zpravodaj Vratislavický Měsíčník Městského obvodu Liberec Vratislavice nad Nisou Červen 2015 TOVÁRNU NA SÍDLIŠTI NECHCEME

Vratislavický

zpravodaj Měsíčník Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou

6

www.vratislavice.cz

Červen 2015

TOVÁRNU NA SÍDLIŠTI NECHCEME

4

OPRAVILI JSME DALŠÍ KOMUNIKACE

4

ZAHRADY MŠ V PŘÍRODNÍM STYLU

5

ZAJISTÍME BEZPLATNÉ NÁDOBY NA BIOODPAD

7

VRATISLAVICKOU LIGU VYHRÁL FC SANTOS

16

Vratislavický zpravodaj ÚVODNÍK

MILÍ

VRATISLAVIČÁCI, když jsem v roce 2008 usedal do křesla starosty, bylo jednou z mých priorit také rozšíření světelné křižovatky ulic Tanvaldská a Rochlická. Proto jsem měl velkou radost, když se na základě naší iniciativy podařilo v roce 2012 ve spolupráci s dopravním podnikem a ředitelstvím silnic a dálnic zařadit modernizaci křižovatky do projektu rekonstrukce tramvajové trati. V tuto chvíli jsou úpravy křižovatky čerstvě dokončené, rozšířením o odbočovací pruhy je zajištěna výborná průjezdnost, byla doplněna nová světelná signalizace a nasvícení přechodů pro chodce, což vede také k větší bezpečnosti. Rozhodli jsme se také na vlastní náklady zajistit ve Vratislavicích hnědé popelnice na svoz posekané trávy a dalšího bioodpadu. Primárně by měl tuto záležitost řešit Magistrát města Liberce v rámci svozu komunálního odpadu, který si všichni platíme. Protože ale ve Vratislavicích speciální nádoby na bioodpad umístěny nebyly, rozhodli jsme se je pro Vás zajistit sami a pomoci tak mnohým z Vás vyřešit problém s likvidací posekané trávy. V květnu byla rovněž dokončena rekonstrukce zahrad MŠ Lísteček, Sídliště a Tanvaldská. V článku, který najdete na dalších stránkách tohoto čísla zpravodaje, si můžete prohlédnout fotografie a srovnání s původním stavem. Pro naše nejmenší spoluobčany tak vznikly nejenom vzhledově atraktivní, ale také naučné hrací prvky. Potěšilo mě, že se koncern Škoda Auto rozhodl zmodernizovat rodný dům Ferdinanda Porsche. Po Expozici F. Porsche v atriu kulturního centra, zrušené bývalým vedením, tak budou mít Vratislavice alespoň nějakou důstojnou památku na tohoto geniálního konstruktéra.

ÚŘEDNÍ HODINY Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou pondělí a středa: 8:00 –11:15 a 11:45 –17:00 úterý, čtvrtek a pátek: na základě domluvy

KONTAKTY: adresa: Městský obvod Liberec – Vratislavice nad Nisou Tanvaldská 50 463 11 Liberec 30 tel.: 482 428 810-811 fax: 482 428 828 e-mail: [email protected] web: www.vratislavice.cz Technické středisko Vratislavice n. N. tel.: 485 161 077 nebo 775 080 702

KONTAKTY – POLICIE

Závěrem bych Vás chtěl pozvat na dvě akce, které se uskuteční ve Vratislavicích. První akcí je Sportovní den na Nové Rudě, který se bude konat 20. června od 14 do 19 hod. Důvodem, proč jsme se rozhodli zařadit tuto akci do programu akcí pořádaných městským obvodem je to, že se většina z nich koná v prostorách zámeckého parku nebo kulturního centra. A jak jsme slíbili, nechceme zapomínat na obyvatele také v dalších lokalitách.

OBVODNÍ ODDĚLENÍ POLICIE ČR tel.: 485 161 073 nebo 158 MĚSTSKÁ POLICIE tel.: 737 278 809 nebo 156

Druhou akcí je potom módní přehlídka světoznámé návrhářky Beaty Rajské, která se po roční pauze vrací do Vratislavic s novou kolekcí dámského oblečení. Přehlídka se uskuteční 27. srpna v atriu Kulturního centra VRATISLAVICE 101010.

VRATISLAVICKÝ ZPRAVODAJ

Váš starosta Lukáš Pohanka

Informační měsíčník Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou Číslo: 6/2015 Vyšlo: 5. 6. 2015 Vydává: Městský obvod Liberec – Vratislavice nad Nisou, Tanvaldská 50, 463 11 Liberec 30 tel.: 482 428 810 Povoleno MK ČR E 11832 Odpovědný redaktor: Bc. Kateřina Hladíková Redakční rada: Mgr. Vladimíra Hoření, předsedkyně Mgr. Iva Pokorná, Hana Weinzettelová, Lenka Tarabová, Mgr. Libor Rygál, Ing. Ivan Zimmel, Milan Štěpánek Design & sazba: David Cerha Tisk: Geoprint Liberec Redakce si vyhrazuje právo krátit a po stylistické stránce upravovat příspěvky. Náklad: 4 100 výtisků

PŘÍSPĚVKY ZASÍLEJTE: Rozšíření křižovatky ulic Tanvaldská a Rochlická 2

[email protected] Uzávěrka příštího zpravodaje: 20. 6. 2015 Více informací naleznete na www.vratislavice.cz

INFO

Vratislavický zpravodaj

PRÁVNÍ PORADNA Úřad MO Vratislavice zdarma nabízí místním občanům odbornou konzultaci právního zástupce ve všech oblastech práva. Případní zájemci o poradu s advokátem se musí předem objednat na telefonním čísle 482 428 810 u paní Jedličkové. Nejbližší termín právní poradny, která bude nově přemístěna do Multimediálního sálu KC101010, je ve středu 24. června od 15:00 do 17:00 hod. Nevyhovuje-li Vám toto datum, máte už nyní možnost zarezervovat si schůzku v následujících termínech - 22. července, 26. srpna, 30. září, 21. října, 25. listopadu, 16. prosince. (red)

POZVÁNKA NA ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA Zasedání zastupitelstva se koná 17. června 2015 od 16 hod. v hlavním sále Kulturního centra VRATISLAVICE 101010. Všichni občané jsou srdečně zváni. (red)

ZAJÍMÁ NÁS VÁŠ NÁZOR

Vážení občané Vratislavic, velice si ceníme Vašich názorů, které nás při práci inspirují, a stejně jako Vaše připomínky jsou pro nás významnými podněty ke stálému zlepšování života v naší obci. Proto nás neváhejte kontaktovat a společnými silami tak můžeme z Vratislavic vytvořit ideální místo pro život.

DNY OTEVŘENÝCH DVEŘÍ V KANCELÁŘI STAROSTY Každá první středa v měsíci od 17:00 do 19:00 hodin (je nutné se předem objednat na tel.: 482 428 810)

PORADNA PRO BYTOVÉ A SOCIÁLNÍ ZÁLEŽITOSTI Další možnost bezplatného poradenství v oblasti bytové a sociální problematiky mají obyvatelé Vratislavic v pondělí 15. června od 14:30 do 17:00 hod. Odborní poradci ze Sdružení nájemníků ČR poskytují v Multimediálním sálu KC101010 informace týkající se například sjednávání nájemného a jeho výše, vyúčtování služeb, příspěvků či doplatků na bydlení, pomoci při sociálních problémech, žádostí o státní příspěvky, apod. Do poradny je nutné se předem objednat u paní Kalferstové v kanceláři matriky nebo na tel.: 482 428 818. Od poloviny června se lze objednat na nadcházející termíny 17. srpna a 21. září.

KONTAKTUJTE NÁS: E-MAIL [email protected]

POŠTA Městský obvod Liberec – Vratislavice n. N., Tanvaldská 50, 463 11, Liberec 30

FACEBOOK Městský obvod Liberec – Vratislavice nad Nisou

NOČNÍ ZUBNÍ POHOTOVOST BYLA ZRUŠENA

MŠ SÍDLIŠTĚ

1. 7. 2015 – 31. 7. 2015

Po dvou měsících fungování byla k 1. červnu zrušena noční zubní pohotovostní služba, kterou pro občany zřídil Liberecký kraj. Ordinujícímu lékaři se nepodařilo zajistit dostatečné personální zabezpečení pro výkon pohotovostní služby v noci. Zubní pohotovost o víkendech a svátcích zajišťuje od začátku června mezi 8. a 12. hodinou zubní ordinace v budově LDN v Jablonecké ul. 15. (red)

MŠ LÍSTEČEK

13. 7. 2015 – 14. 8. 2015

PŘÍLOHA VYJDE AŽ O PRÁZDNINÁCH

MŠ TANVALDSKÁ

20. 7. 2015 – 21. 8. 2015

MŠ POŠTOVNÍ

7. 7. 2015 – 21. 8. 2015

Vážení čtenáři, pravidelnou vlastivědnou přílohu autorů JUDr. Marka Řeháčka a Petra Ferdyše Poldy najdete v rozšířené podobě v prázdninovém dvojčísle zpravodaje.

