Jaargang 7. Editie 4. December 2013
3
• Weerstand in de Winter
5
• Arts in de schijnwerper
9
• Smart jacket
11
• Start landelijke screening darmkanker
“Zolang mijn lichaam meewerkt, blijf ik sporten” In oktober 2010 kreeg Arjan Berfelo uit Haaksbergen een prothese in zijn rechterheup bij Orthopedisch Centrum Máxima van Máxima Medisch Centrum. Daar zei de orthopeed al dat hij hem over twee jaar weer terug verwachtte voor zijn andere heup. De orthopeed had gelijk. In oktober 2012 is Arjan door slijtage ook aan zijn linkerheup geholpen. “Als fanatiek sportman merkte ik op een gegeven moment dat mijn rechterheup niet meer goed functioneerde. Ik had minder bewegingsvrijheid, het gevoel dat er iets blokkeerde en op den duur werd het zelfs erg pijnlijk. Dat was de reden om in te grijpen en mijn versleten heup aan te pakken.” “Door een vriend kwam ik in contact met een orthopeed van Orthopedisch Centrum Máxima. Hij wees me erop dat ze hier mijn heup konden vervangen door keramisch materiaal, het-
geen in mijn omgeving nog niet gedaan werd. Qua techniek op het gebied van orthopedie zijn ze bij Orthopedisch Centrum Máxima ver, dat was de reden dat ik me daar wilde laten behandelen. Ondanks de grote afstand die ik af moest leggen vanuit het Overijsselse Haaksbergen, besloot ik voor een totale heupprothese te gaan bij Orthopedisch Centrum Máxima. Bij deze operatie wordt het eigen heupgewricht, dus zowel de heupkop als heupkom vervangen.” “Ongeveer een jaar later kreeg ik last
van mijn andere heup. Het gevoel was heel anders, waardoor niet meteen tot me doordrong dat ook deze heup versleten was. Maar de pijn van de eerste keer wilde ik niet nog een keer meemaken. Daarom ben ik, door de goede ervaringen bij de eerste heup, ook voor een tweede totale prothese naar Orthopedisch Centrum Máxima gegaan.” “Plannen voor de toekomst met mijn nieuwe heupen heb ik genoeg. Grote afstanden lopen en fitnessen behoren uiteindelijk weer tot de mogelijk-
heden. Doordat ik op dit moment meer doe dan mijn lichaam toelaat, merk ik dat mijn heup nog erg gevoelig is. Maar als ook de linkerheup uiteindelijk net zo goed herstelt als zijn voorganger, hoor je mij niet klagen.”
Meer informatie over Orthopedisch Centrum Maxima http://ocm.mmc.nl/
13
• Digitale informatievoorziening
Weerstand in de winter Met de komst van de winter spelen bij veel mensen griepklachten op. Hoe zit het ook alweer met je weerstand in de winter? Word je ziek door zonder jas naar buiten te gaan? En is het nodig om extra vitamines te slikken? Op pagina 2 vindt u tips om gezond de winter door te komen.
2
Máxima Medisch Centrum Informatiekrant
Volgt u Máxima Medisch Centrum al online? MMC is actief op social media als Facebook en Twitter. Hier houden we u graag op de hoogte van ons laatste nieuws en brengen we gezondheidsinformatie. Zo worden er geregeld digitale spreekuren gehouden, waarbij patiënten online vragen aan een specialist kunnen stellen. U kunt ons vinden via Facebook.com/maximamedischcentrum en op Twitter via @MMC
Patiënten met nieuwe heup minder pijn en binnen zes uur na operatie weer op de been
Nieuwe pijnmethode voor patiënten met nieuwe heup De orthopedisch chirurgen van Máxima Medisch Centrum (MMC) bieden patiënten die een heupprothese krijgen vanaf nu een nieuwe manier van pijnstilling aan. Dit gebeurt enkel in de vorm van orale pijnstilling (tabletvorm). Hierdoor hebben patiënten na de operatie minder pijn, zijn ze minder misselijk en revalideren ze sneller. Dit vermindert het risico op complicaties. Dat blijkt uit eigen onderzoek van het Orthopedisch Centrum Máxima in samenwerking met de anesthesiologen van MMC. “Het plaatsen van een heupprothese gaat gepaard met pijn, vooral de eerste dag na de operatie. De pijnbeleving na deze heupoperatie is voor patiënten van invloed op de snelheid
van revalideren. Het doel om zo snel mogelijk op de been te zijn, is alleen te behalen wanneer patiënten minimale pijn ervaren”, vertelt Marijn van den Besselaar, orthopedisch chirurg van Máxima Medisch Centrum. Het Orthopedisch Centrum Maxima (OCM) deed onderzoek naar de effecten van drie soorten pijnstilling rond heupoperaties. De uitkomstmaten waren: pijnbeleving, misselijkheid na de operatie en snelheid van mobiliseren. Één groep patiënten kreeg morfine als pijnstilling via een morfinepomp, groep twee kreeg pijnstilling door middel van tabletten én lokale infiltratie van pijnstilling in het wondgebied. De derde groep kreeg enkel orale pijnstilling.
Het onderzoek toont aan dat patiënten met een morfinepomp een hogere dosering pijnmedicatie gebruiken dan de twee andere groepen. Hierdoor hebben patiënten meer last van misselijkheidsklachten en voelen zij zich minder fit. Dit belemmert de patiënt in snelle mobilisatie. Het effect van lokale infiltratie in het wondgebied bij heupoperaties blijkt geen meerwaarde te hebben. “Door deze resultaten hebben we binnen MMC ons pijnprotocol na heupoperaties aangepast”, aldus Van den Besselaar. “Patiënten zijn vanaf nu in ons ziekenhuis al binnen zes uur na een heupoperatie weer op de been. Zij revalideren nu sneller met minder pijn, waardoor het risico op complicaties vermindert.”
Neem altijd contact op met uw huisarts voor een doorverwijzing naar MMC 3
MMC scoort goed in Elsevieronderzoek Máxima Medisch Centrum scoort gemiddeld goed in het onderzoek van weekblad Elsevier naar de beste ziekenhuizen 2013. Uit het onderzoek blijkt dat MMC een goede dienstverlening en informatieverstrekking aan de patiënt weet te combineren met goede medische zorg. Medische zorg en patiëntgerichtheid vormden de basis voor het onderzoek. Op beide gebieden scoort MMC gemiddeld goed. Daarnaast behaalt MMC dezelfde goede score als vorig
jaar op het gebied van bejegening van haar patiënten. Onderzoeksgegevens Het onderzoek van Elsevier is gebaseerd op feitelijke gegevens die ziekenhuizen verplicht openbaar moeten maken (prestatie-indicatoren), wachtlijsten, volumenormen voor operaties die wetenschappelijke verenigingen van medisch specialisten hanteren, patiëntenenquêtes over patiëntervaringen bij een ziekenhuisopname en het jaarverslag 2012.
Nieuwe behandeling tegen huidkanker Te veel zon slecht is voor de huid. Huidkanker is dan ook de één van de meest voorkomende huidziekten in Nederland én de meest voorkomende vorm van kanker. Als het in een vroegtijdig stadium wordt ontdekt, is het gelukkig wel goed te behandelen. Met een nieuwe behandeling, is dat nu bovendien een stuk eenvoudiger.
Jorn Bovenschen, dermatoloog in Máxima Medisch Centrum, is enthousiast: “Er is een nieuw middel geregistreerd om actinische keratosen (zonneschade; huidkanker in het voorstadium) te behandelen. De plantaardige stof in dit middel werkt veel sneller dan de crème die we tot nu toe gebruiken. In plaats van twee keer per dag smeren gedurende drie weken, werkt dit middel al na twee
Weerstand in de winter Keelpijn, hoesten en een boel gesnotter. Je weerstand in de winter: hoe zit dat nou ook alweer? Vijf stellingen om je geheugen op te frissen en met een goede gezondheid de wintermaanden in te gaan. In de winter is je weerstand vaak lager Dit klopt niet. Je weerstand wordt bepaald door je afweersysteem. Hierin zit in principe geen verschil per seizoen. Wel zijn de winterse omstandigheden gunstig voor virussen die verkoudheid en griep veroorzaken. Hierdoor word je in deze periode sneller ziek. Ook gaan mensen vaker met het openbaar vervoer en blijven ze dichter op elkaar zitten, waardoor er een grotere kans op besmetting is. Een goede nachtrust vermindert de kans op griep Dit klopt. Tijdens je slaap herstelt je lichaam zich en verweert het zich tegen ziekteverwekkers. Probeer daarom voldoende nachtrust te nemen, ten minste acht uur per nacht. Je weet vast dat het in de winter lastiger is om op te staan: buiten is het koud en donker en je hebt de neiging om je nog eens lekker om te draaien in dat warme bed. Probeer je ritme echter te behouden, anders bereik je het tegenovergestelde effect. Daarnaast is het belangrijk om stress te vermijden. Dit verzwakt je weerstand.
Zorg daarom voor voldoende ontspanning, ook in drukke tijden. Bedenk wat jou energie geeft en neem hiervoor de tijd. Door zonder jas naar buiten te gaan word je eerder ziek Fout. Nou ja, niet helemaal. Er is een virusinfectie nodig om ziek te worden. Zonder jas naar buiten gaan zorgt dus niet direct voor griep. Wel hebben sterke temperatuurovergangen effect op het immuunsysteem. Als je ongemerkt al een virus bij je draagt, kan het op zo’n moment toeslaan en word je dus toch ziek. Dit is vooral bij kinderen het geval, omdat hun lichaam sneller afkoelt. Bij anderen werkt de warmteregulering van vaten minder goed, waardoor ook zij tot de risicogroep behoren. Zij worden dan ook opgeroepen voor de jaarlijkse griepprik. Bewegen in de buitenlucht is in het najaar niet verstandig Juist wel! Beweging is erg belangrijk voor een goede gezondheid. Wel is het verstandig om warme kleding te dragen en een goede warming up te
tot drie dagen.” Patiënten hebben hierdoor minder lang last van de behandeling. Binnen één polikliniekbezoek ziet u direct de dermatoloog die op basis van uw verhaal en klinisch onderzoek een diagnose stelt. Soms is het nodig een huidmonster af te nemen (biopt). Onderzoeken en eenvoudige behandelingen kunnen vaak direct plaatsvinden. Zo nodig wordt u zelfs gedurende hetzelfde polikliniekbezoek gezien door de plastisch chirurg, die stand-by staat. Patiënten die zijn doorverwezen door hun huisarts kunnen bovendien snel terecht. Binnen drie dagen is er een plek vrij in het huidkankercentrum van MMC op beide locaties.
