12
VRATISLAVICKÝ
ZPRAVODAJ MĚSÍČNÍK MĚSTSKÉHO OBVODU LIBEREC – VRATISLAVICE NAD NISOU
2013
VRATISLAVICKÉ SKI 2014 6 VRATISLAVICE ROZSVÍTILY VÁNOČNÍ STROMEČEK 3 NA HŘIŠTĚ SE PŘIPRAVUJE NOVÉ VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ 5 NA SOKOLOVNU SI VRATISLAVICE VEZMOU ÚVĚR 6 JAK TO BUDE S MATEŘSKOU ŠKOLKOU NA NOVÉ RUDĚ? 8
PROSINEC 2013
O SUPERMARKET VE VRATISLAVICÍCH STOJÍME Právě tento měsíc měla být kolaudována stavba supermarketu Tesco ve Vratislavicích nad Nisou. Jak si ale každý mohl všimnout, nezačalo se ani stavět, a tudíž není co kolaudovat. Nového supermarketu se tak lidé ve Vratislavicích v dohledné době nedočkají. Nemusí ale zoufat, chceme oslovit jiné řetězce a stavbu supermarketu ve Vratislavicích dotáhnout do konce. Tesco si od městské části pronajalo pozemek, kde měl supermarket stát, a část parcely si koupilo do osobního vlastnictví od soukromníka.
Vše dotáhlo do stavebního povolení, připravený mělo i projekt, ale pak od plánu na výstavbu ustoupilo pro momentální nedostatek financí. Pozemek má Tesco od obce pronajatý za 10 000 korun ročně, avšak s tou podmínkou, že supermarket do určeného termínu dostaví a otevře. To se evidentně nestane, a tak nás čeká řešení nastalé situace. Společnosti nyní vypovíme smlouvu a začneme aktivně hledat jiný řetězec, který by měl zájem ve Vratislavicích supermarket postavit.
Z ankety, která se před časem odehrála mezi místními lidmi, jasně vyplynulo, že si podobný obchod přejí. Zejména pak lidé, kteří bydlí na sídlišti. Také my máme zájem do Vratislavic nějaký řetězec přivést a mít vlastní supermarket. Nejbližšími jsou až Tesco na Kunratické nebo Albert v Zeleném Údolí, přímo ve Vratislavicích se dá nakupovat v jednotě a několika večerkách. Aleš Preisler (USZ), starosta Vratislavic
NASLIBOVANÉ PROJEKTY V PLÁNU ROZVOJE VRATISLAVIC CHYBÍ Nová školka, opravená Kořenovská ulice, krásnější lesopark. Všechno toto nasliboval vratislavickým obyvatelům bývalý starosta pan Pohanka do roku 2014 a ještě se tím pochlubil ve Vratislavickém občasníku. Plán rozvoje městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou na léta 2013–2017, který nyní dostali na stůl zastupitelé, ale říká něco jiného. S penězi na zmiňované projekty se v nadcházejícím roce nepočítalo, nebo pouze se zlomkem finančních částek, který rozhodně na dokončení projektů stačit nebude. A tak ani je-
s Lukášem Pohankou slíbilo. V plánu rozvoje města na léta 2014–2017 je ale v kolonce kontejnerová MŠ v ulici Východní naplánovaná na rok 2014 pouze částka jednoho a půl milionu korun a pak už nic. Z čeho tedy chtěli výstavbu školky za 21 milionů korun zaplatit, není jasné. Také s renovací koupaliště Sluníčko se zřejmě počítalo jen tak na oko. V plánu jsou naplánovány k uvolnění první 2 miliony korun na rok 2015 Školku za milion a půl postavíte těžko a dalších 10 milionů korun až na rok 2017. Rodiče předškoláků se také těší na novou mateřVladimír Braun (ODS), skou školku, kterou bývalé vedení města v čele místostarosta Vratislavic
diný ze slibovaných plánů v roce 2014 nebude dotažen do konce. Na novou kanalizaci například čekají obyvatelé Nové Rudy. Ale až do roku 2017 se s její výstavbou vůbec nepočítalo, jednoduše v plánu úplně chybí. Dalším příkladem je oprava Kořenovské ulice, kterou rovněž bývalý pan starosta sliboval. V plánu na nadcházející roky ale rovněž schází.
DĚTI DOSTALY K MIKULÁŠI ČOKOLÁDOVÉ KALENDÁŘE
Děti ze všech vratislavických školek dostaly na kalendáře. Podívat se na za nimi přišli starosta při té příležitosti zazpívaly různé písničky nebo konci uplynulého týdne k Mikuláši čokoládové Aleš Preisler a místostarosta Vladimír Braun. Děti hrály divadlo.
2
VRATISLAVICKÝ ZPRAVODAJ
VÁŽENÍ OBČANÉ VRATISLAVIC, ke konci se pomalu chýlí starý rok a před sebou máme ten nový, rok 2014. Jakým bude, se teprve uvidí. Každopádně bude takový, jakým si jej každý z nás udělá. Z hlediska Vratislavic nad Nisou chceme, aby byl především rokem klidným a k lidem v naší obci přívětivým. Po tom právě končícím, který byl plný zvratů a proměn, si klidnější období rozhodně zasloužíme. Především si ale teď užijme nejkrásnější dny v roce, dny vánoční.
