Vratislavický
zpravodaj Měsíčník Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou
4
www.vratislavice.cz
Duben 2016
LIDÉ MOHOU OPĚT ŽÁDAT O POPELNICE NA BIO ODPAD
4
INFORMACE MATEŘSKÝCH ŠKOL
5
VRATISLAVICKÉ VELIKONOCE
8
LAMPIONOVÝ PRŮVOD A PÁLENÍ ČARODĚJNIC
9
VRATISLAVICKÁ KIMÁKOVÁ MISTRYNÍ ČR
17
Vratislavický zpravodaj ÚVODNÍK
MILÍ
VRATISLAVIČÁCI, do Vratislavic snad již definitivně dorazilo teplé a slunečné počasí. To přímo vybízí k různým sportovním aktivitám na čerstvém vzduchu. Abychom vám sportování venku ještě více zpříjemnili, doplnili jsme venkovní cvičební prvky v horní části lesoparku o multifunkční tréninkovou věž. Ta umožňuje procvičení celého těla a to hned několika osobám najednou, přičemž je vhodná jak pro rekreační tak výkonnostní sportovce. Až se tedy půjdete příště projít nebo proběhnout do lesoparku, zkuste si udělat navíc třeba pár shybů. A protože nezapomínáme ani na naše seniory, zřídili jsme pro ně opodál fit park s cvičebními stroji pro zvyšování pohyblivosti, protažení a relaxaci svalů. Od druhé poloviny dubna bude ve stanovené dny a hodiny v týdnu na místě také instruktor, který jim vysvětlí správné provedení cviků a poradí. Doufám, že tato část parku bude našimi staršími spoluobčany hojně využívaná a umožní jim udržení dobré kondice do vysokého věku. Jak jsme vás již informovali na stránkách zpravodaje, máme ve Vratislavicích na dlouhou dobu zkomplikovanou dopravu v souvislosti s výstavbou silnice mezi Libercem a Jabloncem. Podařilo se nám s ohledem na zachování bezpečnosti domluvit s Policií ČR na tom, že ve všední dny ráno bude po celou dobu kromě prázdnin dohlížet strážník na přechodu pro chodce u kostela. Velký pohyb osob a zvláště dětí v kombinaci s rapidním nárůstem dopravy si dle našeho názoru takové opatření zaslouží. Ještě bych rád zmínil dvě služby, které pro vás máme připraveny. Tak jako v loňském roce, je možné žádat o přistavení popelnice na bioodpad. Ty jsou umisťovány bezplatně a jsou pravidelně vyváženy. Novinkou bude zavedení bezkontaktních platebních terminálů na pokladně městského obvodu a v Informačním centru Vratislavice v průběhu měsíce dubna. Placení poplatků nebo nákup vstupenek se tímto krokem opět zjednoduší. Došlo také na „jarní úklid“, kdy intenzivně pracujeme na čištění komunikací, úpravách zeleně v zámeckém parku a lesoparku, doplnění štěpky na cesty v lesoparku a mnoha dalších drobných, přesto velmi významných činnostech, které z Vratislavic dělají dobré místo pro život.
Váš starosta Lukáš Pohanka
ÚŘEDNÍ HODINY Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou pondělí a středa: 8:00 –11:00 a 12:00 –17:00 úterý, čtvrtek a pátek: na základě domluvy
KONTAKTY: adresa: Městský obvod Liberec – Vratislavice nad Nisou Tanvaldská 50 463 11 Liberec 30 tel.: 482 428 810-811 e-mail:
[email protected] web: www.vratislavice.cz Technické středisko Vratislavice n. N. tel.: 485 161 077 nebo 775 080 702
KONTAKTY – POLICIE OBVODNÍ ODDĚLENÍ POLICIE ČR tel.: 485 161 073 nebo 158 MĚSTSKÁ POLICIE tel.: 737 278 809 nebo 156
VRATISLAVICKÝ ZPRAVODAJ Informační měsíčník Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou Číslo: 4/2016 Vyšlo: 8. 4. 2016 Vydává: Městský obvod Liberec – Vratislavice nad Nisou, Tanvaldská 50, 463 11 Liberec 30 tel.: 482 428 810 Povoleno MK ČR E 11832 Odpovědný redaktor: Bc. Kateřina Hladíková Redakční rada: Mgr. Vladimíra Hoření, předsedkyně Mgr. Iva Pokorná, Hana Weinzettelová, Lenka Tarabová, Mgr. Libor Rygál, Ing. Ivan Zimmel, Milan Štěpánek Design & sazba: David Cerha Tisk: Geoprint Liberec Redakce si vyhrazuje právo krátit a po stylistické stránce upravovat příspěvky. Náklad: 4 100 výtisků
PŘÍSPĚVKY ZASÍLEJTE: Tréninková věž 2
Fit park pro seniory
[email protected] Uzávěrka příštího zpravodaje: 20. 4. 2016 Více informací naleznete na www.vratislavice.cz
INFO
Vratislavický zpravodaj
PRÁVNÍ PORADNA Nejbližší termín právní poradny je ve středu 27. dubna od 15:00 do 17:00 hod. Případní zájemci se musí předem objednat na telefonním čísle 482 428 810 u paní Jedličkové. Následující termíny poradny jsou 25. května a 22. června. (red)
PORADNA PRO BYTOVÉ A SOCIÁLNÍ ZÁLEŽITOSTI Další možnost bezplatného poradenství v oblasti bytové a sociální problematiky mají obyvatelé Vratislavic v pondělí 18. dubna od 14:30 do 17:00 hod. Do poradny je nutné se s předstihem objednat u paní Kalferstové v kanceláři matriky nebo na tel.: 482 428 818. Nadcházející termíny jsou 16. května a 20. června. Lenka Tarabová, členka rady MO
ZAJÍMÁ NÁS VÁŠ NÁZOR Vážení občané Vratislavic, velice si ceníme Vašich názorů, které nás při práci inspirují, a stejně jako Vaše připomínky jsou pro nás významnými podněty ke stálému zlepšování života v naší obci. Proto nás neváhejte kontaktovat a společnými silami tak můžeme z Vratislavic vytvořit ideální místo pro život.
DNY OTEVŘENÝCH DVEŘÍ V KANCELÁŘI STAROSTY Každá první středa v měsíci od 17:00 do 19:00 hodin (je nutné se předem objednat na tel.: 482 428 810)
KONTAKTUJTE NÁS: E-MAIL
[email protected]
POZVÁNKA NA ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA
POŠTA Městský obvod Liberec – Vratislavice n. N., Tanvaldská 50, 463 11, Liberec 30
FACEBOOK
Zasedání zastupitelstva se koná 20. dubna 2016 od 17 hod. v hlavním sále Kulturního centra VRATISLAVICE 101010. Všichni občané jsou srdečně zváni. (red)
VÁŽENÍ SPOLUOBČANÉ, tímto prostřednictvím bych chtěla poděkovat paní Evě Torákové, která mi 16. března ve večerních hodinách přivolala záchrannou službu a poskytla mi první pomoc. Mnohokrát děkuji ostatním spoluobčanům, kteří se připojili. Moc si toho vážím a jsem ráda, že se ještě někdo takový v dnešní době najde a pomůže. Michaela Koudelková
HLEDÁME POSILU PRO NÁŠ TÝM
ORGANIZAČNÍ ZAMĚSTNANEC, PŘESTUPKY NA ODBORU KANCELÁŘ TAJEMNÍKA Požadavky na uchazeče: • základní přehled o trestním a přestupkovém právu, znalost fungování justice a veřejné správy • dobrá úroveň komunikačních schopností • samostatnost, schopnost zvládat stresové situace • uživatelská znalost práce s PC (Microsoft Office) • vysoká pečlivost, důslednost, schopnost týmové spolupráce, zodpovědnost a práce bez chyb • výhodou je osvědčení o vykonání zkoušky k ověření zvláštní odborné způsobilosti při přestupkovém řízení ve věci veřejného pořádku, občanského soužití a majetku • řidičský průkaz skupiny B výhodou Lhůta pro podání přihlášek uchazečů do: 13. dubna 2016 Podrobné informace naleznete na webových stránkách www.vratislavice.cz v sekci volná pracovní místa nebo na tel. 482 428 825, e-mail:
[email protected].