Lenka Tarabová, členka rady MO

PŘERUŠENÍ PROVOZU MŠ BĚHEM LETNÍCH PRÁZDNIN

Všechny vratislavické MŠ budou uzavřeny 10 pracovních dnů (20. 7. 2015 – 31. 7. 2015)

(red) 3

Vratislavický zpravodaj OBEC

RADNÍ MĚSTSKÉHO OBVODU NESOUHLASÍ S TOVÁRNOU V ZELENÉM ÚDOLÍ Radní MO Liberec – Vratislavice nad Nisou na svém zasedání 25. května vyslovili jednomyslně nesouhlas s plánovanou výstavbou továrny v lokalitě Zelené údolí. Právě v místech dřívějšího kravína a současné skládky stavebních materiálů a zeminy by měla v budoucnu vyrůst fabrika na díly pro automobilový průmysl. Vzhledem k tomu, že je pozemek v soukromém vlastnictví, má městský obvod malou šanci přímo ovlivnit výsledek stavebního řízení. I tak ale v těchto dnech zaslal na Krajský úřad Libereckého kraje nesouhlasné stanovisko a využije i do budoucna všechny legislativní kroky, aby výstavbě továrny v této lokalitě zabránil.

Radní také pověřili starostu a místostarostu, aby zahájili jednání s vlastníkem pozemku a společně zkusili najít jiné možnosti jeho využití. Vedení Vratislavic vítá každý smysluplný investiční záměr, který bude znamenat nárůst pracovních příležitostí pro místní občany. Prioritou pro nás ovšem zůstává citlivé začlenění do stávající zástavby a spokojenost obyvatel, kteří zde mají své domovy. Myslíme si, že podobné projekty mají své místo v průmyslových zónách na okraji města. Naopak si zde dovedeme představit pozemky pro výstavbu rodinného bydlení a klidovou zónu, která koresponduje s námi připravovaným projektem lesoparku v těsné blízkosti této lokality. Rada MO

ÚPRAVA ZÁMECKÉHO PARKU A OKOLÍ ÚŘADU

OPRAVILI JSME KOMUNIKACE U TĚLOCVIČNY A LOVECKOU Obě silnice byly v havarijním stavu, a proto byla nezbytná jejich celoplošná rekonstrukce. Po celé délce a šíři obou komunikací jsme použili asfaltový povrch. V Lovecké ulici jsme se navíc dlouhodobě potýkali s problémem odvádění dešťové vody, a proto bylo nutné kromě úpravy povrchu vozovky vybudovat také systém odvodnění. Opravy proběhly na přelomu dubna a května. Pavel Podlipný, vedoucí TO

NOVÝ PŘECHOD U ZŠ Během prázdnin bude u základní školy vybudován nový přechod pro pěší, který bude umístěn v nové poloze tak, aby byla v co největší možné míře zajištěna bezpečnost dětí. U přechodu bude navíc nainstalováno jeho nasvícení. Současně s realizací přechodu bude nově vybudována také zastávka linky školního autobusu č. 59. (red)

4

Během května jsme v zámeckém parku vysázeli nové rostliny a upravili stávající záhony a keře. Po zimě a deštivém jaru bylo nutné dát do pořádku také cesty. Zároveň jsme vypsali výběrové řízení na úpravu prostor v okolí úřadu (za pekařstvím a řeznictvím) a cest pro pěší vedoucích k parkovišti. Na místě jsou nyní perkové cesty a poničené betonové dlaždice. Vzhledem k problematickému odvodnění zde během deštivých dní vznikají blátivé kaluže, které prakticky znemožňují průchod. Lidé se brzy dočkají kamenné dlažby a mozaikových chodníků. Pavel Podlipný, vedoucí TO

OBEC

ZAHRADY MŠ V PŘÍRODNÍM STYLU Děti z vratislavických školek mají opět o něco blíž k přírodě, a to přímo na zahradách MŠ. Od nynějška si mohou samy pěstovat ovoce a zeleninu nebo si užívat například oblázkových potůčků či vrbových bludišť a domků. Všechny tři zahrady jsou pojaté jako zahrady v přírodním stylu. „V podstatě vytváříme v zahradách mateřských škol jakési malé světy. Každý projekt je jinak koncipovaný. V případě vratislavických MŠ vycházela inspirace z výukového programu jednotlivých školek. Například v MŠ Lísteček jsme realizovali čtyři živly,“ představuje projekt jeho autorka Ing. arch. Šárka Brantalová. Každá školka má tedy jiné prvky. V MŠ Lísteček autorka doplnila vodní živel, který zde již tři roky mají v rámci mlhoviště, o větrné království. Jedná se o rákosový tunel ve tvaru housenky zakončený vrbovým domečkem. Další ze živlů je zastoupen funkční pecí. Byl zde nově vybudován hmatových chodník obklopený záhony s bylinkami a zeleninou, tento celek připomíná motýla. V MŠ Sídliště už dříve měli prvky zahrady v přírodním stylu, například suchý potůček nebo proutěné stavby. Nyní rozšířili původní zahradu o část zelinářskou a ovocnou. Ovocné keře zde vytvořily přírodní bludiště. V rohu zahrady vznikla divočina zastoupená kameny a kládami, po kterých děti mohou lézt jako v lese. Architektka využila také stávající porost, kde instalovala hmatový chodník a z kamenů vytvořila přírodní amfiteátr. Unikátní je také hotýlek pro broučky, který je schován mezi jehličnany v koutě zahrady. Poslední mateřská škola, kde probíhala úprava, byla původně koncipovaná v odlišném stylu a měla přírodních prvků nejméně. V MŠ Tanvaldská autorka vytvořila zákoutí se suchým potůčkem z oblázků, na který navazují proutěné domečky a bludiště. Najdete tady i lokalitu, která má evokovat poušť nebo tzv. bahniště s pískem. Architektka Brantalová nechala vybudovat i ještěrčí louku. Děti si mohou opéct buřty u nového ohniště a nechybí zde ani řada ovocných stromků a keřů, dva záhonky a kompostéry. Realizace, která probíhala od začátku dubna do poloviny května, podle všech třech ředitelek nijak výrazně neomezila chod školek. Převážná část nákladů k zajištění těchto zahrad je hrazena z fondu EU - Operační program Životní prostředí. Ing. Jiří Mejsnar, místostarosta

Vratislavický zpravodaj

PŘED

PO

PŘED

PO 5

Vratislavický zpravodaj OBEC

REKONSTRUKCE SOCIÁLNÍHO ZAŘÍZENÍ NA KOUPALIŠTI Návštěvníky vratislavického koupaliště Sluníčko čeká v létě větší komfort. Loni na podzim zde proběhla kompletní rekonstrukce sociálního zařízení. Nové, moderní toalety jsou prvními kroky v modernizaci areálu koupaliště. V nejbližší době by vedení obce chtělo nechat zpracovat projektovou dokumentaci, která určí možné varianty a náklady komplexní rekonstrukce. Koupaliště Sluníčko bude za příznivého počasí opět otevřeno od poloviny června. Otevírací doba bude od neděle do čtvrtka od 9:00 do 19:00 a v pátek a sobotu od 9:00 do 20:00 hod. Cena vstupného bude Kč 70,- za dospělého a Kč 30,- za děti do 15 let, děti do jednoho roku budou mít vstup zdarma. V nabídce budou rovněž permanentní vstupenky. (red)

VÍTÁNÍ OBČÁNKŮ Starosta Lukáš Pohanka přivítal 28. května více než dvacet nových vratislavických občánků. Pro miminka byly kromě pamětních listů připraveny tisícikorunové dárkové poukazy, balíčky s plyšovým medvídkem a dečkou a DVD o Vratislavicích. Členky vratislavického Svazu žen navíc věnovaly našim nejmenším pletené rukavičky, ponožky a bačkůrky. Slavnostní dopoledne v nové obřadní síni přítomným rodinám zpříjemnily děti z MŠ Tanvaldská a MŠ Poštovní pásmem písniček a básniček. Na nadcházející vítání občánků se mohou těšit rodiče dětí narozených převážně po 1. březnu 2015. Pozvánky obdrží v dostatečném předstihu poštou. (red)

PRÁZDNINOVÝ PROVOZ V SOKOLOVNĚ Během prázdnin bude mít sokolovna omezenou otevírací dobu. Aktuální informace naleznete na webových stránkách www.vratislavice.cz, www.vratislavicehriste.cz nebo na facebookovém profilu městského obvodu.