Gezondheidsinfo op www.mmc.nl
doen. Het is goed om ook in de winter genoeg buiten te zijn. Een tekort aan daglicht – dat zorgt voor de productie van vitamine D – kan de oorzaak zijn voor een winterdip of zelfs depressie. Zorg dus dat je genoeg in aanraking komt met de buitenlucht. Het geeft je een fit gevoel. Het is belangrijk om in de winter extra vitamines te slikken Nee, dit is niet altijd nodig. Een gevarieerde en gezonde voeding bevat voor de meeste mensen genoeg vitamines om de weerstand in stand te houden. Extra vitamines innemen heeft geen zin; je lichaam kan hiervan maar een bepaalde hoeveelheid opnemen. De overige vitamines worden afgescheiden en komen terecht in de urine. Vitamines zijn geen vervanging voor een goede leefstijl. Voor enkele groepen is het wel verstandig om extra vitamines te slikken: kinderen tot vier jaar, zwangere vrouwen, mensen met een donkere huidskleur, vrouwen ouder dan vijftig jaar en mensen ouder dan zeventig jaar.
Lees vanaf nu op www.mmc.nl de laatste nieuwtjes en tips over gezondheid, beweging, geest, kind, voeding & gewicht, uiterlijk en zwangerschap. Iedereen zoekt wel eens online naar informatie over zijn of haar gezondheid. U wilt bijvoorbeeld weten waar klachten vandaan komen, welke behandelingen er zijn of u bent benieuwd naar de ervaringen van andere mensen. Máxima Medisch Centrum helpt u graag aan de juiste en betrouwbare gezondheidsinformatie. Sinds kort hebben wij hierop een speciale pagina ‘gezondheidsinfo’ geïntroduceerd
op onze website: www.mmc.nl/patienten/gezondheidsinfo. Op deze pagina vindt u de laatste nieuwtjes en tips over uw gezondheid. Alle onderwerpen worden door onze MMCspecialisten toegelicht. Thema’s zijn voeding, beweging, geest, kind, medisch, uiterlijk en zwangerschap.
Wilt u ook op de hoogte blijven van de laatste nieuwtjes en tips over uw gezondheid? Volg dan onze Facebookpagina: www.facebook.com/ maximamedischcentrum
4
Máxima Medisch Centrum Informatiekrant
Dat vinden wij bijzonder normaal
Zorg op maat terwijl u thuis woont?
Thuis, zo zelfstandig mogelijk wonen in uw vertrouwde omgeving; dat is prettig. Samen maken we dit mogelijk als dat (tijdelijk) niet zo makkelijk meer gaat.
KAPSALON
HAARWERKEN
HAIR-WEAVING
HAARDONATIE
Archipel Zorg aan Huis staat voor persoonlijke zorg, verpleging en behandeling. Zowel met als zonder indicatie kunnen wij dit voor u verzorgen. In een gesprek met één van
Rivierstraat 20
5615 KB Eindhoven Tel. 040 - 2525142 www.studiotonny.nl
onze medewerkers bespreken we wat de mogelijkheden zijn en maken we samen afspraken over de invulling van de zorg die u nodig heeft. Voor meer
Twitter: @MMC
informatie kunt u contact opnemen met het Archipel Servicepunt: t (040) 264 64 64. www.archipelzorggroep.nl
Facebook: www.facebook.com/ maximamedischcentrum
het gevoel van samen
Regionale Stichting Zorgcentra de Kempen Hulp Zelfstandig en bij het huishouden
RSZK
vitaal thuis blijven wonen!
RSZK biedt hulp en zorg aan huis:
Mevrouw Haagmans (75 jaar) is heel blij met de zorg van de RSZK. “Toen ik na een ziekenhuisopname weer naar huis mocht, had ik veel hulp nodig. Maar dat kon allemaal geregeld worden in mijn eigen woning. Mijn zoon belde de RSZK en diezelfde dag nog kwam een aardige wijkzuster van RSZK Thuiszorg mij helpen met de verzorging en kreeg ik ook hulp in de huishouding. Zelfs de fysiotherapeut van de RSZK komt bij mij thuis! Fijn dat de RSZK alle soorten hulp en zorg kan bieden. Ik vind het erg fijn dat ik steeds dezelfde groep zorgverleners over de vloer krijg, omdat ik zo een band met hen opbouw. Ze maken vaak nog even een praatje met me en houden rekening met wat ik wil.”
• Thuiszorg • Hulp bij het Huishouden • Klussendienst • Gezelschap & Comfort • Maaltijdservice • Personenalarmering • KempenVitaal: behandeling door bv fysiotherapeut, ergo therapeut, diëtist of logopedist aan huis
De RSZK levert deze diensten in de gemeenten Bergeijk, Bladel, Eersel, Oirschot, Reusel-de Mierden, Valkenswaard, Veldhoven en Waalre. Kijk voor meer informatie op www.rszk.nl of neem telefonisch contact op: (0497) 33 17 63.
Neem altijd contact op met uw huisarts voor een doorverwijzing naar MMC 5
Eérste UCSverpleegkundige in MMC
Margo Kauwenberg werkt al 23 jaar bij Máxima Medisch Centrum, waarvan alweer ruim negen jaar als continentieverpleegkundige. In juni 2013 slaagde zij voor de nieuwe opleiding tot Urologie Continentie Stoma verpleegkundige (UCS-verpleegkundige). De opleiding zorgt ervoor dat ze kwalitatief hoogwaardige zorg kan verlenen aan patiënten binnen al deze verschillende werkterreinen. “Door deze opleiding heb ik een bredere kijk gekregen op het totale ziektebeeld van een patiënt. Niet alleen op het gebied van de continentiezorg, maar ook waar het urologie en stomazorg betreft. Wat natuurlijk nauw met elkaar samenhangt.” Volgens Margo is de patiënt uiteindelijk de ‘winnaar’, daar draait het om. “Ik kan patiënten in hun totaliteit behandelen, omdat ik meer weet van al die factoren die van invloed zijn. Ik kan veel meer voor de patiënt betekenen door de kennis die ik nu heb.”
‘Werkoverstijgend’ Margo geeft aan dat de opleiding het dagelijkse werk overstijgt. “Naast meer parate kennis kan ik ook gemakkelijk informatie vinden, ben ik op de hoogte van regelgeving en financiering en ben ik communicatief vaardiger. Na de opleiding heb ik alles in huis om verder te denken en zoeken. Op deze manier kan ik samen met de patiënt zorgen voor een behandeling die het best bij hen past.” Kwaliteitsverbetertraject Voor haar opleiding deed Margo ook een kwaliteitsverbeterproject. Een plan voor het verbeteren van de mannenpoli vormde de rode draad door haar opleiding. “Met een duidelijk stappenplan wordt de poli op dit moment verbeterd. Een voorbeeld hiervan is dat een deel van het voorbereidende werk naar de patiënt toegestuurd wordt. Dit voorkomt extra polibezoeken voor de patiënt door middel van een zogeheten ‘stroomschema’. Hierbij kan het gaan om het toesturen van vragenlijsten, vóór de afspraak bloed prikken en het maken van een foto.”
Arts in de schijnwerper Toine Lim Architect worden of medisch specialist: dat was de keuze die Toine Lim, nieuwe pijnbehandelaar van Máxima Medisch Centrum (MMC), moest maken toen hij wilde beginnen met zijn studie. Het werd uiteindelijk het laatste. En daar is hij best trots op. We stellen hem graag aan u voor.
Toine Lim startte zijn studie geneeskunde in Utrecht en volgde in Leiden de opleiding tot anesthesioloog met pijnbehandeling als specialisatie. Na zijn afstuderen in 1996 werkte hij tien jaar als anesthesioloog/pijnbehandelaar in het Schieland Ziekenhuis, dat tegenwoordig Vlietland Ziekenhuis heet.
Bij MMC, waar van oudsher veel aandacht is voor wetenschappelijk onderzoek, hoopt Lim de gouden combinatie te vinden. De pijnbehandelaar werkt in het centrum voor pijngeneeskunde in MMC, locatie Eindhoven. Hij houdt zich bezig met de behandeling van oncologische pijn, zowel chronische als acute pijn.
In 2006 ging Lim als anesthesioloog aan de slag in het academisch ziekenhuis in Utrecht en als pijnbehandelaar in het St. Anna Ziekenhuis. “Dat was een mooie combinatie. Grote vraagstukken en onderzoeken kreeg ik mee vanuit het academisch ziekenhuis, terwijl ik in het kleine perifere ziekenhuis in Geldrop met de patiënt werkte.” Om zijn status als pijnbehandelaar te verstevigen, heeft hij in 2011 het Amerikaanse examen voor pijnbestrijding behaald.
Passie Zijn passie voor het medische vak is langzaam gegroeid. Hoe graag Lim het ook zou willen zeggen, het zat er niet van kinds af aan in bij hem. Hij tekende liever. “Ik wilde graag architect worden. Mijn ouders vonden dat geen goed idee, omdat er toen geen baanzekerheid in was.” Ambitie Pijnbehandelaar Lim zit vol ambities. Wat betreft zijn ambitie voor MMC
denkt hij ook groots. Als het aan de 50-jarige Lim ligt, gaat het net geopende nieuwe centrum voor pijngeneeskunde van MMC naar het beste pijncentrum van Noord-Brabant groeien. Om dat te bereiken moet volgens hem de Excellence in Pain Practice-award worden behaald. Deze internationale onderscheiding hebben in Nederland slechts twee ziekenhuizen. “Daar wil ik mezelf graag voor in gaan zetten.” En verder… “Ik golf graag met vrienden en houd van stijldansen met mijn vrouw. Ballroom en latin. “Daarnaast loop ik graag hard en squash ik. Koken voor mijn gezin vind ik ook erg leuk. Eigenlijk ben ik een allrounder, net als bij de anesthesiologie waar je ook een beetje van alles moet kunnen”, zegt de specialist met een lach.
