ZPRAVODAJ MĚSÍČNÍK MĚSTSKÉHO OBVODU LIBEREC VRATISLAVICE NAD NISOU

12

VRATISLAVICKÝ

ZPRAVODAJ MĚSÍČNÍK MĚSTSKÉHO OBVODU LIBEREC – VRATISLAVICE NAD NISOU

2014

VRATISLAVICE MA JÍ NOVÉ VEDENÍ 2 ROZSVÍCENÍ VÁNOČNÍHO STROMEČKU 4 REKONSTRUKCE TRAMVAJOVÉ TRATI 5 ZÁPIS DO PRVNÍCH TŘÍD ZŠ 6 OHLÉDNUTÍ ZA PODZIMNÍ ČÁSTÍ FOTBALOVÉ SOUTĚŽE 11

PROSINEC 2014

2

Volby do zastupitelstva Vratislavic nadnad Nisou SEZNAMTE S NOVÝMI PŘEDSTAVITELI VRATISLAVIC stvaVolby Vratislavic doSE zastupitelstva nad Nisou Vratislavic Nisou Volby do zastupitelstva Vratislavic nad Nisou

volte č.

volte č. volte vo

V podzimních komunálních volbách ve Vratisla- len. Zastupitelé přistoupili k volbě starosty, kterým no pro to, abychom slušně a poctivě dosáhli vicích nad Nisou zvítězilo hnutí Starostové pro se na čtyřleté funkční období stal Lukáš Pohanka. všeho, k čemu jsme se zavázali. Abychom tady Liberecký kraj s osmačtyřiceti procenty voličských Pan Pohanka byl jediným navrženým kandidátem vytvořili příjemné prostředí pro všechny a aby hlasů. Získalo tak devět křesel v místním zastupi- na post starosty Vratislavic a byl zvolen deseti hla- Vratislavice byly a zůstaly dobré místo pro žitelstvu. Nebývale silný mandát zajistil politikům sy. Následně mu Aleš Preisler předal funkci a pře- vot. Kdokoliv bude mít jakékoliv připomínky, bezproblémové povolební jednání. Ustavující za- nechal řízení zastupitelstva. Starosta Lukáš Pohan- bude cokoliv potřebovat, budu rád, když se na sedání vratislavických zastupitelů se konalo v pon- ka nejprve vyjádřil slova díků: „Vážení zastupitelé, mě obrátíte, a já se Vám pokusím vždy pomoci. dělí 10. listopadu v hlavním sále KC101010. Veřej- vážení občané, dovolte, abych Vám poděkoval za Děkuji.“ né volby nových představitelů obce se účastnily důvěru, kterou ve mně vkládáte. Velmi si toho vá- V závěru jednání zastupitelstvo zvolilo zbývající desítky vratislavických občanů. žím a chápu to jako obrovský závazek. Vzhledem členy Rady městského obvodu – Mgr. Vladimíru Do patnáctičlenného zastupitelstva Vratislavic k tomu, že to není poprvé, co sedím na tomto Hoření a Ing. Vladislava Krušinu za SLK a Lenku byli zvoleni: Lukáš Pohanka (SLK), Ing. Jiří Mejsnar místě, tak mohu svědomitě a s určitostí říci, co mě Tarabovou za Volbu pro Vratislavice. Všichni noví (SLK), Ing. Vladislav Krušina (SLK), Mgr. Vladimíra čeká, kolik práce je přede mnou. Dnes jsem tady představitelé Vratislavic by tímto chtěli poděkovat Hoření (SLK), MUDr. Marek Bydžovský (SLK), Otto před Vámi jako člověk, který se vrací a ví, co tento občanům za jejich účast ve volbách a především Dvorský (SLK), MUDr. Zuzana Kofferová (SLK), Ing. úřad obnáší. Věřte mi, že své dosavadní zkušenosti za projevenou důvěru. Zbyněk Nýdrle (SLK), Bc. Hana Šimková (SLK), Mgr. hodlám využít k tomu, aby po celou dobu, co budu Detailní informace o průběhu zastupitelstva a jak Jakub Trakal a Aleš Preisler (Pro sport a zdraví), mít tu čest stát v čele Vratislavic, obec vzkvétala a konkrétně hlasovali jednotliví představitelé obce, Tarabová (Volba pro Vratislavice), Ing. Jaro- stále byla dobrým místem pro život. Děkuji všem naleznete na webových stránkách www.vratislavivýstavba nové mateřské školy a•školy jeslí vaškoly lokalitě Nová Ruda podpora seniorů - příspěvky na obědy, zvýn jeslí v•Lenka lokalitě výstavba Nová nové Ruda mateřské jeslíseniorů va lokalitě Nová Ruda podpora -v příspěvky na•obědy, • podpora zvýhodněné seniorů - příspěvky na oběd • výstavba nové mateřské jeslí lokalitě Nová Ruda • podpora seniorů - příspěvky slav Sýkora (ODS), Otto Hartig (KSČM) a Mgr. Pavel voličům za to, že nám dali hlas. Budu dělat vše pro ce.cz v sekci Orgány městského obvodu/ZastupitelTAXISENIOR odvoz kZastupitelstva. lékaři alékaři vybudov SENIOR TAXI pro odvoz k lékaři aSENIOR vybudování SENIOR fipro tparku TAXI pro odvoz vy TAXI pro k odvoz kalék (ČSSD). to,do abych přesvědčil i občany, kteří ve volbách dali stvo městského obvodu/Zápisy navrácení školní knihovny do důstojných prostor stojných •Jeništa navrácení prostor školní knihovny do důstojných prostor • navrácení školní knihovny důstojných prostor Z nově zvolených zastupitelů se z pracovních dů- hlas někomuprvky jinému, že jejich hlas nebude opomíKateřina Hladíková s cvičebními prvky s cvičebními s cvičebními prvky s cvičebními prvky navrácení Mateřského centra Kamínek do prostor amínek •vodů do navrácení prostor Mateřského Kamínek do prostor • navrácení Kamínek do prostor omluvila pouze MUDr.Mateřského Zuzanacentra Kofferová,centra jen. Ještě jednou Vám děkuji. “ • vybudování zabezpečeného parku parku pro psy • vybudování zabezpečeného pro• psy vybudování s•překážkami zabezpečeného pp vybudování zabezpečeného KC 101010 KC 101010 KC 101010 a tak bylo zastupitelstvo usnášeníschopné. Přítom- Zastupitelé dále odhlasovali, že parku v naší obci zastupitelé nejprve složili slib. Vzápětí jednohlasbudeme mít uvolněného místostarostu, pro pro výcvik pro výcvik pro výcvik podpora činnosti mateřských škol, zvýšení kapacity ol, zvýšení •ní podpora kapacity činnosti mateřských škol, zvýšení kapacity • podpora činnosti mateřských škol, zvýšení kapacity který výcvik ně schválili návrh bývalého starosty Aleše Preislera, bude zastupovat Lukáše Pohanku v čase jeho • kvalitně fungující technické středisko kvalitně fungující technické středisko • kvalitně fungující technické středisko • kvalitně fungující technické st základní školy základní školy základní školy jako•uvolněnepřítomnosti nebo v době, kdy by starosta aby funkce starosty byla vykonávána Příští hřiště zasedání zastupitelstva se svou funkci nevykonával. Uvolněným místostaTedy, že starosta bude za svou práci • zachování U KinaUhřiště aKina podpora snížené •školního zachování hřiště U Kina a podpora sníženého • zachování vstupného hřiště podpora s • zachování Ua koná Kina a pod a podpora linky školního autobusu orozšíření autobusu •ná.rozšíření a podpora linky autobusu • zvolený rozšíření a podpora linky školního autobusu 10. prosince 2014 od 16 hod. v zasedací pro Vratislavice pobírat měsíční odměnu. Rozsah rostou pro investice byl pak rovněž deseti hlasy vybudování acyklostezky inline Vra • vybudování dráhy •zvybudování Vratislavic cyklostezky a dráhy inlineazdráh •cyklostezky vybudování inlin místnosti Úřadunad MO Liberec – Vratisladětských hřišť v hřišť lokalitách U Ruda, h rozvoj U Sila, •povinností rozvoj Nová dětských Ruda, v reálně lokalitách UNová Sila, Nová •starosty rozvoj dětských hřišť vSila, lokalitách U Sila,Ruda, Nová Ruda, tak velké obce totiž neuzvolen Ing.cyklostezky Jiří Mejsnar. Takéaoninline využil•příleživice Proseče naddo Nisou. Hlavní sálnad KC101010 je Nisou Nisou do nad Nisou Nisoutosti dopoděkovat: Proseče nadvšem Nisou Nisou Proseče Nisou Nisou do Proseče nad možňuje výkon dalšího zaměstnání. „Děkuji zastupitelům za Sídliště Sídliště Sídliště v tomto termínu obsazen. Všichni občaPoté navrhl Ing. Vladislav Krušina, aby zastupitel- projevenou důvěru. Samozřejmě i všem obča• realizace konceptu malých specializovanýc • realizace konceptu malých specializovaných • realizace obchodů konceptu malých specializ •srdečně realizace konceptu malých sp koupaliště Sluníčko omodernizace •stvo modernizace Sluníčko • modernizace koupaliště Sluníčko né jsou zváni. zvolilo budoucíhokoupaliště starostu, místostarostu nům, že náš velmi ambiciózní volební program v centru obce -obce řeznictví a pekařství doplní v centru obce -Vrch řeznictví a pekařství doplní v centru prodejna - obce řeznictví a pekařství v centru - řeznictví a pe veřejně a jeho podnět byl většinově schvápodpořili. Slibuji Vám tady, že budu dělat všechrozšíření parkovacích ploch na sídlišti Zámecký ídlišti •a radní Zámecký rozšíření Vrch parkovacích ploch na sídlišti Zámecký Vrch • rozšíření parkovacích ploch na sídlišti Zámecký Vrch

