H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k eh o r e g i o n u
HTTP://CAODC.WEBPARK.CZ
Rocnık
4, cıslo 3
VYD
A VA
HOROLEZECK Y
ODDI L
CAO DE
C I N
HTTP://CAO-NEWS.WEBPARK.CZ
Brezen
2002
U VAHA O Z IVOTE
Carlos Buhler ě Vide l jsem uz p rıl i s m n o h o p ra t e l z e m rıt na vrcholu svy ch sil. Mohli by ude lat daleko i m p o z a n t n e j sı vy stupy, nez na jakč jsem se zmohl ja . Nakonec cl o v e k z j i s t ı, ze n e n ı n a d t o d o zıt s e p o ze h n a n čh o ve ku“ ú
V tomto c ısle v
Co nove ho v CAO Dˇcın
v
Kauza “Berghajlř na iNetu
v
Prıbˇhy z pıskovcove ho podzemı ý dıl II.
v
Dva prıbˇhy z Jetrichovicka
v
Zrıtil se Kamenicky vodnık
v
Strasidla
v
Prechod sedmistovek
v
Strıpky
v
Oke nko HK Varnsdorf
v
C eka nas
a dals ıá Vra penec v pıskovcove jeskyni v Labske m udolı. DiGiFoto ö Ladislav Vo ro s CAO News 1
Co nove ho v CAO Dčcın? Informace z oddılove ho dčnı. JirıChara Predseda CAO Dˇcın
n o r o v a clenska schuzka probe hla 6.2.2002, ope t v restauraci Za ve trem. Program byl na sledujıcı: - CAO News c.2 - Noví clenskí prukazy - Za vody v rychlolezenı a promıta nı filmuv Chribskí - Na vrh na zme nu mısta kona nı oddılovych schuzı. Byla vybra na restaurace v De cıne III, U R eznıka (vedle stadionu) - Vrcholova komise, pripomınky a na me ty - Prijetı novího clena oddılu (Jarda Dunovsky) - Ruzní (na vrat Mexicana Be liny; kauza “Berghajl– na www.lezec.cz; doplne ny pruvodce nepıskovcoví ska ly; nulty rocnık CAOfestu Č filmovího festivalu s horolezeckou tímatikou; pla n na vıkendoví lezenı; situace s vrcholovymi knihami v Ostrove atd.) Za jemcum byly rozda ny oddıloví noviny, te m, kdo vcas zaplatili clenskí prıspe vky C HS, byly preda ny noví prukazy. Probe hla informace o novinka ch z regionu a chystanych akcıch (za vody v rychlolezenı, vzpomınkoví promıta nı v Chribskí, zrıcenı ve ze Kamenicky vodnık, chystana VK apod.). Nas e rady rozs ıril novy clen Č stal se jım Jaroslav Jeremy Dunovsky z De cına I a do oddılu se hla sı dals ı za jemci (Ivan Na hlık, Honza Svihnos, David Sedivy, Petr Kocka aj.). Terezka R eha kova ozna mila, ze ceka prırustek do rodiny! Zaca tek roku vyuzili mnozı k dalekym cesta m Č Karel Be lina do Mexika, Adam Cha ra do Dominika nskí republiky, Jindris ka R eha kova do Egypta. A takí jsme s nape tım sledovali snazenı kamara da Milana Mys ıka na Aconcague. Ve ts ina cestovateluse jiz ve zdravı navra tila, casto s pe knymi “skalpy– neboli “jagua rımi zuby–ú Ostatnı vyuzili suchího a pome rne teplího zaca tku ňnora k lezenı v domovskych oblastech anebo k na vs te va m oblastı vzda lene js ıch (Kozelka, Strıbrny vrch atd.). To nejzajımave js ı ope t v kra tkych zpra vicka ch da le v liste . Good Climbing Adventure and Outdoor!
U
Pr ıstı oddılova schuzka CAO De c ın se bude konat ve str edu 3.4.2002 v restauraci U R eznıka (za zimnım stadionem) v De c ıne Star„m me ste od 18.00 hodin.
Boje o HORA M ZDAR 2002! Tentokra t kauza “BERGHAJLž na iNetuá Sestaveno podle prıspůvku na www.lezec.cz
Jiz dlouho jinak poklidnou hladinu v ıce ci mčne duchaplny ch uvah lezc˚ o vsem moznčm na webovy ch stra nka ch LEZCE nic tak nerozcerilo, jako kdyz se tam objevil prıspe vek ě Berg heilú od Luka se Chalupeckčho. Vcelku nevinny cla necek o tradicnım novorocnım vy stupu na Afriku (ve z v Tisč) rozbouril va sne pohorelezc˚ vıce, nez jaky koliv jiny problčm. A protoze tahle verejna diskuse vlastne trochu (uplne ) zapada do tčto rubriky CAO News, to nejzajımave jsı zde otiskujeme.
Nejprve tedy kra tky uvod p˚vodce tohoto ě skanda luú: Nedlouho po Silvestru (to tehdy, jak va m bylo potom ra no zle ;) jsme spolecne s Pepikem v Praze u Josefa Nestlera surfovali na Netu a narazili jsme na pozna mku Jardy Mars ıka ml., ze byl jakysi lenivy letos a 1. ledna za dny Hore zdar nedal. A na sledovalo vysve tlenı co to je Berg Heil atd... A tak jsme mu poslali (na stra nka ch lezce) pozdravenı do novího roku, s pozna mkou - aby pro Hore zdar nejezdil do Tisí na Afriku, protoze jsme tam jako uz byli. A pripojil jsem fotecku jak se zapisuju do knızky (jak me zve cnil Josef Nestler). No a co na sledovalo s tım uz nema m nic spolecního a vy si to precte te (a okomentujte) sami. Ja rıka m: NO COMMENT ;-) Jenom snad na za ve r - uz to myslım nikdy neude la m ;) tedy to abych ne co psal na WWW.LEZEC.CZ , ne kvuli Plzena kum (ty ma m ne ktery docela ra d), ale ti co to ctou (?!) Na sledujı jednotlivč reakce, tak jak se v diskusnım fo ru postupne objevovaly:
ë
Hora m zdar! Jardo, na Boren uz taky nejezdi pro Berghajly. Na Skautskí ve zi a v Severnı ste ne na Ve s a ku jsem uz taky byl. Uvidıme se na Boulderkolotoci. Zapsal: Pepca, (
[email protected]) 3.1. v 11:49.