ZAVEZLI JSME PÍSKOVIŠTĚ NOVÝM PÍSKEM Na všech vratislavických pískovištích, která jsou ve správě obce, jsme v květnu vyměnili písek. Rovněž v MŠ Tanvaldská, MŠ Sídliště, MŠ Poštovní a na pískovišti družiny ZŠ. Na přání obyvatel bylo například doplněno pískoviště v ulici Krajní u č. p. 1576. (red)

6

(red)

OBEC

Vratislavický zpravodaj

KOMISE SOCIÁLNÍ A ZDRAVÍ

ZAJISTÍME BEZPLATNÉ NÁDOBY NA TRÁVU A DALŠÍ BIOODPAD Od června bude ve Vratislavicích nad Nisou komplexně řešen svoz posekané trávy a dalšího bioodpadu a využití biologicky rozložitelných odpadů ze zahrad a z domácnosti občanů. V současné době řeší svoz bioodpadu Magistrát města Liberce společně se svozem komunálního odpadu, avšak ve Vratislavicích tuto službu nezavedl. Jelikož víme, že spousta z Vás v tomto období řeší problém kam s posekanou trávou a dalším odpadem, rozhodlo se vedení městského obvodu zajistit svoz bioodpadu na vlastní náklady.

V květnovém zpravodaji jsme naše čtenáře seznámili se složením většiny komisí Rady MO a výborů zastupitelstva. Nyní představujeme další komisi Rady MO - Komisi sociální a zdraví, jejíž předsedkyní je Lenka Tarabová a ostatními členy jsou Jana Křehnáčová, Romana Lencová Wohlanová, Mgr. Martin Korych a MUDr. Marek Bydžovský. Prvním krokem této komise bylo zajištění bezplatné poradny pro bytové a sociální záležitosti pro vratislavické občany. (red)

JAK TO BUDE V PRAXI FUNGOVAT? • na základě Vaší žádosti (formulář naleznete na webu www.vratislavice.cz) Vám bude do 5 dnů k domu přistavena speciální nádoba na bioodpad o objemu 240 litrů • svoz bude probíhat 1x týdně • na jedno číslo popisné je možné zažádat pouze o jednu nádobu • žádosti budou přijímány od 5. 6. 2015 • přistavení nádoby a svoz bioodpadu je pro občany bezplatný • pro další informace kontaktujte p. Holíkovou (referentka pro dopravu a živ. prostředí) na tel. 482 428 819 nebo na e-mailu: [email protected] CO TVOŘÍ BIOODPAD? • bioodpad ze zahrad - listí, tráva, plevel, spadané ovoce, větve keřů a stromů (zkrácené) • bioodpad z domácností - zbytky zeleniny a ovoce, pečivo, odpad z přípravy kávy a čaje, skořápky z vajec, ořechů, exkrementy drobných domácích zvířat apod. CO NAOPAK DO NÁDOB NEPATŘÍ? • kosti, maso, uhynulá zvířata, jedlý olej, tekuté a kašovité zbytky jídel, obaly, směsný komunální odpad, kamení, suť či jiné nerozložitelné odpady (red)

POSLEDNÍ VOLNÁ MÍSTA NA PŘÍMĚSTKÝCH TÁBORECH MO Prázdniny se kvapem blíží a vratislavické děti se i v letošním roce mohou těšit na příměstský tábor, který připravilo vedení MO společně s organizací Věda nás baví, o.p.s. Tábor je určen výhradně pro děti mezi 6 - 15 lety, jejichž rodiče mají trvalé bydliště ve Vratislavicích nad Nisou. Městský obvod přispívá částkou 1000,- Kč na dítě. Dva z pěti turnusů tábora jsou již kompletně obsazeny, v ostatních třech zbývají poslední volná místa. Přihlášku a veškeré informace naleznete na www.vedanasbavi.cz, www.vratislavice. cz nebo přímo na Úřadu MO Vratislavice n. N. Výhradně pro sportovce připravil městský obvod ve spolupráci s agenturou Sport Kids příměstský cyklosportovní tábor v termínu 3. 8. – 7. 8. 2015. Program bude probíhat ve sportovním areálu VESEC, v případě trvalého deště je připraven náhradní program v tělocvičně. Nabízíme možnost každodenního odvozu dětí z Vratislavic nad Nisou do Vesce a zpět. Cena je 1200,- Kč na týden s podporou MO Liberec – Vratislavice nad Nisou. Přihlášky najdete přímo na www.sport-kids.cz nebo na sekretariátu úřadu, více informací na www.vratislavice.cz. Lukáš Kajínek, vedoucí OKŠS 7

Vratislavický zpravodaj AKTUALITY

RODNÝ DŮM F. PORSCHE PROJDE REKONSTRUKCÍ

NA LIBERECKÉ NÁDRAŽÍ DORAZIL LEGIOVLAK

K veřejnosti známým objektům ve Vratislavicích patří i dům č.p. 38 na Tanvaldské ulici - právě zde se totiž 3. září 1875 narodil konstruktér Ferdinand Porsche. Budovu samotnou vlastní společnost ŠKODA AUTO, která nedávno zveřejnila v deníku MF Dnes první informace o svých záměrech. „Chceme dům vrátit do původní podoby ze sedmdesátých let 19. století,“ říká Vítězslav Kodym z oddělení komunikace ŠKODA AUTO. „Objekt prošel v uplynulých desetiletích několika přestavbami, které dost nevhodně změnily jeho podobu, v poslední době byl z větší části nevyužitý.“ Hlavní budova by tak měla dostat zpět původní tvary včetně dobových ozdobných prvků, veřejnost už asi zaznamenala demolici nepůvodních přístaveb v zadním traktu – šlo o výrobní haly. Místo nich vznikne přízemní stavba, v níž bude technické zázemí. „Uvnitř rodného domu F. Porsche chceme po rekonstrukci instalovat malou, decentní expozici, která návštěvníkům ukáže souvislosti inženýrského umění osobností pocházejících z tohoto regionu i blízkého okolí, a poukáže na průmyslovou tradici. F. Porsche a jeho rodině bude věnována samostatná část expozice, vyhýbat se nebudeme žádným etapám. Jsme přitom otevření i debatě s místní samosprávou, byť jde o soukromý projekt, který není financován z veřejných peněz,“ dodává V. Kodym. Expozice bude ve vybrané dny otevřena pro veřejnost, jedna z částí má ukázat nové vize a technologie automobilového průmyslu. ŠKODA počítá s dokončením rekonstrukce v průběhu léta 2016. Jak by potom měl objekt vypadat, ukazuje přiložená počítačová vizualizace. (red)

8

Replika vlaku, který v období let 1918 – 1920 ovládal ruskou transsibiřskou magistrálu, dorazila na vlakové nádraží ve čtvrtek 28. května. Oficiální přivítání proběhlo za účasti místopředsedy Senátu Přemysla Sobotky a hejtmana Libereckého kraje Martina Půty. Za Vratislavice se přivítaní vlaku zúčastnil místostarosta Jiří Mejsnar. "Podobným vlakem se vracel z války i můj pradědeček. Jeho putování znám jen z krabice dopisů a pohledů z cesty, kterou jsem si u babičky prohrabával. Teď vidím, jak musela být celá anabáze náročná," vzpomíná místostarosta Vratislavic. Legiovlak doprovází rozsáhlá expozice, která připomíná obrovský význam legie pro vznik samostatného Československa. Vlak i expozice zůstane v Liberci do 12. června. (red)

ROZŠÍŘENÍ JÍZDNÍCH PRUHŮ NA KŘIŽOVATCE U LÉKÁRNY Po mnoha letech žádostí ze strany obce se podařilo zrealizovat rozšíření páteřní a navíc velmi přetížené křižovatky u lékárny o další jízdní pruhy. Vzhledem k tomu, že šířkové parametry komunikace na Liberec neumožňovaly průjezd dvou vedle sebe jedoucích vozidel, tak velmi často docházelo k nepříjemným kolonám a také kolizním situacím. V rámci realizace rekonstrukce křižovatky došlo k rozšíření o jeden jízdní pruh směrem na Liberec i Jablonec, vybudování bezpečnostního ostrůvku a kompletně byla vyměněna a doplněna světelná signalizace. Realizaci akce provádělo Ředitelství silnic a dálnic. Pavel Podlipný, vedoucí TO

INFO

POSELSTVÍ ŘEKY NISY

Vratislavický zpravodaj

POSELSTVÍ VÍLY NISY V pátek 19. června zavítá do Vratislavic se svým poselstvím víla Nisa. Na dětském hřišti U Kina bude od 15. hodin připravena malá vatra na opékání buřtů včetně opékacího náčiní. Tímto všechny srdečně zveme! Vstup na hřiště bude v rámci akce zdarma. Tradiční plavbu po Nise přichystali vodní skauti spolu s dalšími organizátory již po šestnácté, aby upevnili přátelství obcí ležících na jejích březích. Při zastavení předá víla představitelům a občanům jednotlivých obcí svůj pozdrav a poselství a přijme od nich pamětní stuhu jako znamení vzájemného spojení. Poselství víly Nisy je oslavou naší řeky a má nám připomenout, že bychom o ni měli všichni společně pečovat. Vodní družina bude z Vratislavic pokračovat přes Liberec dál a v neděli dorazí do německé Žitavy a polské Bogatynie.