10. – 11. 10. 2014 014 10. – 11. 10. 2014 10. – 11. 10. 2014

pro Liberecký kraj oStarostové Liberecký Starostové kraj pro Liberecký krajkraj Starostové pro Liberecký …dobrá volba propro život pro …dobrá život volba život …dobrá volba pro život

ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA

kvalitního ovoce a zeleniny rekonstrukce lesoparku u Domova důchodců va důchodců • rekonstrukce lesoparku u Domova důchodců • rekonstrukce lesoparku u Domova důchodců

kvalitního ovoce a zeleniny kvalitního ovoce a zeleniny kvalitního ovoce a zeleniny

Lukáš Pohanka Ing. Jiří Mejsnar Mgr. Vladimíra Mgr. VladimíraHoření Hoření Lukáš Pohanka iří Mejsnar Lukáš Pohanka Ing. Jiří Mejsnar Lukáš Pohanka Ing. Jiří Mejsnar Ing. Jiří Mejsnar

Vladimíra Hoření  Ing. Vladislav Krušina Lenka Tarabová Ota Mgr. Dvorský Mgr. Vladimíra Hoření Hoření Mgr. Vladimíra

RADA MĚSTSKÉHO OBVODU LIBEREC – VRATISLAVICE NAD NISOU

Ing. Vladislav Krušina Ing. Vladislav Krušina Ing. Krušinasladovník Ing. Vladislav Krušina starostka Vratislavic n./N. starostka Vratislavic n./N. Vladislav pivovaru, starostka Vratislavic starostka n./N. Vratislavic n./N.sl starosta Vratislavic nad Nisou nad manažer projektů žer projektů starosta Vratislavic Nisou nad Nisou manažer projektů starosta Vratislavic manažer projektů v letech 1998 –2000, v letech 1998fi–nanční 2000, analytik cyklistů v letech 1998 –2000,1998–2000,před finanční analytik finanční analytik v letech finančnípředseda analytik klubu v letech 2008 –20132008 v oblasti životního votního prostředí v letech –20132008–2013 v oblastiprostředí životního v letech v oblastiprostředí životního prostředí středoškolská pedagožka PIVO středoškolská pedagožka PIVOVAR VRATISLAVICE středoškolská pedagožkapedagožka středoškolská 58 let 58 let 58 let 58 let 36 let 32 let 32 let 36 let 32 let 36 let 32 let 60 let 60 let 73 let 60 let 60 let

VÝSLEDKY KOMUNÁLNÍCH VOLEB DO VRATISLAVICKÉHO ZASTUPITELSTVA

V říjnových komunálních volbách do zastupitelstva Vratislavic nad Nisou voStarostové pro Liberecký kraj lilo 2 806 místních obča13,74 2 PRO Sport a Zdraví nů starších osmnácti let. Volební účast v naší obci 9,30 1 Volba pro Vratislavice 42,44% byla lehce nad 7,09 1 Občanská demokratická strana celorepublikovým průmě6,81 1 Komunistická strana Čech a Moravy rem. Přesto ve Vratislavicích letos 5,91 1 Česká strana sociálně demokratická přišlo k urnám o pětašede4,04 0 TOP 09 sát lidí méně, než při volbách do obecního zastupi3,84 0 KDU-ČSL a nezávislí telstva v roce 2010. 1,19 0 Strana pro otevřenou společnost Kateřina Hladíková Bc. HanaBc. Šimková MUDr. Marek Bydžovský na Šimková MUDr. Marek Bydžovský Hana Šimková MUDr. Marek Bydžovský Milan Matula Bc. HanaIng. Šimková MUDr. Marek Bydžovský MUDr. Zuzana Ing. Zbyněk Zuzana Zbyněk Nýdrle Ing. Nýdrle Zbyněk MUDr.Kofferová Zuzana Kofferová Ing.Nýdrle Zbyněk Nýdrle 2MUDr.Kofferová Název politické strany