Kortjes - Kortjes - Kortjes - Kortjes - Kortjes Vliegensvlug door alle nieuwtjes van het ziekenhuis? Wij hebben de belangrijkste feiten op een rijtje gezet. Lees alles over het wel en wee binnen Máxima Medisch Centrum. Wilt u altijd op de hoogte blijven, bezoek onze website: www.mmc.nl en klik door naar het nieuwsoverzicht.
‘Kidsproof’ prikkamer Dankzij een actie van Stichting Máxima beschikt MMC, locatie Veldhoven sinds kort over een kindvriendelijke prikkamer. Kinderen reageren allemaal verschillend op bloedprikken. Veel van hen zijn erg angstig. Belangrijk bij het prikken is daarom een veilige omgeving en goede benadering. De ‘kidsproof’ prikkamer is volledig aangepast aan het kind: muren in lichte tinten en
een prachtige muursticker met dierenafbeeldingen moeten zorgen voor rust en afleiding bij zowel kind als ouder. CZ: maximale score borstkankerzorg Borstcentrum Máxima van MMC locatie Eindhoven is door zorgverzekeraar CZ voor 2014 opnieuw ingedeeld in de hoogste categorie voor borstkankerzorg. Dat houdt in dat borstkankerpatiënten hier de beste zorg krijgen. CZ hanteert verschillende kwaliteitsnormen. Denk hierbij aan het aantal nieuwe patiënten en aantal operaties op jaarbasis, de aanwezigheid van een multidisciplinair borstkankerteam, begeleiding door een verpleegkundig specialist en diagnostiek op één dag. Borstcentrum Máxima behaalt voor 2014 op alle gebieden de maximale score. Unieke multidisciplinaire begeleiding voor diabetespatiënten MMC biedt in haar dagelijkse zorg via het insulinepompcentrum een unieke hulp voor mensen met diabetes. Diabetespatiënten die behan-
deling met een pomp overwegen of al behandeld worden met pomptherapie, worden intensief begeleid tijdens het geven van workshops. Deze multidisciplinaire begeleiding voor (toekomstige) insulinepompgebruikers wordt gegeven door diabetesverpleegkundigen, diëtisten en internisten van MMC. Ook belangrijk hierbij is het lotgenotencontact; patiënten leren van elkaar in het maken van de juiste keuzes. Oud-specialisten bezoeken MMC Oud-specialisten van het voormalig Diaconessenhuis in Eindhoven brachten afgelopen maand een bezoek aan MMC, locatie Eindhoven. Tijdens deze middag hebben zij de vele veranderingen bekeken die het ziekenhuis heeft doorgemaakt tijdens de grootschalige renovatie ‘operatie gastvrij’. De ‘Diac-veteranen’ zijn door hun collegaspecialisten uitgebreid rondgeleid langs de verschillen-
de afdelingen. Tijdens deze middag in het ziekenhuis proefden de oudspecialisten van de huidige werksfeer in Máxima Medisch Centrum Eindhoven. De dag eindigde met een borrel in de nieuwe welkomsthal. Een centrale plek in het ziekenhuis die de oud-specialisten zich heel anders herinnerden. TopZorg voor behandeling prostaatkanker en borstkanker Zorgverzekeraar Menzis heeft Máxima Medisch Centrum het predicaat TopZorg toegekend voor de behandeling van prostaatkanker en borstkanker. Beide predicaten gelden tot en met 2014. Menzis neemt hiervoor zeer goede medische kwaliteit en de wensen van de patiënten als uitgangspunt. Belangrijke reden voor de toekenning was de korte wachttijd en snelle diagnose in MMC.
Kraamsuite Zwanger? MMC geeft iedere dinsdag en woensdag in de even weken een rondleiding over de kraamsuites. Deze rondleidingen zijn voor alle zwangere vrouwen, maar worden met name aangeraden voor vrouwen die voor het eerst bevallen. De rondleidingen starten iedere dinsdag om 16.00 uur en op woensdag om 17.00 uur. Aanmelden voor deze rondleiding is noodzakelijk. Voor meer informatie of aanmelden: (040) 888 83 80. Klachten en complimenten Klachten, opmerkingen of complimenten over het Máxima kunnen ingediend worden bij de klachtenfunctionarissen. Zij zorgen dat tips voor verbetering of complimenten bij de juiste mensen terecht komen en bemiddelen tussen degene die een klacht indient en het ziekenhuis. Meer weten? Kijk dan op: www.mmc.nl/patienten. Hier staat de klachtenprocedure beschreven. Bellen kan natuurlijk ook: (040) 888 94 81.
6
Máxima Medisch Centrum Informatiekrant
je je haar je je haar Voor alle Als Als gaat verliezen... gaat verliezen... generaties! dat niethaar zomaar iets. Dit is heel Als ...is je je ingrijpend. Als je je haar gaat verliezen... gaat verliezen... ...is dat niet zomaar iets. Dit is heel ingrijpend. Bij Hairmasters wordt u deskundig en met een
luisterend oorBij geholpen. Door onzewordt jarenlange ervaring en eigen ateliereen Hairmasters u deskundig en met zijn wij een begrip op dit gebied. Wij leveren alle soorten haarwerk en
luisterend oorwerken geholpen. Door onze jarenlange ervaring en eigen atelier met de modernste technieken. Heeft u nog geen beslissing kunzijn wij een begrip op wij dithebben gebied. haarwerk nen nemen; ook Wij ruimeleveren keuze in alle leuke soorten petten, turbans, sjaals en ...isdraagadvies. dat nietBelzomaar iets. Dit is heel etc. Ook hierbij geven wij graag ons gerust voor werken met de modernste technieken. Heeft u nog geen beslissingeen kuningrijpend. Bij Hairmasters wordt u deskundig en met een afspraak. Uiteraard is dit geheel vrijblijvend. luisterend geholpen. Door onzeturbans, jarenlange ervaring en eigen atelier nen nemen; wij hebben ook ruime keuze inoor leuke petten, sjaals zijn wij een begrip op dit gebied. Wij leveren alle soorten haarwerk en etc. Ook hierbij geven wij graag draagadvies. Bel ons gerust voor een werken met de modernste technieken. Heeft u nog geen beslissing kunHAIRMASTERS EINDHOVEN Willemstraat 41 Bij Hairmasters wordt u deskundig en met een nen nemen; wij hebben ook ruime keuze in leuke petten, turbans, sjaals afspraak. Uiteraard is dit geheel vrijblijvend. 5611 HC Eindhoven hairma etc. Ook hierbij geven wij graag draagadvies. voor een 040 - 244Bel 54 ons 75 gerustspeciaal voor luisterend oor geholpen. Door onze jarenlange ervaring en t:eigen atelier
...is dat niet zomaar iets. Dit is heel Als je je Als jehaar je haar ingrijpend. gaatgaat verliezen... verliezen... zijn wij een begrip op dit gebied. Wij leveren alle soorten haarwerk en afspraak. Uiteraard is dit geheel vrijblijvend.
PER 1 JANUARI 2011 Geldropseweg 9a
Erkend leveran
...is dat niet zomaar iets. Dit is heelHAIRMASTERS Lid top haarwe 5611 SB EINDHOVEN Eindhoven t: 040 - 244 54kun75 41 Erkend door Zo Willemstraat ...is dat niet zomaar iets. Dit is heel werken met de modernste technieken. Heeft u nog geen beslissing ingrijpend. Bij Hairmasters wordt u deskundig en met een 5611 HC Eindhoven ha ingrijpend. met een oor Door en atelier V E S T I G I N G Enen N I Nnemen; A L M Eluisterend L O wij | AM S Tgeholpen. E R D A Mook | Donze E N jarenlange H ABij Akeuze GHairmasters | ervaring D O Ein T Iwordt N Ceigen H Eu Mdeskundig | E I N Den HO Vt:E 040 N | -H244 E sjaals N G54 E L75 O | U T R Espec CHT hebben ruime leuke petten, turbans, HAIRMASTERS EINDHOVEN Willemstraat 41 5611 HC Eindhoven t: 040 - 244 54 75
Als je je haar gaat verliezen...