ë
A na Radyni u Plzne taky ne. Prvnıho tam byl Kochy, Balu a Toma s . Zapsal: Petr Holub, (
[email protected]) 3.1. ve 14:09
ë
A co ten snıh? Jestli sem zavıta ne jaky agilnı ochrana r, tak: 1) Ma dostatek podkladu pro zaha jenı spra vnıho rızenı proti Tobe pro porus enı za kona o ochrane prırody. 2) Ma podklad pro jedna nı prıs tı jedna nı s CHS o obnovenı vyjimky pro lezenı v chra ne ní oblasti, resp. pro jejı neude lenı. Pro dals ı tupce = zaka za nı lezenı, kterí zrovna v Tisí nebude problím aby kontrolovala prımo policie, protoze prijede autem skoro pod ska lu. Kdyz uz jste tak nezodpove dnı a bezohlednı, ze lezete na mokrím (jiny nez suchy) pısku, za coz byste zaslouzili nakopat prdel, tak si alespon uve domte vys e zmıne ní pra vnı aspekty. Zapsal: Martin Mellan, (
[email protected]) 4.1. v 11:47
ë
No a co ten snıh. C la nku a hlavne fotky Luka s e Chalupeckyho by si asi za dny ochrana r nevs iml, na rozdıl od Tvyho priblblyho upozorne nı. Navıc na fotce je pouze zapisujıcı se lezec do knızky, takze nevidım duvod Tvyho zbytecnyho prude nı. Za ty líta co lezu, se takovy symbolicky lezenı na Novy rok praktikuje naprosto bez problímu, az najednou na kej chytra k z toho ude la problím. Berghajl! Zapsal: Pepca, 4.1. v 22:11
ë
Hore zdar! No u na s v Adru pıs eme Hore zdar a da se ulovit i o "FesÚa ku" (v loni na Vecernı - Poma da). Novorocnı vystupy majı svou tradici ale je dobrí volit ne co tota lne neola matelního (V Adru je na vybe r mraky spa r a komınu). V Tisí je to podle mího na zoru problematickí kvuli strukture s utru. Na netu ses tım ale opravdu chlubit nemusel a to platı i o ostatnıch porus enıch pravidel. Velice dobre cha pu zoufalstvı za stupcu svazu nebo spra vce oblasti po takovím vylevu do verejního prostoru. Prıs te rade ji s rozumem!!! Zapsal: Datl, (
[email protected]) 5.1. v 10:22
CAO News 2
ë
Snıh. No musım se postavit za Mellouna. Novorocnı vystupy jsou super to uzna va m. I my je de la me, ale v lomu kde trínujem. V Adru nebo Tisí bych si to nikdy nedovolil!!! Na jare me vzdycky zara zı vrcholova knızka. C tu tam jak ne jakej blb v ňnoru lez na horu a jes te se tam o tom rozepisoval. Melloun ma pravdu - kvuli takovejm jsou pak problímy. Kdyz uz va m rupne v bedne , tak o tom alespon nepis te na net. A nemyslete si, i ja jsem nadrzenej jak stepnı koza a ceka m na jaro. Dneska jsem si zase prerovna val ba gl a rovnal lano. Jo zima je hnusna , ale da se vyuzıt jinak. Ahojda. Zapsal: Himbajz, (
[email protected]) 5.1. ve 20:55
ë
Prudici. Ty vole, nevim co vs ichni prudıte! Na hodou kvalitnı kousek! P.S. Takoví chytra ky ma m nejrads i! Zapsal: Jaryn 6.1. v 1:47
ë
RE: Melloun. Prudıs ňplne zbytecne ! Zapsal: Pavlis 6.1. v 11:17
ë
RE: Prudici. Nema m ra d vulga rnosti, ale ty si ňplnej kretín. My ma me nejrade ji lidi, co za des te nebo na mokrím sne hu lezou. Zalez si pe kne zase na preklizku a nechoŹ do skal. PrijŹ az budes ve de t jak to v Tisí vypada , nebo az pochopıs , co je eroze. Hore zdar Zapsal: Jarda, (
[email protected]) 6.1. v 21:00
ë
Dals ı prudic. Chlapi, chlapi, me jte trochu rozumu! Ja cha pu, ze se na tu ska lu hrozne te s ıte a ze je v tom i kus recese, ale uve domte si, ze ta ska la nenı jenom vas e. I kdyz Va s ca stecne cha pu, musım rıct, ze pokud se na to podıva m jako lezec, kterymu C HS de la cım da l tım ve ts ı problímy pri lezenı na pısku, jste proste bezohledny hovada. A kdyz se s tım chlubıte tımhle zpusobem, tak ani ne moc inteligentnı. Jestli nemuzete vydrzet do jara, jeŹ te na ledy, nebo do Tater. S pozdravem Hore zdar. Zapsal: Berny, (
[email protected]) 7.1. v 8:33
be h cehokoliv o 180 st. To ze na VH prijızde jı mnohdy lidí bez na zoru a ze z oddılu je v duchu dob minulych delegova n ten, ktery nejmíne protestuje a je tam jen do poctu je problím jenom na s clenu. Proto radım vs em kritikum z rad clenu, aby se vıce zajımali o de nı a jestli majı ne jakí za sadnı pripomınky k cemukoliv, aby se nechali svym oddılem delegovat na VH a pokusili se delega ty presve dcit o svím na zoru. A jestli si ne kdo myslı, ze te ch ne kolik tisıc clenu je natolik nesoudna banda, nechÚ zacne budovat svoji truc-organizaci, svym skve lym programem aÚ do svych rad prita hne neorganizovaní lezce a na sledne preta hne ve ts inu pasivnıch clenu CHS a smaze tak CHS z mapy sve ta. A neorganizovanym lezcum mohu doporucit jenom totíz. Zapsal: Martin Mellan, 7.1. v 10:04
ë
Nevım chlapıci. Zrovna v Tisy je vyjimka pro lezenı bez omezenı. Muzete si to zkontrolovat na seznamu Povolenı lezenı v chra ne nych oblastech C R na serveru C HS. Tedy tım se myslı bez casovího omezenı a bez za kazu lezenı na urcití ňtvary, jak selskym rozumem usuzuju. Takze samotní zimnı lezenı podle me nenı problím. Za lezı ale, co si dany chlapık vybere. Protoze prihlídne-li k pravidlum pıskovcovího lezenı, tak zasne zeny vrchol asi zrovna nenı to praví orechoví. Ale to uz je snad na kazdím z na s, ne? Zapsal: Renca 23.1. v 11:21 Tady diskuse na tčma Berg heil skoncila. Luka sChalupecky sv˚j prıspe vek z netu sta hl a jen poznamenal (na domovsky ch stra nka ch): “Taky jsem chte l predvíst za znam nas eho Horezdaru (s JN v Tisí), ale uz jsem byl napaden na www.lezec.cz ze jsem nezodpove dny a tradicnımi tradicemi nicım ska lu, pove st organizovanych lezcu(s horo to uz asi nema nic spolecnyho) a tak podobne . Tak z toho nebude nic. (Tros ku jim to organizova nı leze zrejme na mozek)–ú
Pr ıbe hy z pıskovcovň ho podzemı Dıl II.