Počet získaných hlasů v % 48,08

Počet křesel v zastupitelstvu 9

ředitelka ka mateřské školky odborný lékař mateřské ředitelka školky mateřské odborný lékař ředitelkaškolky mateřské školky odborný lékař odbornýkapitán lékař prvoligových praktická lékařka podnikatel,podnikatel, projektantpodnikatel, praktická lékařka podnikatel, projektant projektant projektant praktická lékařka Sídliště Vratislavice n./N. krční fotb ratislavice n./N. ušní, nosní, krční Sídliště Vratislavice n./N. nosní,ušní, krčnínosní, fotbalistů Sídliště Vratislavice n./N. ušní, nosní,ušní, krční FK TEPLICE 43 let 58 let 43 let 58 let 58 let 43 let 58 let 53 let 46 let 53 let 46 let 53 let 46 let 30 let 53 let 46 let

VRATISLAVICKÝ ZPRAVODAJ

MILÍ VRATISLAVIČÁCI,

mám to potěšení opět k Vám promluvit z tohoto místa. Jenom díky Vaší důvěře se nám podařilo uspět ve volbách a chtěl bych Vám za to velice poděkovat. Vnímáme to jako velký závazek a čeká nás nyní spousta práce. Ten rok, kdy jsme nebyli ve vedení Vratislavic, nám pomohl vidět problematiku naší obce také z jiné perspektivy. A v tuto chvíli máme mnoho nápadů k tomu, abychom pro Vás učinili Vratislavice ještě lepším místem pro život. Předsevzali jsme si velmi ambiciózní cíle na následující čtyři roky a již nyní na nich začínáme pracovat. Je také nutné stabilizovat personální situaci na radnici městského obvodu. Pouze silný tým schopných pracovníků je schopen táhnout za jeden provaz a společně tak posunovat naši obec směrem vpřed. Vratislavice jsou totiž o kolektivu lidí, kteří pro Vás občany budou pracovat na 110%. A co bych chtěl zvlášť zdůraznit, budeme naplno pracovat pro všechny obyvatele Vratislavic, nejen pro naše voliče. Vratislavický zpravodaj, který vychází po jednoměsíční pauze, se také vrací do své původní

podoby a jako takový bude apolitický. Chceme, abyste se dozvídali zajímavosti o dění v městském obvodu, kulturních akcích, úspěších našich sportovců, programech pro děti i seniory. Neměly by to zastírat politické výlevy několika jedinců, jejichž cílem není konstruktivní řešení problémů, ale pouze osobní ataky. To však neznamená, že by nás nezajímaly Vaše názory. Naopak. Na této stránce naleznete přehled všech možností, jak nás oslovit nebo se s námi potkat. Pravidelné budou například dny otevřených dveří v kanceláři starosty nebo setkání vedení obvodu s občany. A vězte, že všechny rozumné připomínky a názory vítáme. Na závěr bych Vám všem chtěl popřát krásné a hlavně klidné prožití vánočních svátků. Dle reakcí lidí, se kterými se každý den potkávám, je právě klid a stabilita to, co v našich Vratislavicích nyní potřebujeme. Proto ještě jednou přeji pěkné svátky a v novém roce ať se nám všem daří naplnit všechna předsevzetí. Váš starosta, Lukáš Pohanka

...dobré místo pro život

ÚŘEDNÍ HODINY MĚSTSKÉHO OBVODU LIBEREC – VRATISLAVICE NAD NISOU pondělí a středa:

8.00–11.00 a 12.00–17.00 úterý, čtvrtek a pátek: na základě domluvy

KONTAKTY: adresa:

Městský obvod Liberec – Vratislavice nad Nisou Tanvaldská 50 463 11 Liberec 30 tel.: 482 428 810-811 fax: 482 428 828 e-mail: [email protected] web: www.vratislavice.cz Technické středisko Vratislavice n. N. tel.: 485 161 077 nebo 775 080 702

POZVÁNKA NA JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA

10. 12. 2014 OD 16 HODIN v zasedací místnosti Úřadu MO

KONTAKTY – POLICIE

OBVODNÍ ODDĚLENÍ POLICIE ČR tel.: 485 161 073 nebo 158 MĚSTSKÁ POLICIE tel.: 737 278 809 nebo 156


ZAJÍMÁ NÁS VÁŠ NÁZOR

Vážení občané Vratislavic,

zlepšování života v naší obci. Proto nás nevelice si ceníme Vašich názorů, které nás při váhejte kontaktovat a společnými silami tak práci inspirují, a stejně jako Vaše připomínky můžeme z Vratislavic vytvořit ideální místo jsou pro nás významnými podněty ke stálému pro život.

Dny otevřených dveří v kanceláři starosty Každá první středa v měsíci od 17.00 do 19.00 hodin (je nutné se předem objednat na tel.: 482 428 810)

Veřejná setkávání s představiteli obce Termíny budou avizovány ve Vratislavickém zpravodaji, na www.vratislavice.cz a na facebooku

Kontaktujte nás prostřednictvím e-mailu [email protected] nebo poštou Městský obvod Liberec – Vratislavice n. N., Tanvaldská 50, 463 11, Liberec 30 Jsme i na facebooku Městský obvod Liberec – Vratislavice nad Nisou

Informační měsíčník městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou Číslo: 12/2014 Vyšlo: 5. 12. 2014 Vydává: Městský obvod Liberec – Vratislavice nad Nisou, Tanvaldská 50, 463 11 Liberec 30 tel.: 482 428 810 Povoleno MK ČR E 11832 Odpovědný redaktor: Bc. Kateřina Hladíková Redakční rada: Mgr. Vladimir Hoření, předsedkyně Mgr. Iva Pokorná, Hana Weinzettelová, Lenka Tarabová, Mgr. Libor Rygál, Ing. Ivan Zimmel, Milan Štěpánek Sazba: Ing. arch. Jan Jirásko Tisk: Geoprint Liberec Redakce si vyhrazuje právo krátit a upravovat příspěvky po stylistické stránce. Náklad: 4 000 výtisků PŘÍSPĚVKY DO ZPRAVODAJE ZASÍLEJTE NA: [email protected]

Uzávěrka příštího zpravodaje: 20. 12. 2014 Více informací naleznete na webu

W W W . V R AT I S L A V I C E . C Z 3

PROSINEC 2014

ROZSVÍCENÍ VÁNOČNÍHO STROMEČKU

Slavnostní rozsvícení vánočního stromečku přilákalo do atria Kulturního centra Vratislavice 101010 v sobotu 29. listopadu stovky lidí. Tradiční akci oznamující příchod adventu doprovázel bohatý kulturní program a vánoční trhy. O neopakovatelnou předvánoční atmosféru se svými vystoupeními již tradičně postaraly vratislavické děti. Zhruba dvouhodinový kulturní program zahájilo roztomilé vystoupení Sluníček – cvičení dětí s rodiči. Nejen své příbuzné pak potěšily děti ze všech vratislavických mateřských škol. Nejprve zpívaly a recitovaly děti z MŠ Sídliště, dále MŠ Tanvaldská a Poštovní a vystoupení těch nejmenších završila MŠ Lísteček. Malé hudební talenty doprovázela kapela DBand složená převážně z učitelek a rodičů dětí z místních školek. Program vyvrcholil krátce před půl šestou, kdy vratislavický starosta Lukáš Pohanka v krátkém proslovu poděkoval účinkujícím a všem lidem popřál pohodové Vánoce a krásný nový rok. Pak společně s dětmi odpočítal rozsvícení stromu. Skupina DBand na závěr zahrála několik vánočních písní, mimo jiné baladu Haleluja s nádherným houslovým sólem. Pro návštěvníky, kteří přišli ve světle stromku načerpat příjemnou předvánoční atmosféru, byly připraveny stánky s tradičními výrobky a vánočními lahůdkami. Za zvuku koled měli lidé možnost ochutnat svařené víno, horkou medovinu a punč od místních dodavatelů. Pro děti byl přichystán čaj zdarma a nechyběly ani perníčky a další cukrářské produkty z medu. Lidé si mohli v rámci adventních trhů zakoupit výrobky sedmnácti prodejců, kteří nabízeli zejména adventní věnce a vazby, vánoční ozdoby a dekorace, bižuterii, keramiku nebo svíčky.

