VRATISLAVICKÝ
7
ZPRAVODAJ MĚSÍČNÍK MĚSTSKÉHO OBVODU LIBEREC – VRATISLAVICE NAD NISOU
8 2013
VRATISLAVICKÉ DIVADELNÍ LÉTO 14 VÝZNAMNÉ INVESTIČNÍ AKCE VE VRATISLAVICÍCH NAD NISOU 4 SLAVNOSTI ŘEKY NISY 5 FILMOVÝ KLUB V DESÍTKÁCH 6 Z REDAKČNÍ POŠTY 7
ČERVENEC, SRPEN 2013
Z JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA Šesté řádné zasedání se konalo 11. 6. 2013 a mělo připraveno 29 bodů k projedná ní. Ještě před schválením programu pro běhla diskuse ohledně zařazených bodů a po schválení programu opustili opoziční zastupitelé zasedání a jednání se dále neú častnili. Následovala diskuse občanů, která se tematicky točila kolem památníku Fer
dinanda Porsche a statutu Vratislavického zpravodaje. Zastupitelé schválili informaci o stavu a pronájmu objektu koupaliště Slu níčko, dále hodnocení školské rady, informa ce finančního výboru, výsledky hospodaření MO za první čtvrtletí roku 2013 a závěrečný účet MO. Druhé rozpočtové opatření bylo schváleno s výjimkou položky na kamerový systém. Bez další diskuse proběhlo schvá lení několika majetkoprávních operací, rozdělení druhého kola dotací z kulturního fondu, sportovního fondu a fondu životního prostředí. Dále bylo po projednání schvále no vyhodnocení zimní údržby 2012/2013, určení názvu nové ulice „Skrytá“, informace kontrolního výboru a obsahový plán za stupitelstva MO na druhé pololetí letošní ho roku. Dále byla přijata změna obecně závazné vyhlášky SML č. 8/2011 o místním poplatku za užívání veřejného prostranství na území města Liberec. V bodu informace starosty byli zastupitelé informováni mimo jiné o vzniku komise ke tvorbě nového
územního plánu města Liberec, o stavu roz pracovanosti záměru vybudování nové MŠ „Nová Ruda“, hodnocení účinnosti systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění a využívání komunálního odpadu ve Vra tislavicích n. N., o informacích týkajících se organizačních, technických a personál ních opatření ke zřízení stavebního úřadu ve Vratislavicích n. N., o diskusi se zástupci společnosti eCENTRE, a. s., a o výběrovém ří zení na vedoucího Kulturního centra VRATI SLAVICE 101010. Po zaznění podnětů a při pomínek zastupitelů bylo zastupitelstvo ukončeno. Zájemci o podrobnější informace naleznou vše na webových stránkách MO www.vratislavice.cz v sekci Orgány městského obvodu/ Zastupitelstvo městského obvodu/Materiály k projednání. Zde jsou v předstihu zveřejněny všechny aktuální materiály k jednání a k nahlédnutí jsou i materiály projednané na minulých zasedáních zastupitelstva. Martin Nechvíle
Z JEDNÁNÍ RADY MĚSTSKÉHO OBVODU V MĚSÍCI ČERVNU 2013
I měsíc červen byl pro radní městského ob vodu Liberec – Vratislavice nad Nisou měsí cem pracovním, a tak jako téměř pravidel ně, i tentokrát se radní sešli na jednání rady dvakrát. Jedenácté jednání rady se usku tečnilo dne 3. 6. 2013. Majetkoprávní odbor připravil k projednání 15 bodů. Mezi pravidelné body patřil záměr prodeje pozemků jak soukromým osobám, tak i státním organizacím. Radní odsouhlasi li i prodloužení lhůty podpisu kupní smlou vy z důvodu dlouhodobého pobytu v zahra ničí, pronájmy pozemků za účelem zřízení zahrádek, ale i stanovisko k výjezdům a při pojení k nemovitosti. I věcná břemena byla schválena jak soukromým osobám, tak i or ganizacím. Na základě výběrového řízení byl schválen TJ Jiskra, oddílu kulturistiky po dobu rekonstrukce sokolovny nebytový prostor v Dopravní ulici. Vedoucí ekonomického odboru připravila radním k projednání návrh 2. rozpočtového opatření roku 2013. Členové rady se tak po stupně a detailně zabývali všemi 19 polož kami návrhu. S tímto materiálem radní sou hlasili a starosta jej předložil na červnovém zasedání zastupitelstva ke schválení. Vedoucí odboru kultury, školství a sportu předložila ke schválení omezení provozní doby vratislavické knihovny o letních prázd ninách, hodnocení práce Školské rady při Základní škole ve Vratislavicích nad Nisou, žádost ředitele školy o zřízení čtvrté první třídy ve školním roce 2013-2014 vzhledem
2
k velkému počtu přihlášených dětí do prv ních tříd. Radní vzali na vědomí informaci tajemníka Magistrátu města Liberec o možnosti zřízení stavebního úřadu na úřadu MO. Tuto infor maci pak starosta předložil i na jednání za stupitelstva městského obvodu. Rada vzala na vědomí i obsahový plán čin nosti rady a zastupitelstva na II. pololetí roku 2013 a uložila starostovi předložit tento ma teriál ke schválení zastupitelstvu. V informa cích tajemníka byly vzaty na vědomí i zápisy z jednání komise kultury, školství a sportu, komise sociální, zdraví a SPOZ i komise život ního prostředí za měsíc květen 2013. Dvanácté, tedy poslední řádné jednání rady v tomto pololetí se konalo dne 17. 6. 2013. V majetkoprávních operacích radní odsou hlasili záměr směny pozemku při ulici Nad Školou i výpůjčku části pozemku v zámec kém parku za účelem pořádání koncertu dne 14. 9. 2013 pro Sešlost Country Liberec, která bude slavit 35. výročí svého trvání. Dále byl schválen pronájem pozemku v ulici Za Ki nem, což jsou zahrádkářské osady. Rada ne schválila žádost společnosti ELMOS Liberec,
s. r. o., o prominutí smluvní sankce vyplýva jící ze smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene. Na vědomí byla vzata zpráva občana, který požádal o ukončení ná jmu v bytovém domě v Tanvaldské ulici. Vedoucí odboru kultury, školství a sportu předložila radním zprávu ředitelek mateř ských škol zřizovaných Městským obvodem Liberec – Vratislavice nad Nisou o proběh lém zápisu do mateřských škol v k. ú. Vra tislavice nad Nisou. Všemi členy rady bylo schváleno i personální složení povodňové komise v projektu digitálního povodňové ho plánu. V informacích tajemníka byl schválen do datek č. 1 ke smlouvě o poskytování služeb Libereckou IS, a. s., na vědomí byly vzaty zá pisy z jednání komise pro výstavbu a dopra vu, komise komunitního plánování i komise kultury, školství a sportu za měsíc květen. Na žádost matky, která pečuje o velmi zdra votně handicapovaného syna, bylo staros tovi uloženo podepsat darovací smlouvu s finančním příspěvkem, který pomůže mat ce zjednodušit a zlepšit péči o syna. Jarmila Jedličková, tajemnice redakční rady
DNY OTEVŘENÝCH DVEŘÍ V KANCELÁŘI STAROSTY
KAŽDÁ PRVNÍ STŘEDA V MĚSÍCI OD 17.00 DO 19.00 HODIN JE NUTNÉ SE PŘEDEM OBJEDNAT KONTAKT: 482 428 810
JARMILA JEDLIČKOVÁ, SEKRETARIÁT
VRATISLAVICKÝ ZPRAVODAJ
MILÍ VRATISLAVIČÁCI,
léto je již konečně v plném proudu a do Vrati slavic zavítaly také slunečné dny. Máme před sebou období prázdnin a dovolených, což znamená možnost alespoň trochu si odpo činout a hlavně připravit se na nadcházející školní rok a pracovní povinnosti. Také my ve Vratislavicích jsme ve fázi příprav a o někte rých zajímavých projektech si vás dovolím opět informovat. Jedním z takových projektů je záměr vybu dovat novou mateřskou školu v lokalitě Nová Ruda. Právě zde a na sousedním sídlišti Zelené údolí je v současnosti velká koncentrace rodin s malými dětmi, které řeší nedostatek míst ve stávajících školkách. Projekt nové školky je připravován pro dvě samostatná oddělení, ka ždé pro 28 dětí, přičemž v první fázi se před pokládá realizace jednoho oddělení. Druhé oddělení může být přistaveno kdykoliv v bu doucnu dle aktuální potřeby. Celý areál včet ně zahrady a dětského hřiště bude oplocen a přístup ke školce bude z ulice Východní. Slyšeli jste již někdo o vozítkách typu Seg way nebo Funway? Nebo jste je již dokonce vyzkoušeli? Vy, kteří tuto zkušenost nemáte, se budete mít možnost svézt právě u nás ve Vratislavicích. Ve spolupráci s výhradním im portérem vozítek Funway připravujeme již na letošní léto jako první v Libereckém kraji půj
čovnu těchto čtyřkolových vozítek s vlastním motorovým pohonem. Půjčování bude probí hat na informačním centru a návštěvníci tak budou mít možnost využít vozítka k pohybu po Zámeckém parku a přilehlém okolí. Dne 20. července se navíc uskuteční slavnostní zahájení půjčovny v atriu Kulturního centra Vratislavice 101010 včetně doprovodného programu. U kulturního centra bych ještě rád zůstal a zmínil několik akcí, které se zde přes léto ko nají. Jsem rád, že v prostorách kulturního cen tra našel svoje zázemí Filmový klub Liberec. Spojení filmu, umění a krásného prostředí na šeho centra považuji za ideální. V červenci se také v kulturním centru odehraje světoznámé představení Caveman. Pro velký zájem diváků se dokonce uskuteční ve dvou dnech po sobě, 17. a 18. 7. I to je novinkou, kterou jsme zatím v našem centru nezažili. Nakonec bych vás rád pozval na dvě venkov ní akce. První akcí jsou tradiční Vratislavické slavnosti. Akce pro děti i jejich rodiče se letos uskuteční již poněkolikáté a těšit se můžete kromě tradičních atrakcí a představení pro děti také na koncert bývalých Support Lesbi ens, kteří pod novým názvem Portless vystou pí večer ve venkovních prostorách atria kul turního centra. Druhou akcí je potom módní přehlídka známé návrhářky Beaty Rajské dne 29. 8. Také ta se uskuteční v atriu kulturní ho centra a zhlédnout budete moci kolekce DOLLS 2013 a POPELKA 2014. Váš starosta Lukáš Pohanka
...dobré místo pro život
ÚŘEDNÍ HODINY MĚSTSKÉHO OBVODU LIBEREC – VRATISLAVICE NAD NISOU pondělí a středa:
8.00–11.15 a 12.00–17.00 úterý, čtvrtek a pátek: dle možností nebo předchozí domluvy
KONTAKTY: adresa:
Městský obvod Liberec – Vratislavice nad Nisou Tanvaldská 50 463 11 Liberec 30 tel.: 482 428 810-811 fax: 482 428 828 e-mail:
[email protected] web: www.vratislavice.cz Technické středisko Vratislavice n. N. tel.: 485 161 077 nebo 775 080 702
POZVÁNKA NA JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA
DNE 18. 9. 2013 OD 17.00 V ZASEDACÍ MÍSTNOSTI MO
KONTAKTY – POLICIE
OBVODNÍ ODDĚLENÍ POLICIE ČR tel.: 485 161 073 nebo 158 MĚSTSKÁ POLICIE tel.: 737 278 809 nebo 156
VRATISLAVICKÝ ZPRAVODAJ
vozítka Funway
Informační měsíčník městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou Číslo: 7, 8/2013 Vyšlo: 4. 7. 2013 Vydává: Městský obvod Liberec – Vratislavice nad Nisou, Tanvaldská 50, 463 11 Liberec 30 e-mail:
[email protected] tel.: 482 428 810 Povoleno MK ČR E 11832 Odpovědný redaktor: Mgr. Martin Nechvíle Redakční rada: Mgr. Vladimíra Hoření – předsedkyně, Mgr. Ivana Pokorná – místopředsedkyně, Mgr. Libor Rygál, Aleš Preisler, Eva Mužíková Sazba: Bc. Jan Jirásko Tisk: Geoprint Liberec Redakce si vyhrazuje právo krátit a upravovat příspěvky po stylistické stránce. Náklad: 4 000 výtisků Titulní fotografie: Ota Mrákota
Uzávěrka příštího zpravodaje: 23. 8. 2013 Více informací naleznete na webu vizualizace nové mateřské školy v lokalitě Nová Ruda
W W W . V R AT I S L A V I C E . C Z 3
ČERVENEC, SRPEN 2013
VÝZNAMNÉ INVESTIČNÍ AKCE VE VRATISLAVICÍCH NAD NISOU MATEŘSKÁ ŠKOLA NOVÁ RUDA
Záměrem projektu je vybudovat novostavbu mateřské školy v lokali tě exponované bytové výstavby sídliště Zelené údolí a lokality Nová Ruda, kde je významná koncentrace rodinných domů. Projekt řeší stavbu školy o dvou odděleních, každé s kapacitou 28 dětí. Stavba je navržena jako nízkoenergetická dřevostavba o celkové zastavěné plo še 600 m2. Z důvodu rychlého a efektivního řešení je možné stavbu rozdělit do dvou etap a lze budovat každé oddělení samostatně podle
jištěn z ulice Východní, kde bude vybudována přístupová komunikace se vstupní branou.
