ZPRAVODAJ MĚSÍČNÍK MĚSTSKÉHO OBVODU LIBEREC VRATISLAVICE NAD NISOU

VRATISLAVICKÝ

4

ZPRAVODAJ MĚSÍČNÍK MĚSTSKÉHO OBVODU LIBEREC – VRATISLAVICE NAD NISOU

2012

25. VRATISLAVICKÝ BĚHOUN 11 PŘÍMĚSTSKÝ TÁBOR 2012 5 HASIČI A UPLYNULÝ ROK 2012 9 TIPY NA PĚŠÍ VÝLETY 14 KULTURNÍ CENTRUM 101010 12

DUBEN 2012

Z JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA Třetí řádné jednání Zastupitelstva MO Vratislavice n. N. v  roce 2012 proběhlo ve  středu 21.  března. Před vlastním zahájením zasedání oznámil starosta Lukáš Pohanka rezignaci Josefa Rampáčka (Unie pro sport a zdraví) na svůj zastupitelský mandát. Důvodem bylo jeho značné pracovní vytížení. Po složení slibu se novým zastupitelem stal pan Aleš Preisler (Unie pro sport a zdraví). Zastupitelům bylo předloženo ke schválení celkem 19 bodů. Po schválení programu proběhla diskuse občanů, v rámci níž zazněly dotazy týkající se návrhu vyhlášky o regulaci hazardu, Vratislavického zpravodaje a dalších témat. Následovala kontrola usnesení z minulého zastupitelstva a prezentace zprávy o činnosti Sboru dobrovolných hasičů Vratislavice n. N. za rok 2011. Tuto zprávu vzali zastupitelé na vědomí, stejně tak i informace finančního výboru. Následovalo schválení majetkoprávních operací. Diskutovaným bodem se stala zpráva o zhodnocení činnosti Kulturního centra VRATISLAVICE 101010 za rok 2011. Dalším předloženým bodem byly dotace z  Fondu životního prostředí MO Vratislavice n. N. Po projednání však nebyla dotace schválena. Zastupitelé schválili plán oprav výtluků komunikací a chodníků v roce 2012 a plán jarního úklidu komunikací a chodníků, údržby zeleně a úklidu černých skládek. Oba materiály jsou uveřejněny v tomto čísle Vratislavického zpravodaje. Po přijetí informací kontrolního výboru byly vyřízeny náměty a připomínky zastupitelů z  minulého zasedání. V  bodu informace starosty byli zastupitelé informováni o činnosti strážníka okrskáře za měsíc únor 2012, o odstoupení od smlouvy s firmou European Development & Investment či o návrhu textu kroniky Vratislavic n. N. za druhé pololetí roku 2011. V rámci vypořádání podnětů a připomínek zastupitelů byl opozicí

předložen materiál navrhující odvolání starosty MO Lukáše Pohanky. Po diskusi však tento materiál nebyl schválen na program jednání. Zájemci o podrobnější informace naleznou vše na webových strán­ kách MO www.vrati­ slavice.cz v  sekci Orgány městského obvodu/ Zastupitelstvo městského obvodu/Materiály k  projednání. Zde jsou v předstihu zveřejněny všechny aktuální materiály k jednání a k nahléd­ nutí jsou i materiály projednané na minulých zasedáních zastupitelstva. Martin Nechvíle

INFORMACE Z JEDNÁNÍ RADY MO VRATISLAVICE NAD NISOU V BŘEZNU 2012 Rada MO se sešla na svých pravidelných jednáních dne 5. 3. a 19. 3. 2012.  Páté zasedání rady MO dne 5. 3. 2012 schválilo několik majetkoprávních operací týkajících se záměru prodeje a pronáj­mů na parcelách v  k. ú. Vratislavice nad Nisou, dále schválila žádosti na   zřízení věcných břemen.  Ekonomický odbor připravil na jednání rady podklady pro schválení směrnice  č. 4/2012 k DPH, tato směrnice byla radou i schválena. Odbor školství, kultury a sportu měl k  projednání připraveno několik bodů. Tak jako v  minulém roce  rada schválila  Klubu pro zdraví obyvatel Liberecka, o. s., příspěvek na realizaci příměstského tábora pro předškolní děti s  trvalým bydlištěm rodičů v  k. ú. Vratislavice nad Nisou s  názvem Prázdninová aktivní babička, která se realizuje v  MŠ Lísteček, s  příspěvkem ve výši 800  Kč na dítě. Podrobné informace o této akci najdete uvnitř zpravodaje. Rada se dále zabývala vyhodnocením věcných připomínek ke zpracování kroniky Vratislavic panem Františkem Jelínkem. Technickému odboru schválila rada zadávací dokumentaci pro vypsání výběrového řízení na veřejnou zakázku Opravy výtluků komunikací a chodníků v k. ú. Vratislavice nad Nisou, kdy bylo osloveno pět firem zabývajících se touto činností, dále byla schválena zadávací dokumentace pro vypsání výběrového řízení na veřejnou zakázku Vodovod a plynovod Vratislavice nad Nisou – Za Tratí, kde bylo osloveno rovněž pět firem.  Rada dále schválila plán oprav výtluků komunikací a plán jarního úklidu v k. ú. Vratislavice nad Nisou v  roce 2012, jarní svoz velkoobjemových kontejnerů a svoz nebezpečného odpadu. Rada odsouhlasila i úplnou uzavírku komunikací bezejmenné a ul. Východní z důvodu realizace II. etapy Rekonstrukce a dostavby inženýrských sítí při ul. Tanvaldská a úplnou uzavírku komunikace v ul. Zavřená ve dnech 29. a 30. 3. 2012 z důvodu pokládání kabelového vedení NN. Většinou na žádost občanů bylo schváleno odstranění dřevin, které ohrožovaly z důvodu svého stáří své okolí. Základní organizace Českého včelařského svazu požádala o spolufinancování chovatelské činnosti nákupem technického vybavení pro svoji organizaci, i tuto žádost rada MO podpořila. Šesté zasedání RMO dne 19. 3. 2012 souhlasilo se zněním zásad postupu při privatizaci nemovitostí a pozemků ve vlastnictví a spoluvlastnictví SML v k. ú. Vratislavice nad Nisou, dále schválilo několik

2

majetkoprávních operací týkajících se záměrů prodeje a pronájmů na parcelách v k. ú. Vratislavice nad Nisou a žádostí na zřízení věcných břemen. Velkou diskusí proběhlo jednání rady ve věci pronájmů pozemků na plakátovací plochy. Rada neschválila návrh firmy Rengl, s. r. o., na umístění plakátovací plochy v ul. Rochlická a vyřazení plakátovací plochy v ul. na Zámeckém vrchu. Naopak souhlasí s návrhem náhradního umístění plakátovací plochy v ul. Rochlická, v  parčíku u potravin „U nás“. Ekonomický odbor předložil radě ke schválení dodatek  ke smlouvě o nájmu nebytových prostor k umístění a provozování peněžního bankomatu ČS, a. s. Odboru  kultury, školství a sportu bylo schváleno usnesení, které vydává organizační a provozní řád Kulturního centra VRATISLAVICE  101010, schválení přijetí nadačního příspěvku MŠ Lísteček od Nadace pro záchranu a obnovu Jizerských hor. Dále bylo schváleno zadání veřejné zakázky na příměstský tábor MO Vratislavice nad Nisou panu Ing. Zdeňkovi Žďánskému, který tyto příměstské tábory pro děti z k. ú. Vratislavice nad Nisou bude organizovat již třetím rokem k velké spokojenosti rodičů i dětí. Dále byla schválena pravidla pro zápůjčku elektronických čteček knih čtenářům knihovny, zároveň s  hodnocením činnosti knihovny za rok 2011. V materiálech technického odboru byl schválen dodatek č. 1 ke smlouvě mezi smluvními stranami Severočeskou vodárenskou společností a firmou Integra stavby, a. s., o finančním vyrovnání. Rada schválila i zadávací dokumentaci pro výběrové řízení na veřejnou zakázku Protipovodňový monitorovací varovný systém MO Vratislavice nad Nisou, zásadně zamítla záměr zřízení zařízení ke sběru a zpracování autovraků v areálu Intextu. Opět bylo přijato několik usnesení k  žádostem občanů ve věci kácení dřevin. Technickému odboru je uloženo radou MO zajistit realizaci výběrového řízení na dodávku dětského hřiště na základě požadavků paní ředitelky MŠ v ul. Poštovní. Rada se zabývala i přípravou k projektu cyklostezky ODRA-NISA. Technickému odboru je uloženo připravit časový a finanční harmonogram realizace projektu na k. ú. Vratislavic nad Nisou. Tajemník MO předložil radě ke schválení nové statuty komisí rady MO, všechny byly schváleny. Z důvodu změn v legislativě rada schválila i nový pracovní řád ÚMO Vratislavice nad Nisou. Jarmila Jedličková, tajemnice redakční rady

VRATISLAVICKÝ ZPRAVODAJ

MILÍ VRATISLAVIČÁCI,

domnívám se, že si zasloužíte vědět, co se v posledních dnech událo. Na středu 4. dubna se na žádost opozičních zastupitelů konalo mimořádné zasedání zastupitelstva městského obvodu. Na programu měl být bod o odvolání starosty. Na jeho zařazení se ale zastupitelé nakonec nedohodli a k  hlasování nedošlo. Nicméně považuji za důležité vám situaci objasnit ze svého pohledu. Důvody pro mé odvolání byly definovány tři. Ten první souvisel s vrácením daně z nemovitosti, jejíž plošné navýšení, vratislavický obvod nevyjímaje, schválili v září loňského roku liberečtí zastupitelé. V  říjnu 2011 jsme na zastupitelstvu městského obvodu jednali o vracení daně z  nemovitosti vám, vratislavickým občanům. Zastupitelstvo mi uložilo vypracovat potřebné podklady a metodiku pro vyplácení rozdílu navýšené daně. To jsem učinil ve spolupráci s  renomovanou právní kanceláří a spolu s  vyjádřením ředitele libereckého finančního úřadu svým kolegům zastupitelům předložil na listopadovém zastupitelstvu tak, jak bylo požadováno. Na prosincovém zasedání pak zastupitelé rozhodli o tom, že finanční výbor městského obvodu připraví podklady pro další postup ve vrácení daně v návaznosti na rozpočet roku 2012. Finanční výbor pod vedením paní Ing. Skalické dosud další řešení zastupitelům nepředložil. Tvrzení opozičních zastupitelů, že jsem bránil v naplnění přijatého usnesení, je nepravdivé. Postupoval jsem zcela v souladu s usnesením zastupitelstva. Jako druhý důvod bylo uvedeno špatné hospodaření městského obvodu. K  tomuto bodu mohu jen říci, že rok 2011 skončil ve Vratislavicích s téměř 20milionovým přebytkem. V  průběhu loňského roku jsme kromě