Městský obvod Liberec – Vratislavice nad Nisou
VÝHODNÁ DOPRAVA PRO SENIORY A HANDICAPOVANÉ
Pro koho je služba určena? Všem občanům s trvalým pobytem ve Vratislavicích nad Nisou, kteří jsou starší 60 let věku nebo jsou držiteli průkazu ZTP nebo ZTP/P. Kam mě přepravíte? K lékaři, do nemocnice, na rehabilitaci, na poštu, úřad, realizaci piety či na nákup potravin. Kolik zaplatím? Na území katastru Vratislavic nad Nisou je příspěvek 10 Kč / cesta a do Liberce či Jablonce nad Nisou je příspěvek ve výši 20 Kč / cesta. Jak si službu objednám? Na tel. 773 584 374, objednávku musíte učinit nejpozději 1 pracovní den před plánovanou cestou. Kdy si službu objednám? V pracovní dny od 8:30 – 11:00 a od 12:00 – 14:00 hod. Kdy mohu službu využít? V pracovní dny od 6:30 – 14:30 hod. Počet jízd není nijak omezen. Pro více informacía podmínky poskytovánítéto služby navštivte: www.vratislavice.cz
Ing. Martin Čech, tajemník 3
Vratislavický zpravodaj OBEC
OPĚT POSKYTUJEME ZDARMA POPELNICE NA BIOODPAD Od loňského léta zajišťujeme bezplatné umístění kontejnerů a svoz biologického odpadu na území Vratislavic nad Nisou. Městský obvod se pro tento krok rozhodl poté, co vloni liberecký magistrát rozmístil popelnice na bioodpad pouze na území Liberce, a na Vratislavice se nedostalo. Tato služba je pro občany zcela zdarma. Vedení Vratislavice se i přes nemalé náklady, které na tuto službu vynakládá, rozhodlo i letos pomoci občanům vyřešit problém, kam s posekanou trávou a dalším biologicky rozložitelným odpadem z jejich zahrad a domácností. Po pauze během období vegetačního klidu. Po pauze během období vegetačního klidu mohou občané Vratislavic, kteří ještě nemají nádobu na bio odpad, opět žádat o její přistavení. Na základě dohody s poskytovatelem hnědých popelnic by lidé měli zdarma obdržet nádoby o obsahu 120 l nejdéle do týdne od podání žádosti. Od pátku 8. dubna se také zkrátí frekvence odvozu bio odpadu od rodinných domů na jednou týdně vždy v pátek. V případě panelových domů, odkud se nádoby na bio odpad vyvážely jednou týdně i během zimy, zůstává interval jako doposud.
CO (NE)PATŘÍ DO KONTEJNERŮ NA BIO ODPAD? Mimo odpadů, které lze ukládat do barevných kontejnerů (plast, papír, sklo, nápojový karton), vznikají v domácnostech další odpady, které je důležité třídit. Jednou z takových složek odpadu je bio odpad. Ne každý má kompost a potýká se pak s problémem, kam s trávou nebo jiným bio-odpadem, a protože je bio odpad aktivní látkou, která podléhá změnám (vysoušení, započetí rozkladu), je nutno pro jeho sběr použít speciálních nádob. Ač se sběrné nádoby podobají standardním popelnicím, jejich vnitřní konstrukce je zcela odlišná. Nedochází v nich k zahnívání odpadu a obsah nezapáchá. Díky vysychání ztrácí bio odpad část své hmotnosti, čímž uvolňuje prostor pro další materiál. Pro bio odpad je vyhrazena hnědá barva sběrné nádoby.
Pavel Podlipný, vedoucí TO tráva
komunální odpad
listí
jednorázové pleny obaly od potravin (sklo, plasty, plechovky, tetrapacky) textil, kůže, vlna maso a kosti oleje uhynulá zvířata popel uhlí cigarety sáčky z vysavače kamení
větve plevel zbytky rostlin sláma a seno piliny dřevní štěpka hlína z květináčů zbytky ovoce zbytky zeleniny čajové sáčky kávová sedlina skořápky
jiné biologicky nerozložitelné odpady
(red)
POKRAČUJEME V ÚPRAVĚ OBECNÍ ZELENĚ Během zimy provedli pracovníci Technického střediska na mnoha místech ve Vratislavicích pravidelný ořez stromů. Také s příchodem jara pokračujeme v údržbě obecní zeleně, především ve vyřezávání křoví, odstraňování náletových dřevin nebo celkové úpravě travnatých ploch. Jedná se zejména o lokality obou lesoparků, Zámeckého parku, okolí hřbitova a Tanvaldské ulice, avšak jarní údržba a úklid zelených ploch se týká celého katastru Vratislavic. Ing. Jiří Mejsnar, místostarosta
4
OBEC
INFORMACE MATEŘSKÝCH ŠKOL V březnovém vydání zpravodaje jsme vás informovali o termínech pro přijetí podání žádostí o přijetí dítěte k předškolnímu vzdělávání pro školní rok 2016/2017 (zápis) ve vratislavických mateřských školách. Ty jsou stanoveny jednotně pro všechny tři mateřské školy na 3. května 2016 od 8.30 – 12.00 hod. Žádosti o přijetí pro odloučená pracoviště budou přijímány následovně: Pro odloučené pracoviště MŠ Poštovní budou žádosti přijímány na pracovišti MŠ Tanvaldská. Pro odloučené pracoviště MŠ Nad Školou budou žádosti přijímány na pracovišti MŠ Sídliště. V dubnu proběhnou dny otevřených dveří v mateřských školách, které pomohou rodičům při rozhodování, do které mateřské školy podat žádost o přijetí dítěte. V rámci hladkého a administrativně co nejjednoduššího průběhu zpracování podaných žádostí tímto žádají ředitelky mateřských škol, aby rodiče podali pouze 1 žádost o přijetí dítěte k předškolnímu vzdělávání. Ředitelka konkrétní mateřské školy posoudí všechny žádosti o přijetí a rozhodne o přijetí či nepřijetí dítěte podle následujícího klíče a pořadí důležitosti kritérií pro přijetí sestupně: 1. K předškolnímu vzdělávání se přednostně přijímají děti v posledním roce před zahájením povinné školní docházky. 2. K 31. 8. 2016 dítě dovrší věku 3 let, má místo trvalého pobytu na území obce Liberec 30 – Vratislavice nad Nisou a a) v mateřské škole se již vzdělává sourozenec, který bude pokračovat v předškolním vzdělávání od 1. 9. 2016 b) k předškolnímu vzdělávání bude přijat sourozenec od 1. 9. 2016 3. K 31. 8. 2016 dítě dovrší věku 3 let, má místo trvalého pobytu na území obce Liberec 30 – Vratislavice nad Nisou. V rámci jednotlivých, výše uvedených kritérií, budou přijaty děti od věkově nejstarších, dle data narození. Pro ty, kteří již mateřské školy navštěvují, sdělujeme termíny přerušení provozu mateřských škol v době letních prázdnin, aby mohli s předstihem plánovat své letní dovolené: MŠ TANVALDSKÁ – 4. 7. – 5. 8. 2016 MŠ POŠTOVNÍ – 4. 7. – 26. 8. 2016 MŠ SÍDLIŠTĚ a MŠ NAD ŠKOLOU – 18. 7. – 19. 8. 2016 MŠ LÍSTEČEK – 25. 7. – 26. 8. 2016 Všechny mateřské školy budou tedy uzavřeny 10 pracovních dnů a to od 25. 7. – 5. 8. 2016. Mgr. Markéta Křečková vedoucí odboru kultury, školství a sportu
Vratislavický zpravodaj
