, a také celé ředitelství soutěže rozvine svůj stan v areálu pivovaru Konrád Vratislavice. Slavnostní start závodních historiků proběhne v pátek 28. 9. 2012 mezi 17. a 18. hodinou na Benešově náměstí v Liberci, kde si budou moci diváci prohlédnout celé startovní pole. Ostrý start do vlastního závodu proběhne v sobotu v 8 hodin, kdy první posádka odstartuje do první rychlostní zkoušky. Tato rychlostní vložka bude mít start v ul. Dlouhomostecké, na křižovatce s ulicí Vyhlídkovou a jak jsem se již zmínil, bude navazovat na rychlostní zkoušku legendární Rallye Škoda. Povede přes Jeřmanice na Rádlo a z Rádla prudkou levotočivou „vracečkou“ budou posádky směřovat do cíle, který bude u šamotky ve Vratislavicích nad Nisou. Druhá RZ se pojede na krásných silnicích Rychnova u Jablonce

nad Nisou až do Bezděčína a třetí rychlostní test zavede posádky „závoďáků“ na technické silničky kolem obce Bílá na Českodubsku. Všechny rychlostní zkoušky se pojedou dvakrát, servisní areál bude v pivovaru Konrád a první posádka absolutního pořadí by měla vyjet na slavnostní rampu, která bude na parkovací ploše Kulturního centra VRATISLAVICE 101010, kolem 16 hodin. Zhruba od 20 hodin se uskuteční v Kulturním centru VRATISLAVICE 101010 slavnostní vyhodnocení nejlepších posádek spojené s výstavou motoristických obrazů mladého výtvarníka Davida Hájka. Při volné zábavě si budou moci posádky sdělit mezi sebou, svým doprovodem a v neposlední řadě i svými fanoušky dojmy z prvního ročníku automobilové soutěže Rallye Legend 2012. I když pořádání soutěže bude znamenat pro občany malé omezení, o kterém budou včas a detailně informováni plakáty, jež budou vylepeny po celé trase rychlostních testů, pevně věříme, že se přijdete na soutěžní posádky podívat, podpoříte jejich nadšení soutěžit a mnozí zavzpomínáte na mladá léta. V závěru chci připomenout, že všichni diváci mají volný vstup do servisní zóny, na rychlostní vložky a také na slavnostní vyhodnocení podniku. Chtěl bych apelovat na to, abyste zejména na trati rychlostních zkoušek důsledně dbali pokynů pořadatelů a činovníků závodu a sledovali průjezdy soutěžních vozidel pouze z míst, kde to nebude zakázáno. Pořadatelům jde o bezproblémový průběh celé akce a zejména o bezpečnost všech diváků. Petr Janků

7

ZÁŘÍ 2012

ALTERNATIVA MATEŘSKÉ ŠKOLY Nedostatek míst v mateřských školách trápí většinu obcí v České republice a Vratislavice nejsou výjimkou. Přestože je tato problematika v současnosti řešena radou a zastupitelstvem, do školního roku 2012/2013 nebylo přijato 46 dětí s trvalým bydlištěm ve Vratislavicích nad Nisou. Zvláště rodiče, kteří musí po ukončení mateřské dovolené nastoupit do zaměstnání, trápí otázka, kam umístit své tříleté dítě. V Liberci funguje okolo 23 soukromých

předškolních zařízení. Kontakty na tyto zařízení můžete najít prostřednictvím osvědčeného internetového vyhledávače zadáním spojení: soukromé mateřské školy Liberec. Objektivní informace o provozu konkrétního soukromého předškolního zařízení vám může podat pracovník Krajského úřadu Libereckého kraje – odbor školství, mládeže, tělovýchovy a sportu. Jedním z těchto soukromých zařízení je Miniškolka Méďa, jehož ředitelka

představila vedení městského obvodu provoz organizace jako alternativu nedostatečné kapacity vratislavických školek. Jedná se o zařízení pro děti od 2–6 let, které je zaměřené na výtvarnou tvorbu a výuku základů anglického jazyka. Zařízení se nachází v centru Liberce naproti obchodnímu centru Plaza. Podrobnější informace a kontakty získáte na webových stránkách www.miniskolkameda.cz. redakce