řádného zajištění veškerých služeb souvisejících s  chodem městského obvodu také investovali do dalšího rozvoje obce. Jak všichni víte, tak v říjnu byla otevřena nová mateřská škola, provozujeme školní autobus, máme revitalizovaný lesopark, upravená dětská hřiště, rekonstruovali jsme kanalizace a vodovody, udržujeme komunikace i městskou zeleň, investujeme do inženýrských sítí. Snažíme se, aby se kvalita života ve Vratislavicích zvyšovala, a ono se to daří. Jsem velmi rád, že i v rozpočtu pro rok 2012 se podařilo zachovat financování všech standardních služeb, na něž jste byli zvyklí. Rozpočet je sestaven jako vyrovnaný a Vratislavice nejsou zatíženy žádným úvěrem. V  neposlední řadě je třeba říci, že městský obvod, kterého jsem starostou od května 2008, investoval do zkvalitnění života a poskytování služeb občanům městského obvodu do 31. 12. 2011 více než 150 miliónů korun, čímž se zároveň o tuto částku navýšila hodnota majetku městského obvodu a tím se zvýšila kvalita života ve Vratislavicích. Tento fakt v konečném důsledku znamená to, že jako jediná část statutárního města Liberec se můžeme pochlubit, že nám vzrůstá počet trvale přihlášených obyvatel, kterých je v současné době více než 8 000. Můj údajně nezodpovědný přístup k vedení městského obvodu a touha po zviditelnění a vlastním finančním profitu byl tím třetím důvodem k  odvolání. Toto důrazně odmítám. Funkci starosty ve Vratislavicích beru zodpovědně a vždy se snažím postupovat ve vašem zájmu a v  zájmu dalšího rozvoje Vratislavic. I já jsem občanem Vratislavic a žiji zde se svou rodinou. Všechny důvody pro mé odvolání z  funkce starosty Vratislavic nad Nisou považuji za vykonstruované, což lze doložit příslušnými dokumenty. Mohu se jen domnívat, co je skutečnou motivací mých politických protivníků. Zatím jediným výsledkem jejich konání je zmatek a destabilizace dobře fungujících Vratislavic. Vratislavice jsou dobrým místem pro život a byl bych velmi rád, kdyby to tak zůstalo. Dovolte mi ještě, abych svým koaličním partnerům poděkoval za podporu a racionální přístup k této nepříjemné záležitosti. Na závěr mi dovolte vás pozvat na setkání s  radními městského obvodu. V pondělí 23.  dubna od 17 hodin budeme v  multifunkčním sále Kulturního centra Vratislavice 101010 odpovídat na vaše otázky či připomínky a těšíme se na setkání s vámi. Váš starosta, Lukáš Pohanka

...dobré místo pro život

ÚŘEDNÍ HODINY MĚSTSKÉHO OBVODU LIBEREC-VRATISLAVICE NAD NISOU pondělí a středa:

8.00–11.15 a 12.00–17.00 úterý, čtvrtek a pátek: dle možností nebo předchozí domluvy

KONTAKTY:

adresa: Městský obvod Liberec-Vratislavice nad Nisou Tanvaldská 50 463 11 Liberec 30 tel.: 482 428 810-811 fax: 482 428 828 e-mail: [email protected] web: www.vratislavice.cz

POZVÁNKA NA JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA DNE 25. 4. 2012 OD 17.00 V ZASEDACÍ MÍSTNOSTI MO

KONTAKTY – POLICIE OBVODNÍ ODDĚLENÍ POLICIE ČR tel.: 485 161 073 nebo 158 MĚSTSKÁ POLICIE tel.: 737 278 809 nebo 156

VRATISLAVICKÝ ZPRAVODAJ Informační měsíčník městského obvodu Liberec-Vratislavice nad Nisou Číslo: 04/2012 Vyšlo: 13. dubna 2012 Vydává: Městský obvod Liberec-Vratislavice nad Nisou, Tanvaldská 50, 463 11 Liberec 30 e-mail: [email protected] tel.: 482 428 810 Povoleno MK ČR E 11832 Odpovědný redaktor: Mgr. Martin Nechvíle

SETKÁNÍ OBČANŮ S RADOU MĚSTSKÉHO OBVODU LIBEREC – VRATISLAVICE NAD NISOU

RADA MĚSTSKÉHO OBVODU LIBEREC – VRATISLAVICE NAD NISOU POŘÁDÁ DNE 23. 4. 2012 OD 17 HODIN V KULTURNÍM CENTRU VRATISLAVICE 101010 V MULTIFUNKČNÍM SÁLE 1. SETKÁNÍ OBČANŮ S ČLENY RADY MĚSTSKÉHO OBVODU.

Redakční rada: Mgr. Vladimíra Hoření – předsedkyně, Lenka Černá, Mgr. Ivana Pokorná, Mgr. Libor Rygál, Ladislav Slánský Sazba: Bc. Jan Jirásko Tisk: Geoprint Liberec Náklad: 3 800 výtisků

Uzávěrka příštího zpravodaje: 26. 4. 2012 3

DUBEN 2012

PLÁN JARNÍHO ÚKLIDU KOMUNIKACÍ V ROCE 2012

JARNÍ SVOZ 2012 NA K. Ú. VRATISLAVICE NAD NISOU ROZPIS STANOVIŠŤ VELKOOBJEMOVÝCH KONTEJNERŮ

pátek 13. 4. 2012

1) Na Břehu (u č. p. 99) 2) Skloněná 3) Sídliště – Zelené údolí (u č. p. 1204) 4) Májová – (parkoviště u prodejny) 5) Dopravní (u č. p. 544) 6) Východní (cesta k č. p. 178) 7) Východní (u 49. MŠ) 8) Pod Skalkou (p. Lašák č. p. 201 – p. Pospíšilová č. p. 1 233)

pondělí 16. 4. 2012

1) Lesopark (Pobočná – Rumburská) 2) Východní – Sladovnická 3) Kořenovská (křižovatka) 4) Pivovarská 5) Prosečská – Za Kinem (spojka od č. p. 777) 6) Svornosti (umístění u modřínu) 7) Vnitřní 8) Za Mlýnem u č. p. 300 9) Za Tratí u č. p. 775 10) ul. Krajní

pondělí 23. 4. 2012

ODVOZ VKO

pátek 20. 4. 2012

DOVOZ VKO ULICE – MÍSTO

DRUHÁ ETAPA REKONSTRUKCE A DOSTAVBY INŽENÝRSKÝCH SÍTÍ PŘI ULICI TANVALDSKÁ ZAHÁJENA V půlce měsíce března byla zahájena II. etapa stavby Rekonstrukce a dostavba inženýrských sítí při ulici Tanvaldská. Součástí této etapy je vybudování splaškové a dešťové kanalizace v  ulici Východní k  mateřské škole. Součástí této trasy je i rea­lizace křížení kanalizací s tramvajovou tratí Liberec–Jablonec nad Nisou v 9,6 km. Další částí je vybudování nové splaškové kanalizace v ulici Východní ke kapličce a částečně i do jednosměrné komunikace ulice Východní. V současné době již provádíme výstavbu splaškové kanalizace v ulici Šikmá. Po umístění kanalizací budou provedeny opravy konstrukce komunikací a provedeny živičné povrchy v  celé šíři vozovky. Prosíme občany o  rpělivost při provádění prací v uvedených úsecích. Rovněž byly zahájeny i úpravy prostoru dosypáním ornicí a zatravněním mezi silnicí I. třídy v ulici Tanvaldská a chodníkem. V současné době provádíme intenzivní čištění komunikací a chodníků po zimě, na kterých jsou ještě zbytky posypového materiálu. Samozřejmě je naší snahou zajistit úklid v  co nejkratším možném termínu. Rovněž v  nejbližších dnech zahájíme práce na zámeckém parku, lesoparku, parku naproti restauraci Svoboda, údržbě travnatých ploch na sídlišti Zámecký vrch a samozřejmě i v jiných lokalitách. Pavel Podlipný, vedoucí technického odboru

4

Čištění komunikací bude probíhat strojně vozidlem Mercedes–Benz UNIMOG U 400, čištění chodníků vozidlem ČICHO, multikárou M–26 s předním kartáčem a ručně. Práce budou probíhat v následujících termínech a lokalitách: 16. 4. 2012 sídliště Textilana: ulice Donská, Kozácká, U Sila, Krajní, Seniorů, Křížová, Ořechová, viladomy na rušičce 23. 4. 2012 lokalita ulice Pivovarská: ulice Kapraďová, Májová, Vinařská, U Cihelny, U Strže, Pivovarská, Chmelařská, Za Mlýnem 30. 4. 2012 lokalita ulice Dlouhomostecká: ulice Dlouhomostecká, Za Cukrárnou, Pod Tyršovým vrchem, Dopravní, Zapadlá 7. 5. 2012 lokalita Mojžíšův pramen: ulice K Mojžíšovu prameni, Tyršův vrch, Borůvková, Sedmidomky 14. 5. 2012 lokalita ulice Kořenovská: ulice Lovecká, Kořenovská, Na Břehu, Za Kinem 21. 5. 2012 lokalita Proseč: ulice Prosečská, U Lesa, Pampelišková, U Studánky, Nad Kyselkou, U Šamotky, Za Tratí, Milířská

PLÁN OPRAV VÝTLUKŮ KOMUNIKACÍ A CHODNÍKŮ Sídliště nad ZŠ, ulice Vnější, Vnitřní, Zámecký vrch, Skloněná, Dřevařská, Dlážděná, Náhorní , Nad Školou s pokračováním od hřbitova k pivovaru a na ulici Kunratickou, Svornosti, Krajová, Okálová, Obvodní, Tulipánová, Leknínová, Rýmařovská, Nad Strání, Na Rozcestí a k Sedmidomkům termín: do 15. 6. 2012 ulice Dopravní, Za Drogerií, Rumburská, Pobočná, Zapadlá, Za Cukrárnou, Na Břehu, U Tělocvičny a Poštovní, Za Mlýnem, Vinařská, Pivo­varská, U Strže, U Cihelny, Májová, Chmelařská a Kapraďová termín: do 6. 7. 2012 ulice U Sila, Donská (po Tanvaldskou), Kozácká, Východní (od ulice Tanvaldské k rušičce), Východní (od ulice Tanvaldské k ulici Kunratické), Zavřená, Zvonková, Pod Skalkou, Křivá, Šikmá, Sladovnická, Donská (od ulice Tanvaldské k ulici Sladovnické) termín: do 3. 8. 2012 ulice Prosečská, U Lesa, U Studánky, Nad Kyselkou, Tyršův vrch, K Mojžíšovu prameni, U Šamotky, Za Tratí, Kořenovská, Lovecká a Na Břehu termín: do 20. 8. 2012 Výše jmenované práce budou provedeny v období květen–srpen 2012. Pavel Podlipný, vedoucí technického odboru Petr Janků, vedoucí technického střediska