Srdečně zveme k setkání s vílou Nisou, která i letos putuje v doprovodu skautů a vodáků, aby obyvatelům měst a obcí na svých březích předala poselství a poděkování za péči o svou vodu i okolí. pátek 19. 6. 12.00 Nová Ves nad Nisou u pramene Nisy 13.00 Lučany nad Nisou u obecního úřadu 14.00 Jablonec nad Nisou, Mírové náměstí 15.30 Vratislavice nad Nisou, hřiště u kina 17.00 Liberec, před krajským úřadem sobota 20. 6. 09.00 Stráž nad Nisou, Bergerovo náměstí 13.30 Chrastava, u mostu v Andělské Hoře 15.00 Bílý Kostel nad Nisou, u mostu 17.30 Chotyně, u sokolovny neděle 21. 6. 11.30 Kristýna u Hrádku nad Nisou 12.00 Trojzemí – Hrádek nad Nisou 13.00 pokračování do Marienthallu

(red)

Akce se koná pod záštitou hejtmana Libereckého kraje ve spolupráci představitelů uvedených měst a obcí, mikroregionu Hrádecko-Chrastavsko, vodních skautů Junáka a SUNDISKu.

120

Kč

VST UP NÉ

PNÉ TU VS

VST UP NÉ

NÉ TUP VS

VST UP NÉ NÉ TUP VS

VST UP NÉ

PNÉ TU VS

9

Vratislavický zpravodaj SPOLEČNOST

JARNÍ KONCERT MŠ LÍSTEČEK ŽE JSOU SLIBY CHYBY? TO NA POŠTOVNÍ PRAVDA NENÍ Je tomu už skoro rok, kdy jsme si vyměnili role s rodiči a díky nim prožili krásný den na společném výletě s dětmi, převážně tehdejšími předškoláky, a jejich rodiči. Když jsme se po návratu z výletu na nádraží loučili, řekli jsme si, že si takovou akci za rok zopakujeme. A opravdu nezůstalo jen u slov. Rodiče prvňáčků, našich bývalých „žáčků“, opět zařídili vše potřebné a v sobotu 23. května se na nádraží v Liberci sešlo více než padesát dětí a „dospěláků“. Cestou vlakem do Sedmihorek jsme s dětmi zavzpomínali na naše oblíbené písničky. A pak na děti čekala dobrodružná cesta za pokladem. Z kluků a holek se stali indiáni, seskupili se do čtyř kmenů, sami si vymysleli jména a vydali se plnit úkoly. Hned první úkol byl velkým překvapení nejen pro děti. K molu u rybníka připlul na člunu indiánský náčelník, se kterým musely jednotlivé kmeny přeplout na druhý břeh. Po splnění všech úkolů našli indiáni poklad a amulet, díky němuž se všechny kmeny spojily, a mezi indiány nastal věčný mír. Zasloužený odpočinek čekal na všechny na hradě Valdštejn. Na libereckém nádraží jsme se loučili potleskem. Ten patřil paní Šedivé, která věnovala spoustu volného času organizaci výletu a manželům Kunáškovým, díky nimž se jedna turistická cesta v přírodě proměnila v dobrodružnou stezku. Děkujeme všem rodičům za to, že jsme mohli i se svými rodinami strávit velmi příjemný den s partou prima lidí. Kolektiv MŠ Poštovní

JARNÍ BESÍDKA V MŠ „POŠTOVNÍ“ V pondělí 11. května se otevřely brány MŠ Poštovní, aby přivítaly rodiče a prarodiče, bývalé absolventy a další přátele „naší malé školičky“. Všichni jsme se sešli na Jarní besídce, kterou pro nás připravily děti spolu se svými učitelkami. Jako první dorazili na scénu králíci z klobouku Bob a Bobek z kroužku Hip-hopu pod vedením Sáry z TS Maestro motion. Potom vystoupily všechny děti a popřály maminkám vše nejlepší k jejich svátku, ale nezapomněly ani na tatínky. Děti si připravily pásmo básniček a písniček a dokonce zahrály i pohádku, za což sklidily velký a zasloužený aplaus. Na závěr dostaly maminky kytičku, kterou pro ně děti vyrobily. Příjemné odpoledne bylo zakončeno výborným občerstvením, které přichystaly paní učitelky spolu s paní kuchařkou. Za celou besídku a za to, jak se celý školní rok starají o naše děti, patří velký dík učitelkám Darje a Ivě, tetě Renče a paní kuchařce Báře – DĚKUJEME! Spokojení rodiče

10

Hlediště KC 101010 ve středu 27. května do posledního místa zaplnili příbuzní a kamarádi dětí z MŠ Lísteček. Připraveno pro ně bylo téměř dvouhodinové pásmo písniček, říkanek a tanečků, které děti během školního roku pilně nacvičovaly. V úvodu představení opanovala podium parta roztančených „mimoňů“ a předvedla, co se naučila na hiphopovém kroužku. A protože se letošek v Lístečku nesl v duchu seznamování s řemesly, nechyběly písničky Já jsem muzikant, Jsou mlynáři chlapi, chlapi nebo Šel zahradník do zahrady, které zazpívaly ty nejmenší děti. Za doprovodu skladby Let čmeláka od Nikolaje Rimskij Korsakova pak přibzučeli na podium jejich kamarádi předškoláci. V MŠ Lísteček je totiž hudba na denním pořádku, klasiky nevyjímaje. A možná se jednoho dne zapíše mezi klasická díla i písnička Nosorožec, kterou pro děti složil jejich nový učitel Marek Čechák. Předškolní děti totiž spolu s kamarádem čmeldou ve svém pásmu prolétly celý svět a na každém kontinentu diváky seznámily s typickým zvířátkem, o kterém zazpívaly nebo zarecitovaly. V závěru si celý sál zazpíval Hlídače krav od Jaromíra Nohavici a kdo chtěl, mohl si na konec spolu s dětmi zatančit na chytlavou písničku Chihuahua od DJ BoBo, kterou si děti samy zařadily do programu. Nezapomenutelným odpolednem přítomné hosty vlídným slovem, ale i hrou na basu provedla ředitelka Lístečku Mgr. Dana Keltnerová, za klávesy zasedl pan učitel Čechák a na bicí hrál Ota Kučera. Paní učitelky Radka Kučerová a Romana Šimůnková pomáhaly dětem na podiu a paní učitelka Romana Černá celé představení řídila z režie. Přestože paní ředitelka na závěr nezapomněla poděkovat všem svým kolegům za skvěle odvedenou práci, ráda bych připojila také velký dík za nás, rodiče, o jejichž děti se v Lístečku tak báječně starají. Jsme moc rádi, že se v našich dětech navždy ponese Vaše stopa! Spokojení rodiče

SPOLEČNOST

Vratislavický zpravodaj

AUTORSKÉ ČTENÍ PRO 9. TŘÍDY

ŽÁCI SE PROCVIČOVALI V ZÁCHRANĚ ŽIVOTŮ V pátek 15. května proběhlo školení ochrany člověka při mimořádných situacích pro I. stupeň. Žáci postupně procházeli stanoviště, na kterých nacvičovali reálně simulované situace záchrany života. Každá třída si nesla hodnotící kartu, na kterou byla zaznamenána její úspěšnost. Na posledním stanovišti děti společně s učitelkami vyhodnotily svoji úspěšnost a diskutovaly o zažitých situacích. V průběhu dopoledne si žáci vyzkoušeli obvazovou techniku, záchranu cestujících při autonehodě, ošetření zlomeniny, resuscitaci kojence nebo přivolání záchranné služby. Za velmi povedené dopoledne patří dík Mgr. Riegerovi a jeho týmu, kteří školení pro děti připravili. Mgr. Dana Tkáčová

BARBUCHY POPRVÉ NA JEVIŠTI V září 2014 vznikl na ZŠ ve Vratislavicích dramatický kroužek Barbuchy. Pracuje v něm 30 žáků prvního stupně. Barbuchy se 13. května poprvé zúčastnily divadelní soutěže Dlouhomostecké divadelní hrátky. Vystoupily s nastudováním pohádky Hanse Christiana Andersena Princezna na hrášku a s veršovaným textem Františka Hrubína Velká pohádka o řepě. Představilo se 23 herců, z nichž někteří pohádky oživili hrou na flétny. Naši žáci v obrovské konkurenci rozhodně obstáli. Dostalo se jim pochvaly od samotné Aničky Polívkové, která byla členkou poroty. Na vítězství zatím nedosáhli, ale účast v soutěži pro ně znamená zkušenost a obrovskou motivaci pro další práci. Stejná představení malí herci předvedli 19. května v KC 101010. Hlediště téměř do posledního místa zaplnili rodiče a přátelé dětí.