Společně se svými rodinami, přáteli, sousedy a dalšími lidmi prožijme Vánoce v klidu a pohodě a bez zbytečných stresů a pohrom. Stejně tak vstupme i do roku 2014. V tom zažívejme co nejvíc radostných okamžiků, klidu, pohody a to vše ve zdraví. Příjemné svátky i vstup do dalšího roku přejeme všem našim občanům. Rada městské části Vratislavice nad Nisou
VRATISLAVICE ROZSVÍTILY VÁNOČNÍ STROMEČEK První adventní neděle byla již tradičně ve znamení rozsvícení vratislavského vánočního stromečku, doprovodného vánočního programu a adventních trhů. Tento den připadl na 1. prosinec, kdy se v atriu Kulturního centra VRATISLAVICE 101010 a v jeho okolí sešlo na několik stovek vratislavických občanů, aby viděli, jak se v podvečer rozsvítí osm metrů vysoký smrk. Velkým lákadlem bylo zejména vystoupení všech vratislavických mateřských škol a pěveckého sboru Blešky ze základní školy. Děti svá vystoupení pečlivě připravovaly již několik týdnů předem pod svědomitým vedením svých učitelek. Poprvé dostal prostor pro své vystou-
peníi pěvecký sbor „Šedinky“ z Domova seniorů ve Vratislavicích nad Nisou. Senioři si připravili několik vánočních koled a byli tak krásným důkazem, že na Vánoce se těší nejen ti nejmenší. Celé odpoledne, kterému přálo počasí, jsme si krásně užili za zvuku vánočních koled a vůně svařeného vína, medoviny či perníčků. Na adventních trzích, kterých se zúčastnilo šestnáct prodejců, si mohli přítomní zakoupit zejména vánoční dekorace, adventní věnce, perníčky, produkty z medu či bižuterii a keramiku. Tímto všem účinkujícím děkujeme a těšíme se společně na další setkání. Mgr. Markéta Křečková, vedoucí odboru kultury, školství a sportu
...dobré místo pro život
ÚŘEDNÍ HODINY MĚSTSKÉHO OBVODU LIBEREC – VRATISLAVICE NAD NISOU pondělí a středa:
8.00–11.15 a 12.00–17.00 úterý, čtvrtek a pátek: dle možností nebo předchozí domluvy
KONTAKTY: adresa:
Městský obvod Liberec – Vratislavice nad Nisou Tanvaldská 50 463 11 Liberec 30 tel.: 482 428 810-811 fax: 482 428 828 e-mail:
[email protected] web: www.vratislavice.cz Technické středisko Vratislavice n. N. tel.: 485 161 077 nebo 775 080 702
POZVÁNKA NA JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA
15. 1. 2013 OD 17 HODIN V ZASEDACÍ MÍSTNOSTI MO
KONTAKTY – POLICIE
OBVODNÍ ODDĚLENÍ POLICIE ČR tel.: 485 161 073 nebo 158 MĚSTSKÁ POLICIE tel.: 737 278 809 nebo 156
VRATISLAVICKÝ ZPRAVODAJ Informační měsíčník městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou Číslo: 12/2013 Vyšlo: 20. 12. 2013 Vydává: Městský obvod Liberec – Vratislavice nad Nisou, Tanvaldská 50, 463 11 Liberec 30 tel.: 482 428 810 Povoleno MK ČR E 11832 Odpovědný redaktor: Blanka Daniíčková Redakční rada: Ing. Jaroslav Sýkora – předseda Mgr. Ivana Pokorná – místopředsedkyně, Ing. Petr Jeništa, Ing. Pavel Regner, Eva Mužíková Sazba: Bc. Jan Jirásko Tisk: Geoprint Liberec Redakce si vyhrazuje právo krátit a upravovat příspěvky po stylistické stránce. Náklad: 4000 výtisků PŘÍZPĚVKY DO ZPRAVODAJE ZASÍLEJTE NA:
[email protected]
Uzávěrka příštího zpravodaje: 27. 12. 2013 Více informací naleznete na webu
W W W . V R AT I S L A V I C E . C Z 3
PROSINEC 2013
RADA VRATISLAVIC ROZHODLA O ODSTRANĚNÍ ZMÍNKY O PORSCHEM Z UVÍTACÍCH CEDULÍ
Výňatek z dopisu advokáta Pavla Svobody: I když je to samozřejmě na rozhodnutí rady MO, považoval bych za logické, že z důvodu nejistoty, zda představitelé MO Vratislavice v kontextu výše uvedeného neporušují zákon (již samotnou skutečností, že přes informace jim poskytnuté ponechávají informační „ceduli“ na vjezdu do obce), zadají zpracování příslušného znaleckého posudku a do doby jeho vyhotovení bude cedule prozatím zakryta, či dočasně demontována. Mám za to, že je z pohledu členů rady MO logičtější počínat si obezřetně, než setrvávat na nejistém stanovisku, a postupovat tak, aby Advokát Pavel Svoboda, jehož stanovisko V návaznosti na to doporučuje obezřetnost a pří- nemohli být následně nařknuti z porušení zákona. si rada vyžádala, odkazuje na znění zákona: padně zjištění dalšího znaleckého posudku. Rada MO Vratislavice
Z uvítacích cedulí na vjezdu do Vratislavic nad Nisou zmizela zmínka o tom, že se nacházíte v rodišti Ferdinanda Porscheho. O odstranění rozhodla na svém zasedání dne 16. prosince 2013 rada městské části. Ve svém rozhodnutí se opřela o právní posudek, který si nechala vypracovat. Rozhodnutí o odstranění zmínky padlo v okamžiku, kdy se ukázalo, že je zde dost velká míra nejistoty, že by se radní vystavili trestnímu stíhání.
„V souladu s ust. § 403 trestního zákoníku je v naší republice pod kuratelou trestní sankce zapovězena podpora nebo propagace hnutí, které prokazatelně směřuje k potlačení práva svobod člověka, nebo hlásá rasovou, etnickou, národnostní, náboženskou či třídní zášť nebo zášť vůči jiné skupině osob. Podle ust. § 404 trestního zákoníku je dále zakázáno veřejně projevovat sympatie k hnutí uvedenému v předchozí větě.“
STRUČNÁ REKAPITULACE KAUZY „PAMÁTNÍKU“ FERDINANDA PORSCHEHO (FP) Hysterie rozpoutaná v posledních týdnech panem Milanem Bumbou (Prezident Porsche Classic Clubu) a lidmi z jeho okolí si žádá krátkou rekapitulaci událostí tohoto roku, které se týkají „památníku FP“. Je to ukázka lhostejnosti a ignorance bývalého starosty Pohanky řešit problém, který způsobil stavbou „památníku FP“ za miliony Kč z veřejných prostředků. Spor se táhne od roku 2010, já se angažuji v kauze od února tohoto roku, proto stručně popíšu pouze události v tomto časovém úseku. V únoru jsem na zastupitelstvu vyslovil názor, že „památník FP“ je skandální, protože za veřejné peníze je lidem představena osoba FP bez jeho vazeb na nacistický režim. Podotýkám, že jsem neustále zdůrazňoval pouze nutnost doplnění textů v „památníku“ o nacistickou minulost FP s tím, že budou-li na objektu uvedeny, nemůže se dále jmenovat „památník“. Zda pak budou občané na FP hrdí, to ponechávám na nich. To bylo z mé strany vše. Události se daly do pohybu v tempu, který odpovídal „komunikaci“ občana s radnicí za pana Pohanky – dotaz, následovaný písemnou odpovědí doporučeným dopisem ve lhůtě 30 dnů. V následujících měsících jsem byl v těchto termínech informován o tom, že budou vypracovány K PROFILU FERDINANDA PORSCHEHO (1875–1951) Ferdinand Porsche byl nepochybně mimořádnou tvůrčí osobností, i do jeho života a působení se však citelně promítala doba. Technický talent a konstrukční schopnosti prokazoval od středoškolských let. Ve vídeňských firmách dostával příležitost je rozvinout, přišly úspěchy, např. elektromobil Lohner-Porsche oceněný i v zahraničí. V roce 1912 Porsche narýsoval motor, vzduchem chlazený čtyřválec, z něhož koncepčně vzešly motory pro Volkswagen a Porsche. Za první světové války pracoval – jak bylo u význačných techniků obvyklé – pro rakouský válečný průmysl a byl za to také vyznamenáván vysokými vojenskými řády a čestným doktorátem. Po válce žil převážně v Německu, stal se technickým ředitelem závodu Daimler-Motoren, načas ale působil
4