VRATISLAVICKÝ ZPRAVODAJ

PRVNÍ KOLO GRANTŮ ZE SPORTOVNÍHO A KULTURNÍHO FONDU MO ROZDĚLENO Zastupitelstvo městského obvodu Liberec – Vratislavice nad  Nisou na svém zasedání dne 15. 2. 2012 schválilo v rámci 1. kola dotací ze Sportovního a kulturního fondu městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou rozdělení dotačních příspěvků níže uvedeným žadatelům. Všem příjemcům

dotace gratulujeme a doporučujeme pozorné pročtení smlouvy o poskytnutí dotace. Všechny zájemce o poskytnutí dotace z výše uvedených grantů upozorňujeme na včasné podání žádosti o dotaci: 2.  kolo (realizace projektů od 1.  června do 30. listopadu) – uzávěrka žádostí 30. 4. 2012

3.  kolo (realizace projektů od 1.  října do 31. března) – uzávěrka žádostí 31. 8. 2012 Děkujeme za vaši práci, která se především věnuje dětem a mládeži, a přejeme vám úspěšnou realizaci vašich projektů. Mgr. Ludmila Kejíková, vedoucí odboru kultury, školství a sportu

KULTURNÍ FOND ŽADATEL

NÁZEV AKCE

Místní organizace svazu důchodců Vratislavice nad Nisou SDH Vratislavice nad Nisou Domov pro seniory Vratislavice nad Nisou Domov pro seniory Vratislavice nad Nisou ZŠ Vratislavice nad Nisou ZŠ Vratislavice nad Nisou

Kulturní, společenské a turistické akce seniorů a důchodců (leden – duben) Letní tábor mladých hasičů Kulturní léto seniorů: Letní slavnost, Zahradní slavnost „Senior estrády“ Mladý Evropan (Německo – Drážďany) Exkurze – Památník Terezín

NAVRŽENÁ DOTACE 15 000 Kč 10 000 Kč 5 000 Kč 5 000 Kč 5 000 Kč 5 000 Kč

SPORTOVNÍ FOND ŽADATEL

NÁZEV AKCE

Klub cyklistů pivovar Vratislavice SK MAXTRI Liberec Cvičení rodičů s dětmi SLUNÍČKA Stanislav Abrt Beach Volley Vratislavice n. N., o. s.

Rozvoj amatérského a cyklistického sportu Vratislavický běhoun – 25. ročník, O putovní pohár starosty MOV Cvičení rodičů s dětmi SLUNÍČKA 2. ročník Vratislavického nářezu Volejbal – doprava a nocleh – český pohár juniorky

NAVRŽENÁ DOTACE 9 500 Kč 10 000 Kč 5 000 Kč 3 000 Kč 7 000 Kč

PŘÍMĚSTSKÝ TÁBOR 2012 V  minulých letech využily desítky vratislavických rodičů možnost příměstského tábora, jehož účelem je zajistit dětem kvalitní náplň volného prázdninového času v  době, kdy jsou jejich rodiče nuceni chodit do zaměstnání. Zastupitelé městského obvodu proto také v letošním roce odsouhlasili

poskytnutí finanční dotace na realizaci této akce. Příměstský tábor je jako v minulých letech určen výhradně pro žáky Základní školy Liberec – Vratislavice n. N., příspěvkové organizace, či pro děti rodičů, kteří mají trvalé bydliště v katastru Vratislavic nad Nisou. Pro děti je opět připraven program plný výletů,

soutěží, koupání a kreativního tvoření. Táboroví vedoucí využijí zázemí nejen základní školy, ale také lesoparku, zámeckého parku, sportovního areálu Na Rozcestí či koupaliště Sluníčko. V letošním roce se příměstský tábor uskuteční v  počtu pěti týdenních turnusů (pondělí až pátek), přičemž maxi­ mální kapacita jednoho turnusu je stanovena pro 20–22 dětí. Podrobnější informace a přihlášky na příměstský tábor budou k dispozici od 16.  4. 2012 na  webových stránkách www.vratislavice.cz či na podatelně úřadu městského obvodu. Termíny jednotlivých turnusů: 1. 9. 7. – 13. 7. 2012 2. 16. 7. – 20. 7. 2012 3. 23. 7. – 27. 7. 2012 4. 30. 7. – 3. 8. 2012 5. 6. 8. – 10. 8. 2012 Cena příměstského tábora: 900 Kč – hradí zákonní zástupci dítěte – částku nutno přeposlat na bankovní účet realizátora tábora. Městský obvod Liberec – Vratislavice nad Nisou přispívá 1 000 Kč na každého dětského účastníka tábora. Mgr. Ludmila Kejíková, vedoucí odboru kultury, školství a sportu

5

DUBEN 2012

VRATISLAVICKÁ KNIHOVNA ZAPŮJČUJE ELEKTRONICKÉ ČTEČKY KNIH Registrovaní čtenáři starší 18 let s platnou registrací mohou  využít nabídky půjčování čteček elektronických knih. K dispozici  jsou dvě čtečky s různými čtenářskými funkcemi. Čtečky se půjčují na 14 dnů na základě smlouvy o výpůjčce a složení kauce v hodnotě 1 500 Kč. Pravidla používání čteček elektronických knih: 1. Čtečky elektronických knih (dále jen čtečky) jsou k dispozici k prezenčnímu i absenčnímu užití v prostorách knihovny. Výpůjčka čtečky je realizována prostřednictvím automatizovaného knihovnického systému, uživatel stvrzuje převzetí čtečky na výpůjčním potvrzení. 2. Čtečky si mohou půjčovat pouze registrovaní uživatelé starší 18 let. 3. Absenční výpůjčka čtečky je uživateli umožněna na základě smlouvy uzavřené mezi knihovnou a uživatelem. Uživatel skládá kauci ve výši 1 500 Kč, která mu bude vrácena při návratu čtečky. 4. Výpůjční lhůta je 14 dní. Při pozdním vrácení uživatel zaplatí zpozdné (10 Kč za každý

kalendářní den). 5. Čtečka je půjčována s  nahranými knihami, které jsou dle autorského zákona tzv. volné. Čtenář není oprávněn nahrané elektronické knihy ze čtečky mazat ani jiné přidávat. 6. Za neoprávněné využití autorsky chráněného díla odpovídá čtenář. 7. Uživatel je povinen dbát na to, aby na čtečce nevznikla škoda a aby nedošlo k její ztrátě či zcizení. 8. Pokud uživatel čtečku poškodí nebo nevrátí příslušenství k přístroji, je povinen v souladu se smlouvou zaplatit opravu nebo dokoupení chybějících komponentů. 9. Pokud uživatel poškodí čtečku tak, že nemůže dále sloužit svému účelu, nebo ji vůbec nevrátí, zaplatí v souladu se smlouvou její pořizovací cenu včetně ceny příslušenství. 10. Uživatel není oprávněn půjčovat čtečku třetím osobám. Mgr. Ludmila Kejíková, vedoucí odboru kultury, školství a sportu

JE ESPERANTO MRTVÝ JAZYK?

M. O. LIBEREC – VRATISLAVICE NAD NISOU VYHLAŠUJE

VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ NA

KRONIKÁŘE MĚSTSKÉHO OBVODU LIBEREC – – VRATISLAVICE NAD NISOU

Podmínky na uchazeče: – minimálně středoškolské vzdělání – výborná znalost práce s PC a internetem – znalost historie regionu, znalost místních poměrů a zájem o dění v rámci městského obvodu ve všech oblastech jeho života – výborné stylistické schopnosti – výborná znalost českého jazyka – schopnost získávat, třídit a vyhodnocovat informace tak, aby poskytovaly přehled o životě ve městském obvodu v průběhu roku – fotografování, případně práce s kamerou – časová flexibilita Výběr z  přihlášených zájemců provede rada městského obvodu. Předpokládaný rozsah práce cca 20 hodin měsíčně bude odměňován na základě smlouvy o dílo.

ZÁJEMCI SE MOHOU PŘIHLÁSIT DO 31. 5. 2012 DO 11:00 HODIN.

Pokud chcete znát odpověď na tuto otázku, tak si přijďte prohlédnout do vratislavské knihovny putovní výstavu s názvem „Je esperanto mrtvý jazyk?“, kterou pořádá Český esperantský svaz a Esperantský klub „La Ponto“ Písek ve spolupráci s naší knihovnou. Výstava vás seznámí s problematikou mnohojazyčnosti ve světě, s pokusy o její řešení a s okolnostmi vzniku i možnostmi současného využití esperanta, určeného pro usnadnění rovnoprávné mezinárodní komunikace. Výstava se pokouší pomocí faktů nabourat navyklé stereotypy či předsudky vůči tomuto jazyku. Výstava probíhá od 2. 4. do 30. 4. 2012 v rámci otevírací doby vratislavské knihovny. Vstup volný.

Své přihlášky do výběrového řízení můžete zaslat písemně na adresu Úřad městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou, Tanvaldská 50, 463 11 Liberec 30 nebo předat osobně na podatelnu úřadu. V přihlášce uveďte mimo jiné: jméno, příjmení, titul, datum a místo narození, státní příslušnost, místo trvalého pobytu, číslo OP, datum a podpis. K přihlášce je nutno připojit životopis (obsahující údaje o dosavadních zaměstnáních a odborných znalostech a zkušenostech) a ukázku psaného textu v rozsahu 1 normostrany.