NOVÉ VRATISLAVICE – MÍSTO PRO ŽIVOT MO Liberec-Vratislavice nad Nisou se letos ve spolupráci s Fakultou umění a architektury Technické univerzity Liberec zaměří na zhodnocení stavu veřejných prostranství na sídlišti Nové Vratislavice a na pořízení návrhů jeho možných úprav. Cílem je zahájit přípravu dlouhodobé strategie úprav a údržby prostor sídliště a míst k němu bezprostředně přiléhajících. Nové Vratislavice jsou důležitou součástí městského obvodu a jejich infrastruktura by měla sloužit společnému užívání jejich obyvatel, ale také představovat možnost setkávání pro všechny obyvatele Vratislavic. Jaro 2016 – průzkum společného užívání sídliště Nové Vratislavice Na konci dubna přijede do Vratislavic sociologický tým badatelů z Ústavu populačních studií Fakulty sociálních studií Masarykovy univerzity v Brně, který bude v Nových Vratislavicích provádět pozorování, rozhovory a komentované vycházky s jejich obyvateli. Výzkum bude probíhat od úterý 26. dubna do neděle 1. května. Předpokládáme, že ke spolupráci oslovíme alespoň 15 obyvatel, se kterými budeme usilovat o vícedenní výzkumnou spolupráci. Pokud již teď víte, že byste rádi osobně vyjádřili svůj názor, kontaktujte prosím Mgr. Barboru Vackovou, Ph.D., koordinátorku výzkumu, popřípadě Ing. Jiřího Mejsnara, místostarostu Vratislavic. Výsledky sociologického průzkumu budou od září sloužit studentům katedry architektury FUA TUL jako podklady pro jejich práci. Podzim 2016 – zpracování návrhů úprav veřejných prostranství Studenti FUA TUL pod vedením Ing. Arch. Radka Suchánka, Ph.D. a jeho kolegů připraví projekty a vizualizace zlepšení životních podmínek na sídlišti Nové Vratislavice, které budou vycházet z výsledků jarního výzkumného týdne. V listopadu bude mít veřejnost možnost seznámit se s návrhy úprav veřejných prostranství na výstavě, která bude s největší pravděpodobností uspořádána v KC101010. Výstavu doplní doprovodný program, na kterém budou moci návštěvníci diskutovat návrhy s realizátory – sociology i architekty – a zástupci městského obvodu. Zveme všechny obyvatele ke spolupráci a společným debatám! V případě zájmu o tento záměr nás neváhejte kontaktovat. Městský obvod Liberec – Vratislavice n.N.:
[email protected] Barbora Vacková:
[email protected] / sociologický výzkum v Nových Vratislavicích Radek Suchánek: r
[email protected] / architektonické návrhy Městská část Liberec-Vratislavice nad Nisou, výzkumný tým ÚPS FSS MU a architekti FUA TUL
5
Vratislavický zpravodaj OBEC
NOVÁ TRÉNINKOVÁ VĚŽ A FIT PARK PRO SENIORY V LESOPARKU Protože se ve Vratislavicích neustále snažíme vytvářet podmínky pro zdravý životní styl zdejších obyvatel, nechali jsme na konci března v horní části lesoparku nainstalovat další cvičební prvky. Původní tréninkové náčiní doplnila workoutová věž se soustavami hrazd a bradel. Moderní celokovová sestava je ideální k procvičení celého těla, umožňuje trénink několika osob najednou a je vhodná pro občany starší čtrnácti let. Mysleli jsme také na naše seniory, pro které jsme o kus dál vybudovali fitpark s venkovními cvičebními stroji, na kterých si mohou nejen procvičit svaly, ale také zlepšit pohyblivost kloubů a celkově zregenerovat organismus. Od pondělí 18. dubna zde bude pravidelně k dispozici kvalifikovaný trenér, který na místě pomůže seniorům se správnou technikou cvičení. Jeho služeb bude možné využívat vždy v pondělí od 9 -11 hodin a ve středu od 14 -16 hodin. V případě deštivého počasí se lekce cvičení konat nebudou. Další možnost, jak ve Vratislavicích aktivně trávit volný čas, nabízejí tři běžecké trasy v lesoparku. Máme pro Vás připraveny okruhy v délc0 210 m, 470 m a 700 m. K běhu nebo jen k procházce můžete také využít zhruba kilometrový úsek v okolí rybníků za koupalištěm Sluníčko, odkud vede trasa na Proseč. Během zimy jsme zabahněná a těžko překonatelná místa v této lokalitě vysypali štěpkou vzniklou z údržby obecní zeleně. Kromě lesoparku nebo okolí rybníků si můžete zaběhat kolem hřbitova či opačným směrem k rozhledně na Císařském kameni. (red) Foto: Archiv MO
Tréninková věž
Samostatné cvičební prvky Hrací prvky pro děti
Fit park pro seniory
Upravená běžecká trasa 6
Běžecký okruh 210 m Běžecký okruh 470 m Běžecký okruh 700 m
Lesopark zámecký vrch - Vratislavice nad Nisou
INFO
Vratislavický zpravodaj
VÝSTAVA PŘEDSTAVUJE PŘEMĚNU INDUSTRIÁLNÍCH STAVEB NA KULTURNÍ CENTRA
PŘEDNÁŠKA O „SVOBODNÉ“ KUBĚ Jak Komise komunitního plánování přislíbila v minulých číslech zpravodaje – 21. dubna od 16:00 hod. můžete zdarma navštívit v Kulturním centru VRATISLAVICE 101010 přednášku s názvem „Svobodná“ Kuba. Fotografie z dobrodružné cesty s batohem na zádech po zajímavostech Kuby si pro nás opět připravil místostarosta Ing. Jiří Mejsnar. Určitě si tuto přednášku nenechte ujít, protože na Vás čekají nejen fotografie, ale také zajímavé povídání a videa např. z cestování tamním vlakem. Komise komunitního plánování
Dne 21. března proběhla na školním hřišti ve Vratislavicích vernisáž k výstavě Architektura k mání! Výstavu pořádá spolek AvantgArt, který se snaží revitalizovat vratislavickou zauhlovací a vodárenskou věž, krátce Zauhlovačku. Jitka Jakubičková (lídr spolku AvantgArt) představila soubor obrazů, který dokumentuje úspěšné konverze bývalých industriálních budov v kulturní centra. A právě tento cíl má i spolek AvantgArt, který usiluje o znovuoživení chátrající kulturní památky v areálu Intexu. Jitka Jakubičková během svého projevu poděkovala všem dobrovolníkům, kteří se účastnili prvních úklidových prací v Zauhlovačce, nastínila budoucí vývoj událostí, které jsou s projektem spjaty a pozvala k účasti na dalších akcích, jež jsou naplánovány nejen v Zauhlovačce. Výstava bude k vidění až do 10. dubna a podpořit team AvantgArt můžete zatím na facebooku Zauhlovačka AvantgArt, z. s. nebo na emailu
[email protected] Text a foto: Miroslav Prousek
OCENĚNÍ PEDAGOGŮ PRO JARMILU ŠLAICHOVOU Z VRATISLAVICKÉ ŠKOLY V rámci Dne učitelů byla 30. března za dlouhodobou tvůrčí pedagogickou činnost vyznamenaná Mgr. Jarmila Šlaichová ze Základní školy Liberec – Vratislavice nad Nisou. Ocenění pedagogických pracovníků Libereckého kraje proběhlo na slavnostním předání na krajském úřadě za účasti hejtmana, politických představitelů a pedagogů z celého kraje. Paní učitelka Šlaichová působí na naší škole celou dobu své pedagogické kariéry, tedy více než 30 let. Za tuto dobu vykonává velmi pečlivě a zodpovědně výchovnou i pedagogickou práci. Věnuje se i nad rámec svých povinností dětem s různými vzdělávacími a výchovnými problémy a metodicky vede velmi svědomitě začínající učitele. Tímto oceněné gratulujeme a děkujeme za její obětavou práci pro vratislavickou školu. Mgr. Markéta Křečková vedoucí odboru kultury, školství a sportu