luisterend geholpen. Door onze jarenlange ervaring zijn wij een begrip op dit oor gebied. Wij leveren alle soorten haarwerk enen eigen atelier
PER 1 JANUARI 2011 Geldropseweg 9a
SB Eindhoven etc. Ook hierbij graag draagadvies. Bel ons haarwerk gerust een5611 PER 1 JANUARI zijn wijwij een begrip op Heeft dit gebied. leveren alle soorten en voor 2011 werken met geven de modernste technieken. u nogWij geen beslissing kunt: 040 - 244 54 75
Erken Geldropseweg 9a modernste Heeft u nogsjaals geen beslissing kunnemen; wij werken hebben met ook de ruime keuze intechnieken. leuke petten, turbans, V Eis S T I dit G I N G Egeheel N I N A L M Evrijblijvend. L O | A M S T E R D A M | D E N H A A G | D O E5611 T I N C HSB E M Eindhoven | E I N D H O V E N | H E NLid G E Lto afspraak. nen Uiteraard Bij de Zorgboog staan we klaar voor alle generaties. Iedereen, ongeacht welke nen nemen; wij hebben ook ruime keuze in leuke petten, turbans, sjaals etc. Ook hierbij geven wij graag draagadvies. Bel ons gerust voor een Erken t: 040 - 244 54 75 leeftijd, kan bij ons terecht voor een breed pakket aan diensten in wonen, etc. isOok wij graag draagadvies. Bel ons gerust voor een afspraak. Uiteraard dithierbij geheelgeven vrijblijvend. afspraak. Uiteraard is dit geheel vrijblijvend. welzijn en zorg. Van zwangerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdgezondV E S T I G I N G E N I N A L M E L O | A M S T E R D A M | D E N H A A G | D O E T I N CHAIRMASTERS H E M |EINDHOVEN E I HAIRMASTERS N D H O V E N EINDHOVEN | HENGELO | UT heidszorg tot gemaksdiensten, cursussen en verpleging en verzorging. Willemstraat 41 Willemstraat 41 ...is dat niet zomaar iets. Dit is heel HAIRMASTERShairmasters.nl EINDHOVEN 5611 HC Eindhoven Willemstraat 41 5611 HC Eindhoven t: 040 - 244 54 75 speciaal voor aanvullend haar 5611 HC Eindhoven hairmasters.nl ingrijpend. Bij Hairmasters wordt u deskundig en met een U vindt ons in onze woonzorgcentra bij u in de buurt, in de thuiszorgwinkel t: 54 040 54 voor 75 aanvullend haar spec 75 - 244 speciaal PER 1 JANUARI 2011 t: 040 - 244 luisterend oor geholpen. Door onze jarenlange ervaring en eigen atelier Erkend leverancier van haarwerken Geldropseweg 9a of we komen bij u aan huis. Zo krijgt u altijd de beste zorg. 2011 Lid top haarwerkers gilde Nederland 5611 SB EindhovenPER 1 JANUARI Erkend leverancier van haarwerken Geldropseweg 9a zijn wij een begrip op dit gebied. Wij leveren alle soorten haarwerk en eindHoven PER JANUARI 2011 Erkend1 door Zorgverzekaars t: 040 - 244 54Hairmasters 75 Lid top haarwerkers gilde Nederland 5611 SB Eindhoven 9aZorgverzekaars Erken Erkend door t: 040 - 244 Geldropseweg 54 75 werken met de modernste technieken. Heeft u nog geen beslissing kunVESTIGINGEN IN ALMELO | AMSTERDAM | DEN HAAG | DOETINCHEM | EINDHOVEN | HENGELO | UTRECHT | WOERDEN Lid to 5611 SB Eindhoven nen nemen; wij hebben ook ruime keuze in leuke petten, turbans, sjaals VESTIGINGEN IN ALMELO | AMSTERDAM | DEN HAAG | DOETINCHEM | EINDHOVEN | HENGELO | UTRECHT | WOERDEN Erken t: 040 244 54 75 Bekijk ook ons digitale magazine Fijn! etc. Ook hierbij geven wij graag draagadvies. Bel ons gerust voor een
ha
op www.zorgboogmagazine.nl
www.hairmasters.nl
afspraak. Uiteraard is dit geheel vrijblijvend.
VESTIGINGEN IN ALMELO | AMSTERDAM | DEN HAAG | DOETINCHEM | EINDHOVEN | HENGELO | UT Vragen over zorg? Bel de Zorgcentrale 0900 - 899 8636 (€ 0,01 per minuut) of kijk op www.zorgboog.nl
HAIRMASTERS EINDHOVEN Willemstraat 41 5611 HC Eindhoven t: 040 - 244 54 75
V E S T I G I N G E N I N A L M E L O | Ahairmasters.nl M S voor T Eaanvullend R D AhaarM | D E N H A A G speciaal D O E T I N C H E M | E IPERN1DJANUARI H O2011 VEN | HENGELO | WOERDEN Geldropseweg 9a 5611 SB Eindhoven t: 040 - 244 54 75
Erkend leverancier van haarwerken Lid top haarwerkers gilde Nederland Erkend door Zorgverzekaars
VESTIGINGEN IN ALMELO | AMSTERDAM | DEN HAAG | DOETINCHEM | EINDHOVEN | HENGELO | UTRECHT | WOERDEN
Vitalis Behandel Groep Specialisten in aandacht
Luisteren naar wat Leen beweegt
Elke dag werken wij met meer dan negentig professionals om ouderen zo snel mogelijk weer op hun eigen benen te laten staan. Of het nu gaat om een korte herstelperiode of een langere opname met intensieve behandeling, het team van Vitalis Behandel Groep zoekt samen met u naar de beste aanpak. Goed luisteren, dat is ons uitgangspunt. Luisteren naar u én naar uw naasten. Wat is voor ú van belang en wat werkt voor ú het beste? Dat maakt ons specialisten in aandacht. Wij komen bij u thuis of ontvangen u op één van onze locaties in de regio Eindhoven voor advies, behandeling en begeleiding. Onze specialisten staan voor u klaar! • fysiotherapeuten • ergotherapeuten • diëtisten • logopedisten
• muziektherapeuten • specialisten ouderengeneeskunde • psychologen
Bel 0800 – 2 456 456 Bereikbaar op werkdagen van 8.30 tot 17.00 uur. Kijk op onze website www.vitalisgroep.nl voor meer informatie over Vitalis Behandel Groep onder de tab Behandeling.
Vitalis Behandel Groep is onderdeel van Vitalis WoonZorg Groep
Postbus 4100 | 5604 EC Eindhoven | Herman Gorterlaan 4 | 5644 SX Eindhoven | T 0800 – 2 456 456 |
[email protected] | www.vitalisgroep.nl
Neem altijd contact op met uw huisarts voor een doorverwijzing naar MMC 7
’s Nachts sliep hij goed, maar overdag was hij vermoeid en prikkelbaar. Na een lange periode van onduidelijkheid kwam Frank van Hoof er anderhalf jaar geleden achter dat hij slaapapneu (OSAS) heeft.
“Het begon met vermoeidheid. Ik viel overal waar ik kwam in slaap: in de auto, in de wachtkamer bij de huisarts, op de bank. Doordat ik steeds moe was, werd ik prikkelbaar en was ik mezelf niet meer. Mijn vrouw tikte me ’s nachts vaak aan, omdat ze hoorde dat mijn ademhaling niet goed was. Als ik dan wakker was, ging ik vaak wandelen met de honden of keek ik televisie”, zegt Van Hoof. Waar zijn vermoeidheid vandaan kwam, was lange tijd onbekend.
‘Ik viel overal in slaap’
Frank van Hoof (50), Hoogeloon
‘Ik viel overal in slaap en was mezelf niet meer’ Slaaptest Na een aantal onderzoeken kwam Van Hoof terecht bij het Slaapcentrum in Máxima Medisch Centrum, locatie Eindhoven. “Hier moest ik een nacht blijven voor een slaaptest, waarna bleek dat ik slaapapneu heb”, aldus Van Hoof. Slaapapneu is een slaapstoornis waarbij de ademhaling gedurende de nacht verschillende keren stilvalt. Het duurt vaak lang voor men erachter komt dat het om slaapapneu gaat. De vermoeidheid wordt aan andere dingen geweten. De partner van de slaapapneupatiënt ontdekt de aandoening meestal. Tijdens de slaaptest wordt de ademhaling van de patiënt een hele nacht in de gaten gehouden, om te bevestigen of het inderdaad om slaapapneu gaat. “Ik schrok van het
aantal ademstops dat ik die nacht had”, vertelt Van Hoof.
cent van de Nederlanders heeft slaapapneu. Dit zijn vooral mannen.
CPAP De longarts stelde Van Hoof toen CPAP (Continous Positive Airway Pressure) voor. Dit is een apparaat dat je luchtwegen onder druk openhoudt en lucht in je longen blaast. Van Hoof: “Ik had eerlijk gezegd nooit gedacht dat dit iets zou worden. Normaal heb ik er al last van als er ook maar een haartje in mijn bed ligt. Maar het verliep boven mijn verwachtingen; het masker wende erg snel.” Het CPAP-masker moet in principe voor altijd gedragen worden om slaapapneu te voorkomen. Daarnaast zijn er andere opties, zoals een beugel voor ’s nachts. Zo’n tien pro-
‘Het verliep boven mijn verwachtingen’ Overgewicht Slaapapneu gaat vaak samen met suikerziekte, hoge bloeddruk, of harten vaatziekten. Het overgewicht van Van Hoof verergerde zijn apneu. “Toen ik in maart 2013 in het ziekenhuis op de weegschaal ging staan, woog ik 97 kilo. Dat was het moment waarop ik dacht: nu is het afgelopen.” Inmiddels is hij al twintig kilo afgevallen en nog steeds super gemotiveerd om door te gaan. Dit mede dankzij Máxima Medisch Centrum.
“Mijn longarts heeft me aangespoord om door te gaan en was onder de indruk van het resultaat. Dat deed me echt goed. Ik weet ook zeker dat die kilo’s er nooit meer aankomen.” Meer energie Van Hoof voelt zich dankzij het CPAPmasker een stuk fitter. “Ook het afvallen komt natuurlijk ten goede aan mijn slaapapneu. Wanneer ik stilzit, val ik nog steeds snel in slaap. Maar ik heb veel meer energie om iets te ondernemen. Ik ben tevreden met de situatie zoals die nu is. Het apparaat doet zijn werk goed en ik voel me beter. Mijn ervaringen met het slaapcentrum waren alleen maar positief. Dit komt vooral door de vriendelijke OSAS-verpleegkundigen.”
8
Maxima Medisch Centrum Informatiekrant
De 26-jarige Elien Hoogers is 37 weken zwanger als ze opgenomen wordt in het Vrouw Moeder Kindcentrum (VMK-centrum) van Máxima Medisch Centrum Veldhoven. Haar vliezen zijn vroegtijdig gebroken en de bevalling zal ingeleid worden. Wij volgen haar in het proces rondom de geboorte van haar zoon Ylan.
“Mijn vliezen breken als ik het speelgoed van mijn zoontje opraap. Eerst heb ik niets in de gaten en denk ik aan urineverlies. Na een telefoontje naar het Vrouw Moeder Kind-centrum word ik direct opgenomen”, vertelt Elien. Ze ligt ruim anderhalve week op de afdeling. “Het is natuurlijk vervelend dat ik opgenomen moet worden, maar gelukkig mag ik de hele dag door bezoek ontvangen en mag mijn man altijd blijven slapen. Ook het fijne uitzicht naar buiten en de ruime eenpersoonkamers zijn geweldig.” De geboorte van Eliens eerste zoon vond plaats op de oude verlosafdeling van MMC. Volgens haar hangt er een heel andere sfeer in het nieuwe VMK-centrum: “Het voelt hier als een luxe hotel; de verpleging past zich volledig aan mij aan. Het kan ze niet gek genoeg zijn. Door de opname tijdens mijn zwangerschap in het VMK-
Inmiddels geniet Elien weer thuis van haar gezin
“In het VMK-centrum heb je a centrum voel ik me op een bepaald moment erg verdrietig. Een verpleegster komt me als een moeder instoppen en verzekert me dat alles goed komt. Dat vind ik erg bijzonder. Ik probeer te genieten van mijn laatste dagen zwangerschap en daar helpen ze me hier zo goed mogelijk bij.”