PROBÍHÁ STAVBA REKONSTRUKCE SOKOLOVNY
Od začátku června byly zahájeny práce na projektu Rekonstrukce soko lovny ve Vratislavicích n. N., který je spolufinancován z evropského do tačního operačního programu ROP NUTS II Severovýchod. V současné době byly provedeny demolice všech přístavků, které byly v minulosti přistavěny k samotnému objektu a byly v nich umístěny šatny, nářaďov na, kotelna a kanceláře. Bourací práce byly provedeny podle stanove ného technologického postupu. Rovněž je již vybourána i betonová podlaha ve stávající sokolovně a byly již také zahájeny zemní práce na přípravě prostoru pro vybudování nového přízemního objektu šaten a sociálního zařízení. Práce pokračují dle schváleného harmonogramu. Na stavbě probíhají pravidelné týdenní kontrolní dny a prováděné prá ce jsou zaznamenávány do stavebního deníku. V nejbližších dnech bu dou zahájeny práce na přeložkách inženýrských sítí tak, aby mohly být provedeny výkopy pro základové pasy nových staveb.
OPRAVA CELOPLOŠNÉHO POVRCHU MÍSTNÍ KOMUNIKACE ULICE NA BŘEHU potřeb. Mateřská škola bude postavena v souladu s požadavky na vy bavení, provoz, stravování a sociální zázemí odpovídající vysokým standardům na tyto stavby a v neposlední řadě i v souladu s platnými vyhláškami Ministerstva zdravotnictví ČR. Součástí stavby je samo zřejmě komplexní vybavení denních místností, leháren i sociálního zázemí dětí. Významným aspektem je zahrada a velké dětské hřiště s hracími prvky. Celý areál školy bude oplocen. Přístup ke škole je za
V minulých dnech byla provedena celoplošná oprava živičného po vrchu místní komunikace ul. Na Břehu. Tato komunikace byla ve vel mi špatném technickém stavu. Nacházelo se tam velké množství děr a výtluků. V rámci opravy byly provedeny výškové úpravy kanalizač ních šachet a uzávěrů a provedena celoplošná oprava povrchu v celé délce a šíři. Tato komunikace teď může sloužit i jako jedna z částí sítě cyklostezek pro bezpečnou jízdu na kole. Podlipný Pavel, vedoucí technického odboru
ROZDĚLENÍ 2. KOLA GRANTŮ ZE SPORTOVNÍHO A KULTURNÍHO FONDU MO Zastupitelstvo MO Liberec – Vratislavice nad Nisou na svém zasedání 11. 6. 2013 schválilo rozdělení finančních příspěvků v rámci 2. kola dotací ze Sportovního a kulturního fondu MO Liberec – Vratislavice nad Nisou. Níže uvádíme žadatele, kterým byly přiznány dotace a je jich výše. Dále si dovolujeme připomenout možnost podání žádostí dalším zájemcům o poskytnutí dotací v rámci posledního letošního
grantového kola pro realizaci projektů od 1. 10. 2013 do 31. 3. 2014 s uzávěrkou žádostí k 31. 8. 2013. Více informací o grantech a dota cích včetně potřebných formulářů naleznete na www.vratislavice.cz. Jsme rádi, že jsme mohli opět finančně podpořit organizace, které dlouhodobě pracují s dětmi, mládeží či seniory. Tímto všem děkuje me za odvedenou práci.
SPORTOVNÍ FOND ŽADATEL
NÁZEV AKCE
NAVRŽENÁ DOTACE
SDH Vratislavice nad Nisou Beach Volley Vratislavice nad Nisou, o.s. Beach Volley Vratislavice nad Nisou, o.s. TJ Jiskra Vratislavice nad Nisou
Letní příměstský tábor mladých hasičů O pohár Vratislavic – přebor Libereckého kraje Beachvolejbal – Mistrovství ČR žactva a juniorek 2013 Organizačně technické zajištění dohrávek jarního kola fotbalových mužstev (rekonstrukce sokolovny)
13 200 Kč 15 000 Kč 15 000 Kč 12 000 Kč
ŽADATEL
NÁZEV AKCE
NAVRŽENÁ DOTACE
Mateřská škola, Liberec 30, Tanvaldská 282, příspěvková organizace Mateřská škola, Liberec 30, Tanvaldská 282, příspěvková organizace Místní organizace svazu důchodců Vratislavice Mateřská škola „Sídliště“, příspěvková organizace
Mezinárodní den dětí (jednodenní výlet autobusem)
8 000 Kč
Rozlučka se školáky
5 000 Kč
KULTURNÍ FOND
Společenské, kulturní a turistické akce důchodců – seniorů S interaktivní tabulí do světa!
20 000 Kč 20 000 Kč
Mgr. Markéta Křečková, vedoucí odboru kultury, školství a sportu
PASOVÁNÍ NA ŠKOLÁKY
V měsíci červnu proběhlo ve všech třech vratislavických mateřských školách pasování předškoláků na školáky. Osmdesát jedna dětí bylo panem starostou slavnostně pasováno a tím potvrzeno, že po prázdni nách mohou nastoupit do prvních tříd. Tato již tradiční akce symbolic ky uzavírá období, kdy si děti mohly po obědě zdřímnout, a proto jim pan starosta předal polštářek, na kterém je natištěn nejlepší obrázek konkrétního dítěte. Všem dětem přejeme krásné prázdniny a ve škole mnoho úspěchů. Mgr. Markéta Křečková, vedoucí odboru kultury, školství a sportu
4
VRATISLAVICKÝ ZPRAVODAJ
UDĚLOVÁNÍ CENY MĚSTSKÉHO OBVODU
Jak jsme vás již informovali, do 16. srpna 2013 je možné na sekretariátu úřadu MO nebo na e -mailovou adresu podávat návrhy na kandi dáty pro udělení ceny městského obvodu. Jedná se o fyzické či právnické osoby, jejichž významná umělecká, vědecká a jiná díla mají zejména vztah k Vratislavicím. Jde i o ty, je jichž významné občanské aktivity a činy na pomáhají k dalšímu rozvoji městského obvo du a zlepšují zdejší každodenní život. Návrhy mohou podávat občané Vratislavic nad Nisou,
zastupitelé městského obvodu či představi telé občanských sdružení, spolků a jiných or ganizací prostřednictvím svých statutárních zástupců. Vyhlášení oceněné osoby či orga nizace proběhne 16. 10. 2013 na slavnostním večeru při příležitosti výročí otevření Kultur ního centra VRATISLAVICE 101010 a tuto cenu předá starosta městského obvodu. Oceněný obdrží finanční dar ve výši 20 000 Kč. Mgr. Markéta Křečková, vedoucí odboru kultury, školství a sportu
SLAVNOSTI ŘEKY NISY
I pro letošní rok se Vratislavice nad Nisou zapo jily do akce pořádané vodními skauty – Slav nosti řeky Nisy. V pátek 21. 6. 2013 v odpoled ních hodinách přivítal účastníky této akce pan starosta, vyslechl poselství víly Nisy a připevnil stuhu mezi ostatní stuhy měst, jimiž řeka pro téká. Poté pozval zúčastněné na malé pohoště ní a ti posilnění mohli pokračovat ve splouvání dalších úseků řeky.