Markéta Fizková, knihovnice

SPOLUPRÁCE S ČESKÝM ROZHLASEM SEVER Regionální zprávy z Libereckého kraje, zajímavé reportáže a pořady – to vše uslyšíte na libereckých frekvencích 91.3 FM, 102.3 FM na vlnách Českého rozhlasu SEVER. Každé všední ráno začínáme Dobrým ránem na Severu již od 5. hodiny. Vašimi průvodci jsou

Tomáš Beneš nebo Petr Beran. Chystáme přehled denního tisku, zastavíme se u zajímavého kalendária, přiblížíme vám různé události, reportáže z  našeho kraje. V  8.30 přivítáme zajímavého hosta, který vám poradí (právník, finanční poradce, veterinář,

lékař, bylinkářka, astroložka…). Tříhodinový blok s  názvem Dopolední expres s  Alenou Perkovou nebo Jindrou Moravcovou startuje úderem 9. hodiny. Je plný různých životních témat, která vás budou zajímat (cestování, móda, kultura, hobby…). Polední Tandem známého moderátora Jana Rosáka začíná ve 12 hodin. Ve 13 hodin vysíláme na Severu Písničky na přání s Mírou Tartárkem a po 14.  hodině odpolední blok s  Ivetou Kalátovou. Zde jsou na programu především informace z Liberecka, kulturní tipy, včetně hodiny dobrých zpráv. Písničky na přání nabízíme i po 16. hodině a večerním časem vás provede David Hamr. Mimochodem vždy v  úterý a ve čtvrtek po 17.30 vysíláme tzv. pracovní poradnu s  poradci, zprostředkovateli práce, právníky, personalisty apod. Pohodový poslech a hezké jarní dny s námi. Český rozhlas SEVER

6

VRATISLAVICKÝ ZPRAVODAJ

VRATISLAVICKÉ TRHY “Se zacátkem jara prinášíme do Vratislavic tradicní trhy pro širokou verejnost. Prijdte si nakoupit nejen cerstvou zeleninu, ale také další originální výrobky od místních prodejcu.”

..............

VRATISLAVICKÉ

..............

JE STEJNE NEJLEPŠÍ ..................................

V SOBOTU 12. 5. 9. 6. 14. 7. 11. 8. 8. 9. 9:00 KULTURNÍ CENTRUM VRATISLAVICE 101010 .................................. O D

VÍCE INFORMACÍ PRO ZÁJEMCE O PRODEJ: Informační centrum, Nad Školou 1675, Liberec 30, tel. 482 321 811, [email protected]

...dobré místo pro život

7

DUBEN 2012

INFORMACE O ČINNOSTI VRATISLAVICKÉHO STRÁŽNÍKA OKRSKÁŘE Zpráva zahrnuje období od 1. 2. do 27. 2. 2012. Během uplynulého období prováděl strážník okrskář standardní kontrolu okrsku na základě místní znalosti i na základě podnětů občanů. V ranních hodinách byla zvýšená pozornost věnována bezpečnosti silničního provozu při přecházení školní mládeže na přechodu pro chodce v  ulici Nad Školou a při příchodu dětí k  hlavnímu vchodu do ZŠ. V  prostoru u zastávky MHD Lékárna byl odchycen volně pobíhající pes. Dle identifikační známky byl zjištěn majitel, kterému byl pes posléze předán. Na žádost Krajského soudu v Plzni byl opakovaně proveden pokus o doručení písemnosti v ulici Seniorů. Na základě podnětu DPS Marta byl zvýšen dohled a kontrola okolí areálu DPS z důvodu pokusů o vniknutí do areálu za účelem narušování občanského soužití a veřejného pořádku. Dohled nad dodržováním veřejného pořádku a tabákového zákona byl prováděn na zastávce MHD Kostel a jejím blízkém okolí. Pozornost byla věnována i kontrole volně pobíhajících psů při venčení v zámeckém parku. V uplynulé době byly řešeny tyto přestupky: 12 v dopravě – jeden řešen na místě blokovou pokutou ve výši 100 Kč, 5 přestupků ve veřejném pořádku – vyřešeno na místě domluvou a 1 přestupek v oblasti územní samosprávy – vyřešeno na místě blokovou pokutou ve výši 100 Kč. Vojtěch Vítek, strážník okrskář (redakčně upraveno)

POLICIE ČR VE VRATISLAVICÍCH NAD NISOU INFORMUJE

V  průběhu měsíce února 2012 naši policisté řešili ukázkového darebáka. Jednalo se o muže ve věku 51 let, který oslovoval starší spoluobčany a pod záminkou různých smyšlených legend, například péče o nemocnou babičku a potřebu úhrady její léčby, vylákal od seniora částku ve výši 5 000 Kč. Provedeným prošetřením tohoto muže bylo zjištěno, že má takovýchto podvodů na svědomí více, a to nejen v našem služebním obvodu. Naši policisté mu sdělili podezření z  přečinu podvod dle § 209 odst. 1 trestního zákoníku a případ dále předali Okresnímu státnímu zastupitelství v Liberci. Jedním z  dalších a ne tak častých případů bylo „vyřešení“ devatenáctileté řidičky, která řídila motorové vozidlo Škoda. V ulici Rochlická byla kontrolována hlídkou policie a chovala se podezřele. Byla vyzvána k provedení orientační zkoušky na přítomnost návykové látky, která byla pozitivní. Následovalo lékařské vyšetření, znalecký posudek a na samotném konci případu bylo zjištěno, že naplnila skutkovou podstatu přečinu ohrožení pod vlivem návykové látky dle § 274 odst. 1 trestního zákoníku, za což jí bylo sděleno podezření a hrozí jí trest odnětí svobody ve výši 1 roku. S  příchodem jara jsme zaznamenali krádeže věcí z  vozidel, a proto vyzýváme majitele, aby svá vozidla řádně zabezpečovali a nenechávali ve vozidlech viditelně žádné cenné věci. npor. Mgr. Jiří Zavřel, vedoucí oddělení

INFORMACE K AKTUÁLNÍM OTÁZKÁM ROZSAHU BEZÚPLATNÉHO VZDĚLÁVÁNÍ V MATEŘSKÉ ŠKOLE (k provedení § 123 odst. 2 zákona č. 561/2004 Sb. s účinností od 1. ledna 2012) Zákon č. 472/2011 Sb., kterým byl novelizován zákon č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), mění také ustanovení § 123 odst. 2 tohoto zákona. Nově se v § 123 odst. 2 stanovuje (v kontextu dalších ustanovení, která zpřísňují podmínky odkladu povinné školní docházky s cílem omezit nadužívání odkladů) bezúplatnost posledního ročníku mateřské školy nejvýše na 12 měsíců v mateřských školách zřizovaných státem, krajem, obcí nebo svazkem obcí. Vzhledem k tomu, že novela č. 472/2011 Sb. neobsahuje pro tento případ přechodná ustanovení, je uvedený § 123 v  novelizovaném znění účinný již od 1. ledna 2012 a vztahuje se na všechny děti v posledním ročníku MŠ. Současně je třeba poznamenat, že uvedené ustanovení nemá retroaktivní účinky, takže docházka dětí do posledního ročníku MŠ před uvedeným datem se do úhrnu 12 měsíců bezúplatné docházky do MŠ nezapočítává. To znamená, že období 12 měsíců bezúplatného vzdělávání počíná dnem 1. ledna 2012. Při posuzování nároku na bezúplatnou docházku do posledního ročníku MŠ je však třeba vzít v  úvahu další aspekty, které rozsah bezúplatné docházky mohou ovlivnit podle toho, zda se jedná o „standardní“ případ předškolního vzdělávání s obvyklým nástupem do základního vzdělávání, nebo jde o dítě, kterému byl povolen odklad povinné školní docházky (PŠD), apod. V praxi se mohou vyskytnout zejména následující případy: a) Dítě, které se ve školním roce 2011/2012 poprvé vzdělává v posledním ročníku MŠ (tj. dosud mu nebyla odložena PŠD) a ve školním roce 2012/2013 nastoupí do základní školy, se bude bezplatně vzdělávat v MŠ až do konce své docházky (31. srpna 2012).

8

b) Dítě, které se ve školním roce 2011/2012 poprvé vzdělává v posledním ročníku MŠ a pro školní rok 2012/2013 bude mít povolený odklad PŠD, vyčerpá bezúplatnou docházku do posledního ročníku MŠ 31. prosince 2012. Počínaje 1. lednem 2013 hradí úplatu za předškolní vzdělávání ve výši stanovené ředitelem mateřské školy podle vyhlášky č. 14/2005 Sb., o předškolním vzdělávání, ve znění vyhlášky č. 43/2006 Sb. c) Dítě, které navštěvuje poslední ročník MŠ druhým rokem (již mu byl povolen odklad PŠD), se vzdělává od 1. ledna 2012 do 31. srpna  2012 bezúplatně. Od 1. září 2012 má povinnost zahájit PŠD. d) Dítě, které se začne v posledním ročníku MŠ vzdělávat od 1. září 2012 (jedná se o dítě narozené v období 1. září 2005 až 31. srpna 2006), bude čerpat bezúplatnou docházku v období školního roku 2012/2013 (1. září 2012 až 31. srpen 2013). e) Dítě, které bude do posledního ročníku MŠ přijato až v průběhu školního roku 2011/2012, popř. 2012/2013, bude mít nárok na bezúplatné vzdělávání po dobu 12 měsíců ode dne přijetí do MŠ. V případě přijetí dítěte do posledního ročníku MŠ (např. nové přijetí v průběhu školního roku, změna školy z důvodu přestěhování dítěte apod.) sdělí zákonný zástupce dítěte formou čestného prohlášení řediteli MŠ, zda a po jak dlouhou dobu již bylo využito bezúplatné vzdělávání v posledním ročníku MŠ.   Výše uvedené ustanovení § 123 odst. 2 se vztahuje na děti bez zdravotního postižení navštěvující  MŠ zřizovanou státem, krajem, obcí nebo svazkem obcí. Mgr. Ludmila Kejíková, vedoucí odboru kultury, školství a sportu