Inleiding Een dag later wordt Elien ingeleid. Stralend vertelt ze over het proces. “Een bevalling kan niet beter gaan. Ik krijg ‘s ochtends een gel die de bevalling op gang helpt. In de uren daarna word ik verschillende keren gecontroleerd”, vertelt ze. Vroeg op de avond heeft ze bijna vier centimeter ontsluiting. “Ter afleiding beslui-
ten mijn man en ik televisie te kijken, maar ‘GTST’ is nog maar net begonnen als de pijn begint”, vertelt ze. “Ik krijg een pompje voor pijnstilling. Niet veel later heb ik al het gevoel dat ik moet gaan persen. De verloskundige komt direct kijken en geeft aan dat ik inderdaad mag persen. Volgens haar komt de baby op dat moment al, maar ik kan niet bevat-
ten hoe snel alles gaat. Voor ik het weet is het gebeurd.” Om 21.22 uur wordt haar zoontje Ylan geboren. Huid-op-huid “Het is heerlijk dat Ylan meteen bij me mag liggen, huid-op-huid. En dat blijft ook zo: het eerste uur wordt hij niet bij ons weggehaald. Omdat alles zo snel gelopen is, heb ik even de tijd
Lactatiekundige Trees Loos over borstvoeding
“Als moeder doe je het altijd goed” Als jonge moeder word je vaak overspoeld met advies over borstvoeding: zowel door je omgeving als via de media. Deze praktische tips zijn natuurlijk bruikbaar, maar volgens MMC-lactatiekundige Trees Loos is de emotie achter de borstvoeding minstens zo belangrijk. “Het belangrijkste voor goede borstvoeding is dat de moeder vertrouwen in zichzelf heeft. Je kunt eigenlijk niets fout doen; als moeder doe je het altijd goed. Als het geven van borstvoeding niet lukt, geeft dit
vaak stress. De moeder komt dan in een negatieve spiraal terecht, want door stress komt de melk niet op gang”, vertelt Trees Loos, al 35 jaar werkzaam in de kinderzorg. Ze geeft advies om de borstvoeding goed te laten verlopen. “Vlak na de bevalling is elke vrouw onzeker. Je hebt een nieuwe verantwoordelijkheid en zoekt hiervoor naar bevestiging”, vertelt ze. Het is volgens Trees belangrijk dat iemand je aan de hand neemt om onder andere de borstvoeding op de rails
te krijgen. Kies hiervoor iemand die je vertrouwt en die ervaringsdeskundig is. Trees: “Dit is vaak iemand die dichtbij je staat, zoals de kraamverzorgster of je (schoon)moeder. Deze persoon kan je vaak het beste helpen. Om verwarring te voorkomen, kun je het beste ‘deleten’ wat andere mensen uit je omgeving over borstvoeding vertellen.”
wordt er van vrouwen verwacht dat ze een paar uur na de bevalling al mooi, fit en opgewekt zijn, klaar om bezoek te ontvangen. Maar neem eerst de tijd voor jezelf en je gezin”, aldus Trees. Haar advies luidt: herstel van de bevalling, leer je kindje kennen en laat de borstvoeding op gang komen. “Dan zal het echt goed gaan. Geloof in jezelf als moeder.”
Verder is het verstandig om stress en onrust te voorkomen. “Zorg dat je de kraamtijd benut. Tegenwoordig
Meer informatie over borstvoeding? MMC-lactatiekundigen Moniek Rooijakkers en Trees Loos orga-
niseren geregeld informatiebijeenkomsten. Houd hiervoor de agenda op www.mmc.nl in de gaten.
Neem altijd contact op met uw huisarts voor een doorverwijzing naar MMC 9
Slim jasje voor te vroeg geboren baby’s
In samenwerking met MMC heeft de Technische Universiteit Eindhoven een prototype ontwikkeld van een draadloze ‘smart jacket’ voor te vroeg geboren kinderen die zijn opgenomen op de intensive care. Het jasje met bewakingssensoren is ontworpen om stress bij het kindje te verminderen en om ouders hun baby makkelijker te laten vasthouden buiten de couveuse. Sibrecht Bouwstra, ingenieur Industrial Design, promoveerde aan de TU/e op dit ontwerp. In Nederland wordt 7 tot 8 procent van alle baby’s te vroeg geboren. Een vijfde van hen wordt zelfs vóór de
32ste zwangerschapsweek geboren. Door ontwikkelingen in de zorg hebben (veel) te vroeg geboren kinderen grotere overlevingskansen. Wel hebben te vroeg geboren kinderen op latere leeftijd vaak ontwikkelingsproblemen (laag IQ, leerstoornissen, ADHD). Door stress te verminderen en de hechting tussen ouder en kind op de intensive care te stimuleren, ontwikkelt het kind zich mogelijk beter. MMC werkt samen met de TU/e aan technische toepassingen die te vroeg geboren kinderen een betere start en toekomst kunnen geven.
MMC tweede plaats Freya-Awards 2013
alles in eigen hand” nodig om het tot me door te laten dringen. In het VMK-centrum heb je als vrouw alles zelf in eigen hand. Mijn ouders en andere zoon mogen de kamer meteen na de bevalling binnenkomen.” Thuis Na de bevalling blijft het gezin ter controle nog 24 uur in het VMK-cen-
trum. Eenmaal thuis gaat alles prima, tot Elien plotseling een galaanval krijgt. “Het blijkt dat ik galstenen heb en ik word met spoed opgenomen en geopereerd. Mijn eerste kraamweek is dus niet prettig. Gelukkig staan de verlos- en lactatiekundige ook bij de operatie voor me klaar. Er wordt een kolfapparaat en een bedje voor Ylan geregeld. Zo kan hij zoveel mogelijk
bij me in de buurt zijn.” Inmiddels is Elien weer thuis en geniet ze samen met haar gezin volop van haar kraamtijd.
Máxima Medisch Centrum (MMC) behaalt bij de Freya-Awards 2013 de tweede plaats in Nederland met de fertiliteitsafdeling. We kregen een overall score voor patiëntvriendelijkheid van 8,85! Freya, patiëntenvereniging voor mensen met vruchtbaarheidsproblemen, reikt tweejaarlijks de Freya-Award uit aan de klinieken die het meest patiëntgericht werken. Patiënten die het afgelopen jaar een vruchtbaarheidsbehandeling hebben ondergaan, bepaalden zelf door een enquêt in te vullen welke vruchtbaarheidsklinieken de eer verdienen. Aan de hand van de resultaten heeft Freya berekend welke klinieken het meest patiëntgericht
werken. Er werd onderscheid gemaakt tussen IVF-klinieken en de algemene fertiliteitskliniek, zoals de fertiliteitsafdeling van MMC. De resultaten worden ook gebruikt voor de Monitor Fertiliteitzorg. Deze monitor biedt een overzicht van de fertiliteitszorg zoals die in de Nederlandse ziekenhuizen is georganiseerd. Meer informatie: www.freya.nl
Een voorjaar zonder ontsierende Baby van de maand spataderen? Guur weer, de vorst voor de deur: spataderen zijn weer even aan het oog onttrokken. Het lijkt nog lang te duren voordat onze benen de zon weer zien, maar toch is het slim om nú te starten voor een voorjaar zonder ontsieringen op je benen.
samen binnen dit centrum. Hierdoor wordt u snel geholpen. U ziet direct de medisch specialist en binnen één bezoek wordt door middel van uw verhaal, klinisch onderzoek en echoonderzoek van uw benen een juiste diagnose gesteld en volgt meteen een bijpassend behandelvoorstel.
Bij Spatader Centrum Máxima in Eindhoven bent u aan het juiste adres voor gespecialiseerde spataderzorg. De afdelingen chirurgie en dermatologie werken nauw
Alle onderzoeken vinden binnen één uur plaats. Bijkomend voordeel is dat de patiënt niet meer te maken heeft met verschillende specialisten, maar met één aanspreekpunt op
één locatie. Bovendien is de wachttijd voor de patiënt kort en werken de specialisten met de allernieuwste technieken. Het Spatader Centrum Máxima is gesitueerd op locatie Eindhoven.
Wilt u ook snel van uw spataderen af? Informeer via uw huisarts naar de mogelijkheden.
Is jouw pasgeboren baby ook in het Máxima geboren? Doe dan mee aan de baby van de maand verkiezing! Want jouw spruit is toch ook de mooiste van de hele wereld… Stuur ons de leukste, mooiste, grappigste, ontroerendste of gewoon uw favoriete foto. Via het formulier op onze website kunt u de foto naar de redactie van MMC sturen. Elke eerste dinsdag van de maand wordt een nieuwe baby gekozen. Deze baby siert een maand lang op de site van het Máxima.
Wilt u uw wolkje aan de wereld laten zien? Doe dan mee aan onze online fotoactie en stuur snel een foto! http://vrouwmoederkind.nl
10
Máxima Medisch Centrum Informatiekrant
Operatie gastvrij – verbouwing Eindhoven
Röntgenfoto’s maken en bekijken aan bed van patiënt
Nieuwe mobiele röntgenapparatuur in MMC
De verbouwing ‘operatie gastvrij’ van Máxima Medisch Centrum, locatie Eindhoven, verloopt voorspoedig. Steeds meer nieuwe poliklinieken en centra krijgen vorm, de vernieuwde centrale hal biedt een warm welkom aan patiënten en het buitenterrein is opnieuw ingericht. Naar verwachting is de totale verbouwing eind 2014 gereed.