PŘÍSPĚVEK NA SOUKROMOU MATEŘSKOU ŠKOLU Rada městského obvodu Liberec – Vratisla vice nad Nisou si je vědoma nedostatečné kapacity mateřských škol ve Vratislavicích, a proto na svém květnovém jednání schválila možnost zažádat o příspěvek na soukromou mateřskou školu ve výši 1 000 Kč měsíčně pro celý následující školní rok 2013/2014. O tento příspěvek mohou žádat i ti zákonní zástupci, kterým byl poskytován i v letoš ním roce (do června 2013). Příspěvek bude poskytnut zákonným zástupcům dítěte, které z důvodu nepřijetí do mateřské školy zřizované městským obvodem je nuceno využívat služeb soukromých mateřských škol. Příspěvek je přísně účelový a bude poskytnut na základě splnění následujících podmínek: • Příspěvek může být poskytnut pouze dí těti, které nebylo přijato v rámci školního roku 2013/2014 do mateřské školy zřizo vané městským obvodem Liberec – Vrati slavice nad Nisou (zákonný zástupce do loží úřadu městského obvodu rozhodnutí
o nepřijetí ředitele MŠ). • Toto dítě (nebo jeho rodiče) mají trvalý pobyt v Libereci XXX – Vratislavicích nad Nisou. • Příspěvek ve výši 1 000 Kč bude poskytnut přímo soukromé mateřské škole, ve které je dítě zapsáno, na základě jeho docházky. Tato škola musí být evidována v rejstříku škol a školských zařízení, kterou vede Kraj ský úřad Libereckého kraje. • Příspěvek bude poskytnut na období září 2013 – červen 2014. Pokud splňujete tyto podmínky a chcete pří spěvek využívat, kontaktujete do 1. 8. 2013 Mgr. Markétu Křečkovou, vedoucí odbo ru kultury, školství a sportu na telefon: 482 428 831 nebo e-mailem: kreckova.mar
[email protected]. Na základě evidence žadatelů o příspěvek bude s konkrétními mateřskými školami uzavřena smlouva o poskytnutí příspěvku. Mgr. Markéta Křečková, vedoucí odboru kultury, školství a sportu
INFORMACE OBČANŮM
PODĚKOVÁNÍ
Mgr. Markéta Křečková, vedoucí odboru kultury, školství a sportu
O POHÁR STAROSTY
Vážení sportovní přátelé, v sobotu 29. 6. 2013 proběhl ve sportovním areálu Na Rozcestí třetí ročník fotbalového tur naje O pohár starosty obce Vratislavice. Deset přihlášených týmů bylo rozděleno do dvou skupin a každé mužstvo bojovalo ve čtyřech utkáních o postup do dalších bojů. Dle předem určeného „pavouka“ týmy sváděly líté boje, kdy jim vítězství zaručovalo možnost SEZNAM SOUKROMÝCH MATEŘSKÝCH ŠKOL V LIBERCI, JEŽ JSOU ZAPSÁNY získání pohárů pro tři nejlepší týmy. V REJSTŘÍKU ŠKOL: V utkáních jednotlivá mužstva ukázala hodně pohledných fotbalových akcí, jež byly vydat NÁZEV ŠKOLY ADRESA ně oceněny potleskem přihlížejících diváků. II. mateřská škola Preciosa, o. p. s. Puškinova 80, Liberec 24 O možnost získání bronzového poháru a obsa Mateřská škola – Liberecká jazyková školka, o. p. s. Ruprechtická 749/117, Liberec 14 zení třetí příčky v turnaji se utkala mužstva Cir kusu a AHA Dědků. Z vítězství se radovalo Mateřská škola Září, s. r. o. Horská 568/19, Liberec 14 mužstvo Cirkusu, které vyhrálo tento zápas Mateřská škola U Potůčku, s. r. o. Malodoubská 239, Liberec 23 v poměru 5 : 1. Vítězství v celém turnaji si vy Mateřská škola DOMINO, s. r. o. Krakonošova 453, Liberec 14 bojovalo mužstvo Medvědů, jež ve finálovém Česko–anglická montessori mateřská škola Život hrou, s. r. o. nám. Štefánikovo 780/5, Liberec utkání zdolalo tým Tichých bláznů v poměru 4 : 1. Cenu určenou pro nejlepšího brankaře Mateřská škola – U Letiště, s. r. o. Husova 87/1094, Liberec 1 získal J. Adamec z vítězného týmu a hráčem, DOCTRINA – základní a mateřská škola, s. r. o. Na Perštýně 404/44, Liberec 1 který pokořil brankaře ostatních týmů nejvyš ším počtem dosažených (11) gólů se stal hráč Vaněk z mužstva Cirkusu. Magistrát města Liberec již podruhé distribuuje Končí nám další báječný školní rok a nastá P. Jirouš, vedoucí areálu do vašich domácností dotazník týkající se šetře vají prázdniny, doba odpočinku, slunce, vody ní JAK BUDEME ŽÍT V LIBERCI V ROCE 2020. I vy a lenošení. Proto mi dovolte, abych jménem máte možnost se k otázkám vyjádřit, odpovědět, rodičů dětí, které navštěvují MŠ Poštovní, po sdělit vaše požadavky, aby vaše přání a potře děkovala paním učitelkám Darje a Ivě, paní by mohly být vyslyšeny, aby pracovní skupiny, kuchařce Daně a tetě Renče za vzornou péči které budou následně zpracovávat jednotlivé a starost o naše děti a do následujícího škol části strategického plánu, měly z čeho vychá ního roku všem popřála hodně sil, trpělivosti zet. Vyplněný dotazník můžete až do 31. 7. 2013 a dobré nálady. Dík patří samozřejmě i paní odevzdat v přízemí městského obvodu Liberec ředitelce Muzikářové, která se zasloužila o to, – Vratislavice nad Nisou, Tanvaldská 50, kde je že mohou naše děti tuto báječnou školku na umístěna urna na vložení dotazníku. vštěvovat. Těšíme se v září! redakce Lenka Šedivá
5
ČERVENEC, SRPEN 2013
ŽIVOTNÍ VÝROČÍ
Stalo se již pravidlem, že si pan starosta zve u příležitosti významného životního výročí ob čany Vratislavic nad Nisou, aby jim popřál hod ně zdraví, sil, pohody a osobní spokojenosti. Nejinak tomu bylo i v měsíci červnu. Všichni si nepřejí zveřejnění svého výročí a fotogra fie ve Vratislavickém zpravodaji, protože se na svůj věk vůbec necítí. Pozvání ke společné fotce přijala při příležitosti svých 75. naroze nin paní Ema Matoušová a pan Vladimír Pištěk ke svým 70. narozeninám. Všichni si pozvání pana starosty velice váží a darovaná kytička, pamětní kniha o Vratislavicích i poukaz do lé kárny berou jako velké ocenění. Jarmila Jedličková, sekretariát starosty
CAVEMAN
Jeskynní muž Roba Beckera Obhajoba jeskynního muže, kterou napsal Rob Becker, představuje humorné přemýšlení o roz dílech mezi muži a ženami a o tom, jak tyto roz díly vyvolávají často nedorozumění. Představení pro jednoho herce zaplňuje do posledního mís ta hlediště mnoha divadel po celém světě. Obhajoba jeskynního muže byla poprvé uvede na na Broadwayi v divadle Helen Hayes 26. břez na 1995 a po svém 399. uvedení 17. července 1996 se dočkala zápisu do divadelních kronik, když překonala hry Search For Intelligent Life in the Universe (Hledání inteligentního života ve vesmíru) Lily Tomlinové a The World Accor ding to Me (Svět podle mě) Jackie Masonové. Tehdy se Obhajoba jeskynního muže stala nejdéle hraným představením jednoho herce v historii Broadwaye. Pro velký zájem diváků uvádíme toto představení ve dvou termínech, 17. a 18. července. Vstupné 350 Kč. Vratislavice 101010
Filmový klub Liberec v DESÍTKÁCH Nově od června 2013 bude Filmový klub Liberec promítat v Kulturním centru VRATISLAVICE 101010. Můžete se těšit na kvalitní filmy v nádherném prostředí kulturního centra. Jste srdečně zváni. 25.07. | 19:30 | 75 Kč
LÁSKA
FRA/SRN/RAK - české titulky - psychologický - 128 minut
01.08. | 19:30 | 75 Kč
PROBUDÍM SE VČERA ČR - komedie - 120 minut
15.08. | 19:30 | 65 Kč
KOUŘ
ČSR - komedie - 90 minut
22.08. | 19:30 | 75 Kč
SLAMĚNÝ VDOVEC USA - české titulky - komedie - 105 minut
05.09. | 19:30 | 75 Kč
POPLATKY ZA PSY
Upozorňujeme poplatníky, že dle obec né vyhlášky Statutárního města Liberec č. 6/2010 a následujících dodatků byla splatnost místního poplatku ze psů za rok 2013 k 31. 3. 2013. Vyzýváme poplatníky, kteří včas nezaplatili poplatek ze psů, aby dlužnou částku uhradili v co nejkratší době na městském obvodě Liberec – Vratislavice nad Nisou přímo na pokladně nebo na účet městského obvodu. redakce
6
NO
CHL/FRA/USA - české titulky - drama - 118 minut
Kulturní centrum VRATISLAVICE 101010 | Nad Školou 1675, Liberec 30 | Vstupenky v prodeji v síti www.evstupenka.cz. Změny programu vyhrazeny. www.vratislavice101010.cz
VRATISLAVICKÝ ZPRAVODAJ
Z REDAKČNÍ POŠTY
JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTSKÉHO OBVODU OČIMA OBČANA
Jako občan jsem se zúčastnil mimořádného jednání ZMO, jehož ter mín byl proti plánu přesunut na úterý 11. 6. 2013. Již tato změna ter mínu mne jako občana, který se snaží chodit na jednání ZMO, aby byl informován přímo, a ne zprostředkovaně, zaskočila. Už i z důvodů, že jsem jednak musel změnit své osobní plány a jednak jsem měl málo času na seznámení se s podklady a materiály do zastupitelstva. Proto mne vůbec nepřekvapilo, že opoziční zastupitelé z výše mnou uvádě ných důvodů odešli z jednání zastupitelstva. Tím byl stav zastupitelů zredukován na 8 přítomných členů ZMO z 15, což je sice zákonné mi nimum, aby jednání mohlo probíhat, ale dle mého názoru není něco v pořádku. Sám jsem jako opoziční zastupitel zažil na vlastní kůži, když hlasovací mašinerie těsné většiny vždy přehlasovala opoziční návrhy, změny či připomínky, bez ohledu na věcnost z pohledu „prospěšnosti pro obec“, ale pouze z principiálních důvodů, že se jednalo o protiná vrh opozice. Proto dávám k zvážení jednak všem občanům Vratislavic, jednak za stupitelům a hlavně panu starostovi Pohankovi, zda jsou přesvědče ni, že tento způsob prosazování názorů, sice demokratickou cestou, ale v poměru 53% většiny proti zbývajícím 47 % názorů, je v pořádku a pro obec prospěšný? Nebylo by žádoucí hledat v zastupitelstvu vět ší konsensus? Nerad bych se dočkal ve Vratislavicích podobné situace jako ve stávající vládě, kdy jsou zastupitelé a úředníci vlády zatýkáni a obviňováni. Ing. Petr Jeništa
REAKCE NA ČLÁNEK ING. PETRA JENIŠTY: Vážení zastupitelé, po přečtení příspěvku mně to nedalo, abych nepřidal svůj komentář. Přesunutí zastupitelstva sice není standardní postup a chápu, že to zna mená změnu osobních plánů p. Ing. Jeništy, několika občanů a příp. i zastupitelů. To je ale vše. Materiály do zastupitelstva jsou předkládá ny v zákonné lhůtě, tzn. 7 dní před konáním zastupitelstva, a je na je jich prostudování naprosto stejný čas, ať už se koná zastupitelstvo 11. 6. 2013, nebo 19. 6. 2013. Čas na prostudování se rozhodně nepro dlužuje ani nezkracuje posunutím termínu. Rovněž to, že materiály ne byly projednány finančním výborem (FV), což zaznělo na samotném za stupitelstvu, je pouze zástupný problém. FV dostal materiály k dispozici včas, a že se nesešel v termínu daném plánem činnosti FV, nemůže být důvod pro zrušení jednání zastupitelstva. Pokud bychom tento princip akceptovali, mohli bychom dojít až k absurdní situaci, totiž že se nepro jedná jediné rozpočtové opatření, že díky nečinnosti FV a tím pádem i zastupitelstva, bude porušen zákon o obcích, např. jako v tomto pří padě, neboť by nebyl schválen závěrečný účet obce do 30. 6., jak zákon stanovuje. Kladu si tedy otázku, co bylo skutečným důvodem k odchodu někte rých zastupitelů z jednání. Vzhledem k tomu, že výše uvedené důvo dy související s přesunem termínu nemají racionální základ, nabízí se vysvětlení, že ve skutečnosti šlo o to, aby nebyl projednán a schválen některý z bodů na pořadu jednání se všemi jeho důsledky a dopady především na občany Vratislavic. Ing. Vladislav Krušina, zastupitel
POLICIE ČR VE VRATISLAVICÍCH INFORMUJE ŘIDIČI, POZOR, DĚTI!