VRATISLAVICKÝ ZPRAVODAJ

HASIČI A UPLYNULÝ ROK 2011 Jednotka požární ochrany Vratislavice nad Nisou je zařazena v kategorii JPO III. K 31. 12. 2011 byl jednotce vyhlášen poplach celkem 35krát. Jednalo se o 27 požárů, 5 taktických cvičení, 2 likvidace ropných látek a 1 technickou pomoc. V jednotce je 19 členů, kteří musí každoročně projít minimálně 40hodinovým školením a podrobit se zdravotní prohlídce. Dle zařazení v jednotce mají členové odborné způsobilosti k výkonům jednotlivých funkcí, každá odborná způsobilost se zúčastňuje tzv. cyklického školení v rozsahu 16 hodin ročně. V našem případě je to 6 velitelů, 10 řidičů – strojníků, 4 technici chemicko-technické služby, 13 nositelů dýchací techniky, 7 obsluhovatelů motorových a rozbrušovacích pil, 6 obsluhovatelů vysokozdvižných plošin a 6 vůdců malého plavidla. V požární zbrojnici jsou připraveny 2 cisternové automobilové stříkačky, 1 dopravní automobil, 1 vysokozdvižná plošina, 1 požární záchranný člun a 1 nafukovací člun. Díky kladnému přístupu statutárního města Liberec a MO Vratislavice nad Nisou je vybavení jednotky na velmi dobré úrovni. Nejvíce nás potrápila naše nejstarší vozidla DA 12, PP 20 a hlavně CAS 32, u které se měnil celý motor a ještě dvakrát seřizoval. Jednotka pro MO Vratislavice n. N. zajistila požární hlídku při pálení čarodějnic a stanoviště s úkoly při pochodu na Císařský kámen. V rámci preventivně výchovné činnosti jsme zajistili den otevřených dveří pro ZŠ Vratislavice n. N. a MŠ Sídliště. Zúčastnili jsme se soutěže Hasičská noc pod

Ještědem, výstupu na Manhattan a tradičního Předvánočního kapra. Při práci na technice a její údržbě bylo odpracováno 280 hodin, na ošetřování technických a ochranných prostředků 160 hodin. M. Petr Míka, velitel JPO Vratislavice nad Nisou

HODNOCENÍ ČINNOSTI KOLEKTIVU MLADÝCH HASIČŮ ZA LÉTA 2001–2011 K hasičské mládeži jsem se dostala v roce 2001. A proto bych to vzala trochu z jiného soudku a z té poslední desetiletky vytáhla nejdříve pár „nej“. Třináctičlenný kolektiv MH, scházející se v jednom družstvu, se nám podařilo rozšířit až na padesátičlenný, který je rozdělen podle věku do čtyř skupin (přípravka – mladší žáci – starší žáci a dorost). Ke dvěma proškoleným vedoucím, které byly k počtu dětí dostačující na začátku, jsme postupně rozšířili naše řady a dnes se můžeme pyšnit skvělým osmičlenným týmem školených vedoucí s osvědčením minima a vedoucí kolektivu. Za deset let nám všichni mladí hasiči nějak vyrostli a někteří i již pilně pracují pro náš sbor. V JPO najdete mezi hasiči Pepu Dojčinoviče, Michala Stejskala, Petra Karáska a Milana Hylmara, u dětí pilně pracuje vedoucí Jolča Bužíková, v žádném případě již nelze mluvit o dětech, ale já je takové ještě znám. Za danou desetiletku jsme mnohokrát připravovali a podporovali naši mládež na hasičských soutěžích. Každé umístění „na bedně“ oceňujeme a dokážeme si ho stále vážit, i když na pomyslnou „bednu“ naše mládež stoupala již více jak šedesátkrát. Činnost MH není ale jen o kroužku a soutěžích. Do celoroční práce patří všechny aktivity. Za ta léta jsme s dětmi byli na 5 letních táborech, 8 víkendových akcích a minimálně 25 jednodenních výletech.

Kroužek MH působí v neziskové organizaci, tudíž i jeho činnost je hodně závislá na finanční podpoře ostatních. Nejvíce prostředků získáváme od Úřadu městského obvodu ve Vratislavicích n. N. a statutárního města Liberec, dále od našich milých a pravidelných sponzorů – firmy Elitronic, Liktoom a Termizo – a na volnočasovou

aktivitu nám částečně přispívají i OSH v Liberci a Krajský úřad. Za posledních deset let jim můžeme poděkovat za pomoc při vybavení prostředí pro pravidelné schůzky, zajištění technického vybavení i sportovního oblečení určeného na hasičské závody a přispění i na programy spojené s výlety, exkurzemi či letními tábory. Přestože se nezvládl v roce 2011 uskutečnit letní tábor, tak byl rok úspěšný. Uspořádali jsme výlet na Obří sud Javorník, víkendové soustředění na chatě Muhu v Jindřichově i zajistili program o podzimních prázdninách. Mladší i starší žáci úžasně bojovali o prvenství a postup v  obvodovém kole hry Plamen. Nakonec jsme ročník zakončili dvěma bronzovými místy, ale starší žáci se zúčastnili ještě i kola

okresního, kde se nám již ve velké konkurenci další postup nepodařil. Své první závody si vyzkoušely i děti z naší přípravky, v požárním útoku konaném v Karlinkách skončily na 7. místě z 11 družstev. Na závěr děkuji celému svému týmu pracujícímu s mládeží za zvládnutí všech úkolů, vzájemnou pomoc i podporu v daném roce. Děkuji všem za finanční podporu na činnost hasičské mládeže, bez které bychom se neobešli. A děkuji dětem, že do kroužku MH rády chodí. A co mají mladí hasiči před sebou? O velikonočních prázdninách nás čeká exkurze do pražského technického muzea, 14. dubna první hasičské závody v  Jeřmanicích, 28. dubna se podílíme na soutěži malých zdravotníků s  ČČK konané u nás ve Vratislavicích n. N. Nabitý program máme už i na květen a červen. O letních prázdninách opět pořádá sdružení dobrovolných hasičů z Vratislavic tábor pro hasičské i nehasičské děti ve věku od 5 do 15 let. Ten letošní, na který máme ještě poslední volná místa pro děti od 9 let, se koná na chatě Muhu v Jindřichově, okres Jablonec n. N. Zájemci se více mohou dozvědět na našich stránkách www.sdhvratislavice.cz. Mgr. Daniela Petrová

9

DUBEN 2012

ROZTLESKÁVAČKY O kroužek roztleskávaček je každý rok velký zájem především mezi děvčaty. Pravidelně kaž­ dý čtvrtek chodí mladší i starší děvčata do tělocvičny školy, kde pod vedením paní Zorky Škodové nacvičují různé sestavy. Kroužek existuje při škole již čtvrtým rokem a děvčata ve žlutočerných dresech můžete vidět na akcích, které pořádá vratislavický městský obvod. Díky grantu z úřadu mají děvčata možnost cvičit s originálními pompony. Jejich sestavu můžete zhlédnout také na Vratislavických Velikonocích v sobotu 31. 3. 2012. Mgr. Libor Rygál, ředitel ZŠ Vratislavice n. N.

JARNÍ KONCERT DĚTÍ ZE ZŠ VRATISLAVICE NAD NISOU Srdečně vás zveme na jarní koncert dětí ze ZŠ Vratislavice nad Nisou, který se bude konat v úterý 24. dubna od 16.30 hod. v  Kulturním centru VRATISLAVICE 101010. Vstup je zdarma. Mgr. Libor Rygál, ředitel ZŠ Vratislavice n. N

KARNEVAL V pátek před jarními prázdninami se sešli žáci 1.A a 1.C v  tělocvičně, aby si společně užili karneval. Po krátké přehlídce všech masek jsme se rozdělili do družstev a začalo velké soutěžení. Kromě slalomů různých typů jsme si vyzkoušeli i chůzi s  pingpongovým míčkem na lžíci nebo přechod po stopách, který byl opravdu náročný. Na závěr přišla oblíbená soutěž s  nafukovacími balónky a diskotéka. Pak jsme se přesunuli zpátky do tříd a „učili“ se v  maskách. Všichni dostali malé odměny za soutěžení a masky. Mgr. Zuzana Vraná, Mgr. Jolana Hegedüsová

10

NEJDELŠÍ AUTODRÁHU V LIBERECKÉM KRAJI MAJÍ VRATISLAVICE NAD NISOU! Ve středu 29. 2. 2012 proběhlo v  areálu Základní školy Liberec – Vratislavice nad Nisou, příspěvkové organizace, slavnostní otevření nejdelší autodráhy v Libereckém kraji. Vratislavický autodráhový kroužek vedený panem Liborem Sitou v průběhu šesti měsíců zrenovoval zakoupenou starší autodráhu a od března vratislavickým dětem nabízí možnost vyzkoušet si svou dovednost a soutěživost. Starosta městského obvodu Lukáš Pohanka popřál všem závodníkům mnoho štěstí v nadcházejících soutěžích a poděkoval jim za výbornou reprezentaci městského obvodu. Autodráhový kroužek zajišťuje vyplnění volného času dětí. Kroužek umožňuje nejen vlastní závodění na autodráze, ale učí děti zručnosti při opravách modelů a stavbě nových modelů používaných na profesionálních autodráhách. Mgr. Ludmila Kejíková, vedoucí odboru kultury, školství a sportu

VRATISLAVICKÝ ZPRAVODAJ

NOVINKY ZE ŠKOLNÍHO SPORTOVÁNÍ OKRESNÍ KOLO ZŠ 6.–7. TŘÍD Žáci naší školy ze 6.–7. tříd reprezentovali školu v okresním kole v basketbalu na ZŠ U Školy. V obtížné skupině jsme mimo domácí hokejové ZŠ měli atletickou základní školu Dobiášova a ZŠ Ostašov. Náš basketbalový tým byl složen ze žáků jak ze 7., tak i z 6. třídy, a  tudíž správná souhra týmu vznikala až během turnaje. I proto jsme první zápas s Dobiáškou prohráli 12:22, hodně košů jsme dostali hlavně v  závěru utkání. Následně jsme porazili v poklidu ZŠ Ostašov 14:8. A protože ZŠ U Školy porazila ZŠ Dobiášova, tak jsme se po bojovném a kvalitním výkonu vítězstvím nad hokejovou ZŠ U Školy 17:10 dostali do hry o postup do finále okresního kola. V konečném počítání míčů, neboť body měly 3 ZŠ stejné, jsme bohužel jen díky pár košům nepostoupili. Chlapci poznali, že je basketbal tvrdou a namáhavou hrou a že k dobrým výkonům jen nutná souhra celého týmu. ZŠ Vratislavice dobře reprezentovali: 6. třída – J. Šícha, D. Milko, O. Nishonov, 7. třída – P. Thiele, Z. Rampáček, J. Hrubeš, T. Budský. MÍČOVKY NA DUKLE LIBEREC V neděli 11. 3. 2012 se naše vybrané týmy míčovek (3. – 5. třída) měly možnost zúčastnit turnaje v  minivolejbalu organizovaném volejbalovou akademií mládeže pana Josefa Smolky. Z  našich přihlášených 4 týmů mohly hrát pouze 2, protože ostatní účastníci se