posudky na FP od tří odborníků. Na můj dotaz zastupitelstvu – tedy – od kterých odborníků – mně v dopise z 9. 5. 2013 starosta sděluje, komu zadal historické studie, kdy budou vyhotoveny, a POZOR! – cituji poslední větu dopisu: „Osobně doufám, že to bude co nejdříve a o dalším vývoji Vás budu neprodleně informovat“. Ovšem od 3. 5. 2013 byl již posudek prof. Kvačka v šuplíku starosty!!! Toto jsem se dozvěděl teprve na základě mojí oficiální žádosti podle zákona 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, až 1. 7. 2013 (tedy po mojí žádosti, doporučeném dopisu z úřadu a zaplacení 7 Kč za kopie). Nakonec byl vypracován pouze jediný odborný posudek. Další posudky nebyly oslovenými historiky dodány. Takto si představoval starosta Pohanka okamžitou informovanost a „upřímné“ řešení kauzy FP. Dokument od prof. Kvačka nebyl však nikdy v oficiálních médiích Vratislavic uveřejněn. Přesto pan Pohanka na základě medializace kauzy (včetně protestů židovské obce) slíbil, že „památník FP“ bude přejmenován a doplněn textem o nacistickou minulost FP. Pan Pohanka potvrdil (písemně doloženo!), že strany sporu došly k dohodě. Byl jsem prostřednictvím pana Zimmela vyzván, abych navrhl doplňující text, v Rakousku u Steyer-Werke. V roce 1931 si ve Stuttgartu založil konstrukční kancelář, vznikaly tu monoposty Auto-Union představované hlavně na berlínském okruhu Avus. Nacistický režim chtěl využít jeho schopností a Porschemu to usnadnilo soužití s ním. Hitler začal klást důraz na motorizaci, „silnice pro auta“ byly však plánovány už před rokem 1914, nových bylo do roku 1942 postaveno 3800 km. Motorizace národa se považovala za rozhodující předpoklad motorizace branných sil. Propagandisticky se sliboval vznik dostupného „lidového vozu“. Jeho konstrukcí pověřil Hitler Porscheho, s nímž se blíže seznámil v roce 1934. Mělo jít o snadno udržované auto v ceně středního motocyklu, s nízkou spotřebou paliva a vzduchem chlazeným motorem. Ustavila se Společnost k přípravě německého lidového vozu, v jejímž tříčlenném vedení byl také Porsche. Zakázku na tento vůz Porschemu potvrdil také Říšský svaz automobilového
na (nyní již) „expozici FP“. Název byl změněn ještě za starostování pana Pohanky. K doplnění textu o nacistické minulosti FP již nedošlo, protože starosta byl odvolán. Jeho „úsilí“ doplnit text bylo pouze jednou z jeho oddalovacích taktik. Panem Pohankou deklarovaná dohoda se nikdy nekonala, strany sporu se nikdy společně nesešly. Byla to opět jedna z jeho lží. V podstatě se ale dá konstatovat, že nové vedení obce pouze dokončilo to, co bývalý starosta na všechny strany slíbil. Text o nacistické minulosti FP byl doplněn. Že se tak stane, s tím pochopitelně nepočítal, protože před svým odvoláním předložil do rady starosty pouze návrh na změnu názvu. Zadávání nových historických posudků na FP panem Pohankou byl, pochopitelně, čirý nesmysl. Existuje velké množství nevyvratitelných dokumentů, které dokazují dobrovolnou a aktivní účast FP na budování nacistického Německa. Přesto je krátký osobnostní profil od prof. PhDr. Roberta Kvačka, CSc. zajímavý dokument. Profesor Kvaček je významným českým historikem a je pamětníkem společenského prostředí 2. světové války. Jsem rád, že je právě dnes na stránkách Vratislavického zpravodaje jeho text uveden.
průmyslu. Počítalo se s tím, že se dokonce zbuduje město pro výrobu „vozu“ Kraft durch Freude“ – Wolfsburg. V roce 1938 předvedl Porsche Hitlerovi zkušební model Volkswagenu, který měl najeto už přes dva miliony kilometrů. V té době byl Porsche již tři roky německým občanem, v roce 1935 se vzdal občanství československého. Bylo to v době, kdy se stále zřejměji vyostřovaly vztahy Německa k Československu a země se militarizovala. Československo zachraňovalo mnohé antifašistické a pronásledované Němce, některým udělilo i občanství, třeba spisovatelům Heinrichu Mannovi a Thomasu Mannovi (laureát Nobelovy ceny). Militarizace byla zanedlouho znát i na osudu civilního lidového vozu. Přednost dostala jeho vojenská varianta, „lidovým vozem KdF“ se od září 1939 odjíždělo na frontu. Do konce války vzniklo více než 50 000 „lidových vozů“ pro wehrmacht – podle projektu 82, „Kugel-
VRATISLAVICKÝ ZPRAVODAJ wagen“. Odstraněna byla karosérie, vzniklo místo pro tři vojáky, kulomet a munici. Za přípravu „lidového vozu“ a vůbec za své celkové postoje dostal Porsche Německou národní cenu za umění a vědu. Cena měla být protiváhou Nobelovy ceny, obdrželi ji mj. další významní technici pracující pro branné síly jako Messerschmitt, Todt, Heinkel. Porsche byl vyznamenán i řádem Pionýr práce. Měl nepochybně plnou důvěru režimu, ostatně naplno pracoval na vojenských zakázkách. Podílel se na přestavbě tanků a konstrukci nového typu Tiger – Porschemu to přineslo
další řád od Hitlera. Nacistický vůdce s ním přestavbu a novou konstrukci tanků osobně projednával. V případě pochyb létal Porsche Hitlerovým letadlem řízeným führerovým pilotem Bauerem ke všem velkým tankovým jednotkám na východní frontě, aby vyzkoušel stroje a úpravy z hlediska vhodnosti pro bojiště a získal z první ruky zkušenosti a přání tankových osádek. Spolupracoval s ministrem zbrojení Speerem, s nímž se i sblížil. Porsche byl samozřejmě počítán k pevným součástem režimu. Utvrzeno to bylo i jeho členstvím v nacistické straně (byť s vysokým člen-
ským číslem, ale to nebylo vzácností ani u jiných osobností) a jeho zařazením do organizace SS. Stalo se to tak zřejmě na přání samotného Heinricha Himmlera, který budoval SS i jako elitní řád s militaristicko-rasistickým zaměřením a chtěl v něm mít přední státní úředníky, diplomaty, vědce. Porscheho lze počítat k těm „vybraným“ členům, kteří tvořili „ozdobu“ organizace. V prvních válečných letech Porsche jistě věřil na válečné vítězství Německé říše, vládnoucí systém si ho zařadil mezi potřebné a jedinečné tvůrčí osobnosti a Porsche toto postavení přijal. podepsán Kvaček
Osobnostní profil FP je takový, o jaký se sám přičinil. Aktivity soukromých subjektů jsem nikdy nekomentoval, nikdy jsem neprotestoval proti pamětní desce na jeho rodném domě. Budu ovšem pevně zastávat názor, že jakýkoliv oportunní vědecký či technický počin nemůže být upřednostňován před morálkou a lidstvím. Končím posledním odstavcem předmluvy knihy Guido Knoppa Hitlerovi manažeři, který sto-
jí za zamyšlení, a vřele doporučuji tuto knihu k přečtení: Čemu nás všechny tyto životy učí? Žádný ze šesti portrétovaných mužů (pozn.: Speer, Braun, Jodl, Porsche, Krupp a Schacht) nebyl z domova předurčen k tomu, aby se zapletl s nehumánním režimem. Všichni by za normálních dob absolvovali nenápadné a snad i skvělé kariéry, a někteří z nich to i prokázali. Ale kdo si zahrává s mocí ve zločinné diktatuře, nemůže zůstat nedotčený jejími stinný-
mi stránkami. Když nějaký zločinný stát strhne přehrady mezi právem a bezprávím, je zapotřebí velké vnitřní síly, aby člověk zachovával příkazy morálky a odolával svodům prospěchu. Hitlerovi manažeři tuto sílu patrně neměli. Jejich životy jsou látkou k poučení pro starou, ale stále znovu se vynořující otázku, jaké šance má morálka proti moci. Podobným lidem se v demokratických zemích za veřejné peníze památníky nestaví. Ing. Petr Jirásko, Ph.D.