dle § 125c odst. 1 písm. b) z. č. 361/2000 Sb. ve správním řízení pokutou S příchodem letních měsíců je spjat v rozmezí od 2.500 Kč až do 25.000 Kč. i konec školního roku a různá omezení PRO ZAHRÁDKÁŘE provozu i mateřských škol, což má za ná V poslední době jsme zaznamenali zvýšený počet „nezvaných návštěv“ sledek zvýšený počet dětí v silničním do různých zahradních altánů, chatiček a podobných rekreačních ob provozu. Vážení řidiči, dbejte zvýšené jektů. Buďte opatrní na své věci, nenechávejte je volně odložené na za opatrnosti zejména při projíždění na síd hradách, při opuštění chatky řádně uzavírejte okna a dveře a ani uvnitř lištích, kolem hřišť a parků. Předvídejte nenechávejte zbytečně cenné předměty. Ve služebním obvodu se nám s předstihem případné vběhnutí dítěte pohybují různé pochybné a podezřelé osoby. V případě zjištění jakéko před vaše vozidlo. Pro samotné řidiče li vám neznámé a podezřelé osoby např. ve vaší zahradní kolonii tuto bych chtěl pouze připomenout, že období letních vysokých teplot zpovzdálí sledujte, zavolejte na tísňovou linku Policie České republiky i samotný delší pobyt na různých grilovačkách a oslavách pobízí k vyšší 158, nijak nezasahujte, osobu neoslovujte, nesnažte se ji zadržet, pou konzumaci alkoholických nápojů. Mějte na mysli, že je po takové kon ze ji sledujte a vyčkejte příjezdu policistů. zumaci zapotřebí dostatek času k odbourání alkoholu z těla. Zároveň Kolektiv pracovníků obvodního oddělení Vratislavice přeje dětem pří připomínám, že i cyklista je dle zákona považován za řidiče a případný jemné prožití prázdnin a dospělým samozřejmě příjemné prožití vy zjištěný alkohol by znamenal naplnění skutkové podstaty přestupku toužených dovolených. dle § 5 odst. 2 písm. b) z. č. 361/2000 Sb., za který může být postižen komisař npor. Mgr. Jiří Zavřel, vedoucí oddělení
V LÉTĚ NA CESTÁCH, DOMA NEBO V PRÁCI S ČESKÝM ROZHLASEM SEVER
Dění z Libereckého kraje, kulturní tipy, zajímavé reportáže s vámi, aktu ální a čerstvé zprávy, ale i zábava, soutěže, písničky na přání a plno pěk ných písniček s důrazem na 70. a 80. léta včetně současných hitů vysílá Český rozhlas Sever z liberecké redakce a vy si nás můžete naladit kde koliv. Ráno můžete slyšet Tomáše Beneše nebo Honzu Žílu, přes den se stará o dobrou náladu Alena Perková, Jindra Moravcová, Iveta Kalátová. Písničky na přání vysíláme pro celé severní Čechy denně od 16 do 18 ho din s Mírou Tatárkem. Nalaďte se do pohody. Ve Vratislavicích a v Liberci nás naladíte na 91,3 FM, v Jablonci nad Nisou a širokém okolí na 102,3 FM, směr Smržovka, Tan vald, Desná, Harrachov 107,9 FM. Hezké léto s námi. Český rozhlas SEVER
autor: Ondřej Marčák
7
ČERVENEC, SRPEN 2013
AUTORSKÁ MÓDNÍ PŘEHLÍDKA
BEATA RAJSKÁ
DOLLS 2013, POPELKA 2014
29. 8. 2013 20.00 ATRIUM KULTURNÍHO CENTRA
VSTUPENKY: K SEZENÍ 350 Kč, NA STÁNÍ PŘEDPRODEJ 200 Kč, NA MÍSTĚ 280 Kč PŘEDPRODEJ VSTUPENEK ZAHÁJEN OD 17. 6. 2013 NA POKLADNĚ KULTURNÍHO CENTRA VRATISLAVICE 101010 KC VRATISLAVICE 101010, NAD ŠKOLOU 1675, LIBEREC 30, ČI V SÍTI E-VSTUPENKA, WWW.EVSTUPENKA.CZ WWW.VRATISLAVICE101010.CZ
VRATISLAVICE 101010 8
VRATISLAVICKÝ ZPRAVODAJ
HASIČI RADÍ OBČANŮM – I PŘI GRILOVÁNÍ BUĎTE OPATRNÍ Grilování získalo u Čechů v posledních le tech velkou oblibu a snad v každé rodině již existuje nějaký typ grilu. Pečení si užíváme na zahradách, balkonech či terasách. Způsob přípravy jídla tímto způsobem je prostě po pulární, ale leckdy zapomínáme na spoustu drobností, které by mohly příjemné chvíle u grilu zkazit. Než vůbec začnete grilovat, dbejte na správné umístění grilu. Měl by stát na stabilní nehořla vé podložce, kde nehrozí jeho převrácení. Pá dem grilu může dojít nejen ke zraněním, ale také k zapálení například suché trávy v okolí grilu. Maximálně opatrní buďte při větrném počasí, zvláště u grilů na tuhá paliva. Pokud je vítr silný, grilování raději ukončete, aby žhavé
jiskry nezpůsobily požár. Všechna grilovací zařízení lze používat pou ze za předpokladu, že budou dodrženy pod mínky nebo návody výrobce. Po celou dobu grilování je potřeba dodržovat základní bez pečnostní pravidla a především oheň pozor ně hlídat, aby se nevymkl kontrole a nedošlo k jeho nekontrolovatelnému šíření. Vhodné je mít u grilu v pohotovosti pár rukavic, roz prašovač s vodou, PET láhev s vodou, popř. hasicí sprej. Velký pozor dávejte při rozdělá vání ohně. V grilech na dřevěné uhlí používej te pouze podpalovače k tomu určené, např. podpalovače z dřevité vlny, lihové gelové nebo tekuté. V žádném případě nepoužívejte hořlavé kapaliny či plyny.
V průběhu grilování i po něm hlídejte hlavně malé děti. Spojení tepla s plameny chápou, ale když už máte v grilu žhavé uhlíky, netuší, jak moc mohou pálit. U grilování také pozor na konzumaci alkoholu. Nikdy to nepřežeňte a dbejte zvýšené opatrnosti při pohybu okolo grilu. Stačí málo a může dojít ke vznícení šatů, ožehnutí vlasů, řas a popálení. U grilů na tuhá paliva kontrolujte popel až do úplného vychladnutí, i po dobu několika hodin. S „vychladlým“ popelem manipulujte opatrně. Zásahy hasičů u požárů, které způ sobil popel vysypaný do plastové nádoby, se stále opakují. por. Mgr. Zdenka Štrauchová, tisková mluvčí HZS Libereckého kraje
POZDRAV ZE SLUNNÉ ITÁLIE
ODPOLEDNE S VOZÍTKY
FUNWAY
Srdečně Vás zveme na slavnostní zahájení půjčovny čtyřkolových elektrických vozítek FUNWAY.
AKCE SE KONÁ DNE
20. 7. 2013 od
15:00 do 18:00 hod.
Překvapení: slavnostního zahájení se bude účastnit populární mladá hvězda českého showbyznysu. V závěru akce se budete moci účastnit spanilé jízdy po Vratislavicích nad Nisou. Program a občerstvení bude zajištěno.
Půjčovna bude otevřena ve spolupráci společnosti FUNWAY CZ a Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou.
V nedávné době byl pro občany z Vratislavic nad Nisou zahájen provoz vinotéky Nad Šan tánem, která se nachází v přízemí malometráž ní budovy v ulici Nad Školou 1 408. V širokém sortimentu italských sudových vín dominují stáčená vína šumivá, zejména Lambrusco, Prosecco a Aperol Spritz. Pestrý výběr přírod ních značkových vín v lahvích, které mohou posloužit mimo jiné jako skvělý dárek, uspo kojí i toho nejnáročnějšího zákazníka. Pozdrav ze slunné Itálie doplňuje nabídka třech dru hů olivového oleje – filtrovaného, nefiltrova ného a BIO. V příjemném prostředí se můžete zastavit jen tak na skleničku či posedět v kru hu svých přátel. Mezi zákazníky přivítáme opravdové znalce, těm, kteří nemají s výběrem vína ještě zkušenosti, rádi odborně poradíme. Buďte vítáni. Zuzana Humpolcová, vedoucí vinotéky
JUBILANTI
V měsíci květnu 2013 oslavili svá jubilea: 70 let Hana Hromádková Jiřina Holá Václav Janda Ivan Charypar Eva Petruchová Jiří Maršík 80 let Anna Netřebská Irena Vaňoučková Marie Polončíková 85 let Zdeněk Papež 91 let Vlastimil Janků
www.funway.cz
www.vratislavice101010.cz
www.vratislavice.cz
Všem jmenovaným gratulujeme a přejeme mnoho zdraví a spokojenosti.