PEKAŘSTVÍ BLÁHA OTEVÍRÁ NOVOU PRODEJNU VE VRATISLAVICÍCH NAD NISOU, TANVALDSKÁ UL. 287 Jedna ze služeb, která ve Vratislavicích nad Nisou po dlouhou dobu chyběla, je nepochybně pekárna. Po velké rekonstrukci bývalé herny dojde dne 17. 9. 2012 k otevření nové prodejny, která bude nabízet stejný sortiment, který známe z Obchodního centra Forum v Liberci. Což obnáší zhruba 80 druhů stále čerstvého

8

pečiva, zákusky, dorty, obložené housky a chlebíčky. Dále vlastní značku kávy, kakao, koktejly, nealkoholické nápoje a zmrzlinové poháry. Věříme, že pro vratislavičáky to bude vedle řeznictví velmi žádaná služba, která přiblíží možnost nákupu těchto výborných výrobků v naší městské části. Personál prodejny pro Vás

bude k dispozici od pondělí do pátku v době od 5.30–17.30 hodin, sobota od 7.00–16.00 hodin a v neděli od 8.00–16.00 hodin. Pokud bude o sortiment z Vaší strany zájem je firma připravena přizpůsobit se i přání zákazníků. Ve fotografiích Vám chceme ukázat, jak se prostory tvořily. redakce


POZVÁNKA NA SPOLEČNÉ VÝLETY S ORGANIZACÍ PODĚKOVÁNÍ Vážení zastupitelé, DŮCHODCŮ dovolte mi, abych nejen jménem svým,

Cílem činnosti vratislavické organizace důchodců pod vedením Mileny Vanišové je vést své členy ke zdravému pohybu v přírodě, nemyslet na minulost ani budoucnost, ale ve společnosti přátel užívat přítomnost. Organizace sice nemá své profesionální průvodce, ale má schopné vedoucí, kteří připravují výletní trasy jednak podle svých znalostí míst, jednak podle návrhů a připomínek svých členů, kterých je již 130. Výlety a vycházky se konají každou středu, neboť tento den je vždy nejhezčí z celého týdne. Pro podzimní období jsou připraveny tyto akce.

turisty povede po trase 10 km dlouhé Miloš Hladík.

Středa 12. září Pod vedením Ing. Roberta Jokla se účastníci vydají autobusem do oblasti Krkonoš. Výchozí bod a trasa budou upřesněny s ohledem na počasí. Případné dotazy a možnost dodatečného přihlášení na zájezd je u M. Vanišové na tel. 730 638 290.

Pěší turistika dává největší možnost vychutnat si krásy krajiny, zastavit se u informačních cedulí, poučit se a podívat se na zajímavá místa. Chůze je nejhezčí pohyb, ať je nad krajinou mlha nebo svítí slunce. Pohyb dává fyzickou i duševní sílu. Miloslav Špidlen (redakčně upraveno)

Středa 19. září Na trasu cca 10 km dlouhou se výletníci vydají pod vedením J. Žežulky z Oldřichova v Hájích a cílem je Lužec u Hejnic. Vlak z Liberce do Oldřichova vyjíždí v 7.30 hodin.

Středa 3. října Výletní trasa 10 km dlouhá je naplánována od stanice ČD Zdislava, kam odjíždí z Liberce vlak v 8.56 hodin. Dále trasa povede do Stráže pod Ralskem. Vedoucí je Ing. Robert Jokl. Středa 10. října Josef Bárta povede účastníky zájezdu autobusem ČSAD, který z Liberce vyjíždí v 8.15 hodin, ve směru z Bedřichova do Jabloneckých Pasek. Trasa je dlouhá cca 10 km.

Středa 26. září Vlak ve směru Borek pod Troskami vyjíždí z Liberce v 8.31 hodin. Z Borku směrem k rybníkům Vidlák a Nebák

VÝLET NA OYBIN Místní organizace důchodců ve Vratislavicích navštívila Oybin. Ze Žitavy jsme přijeli romantickou krajinou půvabným vláčkem s mašinkou, kterému se prý říká Oybinský expres, až do městečka Oybin. Je čisté, upravené, s hrázděnými budovami. Hezkou atmosféru umocňují kavárničky s předzahrádkami pod slunečníky. Pohodlnými schody jsme vystupovali ke zbytkům hradu a kláštera. Cestou jsme si ještě prohlédli starý dřevěný evangelický kostel s krásně starobyle vymalovaným interiérem. Krajinou pod horou Oybin vedly už v dávné minulosti kupecké stezky mezi Žitavou a Českou Lípou. K jejich ochraně byl postaven strážný hrad, který byl později pobořen. Prý v něm sídlil loupeživý rytíř, který sužoval okolní lid. Pověst vypráví i o loupežnické bandě loupežníka Karáska a o ukrytém pokladu. Český král a římský císař Karel IV. dal na troskách strážního hradu opravit hradby a pro svoji potřebu postavit císařský dům. Z francouzského Avignonu přivedl mnichy, kteří vedle svého