Bloedafname De prikkamers op de afdeling bloedafname zijn volledig vernieuwd: de doorloopruimtes met gordijnen zijn verwisseld voor ruime, van elkaar gescheiden kamers, waar bloed afgenomen kan worden. In de toekomst verdwijnt de balie van de poli en zullen alle handelingen in deze ruimtes plaatsvinden. De prikkamers liggen op de begane grond, routenummer 034.
Ouderengeneeskunde
MuCeS
De vernieuwde polikliniek ouderengeneeskunde biedt een hartelijke en welkome omgeving. Deze is extra duidelijk opgebouwd, waardoor ook visueel beperkte patiënten zich beter kunnen coördineren. De polikliniek is te vinden via routenummer 098.
MuCeS, Multidisciplinair Centrum voor Seksuologie, is verhuisd van Veldhoven naar locatie Eindhoven. Het centrum ligt op routenummer 101. MuCeS is er voor mannen en vrouwen met vragen en problemen op het gebied van seksualiteit, al dan niet samenhangend met een somatische ziekte.
De afdeling radiologie van Máxima Medisch Centrum heeft recent drie nieuwste generatie mobiele röntgenapparaten in gebruik genomen. Deze worden ingezet in het Vrouw Moeder Kind-centrum en op de verpleegafdelingen op beide locaties. De nieuwe apparaten blinken uit in patiëntvriendelijkheid, bedieningsgemak en veiligheid (lage stralingsdosis en integratie van patiëntenidentificatie).
dat nu aan het bed van de patiënt. Door gebruik te maken van een Wifi-verbinding en een nieuwe digitale röntgendetector is deze snelle digitale workflow gecreëerd. Dit is een uitkomst voor patiënten die vanwege intensieve zorg, hartbewaking of ernstige ziekte soms niet van de verpleegafdeling af kunnen of mogen. Daarnaast zijn door de hoge kwaliteit van de opnamen, contrasten en structuren nog beter zichtbaar.
Met de nieuwe mobiele röntgenapparaten kunnen de radiologisch laboranten digitale röntgenfoto’s maken direct aan het bed van de patiënt. Waar voorheen de foto nog moest worden uitgelezen op de afdeling radiologie, gebeurt
Máxima Medisch Centrum hecht grote waarde aan kwaliteit van zorg en stelt alles in het werk om de zorg continu te verbeteren. Dit doen wij op allerlei manieren, waaronder het ontwikkelen en gebruik maken van innovaties.
Nieuwe röntgenkamers op Spoedeisende Hulp Deze nieuwe, volledig digitale werkwijze wordt sinds kort ook op de Spoedeisende Hulp van MMC Veldhoven toegepast. Ook daar geldt nu dat de opname niet eerst op de afdeling radiologie uitgelezen hoeft te worden, maar meteen ter beschikking van de behandelend arts staat. Patiënten kunnen dus nóg sneller geholpen worden op de SEH dan al het geval was.
Weg met de stress
Zorgeloos door het leven Stress is heel normaal. Het is een oerreactie van de mens, waarbij een verhoogd stresshormoon wordt afgegeven in het bloed. Dit kan zorgen voor aanhoudende onrust, een slechte nachtrust en gezondheidsklachten. Maar belangrijker is: hoe voorkom je het? Radiologie De afdeling radiologie (routenummer 180) is na de verbouwing voorzien van een nieuwe MRIscanner. Deze heeft een grotere opening, waardoor claustrofobische en obese patiënten beter opgevangen kunnen worden. Patiënten kunnen zich daarnaast beter ontspannen, dankzij de stralende lucht op het plafond.
Het proces begint met acceptatie. Leg je erbij neer dat je niet alles aankunt. Hoe druk je het ook hebt, zorg voor een aantal rustmomenten in je agenda. Juist in drukke tijden is
het belangrijk om te ontspannen. Ga je een avond uit met vrienden, of blijf je thuis om een film te kijken? Bedenk wat voor jou werkt en luister naar je lichaam. Beweeg daarnaast genoeg om je hoofd leeg te maken. Hierdoor leer je vanzelf je eigen grenzen kennen. In de toekomst zal je beter in staat zijn om in te schatten wat je op een bepaald moment aankunt. Door slim te plannen, is stress voor een groot deel te voorkomen. Dit komt overal terug. Zo is het belangrijk om genoeg te slapen, zo’n acht uur per nacht. Als je uitgerust aan de dag begint, krijg je meer gedaan. Ten slotte is het goed om uit te zoeken waarom je zo gestrest bent. Ligt het aan je werk, kosten bepaalde personen in je leven veel energie, ontspan je te weinig? Door dit na te gaan is een heleboel op te lossen. Zoek uit wie of wat je energie geeft en besteed hieraan meer tijd.
Neem altijd contact op met uw huisarts voor een doorverwijzing naar MMC 11
MMC doet vanaf 1 januari 2014 mee aan nieuwe, landelijke screening dikke darmkanker
Van A tot Z de beste darmkankerzorg Per 1 januari start het landelijke bevolkingsonderzoek naar darmkanker onder mensen van 55 tot en met 75 jaar. Dat ook Máxima Medisch Centrum deze screening doet, is natuurlijk geen toeval. Het ziekenhuis is toonaangevend in de behandeling van dikke darmkanker. Als het bevolkingsonderzoek iets verdachts oplevert, heeft het Máxima alles in huis om deze ziekte snel, doeltreffend en op een patiëntvriendelijke manier te behandelen. Met voor de patiënt één vaste contactpersoon in het hele zorgtraject. Het doel van het bevolkingsonderzoek, dat de komende jaren in fasen wordt uitgevoerd, is om darmkanker vroegtijdig op te sporen en daarmee effectiever te kunnen behandelen. Vanaf januari krijgen de eerste mensen de oproep een kleine hoeveelheid ontlasting in een buisje te
verzamelen en op te sturen naar het laboratorium. Als het laboratorium bloedsporen aantreft in de ontlasting, krijgt u een uitnodiging om snel in het ziekenhuis een coloscopie, een onderzoek van de dikke darm, te ondergaan. Gelukkig wordt maar bij een kleine minderheid darmkanker ontdekt. Maar mocht de uitslag van de coloscopie ongunstig zijn, dan zet het Máxima een uitgebreid logistiek traject in werking. Alle specialisten die nodig zijn bij het eventuele vervolgonderzoek en de behandeling stemmen de zorg voor de patiënt intensief op elkaar af. “We handelen meteen. We plannen direct het bloedonderzoek en de CT-scan in die nodig zijn om uitzaaiingen te kunnen uitsluiten. Daarnaast maken we alvast een afspraak voor de operatie zodat we de patiënt, mocht het nodig zijn, binnen drie weken
kunnen helpen”, vertelt chirurg Gerrit Slooter. Hij voegt eraan toe dat het MMC veel waarde hecht aan een zorgvuldige en snelle behandeling. “Darmkanker gaat gepaard met veel emoties. Patiënten willen liever gisteren dan vandaag geopereerd worden. Daarom stellen wij in onze planning de landelijke richtlijnen nog scherper.” In het hele zorgtraject rond darmkanker heeft de patiënt één contactpersoon. De casemanagers zijn de logistieke spin in het web van dokters. Zij bereiden patiënten persoonlijk voor op wat er komen gaat en zijn het vaste aanspreekpunt voor alle vragen rond het onderzoek en de behandeling. Patiënten vinden dat bijzonder prettig, zo is hun ervaring. Patiëntvriendelijke behandeling Het Máxima is in deze regio een toonaangevend expertisecentrum voor darmkanker. Aangezien er in
Veldhoven jaarlijks maar liefst driehonderd mensen met deze ziekte worden geopereerd, vindt het ziekenhuis het belangrijk om deze zorg goed te plannen en logistiek te stroomlijnen. De patiënt kan daarbij rekenen op de beste behandeling. Zoals vrijwel alle ingrepen in het MMC gebeurt ook deze operatie via de kijkbuis. “Het voordeel daarvan is dat de patiënt sneller herstelt. Je hoeft namelijk niet te herstellen van een grote snee, er is minder pijnstilling nodig en men kan na de operatie sneller eten en drinken”, zegt Gerrit Slooter. Kanker in de dikke darm is goed te behandelen. Zo’n tachtig procent van de patiënten is na een operatie
- indien nodig gevolgd door chemotherapie - genezen. Bij twintig procent keert de ziekte in een later stadium terug, meestal in de lever. Voor die patiënten is het goed om te weten dat het Máxima in deze regio ook hét verwijscentrum is voor leveroperaties. Gerrit Slooter: “Het liefst laten we het zover natuurlijk niet komen. Daarom houden we na een dikke darmoperatie vijf jaar lang de vinger aan de pols. Het bevolkingsonderzoek dat binnenkort van start gaat, is nog vele malen effectiever. Daarmee kunnen we de ziekte in een vroege fase, de poliepfase opsporen en voorkomen dat het darmkanker wordt.”
12
Máxima Medisch Centrum Informatiekrant
Vraag & antwoord Advies van MMC-neurologen over dementerenden Vergeetachtigheid en dementie worden vaak gezien als een en hetzelfde. Toch klopt dit niet. Dementie houdt meer in dan alleen geheugenverlies. En ook is geheugenverlies niet altijd dementie. MMC-neurologen Theo van den Steenhoven en Yvonne Raaijmakers geven u hierover meer informatie.