4

Bezmála devítimetrový smrk pichlavý vyrostl před hlavním vchodem Mateřské školy Sídliště. Zdobí jej stometrový řetěz s dvanácti sty LED diodami a přibližně šedesát ozdob ve tvaru hvězd a dárků. Vánoční strom bude atrium KC101010 krášlit až do konce roku 2014. Poděkování patří zejména učitelkám, které s dětmi vánoční vystoupení nacvičily. Doufejme, že ve stejně pohodové atmosféře, jakou jsme zažili poslední listopadovou sobotu v atriu KC101010, se ponesou i letošní vánoční svátky a celý rok 2015. Kateřina Hladíková


REKONSTRUKCE TRAMVAJOVÉ TRATI MÁ BÝT DOKONČENA V TERMÍNU

Už od jara se ve Vratislavicích potýkáme s problémy, které přináší rozsáhlá rekonstrukce tramvajové trati. Jejím výsledkem bude nejen komfortnější cestování veřejnou dopravou, ale i samotná chůze po nově vybudovaných chodnících. Současná situace má však k tomuto ideálu daleko. Proto přinášíme aktuální informace k průběhu rekonstrukce a odpovědi na stále častější dotazy místních, jak ještě dlouho budou komplikace v dopravě trvat. Z reakcí obyvatel Vratislavic je patrné, že ze stávajícího neuspokojivého stavu viní neprávem i vedení naší obce. Ale investorem rekonstrukce trati je DPMLJ, a. s. a za harmonogram a celou přestavbu odpovídá stavební firma COLAS CZ. Často kritizované umístění zastávek vnímá také vedení Vratislavic jako velmi nešťastné. Tato agenda spadá do kompetence Libereckého kraje a Policie ČR. Faktem tedy je, že představitelé Vratislavic průběh stavby a její dílčí aspekty nijak ovlivnit nemohou. Přesto si vratislavický starosta Pohanka na konci listopadu pozval na úřad hlavního stavbyvedoucího společnosti COLAS CZ Ing. Petra Slámu, aby ho detailně informoval o skutečném stavu věcí a reálném termínu dokončení. Z této schůzky vyplynulo, že vzniklé průtahy na stavbě způsobila především havárie kanalizačního potrubí, které se muselo kompletně vyměnit. Práce byly přerušeny i kvůli nálezu kosterních pozůstatků u kostela a následné-

mu archeologickému průzkumu. Další problémy způsobuje špatný stav inženýrských sítí. Tyto nepředvídatelné situace vedly mimo jiné k vleklé uzavírce Tanvaldské ulice. Tempo stavby bylo už několikrát předmětem kritiky. Současné příznivé počasí ale celé situaci značně napomáhá. Od Nové Rudy za zastávku Ústav sociální péče jsou již položeny i koleje, dále je hotová základní betonová deska pro dvojkolejnou tramvajovou trať až k lékárně. Na křižovatce u lékárny byla instalována i výhybka, což umožnilo ponechat silniční provoz do Rochlické ulice. Přes Vratislavice se postupně dokončují inženýrské sítě a připravuje se podloží pro tramvajovou trať. Začínají se pokládat obrubníky a stavět chodníky. Podél Tanvaldské ulice je dokončena nová opěrná zeď, a to i v místech tramvajové smyčky. Zde bylo dokončeno zakrytí potoka a rozšířený vjezd do benzinové pumpy. V celém úseku se již instalují sloupy trakčního vedení. V závěru letošního roku by neměl být průjezd Vratislavicemi komplikován dalšími uzavírkami. Do poloviny prosince by měly skončit práce před vratislavickým kostelem a silniční provoz se vrátí do dvou jízdních pruhů. Stavbyvedoucí Sláma pana starostu ujistil, že plánovaný termín dokončení k 15. dubnu příštího roku je reálný a spolu s ředitelem DPMLJ, a. s. Lubošem Wejnarem je přesvědčen, že tramvaje v tento den skutečně vyjedou. Kateřina Hladíková

PORUCHY NA VEŘEJNÉM OSVĚTLENÍ ŘEŠÍME

Dopravní omezení nebo časté odstávky vody a elektřiny nejsou jedinými komplikacemi, se kterými se obyvatelé Vratislavic aktuálně potýkají. V souvislosti s výměnou sloupů elektrického vedení, kterou provádí společnost ČEZ, došlo k poruše na veřejném osvětlení v ulicích Na Břehu a Za Kinem. Vedení obce si plně uvědomuje, že je taková situace, zvlášť v zimních měsících, kdy se brzy stmívá, pro místní obyvatele velice nepříjemná. Problém proto začalo okamžitě řešit a ve čtvrtek 27. listopadu byla objednána oprava. V termínu vydání Vratislavického zpravodaje by už měly být obě ulice zcela osvětlené. Kateřina Hladíková

5

PROSINEC 2014

ZÁPIS DO PRVNÍCH TŘÍD ZŠ

Pro velký počet dětí, které půjdou do 1. třídy, se bude konat zápis ve dvou dnech. Ve čtvrtek 15. ledna 2015 od 15.00 do 17.00 bude zápis pro děti z mateřské školky „Sídliště“ a v pátek 16. ledna 2015 od 15.00 do 18.00 pro všechny ostatní

děti. Zápis proběhne ve velké zelené budově, do které se vchází z chodníku vedoucího z Tanvaldské ulice směrem k mateřské školce a je označen krtečkem. Zápis se týká dětí, které k 31. 8. 2015 dosáhnou věku 6 let a jsou ze spádové oblasti Vratislavice nad Nisou. U zápisu je potřeba předložit rodný list dítěte a občanský průkaz zákonného zástupce. Mgr. Libro Rygál, ředitel ZŠ Vratislavice