V Krajské vědecké knihovně v Liberci se žáci devátého ročníku zúčastnili autorského čtení a následné besedy o knize A kde byl Bůh od autora Jana Jelínka. Pan Jelínek vyprávěl příběhy, které získal do své knihy od "přeživších", tedy lidí, kteří zažili koncentrační tábory a přežili holocaust. Vyprávění bylo velice poutavé a zajímavé. Ačkoli většina příběhů byla smutná, našly se i takové, na kterých dokázal najít veselejší notu, např. o lásce. Protože sám pan Jelínek pochází z Liberce, vyprávěl i příběhy o své rodině, která zažila odsun a pronásledování židů zde, v německém městě Reichenberg. Čas na vyprávění utekl velmi rychle a odnesli jsme si z něj velký zážitek. Mgr. Barbora Blažková

EXKURZE NA LETIŠTI VÁCLAVA HAVLA Žáci šesté a deváté třídy se v květnu vypravili na exkurzi do zákulisí pražského Letiště Václava Havla. Po menších komplikacích jsme se dostali k terminálu 3, který slouží pro lety všeobecného letectví (General Aviation) a je zde umístěn zmenšený model letiště, u kterého naše prohlídka začala. Museli jsme si odložit batohy a dostali jsme průkazky „exkurze“. Vstup do letištních prostor se neobešel bez průchodu kontrolní branou. Poté jsme se již věnovali ukázkám odbavení letadel před startem a po přistání, ukázkám zavádění letadel na stání (stojanky) i pozorování startů a přistání přímo u dráhy. Nakonec jsme se seznámili s technickým zázemím letiště a technikou Záchranné požární stanice letiště. Lucie Kulštejnová, 9.tř.

OSLAVA DNE MATEK V KC 101010 se 5. května konala oslava Dne matek. Chtěli jsme poděkovat našim maminkám za jejich péči a lásku. Přípravy na tuto akci nám trvaly téměř dva měsíce. Děti uvítaly maminky a babičky, které přicházely, papírovými kytičkami. Hezké odpoledne začalo představením. V letošním roce si připravili krátké kulturní pásmo žáčci prvních tříd. Po těchto pěti zajímavých vystoupeních se hosté odebrali ke stánkům a dílničkám. Zde se nabízely šperky, sáčky s překvapením, výrobky z tvarovací hmoty a keramiky nebo přáníčka a papírové dárky. Ve zlatém baru se podávalo občerstvení. Výtěžek z této akce bude použit na financování třídních aktivit. Den matek se moc povedl. Již nyní se můžeme těšit na ten další zase trochu jiný. Děkujeme paní učitelce Květě Trakalové, která to celé pro nás a naše maminky zorganizovala. Anetka Baracová, V.A

Mgr. Hana Zahradníková, vedoucí dramatického kroužku 11

Vratislavický zpravodaj SPOLEČNOST

ČERVEN VE VRATISLAVICKÉ KNIHOVNĚ Vážení čtenáři, v květnu jsme navštívily 21. mezinárodní knižní veletrh a literární festival Svět knihy Praha. Jako každý rok jsme pro Vás vybíraly novinky z nepřeberné nabídky knih, audioknih, komiksů i časopisů. Doufáme, že knihy, které jsme vybraly, obohatí knižní fond vratislavické knihovny a potěší čtenáře všech věkových skupin. Z nových knih představujeme: Ken Follett, Století 3: Hranice věčnosti – zejména zaujme ty, co již přečetli první dva díly, které se staly bezmála světovou senzací. Osudy hlavních hrdinů se tak dokonale proplétají se skutečnými událostmi, až čtenář málem zapomene, že nečte literaturu faktu, ale skvostně napsaný román.

„KRÁLOVSKÉ POZVÁNÍ“ – VÝJEZD MC KAMÍNEK

V květnu jsme uspořádali výjezd MC Kamínek za vydatné pomoci Jednoty bratrské Vratislavice do Hrabětic na oblíbenou Chatu Slovanka. Námětem Eduard Martin – od tohoto spisovatele (syna spisovatele Eduarda výjezdu bylo „Královské pozvání“. Úvodní program byl pozváním do Petišky), mistra krátké povídky a držitele mnoha literárních ocenění, království dětí, kde vládl moudrý král. Na první den výjezdu přijeli i někteří jsme koupily hned tři knihy: Tajný život psů, Babičky a andělé, tatínkové, kteří se vydali s dětmi na vycházkovou trasu lesem, na níž děti Babičky jsou nejmoudřejší. objevovaly různá zvířátka. Den jsme zakončili u táboráku opékáním buřtíků David Walliams, Babička Drsňačka – čte Jiří Lábus. Seznamte se a tatínkové si dokonce mohli zkusit zastřílet ze vzduchovky nebo airsoft s Benovou babičkou. Je jako každá jiná, má bílé vlasy a silné brýle, nosí střelbu. Děti během pobytu zhlédly pohádky s poučnými příběhy, na něž vždy navazovaly ostatní aktivity. A tak si vyrobily lucerničky a přinesly světlo zubní protézu a naslouchátko, ráda hraje scrabble a chodí brzo spát. do tmavého království, rozveselily smutnou princeznu, a také si vyrobily Až na to, že je mezinárodní lupičkou klenotů a má v plánu ukrást korunovační klenoty! Jde o dosud nejzábavnější knihu britského spisovatele kašpárka pro radost. Během venkovních aktivit zase hledaly a navlékaly ztracené korále princezny a pomáhaly kašpárkovi sbírat míčky. Další vychvalovaného kritikou a milovaného dětskými čtenáři. /audiokniha/ den nechyběly boje s drakem, překážky, ani poklad v truhle. Večery byly věnovány převážně maminkám, pro které jsme připravili besedu na téma „Rituály v rodině a výchově dětí“. Další večer si maminky mohly vyrábět Ve středu 13. května v knihovně a následující den v kavárně KC šperky, přívěsky nebo náramky. Mateřské centrum má za sebou krásný, 101010 proběhla tradiční veřejná sbírka Ligy proti rakovině Praha. velmi podařený výjezd, dny plné radosti, povídání, tvoření, princezen, Všem, kdo přišli do knihovny nebo kavárny a zakoupili si „kytičku“, princů, královských úkolů i bálu. Vše jsme si pořádně užili, a navíc jsme se ještě jednou s organizátory sbírky děkujeme. Současně bychom pokusili děti seznámit s pohádkami, kde vítězí odvaha, láska, vytrvalost, se chtěly omluvit za chybu ve vratislavickém zpravodaji, kde jsme naděje a dobro nad zlem. Chtěla bych poděkovat týmu, který se podílel nedopatřením zveřejnily špatné datum konání sbírky. Přesto jsme na přípravách, programech i průběhu výjezdu a také všem, kteří s námi na vybraly celkem 2 207,- Kč, což je více než minulý rok. Děkujeme! Slovance strávili pěkný společný čas. Renata Zítová

ČESKÝ DEN PROTI RAKOVINĚ

KNIŽNÍ DARY

Do naší knihovny přichází stále více lidí s nabídkou knih, které by chtěli knihovně darovat. Prosíme všechny o trpělivost. Bohužel z kapacitních důvodů nemůžeme až do odvolání vaše knižní dary přijímat. Jakmile stávající knižní dary zpracujeme /fond knihovny, burzy knih, charita/ a uvolní se nám místo ve skladu, přijímání knižních darů opět obnovíme. Upozorňujeme, že bereme pouze knihy čisté, neplesnivé, neroztrhané. Děkujeme za pochopení.

UZAVŘENÍ KNIHOVNY O LETNÍCH PRÁZDNINÁCH Oznámení o uzavření knihovny v období letních prázdnin

od 6. 7. 2015 do 23. 8. 2015. Od pondělí 24. 8. 2015 normální provoz. Po dohodě s knihovnicí je možnost půjčit si knihy na celé prázdniny. 12

Markéta Fizková a Helena Brestovanská, knihovnice

MC KAMÍNEK PROGRAM ČERVEN 9. 6. Cvičeníčko 11. 6. Pečení -„husarské koblížky“ 16. 6. Malí muzikanti 18. 6. Výtvarničení - rozkvetlá louka 23. 6. Modelování 25. 6. Pohádka o létě 30. 6. Předprázdninová párty

SPOLEČNOST

Vratislavický zpravodaj

VÝLETY DO ČESKÉHO RÁJE

JUBILANTI BŘEZEN 2015

90 let

Hana Sedlatá DUBEN 2015

70 let

Miluška Eichlerová Jaroslav Pažout Květa Černá Josef Kaiser Marie Kropíková Jaroslav Havrda Pavel Bergr Miroslav Bím Hana Soukupová