nedostavili. V  kategorii starších si Martin Lank s  Adamem Plašilem a dívky Terka Jablonská a Barča Podzimková zahráli proti týmům soupeře z Dukly Liberec. Hrálo se systémem každý s každým s trošku pozměněnými pravidly oproti turnaji v Novém Boru. Na menším hřišti všichni potrénovali minibeach s odbitím vrchem na 3 a zkusili si podání. O 5. a 6. místo si mezi sebou zahrály naše týmy, úspěšnější byli chlapci. Dalším turnajem bude beach přehazovaná, minibeach v Praze na Pankráci, a to v sobotu 31. 3. 2012. BV VRATISLAVICE STÁLE V ČELE KRAJSKÉHO PŘEBORU Páté kolo krajského přeboru juniorek ve volejbalu se odehrálo v neděli 11. 3. 2012 ve Varnsdorfu. Soutěž se hraje turnajovým systémem a ve Varnsdorfu se hrálo na 3 kurtech najednou. Juniorky z Beach Volley Vratislavice potvrdily svoji vedoucí pozici v soutěži a vyhrály všechna utkání. Nejvyšší úroveň měl zápas s celkově druhým týmem Bižuterií Jablonec B. Po napínavé a vyrovnané koncovce prvního setu, který skončil 25:23 pro Vratislavice, byl už druhý set jasnější záležitostí děvčat z Vratislavic. Ty se připravují na finálový turnaj Českého poháru, který se bude konat 24. a 25. 3. v Hradci Králové. Za BV Vratislavice hrály: Terka Stašáková, Teri Kvapilová, Niki Patzaková, Áďa Glaserová, Áňa Bartoňová, Gabča Vazačová, Petra Charyparová a Lůca Pokorná. Mgr. Jan Kvapil

JUBILEJNÍ 25. ROČNÍK PŘESPOLNÍHO BĚHU A 20. ROČNÍK O PUTOVNÍ POHÁR STAROSTY VRATISLAVIC NAD NISOU

11

DUBEN 2012

KULTURNÍ CENTRUM VRATISLAVICE 101010 V  tomto čísle budou psát všichni o jaru. V  KC 101010 už jsme však jednou nohou v  podzimu, protože příprava dobrých pořadů nasmlouvaných za dobrých podmínek se neuděje ze dne na den. Ještě nám sice zní v  uších potlesk téměř vyprodaného sálu po nádherném koncertu kytaristy Štěpána Raka („standing ovation“ jsme tu ještě neměli), ještě se otřásáme smíchem nad překvapivým komediantstvím Lukáše Vaculíka, ale už například víme, že 8. listopadu přijede profesor Rak zahrát následný koncert i se synem Matějem. Tak si to zapište do diářku, vážení návštěvníci. Ale k tomu, co nás čeká bezprostředně.

LUCIA ŠORALOVÁ A LA ALMA

Čtvrtek 12. 4. v 19.30 Návštěvníci Kulturního centra Vratislavice 101010 budou mít 12. 4. 2012 od 19.30 možnost navštívit koncert Lucie Šoralové, který je součástí čtyřdílného hudebního cyklu Rebelující dámy české hudby. Lucia Šoralová má za sebou mnohé spolupráce na úspěšných muzikálových projektech, jako jsou například Dracula, Krysař, Hamlet nebo muzikál Vlasy. Byla také hostem známé slovenské kapely Elán na jejich londýnském koncertě v  roce 2000. Repertoár skupiny La Alma tvoří vlastní písně i skladby převzaté či zhudebněné villonské balady Michala Horáčka. Návštěvníci koncertu se tedy mohou těšit na výjimečné hudební vystoupení, přislíbena je i účast textaře a hudebníka Michala Horáčka. Vstupné 220,-

studentů, včetně originální hudební produkce a také koncert v prostoru kavárny kulturního centra. Přijďte se seznámit a možná i lépe porozumět současnému umění. Toto je jedinečná příležitost! Vstupné 50,-

VÁCLAV HAVEL – AUDIENCE

Úterý 17.4. v 19.30 Václav Havel napsal svou asi nejhranější komedii zdánlivě o nápoji, který miloval, o pivu. Ale nebyl by to Havel, kdyby za rozhovorem dvou mužů, spisovatele Vaňka a jeho vedoucího sládka, nebyla zpráva hlubší než nejhlubší pivovarský tank a humor černější než vratislavický tmavý ležák. Vaněk je „uvězněný“ v době totality jako dělník v  pivovaře. Naskytne se mu možnost povýšit na místo skladníka, pokud ovšem bude sám na sebe donášet sládkovi. Profesionální divadlo Zahrada (J. Holek a P. Landovský) hraje tuto komedii se všemi vůněmi i absurditami doby nejen totalitní. Představení je vhodné i pro středoškoláky (aspoň to nebudou muset číst).

LUBOŠ POSPÍŠIL & 5P

PREZENTACE ATELIÉRU FAKULTY UMĚNÍ A DESIGNU UJEP V ÚSTÍ NAD LABEM

Pátek 13. 4. ve 14 hodin Kulturnímu centru ve Vratislavicích se podařilo navázat spolupráci se současnou uměleckou scénou. Jedním z příkladů, které se v  následujících měsících objeví na programu Desítek, je i prezentace ateliéru Interaktivních médií Fakulty umění a designu Univerzity Jana Evangelisty Purkyně v  Ústí nad Labem. Ateliér, který vede renomovaný umělec Pavel Kopřiva, představuje progresivní tendence současného umění, které klade důraz na interaktivitu uměleckého projevu a zapojení samotného diváka do konečné podoby uměleckého artefaktu. Součástí akce bude tvůrčí dílna určená všem zájemcům o současné umění, zábavná prezentace ateliéru Interaktivních médií a práce současných

12

Čtvrtek 19. 4. v 19.30 Matador české hudební scény s  hlasem, který si nespletete, a pěknou řádkou hitů na kontě (Tenhle vítr jsem měl rád; Soukromá cesta do nikam; Jekyll a Hyde; Píši Vám, Karino…) nedávno vstoupil mezi šedesátníky. Místo aby se Luboš Pospíšil a 5P pohodlně vezli na vlně úspěšného narozeninového turné korunovaného vyprodaným koncertem v pražské Akropoli, připravili řadovou desku z  čerstvého materiálu nazvanou Chutnáš po cizím ovoci, se kterou se rozjeli křížem

krážem po republice. Aby ne, když mnoho recenzentů píše o „nejlepším albu od dob ...A nestřílejte na milence (1986)“.

DAN DRECHSLER – S ČAJEM KOLEM SVĚTA

Středa 25. 4. v 19 hodin Přednáška s ochutnávkami čaje. D. Drechsler, jeden z našich největších odborníků na čaj, jeho pěstování, druhy, chutě a čajový obřad u nás provede účastníky zeměmi proslulými pěstováním této vzácné rostliny, seznámí je s odlišnými chutěmi a vlastnostmi čajů, z nichž některé na místě ochutnají. Mimořádné a překvapivé zážitky nejen na jazyku.

NEZÁVISLÉ UMĚLECKÉ SDRUŽENÍ DRINKART

Pátek – neděle 4.–6. 5. 2012 Nezávislé umělecké sdružení drinkArt představuje v současné době skutečně živou kulturu na území Liberce. Členy toho sdružení jsou profesionální umělci, studenti uměleckých oborů, výtvarníci, módní návrháři, herci, hudebníci a mnoho dalších. Sdružení drinkArt má za sebou několik velmi úspěšných skupinových prezentací, které dokázaly zaujmout a přitáhnout stovky návštěvníků. Součástí této víkendové akce bude divadelní premiéra punkové odnože libereckého divadla F. X. Šaldy, těšit se můžeme na novou původní hru Tomáše Dianišky. Dále se uskuteční několik koncertů, módních přehlídek, k  vidění budou prezentace umělců, mezi jinými například Jan Nálepa, Richard Loskot nebo liberecký architektonický ateliér, dnes již se světovým renomé, MJÖLK architekti. Celé kulturní centrum se promění ve velkou uměleckou galerii, ve které členové skupiny drinkArt představí svou tvorbu, a během dne bude také probíhat několik tvůrčích dílen. Bude toho opravdu mnoho! Vratislavické kulturní centrum se na první květnový víkend stane centrem skutečně živé současné kultury. Těšíme se, že se přijdete také podívat!

KONCERT V KAVÁRNĚ VLASTA TŘEŠŇÁK A BAND

Pátek 11. 5. ve 20 hodin Vlasta Třešňák, folkový kytarista, zpěvák, spisovatel, možná nejkvalitnější textař mezi našimi písničkáři, přiveze se  svým Bandem do kavárny Desítek průřez svým repertoárem. Jeho posluchačem je každý, kdo umí vnímat sílu slov, naléhavost hudby v  rytmu folku a blues a ono zvláštní vyzařování moudrého člověka, jehož nezlomila ani totalita ani nucená emigrace, ba ani současné komerční poskakování v rytmu všeobjímajícího popíku středního proudu.

VRATISLAVICKÝ ZPRAVODAJ BÁRA HRZÁNOVÁ & CONDURANGO

Úterý 15. 5. v 19.30 Populární herečka se vrátila ke své někdejší studentské kapele, inspirované zvukem skupiny Nerez a latinskoamerickými rytmy, do jisté míry i Marsyas a moderním českým folkem vůbec. Současnou tvář kapely tvoří sestava z počátku 90. let. Vedle Báry Hrzánové (zpěv, percussion, trubka)  ji tvoří Vladimír Kosík (zpěv, kytara, harmonika, percussion), Ivo Novák (kytara, zpěv) a Míla Šikola (violoncello). Od loňského roku doplňuje folkový repertoár i pár čísel bigbítové sekce s názvem Druhá máma. Závěrečný koncert cyklu Rebelující dámy české hudby. A nač se můžete těšit v následujících týdnech? Představí se půvabné divadelní ztvárnění Vančurova Rozmarného léta, světová hra P. Shaffera Amadeus, proslavená filmovou, Oscary ověnčenou adaptací M.  Formana, folková skupina Kantoři, nezařaditelná kapela Jablkoň a konečně krásná Tereza Kostková v Dostojevského Bílých nocích. Sledujte web KC.