9
ČERVENEC, SRPEN 2013
AUTODRÁHOVÝ KROUŽEK Zdravím čtenáře Vratislavického zpravodaje a přináším několik informa roku, kdy jsme otevřeli novou osmiprou cí o činnosti zájmového kroužku autodráhového modelářství, který je již dovou autodráhu, se zde uskutečnilo několik let nedílnou součástí vratislavické základní školy. Od minulého mnoho závodů, např. Severočeský pohár cestovních vozů (SPCV), mistrovství ČR Stock Car, dokonce jsme navázali i na tra dici závodů, které se mnoho let jezdily v DDM Větrník Liberec, a to vytrvalostním dvouhodinovým závodem cestovních vozů. Tohoto závodu se zúčastnili i dva starší žáci, kteří reprezentovali naši školu. Jeden z nich, Tomáš Kaňok, po více než 1 200 najetých kolech zvítězil, krásné čtvrté místo obsadil Tomáš Zelenák. Tohoto úspěchu si velmi vážíme, neboť tento závod je velmi náročný a vyžaduje dlouho dobou soustředěnost. V minulých dnech naši dráhu navštívily děti z MŠ Nová Ruda a odcházely viditelně nadšené. Dle mého názoru o nové zá vodníky ve Vratislavicích nouze nebude. Chtěl bych nejen za sebe, ale i za děti, které na zájmový kroužek docházejí, poděkovat MÚ ve Vratisla vicích nad Nisou za finanční podporu této činnosti. Sita Libor, vedoucí kroužku
KRAJSKÝ BEACHVOLEJBALOVÝ PŘEBOR ŽACTVA Dvouturnajový přebor libereckého kraje v beachvolejbalu dvojic v kategorii žáků a žákyň se konal na třech nových kurtech ve Vratislavicích n. N. pod záštitou starosty Vratislavic Lukáše Pohanky. Ještě v nedáv ných více jak 30°C vedrech žáci a žákyně na rození v roce 1997 a mladší bojovali o účast na finálovém turnaji MČR, které se letos koná v Opavě (28.–30. 6. 2013). Účast na MČR žac tva v beachvolejbalu zajišťuje jen celkové vítězství právě v těchto dvou krajských tur najích, které se odehrály 18. a 20. června. V kategorii žákyň nakonec zvítězila a na fi nále MČR odjela dvojice Karolína Adamco vá, Johana Bocheňská, když překonaly dvo jice Aneta Futerová, Radka Staňková, Míša Kocourová, Katka Vacková a další. Prvního turnaje se například účastnily i Lucka Kolá
OBNOVA STROMŮ V LESOPARKU
I v letošním školním roce přispěli žáci naší školy k obnově lesoparku. Díky grantu z vratislavické ho úřadu mohly třídy 8. A a 8. B pod odborným dohledem vysadit dva buky červenolisté (Fagus silvatica purpurea), o které se také budou starat. Žáci se tak dozvědí podrobné informace o vý sadbě a údržbě stromů v lesoparku. Ing. Martina Trpišovská
10
řová, Terka Netušilová, které spolu s Katkou Šolcovou ze ZŠ Vratislavice reprezentovaly Liberecký kraj v halovém volejbalu na Hrách VI. letní olympiády dětí a mládeže České re publiky, které se uskutečnily ve dnech 23. až 28. června 2013 ve Zlínském kraji. Z chlapců si celkem jasně krajské vítěz ství a také i nominaci na finálový turnaj MČR získali Tomáš Budský a Petr Thiele. Tato perspektivní dvojice může reprezen tovat naši školu v kategorii žactva i příští rok. Je potěšující, že naše děvčata a chlap ci ze ZŠ Vratislavice a členové školního klubu BV Vratislavice se na reprezenta ci Libereckého kraje takto aktivně podílí. Fotky a podrobnější informace najdete na www.beachvratislavice.cz. Mgr. Jan Kvapil
POHÁR STAROSTY VRATISLAVIC
Na třech nových beachvolejbalových kurtech ve Vratislavicích u ZŠ se po tři červnové víkendy konaly turnaje mužů, žen, mixů a minibeachvo lejbalu pod názvem O pohár starosty Vratisla vic. Jednalo se o krajské přebory regionů, kdy nejlepší a celkoví vítězové postupují na MČR regionů. V sobotu se hrály turnaje mužů (od 9 hodin), od 13.30 hodin začínal turnaj žen. V ne děli od 9 hodin se hrály turnaje kategorie mix a od 16 hodin minibeach pro děti mladší 13 let, které jsou nyní novou součástí turnajů ve Vrati slavicích. A z toho máme největší radost. Jsme v tomto směru průkopníci. Účast týmů nás vel mi příjemně překvapila, protože naše turnaje navštívili jak místní začínající volejbalisté a vo lejbalistky z řad členů i rodičů našich míčovek, kadetů nebo juniorek, tak i profesionálové, kteří hrají za extraligové týmy (Dukla Liberec, VK Benátky). V závěrečném turnaji mixů se na písku objevili a i slušně hráli beachvolejbal fotbalisté Slovanu Liberec (Renáto Kerič, On dra Kolář), kteří na kurtu potkali třeba Terku Vaňkovou, juniorskou reprezentantku v beach volebalu. A všichni si hru i atmosféru turnajů užívali a příjemně se bavili. Nakonec stále se
navyšující účast týmů je pro organizátory po chvalou i závazkem. Celkově se turnaje zúčast nilo přes 150 týmů. Tato zatěžkávací zkouška a ověření kvality nových kurtů proběhla úspěš ně. Musíme ještě doladit pár detailů na kur tech a okolí a hlavně poděkovat obci, ZŠ Vra tislavice, pivovaru Konrad, restauraci 101010 a dalším za podporu. Nyní jsme připraveni pro organizaci celostátních žákovských či ju niorských turnajů. Ještě ale musíme vyjít vstříc požadavkům bydlících v blízkosti kurtů, kde nás trápí hlavně parkování. Věříme, že se nám podaří najít pravidla, která budou vyhovovat všem. Prosíme, kdo má připomínky k provozu kurtů, ať nás kontaktuje. Kontakt najdete na www.beachvratislavice.cz. Děkujeme. Mgr. Jan Kvapil
VRATISLAVICKÝ ZPRAVODAJ
OHLÉDNUTÍ ZA UPLYNULÝM ROKEM V MC KAMÍNEK Od září roku 2012 již čtvrtým rokem pokračujeme v provozu Mateř ského centra Kamínek za podpory Rodinného centra Žirafa a městské ho obvodu Vratislavice n. Nisou. Setkáváme se každé úterý a čtvrtek od 9 do 12 hod. v Kulturním centru Vratislavice 101010. Díky prostorné mu a modernímu sálu je možné vytvořit dobré a příjemné zázemí pro mateřské centrum, kde si maminky mohou užít čas být spolu, sdílet své zkušenosti, život, čerpat a předávat zkušenosti z výchovy dětí i dalších oblastí. Pro děti je přínosné, když poznávají od útlého věku i další nové prostředí, kde se učí seznamovat se se svými vrstevníky a hrát si s nimi. Objevují nové věci a jevy prostřednictvím vyprávění, pohádek, výtvar
ných aktivit, cvičení, zpívání a tím se učí aktivně zapojit, spolupracovat při programech. Mnohé příběhy i výtvarné aktivity jsou i další inspirací pro maminky, jak s dětmi trávit čas a věnovat se jim. Jsme rádi, když v dětském výrazu vidíme zaujatost novým poznáním, údiv, radost. Pří běhy a pohádky zároveň přinášejí poučný a výchovný záměr, kde se děti učí rozpoznávat dobro a zlo a kde je rozmezí hranic, které děti potřebují a dávají jim pocit bezpečí a jistoty. Během roku si maminky mohly vy tvořit něco pěkného pro sebe v tzv. speciálech, které obsahovaly např. výrobu náramků, zdobení adventních věnců, malování hedvábného obrázku, zdobení zástěrek pro děti, výrobu a zdobení dárkové tašky. Kromě pravidelných setkávání a programů v rámci MC jsme mohli opět uskutečnit podzimní a jarní burzu dětského oblečení, které proběhly úspěšně. Dále jsme měli možnost pozvat rodiny s dětmi v rámci MC na drakiádu a vlaštovkiádu na svahu nad hasičskou zbrojnicí. Připravili jsme soutě že v kategoriích nejkrásnější a nejvýše letící drak. Ve vlaštovkiádě jsme hodnotili hod vlaštovkou na cíl a na dálku. Po vyhodnocení soutěží jsme vyhlásili tři místa vítězů u každé kategorie. Dětem byly předány diplo my a odměny. Drakiádu jsme ukončili společným grilováním.
VÝLETY MC KAMÍNEK BĚHEM ŠKOLNÍCH PRÁZDNIN
Každý čtvrtek od 4. 7. do 1. 8., po tomto termínu se do konce srpna MC Kamínek nekoná. 4. 7. Lidové sady – Výlet do ZOO Liberec, sraz u ZOO v 9.30 hod. 11. 7. Ekocentrum Oldřichov v Hájích – děti se na farmě seznámí s hospodářskými zvířaty (koně, ovce, kozy, prase) prostřednictvím kontaktní ohrady. Další součástí ekocentra je Včelí stezka, která dětem přiblíží svět včel na sedmi interaktivních zastaveních. Odjezd z vlakového nádraží v Liberci je v 9.31 hod. 18. 7. Lidové Sady – pobyt v dětském koutku, sraz tam v 9.30 hod. 25. 7. Vratislavice – výlet k Mojžíšovu prameni, sraz u cukrárny v 9 hod. 1. 8. Vratislavice – dětské hřiště Na Rozcestí, sraz u cukrárny v 9 hod. V případě deštivého počasí se výlety venku ruší (MC Kamínek případně proběhne v kulturním centru – info vám bude zasláno mailem den předem a uvedeno na stránkách http://zirafajblbc. cz). Pravidelná setkávání MC Kamínek od září pokračují v úterý a ve čtvrtek od 9 do 12 hod. za MC Kamínek Renata Zítová