75 let

Ingrid Petříková Věra Pešková Gerlinde Čvančarová

80 let

Věra Bakešová

85 let

Jiří Kolář Věra Smetanová

91 let

Jaroslav Němec

Na prvním květnovém celodenním výletě se nás sešlo 17. Trasu Podtroseckými údolími se soustavou rybníků na Želejovském potoce naplánoval Karel Hauptman, milovník přírody a vášnivý fotograf. Vlakem jsme dojeli z Liberce do Borku pod Troskami, odtud jsme se vydali polní cestou po žluté turistické značce, dále po asfaltové silnici, minuli jsme hráz Rokytnického rybníka a lesní pěšinou kolem skalního útvaru Hlavatá skála jsme pokračovali k rybníku Vidlák. Po krátkém občerstvení v místní vyhlášené restauraci jsme kolem rybníku Krčák došli na rozcestí pod Želejovem. Odtud jsme si udělali krátkou odbočku k nádherné skalní bráně, která je stranou od značených turistických cest. Po návratu na rozcestí jsme lesnatým kaňonem pokračovali po červené turistické značce k parkovišti u zámku Hrubá Skála. Tam jsme si odpočinuli před posledním úsekem naší cesty. Známou „Myší dírou“ jsme sestoupili do Lázní Sedmihorky. Jedno z nejkrásnějších míst Českého ráje a východisko turistických tras je opuštěné a nefunkční a působí velmi smutně. Po silnici jsme došli na železniční stanici Karlovice – Sedmihorky a po 12km putování jsme se vraceli unaveni, ale spokojeni a obohaceni o nové zážitky z jarní přírody. Další týden jsme se do Českého ráje vrátili, tentokrát na Maloskalsko, vedoucím byl Luboš Třešňák, který tuto oblast dobře zná. Z Liberce nás jelo 19, manželé Třešňákovi na nás čekali na nádraží v Rychnově u Jablonce. Přes Rychnov – Zálesí jsme došli na rozcestí u Pelíkovic, kde jsme se napojili na stezku manželů Schejbalových. Ti se nesmazatelně zapsali do historie tohoto kraje, kde mapovali zdejší architekturu a folklorismus. Minuli jsme rozhlednu na Kopanině a sestoupili přes Bobov, kolem lesního hřbitova, kde odpočívá spisovatelka Jarmila Glazarová, na silnici podél Jizery do centra Malé Skály. V restauraci Boučkův statek jsme se občerstvili a dostatečně si odpočinuli. Malá Skála je nazývána „Perlou Českého ráje“, protože jen málokde v Čechách nalezneme tolik přírodních krás na tak malém území. Věra Ročňáková

EXKURZE DO NOVÉ SOKOLOVNY

Velmi nás mrzí, že jsme v minulém čísle zpravodaje neuvedli krásné životní jubileum paní Hany Sedlaté. Tímto se omlouváme a zároveň přejeme jí i ostatním jubilantům Na konci května jsme si prohlédli zrekonvše nejlepší a pevné zdraví. struovanou sokolovnu. Sešlo se nás zhruba 20 (red) a objektem nás provedl Pavel Jirouš. Při vstupu jsme prošli kolem recepce a pokračovali do velké tělocvičny. Tam se střídají děti ze školek, školáci i maminky s dětmi. Také se zde připravují malí hasiči na soutěže. V přízemí jsou šatny se skříňkami, masérna, sociální zázemí vč. sprch - vše na špičkové úrovni. Je zde také strojovna vzduchotechniky. Sokolovna má podlahové vytápění. V 1. patře mohou návštěvníci využívat moderně vybavenou posilovnu, kterou navštíví až 30 lidí za den. Ve 2. patře je zrcadlový sál, kde pravidelně cvičí také vratislavičtí senioři. Dále zde své závodní sestavy trénují Komise komunitního plánování zve všechny gymnastky nebo se tu nacvičují moderní tance. seniory na posezení při hudbě a opékání Jak nás informoval pan Jirouš, všechny prostory buřtů ve čtvrtek 18. června od 16 hod. jsou monitorovány kamerami. Ze sokolovny v zámeckém parku. jsme odcházeli s pocitem, že Vratislavice jsou FAKT dobrým místem pro život.

PŘIJĎTE SI OPÉCT BUŘTA

Gisa Tichá

TURISTICKÉ AKCE VRATISLAVICKÝCH SENIORŮ 10. 6. 2015 ODJEZD 07:00 Pošta Vratislavice Českosaské Švýcarsko – údolí Křinice vedoucí pan Ročňák náročnost 3 / délka 10 km 17. 6. 2015 ODJEZD 07:57 ČD Liberec Antonínov - Tanvald vedoucí pan Třešňák náročnost 2 / délka 10 km 24. 6. 2015 ODJEZD 07:33 ČD Liberec Raspenava – Peklo - Libverda vedoucí pan Jokl náročnost 2 / délka 12 km 1. 7. 2015 ODJEZD 07:50 ČSAD Liberec Kunratice u Cvikova – sklárna „Ajeto“ vedoucí pan Heřman náročnost 1 / délka 10 km Hana Weinzettelová

13

Vratislavický zpravodaj UDÁLOST

PIRÁTSKÝ DĚTSKÝ DEN

Poslední květnová sobota patřila ve Vratislavicích dětem. Na oslavy dětského dne se do zámeckého parku tentokrát sešli malí piráti a pirátky, aby získali poklad plný dukátů. Zpočátku měli organizátoři tak trochu zamotanou hlavu z deštivého počasí, ale krátce po druhé hodině, kdy akce začala, se mraky rozestoupily a odpoledni plnému zábavy už nic nebránilo. Pro děti byla připravena řada stanovišť s úkoly, za jejichž splnění získaly pirátský dukát. Ten si mohly nechat nebo vyměnit za pytlík s překvapením či obří lízátko. Program probíhal zároveň v zámeckém parku a hlavním sále KC101010. V úvodu vystoupily dívky z Aerobic clubu BBS. Následoval kouzelnický program Dua Magic Very, který sklidil od dětských diváků bouřlivý aplaus. Divadlo HRAjeto pak zahrálo pohádku „Jak Vašek s čerty zametl“ a následovalo vystoupení spolků cvičení dětí s rodiči Jiskřičky a Sluníčka. V závěru zábavného odpoledne vyhlásil starosta Vratislavic Lukáš Pohanka vítěze soutěže o „Nejpirátštější kostým“, kterou po právu vyhráli bukanýři plující v pirátské lodi. Ani letos nechyběla horolezecká stěna, chytání rybiček, chůze po laně, zatloukání hřebíků, stavění komínu z pivních přepravek nebo oblíbené malování na obličej. Děti mohly navíc přisvištět do parku lanovkou ze střechy kulturního centra, podniknout dobrodružnou vyhlídkovou jízdu na hasičské plošině, na chvíli se stát záchranářem, hasičem nebo policistou na parkovišti u KC, vyjet si 14

na poníkovi okolo jezírka, zaskákat si v nafukovacím hradu, tvořit a vyrábět v hlavním dobrodružném stanu, stát se vědcem a vyzkoušet si velkolepé pokusy s organizací Věda nás baví, zastřílet si z paintballové zbraně nebo se během celého odpoledne bavit v dětském kině v hlavním sále KC 101010. I přes prvotní nepřízeň počasí se letošní den dětí, na který zavítaly stovky návštěvníků, nesmírně povedl. Organizátorům z MO Liberec – Vratislavice nad Nisou proto právem náleží poděkování nejen dětí, ale všech návštěvníků, kteří se opět báječně bavili. Projekt byl finančně podpořen také z rozpočtu Libereckého kraje. Kateřina Hladíková

KULTURNÍ CENTRUM VÁS ZVE

Vratislavický zpravodaj

WORKSHOP: NEBOJME SE FOTOGRAFIE 23. 6. od 18:00 hod. Vstupné: 200 Kč

19. 6. od 19:30 hod. Vstupné: 290/340 Kč

KONCERT: LUBOMÍR BRABEC Lubomír Brabec patří k nejvýznamnějším koncertním kytaristům. V dětství začínal nejprve jako houslista, hru na kytaru vystudoval na konzervatoři v Plzni a v Praze u Milana Zelenky. V roce 1980 pak pokračoval v mistrovském studiu v Británii na Royal Academy of Music a v Early Music Centr díky stipendiu od britské vlády. Je mu vlastní stylově pestrý repertoárový rejstřík, kterým naplňuje své početně bohaté recitály i vystoupení s předními orchestry. Je oblíbeným a častým hostem různých televizních pořadů a rozhlasových studií. Spolupracuje s nejrenomovanějšími pěvci a sólisty jako je Gabriela Beňačková, Elizabeth Vidal, Lucie Bílá, Petr Dvorský, Štefan Margita, Daniel Hůlka, Kateřina Englichová, Pavel Šporcl, Jiří Bárta, Lubomír Malý, Jaroslav Svěcený, Václav Hudeček, Aleš Bárta a další. Ve volném čase se Lubomír Brabec rád věnuje canyoningu, potápění, skialpinismu a jezdí na koních.

2. díl seriálu foto kurzů se Šimonem Pikousem tentokrát na téma „Jak nastavit fotoaparát“. Lektorem workshopů je Šimon Pikous. Autorizovaný fotograf MŠMT pro profese Fotoreportér, Portrétní fotograf, Produktový a dokumentační fotograf, Fotograf pro DTP studio. Šimon Pikous je také jedním z hlavních učitelů Liberecké školy fotografie.