BESEDA PRO VRATISLAVICKÉ SENIORY Městský obvod Vratislavice nad Nisou a Komise sociální a zdraví Vás srdečně zvou k otevřené besedě, která se uskuteční v pátek 29. dubna v 17 hodin v hlavním sále KC 101010. Hosty besedy jsou Lenka Kadlecová, náměstkyně hejtmana pro resort sociálních věcí a krajská ombudsmanka, Mgr. Pavel Svoboda, náměstek primátora města Jablonec nad Nisou pro oblast humanitní a právní poradce a Ing. Milan Taraba, předseda Sdružení nájemníků ČR a místopředseda Rady seniorů ČR. V průběhu besedy se můžete obracet na naše hosty s dotazy ohledně právní tématiky, sociálních záležitostí a problematiky bydlení. Lenka Tarabová, členka rady MO
7
Vratislavický zpravodaj UDÁLOST
„ŠMEJDI“ NAŠLI DALŠÍ ZPŮSOB, JAK ZÍSKAT PENÍZE OD SENIORŮ
VRATISLAVICKÉ VELIKONOCE V sobotu 19. března se v atriu KC 101010 sešly zhruba čtyři stovky návštěvníků na tradičním vítání svátků jara VRATISLAVICKÉ VELIKONOCE. Součástí akce byl nabitý doprovodný program, velikonoční trh, burza knih a tvořivé dílničky a soutěže pro děti. V úvodu vystoupil v krojích folklórní soubor Horačky z Českého Dubu. Místostarosta Vratislavic Ing. Jiří Mejsnar poté všem přítomným popřál příjemnou zábavu a veselé Velikonoce. Následně se o pestrý program postaraly děti ze všech vratislavických mateřských škol a spolku Cvičení rodičů s dětmi Sluníčka. Součástí Vratislavických Velikonoc byl také trh, kterého se účastnily téměř dvě desítky prodejců. V nabídce nechyběly tradiční velikonoční pochoutky nebo jarní dekorace. V průběhu celého odpoledne probíhaly v multimediálním sále KC tvořivé dílničky. Největší ohlas mezi návštěvníky mělo pletení pomlázek. Na ochozech atria kulturního centra děti soutěžily o sladkou odměnu. Ve foyer KC se konal jubilejní pátý ročník burzy knih. Vedení obce i organizátoři akce děkují návštěvníkům za tak hojnou účast a pohodovou atmosféru a těší se na další vítání svátků jara napřesrok! Kateřina Hladíková
8
Vratislavičtí policisté od začátku roku zaznamenali tři případy podomního prodeje spořičů vody tzv. perlátorů. Nejen starší osoby by se měli mít opět na pozoru, protože se našli další vychytralí prodejci, kteří mají nový způsob, jak důvěřivé lidi připravit o značné finanční částky. Pod záminkou kontroly vody se neznámý muž vždy telefonicky objednal na pevné lince. Poté se vloudil do bytu poškozených, kde s jejich souhlasem namontoval spořiče. Následně si za provedenou práci účtoval Kč 1.000, a dokonce vystavil fakturu s razítkem firmy, která ale na uvedené adrese existuje pouze fiktivně. Vzhledem k tomu, že senioři prodejce pouštějí do bytu dobrovolně, nechají si vyměnit regulátor na vodu a za provedenou práci ochotně zaplatí požadovanou částku, prodejci se protiprávního jednání nedopouštějí. Ale v Liberci je na základě vyhlášky domovní prodej zakázán. Policisté zjistili, že podobné případy se staly také v jiných krajích a podařilo se vypátrat osoby, které měli oprávnění od firmy k prodeji regulátorů vody. Několik cenných rad, jak se bránit podvodníkům a různým podomním prodejcům, kteří se snaží snadno a rychle získat peníze: Podvodníci využívají různé záminky a lsti, aby se dostali k vašim penězům (např. vrácení přeplatku za nějakou službu - plyn, elektřina; nabídka výhodných pojištění; výhra v soutěži; prodej nádobí, ložního prádla apod.; oprava, či kontrola elektrických rozvodů, komínů, apod.; vydávání se za člena rodiny, který nutně žádá peníze (zejména prostřednictvím telefonu) - např. na koupi nového auta - pro peníze pošle spolupracovníka, známého, spolužáka, apod.; údajná finanční pomoc v nouzi - např. údajné odcizení zavazadel a všech osobních věcí včetně peněz. Nikdy hned neotvírejte dveře, nevíte-li, kdo je za nimi. Pořiďte si panoramatické kukátko, které vám umožní dobře si návštěvníka prohlédnout. Instalujte si na dveře bezpečnostní řetízek, který udrží dveře jen pootevřené, a tak můžete některé věci vyřídit bezpečněji. Nedůvěřujte neznámým lidem, nikoho cizího nevpouštějte do svého bytu. Zvoní-li opravář, pracovník úřadu či jiných služeb (odečty plynu apod.), nechte si předložit jeho služební průkaz, nebo zavolejte na instituci, na kterou se pracovník odvolává. V případě jakýchkoliv pochybností trvejte na tom, že o nabízenou službu nestojíte. Podomní nabídky výher v loterii nebo výhodných koupí zdánlivě levného zboží odmítejte - v naprosté většině jde o podvod. por. Bc. Vladimíra Šrýtrová, tisková mluvčí KŘP Libereckého kraje
Vratislavický zpravodaj SPOLEČNOST
ZIMO, ZIMO, TÁHNI PRYČ! PAŠIJOVÝ TÝDEN NA „LÍSTEČKU“ „Hody, hody, doprovody, pomlázkuju z Nové Rudy. Dejte aspoň koblížek nebo dobrý obídek“. Takto nás na Škaredou středu (také i Sazometnou) přivítali všichni kluci i s panem učitelem Markem a společně jsme si tak natrénovali velikonoční koledování. Ale nejen to – na Modré pondělí jsme všichni přišli oblečeni v této barvě a čekal nás program Modrásek. Metodou prožitku jsme se dozvěděli mnoho nového o motýlech, které se chystají přilétnout na naši bylinkovou zahradu. V úterý jsme byli všichni ve žlutém a ve čtvrtek zas v zeleném. Dopoledne bylo velmi pestré. Náš pěvecký sbor byl potěšit svým jarním pásmem všechny seniory v Centru zdravotní a sociální péče v Rochlicích. Po návratu nás čekalo obrovské překvapení. Maminka našeho kamaráda Honzíka Zástěry pro nás připravila opět prožitkový program o ovečkách. Měli jsme možnost vyzkoušet si prát opravdovou ovčí vlnu, sušit, česat a dokonce si z ní pak vyrobit krásný gobelín, který bude zdobit prostory naší školky. Po celý pašijový týden vládla ve školce prima nálada a naše slečna kuchařka nám každý den uvařila a napekla spoustu dobrot právě v barvě konkrétního dne. Co myslíte, že bylo k obědu na škaredou středu? Přeci „velmi veselá čočka“! Kolektiv MŠ Lísteček
…tak začíná říkadlo, kterým děti vyprovázejí „stařenu Moranu“, aby ukončily vládu zimy. Aby čtenář porozuměl, jedná se o jednu z jarních tradic (jako Masopust, Velikonoce), která se udržuje především na Moravě, ale patří už spoustu let k oblíbeným počinům naší MŠ. Děti si společně s učitelkami vytvoří z ekologických materiálů figuru „Moranu“ (vládkyni zimy). Potom se rozhodne, jakým způsobem ji sprovodit ze světa. Může se tak učinit zakopáním, spálením nebo utopením. Vybrali jsme poslední možnost a v průvodu vyrazili k řece Nise. Rozloučili jsme se, zazpívali jí na cestu po vodě jarní písničku, vhodili do řeky a naposledy jí zamávali žlutými paprsky z krepového papíru. Pak už jsme jen sledovali, jak ji proud unáší pryč. Teď už může začít jaro, na které se těší děti z MŠ Tanvaldská! Kolektiv MŠ Tanvaldská