ë Poradı problímu.
Sledova nım na zoruna lezci jsem dos el k za ve ru: seka nı chytu odsuzuje 99,9% lidı, spanı na cizıch zahrada ch a opilí hula ka nı chalupnıkum pod okny 80%, lezenı na zasne zením pıskovci 60%, magnesium odsuzuje 30% a vs echno je to o tom - porus enı buŹ pravidel dohodnutych, nebo za kladnıch pravidel slus nosti. Ono kdyz jsou pravidla jasne stanovena, tak jsou polıcka cerna nebo bıla , nikdy nejsou s ediva . Ve fotbale taky nikdy rozhodcı nenarıdı penaltu ze vzda lenosti 20 metru s oduvodne nım, ze to byl faul jenom tros ku. Ad Berny: problímy ti nede la C HS, ale ministerstvo ochra ncu prırody (a ne kde ministerstvo kultury - treba na Dra bka ch na masivu hradu). C HS naopak za tebe problímy res ı - jedna s ministerstvem o povolenı lezenı. Toto povolenı platı pro organizovaní lezce za predpokladu dodrzova nı dohodnutych pravidel. Takze C HS ti de la problímy pouze v prıpade , ze porus ujes dals ı pravidla, ktera s ochranou prırody nemajı zas tak moc spolecního - jako naprıklad prvovystup shora. Zapsal: Luka s Bludsky, 7.1. v 9:41
ë
RE: C HS de la problímy. Reakce na Bernyho a Luka s e Bludskyho: Ope t jsme se dostali k oblıbenímu tímatu C HS = za ba na prameni a ja si ope t nemohu odpustit soukromy boj na obhajobu C HS. C HS je dobrovolnym sdruzenım ne kolika tisıc lezcu, kterí je rızeno vykonnym vyborem, ktery je volen Valnou hromadou. Valna hromada zaseda kazdy rok a sejde se na nı kolem stovky delega tu. Z vlastnı zkus enosti vım, ze clove k s jasnou vizı (cehokoliv), ktery svuj na zor podlozı dostatkem argumentu, ma velmi rea lnou s anci na VH otocit
Stanislav Emingr
HO Boren r o z v y s e n ı nas ı malí te lesní aktivity a chabí fyzickí kondice, kterou jsme v podzimnıch plıskanicıch vykazovali, jsme se s La dınkem rozhodli, ze budeme pokracovat v nas em dobyva nı podzemnıch prostor. Tentokra t na s typ padl na Laba k - malí jeskynnı kra lovstvı, ukrytí v pıskovcovych skala ch.
P
Prıbe h druhy :
O focenı a netopejrech r u h a lonska vyprava do podzemı byla pouze dvouclenna . Puvodne na s me lo byt vıce, ale jak uz se to v tom pochmurním podzimnım case sta va , na lidi dopadajı deprese, kterí jsou nuceni odstranovat v ruznych “obveselovna ch–. AÚ uz se jedna o obycejní restaurace, hospudky a nebo kura ckí pa rty v priva tnıch zarızenıch. Zkra tka ní kazdy byl schopen odjezdu v 10 hodin z Teplic Č La znı v C echa ch. A tak vyra zıme sme r Labska Stra njen dva, Víres a k a ja .
D
CAO News 3
“To by se to lezlo–, povzdychnu si, mıt tak “zma klou– jeho techniku zave s enı. Vzpomne l jsem si na ne j hned o ne kolik dnı pozde ji. A to v hale jední mosteckí TJ, ve chvıli, kdyz jsem vypada val z previsu preklizkoví ste ny. Zkra tka tu “netopejrı– techniku zave s enı jes te jaksi nezvla da m. A nebo ze bych me l viset za nohy? V te ch ma clove k prece jenom ve ts ı sılu.
Toho dne se na m podarilo prolízt vs echny jeskyne v prostoru mezi De cınskou ve zı a C ihadlem . Od Netopyrı pres Krakonos ovu, Jeskyni Pra tel prırody a dals ı, az po Jeskyni nade jı. Celkem jich bylo sedm. Nestihli jsme najıt pouze Lesnı dıru. To jes te netus ıme, ze se zde bude odehra vat jedno z hlavnıch de jstvı v prıbe hu prıs tım. Nejhezcı a nejzajımave js ı byla urcite Jeskyne pra tel prırody . Z na mi prolezlych jeskyn je nejdels ı a neclenite js ı. Ve vs ech jeskynıch se zapisujeme do jeskynnı knihy, ktera je obdobou vrcholoví knızky na skala ch. Ta byva umıste na na nejzas ım a nejhlubs ım mıste jeskyne . Mısty nas e pocına nı pripomına klasickí zdola va nı pıskovcovych ve zı, pouze sme r vystupu je zcela opacny. La dık je nads en ze svího “digi– foÚa ku a tak fotı o sto s est. Kdyz pak kontrolujeme na LC displeji nafocení snımky, zjis Úujeme jednu zajımavou ve c. Tou je skutecnost, ze vyraz v obliceji lidı prolízajıcı jeskyne je dosti podobny menta lne zaostalym spoluobcanum, lípe receno debilum. To je pravde podobne zpusobeno tmou podzemnıch prostor, ale nevıme to jiste a tak bude tento objev predme tem nas eho dals ıho ve deckího ba da nı. Ma me napla nova ny jes te pokusy se za stupci opacního pohlavı a pak se teprve uvidı. Proto takí snımky se svoji osobou precha zım mlcenım, navıc o sobe vım, ze nejsem zrovna fotogenicky typ. Velkou radost mi vs ak ude lalo zjis te nı, ze i fes a k La dık ma na rade snımkuvyraz idiota. Postupne rade ji precha zıme na focenı vstupu do jeskyn, snımky pavouku - co vypadajı jako C erna vdova a foto “netopejru–. Ten nejhezcı a nejmens ı se ani nejmenuje netopyr Č jeho cte ní jmíno je Vra penec maly (viz titulnı stra nka). Obdivujeme jeho slabí nozky, zachycení do previslí ska ly.
(Pokracova nı prıste )
Dva prıbehy z Jetrichovicka David Nehasil DE C IN
n e d e l i 24. ňnora t.r. jsem se svym bra chou Prckem a Jirkou Cha rou lezl v Jetrichovicıch (*Cesta pro Frantıka VIIIa). Ve skala ch byli jes te Pavel Buky Henke a Pavel Kysa Bechyne , kterı rozde lali novou cestu na Kapli a odpoledne jsme se setkali v restauraci Praha s Lenkou Cha rovou, Zdenkem Vaisharem a Alenou Vaisharovou nad sklenickou svareního vına a pivecka. Povıdalo se o lezenı a pak jsme se jeli podıvat na zrıcenou ve z Kamenickího vodnıka. Po tomto velmi vydarením dni jsem se rozhodl ne cım prispe t do casopisu CAO News. Nebude to buhvı jakí psanı, ale muze pote s it.