Vážení, promiňte, prosím, že přispívám do vašeho chaosu okolo osoby F. Porscheho. Je mimo jiné označován za původce slavného „brouka“, což se nezakládá na pravdě. V odkazu najdete výtah z německé Wikipedie o skutečném tvůrci http:// de.wikipedia.org/wiki/Béla_Barényi a překládám odstavec„1953 setzte Barényi seine Ansprüche …“ takto: „V roce 1953 uplatnil Bárenyi své nároky na patenty podané Ferdinandem Porschem před
soudem. Bárenyi mohl prokázat, že od dvacátých let detailně propracoval koncept „brouka“, ale nedostatečně patenty zajistil. V roce 1955 žaloval Bárenyi Volkswagenwerk GmbH pro porušení práv původce, načež mu bylo původcovství VW Typu 1 soudně přiznáno.“ Pracovala jsem deset let v patentovém středisku automobilového průmyslu, kde jsem se s detaily tohoto slavného autorsko-právního sporu z padesátých let seznámila. Současně jsem přicházela do styku s četnými
patentovými přihláškami Bély Báreneyiho. Byl šéfkonstruktérem u Daimler-Benz A. G. a zejména všechny pasivně-bezpečnostní prvky na mercedesech pocházejí od něj. V automobilovém průmyslu se všeobecně ví, že Ferdinand Porsche byl sice výborným manažerem a konstruktérem, ale také obratným přisvojovatelem technických řešení jiných vynálezců. S pěkným pozdravením Eva Koplíková
NA HŘIŠTĚ SE PŘIPRAVUJE NOVÉ VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ V současné době se připravuje nové výběrové řízení na projekt „Rekonstrukce a rozšíření fotbalového hřiště ve Vratislavicích nad Nisou“. Původní výběrové řízení totiž nenabízelo rovné podmínky pro všechny uchazeče. Za diskriminační jej označili i odborníci, specialisté na stavebnictví: „Z dostupných podkladů vyplývá, že se jedná o stavební práce běžného charakteru (výstavba šaten, sociálního zázemí, zemní práce, oplocení, komunikace apod.) a o práce speciální – položení umělého fotbalového trávníku 3. generace. Vzhledem k poměru stavebních a speciálních prací (asi 2/3 k 1/3) se kvalifikační požadavek jeví jako jednoznačně diskriminující: po uchazečích se žádá provedení pěti staveb obdobného charakteru – tj. rekonstrukce nebo výstavba hřišť s umělým trávníkem 3. generace – za posledních 5 let. Má se jednat o umělý trávník se vsypem křemičitého písku a gumového granulátu a cena se má pohybovat v objemu nad 5 milionů korun bez DPH za jednotlivé stavby. To vše realizované v pozici generálního dodavatele s připojenými osvědčeními objednatelů o řádném plnění těchto stavebních prací. Předmětem minimálně tří z těchto stavebních prací musí být novostavba či rekonstrukce fotbalového hřiště, na které byl položen umělý trávník 3. generace a na které byla vydaná atestace FAČR,“ uvádí ve zprávě Ing. Vladimír Varmuža, předseda komise pro posuzování mimořádně nízkých cen ve stavebnictví z České komory stavebních ekonomů. Obdobně se vyjádřil i další posuzující, Ing. Jiří Huptych z J. I. H., společnosti zabývající se stavební, projekční, inženýrskou, konzultační a obchodní činností. I ten se pozastavuje nad zadávacími podmínkami, zejména nad částí o zkušenostech uchazeče s budováním hřiště 3. generace a vydanou atestací, uvedenými ve výše psaném vyjádření. „Tento požadavek je diskriminační, protože jej mohou splnit pouze 3 české firmy, jak vyplývá ze seznamu atestovaných hřišť FAČR. Zejména
požadavek, aby firmy byly v postavení generálního dodavatele, zavání diskriminací, protože jaký je rozdíl v kvalitě trávníku, když ho firma položí v postavení generálního dodavatele stavby nebo v postavení subdodavatele? Tento požadavek automaticky vylučuje další firmy, které jsou kvalitně a bez problémů schopny akci tohoto charakteru provést,“ píše se ve vyjádření. Z toho důvodu jsme původní výběrové řízení zrušili a nyní připravujeme nové – bez diskriminačních podmínek. Hřiště za 28 milionů korun jsme také přihlásili do libereckého IPRM (integrovaný plán rozvoje města). Vladimír Braun (ODS), místostarosta Vratislavic
5
PROSINEC 2013
NA SOKOLOVNU SI VRATISLAVICE VEZMOU ÚVĚR Rozpočet Vratislavic nad Nisou velmi zatíží rozběhlé projekty, a to oprava sokolovny a rekonstrukce a rozšíření fotbalového hřiště. U obou těchto projektů se totiž objevily komplikace, které nyní musí vedení města urgentně řešit. Především nejsou peníze na dostavbu sokolovny a celý projekt navíc komplikuje nutná přeložka vodovodního řádu, která oba projekty zbrzdí. V případě rekonstrukce sokolovny si musí Vratislavice nad Nisou vzít revolvingový úvěr na financování části projektu, konkrétně na zaplacení splátky ve výši 20 milionů korun. Problémem u projektu je nastavení splátek na kvartály s měsíční splatností. Dotace od ROPu totiž přichází se zpožděním a peníze pak chybí v městském rozpočtu. V případě sokolovny už byly zaplaceny dvě etapy rekonstrukce, ale z dotačního programu obci proplatili zatím pouze jednu etapu a navíc se zpožděním. Vratislavice se tak nyní dostaly do situace, kdy by měly do konce roku zaplatit 20 milionů korun, které ale nemají. V pokladně není na splátky Když odcházel bývalý pan starosta Pohanka, tak všude prezentoval, že v pokladně po něm
INFORMACE OBČANŮM
zůstalo 25 milionů korun. Ano, to je pravda. Nikde už ale nezmínil, jaké pohledávky je třeba zaplatit. Například do konce roku 4 miliony korun společnosti Imobilien za pozemky z neuskutečněného projektu výstavby na Nové Rudě a dalších 18,5 milionu korun pak příští rok. Z neznámého důvodu také před časem odešlo 18,5 milionu korun jako úhrada za vybudování kanalizace v Tanvaldské ulici. To se provádělo v letech 2010–2011, poslední splátka, 4 700 000 korun, ale odešla teprve před pár dny. Proč byla platba o 2 roky odložena, jsme se nedozvěděli. Nicméně nám zbývá ze zmíněných 25 milionů v pokladně milionů 15 a z nich bychom měli zaplatit 20 milionů jako splátku sokolovny a následně běžné věci. Tedy provoz úřadu, mandatorní výdaje, mzdy, elektřinu, topení za školy, školky i úřad, kulturní dům, hřiště Na Rozcestí a další. Po zjištění této skutečnosti zavládlo zděšení. Stavbu komplikuje přeložka Stavbu sokolovny proto nyní Vratislavice přerušily a to z toho důvodu, že do projektu IPRM nyní hlásí i projekt rekonstrukce hřiště, který začalo připravovat už bývalé vedení. A obou
Hřbitov přejde do správy Vratislavic Od Nového roku přechází do správy Vratislavic nad Nisou místní hřbitov. Ten až dosud měly ve správě Technické služby města Liberec. Provoz na hřbitově se s příchodem 1. ledna 2014 nemění. Dochází však ke změně v případě placení poplatků či uzavírání smluv. Od 1. 1. 2014 již občané vše vyřídí na radnici městské části Vratislavice nad Nisou na přepážce pokladny. Lze zde rovněž vyřídit všechny náležitosti se hřbitovem spojené.