DIVADLO: TŘI MUŠKETÝŘI

15. 6. od 19:30 hod. Vstupné: 190/240 Kč

Neuvěřitelná divadelní parafráze jednoho z nejslavnějších románů světové literatury. Klasika, která se splašila dříve než D´Artagnanův kůň a kterou už nikdo nezkrotí. Romantický příběh, který se dostal do nesprávných rukou. Do rukou svých vlastních hrdinů! Pány Athose, Porthose, Aramise a D´Artagnana není třeba blíže představovat. Známe je všichni ze slavného literárního díla. A v tom to právě je. Co když se Dumas spletl, co když některé věci správně nepochopil!? Pojďme se na celou kauzu podívat ještě jednou a bez růžových brýlí! Romantickou hudební komedii předvede divadlo TY-JÁ-TR. Daniel Hrbek, Jiří Janků podle Alexandra Dumase. Režie: Luděk Horký Ing. Ivan Zimmel, ředitel KC

15

Vratislavický zpravodaj SPORT

VÝSLEDKY FOTBALISTŮ TJ JISKRA

VRATISLAVICKOU LIGU VYHRÁL FC SANTOS V sobotu 9. května byl na umělé trávě Sportovního areálu Na rozcestí dohrán 5. ročník Vratislavické ligy v malé kopané. Devět mužstev spolu během podzimu a jara sehrálo 72 utkání, v nichž bylo vstřeleno více jak 1000 gólů. Zcela zaslouženě se letošním vítězem stal tým FC Santos a to i přesto, že věkový průměr týmu je přes 40 let. Inu kdo umí, ten umí. Gratulujeme! Pořadí: 1. FC Santos, 2. Litrpool a 3. FC VW Autotrend. Do podzimní části vratislavické ligy se můžou týmy hlásit do 15. srpna. Za vedení Vratislavické ligy Ladislav Hůza.

horní řada zleva: Standa Hanzlíček, Lukáš Pohanka, Aleš Palaščák, Tomáš Šidák, Jarda Staněk dolní řada zleva: Martin Hořák, Honza Hůza, Láďa Hůza, Jakub Hůza

JUNIORKY DRUHÉ V KRAJI V halové sezóně 2014/2015 potvrdily vratislavické volejbalové juniorky dobrou výkonnost a po celý rok porážely oddíly s mnohem delší volejbalovou tradicí, jako např. SK Ještědskou Liberec i Lokomotivu Liberec. V posledním zápase o celkové prvenství bohužel v napínavých koncovkách setů nestačily na TU Liberec. Vratislavické juniorky obsadily v Libereckém kraji krásné druhé místo. Gratulujeme!!! Za BVV hrály: J. Štolbová, M. Kocourová, J. Pokorná, N. Patzaková, A. Glaserová, A. Futerová, K. Brnová, J. Bocheňská, K. Šolcová, R. Staňková, E. Tichá, trenér Jaroslav Bocheňský Jan Kvapil

Dospělí: 2. 5. Vratislavice – Jablonné v Podještědí 5:2 (2:0), branky: Dědič 3, Holubec, Čermák Jakub 9. 5. Nové Město p. S. – Vratislavice 3:6 (2:2), branky: Abdumannabov 2, Holubec 2, Preissler, Žabka 16. 5. Vratislavice – Krásná Studánka B 1:0 (0:0), branka: Krejčík 23. 5. Dětřichov – Vratislavice 2:2 (1:1), branky: Žabka 2 Naši fotbalisté prodloužili sérii bez porážky na 8 zápasů a ze sestupových pozic se posunuli na 8. místo v tabulce okresního přeboru! Po kvalitní zimní přípravě pod vedením Vratislava Séma mužstvo převzal Daniel Vlk, který je znám svým přístupem a přirozenou autoritou. Současně trénuje také dorost a je správcem hřiště a kustodem, za což zaslouží absolutorium. Poslední zápas v Dětřichově, kde se hrál kvalitní a oboustranně pohledný fotbal, zkalilo zranění Ondry Sandleitera. Ještě týž den podstoupil operaci a všichni z oddílu mu přejeme brzké uzdravení. Dorost: 3. 5. Vratislavice – Lučany 4:2 (1:1), branky: Hůza 2, Pelant, Strauss 9. 5. Držkov – Vratislavice 1:5 (1:1), branky: Dunayevskyy 2, Strauss, Zejbrlík, Koldrt 17. 5. Vratislavice – Bílý Potok 24:0 (7:0), branky: Strauss 6, Dunayevskyy 4, Tesař 4, Koldrt 3, Procházka 2, Dušek, Zejbrlík, Mätzelt, Nishonov, Jonák 23. 5. Vesec – Vratislavice 4:1 (1:0), branka: Hůza Dorostenci pokračují v kvalitních výkonech a stále drží 2. příčku okresního přeboru. Obdiv zaslouží Tomáš Strauss, který dokázal v probíhající sezóně vstřelit už 30 gólů a suverénně vede tabulku střelců! Starší žáci: 3. 5. Habartice/Raspenava – Vratislavice 6:3 (2:1), branky: Novák 3 10. 5. Frýdlant – Vratislavice 8:2 (3:2), branky: Šidák, Novák 16. 5. Vratislavice – Mšeno 0:3 (0:1) 23. 5. Železný Brod – Vratislavice 9:5 (6:1), branky: Šidák 3, Novák 2 Starší a mladší přípravky: Naše naděje hrají v těchto týdnech turnaje organizované OFS. V těchto kategoriích nejsou tím nejdůležitějším výsledky, důraz klademe hlavně na fotbalový rozvoj dětí. Přesto je pro naše nejmenší fotbalisty zpestření porovnat své dovednosti s jinými oddíly. Starší přípravce se podařilo zvítězit ve dvou domácích turnajích a mladší přípravka ovládla turnaj ve Višňové! Milan Štěpánek

PŘIJĎTE FANDIT FOTBALISTŮM Srdečně zveme příznivce kopané na domácí zápasy na hřišti u hasičárny. Občerstvení je zajištěno ve stánku. Okresní přebor dospělých sobota 6. června, 17:00 – Raspenava Okresní přebor dorostu neděle 7. června, 14:00 – Nové Město p. S. Okresní přebor starších žáků sobota 13. června, 10:00 – Chrastava Turnaje mladších přípravek sobota 6. června, 10:00 – VTJ Rapid A+B, Vesec, Rynoltice, Chrastava neděle 14. června, 10:00 – Slovan A+B+C, Doubí A+B, Bílý Kostel n. N. 16

SPORT

Vratislavický zpravodaj

MEDVĚDÍ STEZKA REPUBLIKOVÉ FINÁLE VE SPORTOVNÍ GYMNASTICE Deset gymnastek z TJ Jiskra Vratislavice se v květnu zúčastnilo republikové soutěže v gymnastickém čtyřboji. Závody se konaly ve sportovním areálu Sportcentrum ČASPV v Třeboni. Na zahajovacím ceremoniálu se sešlo 340 gymnastů a gymnastek z celé ČR. TJ Jiskra měla zastoupení ve všech dívčích kategoriích. Ve velice silné konkurenci téměř profesionálních gymnastek předvedly vratislavické dívky skvělé výkony. Nejpočetnější kategorií je tradičně nejmladší věková skupina, kde letos soutěžilo 65 dívek. Nejlépe z celého LBK zacvičila vratislavická Rozárka NAHODILOVÁ(07), která obsadila 39. místo. V kategorii ml. ž. II. závodilo 55 děvčat a za LBK získaly nejlepší umístění opět gymnastky z TJ Jiskra Nela RYCHNOVÁ (05) a Katka HANUSOVÁ (05). Kategorie st. ž. III. byla taky velice silně obsazená celkem 55 děvčaty a Lucka ZELENÁKOVÁ (02) reprezentovala TJ Jiskru velmi pěknými výkony. St. ž. IV. se prezentovaly výkony s vysokou úrovní a náročností, a tak nám i v této kategorii udělaly radost Zuzka HABELOVÁ, Danča FECHTNEROVÁ a Pája TEIMEROVÁ, které sice na medaile nedosáhly, ale zacvičily skvěle. Všem děvčatům moc gratulujeme a věříme, že účast na této vrcholné soutěži je povzbudila a dívky získaly motivaci k dalšímu náročnému tréninku. Děkujeme i rodičům, kteří nás do jižních Čech doprovodili a strávili s námi spoustu času povzbuzováním a podporou našich gymnastek. Lenka Počerová