příbytku vybudovali na hradě mohutnou katedrálu. Její zbytky působí monumentálně i dnes. Velká historie tohoto místa je velmi působivá. Historii cítíte na každém kroku při prohlídkové trase kolem vrcholu Oybina. V muzeu starých nálezů, u připomínek žitavských vědců, historiků a mecenášů, nebo v klidném a smírném prostředí hradního hřbitůvku. Obdiv k obyčejným lidem, kteří tu kdysi byli a důmyslně dovedli využít přírodní podmínky pro svůj všední život. Vystavěli menší a velký reservoár na dešťovou vodu, svedenou do hlubokých uzavřených skalních rozsedlin. Vzpomínáme na překrásné daleké rozhledy do krajiny z nádvoří i ochozu hradní věže. A celý Oybin uprostřed překrásné přírody. Do Žitavy jsme se vraceli opět vláčkem. Výlet na Oybin byl jeden z těch nejhezčích vycházek turistiky Místního svazu důchodců Vratislavice nad Nisou. Místní Svaz důchodců Vratislavice nad Nisou

ale především jménem všech 130 členů místní organizace Svazu důchodců ve Vratislavicích nad Nisou, Vám poděkovala za finanční podporu na naši činnost, kterou jste nám díky grantům poskytli. Máme různé aktivity, které umožňují mladším i starším seniorům společně pobýt, udělat něco pro své zdraví a hlavně nesedět sami doma, ale sejít se s přáteli. A tak Vratislavice mohou být hrdé na to, že na své starší spoluobčany nezapomínají. Bez nadsázky mohu říci, že senioři ve Vratislavicích se určitě nenudí, a to nejen zásluhou vlastního aktivního přístupu k životu, ale také díky Vám, že jim tento plnohodnotný život svým přístupem umožňujete. Milena Vanišová, předsedkyně místní organizace Svazu důchodců Vratislavice nad Nisou

JUBILANTI V měsících červnu a červenci 2012 oslavili svá jubilea: 70 let Jan Jindřišek Jaroslav Trakal Jaroslav Nýdrle Irena Kovařičová Milena Mizerová Dušan Záhumenský 75 let Božena Volfová Jiřina Pelcová Jaroslav Čičo Anna Říhová Zdeňka Komárková Karel Fišer 80 let Růžena Procházková Bohumila Stianková Ota Buchar Zdeněk Bičiště 85 let Jaroslav Šrůtek Irena Kyselová 90 let Olga Vašáková 92 let Věra Kozáková Všem jmenovaným gratulujeme a přejeme mnoho zdraví a spokojenosti. redakce 9

ZÁŘÍ 2012

CELOSVĚTOVĚ UZNÁVANÁ DISCIPLÍNA I Vratislavice mají svou finalistku ve sportovnětaneční disciplíně zvané Pole Dance. Je jí slečna Jitka Sitová, která se zúčastnila prvního mistrovství ČR v Pole Dance konaném v Praze. Po zdárném absolvování semifinálového kola, kde se 12. 5. 2012 umístila na krásném 6. místě, ji čekalo finálové kolo konané 17. 6. 2012 v divadle Palace. V něm obsadila 14. místo. Gratulujeme a přejeme mnoho úspěchů. redakce

VRATISLAVICKÝ BEACHVOLEJBAL TOP TÝM

O větší popularitu beachvolejbalu se hlavně na Olympijských hrách v Londýně postaraly Maki a Kiki – Markéta Sluková a Kristýna Sluková, které obsadily konečné 5. místo. Fakt, že české týmy jsou úspěšné v beachvolejbalu potvrdil i náš TOP tým BeachVolley Vratislavice. Michala Kvapilová (BV Vratislavice) spolu s Karolinou Řeháčkovou (Beach Praha) reprezentovaly Českou republiku v beachvolejbalu, na ME Univerzit v Cordobě. Na ME univerzit, které trvalo 5 hracích dnů, se děvčata dostala až do finále. Zde porazila polský tým z Varšavy, který se pravidelně účastní turnajů světového poháru. Navíc Míša byla vyhlášena jako nejlepší blokařkou a nejužitečnější hráčkou turnaje. Po úspěšném beachvolejbalovém vystoupení ve Španělsku se Míša vrátila opět do reprezentace v šestkovém volejbalu, který v červenci v Karlových Varech slavil velký úspěch – vítězství v Evropské lize a postup do Světové ligy. Po celý srpen se připravoval národní tým v Jablonci n. N. na kvalifikaci ME, které se bude konat 6.–9. září v Bulharsku, a o týden později v Maďarsku. Vlastní ME se hraje v září 2013 v Německu a Švýcarsku.