‘Zorg voor een vaste dagindeling en laat ze in hun waarde’ Wat is het verschil tussen vergeetachtigheid en dementie? Raaijmakers: “Vergeetachtigheid komt veel voor en kan verschillende oorzaken hebben, zoals stress of vermoeidheid. Ook neemt de geheugenfunctie af met de leeftijd. Je spreekt dan echter niet van dementie. Vergeetachtigheid kan daarentegen wel een eerste stap zijn naar dementie. Van dementie is pas sprake als meerdere denkfuncties zijn aangetast en je daardoor wordt beperkt in het dagelijks functioneren. Behalve vergeetachtigheid hebben mensen moeite met oriëntatie, taal of handelingen, zoals koffiezetten of de telefoon bedienen.” Hoe groot is de kans op dementie? Van den Steenhoven: “Eén op de vijf mensen krijgt een vorm van dementie, waarvan de ziekte van Alzheimer het meeste voorkomt (zeventig procent). Momenteel telt Nederland 256.000 dementerenden. Hoe ouder je wordt, hoe groter de kans op de-
mentie. Zo heeft maar liefst 40 procent van de mensen die ouder zijn dan negentig jaar een vorm van dementie. Verder spelen erfelijke factoren en (risico op) vaatlijden, zoals roken en hoge bloeddruk, een belangrijke rol bij het ontstaan van dementie.” Hoe kun je als partner en/of familie het beste omgaan met iemand die dementie heeft? Raaijmakers: “Iemand die dementie heeft, verliest de grip op de omgeving. Hier worden mensen onzeker van. Ze voelen zich vaak buitengesloten. Het is belangrijk om aan te sluiten bij zijn veranderende beleving. Zorg voor een vaste dagindeling, maak gebruik van een kalender en spreek duidelijk en rustig.” Is het mogelijk om van dementie te genezen? Van den Steenhoven: “Vooralsnog niet. Zo bestaat er voor de meeste vormen van dementie geen behande-
ling. We geven patiënten met de ziekte van Alzheimer medicijnen om de ziekteverschijnselen te verminderen en de bijkomende symptomen te bestrijden: dit kan met praktische adviezen of medicatie. Er wordt wel veel wetenschappelijk onderzoek gedaan, waarbij men naast het zoeken naar een curatieve behandeling ook veel aandacht heeft voor het vroeg(er) kunnen stellen van de diagnose.” Hoe zinvol is het om geheugentraining toe te passen? Van den Steenhoven: “Uit onderzoek is gebleken dat het doen van geheugenspelletjes of puzzelen niet helpt om het geheugen beter te maken. U kunt beter bepaalde technieken aanleren om het geheugen op een zo goed mogelijke manier te gebruiken.”
spreekuur op locatie Veldhoven. In één dagdeel onderzoeken we de patiënt, waarbij er aanvullend onderzoek wordt verricht zoals bloedonderzoek en een MRI-scan van de hersenen. Op basis hiervan wordt een diagnose gesteld, advies gegeven en zo mogelijk een behandeling gestart. Ook komt het natuurlijk voor dat wij mensen kunnen geruststellen. Patiënten met dementie worden op onze polikliniek begeleid door onze geheugenverpleegkundige. Zij geeft praktische adviezen en begeleiding en evalueert de geheugenfuncties. Ook kan zij uitbreiding van zorg organiseren, bijvoorbeeld door het aanstellen van een zorgtrajectbegeleider.”
Wat kan MMC betekenen voor dementerende patiënten? Raaijmakers: “Iedere dinsdag hebben we met de afdeling medische psychologie een multidisciplinair geheugen-
Keuze maken voor donorregistratie is belangrijk voor iedereen
Ben jij al donor? Ja of Nee? Wel of geen donor worden? Het is een vraag waar veel mensen niet snel een antwoord op hebben. De boodschap van Ans Kox en Martien Lemmens, donatiecoördinatoren van Máxima Medisch Centrum, is om je te registreren en een keuze te maken. “Bij voorkeur met ja maar iedere keuze is goed, want het is belangrijk dat jij voor jezelf en je naasten nu al een beslissing neemt. Dat geeft rust en maakt het duidelijker voor iedereen.” Zou u een donorhart willen als dat uw leven redt? Natuurlijk, zult u denken. Toch is het andersom lang niet voor iedereen vanzelfsprekend. Maar liefst 1,6 miljoen Nederlanders hebben in het donorregister vastgelegd dat ze na hun overlijden géén weefsel of organen willen afstaan. Daarbo-
Ans Kox en Martien Lemmens zijn de donatiecoördinatoren van Máxima Medisch Centrum (MMC). Ze zien er op toe dat er in MMC goed wordt omgegaan met orgaan- en weefseldonatie.
venop hebben nog eens enkele miljoenen landgenoten zich nog niet geregistreerd. “Heel veel mensen zien het als een ver-van-mijn-bed-show en staan er niet bij stil dat ze het zelf ook nodig kunnen hebben”, zegt donatiecoördinator Kox. Volgens Kox en haar collega is daarom donorregistratie ‘ontzettend belangrijk’. “Op de eerste plaats worden hiermee meer levens gered. Maar door registratie voorkom je ook dat nabestaanden vlak na de dood van hun naaste belast worden met de moeilijke en emotioneel beladen ‘donatievraag’. Mijn advies: bespreek het al in een vroeg stadium met elkaar en leg het vast.” Momenteel staan er meer dan 1200 patiënten op de wachtlijst voor een
orgaan. Als je bedenkt dat er ruim drie miljoen mensen zijn die hebben vastgelegd dat ze na hun overlijden bereid zijn om organen of weefsels te doneren, zou je denken dat dit meer dan voldoende is. “Toch is dat niet zo. Niet iedereen die overlijdt, kan zijn organen/weefsels doneren. Iedere
registratie met een ‘ja’ is daarom van belang”, aldus Lemmens.
Meer info over donorregistratie: www.donorregister.nl
Dat betekent dat de wettelijke donatieprocedures zorgvuldig worden uitgevoerd en dat alle betrokken artsen en verpleegkundigen geschoold worden en bewust omgaan met dit onderwerp. Toestemming geven voor orgaan- en /of weefseldonatie betekent allerminst dat dit na het overlijden ook gebeurt. Er gelden strenge criteria en voorschriften. MMC gaat in de procedure uiterst zorgvuldig te werk met respect voor de overledene en de nabestaanden.
Neem altijd contact op met uw huisarts voor een doorverwijzing naar MMC 13
Regio Zuidoost-Brabant loopt voorop met grootschalig elektronisch patiëntendossier
Samen voor optimale, veilige zorg Door een goede, veilige uitwisseling van elektronische patiëntengegevens loopt de regio Zuidoost-Brabant landelijk voorop om de kwaliteit van de zorg te verbeteren. Nergens anders werken huisartsen, apothekers en ziekenhuizen op ICTgebied zo grootschalig en hecht samen. De harde afspraak daarbij is dat zij alleen informatie uitwisselen als de patiënt daar zelf toestemming voor heeft gegeven en zijn gezondheid dat echt nodig maakt.
De circa 400 huisartsen, 150 apothekers en vier ziekenhuizen in deze regio, waaronder Máxima Medisch Centrum, nemen gezamenlijk de verantwoordelijkheid voor de gezondheid van 750.000 patiënten. “Om de zorg beter en veiliger te maken, is het noodzakelijk dat zorgverleners te allen tijde medische gegevens van patiënten kunnen uitwisselen om de continuïteit en kwaliteit van zorg te waarborgen”, vertelt huisarts Peter Meulesteen, voorzitter van de regionale Huisartsenkring ZuidoostBrabant. Ter illustratie: als mevrouw Janssen ’s avonds, ‘s nachts of in het weekend bij de huisartsenpost komt, is het wezenlijk dat de dienstdoende huisarts inzage heeft in haar medische dossier en het medicatiedossier van haar apotheek. Bijvoorbeeld om te voorkomen dat ze medicijnen krijgt voorgeschreven die ze helemaal niet mag hebben. Om die reden hebben we besloten niet te concurreren op ICT-
gebied. De kwaliteit en veiligheid van de zorg gaan boven alles”, zegt Meulensteen. Binnen het Regionaal Zorg Communicatie Centrum (RZCC) begonnen de zorgverleners in deze regio medio vorig jaar aan een mammoetoperatie op ICT-gebied. Het uitwisselen van digitale patiëntengegevens mag namelijk niet zomaar en is bovendien een enorme organisatorische klus. Peter Meulesteen legt uit: “Met het oog op de privacy hebben huisartsen, apotheken en ziekenhuizen van elke patiënt mondeling of schriftelijk toestemming nodig voor het uitwisselen van medische gegevens. Dat betekent dat ze die vraag aan iedere patiënt persoonlijk moeten stellen. Het RZCC faciliteert dit. Wat ons als regio uniek maakt, is dat we al die verschillende patiëntendossiers hebben gekoppeld aan het Landelijk Schakelpunt. Zeg maar één grote computer die precies weet waar de elektronische gegevens van een patiënt in de regio zijn opgeslagen en die
ook nauwkeurig bewaakt wie deze medische informatie mag inzien. Dit schakelpunt zorgt ervoor dat de dienstdoende huisarts ’s avonds, ’s nachts en in het weekend de relevante medische gegevens kan inzien bij de betreffende dagpraktijk en apotheek.” Nu is het tijd voor de volgende stap: het aansluiten van de ziekenhuizen op het Landelijk Schakelpunt, zodat huisartsen ook de laboratoriumuitslagen van patiënten kunnen raadplegen als dat nodig is. Máxima Medisch Centrum is één van de ziekenhuizen in de regio die dit initiatief breed omarmt. Peter Meulesteen: “Het Máxima ziet het belang in van een goede en veilige uitwisseling van patiëntengegevens. Dat bevordert natuurlijk de samenwerking en de communicatie met de specialisten.” Op het gebied van ICT-uitwisseling in de zorg dient de regio Zuidoost-Brabant als voorbeeld voor de rest van
Nederland. “Nergens anders wordt het zo breed aangepakt en georganiseerd. We zijn de eerste regio waar het elektronisch patiëntendossier zo grootschalig werkt”, aldus Peter Meulesteen. De afgelopen jaren is volgens hem de basis hiervoor gelegd, met name in de eerstelijnszorg. Huisartsen krijgen labuitslagen binnen via een elektronische postbus en versturen digitaal hun voorgeschreven recepten naar de apotheek. Ook de verwijsbrieven naar specialisten gaan via de elektronische snelweg. “Op die manier zorgen we ervoor dat de specialist optimaal geïnformeerd is over de patiënt die bij hem komt. Andersom ontvangen we van de specialist via hetzelfde systeem weer relevante medische informatie terug. Het stevige ICT-fundament wordt nu door alle zorgverleners in deze regio gezamenlijk uitgebouwd. Alles met maar één doel: de zorg voor de patiënt nóg beter en veiliger maken.”