Při příležitosti akce MO Vratislavice Rozsvícení vánočního stromku jsme mohli jako MC Kamínek přispět prodejem punče a jiných nápojů. Na akci Vratislavické velikonoce jsme se podíleli tvořivými dílnami pro děti, jako je zdobení perníčků a zdobení vajec z papíru různými dekora cemi, prodejem vlastnoručních velikonočních dekorací v rámci RC Žira fa a prodejem scrapbookového zboží v rámci obchodu Krokouš . Dále si dospělí i děti mohli uplést vlastní pomlázku podle názorné ukázky. V prosinci přišel do Kamínku také Mikuláš, který děti potěšil a dal jim nadílku. Během vánočního času jsme dětem vyprávěli příběh o Betlém ské hvězdě, pozvali jsme dětskou skupinu Jojík na taneční vystoupení v Kamínku a děti dostaly malé dárečky pod stromečkem. V březnu jsme pro děti připravili maškarní karneval s různými soutěžemi, tancem apro menádou v maskách. Přínosem pro mateřské centrum byly i přednášky o výchově na témata Sourozenecké konstelace, a Temperamenty. Dále přednáška o zdravém chrupu dítěte na téma Zdravé zoubky. Letos jsme opět uskutečnili výjezd MC Kamínek do Hrabětic na chatu Slovanka od 30. 4.–3. 5. 2013. Tematický název výjezdu byl Dobrodruž ství s pejskem a kočičkou. Inspirace vznikla z knihy Povídání o pejskovi a kočičce Karla Čapka. Každý den jsme děti provázeli povídkami, které byly aplikovány do výtvarných a venkovních aktivit. Jeden večer jsme po táboráku podnikli lampionový průvod podél světýlek umístěných na cestě a zakončili jsme ho výstupem na rozhlednu. Další dny jsme si vyprávěli pohádky o tom, jak pejsek s kočičkou myli podlahu, o pyš né noční košilce atd. Při venkovních aktivitách děti plnily různé úkoly, zdolávaly disciplíny. Výtvarné programy obsahovaly tiskání na textil, vy krajování mýdel z mýdlových plátů, výrobu a zdobení dětské tašky z pě nové hmoty moosgummi. V závěru výjezdu si děti s pomocí maminek nazdobily dort z krému, který si samy připravily, a nakonec posypaly zdobením. Příběhy pro děti měly výchovný záměr, kterým je přátelství, obdarování, pořádek a řád, poučení, jak se ke zvířátkům chovat. Při večerním programu si maminky nabarvily hedvábné šály nebo nama lovaly hedvábný obrázek. Dobrým podnětem byla večerní přednáška na téma Temperamenty – II. část , skrze kterou se pak rozvinula přínos ná diskuse. Jsme rádi, že Mateřské centrum Kamínek nadále funguje, vyvíjí se a slouží maminkám a dětem. Chtěla bych poděkovat Městskému obvo du Vratislavice n. Nisou a Kulturnímu centru Vratislavice 101010 za pod poru a vstřícnou spolupráci. Přeji vám všem krásné léto plné pohody a po prázdninách vás opět zve me do Kamínku a těšíme se na vás a vaše děti. za MC Kamínek Renata Zítová
SETKÁNÍ U OHÝNKU
I přesto, že se teplota vzduchu začátkem třetí dekády měsíce června vyšplhala vysoko přes tři cítku, na akci pro vratisla vické seniory to žádný vliv nemělo. Členky komise komunitního plánování pro ně v úterý 18. června 2013 připravily další akci. Tentokrát opékání špe káčků v lesoparku, kde husté koruny stromů za držely sluneční paprsky a vytvořily příjemný stín. Pracovníci technických služeb zajistili pro ne celou padesátku seniorů potřebné množství stolů, lavic a dřevo na oheň. Úderem šestnácté hodiny tradiční opékání špekáčků začalo. Po chvilce se dostavili i členové hudební skupiny Danča band, kteří svými písničkami různých žánrů zpříjemnili toto seniorské setkání. Někteří se jen zaposlou chali do známých melodií, jiní si společně i zazpívali. Všem, kteří se na za jištění tohoto hezkého odpoledne podíleli, děkujeme. za všechny přítomné seniory Eva Mužíková
11
ČERVENEC, SRPEN 2013
ZAHRADNÍ SLAVNOST
SENIORSKÉ PUTOVÁNÍ S LÁKAVÝM CÍLEM
Dlouhotrvající období dešťů na počátku mě síce června ukončila dne 12. 6. 2013 sluncem zalitá středa. Opět se potvrdilo již několikrát zmiňované pravidlo, že středa nikdy, co se počasí týče, nezklame. Skupina dvaceti osmi seniorů tentokrát zvolila pochod ze Smržov ky do Nové Vsi, na jehož konci bylo v chalupě manželů Třešňákových připraveno již tradiční posezení. Tam na cestou znavené turisty če kala další skupina devíti seniorů, kteří v čele s předsedkyní paní Vanišovou připravili vítané pohoštění. Ten přinesl to, ten zas ono a výsled kem byly stoly plné chlebíčků, jednohubek, chlebů se sádlem a dalších dobrot. Nechybě ly ani doma upečené koláče a jiné sladkosti. Manželé Třešňákovi snesli do prostranství před chalupou, co se dalo. Židle, křesla a i pro vizorně vyrobené lavice poskytly všem mož nost pohodlného posezení. Po krátké době 10. července 2013 Odjezd v 8.31 hodin z ČD Liberec, délka trasy bylo na palouk přistaveno plechové kolečko, 10 km, trasa Zbirohy – Malá Skála, vedoucí pan Bárta. 17. července 2013 V pátek po 16. hodině se před nádražím Odjezd v 7.33 hodin z ČD Liberec, délka trasy ČD v Liberci sešel dav dětí, které odjíždě 10 km, trasa Horní Řasnice – Srbská, vedoucí ly na krajskou soutěž orientačního závodu pan Ročňák. dvojic v přírodě, jehož okresní kolo se konalo 24. července 2013 Odjezd v 8.37 hodin z ČD Liberec, délka trasy před 14 dny právě ve Vratislavicích. Mezi vše 12 km, trasa Tanvald – Jakuszyce, vedoucí pan mi účastníky byly i 3 dvojice děvčat z TJ Jis kra, které postoupily. Zhruba po 2 hodinách Jokl. cesty se děti dostaly do areálu rekreačního 31. července 2013 Odjezd v 8.02 hodin z ČD Liberec, délka tra střediska Palda, kde se postupně ubytovaly sy 8 km, trasa Kurort Jonsdorf, vedoucí pan ve čtyřlůžkových chatičkách a během večera Ročňák. stihly ještě posedět u ohně a opéci si buřty 7. srpna 2013 a pak absolvovat noční hru, ve které dívky Odjezd v 8.00 hodin z ČSAD Liberec, délka z Vratislavic zvítězily. trasy 10 km, trasa Bedřichov – Josefův Důl, ve V sobotu ráno po snídani se v centrální bu doucí pan Třešňák. dově začalo od 9 hodin startovat. Jednotlivé Eva Mužíková hlídky vybíhaly ve čtyřminutových interva lech, a protože dvojic bylo 60, startovalo se celé dopoledne, a v místě startu a cíle se tak Domov pro seniory Vratislavice n. N., p. o., pořá míjeli čerství a nažhavení závodníci s těmi dá vždy od 14 hodin akce pro milovníky hudby, tance a soutěží v rámci Kulturního léta seniorů vyčerpanými a zablácenými. Naštěstí kromě 2013. Kulturní pořady se konají v těchto termí chladného počasí, které běžcům na trati zas nech: úterý 9. 7. 2013, úterý 23. 7. 2013, úterý tak nevadilo, na rozdíl od rozhodčích na sta 30. 7. 2013, úterý 13. 8. 2013. Místem konání akce je přírodní divadlo v našem domově. Jména účinkujících se dozvíte aktuálně v den vystoupení. Oslovili jsme sociální zařízení, zájmové či amatérské skupiny. Pokud budete mít chuť, můžete se podílet na programu svojí účastí v některé ze soutěží, které jsme pro vás připravili. Akce jsou určeny pro naše klienty i širokou seni orskou veřejnost. Občerstvení je zajištěno. Přeje me vám příjemně strávené odpoledne a dobrou náladu. Domov pro seniory Vratislavice n. N., p. o. Akce pořádaná v rámci Kulturního léta seniorů 2013 se koná v úterý 27. 8. 2013 od 13 hodin v přírodním divadle Domova pro seniory Vra tislavice nad Nisou. Akce je určena pro širokou seniorskou veřejnost. V rámci programu vy stoupí Davide Mattioli, orientální tanečnice Mi chaela Vodrážková, country skupina Kapelníci a taneční orchestr Celestýnka. Pořad moderuje Miloslav Vodrážka, ředitel Domova pro seniory Vratislavice nad Nisou. Organizátorem akce je Domov pro seniory Vratislavice nad Nisou, p. o., U Sila 321, 463 11 Liberec 30. Rezervace míst na adrese:
[email protected], tel.: 482 750 799. Domov pro seniory Vratislavice nad Nisou, p. o.
TURISTICKÉ AKCE VRATISLAVICKÝCH SENIORŮ
ve kterém si všichni mohli opéci z domova do nesené špekáčky či klobásy. Rozcházeli jsme se v pozdním odpoledni plni hezkých dojmů z nádherného prostředí, slunečného počasí a v neposlední řadě z pohostinnosti manželů Třešňákových. Jim a všem, kteří se o zajiště ní této akce postarali, patří náš dík. Eva Mužíková
MEDVĚDÍ STEZKA – KRAJSKÉ KOLO
SENIOR ESTRÁDY
ZÁŘIJOVÝ TÁBORÁK PRO SENIORY
Komise komunitního plánování vás zve na tradič ní táborák, kterým se společně dne 10. 9. 2013 od 16.00 hod. rozloučíme v lesoparku s létem. Těšit se můžete na oblíbený hudební doprovod – skupi nu Danča band, malé občerstvení formou buřtů a možná si opečeme i jablíčka. Těšíme se na vás. komise komunitního plánování
12
novištích, nám vydrželo počasí a první kapky deště spadly až po skončení závodu odpole dne. Po pozdním obědě byly naplánovány nejrůznější venkovní aktivity i výlet do cuk rárny v Rovensku. Ale kvůli vytrvalému dešti strávily děti téměř celý zbytek odpoledne v chatičkách. Ve chvilkách, kdy si déšť dával pauzu, tak přece jen někteří neposedové venku hráli minigolf nebo využili houpačky a hřiště. Ostatní zatím chystali svůj program na večerní setkání všech jednot. Po večeři a poradě všech vedoucích se děti sešly v sále hlavní budovy, kde příjemně všechny zahřál krbový oheň a po zimě a vlhku v chatkách tu bylo velmi útulno. Děti se představily s jed notlivými vystoupeními a dívky z Jiskry vyu žily svých gymnastických dovedností a před vedly své umění i tady a zasloužily si veliký potlesk. Večerní program byl zakončen oblí benou diskotékou, kterou tradičně připravili a zorganizovali kluci z Doks, a tak až po půl noci se děti rozcházely do svých spacáků v chatičkách. V neděli dopoledne nás již čekalo jen slav nostní vyhlášení všech kategorií, úklid chati ček, oběd, odchod i s bagáží na nádraží a ces ta vlakem s přestupováním v Turnově. I přes nepřející počasí jsme si společný pobyt moc užili a děvčata z Vratislavic zase dokázala, že se s nimi musí počítat i v jiných než gymnas tických disciplínách. Nejlepšího výsledku dosáhla dvojka Lucka Toločková a Terka Jablonská, které obsadily skvělé 2. místo, a proto postupují do repub likového finále, které se koná 14.–16. června v Kounicích u Vlastějovic. I další dvojice se s nástrahami tratě statečně popraly a vybojo valy krásná umístění. Zuzka Habelová a Dan ča Fechtnerová skončily na 4. místě a Lucka Zelenáková a Pája Teimerová obsadily 5. mís to. Bohatá fotodokumentace z celého víken du je k zhlédnutí na www.vratislavicegym. rajce.idnes.cz. Lenka Počerová
VRATISLAVICKÝ ZPRAVODAJ