DĚTI ZŠ VRATISLAVICE VYSTOUPÍ NA TRADIČNÍM VÁNOČNÍM KONCERTU

Adventní čas je doslova nabitý různými kulturními a společenskými akcemi. Jednu z nich byste si ale zaručeně neměli nechat ujít. Děti vratislavické základní školy vystoupí 16. prosince na tradičním Vánočním koncertu. Vystoupení mladých hudebních talentů začíná v 16.30 hod. v KC101010. Přijďte se příjemně pobavit, všichni jsou srdečně zváni! Vstupné je zdarma. Mgr. Petra Brychtová

ŽÁCI TVOŘÍ VE ŠKOLNÍCH DÍLNÁCH Hodně se v dnešní době hovoří o slabé manuální zručnosti dětí a o nezájmu o ruční práce. Školní dílny jsou jen částečnou příležitostí pro žáky vyzkoušet si, co dovedou. Někteří z nich skutečně drží nářadí poprvé v ruce, ale při správném vedení je možné i s těmito žáky vyrobit zajímavé a ne úplně jednoduché výrobky. Navíc je práce s různými materiály baví. Díky pile v Mimoni a v Brništi jsme bezplatně získali materiál, který si žáci museli již samostatně opracovat. Příjemně nás překvapili. Mgr. Libor Rygál, ředitel ZŠ Vratislavice

CHARITA POŘÁDÁ POTRAVINOVOU SBÍRKU

Prosíme čtenáře o pomoc matkám s dětmi v Domově sv. Máří Magdalény v Jiřetíně pod Jedlovou. V čase Vánoc můžete potěšit neKletrjen 2014_12 28.11.14 19:02 StránkaMaminky 4 své blízké, ale také potřebné. v nouzi ocení jakoukoliv trvanlivou potravinu nebo sladkost pro děti. Sbírka trvá do

14. prosince 2014 na faře ve Vratislavicích – více na tel.: 603505963, p. Černá, kancelář Charitní ošetřovatelské služby – fara přízemí. Děkujeme Vám za Vaši pomoc. Václav Vaněk

V MĚSÍCI ŘÍJNU VYŠEL V NAKLADATELSTVÍ PETR POLDA DRUHÝ DÍL KNIHY

VratislaVice Nad Nisou AUTORŮ

Marka Řeháčka A Petra Ferdyše Poldy Z OBSAHU: STARODÁVNÍ LIDÉ VRATISLAVIČTÍ, O SPRÁVĚ VRATISLAVICKÉ OBCE, CÍSAŘSKÉ NÁVŠTĚVY VE VRATISLAVICÍCH, SÁGA RODU GINZKEYOŮ, O VRATISLAVICKÉ KOBERCÁRNĚ, MILÍŘE – CÍL LETNÍCH VÝLETŮ… A MNOHO DALŠÍCH ZAJÍMAVOSTÍ

KNIHU MUŽETE ZAKOUPIT V INFORMAČNÍM CENTRU VRATISLAVICE NAD NISOU A U VŠECH DOBRÝCH KNIHKUPCŮ. OBDARUJTE SVÉ BLÍZKÉ MILOU KNÍŽKOU Z KRAJE VAŠEHO DOMOVA!

Nakladatelství Petr Polda, s. r. o. [email protected] 6


PROSINEC VE VRATISLAVICKÉ KNIHOVNĚ

Vážení čtenáři, Knihovna Vratislavice ve spolupráci s KC101010 Vás zve ve středu 17. prosince od 17.30 na předvánoční pořad divadla Matýsek „Vánoční písně a koledy“. Přijďte si poslechnout známé i méně známé vánoční písně a koledy, popovídat si o vánočních zvycích a tradicích. Pro děti má divadlo Matýsek připraveny soutěžní otázky. Hrají a zpívají: Ondřej Pešl, Ctirad Macháně, Michal Vaněk a Zuzka Nováková. divadlo Matýsek

Z NOVINEK NA MĚSÍC PROSINEC VYBÍRÁME: Levhartice – kniha Ivy Pekárkové, která se unikátním způsobem dotýká fenoménu tak častého v dnešní moderní společnosti: čím dál tím víc lidí se nechá okouzlit cizími kulturami, zatímco pohrdá svou vlastní – ať už z dobrých, anebo špatných důvodů. Instinkt dravce a Fantomová bolest – dva detektivní romány od Thomase Engera, kterého čtenáři již nyní považují za nový norský zázrak v oblasti krimi beletrie. Na orlích křídlech – Ilona Fišerová napsala knížku pro dětské čtenáře, která získala cenu za nejlepší původní dobrodružný příběh pro děti. Hlavní hrdinové příběhu Tomáš a jeho kamarádi zbožňují landkiting. Tak pokud jste jako já tápali, co to vlastně landkiting je, po přečtení knihy Vám to bude jasné.

Vaříme s Láďou Hruškou levně a chutně – nesmíme opomenout tento knižní hit. Knihu budeme celý prosinec půjčovat pouze prezenčně, aby si ji každý zájemce o kuchařské experimenty mohl v knihovně prohlédnout a nechat se inspirovat. KNIHOVNA BUDE BĚHEM VÁNOČNÍCH PRÁZDNIN ZAVŘENÁ Knihovna Vratislavice bude uzavřena v období vánočních prázdnin od pondělí 22. 12. 2014 do pátku 2. 1. 2015. V novém roce se shledáme v pondělí 5. 1. 2015 opět v normálním provozu. Za vratislavickou knihovnu přejeme všem našim čtenářům krásné a klidné vánoční svátky a v roce 2015 pevné zdraví a mnoho štěstí doma, ve škole i v zaměstnání. Markéta Fizková a Helena Brestovanská – knihovnice

PROGRAM MC KAMÍNEK A NOVÉ KONVERZAČNÍ KURZY ANGLIČTINY

MC Kamínek funguje každé úterý a čtvrtek od 9 – 12 hod. v budově bývalého „Dinexu“, ul. Tanvaldská 263 – Vratislavice n. Nisou, sál v 1. patře budovy (vedle obchodu „Potraviny-večerka“ u tramvajových kolejí) – viz obr. níže.

PROGRAM MC KAMÍNEK NA PROSINEC 2.12. Výtvarničení

11.12. Výtvarničení – vánoční ozdoby

4.12. Mikulášská nadílka

16.12. Vánoční příběh

9.12. Pohádka o jedličce

18.12. Vánoční pohoda, zdobení perníčků

KONVERZAČNÍ KURZY ANGLIČTINY

Pro širokou veřejnost otevíráme v rámci MC Kamínek od 26. listopadu 2014 konverzační kurzy angličtiny pro dospělé s rodilými mluvčími z USA. Kurzy se budou konat každou středu od 18.00 – 19.30 hodin. Vstupné na jedno setkání činí 50,- Kč. Na tyto kurzy stačí mít základy angličtiny (není podmínkou umět dobře anglicky)