10

VRATISLAVICKÉ PŘÍMĚSTSKÉ TÁBORY

Letní prázdniny představují pro většinu rodičů Rubikovu kostku. Je totiž umění poskládat vlastní dovolenou a hlídání babiček tak, aby děti nemusely zůstat sami doma nebo se bezcílně potulovat po ulicích. Vratislavický městský obvod však již počtvrté nabídl rodičům školních dětí možnost využít příměstský tábor, který letos proběhl v pěti týdenních turnusech a zúčastilo se jej 107 dětí. V nabitém programu nechyběly hry, závody, sportovní a tvořivé soutěže. Děti navštívily řadu zajímavých lokalit v okolí Vratislavic. Vyrazily na Jabloneckou přehradu, odvážně zdolávaly stěny v lezeckém centru stejně jako v harcovském lanovém parku, střílely z luku, hrály minigolf, stavěly hrady z písku a užívaly příjemné letní pohody. Když počasí ukázalo svoji příjemnější stranu, koupaly se a hrály si na vratislavickém koupališti Sluníčko. Podruhé se také konal letní tábor s názvem Aktivní prázdninová babička, který byl v rámci tří týdenních turnusů určen předškolním dětem. Městský obvod poskytl rodičům dětí s trvalým bydlištěm ve Vratislavicích nad Nisou příspěvek na účast dětí v rámci těchto táborů. Mgr. Ludmila Kejíková,

vedoucí odboru kultury, školství a sportu

JUNIOR

Adriana Glaserová a Nikola Patzaková se probojovaly přes krajská kola do finálového turnaje v beachvolejbalu děvčat v Chodově u K. Varů. Reprezentovaly Vratislavice v náročném čtyřdenním turnaji a skončily na celkovém 15. místě v ČR. Nyní se juniorky připravují na sezónu v šestkovém volejbalu a cílem je obhájit vítězství v krajském přeboru a skončit v celorepublikovém Českém poháru do 10. místa.

MÍČOVKY

Katka Dlouhá s Adrianou Peřinovou, Katka Mráčková s Natálkou Bitkovskou a Adam Plašil s Lubošem Staňkem reprezentovali Vratislavice na jedné z největších akcí uspořádaných českým volejbalovým svazem. Dvoudenního turnaje minivolejbalu v barvách v Jablonci n. N. se zúčastnilo přes 600 mladých začínajících volejbalistů a volejbalistek z celé republiky. Katka s Adrianou se dokonce probojovaly do finálového turnaje, který se bude konat v Ostravě. Blahopřejeme hráčkám a hráčům za úspěchy, děkujeme rodičům, sponzorům a obci za podporu. Těšíme se na další sezónu. za BV Vratislavice Mgr. Jan Kvapil


ODDÍL VŠEOBECNÉ GYMNASTIKY TJ JISKRA VRATISLAVICE Zahájení činnosti: úterý 18. září 2012 Rozpis tréninků: Mladší dívky – ročník nar. 2007–2004: úterý 15.40–16.40 hodin Starší dívky – ročník nar. 2003–1996: úterý 16.45–17.45 hodin Pololetní členské příspěvky: 300 Kč Činnost našeho oddílu je všestranná, ale stěžejní je trénink a příprava na gymnastické závody a nácvik povinných i volných gymnastických sestav na nářadí. Další sporty jsou doplňkové: atletika, míčové hry, orientační běh v přírodě,

soutěže zdatnosti atd. Pravidelně se zúčastňujeme akcí pořádaných ČASPV (Česká asociace sport pro všechny, www.caspv.cz), takže organizujeme i víkendové soutěže, pobyty v přírodě apod. Termíny plánovaných akcí budou vždy s předstihem uveřejněny ve Vratislavickém zpravodaji a podrobné informace obdrží rodiče a děti vždy při trénincích v tělocvičně. Fotodokumentaci z našich akcí si můžete prohlédnout na stránkách www.vratislavicegym.rajce.idnes. cz. Lenka Počerová, tel. 603 188 594