KLUB CYKLISTŮ PIVOVAR VRATISLAVICE – DĚVČATA Z TJ JISKRA ČERVNOVÉ ZÁVODY NA REPUBLIKOVÉM FINÁLE Každoročním vrcholem cyklistické sezóny Klubu cyklistů Pivovar Vratislavice MEDVĚDÍ STEZKY bývá amatérský silniční závod Tour de Malá Skála. Na letošní rok připadl již jeho čtyřicátý prvý ročník. Jedná se o klasický silniční závod, který se jede na trati Vra tislavice n. N. – Jablonec n. N. – Železný Brod – Malá Skála – Jablonec n.N. – Vra tislavice n. N. Příprava tohoto závodu je velmi náročná a vyžaduje mimořádné úsilí organizátorů a pořadatelů z řad členů klubu a dalších nadšenců cyklistiky. O to větší bylo zklamání, které závodníkům i pořadatelům připravilo deštivé po časí na začátku června. Přesto se v neděli 2. června sešlo 78 závodníků, kteří v deset hodin vyrazili na obtížnou, nepřetržitým deštěm smáčenou trať. Všem, kteří za mimořádně obtížných povětrnostních podmínek dorazili do cíle, patří bez ohledu na umístění uznání a ocenění. Stejné ocenění patří i pořadatelům, kteří na trati zajišťovali bezpečný průjezd závodníků, řidičů doprovodných vozů, rozhodčích v cíli i všech ostatních. Absolutním vítězem se stal Jiří Ježek z klubu DAS Duratec, který tento závod vyhrál již potřetí. Jeho výkon je pozoruhodný i proto, že se jedná o handicapovaného sportovce, který se nejen vyrovnal se ztrátou dolní končetiny, ale svými výsledky je vzorem pro ostatní cyklisty. Přehled vítězů v jednotlivých kategoriích: Kategorie M Jiří Ježek DAS Duratec 1:26:34 Kategorie A Zbyněk Kudrna L.B.C. Enduraining 1:27:47 Kategorie B Martin Šlégl BMC Viesmann 1:29:57 Kategorie C Martin Wurz KCL Kooperativa Svijany 1:31:37 Kategorie D Jiří Kasal KCL Kooperativa Svijany 1:35:55 Kategorie D Augustín Hoffmann KCL Kooperativa Svijany 1:51:27 Naštěstí se počasí umoudřilo, a tak hned ve čtvrtek 6. června se mohl uskutečnit další ze závodů organizovaných Klubem cyklistů Vratislavice. Jednalo se o ča sovku jednotlivců na trati Janov n. N. – Slovanka, zařazenou do seriálu závodů o Pohár cyklistů Liberecka. Na startu se za slunečného počasí sešlo 89 účastní ků, kteří se utkali na trati dlouhé sice jen šest kilometrů, zato však s pořádným třistametrovým převýšením a nemalými výmoly. Přehled vítězů v jednotlivých kategoriích: Kategorie M Aleš Strnad Eleven Rubena Test Team 0:14:52 Kategorie A Robert Heczko Kolokrám Svijany 0:14:29 Kategorie B Radek Beneš BMC 0:16:04 Kategorie C Martin Wurz KCL Kooperativa Svijany 0:15.44 Kategorie D František Charvát KCL Kooperativa Svijany 0:17:53 MK+MJ Jakub Hrubý KC Kooperativa SG 0:17:28 Z Petra Kuříková BMC 0:17:14 ZV Zuzana Dlabová SK Velo Praha 0:20:31 ZK+ZJ Nikola Nosková KC Kooperativa SG 0:17:00 Ing. Jaroslav Čech
V Kounicích u Zruče nad Sázavou (rekreační středisko Přátelství) se ve dnech 14.–16. června 2013 konala republiková soutěž ČASPV v orientačním závodu dvojic v přírodě. Závodu se zúčast nilo 11 krajů a celkově 121 dvojic ve všech věkových kategoriích od nejmenších dětí až po dorostence. Výprava Libereckého kra je byla tvořena 15 dvojicemi, které si postup vybojovaly v před chozím krajském kole. Měli jsme obsazenu kategorii mladších žáků i žákyň II, kde chlapci z okresu Česká Lípa vybojovali skvělé 1. a 2. místo. V kategorii starších žákyň III se na start zhruba 4 km kopcovité tratě kromě dalších dvou dvojic postavily vratislavic ké dívky Lucka Toločková s Terkou Jablonskou a z celkového počtu 21 dvojic v této věkové kategorii skončily na pěkném 8. místě. Tímto výkonem si zajistily prvenství v rámci Liberecké ho kraje. Jako kraj jsme získali ještě skvělé třetí místo v kategorii starších žáků IV. Průběh závodu a jednotlivá stanoviště s úkoly je možné si prohlédnout na www.vratislavicegym.rajce.idnes. cz. Děvčatům moc gratulujeme k povedenému výkonu a děku jeme za další výbornou reprezentaci naší TJ Jiskra. Lenka Počerová
REPUBLIKOVÉ FINÁLE VE SPORTOVNÍ GYMNASTICE
Během víkendu 17.–19. května 2013 se ve Sportcentru ČASPV v Doubí u Třeboně konala republiková soutěž ve gymnastickém čtyřboji. Do jižních Čech se letos sjelo rekord ních 262 gymnastů i gymnastek z 11 krajů. Li berecký kraj vyslal po předchozích okresních a následném krajském kole v gymnastice cel kem 13 děvčat tak, že jsme měli zastoupení v každé kategorii. Ohromným úspěchem je, že TJ Jiskra Vratislavice mohla do této vrchol né soutěže poslat své gymnastky, které si po stup vybojovaly, a tak jsme měli zastoupení ve 4 kategoriích. Závodilo se během soboty a neděle od nejmladších po nejstarší katego riie. Sobotní program byl velmi náročný, po slední sled závodnic končil až po 21. hodině večer. Kategorie mladší žákyně I byla obsaze na 50 závodnicemi a vratislavická reprezen tantka Nela Rychnová (2005), která byla letos vůbec poprvé na akci tak velkého významu, získala velmi pěkné 30. místo a z Libereckého kraje byla nejlepší! V kategorii mladší žákyně
II měla TJ Jiskra také svou zástupkyni – Lucku Zelenákovou (2002), a ani ona se v náročné konkurenci neztratila a za své cvičení obsa dila v nejpočetnější kategorii 52. místo. V ka tegorii starší žákyně III za Vratislavice a záro
ších žákyň IV bojovala v silné konkurenci Ája Rychnová (1999) a díky svému vydařenému výkonu obsadila mezi skutečně téměř pro fesionálními gymnastkami s vysokou tech nickou výkonností skvělé 16. místo. TJ Jiskra měla své zastoupení i v týmu rozhodčích, kteří náročné a hlavně velmi dlouhé závody rozhodovali, a tak děkujeme Lídě Servinské za perfektní zvládnutí náročného programu a objektivní, spravedlivé a ne vždy jednodu ché bodování a hodnocení. Také děkujeme rodičům děvčat, kteří zabezpečili dopravu a podpořili své děti a zároveň tak přispěli k jejich skvělým výkonům. Velmi také oce ňujeme jejich zpravodajské záznamy, ať už na fotkách, nebo videu, díky nimž můžeme i my atmosféru tak velikého závodu částeč ně poznat. Můžete si tedy průběh závodu, některé závodní sestavy i slavnostní nástup veň za celý Liberecký kraj nastoupila Zuzka a vyhlášení prohlédnout na www.vratislavi Habelová (2001) a svým výborným výkonem cegym.rajce.idnes.cz. získala body na 26. místo. V kategorii star Lenka Počerová
13
ČERVENEC, SRPEN 2013
VRATISLAVICKÉ DIVADELNÍ LÉTO Hraje se vždy od 20.30 hodin v atriu KC Vratislavice 101010 (s výjimkou pátku). Občerstvení zajištěno. V případě nepříznivého počasí ve velkém sále KC. Vstupné na každé představení 120 Kč.
Úterý 9. 7. ve 20.30 v atriu William Shakespeare: Jak se vám líbí
Zvůle moci, vyhnanství, láska proti všem pro tivenstvím, to že by měla být zábavná a smí chu plná komedie? Ale ano, z pera Shakespea rova a ve velmi osobitém pojetí českolipských divadelníků strávíte večer v smíchu i zamyšle ní. Jestlipak je ta alžbětinská doba tak úplně jiná než ta dnešní?
Středa 10. 7. ve 20.30 v atriu podle J. W. Goetha – Faust
Hra o věčném souboji Dobra a Zla v lidské duši. V tradici starých lidových loutkářů se zde objevuje postava Kašpara, která staví pochmurný příběh do tragikomického svět la. Vše od narození Fausta až po jeho strašný konec se odehrává v magické pyramidě, která se otočením mění z prosté Faustovy studov ny v pustý les či v palác perského krále nebo v nekonečný vesmír. V inscenaci profesionálního Studia Dell´ Arte Č. Budějovice, přístup né i pro děti od 10 let.
Čtvrtek 11. 7. ve 20.30 v atriu podle Jaroslava Foglara: Rychlé šipky
Že by dívky a ženy nemohly mít svého Mirka Dušína (Mirku Dušínovou), Červenáčka (Červe náčkovou), Rychlonožku a další hrdinky podle
STÁLE NÁS TO BAVÍ!
slavných Foglarovek? Ženský amatérský spo- V sobotu 31. 8. 2013 se v atriu Kulturního lek (ŽAS) dokazuje, že tomu tak není. Ženský centra VRATISLAVICE 101010 uskuteční humor pobaví tentokrát nejen ženy, neb dívky 2. ročník minifestivalu kytarové hudby END v typicky chlapeckých situacích nejen zdobí… OF SUMMER vol. 2, jehož 1. ročník jste měli možnost navštívit minulý rok. Můžete Pátek 12.7. v 19.30 ve velkém sále se těšit na 8 kapel, z toho jsou 3 kapely Joe DiPietro: Potichu to neumím, z dalekého zahraničí (USA, VB, Izrael), dále jsem vášnivej! Divadelní soubor Vojan z nedalekého Hrád na tombolu o věcné ceny, klasický wi-fi park ku nad Nisou není v Desítkách nováčkem, a afterparty v Kavárně 101010. naposledy tu hostoval s Charleyovou tetou. Vystoupí litvínovští FAKEDOWN, PROVE Komedie ze současnosti pobaví stejně. Třeba YOUR PRIDE z Jablonce nad Nisou, JUST FOR si leckterý divák v té spleti rodinných historek BEING, kteří se před nedávnem vrátili z tur a zápletek najde i ozvěnu svých vlastních pří né, během kterého navštívili Francii, Itálii, Španělsko, Švýcarsko a Portugalsko, SKY běhů. WALKER z Prahy těšící se stále větší oblibě Středa 14. 8. v atriu v 19.30 po České republice a Slovensku, vsetínští Pozor! Mimořádný koncert! CRIMINAL COLECTION se zpívajícím bube Vlasta Redl a přátelé níkem, ZOO HARMONICS z dalekého Izraele Večeru tří písničkářů v atriu bude vévodit cha a také ON MY HONOR z amerického Tennes rismatický muzikant Vlasta Redl, spolu s ním see, kteří před rokem již Liberec navštívili zazpívají další písničkáři Monty a Arnošt Frau a momentálně jsou na společném evrop enberg. Posledně jmenovaný pobaví i svými ském tour s ABOVE THE UNDERGOUND z an výstupy známými z pořadu Na stojáka. Ob glického Chesteru, v rámci kterého zavítají čerstvení v atriu zajištěno. Čeká nás příjemný i k nám do Desítek. večer. Zazní Večer křupavých srdíček, Sbohem Start ve 14.00 a konec přesně ve 24.00. Poté galánečko, Husličky, Rehradice… se akce přesune do kavárny, kde proběhne V případě nepříznivého počasí ve velkém sále KC. opět, za doprovodu 80´s a 90´s hudby, after Pátek 16. 8. v atriu v 19.30 party spojená s oslavou narozenin. V přípa Večer s hvězdami jazzu a swingu dě nepříznivého počasí se venkovní koncer Jazzový klavírista, aranžér a autor Pavel Větro ty přesouvají do hlavního sálu KC. vec (orchestr K. Gotta, Semafor) hraje s vyhlá Vstupné: 150 Kč v předprodeji / 200 Kč na místě šenými muzikanty ty největší hity swingové FACEBOOK: https://www.facebook.com/ a jazzové hudby v atriu KC. Večer pod hvězda events/545368918848254/?fref=ts mi a s hvězdami. KONTAKT:
[email protected] V případě nepříznivého počasí ve velkém sále KC. Vratislavice 101010
Třicet pět let, to je polovina věku průměrného člověka. V životě doba asi krátká, pro trvání muzikantské party doba neuvěřitelně dlouhá. Tak dlouho již působí na liberecké amatérské hudební scéně country kape la Sešlost. Základy tohoto hudebního tělesa položili v roce 1978 nad šenci kolem Ády Štrejla, Honzy „Bandyho“ Nagye a Honzy „Cipči“ Černé ho. Postupně se k nim přidávali muzikanti z různých hudebních odvětví, např. bubeník Jirka Maršík, kytaristé Zbyněk Rosek, Zdeněk Duřt a Vlas ta Chvátal, Tomáš Bucek na steel kytaru, Pepa Vaniš na klávesy a Jirka Tomiška na banjo. S malými obměnami kapela hrála na různých akcích, ať country festivalech a potlaších, tak i na různých zábavách a plesech. Její repertoár byl vždy pestrý a rozsáhlý, proto byla stále více a více po řadateli žádanou skupinou. Písničkami nejen ze škatulky country bavili posluchače v blízkém, později i širokém okolí. I za hranice se podařilo vyjet, i když jen do sousedního Polska nebo tehdy ještě Německé de mokratické republiky. Řeknete si jistě, že k partě lidí, kteří jsou víkend co víkend spolu, patří časem tzv. ponorková nemoc, vedoucí většinou k rozchodu a rozpadu kapely. I tento případ se nám nevyhnul, začátek nového století se pro Sešlost stal málem i začátkem jejího konce. Kvůli neshodám o dalším působení kapely odešel Áda s několika muzikanty, aby založil nový band. Vypadalo to chvíli na konec tehdy již populární ho tělesa, ale díky Jirkovi Maršíkovi a dalším muzikantským nadšencům, které povolal „do zbraně“, Sešlost vstala z popela a pokračovala v dobře vyjetých kolejích dál. Nadšení a elán lidí kolem nejstaršího člena kapely nabral ten správný směr a v roce 2003 jsme uspořádali za podpory Úřa du městského obvodu Vratislavice a Libereckého kraje velkolepou osla vu dvacátého pátého výročí působení kapely v tehdy ještě funkčním Westernklubu. To se podařilo i o pět let později a oslava kulatin si v ni čem nezadala s akcí minulou. Zaplněný „Western“ tančil dlouho do noci a my jsme si slíbili, že těch dalších pět let jedeme dál. Mezitím jsme sta čili samonákladem vydat dvě CD, jedno s průřezem písniček, které jsme
14
hráli, a jedno s vánoční tématikou. K třicetinám jsme si nadělili jeden maxisingl s třemi písničkami a chystáme se jej po pětatřicetinách „doto čit“ na klasický rozměr. A jelikož nás to stále baví, jsme tu opět, abychom společně s vámi oslavili těch neuvěřitelných třicet pět let muzicírování. Zatím mohu prozradit, že se oslava uskuteční v zámeckém parku u ho telu Zámecká konírna, konat se bude 14. září od 18 hodin. Přijede zahrát velice známý a populární muzikant a uvidíte v akci i zakládající členy kapely Sešlost. O kompletní zázemí a jistě skvělé občerstvení se bude starat náš nový fanklub v Zámecké konírně, nebudou chybět ani jedi nečné upomínkové předměty, jejichž prodejem chceme přispět na dět ské konto. Více o kapele a chystané akci se dozvíte na našich stránkách www.seslost.com nebo přímo v hotelu Zámecká konírna, kde vám předsedkyně fanklubu ráda poskytne další informace při dobrém jídle nebo občerstvení. za country kapelu Sešlost Pavel Šubrt
Z leva: Robert Blahout, Jirka Maršík, Jana Bohmová Rejmanová, Jirka Tomiška, Pavel Šubrt, Adam Radiměřský
VRATISLAVICKÝ ZPRAVODAJ
PROGRAM AKCÍ N 2013 Č E RV E N EC � S R P E
Přijďte se bavit do Tipsport areny v Liberci!
LIBERECKÉ VŠEHO TRHY
13. a 27. 7., 10. a 24. 8. 6.00 - 11.00 hod.
Od března se na centrální parkoviště u Tipsport areny opět vrací oblíbené bleší trhy. Až do listopadu zde budou probíhat 2x měsíčně.
EVROPSKÝ POHÁR JUNIORŮ V JUDU 2013
27. - 28. 7. 2013
Na čtyřech tatami se v liberecké Tipsport areně představí nejlepší světoví judisté ve věkové kategorii 18 až 20 let.
EUROPEAN TROPHY
20. a 30. 8.
V rámci mezinárodního turnaje hos� Tygři v srpnu ve Svijanské aréně SC Bern a následně klub Tappara Tampere v Tipsport areně.
DÁLE VÁS ČEKÁ SPORT LIVE 2013
7. 9. / 9.00 - 16.00 hod.
Sportovní veletrh a show nabídne prezentace sportovních klubů a oddílů i prohlídku Tipsport areny a areálu Sport Parku Liberec.
EDUCA 2013 MYJOB LIBEREC
17. - 19. 10.
Největší veletrh vzdělávání a pracovních příležitos� v severních Čechách nabídne možnos� studia a zaměstnání z ČR i zahraničí.
Vstupenky v sí� www.�cketpro.cz Volejte zdarma 800 800 007 www.�psportarena.cz 15
Kulturní centrum VRATISLAVICE 101010 Nad Školou 1675, Liberec 30 Vstupenky v prodeji v síti www.evstupenka.cz. Změny programu vyhrazeny.
ČERVENEC
SRPEN
09.07. | 20.30 PD 120 Kč VRATISLAVICKÉ DIVADELNÍ LÉTO William Shakespeare: JAK SE VÁM LÍBÍ Jak je láska proměnlivá a křehká a jak je život jen divadlo, kde každý z nás hraje až sedm rolí. A jak je užitečné se smát nejen v divadle. V replice slavné inscenace hraje Divadelní klub Jirásek Česká Lípa v režii V. Klapky v atriu KC. 10.07. | 20.30 PD 120 Kč VRATISLAVICKÉ DIVADELNÍ LÉTO Podle Johanna Wolfganga Goetha: FAUST Hra o věčném souboji Dobra a Zla v lidské duši. V tradici starých lidových loutkářů je přítomna i postava Kašpara, která staví pochmurný příběh do tragikomického světla. Představení pro dospělé i děti od 10 let. Inscenace profesionálního Studia Dell Arte České Budějovice. Atrium KC. 11.07. | 20.30 PD 120 Kč VRATISLAVICKÉ DIVADELNÍ LÉTO Podle Jaroslava Foglara: RYCHLÉ ŠIPKY Ženský amatérský spolek (ŽAS) hraje své vlastní přejinačení slavných příběhů J. Foglara. Hraný barevný seriál pro děvčata… a chlapce. Ženský humor pobaví tentokrát nejen ženy, neb dívky v typicky chlapeckých situacích nejen zdobí. Hraje ŽAS České Budějovice v atriu KC. 12.07. | 19.30 PD 120 Kč VRATISLAVICKÉ DIVADELNÍ LÉTO Joe DiPietro: POTICHU TO NEUMÍM, JSEM VÁŠNIVEJ! Divadelní soubor Vojan z nedalekého Hrádku nad Nisou hraje ve velkém sále KC rodinnou komedii ze současnosti. 17.07. a 18.07. | 19.30 PD 350 Kč CAVEMAN Tato hra představuje humorné přemýšlení o rozdílech mezi muži a ženami a o tom, jak tyto rozdíly vyvolávají často nedorozumění. Představení pro jednoho herce zaplňuje do posledního místa hlediště mnoha divadel po celém světě. Pro velký zájem uvádíme toto představení ve dvou termínech. 20.07. | 15.00 PD zdarma Odpoledne s vozítky FUNWAY Zábavná předváděcí akce elektrických vozítek Funway. 25.07. | 19.30 PD 75 Kč Filmový klub: LÁSKA (Amour) FRA/SRN/RAK - psychologický - české titulky - 128 minut
01.08. | 19.30 PD 75 Kč Filmový klub: PROBUDÍM SE VČERA ČR - komedie - 120 minut 14.08. | 19.30 P 200 Kč D 240 Kč VLASTA REDL a přátelé Večer písničkářů: Vl. Redl, Monty, A. Frauenberg. 15.08. | 19.30 PD 65 Kč Filmový klub: KOUŘ ČSR - komedie - 90 minut 16.08. | 19.30 PD 60 Kč Večer s hvězdami JAZZU a SWINGU Největší hity swingové a jazzové hudby v atriu KC. 22.08. | 19.30 PD 75 Kč Filmový klub: SLAMĚNÝ VDOVEC USA - české titulky - komedie - 105 minut 24.08. | 14.00 PD zdarma VRATISLAVICKÉ SLAVNOSTI Tradiční slavnosti pro malé i velké v Zámeckém parku. 24.08. | 20.00 PD zdarma Koncert skupiny PORTLESS Bývalí členové Support Lesbiens v čele s Kryštofem Michalem. 29.08. | 20.00 P 350 Kč a 200 Kč D 280 Kč BEATA RAJSKÁ DOLLS 2013 | POPELKA 2014 Špičková módní návrhářka představí svou kolekci v atriu KC. 31.08. | 14.00 P 150 Kč D 200 Kč END OF SUMMER PARTY vol. 2 Kytarový minifestival a loučení s prázdninami podruhé.
ZÁŘÍ 05.09. | 19.30 PD 75 Kč Filmový klub: NO CHL/FRA/USA - české titulky - drama - 118 minut 15.09. | 10.00 PD 60 Kč NEPOSLUŠNÁ KŮZLÁTKA Pro děti hraje Sváťovo dividlo. 19.09. | 18.00 PD 60 Kč PUBERŤÁK V DOMĚ, OHEŇ NA STŘEŠE Co si počít s teenagerem? Přednáší Mgr. O.Kvasnička (Aperta).
www.vratislavice101010.cz
P cena v předprodeji D cena v den akce
...dobré místo pro život
Městský obvod Liberec – Vratislavice nad Nisou vás zve na
VRATISLAVICKÉ SLAVNOSTI V ZÁMECKÉM PARKU SOBOTA 24. 8. 2013 14.00–20.00 Moderuje Karel Zima Pohádka Divadla z praku – Červená karkulka aneb to je ale náhodička… Kouzelník pro malé i velké Roman Štabrňák
Živá hudba Soutěže Velbloud Kreativní dílna Facepainting Skákací hrady Lukostřelba Horolezecká stěna Chození na laně V atriu Lanovka KC VRATISLAVICE 101010: od 20.00 Poníci Portless předkapela Těla
WWW.VRATISLAVICE.CZ
VRATISLAVICKÝ ZPRAVODAJ – ČERVENEC, SRPEN 2013
PŘÍLOHA
Městský obvod Liberec - Vratislavice nad Nisou pořádá koncert:
bývalí členové Support Lesbiens v čele s Kryštofem
Michalem
20:00 hod.
předkapela: Těla atrium Kulturního centra VRATISLAVICE 101010
VSTUP ZDARMA v rámci akce Vratislavické slavnosti, které probíhají celý den v přilehlém Zámeckém parku
VRATISLAVICKÝ ZPRAVODAJ – ČERVENEC, SRPEN 2013
PŘÍLOHA