Úřední hodiny: Po a st 8.00–11.15 a 12.00–17.00 hodin Út a čt 8.00–15.00 hodin Pá 8.00–14.00 hodin
ZÁPIS DO 1.TŘÍD
PODĚKOVÁNÍ
Pro velký počet dětí, které půjdou do 1. třídy, se bude konat zápis ve dvou dnech. Ve čtvrtek 16. ledna 2014 od 15.00 do 17.00 bude zápis pro děti z mateřské školky „Sídliště“ a v pátek 17. ledna 2014 od 15.00 do 18.00 pro všechny ostatní děti. Zápis proběhne ve velké zelené budově, do které se vchází z chodníku (je označen krtečkem) vedoucího z Tanvaldské ulice směrem k mateřské školce. Zápis se týká dětí, které ke 31. 8. 2014 dosáhnou věku 6 let. U zápisu je potřeba předložit rodný list dítěte a občanský průkaz zákonného zástupce. vedení vratislavické školy
6
V prvních týdnech prosíme občany o shovívavost, neboť po dobu přechodného období bude docházet k předávání administrativy. Připravuje se rovněž nový provozní řád. Poplatky za hroby se však nemění.
Chtěla bych poděkovat novému vedení Vratislavic nad Nisou za vyznamenání pana Františka Jelínka Cenou Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou za celoživotní přínos městskému obvodu. Sama jsem ho chtěla na vyznamenání navrhnout, ale vzhledem k tomu, jak se k němu minulé vedení zachovalo, neviděla jsem úspěch jako reálný. Proto jsem moc ráda, že se to nyní podařilo. Nejen jeho kronikářská, publikační a zastupitelská činnost byla pro Vratislavice přínosem, ale především to, že jako učitel vychoval několik generací vratislavických občanů. Dnes je již takto činorodých lidí velice málo, a proto je důležité si jich vážit. Kateřina Klikarová
těchto projektů se dotýká zcela zásadní věc, a sice přeložka vodovodního řádu, který zásobuje 90 procent Vratislavic. V projektu hřiště se s tímto problémem projektant vůbec nevypořádal, požádal Severočeské vodovody a kanalizace o přeložení řádu, ale zcela jinak, než bylo schváleno v projektu. Cena přitom byla vyčíslena na 1 100 000 korun plus zemní práce s tím, že v době stavby přeložky by 90 procent lidí ve Vratislavicích zůstalo den, možná dva, bez vody. Proto jsme přerušili stavbu a projektant nyní tvoří projekt přeložky vody tak, abychom vůbec byli schopni projekty hřiště a sokolovny zrealizovat. Jinak by SČVAK nedaly povolení a nezískali bychom stavební povolení na hřiště, čímž by celý projekt zkrachoval. Hřiště se reklamuje Projekt na fotbalové hřiště je už od roku 2012 zaplacený, ale reklamuje se. Na projekt, který byl předložen, totiž není možné získat stavební povolení a ani rekonstrukci realizovat. Navíc i tento projekt ovlivnila přeložka vodovodního řádu. Vladimír Braun (ODS), místostarosta Vratislavic
VRATISLAVICKÉ SKI 2014
Všem příznivcům bílé stopy přinášíme dobrou zprávu. Tradiční soutěž v běhu na lyžích, která se koná na loukách nad koupalištěm Sluníčko již několik let, je plánována i pro letošní zimní sezonu, předběžně na polovinu února 2014. Samozřejmě je celá akce závislá na momentálních sněhových podmínkách, které nikdo z nás neumí dopředu stanovit. Proto prosím sledujte www.vratislavice.cz, facebook městského obvodu a výlepové plochy, kde by se v průběhu měsíce ledna měly objevit upřesňující informace a konečný termín. I v letošním roce bude závod určen všem věkovým kategoriím od malých dětí až po seniory a na všechny závodníky čekají krásné ceny. Akce bude již tradičně zajišťována ve spolupráci s Klubem cyklistů Pivovaru Konrad. Mgr. Markéta Křečková, vedoucí odboru kultury, školství a sportu
VRATISLAVICKÝ ZPRAVODAJ
Jak ve skutečnosti vypadá „opravená“ ulice Zavřená
Opravenými komunikacemi a chodníky v ulici Zavřená se chlubí bývalý vratislavický starosta pan Pohanka. Zrekonstruované silnice uvádí ve výčtu projektů, které v posledních pěti letech bývalé vedení pro lidi ve Vratislavicích zrealizovalo. Na fotografiích se sami můžete přesvědčit, jak ve skutečnosti povrch v Zavřené ulici dnes vypadá.
Totéž platí i v případě Kořenovské ulice, jejíž kompletní rekonstrukce proběhne nejdřív v roce 2015 – v době, kdy budou na opravy v městském rozpočtu peníze.
Oprava silnice je v plánu na jaře příštího roku. Vzhledem k omezeným finančním možnostem
Vladimír Braun (ODS), místostarosta Vratislavic
Z redakční pošty
ale nemůžeme provést její celkovou rekonstrukci, proto alespoň opravíme výtluky, aby byla sjízdná.