LETNÍ TÁBOR MLADÝCH HASIČŮ

Letní tábor mladých hasičů z Vratislavic n. N. se konal v termínu od 6. do 14. července 2012 na Chatě Muhu v Jindřichově u Lučan nad Nisou. Akce se zúčastnilo 48 dětí od 5 do 15 let. Tradicí našeho tábora je účast i předškolních dětí, kterých letos bylo dvanáct, a všechny tento devítidenní pobyt zvládly bez pláče. O malé i velké táborníky pečovalo 7 dospělých pracovníků, kteří měli k ruce ještě 4 instruktory. Hlavním cílem bylo podpořit estetickou činnost, poznávat kulturní památky v Jizerských horách a Krkonoších a stmelit kolektiv všech věkových kategorií. K jeho naplňování nám pomáhala celotáborová hra „Indiánské léto“, do které jsme nadšeně vtáhli nejen všechny děti, ale i jejich rodiče. Podporovali denně naši činnost psaním úžasných vzkazů, za které jim touto cestou ještě jednou děkujeme. Letní tábor hodnotím jako velmi vydařený. Nejenže nám krásně vyšlo počasí, ale proběhl bez úrazu, což je pro nás prvořadé! Děkuji také všem náčelníkům za jejich starostlivou péči o indiány/indiánky, za vzájemnou spolupráci a podporu i za příjemně strávené společné chvíle. V poslední řadě děkuji Úřadu MO Vratislavice n. N. za finanční příspěvek 10 000 Kč na tento pobyt pro děti. Teď už nám nezbývá než se těšit na příští ročník. Mgr. Daniela Petrová

11

ZÁŘÍ 2012

KULTURNÍ CENTRUM VRATISLAVICE 101010 VRATISLAVICKÉ TRHY

Léto pomalu a jistě přechází do podzimního času, zveme Vás proto tímto na poslední vratislavické trhy, které se budou konat opět v sobotu 8. 9. 2012 od 9 hodin v prostorách parkoviště za Kulturním centrem VRATISLAVICE 101010. Předpokládaný konec trhů, dle návštěvnosti i množství sortimentu, je stanoven na 13 hodin. Za obnovením tradice farmářských trhů je nejen podpora českých chovatelů a zemědělců, ale také konzumace čerstvých plodin, udělat si z nakupování zábavu a vědět, že děláme něco pro své zdraví. Věříme, že si k nám na letošní poslední sezónní trhy najdete cestu a podpoříte naše pěstitele a farmáře.

PŘEDNÁŠKA: NEPÁL 1

Nepál, místo, kde lidé a země dotýkají se nebes. Postřehy a zkušenosti z treků v Himalájích, z oblastí Annapurny, Everestu a Gokyo, Rolwalingu, památek v Káthmándú a okolí, Manaslu, Mera Peaku přes Migbo La. Annapurna – dokola kolem. Přednáší Aleš Stupka. Přednáška se koná 13. 9. od 18 hodin v malém sále Kulturního centra VRATISLAVICE 101010. Vstupné činí 50 Kč. Těšit se můžete na povídání o treku kolem celého masivu Annapurem včetně poutavých fotografií z cest. Nepál je naše srdeční záležitost.

hudby vážné i populární PaedDr. Jan Prchal. První díl bude náležet velikánovi amerického jazzu, muzikálu i děl symfonických G. Gershwinovi. Ukázky nejznámějších melodií zahraje živě kapela Apple Saxes. Vstupné činí 50 Kč v předprodeji a 70 Kč na místě. Vstupenky jsou v prodeji na prodejních místech eVstupenky či Informačním centru Vratislavice nad Nisou. Více informací na tel. čísle 482 321 811.

NÁRODNÍ DIVADLO V DESÍTKÁCH!