MEDVÍDEK PÚ NEBO TAK NĚJAK

Ani v měsíci dubnu v kulturním centru nezapomínáme na ty nejmenší návštěvníky a přicházíme s  divadelním představením pro děti. Do Vratislavic nad Nisou zavítá loutkový soubor z Turnova - Čmukaři. V hravém představení se objeví Medvídek Pú i jeho přátelé. Na dobrodružství hlavních hrdinů se můžete těšit dne 15. 4. od 10 hodin, vstupné činí 50 Kč. Více informací na webu www. vratislavice101010.cz či na telefonním čísle 482 321 811. Děti i maminky, věděly jste, že knihu o Medvídkovi Pú napsal Alan Alexander Milne? Zajímavostí je, že Milne pojmenoval postavu Medvídka Pú (anglicky: Winnie the Pooh) podle hračky, plyšového medvídka, kterou daroval svému synovi Christopheru Robinu Milnemu k  jeho prvním narozeninám. Syn v jeho knihách ztvárňuje hlavní postavu, Kryštůfka Robina. O tři roky později, roku  1924, A. Milne navštívil ZOO v  Londýně se svým tehdy čtyřletým synem. Christopher si zde velmi zamiloval medvědici nazývanou Winnie, byla velmi laskavým medvědem, krotkým stvořením, známým pro svou hravost, nikdy by nikomu neublížila. Christopher tak pojmenoval svého plyšového medvídka po medvědici Winnie a po labuti „Pú“ (Pooh), kterou jednoho dne na prázdninách s  tatínkem potkali. Christopherova hračka medvídka je nyní vystavena v  Donnellově knihovně v New Yorku.

DĚTSKÝ MAŠKARNÍ KARNEVAL

V zimě studí ruce i nos, zábavy ovšem není nikdy dost, vždy se najde důvod přeci k zábavě si dopomoci, milé děti už to znají a KC centrum navštěvují. Maškarní karneval zde v březnu byl a děti pěkně pobavil, písně, tance, soutěže… děti vtáhly do děje. Vzbudit radost v dětských očích je úkolem obtížným, zdaří-li se tato snaha, je pro nás vítězstvím nejsladším.

POHÁDKA – ZVÍŘÁTKA A LOUPEŽNÍCI

Milé děti, jste odvážné a máte rády loupežníky? Pokud zní odpověď ano, nenechte si ujít výpravnou pohádku o tom, jak si zvířátka odvahou a chytrostí s  loupežníky po-

radila. Že nevíte, kde že se bude tento děj odehrávat? Odpověď je přeci jednoduchá, naši nejmenší loupežníčkové, v hlavním sále Kulturního centra VRATISLAVICE 101010, dne 29. 4. od 10 hodin. Hrají děčínští herci z Divadelního spolku Karla Čapka. Pohádka potrvá 50 minut. Ve hře na motivy Oldřicha Daňka Zvířátka a Petrovští vystoupí pes Hafík, kočka Míca, koza Trkalka, kohout Kokrháč, loupežník Bumbác, loupežník Choroš a jiné pohádkové postavy. Během  představení uslyšíte plno písniček, pobavíte se nejednou veselou příhodou a těšit se můžete i na opravdickou loupežnickou bandu v  čele s  vůdkyní Bambitkou. Součástí pohádky jsou i originální a krásné kostýmy, bude se na co dívat. Nakonec bude objasněna i záhada „hrozného zvířete“ Kokopeska. Vstupné 50,-

PROGRAM MC KAMÍNEK NA DUBEN 2012 Út 17. 4. Výtvarničení – beránek Čt 19. 4. Pohádka Jak koťátko hledalo svoji maminku Út 24. 4. Příběh Ája a Pája jedou na výlet Čt 26. 4. Cvičení za MC Kamínek Renata Zítová

13

DUBEN 2012

TIPY NA PĚŠÍ VÝLETY S ČLENY SVAZU DŮCHODCŮ ČR Chůze je jednoduchý a přirozený způsob pohybu ke zmírnění problémů s klouby, zády a  zvyšuje fyzickou kondici. Pohyb v  kolektivu přátel své generace má pozitivní dopad i na psychickou rovnováhu a uvolňuje případný stres z neduhů, které se stárnutím přicházejí. Z tohoto poznání vychází i místní organizace, která usiluje mimo jiné o rozšíření aktivit společenského, kulturního a sportovního vyžití lidí naší generace. Především sestavuje programy zimních a letních pěších výletů s cílem zamezení samoty seniorů a posílení fyzické kondice. V současné době je ukončován program zimních akcí a na společné schůzi členů byl schválen plán letních akcí na období od 2. května do 28. listopadu 2012. Na pravidelné středy, kdy je vždy nejhezčí počasí z  celého týdne, jsou připraveny tyto akce: Středa 11. dubna Výletní trasa od České chalupy přes Rudolfov do Liberce. Odjezd do místa srazu ve 12.30 autobusem č. 18 ze stanice MHD. Vede Ing. Robert Jokl. Středa 18. dubna Trasa za vedení Dalibora Mejdany povede z  Kateřinek přes Javorový vrch zpět do Liberce. Ranní odjezd z  MHD Fügnerova v 10.50.

Středa 25. dubna Na tento výlet zve výletníky vedoucí trasy Luboš Třešňák. Z MHD Fügnerova se vyjede v 8.26 a trasa povede z Krásné Studánky do Chrastavy.

VELIKONOČNÍ VESELICE

Miloslav Špidlen (redakčně upraveno)

Dne 3. dubna 2012 ve vratislavické Desítce proběhla velikonoční veselice, kterou organizovala komise komunitního plánování MO. Akce se pěkně vydařila, sešlo se dost lidí, vesměs jsme se vzájemně znali a hezky si spolu popovídali. Hrála nám slavná kapela Plechařinka s kapelníkem panem Čihákem. V repertoáru muzikanti měli hlavně polky, valčíky, ale i krásné melodické tango. Vložili i směs písní ze Semaforu, na niž jsme si zatancovali všichni společně do kruhů. Jinak to byly tance tentokrát hlavně pro páry. Moderování programu se ujala paní Gisa Tichá za nepřítomnou Mgr. Vladimíru Hoření. Uprostřed veselice byla ohlášena soutěž velikonočních výrobků. Sešlo se pár krásných věciček: slepičky, kuřátka, kraslice, zajíčci i složitě pletená pomlázka. Všichni zúčastnění soutěže vyhráli lístek na masáže pro zlepšení zdravíčka. Jako pohoštění nám děvčata z komise komunitního plánování nosila podle přání čaje, kafíčka a všichni jsme dostali indiánka ve tvaru slípky a velikánského tradičního jidáše. Odpoledne prožité s Plechařinkou a mnoha přáteli bylo příjemné. Za tuto zdařilou akci komisi komunitního plánování městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou děkujeme. Jiřina Marešová

cí dvojice určoval počítač, který také vyhodnocoval pořadí s body soutěžících. Druhá část byla tak trochu o slovní zásobě, o znalosti zeměpisu, trochu o postřehu a představivosti. Každý ví, že opakem slova zlý je hodný, a různých slov k doplnění opačného významu byla celá stránka. Další úkol zněl – k  uvedeným pohořím přiřaďte jejich nejvyšší hory. Nejvyšší horou Krkonoš je Sněžka – to ví asi každý, ale jaká je nejvyšší hora Šumavy nebo Českého středohoří?  Ale i tento testík se v pohodě zvládl, protože v každém týmu byli čtyři soutěžící a když se hlavy dají dohromady, vyřeší se skoro všechno. Úkolem č. 3 bylo z nesmyslné změti písmen správně sestavit evropské město. Je celkem jasné, že SOOL je Oslo, ale co je to BNÍERL? A na podobném základě byl  i úkol č. 4, který zněl:  z přeskupených písmen  vytvořte křestní jména. SLAVTA je

Vlasta, to ještě ujde, ale jaké jméno se skrývá  např. za písmeny  VOURKDABA, VĚLNASTA nebo JMÁREEŠI? Tipněte si. Legrace a zábavy bylo hodně a každá skupina se urputně a do posledního dechu snažila vyřešit všechno správně. Zvítězili vlastně všichni, ale někteří byli přece jen o vlas rychlejší, tak jak to bývá v životě – ten umí to a ta zas tohle… I  ceny pro vítěze   byly skvělé, vstupenky na masáž a do solné jeskyně. Při dnešní drahotě něco gratis vždycky přijde vhod. Příště přijďte všichni, vždyť jde o zábav, a když žádné bodíky nezískáte – o co jde? – Vlastně o nic! Ale určitě se pobavíte a něco se dozvíte. Abych nezapomněla… ach ta paměť… dostavil se i reportér z rozhlasové stanice Sever a paní Mgr. Hoření mu poskytla krátký rozhovor. Vysílali to 7. března, ale to už je stejně pryč. Gisa Tichá

Středa 2. května Na tento den je naplánována trasa Raspenava – Hejnice dlouhá 10 km. Vedoucím bude Josef Žežulka. Odjezd vlakem z Liberce v 7.30. Středa 9. května Turistický výlet o délce cca 12 km je naplánován z Hrádku n. N. do Rynoltic. Povede jej Ing. Robert Jokl. Ranní odjezd vlakem z Liberce je v 8.33. Středa 16. května Opět vlakem ČD z Liberce v 8.31 na trasu z Rychnova u Jablonce n. N. na Malou Skálu. Délka trasy 10 km a vedoucím výletu je Luboš Třešňák. Pořádané akce nemají za cíl jen doplnění doporučovaných 10 tisíc kroků nebo 6 ušlých kilometrů denně, ale zejména mají utužovat přátelství a odstraňovat množící se separatistické nálady.

TRÉNUJ SVŮJ MOZEK Už název napovídá, že komise komunitního plánování připravila pro seniory na úterý 6. března zbrusu novou akci. Trénuj mozek. Což o to, ten máme všichni v pořádku, ale ta paměť…‌začne stávkovat, když se nám to nejméně hodí. Každý se občas zarazí a pomyslí si – jak se ta paní jmenuje? Jak se jmenuje ta kniha, ten film, ten herec…? Kam jsem to jenom mohla dát? Pro co jsem to vlastně šla? A tak jsme se rozhodli paměť trochu procvičit  a oživit. Pro každého, kdo přišel, bylo připraveno malé občerstvení, tužka, aršíky čtverečkovaného papíru na piškvorky a pro další část akce pár předtištěných listů s texty na doplňování. Navíc tam byl také sympatický mládenec – student, který velel počítači. Pro začátek tam zadal jména všech přítomných a turnaj v piškvorkách mohl začít. Někteří hru znali ze studentských let, ostatní se to rychle naučili a klání mohlo začít. Soutěží-

POHYBEM KE ZDRAVÍ …řekly si seniorky z  Vratislavic, a proto každé pondělí zaplní sál Kulturního centra VRATISLAVICE 101010. Při cvičení, které je přiměřené jejich věku, a příjemné relaxační hudbě dodají organismu tolik potřebnou energii. Jsou spokojené a oceňují, že mají cvičení v  pěkném prostředí a v  místě bydliště. za seniorky Vratislavic Věra Fendrychová

14

JUBILANTI V měsíci únoru 2012 oslavili svá jubilea: 70 let – Marie Šerberová 75 let – Blažena Čermáková 90 let – Natálie Novotná 91 let – Ludmila Kurešová 96 let – Ilona Sýkorová Všem jmenovaným gratulujeme a přejeme mnoho zdraví a spokojenosti.