VÁNOČNÍ SOUTĚŽ

Vážení čtenáři, připravili jsme pro Vás vánoční soutěž o dvě vstupenky na únorové divadelní představení Z louže pod okap v KC101010. Doba adventu je jednou z mála příležitostí, kdy si téměř každá rodina krášlí svou domácnost, aby tak umocnila sváteční atmosféru blížících se Vánoc. Nechte nás nahlédnout do Vašich domovů, oken a balkónů či předzahrádek. Podělte se s námi prostřednictvím fotografií o Vaši jedinečnou výzdobu. Stačí, když své snímky pošlete do redakce nejpozději do 16. prosince 2014 a výhra může být Vaše! Z došlých fotek vybereme tu nej… a spolu se jménem vítěze ji uveřejníme v lednovém vydání Vratislavického zpravodaje. Výherce soutěže bude informován také telefonicky nebo e-mailem, a tak nezapomeňte uvést i kontakt na Vás! Své fotografie s označením SOUTĚŽ zasílejte na adresu MO Liberec – Vratislavice n. N., Tanvaldská 50, 463 11 Liberec 30 nebo na redakční e-mail [email protected]. Těšíme se na všechny Vaše krásné a originální fotky!

a jejich cílem je rozvíjet schopnost mluvit anglicky, rozumět mluvenému slovu, procvičit se v konverzaci a rozšířit si všeobecnou slovní zásobu. Pokud máte zájem o konverzační kurzy, prosím, z organizačních důvodů mě kontaktujte na e-mail: [email protected]. Za MC Kamínek, Renata Zítová

DÝŇOVÁNÍ MŠ POŠTOVNÍ

Na konci října se v MŠ „Poštovní“ konalo již a Iva. Za přípravu a průběh celého odpoledtradiční dýňování rodičů s dětmi. Všichni ne patří velké poděkování celému personálu jsme se zde sešli, abychom strávili příjem- naší malé úžasné školky. né odpoledne při výrobě různých dýňových Spokojení rodiče z MŠ Poštovní strašidýlek. Ta jsme pak vystavili venku, aby svým světýlkem potěšila nejen děti ze školky, ale i kolemjdoucí. Paní učitelky, teta Renča a paní kuchařka pro nás připravily výbornou dýňovou polévku a stejně vynikající koláč, na kterých jsme si po „naší práci“ rádi pochutnali. O úžasnou atmosféru příjemně stráveného odpoledne se postaraly paní učitelky Darja

7

PROSINEC 2014

SENIOŘI SE OHLÉDLI ZA KONČÍCÍM ROKEM

Stejně jako každým rokem, tak i letos se se- mi seniory v sále. Rozešli jsme se do chladnéšli vratislavičtí senioři 25. listopadu 2014 ho večera s pocitem hezky stráveného odpov restauraci CENTRUM, aby zhodnotili svoji ledne v kruhu přátel. činnost za letošní rok. V úvodu zaznělo poděEva Mužíková kování panu Špidlenovi za dlouholetou obětavou práci ve výboru organizace, dále bylo vzpomenuto na členy, kteří naše řady v tomto roce opustili. Následovalo vyhodnocení turistických akcí, na které navázalo seznámení s akcemi, které jsou plánovány na rok 2015. V sále zaplněném do posledního místa panovala příjemná atmosféra, a když po skončení hlavního programu bylo podáváno pohoštění, nastal čas na diskusi. Diskutovalo se nejen u jednotlivých stolů, ale většina z nás využila tohoto setkání a vyměnila pár slov i s ostatní-

ADVENTNÍ KONCERT VIOLONCELLOVÉHO SOUBORU IL PONTICELLO V  neděli 14. prosince v 17.00 hodin se uskuteční v Kapli Vzkříšení adventní koncert violoncellového souboru IL PONTICELLO pod vedením paní učitelky Vladimíry Sanito ze ZUŠ. V programu koncertu zazní skladby: A. Dvořák: Largo z 9. symfonie „Z Nového světa“, A. Dvořák: Polka

B dur, W. A. Mozart: Allegretto, M. A. Charpentier: Te Deum, W. A. Mozart: Menuetto 2 ze serenády „Gran Partita“, A. Vivaldi: Allegro, G. Verdi: Va pensiero z opery „Nabucco“, G. F. Händel: Lascia chío pianga z opery „Rinaldo“, Ch. Gounod: Pochod, G. B. Lulli: Pochod. Václav Vaněk

VÝSTAVA BETLÉMŮ

TŘÍKRÁLOVÝ KONCERT 2015

Od pondělí 15. do neděle 21. prosince se uskuteční výstava betlémů v sále pod Kaplí Vzkříšení. Vstupné je dobrovolné. Prohlídka je možná od 14.00 do 17.00 hodin. V dopoledních hodinách po domluvě pro základní a mateřské školy. Telefon 733 116 965. Vchod do sálu z farního dvora. Václav Vaněk

Každý všední den od 18.00 hod.

V neděli 4. ledna 2015 v 17.00 hodin se v Kapli Vzkříšení uskuteční Tříkrálový koncert, na kterém vystoupí – GENERACE GOSPEL CHOIR. Dobrovolné vstupné bude vybráno do zapečetěné pokladničky v rámci Tříkrálové sbírky České katolické charity. Václav Vaněk

ADVENTNÍ DUCHOVNÍ OBNOVA

V pátek 5. a v sobotu 6. prosince 2014 se uskuteční v sále a kapli adventní duchovní obnova. Pozvání k vedení duchovní obnovy přijal pan farář Václav Vacek z Letohradu. Více na stránkách http://farnost-vrat.rkc-lbc.cz. Václav Vaněk

BOHOSLUŽBY O VÁNOCÍCH 2014–2015 – KAPLE VZKŘÍŠENÍ

Podvečerní dechovkaFilipovská, Eduard Hrubeš a Josef Zíma.

8

Středa 24. 12. 2014 Štědrý den – v kapli k dispozici betlémské světlo 10.00 stavění betléma s dětmi 16.00 mše svatá, vigilie Narození Páně 22.00 noční bohoslužba slova Čtvrtek 25. 12. 2014 slavnost Narození Páně – Boží hod vánoční 8.30 mše svatá Pátek 26. 12. 2014 svátek svatého Štěpána 8.30 mše svatá Václav Vaněk

TURISTICKÉ AKCE VRATISLAVICKÝCH SENIORŮ

10. 12. 2014 odjezd 10.02 hod. ČD Liberec Trasa: advent Gorlitz - Zhořelec vedoucí pan Ročňák, obtížnost 1

17. 12. 2014 odjezd 13.00 hod. MHD Trasa: cyklostezka - Pavlovice vedoucí pan Jokl, délka trasy 5 km, obtížnost 1 13. 12. 2014 odchod 13.00 hod. ÚMO Vrat Trasa: kolem Vratislavic vedoucí pan Kejdana, délka trasy 4 km, obtížnost 1 7. 1. 2015 odjezd 13.37 hod. MHD č. 18 Trasa: Rudolfov - Česká chalupa vedoucí pan Jokl, délka trasy 5 km, obtížnost 1

Mimořádná akce: 21.12.2014 odjezd 14.20 hod. MHD č. 18 Trasa: Česká chalupa, dále sáňkařskou cestou ke „Křížovému buku“ ... zdobení stromečku v přírodě. Výbava: svíčky, prskavky, ozdobičky na stromek, pro zvířátka jablka, mrkev, tvrdý chléb. vedoucí pan Heřman Eva Mužíková