Ondřej Pavelka a Pavla Beretová, herci naší první scény, ve hře Kauza Salome. Její autor Petr Kolečko a režisér Dan Špinar byli za tuto inscenaci nominováni na Cenu A. Radoka v kategorii Hra roku 2009. Pavla Beretová byla za roli Salome nominována na cenu Thálie za nejlepší ženský herecký výkon za rok 2009. Vedle zmíněných protagonistů ještě hrají Alena Štréblová a Lukáš Příkazský. Hra na motivy Wildovy Salome je inspirována také reality show My super sweet sixteen televize MTV, která natáčí šestnácté narozeniny dívek z těch nejbohatších rodin. Nahrazování opravdových rodinných vztahů hmotnými dary a přemrštěnou péčí o potomka v dnešní době, geneticky přenosná zvrácenost a hrozba zániku rodiny a jejích původních hodnot jakožto základního prvku společnosti. To jsou pouze některá z témat, která ve své Salome předjímal už Oscar Wilde, ale dnes je můžeme vidět ve zcela nových a možná ještě děsivějších konotacích, které se snaží postihnout původní text Kauza Salome napsaný přímo pro inscenaci v A Studiu Rubín. Národní divadlo ve Vratislavicích již 10. 9. od 19.30. Přijďte! Vstupné činí 200 Kč v předprodeji a 240 Kč na místě.

SPRINGBREAK FESTIVAL

Legendární festival Summer Jam se přesouvá do kulturního centra 101010 ve Vratislavicích u Liberce a s tím se i mění NÁZEV celého festivalu! Jistě jste slyšeli o akci SPRINGBREAK 2012, která proběhla ve Francouzských alpách. SPRINGBREAK.CZ a Summer Jam se spojily a rozhodly se udělat stejně našlapanou akci ve festivalovém stylu. Již dnes můžeme prozradit potvrzené interprety, na které se můžete těšit: DOOWHENBLADE, PANDA DIPLOMACY, 10 Dance (house/RnB-Praha), LOOP STATION Djs: Andrew N, ANS, Czervas, DaRoot, DYSKO Live, Fireball, Hajnátor, LuckeyBoi, Mint, Mooris, Ph8ton, Sakul, Zak MŮŽETE SE TAKÉ TĚŠIT NA: SOUTĚŽ O SLEVY NA SPRINGBREAK 2013, K2 SNOWBOARD EXHIBITION, SKUBB. project, STOVIT, VJ LIGHT SHOW by VJ MONO and VJ WA NEPROPÁSNI TUTO JEDINEČNOU AKCI A STAŇ SE SOUČÁSTÍ SPRINGBREAK! Datum konání: 22. 9. 2012 17 hodin Vstup: 100 předprodej, 150 na místě.

Nepál

PŘEDNÁŠKA O OSOBNOSTECH A HISTORII HUDBY 1 GERSHWIN PŘEDNÁŠKOU I V ŽIVÝCH UKÁZKÁCH Ve středu 26. 9. zahájí v malém sále svůj čtyřdílný cyklus přednášek s živými či reprodukovanými ukázkami o nejvýznamnějších osobnostech, stylech, proudech a vlnách

Kauza Salome

PROGRAM MC KAMÍNEK NA ZÁŘÍ 2012 4. 9. 6. 9. 11. 9. 13. 9. 18. 9. 20. 9. 25. 9. 27. 9. 12

Objevy – ohlédnutí za prázdninami Výtvarničení – loďka na moři Cvičeníčko Objevy – Afrika Tvoření – bubínek Malí muzikanti Pohádka Lev a myška Tvoření – krokodýl

VRATISLAVICKÝ ZPRAVODAJ ŠKOLA ZÁKLAD ŽIVOTA ANEB CESTA DO HLUBIN ŠTUDÁKOVY DUŠE

Divadelní inscenace vychází z kultovního filmu a je hrána „študáky pro študáky všeho věku“. Slavné scény se studenty Krhounkem, Benetkou, Čuřilem či profesory Kolískem, Holousem nebo Suchánkovou, ožijí na jevišti doprovázené živě zpívanými dobovými písněmi. Předválečné gymnázium má kupodivu mnoho společného se střední školou dnešní. Ti herci, kteří hrají studenty, hrají vlastně sami sebe. Hrají s vervou a nakažlivým nadšením. Studentský humor a souboj žáků s kantory je nadčasový. A na divadelní scéně stejně zábavný jako ve filmu. Inscenace Divadelního klubu mladých z České Lípy se koná dne 24. 9. od 19.30 hodin. Jste srdečně zváni.