VRATISLAVICKÝ ZPRAVODAJ

ČERNOBÍLÁ SLUNÍČKA Ve cvičení rodičů s dětmi Sluníčka se dne 10. 3. 2012 ve velké tělocvičně ZŠ Vratislavice konal netradiční karneval v černobílé barvě. Sladili jsme také celou výzdobu tělocvičny do těchto dvou barev. Rodiče s  dětmi vyrobili černobílé papírové řetězy a další ozdoby, nafoukli jsme a rozvěsili černobílé balónky a všechny děti i  rodiče přišli v černobílých maskách. Velké kouzlo masek bylo v tom, že si je všichni vyrobili doma, a skutečně nápadů byly spousty, například notový sešit, bubák, pavouk, templáři a spousta dalších. Opět byli všichni zapojení do tanečků a soutěží. Rodiče dětí zpestřili odpoledne různými dobrotami pro všechny. Vyhlásili jsme 3 masky malinkých dětí, 3 masky velkých dětí a 3 rodinné masky, poté byly odměněny všechny krásné masky. Jsme pyšné na naše děti i jejich rodiče, je s nimi výborná spolupráce, vždy se nadšeně zapojí a rádi pomohou. Celé odpoledne se úžasně vydařilo, všichni jsme se výborně pobavili. Děkujeme Sluníčkům a jejich rodičům, děkujeme za skvělou pomoc panu Žežulkovi a v neposlední řadě městskému obvodu ve Vratislavicích. za cvičení rodičů s dětmi Sluníčka Martina, Zuzka, Vlaďka

GYMNASTICKÉ VYSTOUPENÍ NA SPORTOVNÍM PLESE V 101010 V  sobotu 17. března 2012 se v  Kulturním centru VRATISLAVICE 101010 uskutečnil sportovní ples. Kromě tradičního poslechu a tance za doprovodu skvělé kapely Hitfakers se během večera představily i některé dětské oddíly, které v TJ Jiskra provozují svoji pravidelnou činnost. V  rámci programu a na zahájení plesu vystoupila i malá skupina děvčat z  gymnastického oddílu. Před návštěvníky plesu dívky předvedly asi patnáctiminutové cvičení na gymnastickém koberci a několikrát si vysloužily pochvalný a obdivný potlesk. Na závěr jejich vystoupení ocenila i předsedkyně TJ Jiskra Jana Křehnáčová celoroční snažení a úspěchy na závodech a každá dívka si odnesla sladkou odměnu. Moc děkujeme všem děvčatům za pěkné cvičení a že si udělala čas na vystoupení, rodičům děkujeme za pochopení a vedení TJ za možnost veřejně se představit. Fotky z  celé akce si můžete prohlédnout na www.vratislavicegym.rajce.idnes.cz Lenka Počerová

PREVENTAN CUP – VYBÍJENÁ Vybraní žáci 4. a 5. tříd naší vratislavické základní školy se 8. 3. 2012 zúčastnili okresního kola ve vybíjené v ZŠ Aloisina výšina. Bojovali statečně a v duchu fair play a nakonec se umístili na 3. místě, těsně za favority. Od postupu do krajského kola nás dělilo jen pár vybitých hráčů. Tak snad příští rok! Více fotografií najdete na www.zs.vratislavice.cz, záložka fotogalerie. J. Svobodová

TAEBO Vážení sportovní nadšenci, pokračujeme dál se cvičením Taebo v  úterý od 19 hodin v tělocvičně ZŠ Vratislavice a v pátek od 18 hodin v tělocvičně pod hasičárnou. Cvičení je určeno pro muže i ženy, začátečníky i pokročilé. Těším se na vás. Více informací na www.taebo-liberec.cz. Stanislav Abrt

15

01 10:00

DVA KOCOUŘI - pohádkové představení Divadla nad Labem

03 16:00

Velikonoční veselice

04 17:00 06 10:00 19:00

Originální pohádka z dílny Ivany Zajáčkové. Autorské loutkové představení pro nejmenší děti, vyprávějící o tom, jaké rošťárny vyváděli dva kocouři - Zrzek a Mourek - celý jeden týden. Vstupné: 50 Kč

02 18:00 04-05

Akce komise komunitního plánování.

DANCE STUDIO ALICE - Velikonoční pohár Soutěživé klání kurzistů D.S.A., sóla, dua, formace Street Dance, Show Dance lektorů D.S.A. + taneční překvapení V.I.P. hostů.

ANTONÍN KRATOCHVÍL - fotografická dílna ANTONÍN KRATOCHVÍL - Warphotographer

15 19:30

Přednáška světoznámého fotografa na pozadí životního příběhu. Vstupné: 90 Kč 20:00

13 10:00

12 19:30

Umělecký festival DRINKART

Umění nejen pro mladé – koncerty, módní přehlídka, premiéra divadla mladých z F.X.Šaldy, výtvarné výstavy, výtvarné a architektonické dílny. Vstupné: 150 Kč na oba dny

O Budulínkovi Sváťovo dividlo pro děti. Vstupné: 50 Kč

Bára Hrzánová & Condurango Populární zpěvačka se vrátila ke své studentské kapele inspirované hudbou skupin Nerez, Marsyas a latinskoamerickými rytmy. Bigbeatová sekce Druhá máma. Vstupné: 250 Kč

HITFAKERS - česko-albánské funky Přednáška - BARVY MALAJSIE

Cestopisná přednáška v malém multifunkčním sále. Přednáší RNDr. Jaroslav Hofmann. Vstupné: 60 Kč

Lucia Šoralová a La Alma (host Michal Horáček) 3. koncert 4 dílného cyklu Rebelující dámy české hudby

14 18:00

Přednáška - Lužičtí Srbové, Německo současnosti

18 20:00

Vladislav Vančura: ROZMARNÉ LÉTO

Jeden z nejoriginálnějších hlasů současného popu tentokrát ve službách šansonu. Vstupné: 220 Kč

14 14:00

Kavárna 101010.

4. koncert z cyklu „REBELUJÍCÍ DÁMY ČESKÉ HUDBY”.

Hudba v kavárně 101010.

11 18:00

Vernisáž fotografií zpěváka PETERA NAGYHO

Malý multifunkční sál. Přednáší p. Turek. Vstupné: 50 Kč

Divadelní adaptace slavné prózy, v níž tři stárnoucí pánové nacházejí v krásné Anně, pomocnici kouzelníka Arnoštka, poslední šanci dotknout se dívčí něhy. S laskavým humorem hraje VAD Kladno. Vstupné: 150 Kč

Prezentace ateliéru FAKULTY UMĚNÍ A DESIGNU UJEP v Ústí n. Labem

19

Mišmaš párty TOPSTAR

Ateliér Interaktivní média reflektuje aktuální tendence výtvarného umění, designu i vizuální komunikace a zároveň nejnovější poznatky techniky. V prostorách KC představí ukázky své aktuální tvorby, proběhne multimediální přednáška, hudební produkce a tvůrčí dílny.

20 19:30

GARETH DICKSON

15 10:00

MEDVÍDEK PÚ nebo tak nějak

22 16:00

MŠ Tanvaldská

V. HAVEL - Audience

24 16:00

MŠ Lísteček

17 19:30 19 19:30

Hravé představení o dobrodružstvích medvídka a jeho přátel. Hrají Čmukaři Turnov. Vstupné: 50 Kč

Oblíbený titul světového autora čerpajícího z vlastní pivovarnické praxe a (nejen) totalitních mravů. Divadlo Zahrada, hrají J. Holek a P. Landovský jr. Vstupné: 150 Kč

Koncert - LUBOŠ POSPÍŠIL „Se svým naléhavým přednesem nemá u nás mezi zpěváky konkurenci“, texty básníka P. Šruta, spolupráce s D. Kollerem, Vl. Mišíkem, R. Hladíkem, osobitý projev rockera, který ví, o čem zpívá. Vstupné: 220 Kč

25 19:00

Přednáška: S ČAJEM KOLEM SVĚTA (s ochutnávkami čajů)

28 20:00

Jazzový večer. Hraje BITMAP TRIO.

29 10:00

O. Daněk: ZVÍŘÁTKA A LOUPEŽNÍCI

19:30

Výpravná pohádka o tom, jak si zvířátka chytrostí a odvahou poradila s loupežníky. Hraje DS Čapek Děčín. Vstupné: 50 Kč

DUBEN

V R AT I S L AV I C K Ý Z P R AV O D A J -

Koncert skotského folkaře. Nominace na Grammy.

Jarní koncert pro rodiče a přátele školy.

Jarní koncert pro rodiče a přátele školy.

Koncert - Skupina JABLKOŇ

Svérázná hudba české skupiny, která se s nevšedním nadhledem pohybuje na hranicích folku, jazzu, popu i moderní vážné hudby. Vstupné: 170 Kč

25 20:00

Hudba v Kavárně 101010 - kytarista ADAM PAVLÍČEK

29 19:30

P.Shaffer: AMADEUS

Mladý kytarista krom vlastní tvorby hraje klasiku, jazz i alternativní žánry.

Divadelní hra proslavená oscarovým filmem M.Formana. Střet oficiálního císařského komponisty A.Salieriho s mladým W.A.Mozartem, setkání průměrnosti s genialitou. Hraje Rádobydivadlo Klapý (naposledy u nás Romance pro křídlovku). Vstupné: 150 Kč

Malý multifunkční sál. Přednáší Dan Drechsler. Vstupné: 70 Kč Hudba v kavárně 101010.

Divadelní klub a Kavárna 101010, taneční párty, míchané drinky, soutěže.

30 18:00

Přednáška - První pomoc pro maminky Přednáší Jan Červenka. Vstupné: 50 Kč

KVĚTEN

D U B E N 2 0 1 2 - W W W. V R AT I S L AV I C E . C Z