V
Nejprve ne co do rubriky žO nejzapadlejsı ve zú: V lonskím roce, po obdrzenı pruvodce pana Kittlera, jsem jako spra vny spra vce oblasti Vysoka Lıpa premluvil svího bratra Prcka, abychom navs tıvili ve ze, kterí na m chybe li v blba ccıch. Bylo jich hodne , ale s li jsme na ty nejte zs ı. Prvnı volba padla 13. rıjna 2001 na Rysı ve z (Nejstars ı cesta “JV hrana– je z 3.5.1980, a to od Sasıku). Po dlouhím pochodu k ve zi jsme obhlızeli, jakou cestu zvolıme k vrcholu. V pruvodci byly uvedeny dve cesty, ale po prozkouma nı terínu
CAO News 4
jsme zjistili, ze cesty jsou tri. Tak Prcek do jední nastoupil a po chvilce byl u kruhu. Od ne j to bylo hladkí az rajbasoví bricho, ale vzalo za sví. Jelikoz na vrcholu krom krabice s knihou a borovic nebylo vubec nic, byl Prcek nucen dobrat od nevzrostlych borovic. Za pa r chvil jsem k ne mu dolezl a s ňsme vem si poda va me ruce, otvıra me knihu a zjis Úujeme, ze cesta se jmenuje Plıziva a je za VIIb. Dals ı ňdiv byl nad Hora m zdar tohoto roku, ale po prolistova nı knihy jsme zjistili, ze jsme ňplne prvnı C es i zapsanı v knize a to za celou dobu existence ve ze. U zasny okamzik - po 21letech jsme byli prvnı!
vytvoril Vladislav Nehasil za pone kud kurioznıch okolnostı (viz cla nek Davida Nehasila) dne 6. srpna 1994. Tyden nato pridal jes te jednu a o dals ı dve se pricinili pa noví Pavel Henke a Pavel Bechyne .
Zapsali jsme se a slanili za borovici. Cely den jsme nechte li uve rit títo kuriozite . V listopadu jsme s li da t slana k a tycku na tento zastrceny vrchol v oblasti Vysoka Lıpa. Takze lezci nemusıte se ba t, ze se nedostanete dule.
No a ne co ke Kamenick„mu vodnıkovi: Byla na s banda, my s Prckem zacınali de lat pruvodce a byl kra sny slunny srpnovy vıkend. Ve Vs emilech jsme obıhali ve ze a zbyvala Ferdinandova soute ska. Pla n byl jasny - najıt a vylízt. Po prıchodu ke Kamenickí jehle jsme se rozde lili. Ja s el opisovat knihu na jehlu a bra s ka s toaletnım papırem s el na Kamenickou ve z. Kdyz jsem po chvilce dopsal a slanil, slys ım vola nı o pomoc. Prcek!!! Beru lano a utıka m s Martinem Nova kem za hlasem. Nejednou na prılepku na na s ma va a omlouva se (ci prosı o lano) clove k prımo vysú z podoby. Ota zky “Jak ses tam dostal?–, “Proc neslezes ?– nebo “Co otravujes ?–, si Prcek vyslouzil pra vem. Hodili jsme mu lano a cekali az sleze o ne co nızeji a skocı k na m. Vs e se podarilo bez ňjmy na zdravı. Tak Prcek objevil a poprví zdolal novou ve z, kterou nazval Kamenicky vodnık. O tyden pozde ji jsme lezli okolo Pasteveckí ve ze a pod na stupem do Starí cesty Prcek vyhrabal ze zeme dva kusy starych slana ku(nebo borha ku?). Byly to ty s tou vrtulkou (prasecım oca skem) na konci. Presne takovy jsem vide l i na Starí ceste na Trojhran. No, kus zeleza urceny do ska ly patrı proste do ska ly, a tak na sklonku dne jsme s li tlouct tento “slana k– na Kamenickího vodnıka. Ten den vznikla i dals ı nova cesta. Jako by jsme ve de li, ze vrchol dlouho nevydrzı a nenı tedy potreba pora dny slanovacı kruh...
(Takto vypada celkovy pohled na zrıcenou ve z. Snımek je ze dne 24.2.2002)
Po ve zi zbyla zdaleka viditelna spous Ú a ne kolik vyvra cenych stromu. Dva rozme rne js ı bloky zatarasily puvodnı cestu, tretı blok, zrejme samotny vrchol byvalí ve ze, skoncil uprostred rıcky.
(Sipka oznacuje mısto, kde sta val Kamenicky vodnık az do ledna 2002.)
Na mıste , kde ve z sta la je patrna smykova plocha, ktera ve z uvedla do pohybu, pak se ve z preklopila a pri na razu se rozlomila na tri ve ts ı ca sti a ne kolik mens ıch. Kolik lidı na ve z za te ch kra tkych 8 let jejıho “zivota– vystoupilo se uz asi nedozvıme, protoze knihu nejspıs e nave ky pohrbil vrcholovy blokú
Snad tyto prıbe hy ne koho pote sı nebo rozesme jı. (Na snımku od Zdenka Vaishara je David na zbytku v e ze Kamenicky vodnık.)
Zrıtil se Kamenicky vodnık. SRBSKA KAMENICE / VSEMILY UNOR 2002
J
a k a s i jiz vıte z regiona lnıch novin (psal o tom napr. De cınsky denık), ne kdy v prvnıch dnech ňnora t.r. se zrıtila dals ı ve z, tentokra t ve vstupu do Ferdinandovy soute sky. Jmenovala se Kamenicky vodnık. Nebyla to nijak vyznamna ve z, nicmíne na jejı vrchol vedly ctyri pe kní cesty. Tu prvnı CAO News 5
(Vsechna DiGiFota – 2002 Zdenek Vaishar)
STRASIDLA aneb Ska ly na Stras idlech Jan Horacek Horak CAO Dˇcın
T
o u h a po lezenı, nuda a kamara dka me zavedly do malí skalnı oblasti u Hornı Blatní v Krus nych hora ch. Asi deset minut chuze od hris te v Blatní se na palouku nacha zı osm skalnıch masıvkujejichz ste ny jsou vesme s otoceny na jih, coz znamena , ze se zde da lızt i v zime , kdy je okolo snıh.