VRATISLAVICKÉ BOBULE - BUĎTE ÚČASTNÍKY NOVĚ ZAKLÁDANÉ TRADICE

KONCERT SCOTT JOPLIN‘S RAGTIME STRING QUARTET

Smyčcové kvarteto s odlehčeným repertoárem hraje hudbu, při které se potápěl Titanic, ilegálně pálila whisky a babička Marilyn Monroe prožívala první neobratné pokusy s vlasovým odbarvovačem. Jako delikatesu servíruje ansámbl brodwayské šlágry z muzikálů West Side Story, Cats a Snowwhite, to vše v interpretaci, která nezřídka vyráží dech. Při dobrém rozmaru dojde i na dřevní jazzové průkopníky J. S. Bacha, W. A. Mozarta či dle přání A. Dvořáka. Repertoár i kvalita jeho interpretace slibují pohodový večer s nejkrásnějšími světovými melodiemi. Těšit se na koncert můžete 4. 10. od 19.30 hodin. Vstupenky již v prodeji.

MILOSTNÝ TROJÚHELNÍK

Hrají: Pavel Liška, Josef Polášek, Martin Brožek. Milostný trojúhelník je improvizované představení hereckého tria Liška, Zbrožek, Polášek. Reaguje na naladění diváků a vše, co nás i zmíněně herce právě obklopuje, a tudíž není nikdy stejné a vždy jde v pravém slova smyslu o originál. Milostný trojúhelník slibuje hodně zábavy, nevyhýbá se však ani jemnému odkrývání složitosti mezilidských vztahů – vždyť právě o nich představení zcela bytostně pojednává. Variací je nekonečně mnoho, avšak Milostný trojúhelník se naladí na vaši momentální situaci a z té vznikne. Herecká kvalita zaručuje zážitek. Představení se koná v pondělí 8. 10. od 19.30 hodin. Vstupné činí 190 Kč v předprodeji a 230 Kč na místě. Vstupenky již v prodeji.

Ochutnávka pravého a nepančovaného burčáku dovezeného do Desítek z uznávaného moravského Hotařova vinařství, víno mladé i vyzrálé, cimbálová hudba Varmuža, soutěže o skvělé ceny (např. víkendový pobyt ve jmenovaném vinařství v ceně 10 000 Kč, skleněné výtvarné artefakty z ateliéru Spiderglas Josefa Novotného), to je nabídka pro příjemně strávené páteční svatováclavské odpoledne. Pravý burčák poprvé v Desítkách 28. 9. od 14 hodin. Vstupné činí 250 Kč v předprodeji a 300 Kč na místě. Chutné občerstvení v ceně.

String Quartet

ZAHRANIČNÍ SOUBOR POPRVÉ V DESÍTKÁCH! Divadlo COMMEDIA Poprad, podle Martina Kukučína NEPREBUDENÝ

Psychologická povídka Martina Kukučína Neprebudený (Neprobuzený) patří k jeho vrcholným dílům. Hlavní postava, obecní pasák hus Ondráš, je velkým naivním dítětem, sny a skutečnost mu splývají do pohádkového světa princezen a zámků. Vysní si svou svatbu s bohatou dívkou a skutečně ji za posměchu celé dědiny chystá... Inscenace Divadla Commedia Poprad viděli diváci v Dánsku, Chorvatsku, Kanadě, Lucembursku, Maďarsku, Monaku, Německu, Polsku, Portugalsku, Srbsku, Švýcarsku, Tunisku a Ukrajině. Teď konečně v severočeských Vratislavicích, 2. 10. od 19.30 hodin. Vstupné: 130 Kč v předprodeji a 160 Kč na místě. Vhodné i pro školní mládež, slovenština tu zaznívá ve sluchu lahodící formě.

Milostný trojúhelník 13

ZÁŘÍ 2012 SVÁŤOVO DIVADLO: TŘI MALÁ PRASÁTKA

PŘEDNÁŠKA: VÝCHOVA DĚTÍ NOVÉ DOBY

Sváťovo litoměřické divadlo opět zavítá do Vratislavic nad Nisou. Pod taktovkou pohádkového Sváti se tentokrát můžete těšit na pohádku Tři malá prasátka, která opět zaručuje dobrou zábavu ve společnosti ručně vyřezávaných loutek, nedělní dopoledne se stává v Desítkách tradicí ve znamení pohádek. Do konce roku se můžete těšit na Sváťu dokonce ve třech známých pohádkách, které pro vás s radostí připravujeme. 7. 10. Tři malá prasátka 4. 11. Zlatovláska 16. 12. Pejsek s kočičkou slaví Vánoce Jste srdečně zváni! Prodej vstupenek je již zahájen. Více informací na tel. čísle 482 321 811. Vstupné činí 50 Kč.