14
Máxima Medisch Centrum Informatiekrant
Onbezorgd. Zelfstandig thuiswonen.
ATROSE, OSTEO-ARTOSE Wie kent dat niet? Uit eigen ervaring, of uit omgeving. Als uw partner, ouders of andere naasten minder goed voor zichzelf kunnen zorgen, bent u de eerste die bijspringt. Met alle liefde. Toch kan er een moment komen dat uw hulp niet meer voldoende is. ZuidZorg helpt u dan graag. Met onze professionele zorg kan uw partner, vader of moeder toch thuis blijven wonen. Op een manier die bij jullie past. En dat geeft rust. ZuidZorg is er graag voor u met: • Hulp in de huishouding • Hulp bij de lichamelijke verzorging • Verpleging thuis • Personenalarmering • Behandeling thuis • Zorgtrajectbegeleiding dementie • Thuisbegeleiding: voor meer grip op uw leven en welzijn
• • • • • •
Specialistische thuisverpleging Voeding- en dieetadvies Handige hulpmiddelen Mantelzorgondersteuning Terminale zorg Maaltijden thuis
Osteoporose (botontkalking) en Osteoartrose(slijtage) zijn aandoeningen die voornamelijk,maar altijd, bij ouderen voorkomen. Atrose is een geleidelijke afname van de hoeveelheid en de kwaliteit van het bot. Met als gevolg toenemende kans op botbreuken. Osteo-artrose is het verouderingsproces van de gewrichten. Het gaat gepaard met de hoeveelheid en kwaliteit van het gewrichtskraakbeen. Hierdoor worden bewegingen al het afwikkelen van de voet moeilijker en vaak pijnlijker. De gevolgen; • Pijn bij beweging, maar later ook bij rust. • Soms zwelling • Gewrichtmisvorming • Functieverlies • Afhankelijkheid • Invaliditeit
den. Dus wat overblijft is het u zelf zo comfortabel mogelijk maken. Door middel van een schoen die de voet opvangt (demping) en de functie van de voet overneemt. Uiteraard moet de schoen voldoende stabiliteit geven. Dus geen “wiebelschoenen”. De Voetwinkel kan u hierin adviseren en met u gaan kijken naar de mogelijkheden. Tevens kan de register podoloog kijken of er met een ondersteunende zool, nog iets extra’s voor u kan betekenen. Dus graag tot ziens DEVOETWINKEL.
De Voetwinkel
Comfort schoenen & Complete voetverzorging
Behandeling is nihil, uiteindelijk jaren zijn terug te draaien en nieuwe botstructuur in niet voor han-
Meer informatie op www.zuidzorg.nl of bel 040 2 308 408
Tarwelaan 60, 5632 KG Eindhoven - www.devoetwinkel.nl -
[email protected]
Stichting SWZ Nieuwstraat 70 5691 AG Son
Libra Revalidatie & Audiologie Locatie Blixembosch Als het leven om een nieuwe balans vraagt
biedt specialistische revalidatie, diagnostiek en behandeling voor volwassenen en kinderen Werkt samen met Máxima Medisch Centrum aan optimale zorg voor u. Wekelijks spreekuur van revalidatieartsen in MMC Veldhoven door:
Libra Revalidatie en Audiologie Locatie Blixembosch Toledolaan 2 5602 BJ Eindhoven T 088 - 31 32 000 E
[email protected] W www.libranet.nl
J. Hofstede P. van Leeuwen A. van Kuijk
Voor een afspraak in het MMC kunt u bellen met T 040 - 888 85 80
Ontplooi je mogelijkheden! Stichting SWZ ondersteunt mensen met een beperking in alle fasen van hun leven, om zoveel mogelijk op eigen kracht mee te doen in de maatschappij. Wij richten ons op mensen met een lichamelijke of meervoudige beperking en mensen met een niet aangeboren hersenletsel (NAH). De vraag van de cliënt, uitgaande van zijn mogelijkheden, is hierbij leidend. SWZ doet dit op basis van gelijkwaardigheid, met deskundige en betrokken medewerkers. Stichting SWZ is zeer actief in Noordoost- en Zuidoost-Brabant. Wij beschikken over diverse activiteitencentra en (kleinschalige) woonvormen. Daarnaast bieden we begeleid wonen, thuisondersteuning, arbeidsondersteuning, onderzoek en behandeling. We werken nauw samen met de cliënt, zijn naasten, huisartsen, ziekenhuizen, het speciaal onderwijs, revalidatiecentra en diverse re-integratiebureaus. Werken bij SWZ biedt mogelijkheden! Heb jij oog voor die ontroerende, grappige, onverwachte en soms ook moeilijke momenten? Heb je een relevante opleiding in zorg en/of welzijn én een hart voor mensen? Zoek je werk als oproepkracht, parttimer, vakantiekracht of vrijwilliger? Dan is SWZ dé organisatie voor jou! Kijk voor meer informatie over werken bij SWZ en het actuele vacatureaanbod op www.werkenbijswz.nl.
Neem altijd contact op met uw huisarts voor een doorverwijzing naar MMC 15
Colofon Máximaal is een gratis uitgave van en over Máxima Medisch Centrum. De krant verschijnt vier keer per jaar. De najaarseditie wordt gratis huis-aan-huis verspreid.
Puzzel mee en win mooie prijzen Zweedse raadsel MMC arts schoeisel
Teksten Bas Poell MCK Eindredactie en coördinatie MCK Fotografie Charlotte Grips John Peters Bram Saeys Edwin in ‘t Zandt Redactieadres Máxima Medisch Centrum Afdeling MCK Postbus 90052 5600 PD Eindhoven (040) 888 91 40
[email protected] Uitgever, advertenties en druk Media Avies Eindhoven Ron Meurkens 0499 475 326 of 06 207 106 75 www.mediaadvieseindhoven.nl
haarstreng
infectieziekte
fietsmerk vriesvak
7
automerk
dier wild zwijn
14
20 en volgende leesteken
soort
13
later
bloedvat
verbleekt
strelen
van getroffen geringe dichtheid vloerbalk
ik (Lat.)
modern
van die tijd af
golfterm
groet zeer korte tijd
onderwijs
15 cijfer
noot
muze
bos
10 dichterbij
tegen
eenieder
uitbouw aan een 6 huis
langer maken 21 toespraak
8 pluspunt
iedere
11 watervogel
16 eerder dan gedacht
stommeling
nobel
misère
hard vet
vogel
12
18 ©
1
plotsklaps
peuter
zoogdier
liefderijk
stil!
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1e prijs: Een rode Pluim
11
12
13
14
15
16
17
18
19
D R E P I K R E N
L T E V V E A L O S O R E D L O P G E E R
O R N E R IJ S P N E S U I M V I E L I T S
A I S T V E A R K O E N E L N A N N G S
T O R T E L D R A P
K K L I E G T O N S K A I A R U N R N A V M M U I E S P T E N F E E E R A R A P R E E T A N S T
V E N L I N P E D T O S T E N C A L G O P E R I L R E E E R N
Triggerfinger Triggerfinger
2e prijs: Een gele Pluim
De Pluim: een originele cadeaubon voor jong en oud! Ter waarde van €25,De Pluim is een cadeaubon die u de keuze geeft uit honderden bestedingsmogelijkheden: belevenissen, workshops, producten en goede doelen. Aangezien de Pluim een persoonlijk cadeau is, bepaalt u als ontvanger zelf wat u ermee gaat doen. Dat is wel zo leuk.
21
Oplossing puzzel vorige Máximaal S I N E G A K N Y
Zo puzzelt u mee voor het goede doel: los het Zweeds raadsel op en breng de letters uit de vakjes met een nummer over naar de overeenkomstig genummerde vakjes op de oplossingsbalk onder de puzzel. Om kans te maken op één van de prijzen kunt u de oplossing doorbellen op nummer 0909-5010199 (kosten €1,30 per gesprek).
Sanders puzzelboeken
20
Oplossing
Prijsvraag
(e1,30 per gesprek) Meer weten over stichting Máxima? Sla dan snel deze pagina om. Prijswinnaars krijgen hun prijs thuis gestuurd. De namen van de winnaars worden gepubliceerd op www.mmc.nl.
paardje
lidwoord uitmuntend karakter
leerkracht
5
vroeger
vreselijk
9 onnozel
4 her en der zedenleer
schuilnaam strafwerktuig
voedingsmiddel ad interim (afk.)
2
danspartij
brutaal
17 wild dier
3
vergiffenis vernis
verfstof
streling
1
opstandig
niet dicht
19
arbeidzaam min
lofdicht
boomscheut plof stempel grappenmaker
potentiepil ingewand vrouwelijk dier
verstikken
reptiel
bloedgever
www.mmc.nl
Bel: 0909-5010199
horizon
Franse wijn zelfkant
Ontwerp en opmaak Media Advies Eindhoven
De opbrengst gaat naar stichting Máxima. Deze stichting maakt net dat beetje extra mogelijk voor onze patiënten. Voor vrouwen met borstkanker, bijvoorbeeld. Of kinderen die worden opgenomen. U puzzelt toch ook mee voor het goede doel? Bel de goede oplossing door, steun het goede doel en maak kans op prachtige prijzen.
plechtige gelofte
deel v.e. land plek
Redactie Afdeling Marketing, Communicatie en Klantrelaties (MCK)
draagstuk opbergplaats
naarling
Ter waarde van €15,-
Bel: 0909-5010199 (e1,30 per gesprek) Meer weten over stichting Máxima? Sla dan snel deze pagina om.
D O K T E R P R E P
W K I L S N G I A P O E N N T A R B E
D E M E N T E G A A L
K O B A L T K N U I S T
Vrouw Moeder Kind-centrum
DOE MEE VANAF €3,- per maand
Help mee! Stichting Máxima zet zich in om het verblijf van patiënten van Máxima Medisch Centrum zo aangenaam mogelijk te maken. Daarnaast ondersteunt de stichting wetenschappelijk onderzoek van het ziekenhuis. Help mee om extra’s voor mensen in uw eigen regio mogelijk te maken. Dit kan al vanaf € 3,- per maand.
www.stichtingmaxima.nl / word donateur