Pred dvana ctou hodinou uz konecne i s Emsynkou svizne stoupa me Matzseidelovym dolem. Jes te “zacuchat–, zame rit spra vne odkud prijde odpove Ź a jsem u kluku. Kysa pra ve zapous tı kruh v kra sní ceste na Oddılovou ve z, Pavel Henke ho jistı Č na praví ruce ma totiz dva prsty rozdrcení od lisu a s tım se dvoucentimetrova previsla spa rka asi za IX lízt neda . Nas e povıda nı o vs em mozním se nemuze vyhnout vde cnímu tímatu poslednıch dnı - “kauze Kropa cek–. Ale Kysa se cinı, kruh je brzy osazeny, a tak vymys lıme co da l. Slanujeme o patro nız, kde ve svahu stojı R ıjnova ve z. Bystrym zrakum obou Pavlu neunikl zjevne neude lany sokolık. Kysa se takí hned navazuje a zacına lízt. Vys koleny z mnoha cest v Adrs pachu, bravurne umisÚuje do notne previslího sokola celkem dve panenky neboli “zwei kinderkopf– z celych lan. Pak uz neprıjemne vyna s ejıcıho sokolıka zdola va a novorozena cesta je na sve te . Buky cestu se stoickym klidem prebe hne i se svou zabanda zovanou rukou a lehce si do Kysy rejpne, jako ze je to brnkacka. Kysa ovs em pripomene story se Ska kavou kozou a hned je stav vyrovna n. Nakonec cestu prelíza m ja .
Ste ny jsou vysokí od dvou do dvaceti metru a je zde vıce jak 100 cest ci boulderu lehcı obtıznosti. Ve ts inou si lezec vystacı jen s lezeckama a s magnízkem. Dels ı cesty jsou vyskobovaní a vynytovaní, ale vıc jak s est expresek neda te. Pod kazdou cestou je zluta s ipka vyznacujıcı na stup. Oblast je takova , ze asi nema cenu jet tam na vıkend a vyhleda vat extrímy, ale na sví si prijde kazdy kdo chce za den vylízt sto cest (ní, ze bych jich tolik vylezl!), posede t na ta boris ti u ohnıcku a kochat se kra sou Krus nych hor. Vıce informacı lze nalčzt pod heslem Ska ly na Strasidlech v horolezeckčm pr˚vodci Krusnč hory 1999.
Shodujeme se na jednom Č je to pe kna cesta, nejmíne za VIIb. Zbyva vymyslet na zev. Kysa va ha jen chvilku Č dıva se dolupod ve z na trpe live cekajıcı Emsynku Č a pak zapisujeme: 1. vystup, Emsyna VIIb, Pavel Bechyne , Pavel Henke, Jirı Cha ra, 8. u nora 2002. Slanujeme a spokojene balıme matros do kletru. Stra vili jsme spolecne pe kny den ve skala ch. A Emsyna? Ta byla na svou cestu jak se patrı hrda ! F (Emsyna jmčno mojı osmiletč fenky Shar peie. Cely m jmčnem Emsy Elbis Cs)
Tisa , jak ji mozna nezna teú LUKA S CHALUPECKY SKAJP
Nevıte nahodou, co je to za model kruhu?
Da rek pro Emsynku JIR I HOUBA CHA RA CAO Dˇcın
o t a k h l e jednou ve ctvrtek vecer zapıpa telefon a displej se rozsvıtı la kavou esemeskou: Sedime s Pavlem v Decine v hospudce a zitra jdeme lezt. Kysa. Takova zpra va proste nemuze zustat bez odezvy. Ihned takí vyÚuka va m odpove Ź : Kam se chystate? Sel bych s vami! jch. Odpove Ź vs ak pris la az te sne pred pulnocı: Zitra v 10 hod budeme pod Oddilovou vezi ve Hrensku...
T
Zne lo to velmi la kave ale me lo to jeden maly ha cek Č z pra ce se pred jedena ctou nedostanu. Presto jsem si zabalil ba gl a te s il se na druhy den. Urcite tam kluky ne kde najdu, rıkal jsem si. V pa tek po desa tí, uprostred zbe silího pracovnıho nasazenı, pricha zı dals ı SMS: Jsme uz pod skalou a ty .. hmm, hmm.. Jo, s tengrujou me silne , hos ani!
Ono vubec v Tise na Masivech je k vidˇnı docela pˇkny muzeum zeleza! Treba slanaky tam jsou libovy ...
CAO News 6
SUSKA SE. Ø Nic co by sta lo za to, prohnat to bulva rem “
STR I PKY Co noveho na WWW.VRCHOLKY.CZ VLASTA DOMES CAO DE C IN d … n o r a t.r. je pro vsechny uzivatele (registrovane ) k dispozici virtualnı horolezecky denık, ktery umoznuje kazde mu ve st si vlastnı prehled o vylezeny ch cestach a komentare k nim. Je mozne zapisovat nejen cesty, ktere jsou v elektronicke m pruvodci, ale i cesty z jiny ch oblastı. Lze provadˇt soukrome i verejne zapisy.
O
Pˇknej ne?? A teť hadanka: Jaky je v Tisej nejkratsı slanˇnı ?? Be je spravnˇ - z Pidizvıka za Majorem (asi 2,5 m. Slanak je oznacen sipkou)!!
Denık nabızı pestre vyhledavanı prelezu a komentaru k cestam. Soucasnˇ slouzı jako soubor virtualnıch vrcholovy ch knih a je provazan s elektronicky m pruvodcem. Podrobne informace o pouzıvanı denıku jsou uvedeny prımo na strankach v menu Info. Jén a Paul z Decína prišel s návrhem, že bychom mohli v CAO News predstavovat méneznámé lezecké oblasti v zahranicí. Neco jsme již v minulých císlech otiskli, ale informací tohoto typu není nikdy dost. Napište nám pár rádek o „neznámých“ lezeckých koutech Evropy! Dnes prinášíme alespon kuriozitu, kterou jsme objevili na vlnách iNetu..
Boulderova koule u Haagu
Ale teť vaznˇ, mˇl bych prosbu - jestli nˇkdo vıte o nˇjake cestˇ v Tise , ktera nenı v pruvodci (1995), poslete mi ji, nebo nˇco o nı, chtˇl bych dat dohromady takovy e-dodatky novy ch, nebo nepublikovany ch cest. (www.skajp.cz ) Zeptejte se i dalsıch svy ch znamy ch... (hlavnˇ tvoricu cest jako Rosúa Stefanek., Pavel Ky sa Bechynˇ, Karel Bˇlina...)
A ten mıckulaty , vˇc je zabavnaŽ . se zpıva v jedne ceske pısnicce. Lezenı, jak jistˇ uznate, je take vˇc zabavna a tak kdyz spojıte obe a po mıci si zalezete, zabava se vam zakonitˇ znasobı. To vse se vam muze podarit , kdyz zavıtate do Haagu. Mıc( De Bol) se nachazı v male m lesıku hned za prvnım valem morsky ch dun ve ctvrti Kijkduin. Vznikl nahazenım vselijake ho rumu cihel, kamenu a betonovy ch bloku do kulovite formy a nasledny m zalitım betonem, ktery cely ten slepenec drzı pohromadˇ.