JUBILANTI Září 2014

70 let

Marie Vojtěchová Karel Procházka Hana Halamčeková Jitka Soukupová František Vít Jana Málková

75 let

Marie Vondráčková

80 let

Ludmila Tvrdíková

Říjen2014

70 let

Ingrid Moravcová Jana Fikrová

75 let

Dalibor Vogt Brigita Ditzková Stefania Malinčíková Vratislav Bárta Irena Vrtílková

80 let

Josef Housa

85 let

Valerie Kužionová

90 let

Alena Klabanová

92 let

Oldřich Pamětnický

100 let

Lidmila Trcová


KULTURNÍ CENTRUM VRATISLAVICE 101010

KONCERT: TOMÁŠ KOČKO & ORCHESTR – world music inspirovaná moravskou tradiční hudbou čtvrtek 11. 12. od 19.30 hod., vstupné v předprodeji Kč 160, na místě Kč 190

Dvojnásobní držitelé ceny Anděl za album roku, jejich album Poplór bodovalo v prestižní TOP 20 Europian World Music Charts, album Do kamene tesané aneb Ondráš se stalo předobrazem polského divadelního představení Ondraszek – pan Łysej Góry... Se svou muzikou inspirovanou tradiční moravskou hudbou objíždějí Evropu od Ruska až po Irsko, hrají na festivalech folklórních, folkových, rockových i metalových. Zatímco jejich první album – Horní chlapci – je folkovým holdem valašskému básníkovi Ladislavu Nezdařilovi, aktuální CD – Cestou na jih – je etnorockovým putováním folklórními regiony Moravy ze severu na jih. A v rozpětí mezi těmito alby najdete hudbu Tomáše Kočka a jeho Orchestru.

DIVADLO: M. MACKENZIE – BARONKY

pondělí 15. 12. od 19.30 hod., VYPRODÁNO

Herecký koncert, tak by se dalo nazvat divadelní představení Baronky, které je již několik týdnů beznadějně vyprodané. Vztah baronky a její služky sleduje ve své hře filmový i divadelní autor a režisér Michael Mackenzie. Baronky jsou úpravou hry Baronka a služka, v níž obě herečky působily dříve. Autorem úpravy, režisérem a scénografem je jeden z našich nejvýraznějších divadelníků současnosti Šimon Caban. Diváckou atraktivitu Baronek zvyšuje výpravná scéna a nádherné kostýmy Simony Rybákové. Hlavním tahákem jsou ale herecké výkony Evy Holubové v roli baronky a Zuzany Bydžovské jako její služebné. Obě herečky asi není nutné příliš představovat. Eva Holubová je absolventka pražské DAMU a patří mezi nejvyhledávanější herečky současnosti. Prošla divadly Sklep, Mimóza, Náhradní divadlo, Švandovo divadlo, Divadlo

Na zábradlí nebo Divadlo Palace. V Divadle Kalich hraje v inscenacích Nahniličko, Baronky a účinkuje v jevištní talk show Co jinde neuslyšíte. První výraznou rolí ve filmu byla postava sadistické vychovatelky v Renčově dramatu Requiem pro panenku (1991). V poslední době natočila např. snímky Líbáš jako bůh, Gympl, Taková normální rodinka a řadu dalších. Úspěchy Evy Holubové na filmovém plátně lze dokumentovat také jejími oceněními. Dostala Českého lva za vedlejší roli ve filmu Ene Bene (2000). Za svou roli v komedii Účastníci zájezdu (2006) získala cenu za hlavní ženský herecký výkon na festivalu Tribeca v New Yorku. Zuzana Bydžovská absolvovala Státní konzervatoř v Praze. Začínala v Divadle Na zábradlí, v letech 1990–2000 byla členkou Činohry Národního divadla, poté se vrátila na svou původní scénu a následně odešla na volnou nohu. Dnes hraje také např. v Ungeltu či Divadle Bez zábradlí. Ve filmu debutovala v jedenácti letech ve snímku Přijela k nám pouť. V poslední době natočila např. snímky Venkovský učitel, Příběhy obyčejného šílenství či Kytice a seriály Hraběnky, Soukromé pasti a další. Za roli matky ve filmu Tomáše Vorla Gympl (2007) obdržela Českého lva za nejlepší herecký výkon ve vedlejší roli. Další filmovou rolí je postava statkářky ve filmu Venkovský učitel (2007) režiséra Bohdana Slámy. Za tuto roli taktéž obdržela cenu Český lev, tentokrát za nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli, a rovněž cenu na Stockholmském filmovém festivalu. Třetí sošku Českého lva má doma za účinkování ve filmu Mamas & Papas (2010) režisérky Alice Nellis.

VÁNOČNÍ KONCERT SBORU REGNIS

26. 12. od 19.30 hod., vstupné v předprodeji Kč 160, na místě Kč 190 Zdroj a foto: www.kocko.cz

Zdroj a foto: www.divadlokalich.cz

Komorní soubor Regnis vznikl v Liberci v září roku 2005 jako skupina sedmi mladých lidí, kteří si chtěli společně zazpívat. Po krátkém čase, kdy sbor fungoval bez sbormistra a uměleckého vedení, se ujala sboru zakládající členka Kristýna Stoklasová. Vedle vokální složky vznikl také komorní orchestr, který sbor pravidelně doprovází, ale provádí i své samostatné projekty. Hlavní zájmovou oblastí souboru se stala dobová interpretace hudby období renesance, baroka a klasicismu, které se v současné době věnuje. V současnosti členové souboru spolupracují se sborem Collegium Floreum, který je součástí profesionálního souboru Musica Florea (Marek Štryncl). S tímto tělesem se účastnili významných akcí – Pražské jaro 2013 (Chrám sv. Víta), projekt Hlasy světla skladatele Roberta Jíši (Marek Štryncl, FOK, Christina Johnston, Boni Pueri, Tam Tam Orchestra). Na podzim r. 2013 Regnis hostil významného kontrabasového virtuosa Luise Cojala ze Španělska a provedl s ním tři společné koncerty – v Praze, Žitavě a v našem Kulturním centru VRATISLAVICE 101010.