Nové vedení Vratislavic tvrdí, že chce šetřit peníze, ale chová se úplně obráceně. Proč jsou najednou placeni starosta a místostarosta a navíc jsou oba uvolnění? Dřív byl uvolněný jenom starosta. Taky jsem slyšel, že pan Braun bere plat 50 tisíc. Vysvětlete to! To není žádné šetření, ale rozhazování. Naštvaný Vratislavičák (příspěvek nebyl redakčně upravován ani krácen)
našeho nástupu do vedení Vratislavic, když jsme zjistili, že stav v obci je daleko horší, než jsme předpokládali. Původně jsem byl místostarosta neuvolněný. Jako uvolněný místostarosta jsem byl zvolen devíti hlasy z patnácti, stejným poměrem hlasů mě zastupitelstvo zvolilo i předtím do funkce neuvolněného místostarosty. Vladimír Braun (ODS), místostarosta Vratislavic
Naštvaný Vratislavičáku, není pravda, že dříve nebyl místostarosta placený. Byl neuvolněný, a protože nebyl připuštěn k žádné činnosti, tak také nic nečinil. Já pobírám mzdu 40 tisíc hrubého. Za tuto mzdu vykonávám funkci tajemníka, místostarosty pro ekonomiku a investice a pro dlouhodobou nemoc supluji i funkci vedoucího technického odboru. Do funkce uvolněného místostarosty jsem byl zvolen až po týdnu od
Dobrý den, to, že sesazení pana Pohanky bylo nefér, ví téměř celé Vratislavice, až na pár jedinců, nicméně nový starosta Preisler na rozsvícení stromku mohl aspoň ze své funkce se představit lidem osobně, to pan Lukáš prve udělal, nicméně zřejmě jiný oddíl, co jsem poslouchal na rozsvícení stromku, spousta lidí říkalo, že omlouvám se za ten výraz, i ta kráva se ozve, čili představí osobně. Pro-
Milý dárek
Trochu netradiční dárek dostaly naše děti od jednoho tatínka, pana Hammerschmieda, a to ještěrku i s teráriem. Felsuma madagaskarská (tak zní její název) je opravdu krásná. Její nádherné zelené zbarvení a očka jako korálky upoutají každého. Postupně se s dětmi seznamujeme, co má ráda a co jí prospívá. Také jsme ji společně
miňte – ale pan nový starosta se zachoval arogantně – a to neříkám jen já. Libor Fechtner (příspěvek nebyl redakčně upravován ani krácen) Vážený pane Fechtnere, nemyslím si, že bych se na rozsvícení stromku choval arogantně a nepředstavil se. Před slavnostním rozsvěcením mě představil moderátor, který všem sdělil, kdo jsem. Já promluvil k přítomným návštěvníkům a popřál jim především příjemný advent. Myslím, že představení mé osoby moderátorem bylo dostačující a nebylo třeba, abych to znova opakoval. Rozsvěcení stromečku považuji za společenskou událost a rozhodně ne za příležitost pro to, abych si dělal osobní propagaci. V tomto duchu jsem také své vystoupení zrealizoval. Aleš Preisler (USZ), starosta Vratislavic
„pokřtili“. Do klobouku jsme vložili na lístečcích napsaná jména, která děti vymyslely, a poté jsme vylosovali to jediné. A tak se naše ještěrka jmenuje Felsinka. Máme z ní opravdu velikou radost a ještě jednou dárci touto cestou moc děkujeme. Děti a kolektiv MŠ Tanvaldská
7
PROSINEC 2013
Jak to bude s mateřskou školkou na Nové Rudě?
K napsání tohoto příspěvku mne inicioval dotaz jedné občanky na posledním jednání zastupitelstva MO dne 20. listopadu a následně diskuze, která se kolem toho rozpoutala. V letošním školním roce nebylo do mateřských škol ve Vratislavicích přijato přes 40 dětí. Lze si představit, jaké komplikace to pro řadu rodičů může znamenat. Zjistil jsem, že již před rokem byl po předchozích diskuzích na 7. jednání ZMO v září 2012 jednohlasně, všemi 15 zastupiteli, schválen projekt výstavby tzv. Kontejnerové školky. S cílem, aby se do budoucna zvýšila kapacita MŠ pro vratislavické předškolní děti. V tomto smyslu byly i plánovány kapitálové výdaje ve schváleném rozpočtu na rok 2013. Z diskuze na posledním zastupitelstvu vyplynulo, že vše je jinak! Lže nám bývalý starosta pan Lukáš Pohanka tvrzením v letáku „Vratislavický občasník č.1“, kde odpovídá, že vždy respektoval usnesení ZMO? Z faktů vyplývá, že bývalé vedení MO v čele s panem L. Pohankou totiž nerespektovalo výše uvedené usnesení nejvyššího orgánu obce, tj. zastupitelstva MO, a nechalo své-
volně vypracovat za 1,5 mil. Kč projekt na zcela jiný typ stavby, a sice formou dřevostavby. Předpokládané investiční náklady na výstavbu kontejnerové MŠ byly cca 6 mil. Kč. Projektované náklady na výstavbu MŠ jako dřevostavby se navýšily na 16 mil. Kč. Předpokládaný termín kolaudace a uvedení do provozu byl plánován na podzim roku 2014. Jak jsem z dalšího jednání ZMO pochopil, současné vedení v čele se starostou Preislerem vyřadilo tuto akci z rozpočtu na rok 2014, neboť výstavba MŠ formou dřevostavby nerespektuje již zmíněné schválené usnesení ZMO. Pro rodiče pak z toho svítá nadějná informace, že nové vedení MO bude řešit zvýšení kapacit mateřských školek levnější alternativou se stejným termínem zahájení provozu pro školní rok 2014/15 a s touto alternativou budou podrobně seznámeni na začátku roku 2014. A nyní se dostávám k dotazu občanky, protože nejen ji, ale i mne a určitě i další občany by zajímalo, zda škodu ve výši 1,5 mil. Kč, která vznikla našemu MO Vratislavice n. N. zpracováním nepožadovaného projektu, někdo uhradí? Myslím konkrétní finanční
škodu, která vznikla zadáním a vypracováním projektové dokumentace na výstavbu MŠ formou dřevostavby v rozporu s přijatým usnesením zastupitelstva. Pavel Hrstka, místopředseda občanského sdružení Naše Vratislavice
Reakce: Ohledně dotazu, který vznáší pan Hrstka na konci příspěvku, můžeme sdělit následující. Celá záležitost bude postoupena právnímu zástupci k dalšímu prozkoumání a na základě jeho zjištění podnikneme ve věci další kroky. Kontejnerová mateřská škola se momentálně stavět nebude, ale dvacetiosmi dětem, pro které je potřeba vytvořit nové místo, také místo vytvoříme. Třída školky vznikne v budově Základní školy ve Vratislavicích, v bývalém bytě školníka, který se odstěhoval. Prostor se zrekonstruuje společně s knihovnou, a vznikne tak i nová učebna pro družinu. Rekonstrukce nebudou nijak nákladná, a vyřeší se tak i navýšení kapacity školní družiny. Plán se již zpracovává. Vladimír Braun (ODS), místostarosta Vratislavic
Exkurze do barrandovských studií