Dıky
[email protected] Naprıklad: Tova rnıvyhlıdky (velke masivy) - Samic ky IXc. Jarda Marsık x Pepa Nestler (23.4. 98) Vpravo od cesty Lomikamen, previslou stˇnou pres tri kruhy (od tretıho slanˇnı)
Bratrska ve z (velke včze) - Odpolednıdes tık VIIIb J.Paul (1997) Hranou vpravo od Stare cesty pres dva kruhy, za hranou vpravo je cesta Tucny podvod VIIIc - Pavel Bechynˇ (v pruvodci uvedena jako Neznama, 3 K)
Vyhlıdka (male stčny) - Hendikepovanym horıhrby VIIIa Petr Lacina (1998?) Z pruchodu zezadu na vyhlıdku, vpravo od Spekovy ch cest b) b1) pres dva kruhy na vrchol
...... atd. P.S.: Prosba platısta le J
Na mıci je vytrasovano asi 45 liniı nˇkolik z nich je jich docela tˇzky ch a vsechny pak jsou oznaceny ruzny mi barevny mi znackami, aby bylo jasno kudy. Kdyz pak se vam podarı tuto gigantickou kouli obkrou zit a to dokonce v dolnı polovinˇ je jiz vase vytrvalost na slusne … rovni.
Jes tč jednou dıky, Luka s . CAO News 7
Prevzato z www.lezec.cz
M o nt Aigu ille Again.
Prechod Luzickych sedmistovek TOMA S LIMBERSKY
aneb Návrat na místo c inu
d e n ˇ k Vaishar and “His Women Groupř zavıtal v lonske m roce opˇt pod strme stˇny Mont Aiguille ve francouzsky ch Voge zach, tentokrat v zimnım obdobı. Naplnil tak zname … slovı, ze pachatel se vzdycky vracı na mısto cinu. Na vrchol Hory Nedostupnosti protentokrat sice nevystoupil, podnikl vsak spolecnˇ se svy m horolezecky m, vy konnostnˇ velice dobre pripraveny m, ryze zensky m druzstvem, narocny trek kolem perly Verkors a nejvyssı hory oblasti Grand Veymont. Jak moc ho svrbˇly dlanˇ, kdyz se pod krasnou horou opˇt objevil, tiskova agentura C.A.O. press bohuzel neuvadıŽ
Z
Pod vy chodnı ste nou Mt. Aiguille zleva: Pavlına, Martina, Veronika a Alena Vaisharova . (Pozna mka redakce: Pokud by toto druzstvo sta lo v poradı Veronika, Alena, Martina, Pavlına, tvorila by poca tecnı pısmena jejich jmen dost zvla stnı sl˚vko. Vsiml sis toho ne kdy, Zdenku? J)
Pod severnı (uzkou) a za padnı (sirokou) ste nou Mt. Aiguille zleva: Sa m veliky Zdene k Vajsharo Vaishar tiskova agentura C.A.O. press
HK VARNSDORF
a z d y z na s uz asi ze za kladnı s koly zna , co to jsou a kde lezı Luzickí hory: Ne vs ichni ale uz vı, kolik vrcholu nad 700 m n. m. majı a jak se kterí nazyvajı. Pra ve na to va m odpovı prechod Sedmistovek, dnes jiz memoria l Ericha Mezera, ktery pora dal HK Varnsdorf v sobotu 2. ňnora 2002. Vyra zelo se z Varnsdorfu v 5 hodin ra no v poctu sedmi lidı od Melzeru, stejne jako poprví pred tremi lety. Letos nı rok ve slozenı: Karel Hofman, Martin Heinrich, Arnos t Haufert, David Fojtıcek, Petr Sata nek, Pavlına Nova kova a ja . Prvnı fa ze cesty byla celkem v pohode , snad mozna proto, ze jsme s li sta le jes te po rovine . Bohuzel ale nic netrva ve cne a zanedlouho jsme museli zacıt stoupat do prvnıho kopce zvaního Weberberg. Tento vystup probe hl neoceka vane dobre, a to i pres jeho velkí prevys enı. Jenze uz pri druhím vystupu se Petr potyka s ne jakymi potızemi, takze na s bohuzel musı opustit. Se stoupajıcımi metry na Pe nkavcı vrch na m stoupa takí hladina vody v bota ch, dokonce i v Karlovo nepromokavych gora cıch. Sne hu a vody je opravdu pozehnane , mısty nechceme ve rit, ze zdola va me ne jakí sedmistovky. V poradı tretı precha zıme nejvys s ı kopec Luz. Da le se brodıme sne hem, bla tem a tmou pres Krompach, abychom dobyli dals ı z nepokorenych. Tımto kopeckem nenı za dny jiny nez Hvozd. Nejenom ze cesta k ne mu je ňmorna , takí samotny vystup na m da va pe kne zabrat. Po kra tkí svacince na vrcholku se s na mi pla novane loucı Arnos t, Pavla a David a pokracujı da le pe s ky pres Ne mecko az do Varnsdorfu. Ja , Karlos a Martin jdeme ope t tou stejnou de sivou cestou zpe t az na rozcestı ve Sve tlí, kde se vyda va me k hore zvaní Bourny. Zacına svıtat a na lada se zleps uje, az na to, ze pod ňpatım se dozvıda me, ze Martin ma mısto bot dva lavory, a ze da l uz pokracovat nebude. Cestu, kterou si razıme k vrcholu na m zneprıjemnuje hluboky snıh, ostatne dolu to nebylo o nic leps ı. Necelou hoŹ ku na m trva dobytı Velkího Buku, na ne mz Karel fotı jako o za vod, ne nadarmo, opravdu to sta lo za to. Vize, ze uz zbyvajı pouze dva kopce do obe da, me ale vubec neuklidnuje, jelikoz vım, ze na s ceka oba vany Klıc. Po dlouhím fune nı ho ale zdola va me, probıha vrcholoví foto a pokracuje se da l. Sestupujeme korytem rozvodne ního potoka az pod Maly Buk, kde se potok me nı ve sne hoví pole, a da le az k samímu vrcholku, na kterím se za hy radujeme z pokorenı. S hora sbıha me dolu s ňsme vem na tva ri rovnou do prvnı hospudky v Kytlicıch na uz dlouho oceka vany odpocinek. Po nacerpa nı energie jıdlem a dobre chlazenym pivem zveda me kotvy a razıme sme r Studenec. Jdeme asfaltkou pres Mlyny a da le asi dve hodiny polnı cestou, nez se dosta va me pod zna mou ocelovou rozhlednu na vrcholu Studence. Po zapsa nı kontroly a obcerstvenı poslednımi sus enkami se pomalu presouva me do Hornı Chribskí. V pohostinstvı “Na krizovatce– blızko skla ren do sebe tankujeme jedno 10ti stupnoví. Zacına se stmıvat, a proto nasazujeme tempo, rovnou na Jedlovku. Cestou lesem svıtıme celovkami do ocı ne jakym drevopytla kum, kterı mi doda vajı kura z a jes te zrychlujeme. Jenomze sıla po chvıli uz opravdu docha zı a nas e vykonnost klesa . Karel rıka , ze uz jen asi pe t km chuze a na to ja
K
CAO News 8
dosta va m tota lnı depku. Z poslednıch sil a zbytku vule dobyva me v 18:50 vrchol Jedloví Hory, na jejımz vrcholu si poda va me ruce a zapisujeme poslednı kontrolu. Chvilku potí uz sedıme v mıstnı hospudce nad s a lkem caje a bavıme se a radujeme nad dnes nım za zitkem. Na sleduje poslednı sebe hnutı do Jiretına a preprava jiz predem dohodnutym autem do Varnsdorfu.