NETRADIČNÍ VAŘENÍ Mateřská škola Sídliště se snaží hledat a nabízet nové směry v přípravách pokrmů. Inovovat jídelníček pro naše děti není vždy snadné, ale cesta, jak to zařídit, se pokaždé najde. V loňském roce jsem se zúčastnila školení kuchařů, které pořádal Liberecký kraj. Po inspirativní ukázce kuchařského umění, jsem se rozhodla oslovit jednoho z kuchařů – pana Vedrala z firmy Bidvest, Czech Republic s.r.o. a domluvila jsme s ním malou ukázku trendů moderního vaření u nás přímo v kuchyni mateřské školy. Akce proběhla poslední únorový den a v podobě poledního menu a odpoledního moučníku byla zpestřením pro všechny strávníky – děti i veškerý personál. Menu bylo složeno ze zeleninové polévky s rýžovými nudlemi, kuřecí rolády se špenátem, opečených mini brambor a zelného salátu s jablkem a pomerančem. K odpolední svačině se podával neobvyklý krupicovo-dýňový moučník s medem. Děti si pochvalovaly nejen jídlo, ale i fascinující přítomnost skutečného pana kuchaře. Jeho skvělá ukázka práce sklidila pochvalu a uznání. Tato akce byla především určena k představení nových postupů úpravy pokrmů a technologií práce pro naše kuchařky, aby dětem stále chutnalo a nám se podařilo zase o trochu posunout hranici důvěry podávaných pokrmů ve školních zařízeních. Pavla Hartig, vedoucí stravování MŠ Sídliště
10
SPOLEČNOST
Vratislavický zpravodaj
ŠESŤÁCI NA VÝSTAVĚ
KARNEVAL ŠKOLNÍ DRUŽINY
Navštívili jsme výstavu „Ochrana přírody v Libereckém kraji“ na Krajském úřadě v Liberci a seznámili jsme se s mnoha chráněnými živočichy a rostlinami v našem okolí. Zjistili jsme, že probíhá neustálý monitoring stavu ohrožených druhů, například pomocí fotopastí. Díky nim víme, že se k nám vrátili vlci a dobře se jim daří v oblasti Máchova jezera. Když se budeme vzorně chovat, můžeme zahlédnout další z chráněných živočichů, o kterých jsme slyšeli. Například vydry na Nise, mloka skvrnitého v Harcovském údolí nebo mihule potoční v přítoku Veseckého rybníka. Zopakovali jsme si význam šelem, například rysa, pro udržení přirozeného stavu býložravců v lesích, tzv. biologické rovnováhy. Viděli jsme netopýří budky, podobné těm ptačím, a poslechli si zpěv nočního ptáka chřástala polního, kterého je velmi těžké zahlédnout. Rostliny bývají méně zajímavé, ale zjistili jsme, že i u nás rostou velmi pěkné orchideje. Nakonec jsme byli osloveni strážcem přírody ke spolupráci v monitorování výskytu organismů ve Vratislavicích. Pomocí chytrého telefonu a aplikace BioLog může každý z nás zaznamenávat výskyty rostlin i živočichů a podílet se tak na výzkumu rozšíření druhů v ČR. Za vzorné chování jsme dostali knížky a další přírodopisné publikace. Mgr. Lada Slámová
Tradiční tečkou za zimní sezonou je neodmyslitelně karneval, který každoročně pořádá školní družina. Letos byly na klaunské dovádění využity prostory KC 101010, kde byl pro děti připraven bohatý program. Kromě tance se školáci vyřádili v soutěžích. Všichni se společně učili Bleší tanec. Na řadu přišla přesnost, ale i rychlost. Soutěžilo se v rozvazování uzlů, tahání myší nebo nafukování balonku. Ti, kterým se to podařilo, nezůstali bez odměny. Nakonec se uskutečnila i malá balonková diskotéka. Mgr. Věra Böhmová
SILOVÝ TROJBOJ Ve středu 2. března proběhlo finále silového trojboje druhého stupně. Soutěžilo se ve třech disciplínách: přeskoku švihadla, klicích a leh-sedech, vše za 2 minuty. Soutěž probíhala v únoru v VI. - IX. ročnících v rámci tělesné výchovy, do finále postoupilo 24 nejlepších dívek a chlapců. Pro vysokou nemocnost se finále zúčastnilo 19 nejlepších borců a borkyň. Nejvšestrannější sportovkyní je Lucka Zelenáková z VIII. A, následovaná Kačkou Dlouhou a Nikol Valentovou. Všechny dívky s přehledem porazily chlapce, výkony vítězky: 250 přeskoků švihadla, 86 kliků a 121 leh-sedů. Mgr. Dana Tkáčová
11
Vratislavický zpravodaj SPOLEČNOST
DUBEN
VE VRATISLAVICKÉ KNIHOVNĚ Ohlédnutí za březnem – měsícem čtenářů. V březnu naši knihovnu navštívil opět velký počet čtenářů. Registrovali se noví čtenáři, na besedy k nám přišly děti jak ze základní školy, tak i z mateřských škol. Děkujeme všem, kteří se zúčastnili burzy knih. Stejně jako vloni jsme za symbolickou jednu korunu nabízely vyřazené knihy a časopisy a knihy darované od čtenářů, které jsme nezařadily do knihovního fondu. Výtěžek z prodeje byl sice o něco menší než minulý rok, ale přesto téměř tři sta korun. Ten jsme opět věnovaly útulku pro psy AZYLPES Krásný Les, jehož veřejnou sbírku podporuje knihovna od roku 2014. Ještě jednou děkujeme každému, kdo si u nás knížku koupil a tím přispěl na dobrou věc. Těšíme se opět za rok. Z nových knih pro měsíc duben vybíráme: Porodní bába, Katja Kettu - Je pozdní léto roku 1944 a v oblasti Pečenga na severu Finska probíhá laponská válka. Nemanželská dcera ze šamanské rodiny, odmalička odsunutá na okraj společnosti, vykonává důležité povolání porodní báby. Její život, to jsou cesty v nočním mrazu, pach dezinfekce a krev. Všechno se však změní, když potká nacistického důstojníka Johannese, který se „na ni podívá, jak se ještě nikdy nikdo nedíval“, a bezhlavě se do sebe zamilují. Hrdinka pak z vlastní vůle následuje německé šiky do vojenských a vězeňských táborů, kde pomáhá jako polní zdravotní sestra. Zatímco dříve však děti vítala do světa, zde se z ní stává anděl smrti a nakonec i ji semelou nemilosrdná kola dějin. Příběh je ojedinělým ztvárněním palčivé a rozporuplné kapitoly v dějinách Finska, z níž dodnes některé rodiny nesou cejch. Kniha získala v roce 2012 významnou Runebergovu cenu, byla přeložena do více než deseti jazyků a na její motivy se natáčí i film. DĚLÁME SI TO DOMA SAMI 2 - DOMÁCÍ TVOŘENÍ OD JARA DO ZIMY, Alena Thomas - Ze svých nákupních seznamů si laskavě škrtněte chleba, kečup, hořčici, povidla, dětské přesnídávky a spoustu dalších položek, které můžete snadno vyrobit doma, ze surovin, které budete mít pod kontrolou, a bez nežádoucích aditiv či konzervantů. Kniha je koncipována cyklicky od jara do zimy, takže si výrobu budete moci lépe plánovat v souladu s přírodou. Na podzim například vyrobíte léčivé sirupy, abyste zimu přežili ve zdraví, a na jaře zase využijete vše, co právě vyraší, abyste dobili baterie. BERTÍK A ČMUCHADLO, Petra Soukupová - První kniha pro děti jedné z nejvýraznějších současných českých autorek, která svým osobitým stylem dokázala vytvořit z relativně jednoduchého námětu silný, autentický příběh o hledání vnitřní rovnováhy. Pro čtenáře od devíti let. /Já nejsem blbeček! Ale chováš se tak. Ale oni jsou na mě zlí. Proč? Že se mají rádi a chtějí spolu žít? Ale já nechci…/ Od dubna začneme odebírat nové dva časopisy. Cinema - pro milovníky filmů a fenomén mezi časopisy o módě - časopis Burda. Podle častých dotazů na tyto tituly věříme, že si najdou mezi našimi čtenáři své příznivce. Výpůjční doba těchto nových časopisů bude jeden týden. Markéta Fizková a Helena Brestovanská, knihovnice 12