Máte zvláštně nadané děti? Na svět přichází stále více jiných a jinak nadaných dětí. Jsou samotáři ponoření do sebe nebo naopak hyperaktivní s bojovým duchem? Sledujete u Vašich dětí něco neobvyklého? Mají srdce na dlani a žijí v lásce? Jsou to velmi laskavé bytosti, které nepotřebují soutěžit. Tato jedinečná přednáška se koná 10. října v malém sále „Desítek“ od 18 hodin. Zajímavým a poučným vyprávěním Vás provede Věra Klucká. Vstupenky jsou již v prodeji. Vstupné činí 50 Kč. Nenechte si ujít!

VERNISÁŽ VÝSTAVY BOJOVALI, ABYCHOM ŽILI

HOUSLISTA PAVEL ŠPORCL A KYTARISTA LUBOMÍR BRABEC

oslaví s námi dvouleté narozeniny Desítek. Koncert, na který nezapomenete! Naprosto mimořádná událost! 12. 10. od 19.30 hodin. Oba špičkoví světoví interpreti zahrají na společném koncertu, k němuž se scházejí jen výjimečně a pro tuto příležitost, melodie klasické i velmi neklasické hudby, a oslaví tak s námi dva roky od otevření Desítek. Koncert dnes pravděpodobně našeho nejpopulárnějšího houslového virtuosa ve spojení s kytarovým elegantním mágem Lubomírem Brabcem je skvělou a výjimečnou uměleckou a produkční událostí. Setkání s tvářemi, jež známe jen z TV obrazovek, zaručuje díky jejich kumštýřské kvalitě tentokrát i setkání se skutečnými osobnostmi. Narozeninový dort a výstava fotografií z „dějin oslavence“ v Kavárně 101010 budou tečkou za jistě nádherným zážitkem z mistrovsky zahrané muziky. Vstupné: 320 Kč v předprodeji a 360 Kč na místě.

Pavel Šporcl 14

Lubomír Brabec

V JEDNOM KOLE, V SEDMÉM NEBI Po předchozí úspěšné akci ve spolupráci s ústeckou univerzitou a ateliérem Interaktivních médií se do vratislavických Desítek studenti FUD (Fakulta umění a designu) opět vrací. Tentokrát se můžeme těšit na vernisáž výstavy a multimediální prezentaci ateliéru Performance FUD UJEP. Výstava představí nejnovější práce studentů ateliéru Performance z Fakulty umění a designu UJEP v Ústí nad Labem, které vede renomovaný český umělec Jiří Kovanda. Datum konání: 17. 10. 2012 18 hodin Vstup: Zdarma

V Kulturním centru VRATISLAVICE 101010 byla v sobotu 25. srpna slavnostně otevřena výstava s názvem Bojovali, abychom žili. Vernisáže se účastnil i brigádní generál Stanislav Hnělička a válečný veterán Milan Kulik. Výstava je realizována ve spolupráci s Československou obcí legionářskou a jedním z jejích cílů je přiblížit účast vratislavických občanů v 1. československé samostatné brigádě v boji o Dunkerque. Výstavu svým proslovem otevřel zástupce obce legionářů v Liberci Jiří Hnělička, promluvil i starosta Vratislavic nad Nisou Lukáš Pohanka a vedoucí KC František Zborník. Expozice je složena z dobových předmětů, bibliofilií a informačních tabulí a je zacílena především na školní mládež. Pro učitele dějepisu základních a středních škol připravujeme seminář, který lektoruje náš přední odborník na danou oblast Mgr. Zdenko Maršálek, pracovník Ústavu pro soudobé dějiny Akademie věd ČR. Cílem semináře je podnítit zájem žáků a studentů o naše moderní dějiny. Zveme všechny vratislavské občany, historie se nás přímo dotkla a poučení není nikdy dost. Výstava potrvá do 28. října 2012.

Výstava Bojovali, abychom žili


15

V R AT I S L AV I C K Ý Z P R AV O D A J – Z Á Ř Í 2 0 1 2 – W W W. V R AT I S L AV I C E . C Z


PŘÍLOHA

ZÁŘÍ 2012

PŘÍLOHA

ZPRAVODAJ MĚSÍČNÍK MĚSTSKÉHO OBVODU LIBEREC VRATISLAVICE NAD NISOU

Recommend Documents