Týra je dlouha necelych 70 km a trvala zhruba 19 hodin. Je to skutec ne za zitek!
KRA
TCE Z
Dodatecne oslavy 55 Karla Bůliny. V den svy ch narozenin se Karlos nachazel nˇkolik tisıc km od sve ho domu pod pravˇ se probouzejıcı sopkou Popocapepetl. (Mimochodem Frona tvrdı, ze chudak sopka vybuchla dıky KarloviŽ ) Hlavnı oslavu proto presunul az na 20. … nora do Povrlu. Nad bohatou hostinou a original Tequillou Karel vasnivˇ vypravˇl cerstve zazitky z daleke cesty a jiz spradal plany na dalsı vy lety do hor. Ucastnıci oslavy: Hans Nesheida, Alena a Jarda Tvrznıkovi, Sona a Rudolf Sochorovi, Michal Svajgl, Milan Borkovec s manzelkou, Ivan Malek, Dan H¨lzl, Petr Stˇpan, Jirı Chara. (Milan Svarc s Jitkou bohuzel nedorazil.)
Jan Horak planuje severnıstůnu Eigeru.
‚D O M O V A ‘
Docasna absence jinak aktivnıho lezce Milana Cestra na pravidelny ch lezecky ch … tercıch, je zpusobena jeho usilovny m studiem. Uhde se na dalsı doplnˇnı sve ho vzdˇlanı vrhl s vervou sobˇ vlastnı a kamaradi z CAO Dˇcın mu obdivnˇ drzı palce a zaroven se tˇsı na jeho navrat do skal!
Jan Horacek Horak se opˇt chysta za… tocit na prvnı mısto v kategorii Alpsky vy stup roku. Do oka mu padla dech beroucı severnı stˇna Eigeru v Bernsky ch Alpach. Expedici planujı s Liborem Hrozou a dalsım horolezcem na 11. brezna. Vse jestˇ zavisı na tom, jak Libor dopadne u le kare. Pri poslednı cestˇ na lodi si poranil prave koleno a le karska prohlıdka rozhodne, zda bude na poradu dne operace ci povˇstna Nordwand.
Buky a Ky sa tri můsıce mimo C R.
J. Tvrznık se chysta na nejvys s ıhoru Evropy.
Pavel Ky sa Bechynˇ a Pavel Buky Henke odjeli na prace do sousednıho Nˇmecka. Na domacı lezeckou sce nu se vratı az prvnıho cervna 2002, tedy po dlouhy ch trech mˇsıcıch. Leden a … nor presto vyuzili k rozdˇlanı nˇkolika pˇkny ch liniı, ktere si tak schovali jako lahudku na svuj dozajista lezecky vyhladovˇly navratŽ
Jaroslav Tvrznık z Povrlu je jednım z tˇch, kdo na “stara kolenař uvızl v tenatech lovce spolulezcu Karla Bˇliny. Jardovi se lezenı tak zalıbilo, ze na letosnı rok planuje s Karlem vy stup na 4810 metru vysoky Mt. Blanc. Na oslavˇ Karlovo 55ty ch narozenin se nemohl vynadıvat pravˇ na fotografie z vy stupu na horu nˇkdy prezdıvanou MonarchaŽ
Jan Hoblak na Kozaku.
E-mail od Milana Svinarıka
Spravce oblasti Ostrov Jan Hoblak s druhem uskutecnil zimnı vy stup cestou Zlaty dul na Kozak u Mojzıre. Podle jeho slov ho prekvapil te mˇr horsky charakter cesty. Vy stup se obˇma lezcum lıbil, nicme nˇ Horam zdar zde letos napsal Frantisek Zid z Povrlu.
Ahoj Jirko! Zivot mč teř pčknč proha nı! Maka m i o vıkendech na jednom projektu a v podstatč se nehnu od pocıtace. Nicme nč nedčli probendım na Borni. Takze trochu relax prece jen bude. Nas i kluci teř byli s nova ckama v Tatra ch. Kromč trı kotnık˚ to dopadlo dobre (na to ze jich tam jelo 24). Letos e a Chose ho snad uvidım na tom Borni. CAO na m chodıv pohodč. Nejhors ıje to vydolovat z Chose ho, kterej to syslıu sebe. Zatım se mčj, pčknou lezbu! Svinco
Milan Uhde Cestr pilnů studujıcı.
Nežnavny Slava Krob. Slavomil Krob z Litomˇric provadı jiz mnoho let nenapadne solo vy pady do ruzny ch skalnıch oblastı. Obleze si nejhezcı cesty buťto solo nebo se zajistˇnım, do knızky zakreslı sve “logoř (horske kolo) a spokojenˇ se vracı za vsednımi zalezitostmi pozemske ho zivota. Slavy neuvˇritelnˇ vypracovane tˇlo je vy sledkem neutuchajıcı lezecke aktivity (rocnˇ nˇkolik stovek cest) i pravidelne ho posilovanı.
Miroslav Mzourek 50 Ostrov, 2.2.2002. Mohutna oslava Mzourovy padesatky probˇhla v sobotu 2. … nora v restauraci “Pod Cısaremř v Ostrovˇ. Desıtky gratulantu se sjely do jedne z Mekk pıskovcove ho lezenı, aby potrasly rukou oslavenci. Ten po cely den jen zaril. Mezi jednotlivy mi dary, ktere Mzoura obdrzel, se vyvysoval jeden ý bysta v nadzivotnı velikosti samotne ho cerstve ho padesatnıka... Jes tč jednou Ž GRATULUJEME.
Mexican Bůlina zasahuje do boju. Jiz kratce po sve m navratu do vlasti se Karel Mexican Bˇlina stremhlav vrhl do boju o Horam zdar. Veden svy m neomylny m instinktem dokazal slıznout smetanu z nˇkolika vy znamny ch vrcholu. Ovsem radost nejvˇtsı mu udˇlal “jehoř Bandstein, ktery na Novy rok zapytlil Chara s Uhrem.