MC KAMÍNEK PROGRAM DUBEN Po 4. 4. Volný program + angličtina pro děti Út 5. 4. Pohádka Čt 7. 4. Tvoření – ptáček Po 11. 4. Volný program + angličtina pro děti Út 12. 4. Cvičeníčko Čt 14. 4. Výtvarničení - sluníčko Po 18. 4. Volný program + angličtina pro děti Út 19. 4. Objevy - velbloud Čt 21. 4. „Vaření pro děti“ Po 25. 4. Volný program + angličtina pro děti Út 26. 4. Malí muzikanti Čt 28. 4. Tvoření
SPOLEČNOST
Vratislavický zpravodaj
VELIKONOČNÍ ZÁBAVA SENIORŮ
JUBILANTI ÚNOR 2016
75 let
Anežka Štěrbová
80 let
Josef Tvrzník
85 let
Jana Sychrová
91 let
Hildegarda Beutelová
93 let
Jarmila Sklenářová
TURISTICKÉ AKCE VRATISLAVICKÝCH SENIORŮ 13. 4. 2016 ODJEZD 12:30 ČSAD Liberec Výpřež - Ostašov vedoucí paní Kotelenská náročnost 2 20. 4. 2016 ODJEZD 12:02 ČD Liberec Andělská hora – Hamrštejn – Machnín vedoucí pan Hauptman náročnost 3 27. 4. 2016 ODJEZD 10:15 ČSAD Liberec Cvikov – Zelený vrch - Drnovec vedoucí pan Heřman náročnost 3 4. 5. 2016 ODJEZD 10:02 ČD Liberec Hrádek n. N. – Hor. Sedlo - Hrádek vedoucí pan Hauptman náročnost 2 Uvedené časy a místa odjezdu jsou pouze informativní. V případě jakýchkoliv dotazů se obracejte na paní Milenu Vanišovou na tel.: 736 638 290. Hana Weinzettelová
Ve čtvrtek 17. března se sešla velká parta seniorů a seniorek z Vratislavic v našich „desítkách“ k oslavě nadcházejících svátků jara Velikonoc. Den to byl krásný, sluníčko zářilo a bylo pěkně teplo, takže bylo lákavé vyrazit ven a přišlo nás tedy skutečně hodně. Mile nás uvítala Mgr. Vladimíra Hoření a popřála nám hezkou zábavu i krásné prožití blížících se Velikonoc a už se rozjela zábava v plném proudu „ pod taktovkou“ pana Petra Voslaře a jeho kláves. Se zpěvem mu pomohla jeho zpěvačka Alice, kterou brzy vyšlehal pomlázkou jeden ze seniorů, aby nám mladá dívčice v tomto roce neuschla, jak si to sama Alice náramně pochvalovala. Pán s ohromnou pomlázkou se postaral i o ostatní ženy v sále a každá z nás dostala jemně na zadek šlehandu, abychom i v pokročilém věku kvetly jako zamlada a měly se čile k světu. Musím zmínit, že tři naše seniorky vystavily krásné velikonoční dekorace, které jsme všichni obdivovali. Byly za ně odměněny skládacími deštníky, ze kterých měly velikou radost. Sešlo se nás moře známých, a tak jsme si mezi sebou pěkně popovídali a společně i užili parketu k tancování. Hudba všech žánrů od polek, valčíků až k moderně byla líbivá, takže si každý přišel na své. Členky Komise komunitního plánování, které tento jarní rej pořádaly, se postaraly o bohaté pohoštění v podobě obložených chlebíčků a zákusků ve tvaru slepiček. Nechyběla ani káva nebo čaj. Nezbývá než poděkovat za toto krásné a radostné odpoledne našim děvčatům z Komise komunitního plánování a těšit se na další milé setkání. Jiřina Marešová
TRÉNUJ MOZEK Komise komunitního plánování nám, dříve narozeným, připravuje řadu hezkých akcí. Jsou to třeba Mikulášská či jarní taneční odpoledne. V poslední době ale probíhá akce jiného druhu. Je to zajímavý kurz, jak posílit naši už chabou, seniorskou paměť. Lektorka Dagmar Hajflerová nám odborně vysvětlila, jak to naše myslící zařízení funguje a dává nám rady i příklady, jak je možno v tomto směru tuto činnost vylepšit. Vracíme se také do dětských školních let a dostáváme i domácí úkoly. PS: Musím ale ještě uvést, že na počátku byla k této akci poněkud nedůvěra, ale našel se dostatek odvážných, kteří určitě nelitují. Jaroslav Houfek, účastník kurzu
OHLÉDNUTÍ ZA OSLAVOU MDŽ Mezinárodní den žen je dnes často spojován s bývalým režimem, avšak po celém světě se slaví už od počátku minulého století. A stejně tak jsme slavily i ve Vratislavicích nad Nisou. Komise sociální a zdraví připravila oslavu pro vratislavské seniorky, a to nejen členky Spolku svazu žen. V kavárně KC 101010 se 8. března sešly zhruba čtyři desítky žen a společně prožily pěkné odpoledne při tanci a zpěvu se skupinou Jizerské trio. Dobrá nálada svědčila o příjemně prožitém odpoledni. U příležitosti svátku žen se také členky Spolku svazu žen zapojily do foto kampaně „Proti násilí na ženách“, kterou zorganizovala Česká ženská lobby. Irena Jebavá, předsedkyně Spolku svazu žen Vratislavice n. N. 13
Vratislavický zpravodaj INFO
KULTURNÍ CENTRUM VRATISLAVICE 101010: multifunkční prostor vhodný pro pořádání mnoha typů akcí
VRATISLAVICKÉ KULTURNÍ CENTRUM NENÍ POUZE DĚJIŠTĚM PRAVIDELNÝCH DIVADELNÍCH PŘEDSTAVENÍ, KONCERTŮ NEBO POHÁDEK PRO DĚTI. JEDNÁ SE O UNIKÁTNÍ VARIABILNÍ PROSTOR, KTERÝ USPOKOJÍ TY NEJNÁROČNĚJŠÍ POŽADAVKY PRO POŘÁDÁNÍ RŮZNÝCH KULTURNÍCH NEBO FIREMNÍCH AKCÍ. Kromě kulturních akcí, tanečních show, svatebních hostin nebo například módních přehlídek je centrum hojně využíváno pro pořádání plesů. Pro maturitní a firemní plesy můžeme nabídnout kapacitu až 319 míst k sezení a 80 míst na stání. Ideální jsou prostory našeho kulturního centra pro firemní klientelu, kdy umožňují uspořádání akcí od přednášek až pro 270 posluchačů nebo kongresů pro 140 osob, po menší školení a workshopy pro 10 až 40 osob. Pro tyto menší akce je ideální multimediální sál, který je vybaven projekcí, ozvučením a je nyní nově také plně klimatizován. Součástí hlavního sálu jsou dva bary, v přízemí se potom nachází stylová Kavárna 101010. Zde jsou schopni zajistit catering na všechny typy akcí od coffee breaků, přes klasické rauty až po svatební hostiny. Stále častěji využíváme pro konání akcí také atrium kulturního centra, které přímo sousedí s vratislavickým zámeckým parkem. Módní přehlídky, letní promítání filmového klubu, slavnosti vína nebo svatební obřady zde konané tak mají naprosto jedinečnou atmosféru. Možnosti, které naše centrum a jeho umístění nabízí, jsou skutečně unikátní a budeme rádi, když se o tom sami přesvědčíte. Ať již návštěvou některé z akcí u nás konaných nebo při pořádání vlastní akce v našich prostorách. Ing. Ivan Zimmel, vedoucí oddělení KC Foto: T. Malý, O. Mrákota, archiv KC
14
KONTAKT PRO ZÁJEMCE O PRONÁJEM PROSTOR: GSM: +420 730 888 028 E-MAIL:
[email protected]
KULTURNÍ CENTRUM VÁS ZVE
Vratislavický zpravodaj
SHOW: ELECTRO SWING TOUR 9. 4. od 20:00 hod. Vstupné: 130 Kč
Riviera Club Vás srdečně zve na svojí electro swingovou show! Přijďte zažít úžasnou atmosféru swingu v moderním pojetí a užít si noc v rytmu balkánu, latiny a electro swingu!