9

PROSINEC 2014

PŘIJĎTE FANDIT VRATISLAVICKÝM GYMNASTKÁM

V sobotu 6. prosince 2014 se uskuteční v nově zrekonstruované tělocvičně TJ Jiskra 1. ročník gymnastického dvojboje. Soutěž organizuje gymnastický oddíl při TJ Jiskra Vratislavice pro gymnastky a gymnasty z ostatních libereckých i mimolibereckých TJ. Soutěžit budou všechny věkové kategorie děvčat. O co nejlepší výkony budou usilovat ve volných sestavách na akrobacii a v sestavách na kladině a mladší kategorie na lavičce. Závodu se zúčastní i chlapci a ti budou bojovat také ve dvou disciplínách, na kruzích a na akrobacii. Zároveň bychom vás chtěli pozvat na tradiční předvánoční gymnastické vystoupení oddílu gymnastek TJ Jiskra, které se uskuteční v úterý 16. prosince od 17 hodin v tělocvičně TJ Jiskra. Těšíme se na setkání s vámi a na skvělou atmosféru, kterou vždy dokážete vytvořit. Lenka Počerová

VRATISLAVIČTÍ HASIČI VYNIKALI NA PODZIMNÍCH SOUTĚŽÍCH

Člen vratislavické jednotky Michal Stejskal, který se druhým rokem věnuje nejtěžším hasičským soutěžím v silových vícebojích, vyhrál zlatou medaili v říjnové soutěži TFA Mimoň 2014. (Soutěž TFA = toughest firefighter alive – nejtvrdší hasič přežije, pozn. redakce). Celkově v letošním ročníku Draeger ligy obsadil sedmé místo. Jeho kolegové Marek Petr Míka, Dominik Míka, Michal Stejskal a Ivo Zbránek skončili na další říjnové soutěži Hasičská noc pod Ještědem třináctí. Závodu se účastnilo 39 čtyřčlenných družstev, která hasičskými vozy objela 16 stanovišť s disciplínami (např. řezání klády kaprovou pilou, šplh, výměna kola u hasičského vozu, raft, stavění protipovodňové stěny z pytlů apod.). Úsek, který družstva objela, byl dlouhý 50 km a posádky ho zdolávaly 6 hodin. Další zlato pro Vratislavice vybojovali mladí hasiči. Říjnových závodů v Mníšku u Liberce se zúčastnilo 28 družstev ve třech věkových kategoriích. Během tříkilometrového závodu v přírodním terénu děti plnily řadu disciplín, např. střelbu ze vzduchovky, požární ochranu, vázání uzlů, určování topografických značek, zdravovědu apod. Dvěma vratislavickým družstvům mladších i starších žáků se podařilo obhájit 1. místo z loňského roku. Kateřina Hladíková

DOBROVOLNÍ HAŠIČI BUDOU REPREZENTOVAT V NOVÝCH DRESECH

Sbor dobrovolných hasičů ve Vratislavicích nad Nisou si tímto dovoluje poděkovat firmě Elitronic s. r. o. za hodnotný sponzorský dar na ušití a potištění nových dresů pro soutěžní družstvo mladých hasičů. Zároveň si také velmi vážíme ochotné spolupráce pana Ing. Tomáše Nejdla, kterému patří naše poděkování. Bude nám velkou ctí, pokud nám v budoucnu zůstanete nakloněni a těšíme se na další spolupráci s Vámi. Za SDH Monika Hylmarová

10


OHLÉDNUTÍ ZA PODZIMNÍ ČÁSTÍ SEZÓNY FOTBALISTŮ TJ JISKRA Za chvíli jsou tu Vánoce, fotbalové soutěže a turnaje jsou dohrány, a tak je čas na rekapitulaci podzimní sezóny, která byla pro naše týmy vcelku úspěšná. Začnu nejprve od těch nejmenších, a to je tým mladší přípravky. Kluci, ale i dvě děvčata dělají trenérům Jiskrovi, Štěpánkovi, Vajsovi a nově Petrovi velikou radost. Na začátku sezóny měli trenéři strach, jestli dají dohromady alespoň jeden tým a nyní jsou v situaci, že mají dětí tolik, že i dva týmy jsou málo. Na trénink chodí až třicet dětí, ale ne všechny zatím hrají turnaje. U této kategorie se na výsledky moc nekouká a nejsou tak důležité, protože mnohem podstatnější je, aby děti fotbal bavil. Ale nedá mi to se nepochlubit vítězstvím na jednom z turnajů a několika druhými místy. Vítězný turnaj navíc pořádal náš tým, a tak ve Vratislavicích byla skvělá fotbalová atmosféra, kterou by nám mohli závidět i místní chlapi. Rodiče vytvořili dětem nádhernou kulisu, při které byla radost hrát, proto bych jim za náš tým trenérů chtěl tímto moc poděkovat. Do turnajů za nás nastupují vždy dva týmy rozdělené většinou dle věku a také doby, po kterou již děti trénují. Začali jsme využívat nově zrekonstruovanou sokolovnu a v zimním období plánujeme přátelská utkání nebo turnaje v halách. Dalším týmem je starší přípravka vedená „klanem“ Doleželů. Zde je to hodně podobné jako u mladší přípravky. Tým trenérů má k dispozici ke třem desítkám dětí, které jsou též většinou rozdělené na starší a mladší. Starší tým se pravidelně umisťuje na předních příčkách. Ale i zde platí, že jde v první řadě o zábavu a radost ze hry a výsledky nejsou až tak důležité (ale vysvětlete to těm dětem). I rodičům těchto dětí musím poděkovat za podporu. Bez ní by to nebylo ono a klukům i trenérům pozitivní podpora moc pomáhá – díky.

Starším žákům, kde je hlavním trenérem Tomáš Šidák, se také podařilo zvítězit. Přechod do nové kategorie není vůbec jednoduchý a výsledkově se příliš nedařilo, i když herně to v některých fázích předchozích utkání nebylo vůbec špatné. Až na konec kluci smůlu prolomili a přivezli vítězství z Chrastavy 2:1. Myslím, že chlapci potřebují ještě trochu času a vítězných zápasů bude víc. Týmu dorostu se podzim hodně povedl. Připsal si pouze dvě porážky z jedenácti utkání a v půlce sezóny je na krásném třetím místě. Nejtěžší zápas, který tým odehrál, byl s vedoucím celkem soutěže Vescem, který do té doby neztratil v soutěži ani bod. Tento zápas skončil remízou 4:4, Vesec nebyl daleko od první porážky. Tým se trenérovi Vlkovi podařilo stabilizovat a navíc ještě vhodně doplnit, a to se odráží na výsledcích. V jednom zápase, kdy tým hostoval na půdě Bílého Potoka,

dostal příležitost zahrát si v této kategorii i Tomáš Šidák ml., který je ještě věkem v týmu starších žáků. Této šance využil maximálně, podařilo se mu vstřelit i jeden gól. Tým mužů v posledních zápasech našel ztracenou formu z  předsezónní přípravy a  je patrné i herní zlepšení, které se promítlo do výsledků. Za cenná se dají považovat vítězství v Krásné Studánce a ve Višňové. Do lepší pohody týmu se samozřejmě promítl i fakt, že už své domácí zápasy hraje opravdu na domácím hřišti a má k dispozici patřičné zázemí. Teď už jen přesvědčit svými výkony diváky, aby si našli cestu na stadión a povzbuzovali náš tým alespoň tak, jako povzbuzují rodiče při zápasech těch nejmenších. Co napsat na závěr? Krásné prožití vánočních svátků a poděkování všem, kteří se kolem fotbalu pohybují, za jejich aktivitu a čas. Roman Jiskra, předseda FO

11

PROSINEC 2014

12

ZPRAVODAJ MĚSÍČNÍK MĚSTSKÉHO OBVODU LIBEREC VRATISLAVICE NAD NISOU

Recommend Documents