V neděli 17. května se ve Vratislavicích konaly orientační závody dvojic v přírodě. Celkem 60 dětí z TJ Lokomotiva, Jiskra Vratislavice, Slovan Hrádek, Harcov, Kunratická a Rochlice se v sobotu ráno sešlo u koupaliště Sluníčko, aby se vydalo na značenou trať. Cestou je čekaly nejrůznější dovednostní úkoly, znalosti přírody, zdravovědy i zeměpisné a práce s mapou a buzolou. Obtížnost úkolů i délka tratě byla rozdílná podle věkových kategorií a celý závod se hodnotil jak podle času běhu, tak podle získaných bodů za splněné úkoly. Dvojice vybíhaly v několikaminutových intervalech a do cíle dobíhaly do lesoparku k sokolovně u hasičárny. Počasí nám přálo, žádná dvojice se neztratila a všichni se šťastně vrátili do cíle. Velkou radost nám udělala vratislavická dvojice Lucka Toločková (2000) a Markéta Houbová (2000), která skvěle zvládla celý závod a získala pro TJ Jiskra v kategorii st. ž. IV třetí místo. Lenka Počerová

Cirk la Putyka

5. 6. 19.30

libereC Cheer CuP 2015

13. 6. 9.00

BEACH VOLEJBAL – ITÁLIE 2015 Už počtvrté uspořádal školní beach volejbalový kroužek na začátku května soustředění v Itálii. Do Bibione Pinedy nás dopravily dva autobusy. Po cestě jsme nabrali spřátelené volejbalisty z České Lípy, Nového Boru, Turnova, Karlových Varů a Sokolova. Na místě nás čekalo 8 beach volejbalových hřišť postavených na pláži. Itálie nám zase přichystala nádherné počasí, a tak jsme mohli devět dní nejen sportovat, ale také si užívat mořských radovánek. Nejdůležitějšími kameny úspěšného soustředění jsou skvělí trenéři Jarda Bocheňský, Mára Brychta, Jan Kvapil, Lucka Pokorná a Pája Müllerová, šikovné kuchařky Máca Chmelíková a Jitka Eichlerová a starostlivá, spolehlivá mamka kempu Jana Doubravová (věnuje se nejmenším dětem ve volných chvílích). Především jim patří díky a poklona všech účastníků kempu. Jan Kvapil

a-Styl Show Síla hudby

kabát Open air turné Světová liga ve volejbale

14. 6.

17.00 16. 6.

20.00 26 - 27. 6.

17

Vratislavický zpravodaj SPORT

MLADÝM HASIČŮM SE SEZONA DAŘÍ

BRONZ NA MISTROVSTVÍ ČR DRÁHOVÝCH MODELÁŘŮ ŽÁKŮ V dubnu se konalo na zbrusu nové supermoderní autodráze v Luštěnicích u Mladé Boleslavi každoroční mistrovství České republiky nejmladších modelářů. Náš autodráhový klub měl i letos 4 želízka v ohni. Všichni naši startovali v kategorii mladších žáků. Pokud jsme loni, kdy se tento závod konal u nás doma ve Vratislavicích, a v předchozích ročnících byli zvyklí na výrazné úspěchy, znamenal pro nás letošní rok především kopec smůly. Přesto pro náš klub vybojoval Šimon Svoboda bronz v kategorii MC/24. Libor Sita

18

Za poslední měsíc se o víkendech mladí hasiči doma moc neohřáli. Soutěžní sezona právě vrcholí. Nejlepších úspěchů zatím dosáhla pětičlenná parta dorostu. V neděli 24. května na okresním kole hry Plamen v kategoriích jednotlivců získala čtyři medaile a postup do kola krajského. Viktor Hanisch vybojoval 1. místo v kategorii nejstarších dorostenců, Barbora Kurková 2. místo v mladších dorostenkách, Monika Hanzlíčková 2. místo ve středních dorostenkách a Martin Kozák 3. místo ve středních dorostencích. Tomuto úspěchu ale předcházel 3x týdně trénink, celodenní krajské soustředění v Semilech a účast na Českém poháru „Rebel“ konaném 3. května v Praze. Dále starší žáci vybojovali 2. května ve Frýdlantu na okresním kole soutěže CTIF 2. a 3. místo. V sobotu 16. května v Karlinkách pokračovali v plnění dalších disciplín, ve kterých skončili na 1., 2. a 6. místě. Mgr. Daniela Petrová, vedoucí kolektivu MH

TÉMA

Filmový klub

NICK CAVE

18 19.30

19.30

3

Dokumentární / Drama / Hudební - Velká Británie 2014 - 96 minut. 70 Kč

Show pořádá TS Maestro Motion a ZŠ Vratislavice.

7

Pohádka:

10.00

ZDARMA

NÁPAD MYŠKY TEREZKY ANEB O ZLÉ KOZE Výpravnou pohádku zahrají, zazpívají a zatančí manželé Kopečtí a jejich loutky.

11

Přednáška:

18.00

50 Kč

KREV A PÍSEK FILIPÍN

19.30

19.30

19

70 Kč

Divadlo:

TŘI MUŠKETÝŘI

Koncert:

LUBOMÍR BRABEC

21

Pohádka:

DALEKÁ CESTA ARAŠÍDA A KANIŠKY Na cestu do pohádkové fantazie vás zavede divadlo 100 OPIC. 50 Kč

23

Workshop:

NEBOJME SE FOTOGRAFIE 2. díl seriálu fotokurzů se Šimonem Pikousem, tentokrát na téma „Jak nastavit fotoaparát“. 200 Kč

26

Hudba v kavárně:

RED HOT ILJIČ LENIN Liberecký revival Red Hot Chilli Peppers. 50 Kč

Romantickou hudební komedii předvede divadlo TY-JÁ-TR. 190 Kč

cena v předprodeji

150 Kč

Kytarový mág zahraje sólo. 340 Kč 290 Kč

Cestovatelka, světoběžnice a publicistka Saša Ryvolová Vás provede jedinou opravdu křesťanskou zemí Asie. 50 Kč

15

120 Kč

10.00

1. VRATISLAVICKÁ STREETSHOW

M.K. SHOW

Populární talk show. Účinkují Martin Kraus a hosté.

18.00

Pro rodiče s dětmi

Talk show:

19.00

17.00

48

Vratislavický zpravodaj

240 Kč

cena na místě

Kulturní centrum VRATISLAVICE 101010, Nad Školou 1675, Liberec 30 Vstupenky v prodeji v síti www.evstupenka.cz. Změny programu vyhrazeny. Děti do 3 let mají vstup zdarma bez nároku na místo.

Připravujeme: 29.7.

Divadlo

CAVEMAN

www.vratislavice101010.cz 19

19.00

3

Taneční párty:

SAMBA NIGHT

7

Hudba v kavárně:

19.00

Vratislavický zpravodaj TÉMA

FAREWELL

Přijďte si zatančit v rytmu samby do atria KC.

Liberecká kapela hrající svižný moderní pop.

50 Kč

DĚTSKÁ DISKOTÉKA Vítání prázdnin v roztančeném atriu KC VRATISLAVICE 101010.

7

Koncert:

19.00

60 Kč

ONDŘEJ RUML Multiinstrumentalista, zpěvák a herec zahraje sólo v atriu KC VRATISLAVICE 101010. 200 Kč

250 Kč

Filmový klub: PADESÁT ODSTÍNŮ ŠEDI Drama / Romantický - USA 2014 - 124 minut Po setmění promítáme v atriu KC VRATISLAVICE 101010. 60 Kč

17

Vratislavické divadelní léto:

19. 30

Pro rodiče s dětmi:

12

KLOZET Úsměvná hra v podání turnovského souboru Společnost Bloumající Veřejnosti. 140 Kč

100 Kč

22

Pro rodiče s dětmi:

14.00

14.00

58

21.30

50 Kč

VRATISLAVICKÉ SLAVNOSTI

Filmový klub: STÁLE SPOLU Dokumentární film - Česko 2014 - 75 minut Po setmění promítáme v atriu KC VRATISLAVICE 101010.

ZDARMA

22

Koncert:

20.00

8 21.30

Tradiční slavnosti v Zámeckém parku pro malé i velké.

DAVID DEYL S KAPELOU & LIPO

60 Kč

Divadlo:

CAVEMAN

Humorná oneman show o rozdílech mezi muži a ženami. 350 Kč

ZDARMA

27 20.00

19.30

29

Zpěvák, textař a skladatel s kapelou a liberecký rapper společně se zpěvačkou Yannou vystoupí v atriu KC VRATISLAVICE 101010 jako zakončení Vratislavických slavností.

Módní přehlídka: BEATA RAJSKÁ Světoznámá módní návrhářka opět představí svou kolekci v atriu KC VRATISLAVICE 101010.

SEZENÍ cena v předprodeji

cena na místě

Kulturní centrum VRATISLAVICE 101010, Nad Školou 1675, Liberec 30 Vstupenky v prodeji v síti www.evstupenka.cz. Změny programu vyhrazeny. Děti do 3 let mají vstup zdarma bez nároku na místo.

350 Kč

STÁNÍ

250 Kč

280 Kč

Připravujeme: 7.9. 8.9.

Divadlo Koncert

NÁVŠTĚVY U PANA GREENA SLZA

www.vratislavice101010.cz 20