TALK SHOW: HALINA PAWLOWSKÁ – CHUŤ DO ŽIVOTA Foto: Oskar Hahn Agency
PŘEDNÁŠKA: CESTOU NECESTOU – FEMUNDLOPET 2016 12. 4. od 18:00 hod.
Vstupné: 50 Kč v předprodeji 70 Kč na místě
Musherka Jana Henychová, první Češka, která se svými psy dokončila norský Finnmarkslopet, nejsevernější a třetí nejdelší závod planety.
KONCERT: SUPERHERO KILLERS 22. 4. od 19:30 hod.
Vstupné: 130 Kč v předprodeji 190 Kč na místě
Slavné hity Bruno Marse, Beyoncé, Michaela Jacksona, Stevieho Wondera, Prince a dalších ve vlastním nadupaném aranžmá plném funky, pop a soul rytmů.
4. 5. od 19:30 hod.
Vstupné: 1. kategorie 320 Kč 2. kategorie 300 Kč 3. kategorie 280 Kč
Nejčtenější česká spisovatelka, scenáristka, moderátorka a publicistka představí v KC Vratislavice 101010 zbrusu novou zábavnou one woman talk-show inspirovanou svojí nejnovější knihou. Pořadatel: Jakub Karásek. Během dvouhodinového proudu svérázného humoru dojde také na divácké dotazy a zájemci si budou moci zakoupit a také nechat podepsat Halininy knihy, případně se se spisovatelkou i vyfotit.
FILMOVÝ KLUB: MA MA Penelope Cruz v dramatu Julia Medema, jednoho z nejvýraznějších španělských režisérů současnosti. Španělsko - 2015 - 111 minut Foto: Aerofilms 11. 5. od 19:30 hod.
Vstupné pouze 60 Kč
22.4.2016
20:00
JARNÍ JÍZDA 101010 Vratislavice nad Nisou feat EZY / support Přehmat Ing. Ivan Zimmel, vedoucí oddělení KC 15
sobota
placená inzerce
DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ
2016
AUTO KOUTEK 16. 4. od
PROGRAM PRO CELOU RODINU
h 10-17
- možnost prohlídky autosalonů vč. servisního zázemí - předváděcí jízdy s modely všech značek - soutěž o ceny - hlavní výhra zapůjčení luxusního automobilu na víkend s plnou nádrží - vystoupení superstar VLASTY HORVÁTHA - bubenická show UNIQUE RHYTM - hudební kapela BARS BROTHERS - nafukovací skákací hrad a další atrakce pro děti - bohaté občerstvení
v areálu Tanvaldská 1141, Vratislavice nad Nisou
AUTO KOUTEK, s.r.o., KONCESIONÁŘ RENAULT
Tanvaldská 1141, 463 11, Liberec 30 - www.autokoutek.cz
autokoutek.cz
u příležitosti 20. výročí založení firmy AUTO KOUTEK
SPORT
Vratislavický zpravodaj
VÝSLEDKY FOTBALISTŮ TJ JISKRA Okresní přebor dospělých 20. 3. Hejnice B – Vratislavice 4:0 (2:0) 26. 3. Vratislavice – Nově Město 1:3 (0:1), branka: 84. Dědič Petr 3. 4. Vesec – Vratislavice 1:2 (0:2), branky: 5. Štěpánek Milan, 9. (p) Žabka Lukáš III. třída dospělých 3. 4. Vratislavice B – Machnín 0:1 (0:1) Krajský přebor dorostu 20. 3. Semily/Bozkov – Vratislavice 1:3 (0:1), branky: 39. Juris Juraj, 55. Švec Jakub, 84. Brhel Tomáš 27. 3. Vratislavice – Mimoň 2:2 (2:1), branky: 16. Švec Jakub, 30. Brhel Tomáš 3. 4. Ruprechtice – Vratislavice 8:1 (3:1), branka: 41. Švec Jakub Okresní přebor mladších žáků 19. 3. Vratislavice – Hejnice 1:6 (1:5), branka: 28. Marčák Martin 2. 4. Vratislavice – Chrastava 3:2 (1:1), branky: 5., 47. Svoboda Šimon, 49. Marčák Martin
PŘIJĎTE FANDIT FOTBALISTŮM Srdečně zveme příznivce vratislavického fotbalu na domácí utkání na hřišti u hasičárny, občerstvení zajištěno. Okresní přebor dospělých: A mužstvo sobota 9. dubna, 16:30 – Stráž n. N. B sobota 23. dubna, 17:00 – Chrastava B sobota 30. dubna, 17:00 – Žibřidice sobota 7. května, 17:00 – Jindřichovice p. S. III. třída dospělých: B mužstvo neděle 17. dubna, 14:00 – Camel Jablonec n. N. neděle 1. května, 14:00 – Václavice Krajský přebor dorostu neděle 10. dubna, 14:00 – Pěnčín-Turnov neděle 24. dubna, 14:00 – Železný Brod neděle 8. května, 14:00 – Vesec Okresní přebor starších žáků sobota 7. května, 10:00 – Chrastava Okresní přebor mladších žáků sobota 16. dubna, 10:00 – Višňová sobota 30. dubna, 10:00 – Vesec
V POŽÁRNÍM SPORTU BOJOVALO 455 DOROSTENCŮ O MEDAILE V neděli 20. března se konal 2. ročník republikového závodu v požárním sportu Jablonecká hala dorostu 2016 v běhu na 100m. Do soutěže se přihlásilo ve třech dorosteneckých kategoriích (13 – 18 let) celkem 221 dorostenců a 234 dorostenek. SDH Vratislavice n. N. zastupovalo 7 dorostenců, 3 chlapci a 4 dívky. Tato soutěž pro nás byla stejně jako vloni, tak i v letošním 2. ročníku, velikou zkušeností a motivací do dalších závodů. Odměnou za dosavadní práci pro nás byl výkon Martina Kozáka s výsledným 11. umístěním z 91 zúčastněných dorostenců střední kategorie 15 – 16 let. Děkuji za účast a výkony i dalším, jmenovitě: Petru Růžičkovi, Lukáši a Monice Hanzlíčkovým, Pavlíně Drechslerové, Kateřině Havrdové a Lindě Cejpové. Mgr. Daniela Petrová, vedoucí kolektivu MH
LIBERECKÉ VŠEHO TRHY
Milan Štěpánek
ČÁRY U ARÉNY
30. 4. 15.00
VIVALDIANNO
6. 5. 19.00
POHÁDKOLAND
14. 5. 16.00
LIFE IS LIFE
17. 6. 20.00
CITY OF MIRRORS
NA MISTROVSTVÍ ČR 2016 VE SPORTOVNÍ STŘELBĚ EXCELOVALA VRATISLAVICKÁ KIMÁKOVÁ
9. a 24. 4. 5.00 - 11.00
PRODUCTION
Dvě cenné medaile získala na březnovém Mistrovství ČR ve sportovní střelbě 2016 v Plzni teprve patnáctiletá, nyní již bývalá žákyně místní základní školy, Kačka Kimáková. V kategorii VzPu 40 mladších dorostenek obsadila v nabité konkurenci skvělé druhé místo. Navíc byla členkou vítězného tříčlenného družstva libereckého krajského sdružení, a může tak užívat titul Mistra republiky pro rok 2016. Střelkyně je členkou Sportovně střeleckého klubu Ruprechtice - Liberec.