Ve čtvrtek 28. 11. se žáci 8. a 9. třídy vypravili na prohlídku budov Studia Barrandov. Byli rozděleni na dvě skupiny, které postupně zhlédly kostýmní fundus a ateliéry. Ve fundusu bylo k vidění mnoho kostýmů, doplňků a rekvizit z českých i zahraničních filmů – např. Ať žijí duchové, Císařův pekař, Letopisy Narnie, Šíleně smutná princezna, Amadeus, Trhák, Starci na chmelu, O princezně Jasněnce a létajícím ševci. Viděli jsme i nejtěžší zde ušité šaty vážící 15 kg a šaty, které nosila Helena Vondráčková, ty opravdu nešly přehlédnout. Poté se žáci přesunuli ven na obhlídku filmových ateliérů a míst natáčení, viděli například kopii Svatopetrského náměstí ve Vatikánu, kancelář vyšetřovací služby ze seriálu Crossing Lines a kopii vlakového vagonu. Zajímavostí potom byla procházka k vile VyVolených. Mgr. Barbora Blažková
Nová služba ve Vratislavicích nad Nisou Vážení občané, dne 30. 11. 2013 byla v Tanvaldské ulici č. 263 (vedle večerky) otevřena provozovna PSÍ SALONEK KORINKA A KOČIČKA MICINKA. Majitelé psů a koček jistě uvítají pestrou nabídku služeb. Jedná se o stříhání srsti, koupání, čištění uší, úpra-
8
vu drápků a ošetření análních žláz. Profesionální a citlivý přístup v novém a velmi příjemném prostředí splní jistě požadavky i toho nejnáročnějšího majitele čtyřnohého miláčka. Celou dobu úpravy je možné posedět v útulné čekárně, kde si určitě vyberete
z doplňkového sortimentu zboží. Více zde: www.psisalon.estranky.cz. Provozní dobu i ceník služeb najdete v provozovně nebo na webových stránkách. Salonek Katarina Paseková
VRATISLAVICKÝ ZPRAVODAJ
ČRo Sever – nové pořady a více aktualit
ty, kteří mají rádi slavné české komiky z doby kvalitní a kultivované zábavy, zařadíme ve všední den ve čtyři odpoledne pořad Humoriáda. Posluchači si zde budou moci živě vybrat, jestli chtějí slyšet Menšíka, Sováka nebo třeba Holzmanna.
Velké programové změny nachystal od ledna 2014 Český rozhlas Sever. Ve všední den odpoledne a o víkendu se objeví nové atraktivní pořady a stanice, bude také nabízet více aktuálních zpráv a očekávaných událostí. O nové skladbě vysílání jsme si povídali s ředitelem stanice Milanem Knotkem. Bude to velká změna? Docela ano. ČRo Sever dostane nový zvukový obal, který bude od nového roku pro všechny veřejnoprávní regionální stanice stejný. Chystáme se vysílat více aktualit ze života všedního dne i událostí, které nás „právě dnes“ ještě čekají. Prohloubíme přímý kontakt s posluchačem – ten bude moci ovlivňovat program více než dosud. Písničky na přání rozdělíme na dva bloky – první hodina začne v poledne a druhá bude zařazena v 17.00 hod. Pořad „Slovo do pranice“ Ikeho Macharovskéhoskončí a ranní vysílání bude prodlouženo do 9.00 hod. Co zábavné pořady? Od pondělí do pátku posluchači uslyší ve 13.00 hod. nový pořad Česko země neznámá, který bude zajímavou soutěží o městech ČR a jejich osobnostech. Pořad bude spojen s každodenní výhrou velice hezkých cen. Pro
Pyžamkový den v 1. D
5. 11. se uskutečnil v 1. D projektový den „Na svatú Kateřinu zalezeme pod peřinu“. K jeho zdárnému absolvování musel každý účastník být v pyžamu či noční košilce a vyzbrojit se dalšími doplňky pro kvalitní spánek. Celý den žáci vyplňovali tematické listy, skládali pohádkové pu-
ale chceme být přijatelným a vyhledávaným partnerem i pro posluchače mezi 50 a 60 lety. Půjdeme cestou moderního veřejnoprávního vysílání. To znamená, že si ponecháme vše důstojné a noblesní, co souvisí s plněním veřejné služby, a budeme to vysílat způsobem typickým pro médium 21. století. Konzervativní zastánce veřejnoprávního přístupu ale Dotknou se změny také víkendu? Sobota a neděle zůstane oproti všedním mohu uklidnit – do výrazu komerčních stanic dnům více oddechová. V sobotu dopoledne budeme mít ještě hodně daleko. Jsou hranice, se mohou posluchači těšit na zbrusu nový ma- které překračovat nesmíme a nebudeme. gazín pro kutily a zahrádkáře a po něm půjde v živém vysílání veterinární poradna, kam si bude možné odborníkovi zavolat pro naléhavou radu. Na nedělní dopoledne je připraven gastronomický magazín Pochoutky o zajímavých regionálních receptech, pokrmech nebo nápojích. A další novinkou je pořad Hvězdné návraty, což budou medailony herců a dalších zajímavých osobností. Tento pořad půjde na ČRo Sever v sobotu i v neděli vždy od čtyř do pěti odpoledne.
ČRo Sever je stanicí, která nehraje dechovku, ačkoliv si ji část posluchačů přeje. Nezměníte názor? Dechovkové pořady budeme od 1. ledna příštího roku zařazovat každý všední den, a to vždy od 18.00 hod. Chceme tím potěšit milovníky tohoto žánru, který už posluchači v blízké budoucnosti neuslyší na ČRo 2. Lidem, kteří dechovce neholdují, nebude její vysílání v podvečer určitě vadit. Dechovka na Severu znamená, že se stanice bude nadále orientovat na starší posluchače? Formát celé regionální sítě Českého rozhlasu bude sice cílit především na starší populaci,
zzle, vyráběli si čajové konvičky malované čajem a kávou a lenošilo se u pohádek. Projektový den se vydařil a líbil se tak, že se nikomu nechtělo domů, ale budík v podobě zvonění byl neúprosný a nesmlouvavě nás vyhnal z peřin ven. Mgr. Jitka Hübnerová, 1. D
Putování 1. D na hrad Slabikářov
Čtvrtek 14. 11. byl pro prvňáčky 1. D výjimečný. Čekala je důležitá cesta na hrad Slabikářov, kde pro ně byla připravena jejich první knížka - Slabikář. Ale získat ho nebylo vůbec jednoduché. Nejprve museli získat klíč, aby si mohli hrad odemknout. Cesta vedla úzkou stezkou, přes divokou vodu a nebezpečný močál. Po celou dobu všichni předváděli před svými rodiči dovednosti ve čtení prvních písmen a slabik. Na konci cesty všichni získali vysněný Slabikář. Moc gratuluji! Mgr. Jitka Hübnerová, 1. D
9
PROSINEC 2013
Velká radost z maličkostí
V podvečer 19. listopadu 2013 uspořádaly členky komise komunitního plánování další zajímavou akci, tentokrát pro seniorky z Vratislavic nad Nisou. Jelikož je adventní období, všechny přítomné uvítaly do posledního detailu vzorně připravenou akci paní Hany Visterniceanové – Kleinové. Po krátkém přivítání začala ukázka výroby adventních věnců, svícnů a ostatních dekorací, které neodmyslitelně patří do každé domácnosti v období adventu a vánočních svátků. Aby nezůstalo jen při ukázce, ve druhé části programu si všechny přítomné měly možnost zhotovit vlastní výrobek. K dispozici bylo nepřeberné množství nejen přírodního materiálu, ale i spousta nádherných drobností.