LIFE IS LIFE
17.06.2016 LIBEREC HOME CREDIT ARENA
www.nova-stellatv.de
Sportovně střelecký klub 17
Vratislavický zpravodaj SPORT
BRONZ PRO NEJMLADŠÍ VRATISLAVICKÉ GYMNASTKY Ve čtvrtek 3. března se v tělocvičně TJ Rochlice konala tradiční a velmi oblíbená soutěž všestrannosti pro děti ve věku do 7 let. Tentokrát se na závodech sešlo 65 dětí z 6 TJ, z toho 21 chlapců. Děti soutěžily ve třech věkových kategoriích. Svoje dovednosti porovnávaly ve 4 disciplínách zaměřených na zručnost, hbitost a rychlost. Ve třech disciplínách se pokoušely trefit na cíl kopem na branku, hodem obručí na kužel a hodem tenisáku do vzdálené bedny. V poslední části závodů museli všichni soutěžící překonat překážkovou dráhu v co nejrychlejším čase. TJ Jiskra Vratislavice byla v závodě zastoupená 4 děvčaty v nejstarší kategorii. Všechny holčičky předvedly velmi pěkné výkony. I přes některá zaváhání a nezdary, všechny dokončily soutěž s velkým nasazením a elánem: Kačenka VANÍČKOVÁ (09) na 15. místě, Barča FOKTOVÁ (08) na 13. místě, Natálka ZEMANOVÁ (09) na 10. místě a úžasného úspěchu dosáhla Tamarka PAVELKOVÁ (09), která se ve velké konkurenci umístila na 3. místě. Všem gratulujeme!!! Velké poděkování patří i rodičům, kteří nám opět pomohli s organizací a věnovali svůj čas dětem. Fotodokumentace ze závodů je ke zhlédnutí na www.vratislavicegym.rajce.idnes.cz Lenka Počerová
BBS AEROBIC ODSTARTOVAL ZÁVODNÍ SEZÓNU 2016 První jarní víkend byl pro nás, aerobičky tělem i duší, ve znamení drdůlků a propnutých špiček – začala nám totiž závodní sezóna 2016. Do sportovní haly v Praze se rozjelo celkem 31 závodnic, které se představily v 8 sportovních sestavách (4x jednotlivkyně, dvojička, team show „Gumídci“, step aerobic „Kopretiny“, step aerobik „Juniorky“). Domů jsme se sice vrátily i díky vysoké marodce (8 děvčat před závody onemocnělo) bez medailí, všechny malé i velké slečny ale předvedly skvělé výkony, za které je trenérský tým nemohl jinak než pochválit. Velké srdečné díky patří jednak vedení TJ Jiskra, která nám na závody poskytla finanční prostředky na autobus, tak i všem rodičům, kteří nás přijeli podpořit a vytvořili skvělou atmosféru na závodech. Videa a fotografie z těchto závodů můžete shlédnout na našem Facebookovém profilu či webové stránce (www.bbsaerobic.cz). Za celý tým BBS Veronika Bartošová
NOVÁ SLUŽBA VE VRATISLAVICÍCH DĚTSKÝ KARNEVAL ,,SLUNÍČEK“
AUTO KOUDIS OTVÍRÁME PRO VÁS NOVOU AUTODÍLNU auto - elektro - pneu -klima - servis PO–PÁ 08:00 – 16:00 Kapraďová 386, Liberec 30 E:
[email protected] T: 737 843 248
18
V sobotu 5. března se konal dětský karneval ve Sluníčkách na téma: Strašidla, bubáci a pohádkové příšerky. Sešlo se nás přes padesát dětí, rodičů a prarodičů. Celý program se odvíjel od daného tématu, plnily se různé disciplíny, malé i velké děti měly svoje vystoupení pro rodiče, nechyběla ani promenáda, vyhlášení nejlepších masek a na závěr si děti užily dětskou diskotéku. Rodiče připravili svým dětem úžasné masky, většinou doma vyrobené a v maskách přišly i celé rodiny. Na parketu tančili kostlivci, zombíci, upíři, mumie a spousta dalších příšerek, strašidel a bubáků. Na karnevalu nechybělo ani občerstvení pro děti a rodiče a strašidelný minibar. Užili jsme si úžasné strašidelné odpoledne a odnášeli jsme si domů spoustu hezkých zážitků a vzpomínek. A už se moc těšíme na naši oslavu MDD. Zuzka, Věrka, Lada a Šárka.
TÉMA
Vratislavický zpravodaj
duben Pohádka: O BROUČKOVI Oblíbené Sváťovo dividlo s loutkovou pohádkou pro nejmenší.
Show:
RADEK BAKALÁŘ
19.30
Norský snímek získal v roce 2015 ceny Amanda za nejlepší střih a pro nejlepšího herce v hlavní roli. Norsko - 2014 - 87 minut 60 Kč
20.00
9
Show: ELECTRO SWING TOUR Riviera Club Vás srdečně zve na svojí electro swingovou show! Přijďte zažít úžasnou atmosféru swingu v moderním pojetí a užít si noc v rytmu balkánu, latiny a electro swingu! 130 Kč
18.00
12
Přednáška: CESTOU NECESTOU – FEMUNDLOPET 2016 Musherka Jana Henychová, první Češka, která se svými psy dokončila norský Finnmarkslopet, nejsevernější a třetí nejdelší závod planety. 50 Kč
19.30
14
70 Kč
Divadlo:
CAVEMAN Humorná one man show o rozdílech mezi muži a ženami opět v Desítkách. Pořadatel: Point s.r.o. VSTUPNÉ: PŘEDSTAVENÍ JE VYPRODÁNO
18.00
Filmový klub: ZDE HAROLD
19
Workshop: NEBOJME SE FOTOGRAFIE 10. díl seriálu foto kurzů se Šimonem Pikousem nás naučí základy focení architektury. 200 Kč
21 19.30
280 Kč
6
50 Kč
- REVOLUTION OF MAGIC LIVE Unikátní autorská show kouzelníka, který v CZ/SK posunul magii na úplně jinou úroveň.
O ČERVENÉ KARKULCE Klasická loutková pohádka s Karkulkou, babičkou, vlkem, myslivcem a Panem Pohádkou v podání Malého divadélka Praha.
Talk show: MK SHOW Populární talk show Martina Krause a jeho hostů. 100 Kč
22 19.30
19.30
5
Pohádka:
17 10.00
50 Kč
150 Kč
Koncert:
SUPERHERO KILLERS Slavné hity Bruno Marse, Beyoncé, Michaela Jacksona, Stevieho Wondera,Prince a dalších ve vlastním nadupaném aranžmá plném funky, pop a soul rytmů. 130 Kč
27 19.30
10.00
3
190 Kč
Divadlo:
CAVEMAN Pro velký zájem jsme přidali ještě jedno představení humorné one man show o rozdílech mezi muži a ženami. Pořadatel: Point s.r.o. 350 Kč
cena v předprodeji
cena na místě
Kulturní centrum VRATISLAVICE 101010, Nad Školou 1675, Liberec 30 Vstupenky v prodeji v síti www.evstupenka.cz. Změny programu vyhrazeny. Děti do 3 let mají vstup zdarma bez nároku na místo.
Připravujeme: 16. 5 DIVADLO: FEDERER - NADAL
www.vratislavice101010.cz 19
Vratislavický zpravodaj TÉMA
20