Řetězy, korálky, stuhy všech barev, malé i velké svíčky, zlaté, stříbrné, červené i bílé ozdobičky a další a další maličkosti. Pod rukama seniorek i jedné malé školačky tak za chvilku vznikaly malé svícny z šišek, dekorace z chvojí na vánoční stůl či adventní věnce. Všechny přítomné byly touto činností nadšeny. Seznámily se s tajemstvím suché i mokré vazby a své zkušenosti jistě uplatní ve své domácnosti v adventním období a při přípravě slavnostního štědrovečerního stolu. Za příjemné odpoledne si dovoluji jménem všech seniorek poděkovat těm, které pro nás tuto akci připravily. Děkujeme vám za: „radost z maličkostí“. Eva Mužíková
Mikuláš zavítal mezi seniory
Tak jak se to stalo dobrým zvykem, i v letošním roce 4. prosince 2013 v odpoledních hodinách, zavítal mezi vratislavické seniorky a seniory Mikuláš. Členky komise ZDRAVÍ připravily ve velkém sále Kulturního centra 101010 příjemné prostředí. K tanci a poslechu zahrál a zazpíval se svojí hudební partnerkou pan Voslař, známé melodie po chvilce přilákaly na taneční parket skoro všechny přítomné. V průběhu programu bylo podáváno občerstvení – zákusky, káva či čaj a obložené chlebíčky. Vyvrcholením této akce byl příchod Mikuláše, který za doprovodu předsedkyně Svazu důchodců paní Vanišové obdaroval každého nádhernými perníčky. Ty, vkusně ozdobené a zabalené do celofánu, vyrobila paní Horáčková, které patří opravdu velký dík. Všichni jsme se celé dvě hodiny hezky bavili, takže když nastal čas k odchodu, loučili jsme se velmi neradi. Těšíme se na další akce v roce příštím a věříme, že se sejdeme nejméně v takovémto počtu. Eva Mužíková
TURISTICKÉ AKCE VRATISLAVICKÝCH SENIORŮ
8. 1. 2014 odjezd 13.16 hod. MHD FÜG. č. 26 KRÁSNÁ STUDÁNKA, vedoucí pan Jokl 15. 1. 2014 odchod 13.00 hod. ÚMO Vratislavice VESECKÝ RYBNÍK, vedoucí pan Mejdany
Beach Volley Vratislavice
Volejbalový klub Beach Volley Vratislavice se neustále člensky i výsledkově rozrůstá. Od září 2013 chodí sportovat mnoho dalších nových žáků ze ZŠ, kteří se přidali k těm, kteří už s klubem trénují delší čas. Skupina Míčovky (3.–6. třída) má nyní 49 pravidelně chodících žáků ZŠ. Pravidelně hrají barevný minivolejbal (4 věkové kategorie), kde proti sobě hrají dvojice nebo trojice. Celkem se turnajů účastní cca 150 týmů z Libereckého kraje. BV Vratislavice většinou vysílá celkem 12 týmů. Kvůli velkému počtu dětí jsme museli tuto skupinu rozdělit na dvě menší na úkor tréninků juniorek a zajistit jeden trénink rozdělený dle herní úrovně. Míčovky navazují na skupinu Sportovky, kde je stabilně 25 dětí z 1. a 2. třídy, které se věnují všeobecné přípravě se svojí trenérkou. Starší žákyně mají v tréninkovém týmu 24 žákyň. Některá děvčata ještě hrají soutěže v kategorii mladší žákyně, kde hrají čtveřice proti sobě na zmenšeném hřišti. Zde jsou děvčata velmi úspěšná, jeden náš tým je zatím na 5. místě v kraji (při účasti 25 týmů) a i ostatní družstva předvádějí hezké výkony. Tato naše silná skupina určitě prorazí i na celostátní úrovni. Starší žákyně hrají už šestkový volejbal a v krajském přeboru si vedou velmi dobře. V průběhu soutěže jsou na 4. místě v Libereckém kraji.
10
Juniorky reprezentují Vratislavice v celostátní soutěži Český pohár (zatím 22. místo v ČR) a v krajském přeboru bojují s TJ Turnov o celkové vítězství v soutěži. Celkem má Beach Volley Vratislavice v současnosti cca 112 členů. Někteří naši odchovanci už přestoupili do extraligových volejbalových družstev, jako např. do Bižuterie Jablonec (juniorky) a do Dukly Liberec (žáci).
Jsme rádi za podporu MO Vratislavice, která umožňuje tak velkému počtu dětí sportovat, trénovat volejbalové dovednosti i účastnit se turnajů. Zažíváme, že některé rodiny jsou opravdu v těžké finanční situaci. Těm doporučujeme adresu www.olympic.cz, záložku nadace. Více podrobností, fotografií i videí o BV Vratislavice najdete na www.beachvratislavice.cz. Jan Kvapil
VRATISLAVICKÝ ZPRAVODAJ
PROGRAM AKCÍ P RO S IN EC 2013
Přijďte se bavit do Tipsport areny v Liberci!
BÍLÍ TYGŘI LIBEREC – 1., 5., 13., 26. a 30. 12. TIPSPORT EXTRALIGA 2013/2014 Na začátku prosince se Tygři nejprve utkají na domácí půdě s hráči ze Zlína, poté na ně čekají soupeři z Plzně, Sparty, Kladna a Slavie.
VÁNOCE V ARÉNĚ
17. 12. / 9.30 hod.
Zveme školy a školky na tradiční předvánoční akci do Tipsport areny, kde bude pro malé návštěvníky připravena spousta zábavy.
VÁNOČNÍ BRUSLENÍ
24. 12. / 13.00 – 15.00 hod.
Přijďte si s celou rodinou během odpoledne zabruslit. Pouze na Štědrý den pro Vás připravíme led přímo v aréně. Vstup zdarma.
DÁLE VÁS ČEKÁ LORD OF THE DANCE
26. 2. 2014 / 20.00 hod.
Do Liberce se vrací světově nejúspěšnější taneční show plná hudby, tance, překrásných kostýmů, pohádkové výpravy a emocí.
ČÍNSKÝ NÁRODNÍ CIRKUS – 18. 3. 2014 / 19.00 hod. SHANGHAI NIGHTS Nejlepší akrobatická show se vrací do ČR s novým programem. Těšit se můžete na neuvěřitelné výkony akrobatů.
Vstupenky v síti www.ticketpro.cz Volejte zdarma 800 800 007 www.tipsportarena.cz 11