C ast HUDY sportu opůt ve Francii. Zatım bez blizsıch informacı je zprava o dalsım zajezdu casti lezcu z HUDY sportu na jih Francie.
Důcınaci ve slovinskem Ospu. Za teplem a previsly m vapnem odcestovala ctverice dˇcınsky ch horolezcu. Osadku expedicnıho vozu tvorenou Michalem Rosulkem, Je nou Paulem a dalsım spolulezcem doplnil tentokrat Libor Hroza mladsı, ktery se neustale lezecky zlepsuje a pri sve m vˇku ma, jak se rıka, vsechno jestˇ pred sebou. Uvidıme, jak si povede v tak kvalitnı lezecke sestavˇ ve stˇnach slovinske ho Ospu.
Pruvodce Jetrichovickem na internetu Jak nas upozornil pred svy m odjezdem do Nˇmecka Pavel Ky sa Bechynˇ, horolezecky pruvodce Jetrichovicko je kompletnı na internetu. Nale zt jej muzete na adrese: http://mujweb.cz/sport/pruvodce/index.htm. CAO News 9
Rostislav Stefanek na serveru 8a. Skvˇle umıstˇnı v zebrıcku sta nejlepsıch horolezcu svˇta podle serveru 8a drzı Rosúa Stefanek z Dˇcına. Na zmınˇne m serveru jsou udrzovany aktualnı tabulky 100 nejlepsıch lezcu ve dvou kategoriıch ý ve volne m lezenı a boulderingu. (Poradı dvaceti nejleps ıch prina s ıme na jine m mıstč.) Rosúa je v kategorii volne lezenı na 13. mıstˇ, v kategorii bouldering dokonce (ze sta lezcu z cele ho svˇta) na 7. mıstˇ. Pred Rosúu se v prvnı kategorii dostal pouze dalsı C ech, fenomenalnı Tomas Mrazek. Desate mısto Martina C ermaka nechame bez komentareŽ
Petra a Karel Kruschinovi cekajımiminko.
P˚vodnč jsme slıbili, ze umıstčnıMartina Cerma ka na “8až necha me bez komenta re. Postarali se o nčj na vs tčvnıci webovych stra nek lezce. Tady jsou (bez uprav):
Martin C ermak na 8a.nu !!! Slava, opˇt se z hlubin zapomnˇnı vynoril bajny lezec Martin C ermak, aby vsem ukazal kdo je tu nejlepsı. Okamzitˇ se zaradil na 8. mısto v zebrıcku boulderingu, hned za Klema Loskota a Marcuse Bocka!!! Doufam, ze brzo predstihne i Rosúu Stefanka, ktere mu nepomuzou ani sebesilnˇjsı prsty a bude muset uznat Martinovu prevahu, protoze kdyz se nˇkdo stranı ostatnıch lezcu, je to prece jen jeho vˇc a nenı duvod mu nevˇrit. To zas bude mezinarodnı ostuda! Zapsal: Marek M. Komenta • e:
Radostna zprava dorazila v polovinˇ … nora z Teplic: Petra a Karel Kruschinovi cekajı dalsı miminko! Znamy je i termın ocekavane ho narozenı Viktorcina sourozence - 15.11.2002.
* Asi si z nˇj nˇkdo dˇla srandu. Dost blbou. Zapsal: Jirous
Nejleps ılezci svůta
* Myslım, ze nemas pravo odsuzovat Rosúu Stefanka...mozna, ze nebylo vse tak jak udava, ale vylezl toho dost a ty nemas pravo to hodnotit...ja taky nehodnotım co jsi vylezl Ty a kdo Tˇ u toho vidˇl...nemam tyhle debaty rad...kdo co vylezl (nebo nevylezl) je pouze jeho vˇc a je to jenom na jeho svˇdomı.... Zapsal: Cockin
Zde je poradı dvaceti nejlepsıch lezcu svˇta podle serveru 8a v kategoriıch volne lezenı a bouldering. Stav k 15. … noru 2002. Ze jste v seznamu nenalezli sve jme no? Stacı na sobˇ poradnˇ zapracovat, naordinovat si pekelnou zivotospravu a neme nˇ pekelny tre nink, zapomenout na pivo a bucek a moz na se zde prıstˇ objevı i to vase. Drzıme palce a zatım jdeme na jednoŽ
* Inteligente.. Marku, sice nevim, co ses zac, ale Tva skodoliba radost z toho, ze si muzes rejpnout do Stefanka (kdo vı, jestli jsi to tam nenepsal Ty), odkry va, zes rozumu asi moc nepobral. Snad jsi na tom s lezenım aspon o trochu lıp. Doufam ze ano, jinak prosım Tˇ jeho jme no radsi nevyslovuj ani nepis. Dık Zapsal: Luky
GRATULUJEME!!!
Climbing, number 1 - 20. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
12455 12275 12185 12080 12065 12010 11935 11895 11768 11765 11730 11700 11650 11628 11608 11550 11543 11430 11340 11320
David Graham Pablo Barbero Alberto Gnerro Cristian Brenna Josune Bereziartu (f) Ramon Julia Yuji Hirayama Steve McClure Toma s Mra zek Edu Marin Adam Pustelnik Patxi Usobiaga RosŠ a S tefa nek Fred Tuscan Nicolas Favresse Nathan Hoette Ian Vickers Cabane Raphael Matthias Trottmann Gonzalez Fernandez
U.S.A. Spanˇlsko Italie Italie Spanˇlsko Spanˇlsko Japonsko Spojene Kralovstvı CR Spanˇlsko Polsko Spanˇlsko CR Francie Belgie Australie Spojene Kralovstvı Francie Svy carsko Spanˇlsko
Boulders, number 1 - 20. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
11303 11203 10958 10808 10806 10805 10753 10506 10500 10403 10150 10100 10000 9915 9906 9881 9865 9865 9853 9850
David Graham Bernd Zangerl Toni Lamprecht Bernhard Schwaiger Frederic Nicole Hermann Schwaiger RosŠ a S tefa nek Klem Loskot James Scarborough Martin Cerma k Markus Schwaiger Joe Kinder Michael Rutter Rupert Davies Isaac Caldiero Canardo Fragilo Matt Wilder Al Pritus David Theriault Mickael Orantin
U.S.A. Rakousko Nˇmecko Rakousko Svy carsko Rakousko CR Rakousko Australie CR Rakousko U.S.A. Rakousko Spojene Kralovstvı U.S.A. Kanada U.S.A. Kanada U.S.A. Francie
* Je smutne ze se najdou lide kterı dovedou jenom krytizovat a napadat ostatnı lidi aniz je vubec znajı. Tım myslim Marka ktery napsal o Martinovy C ermakovy, ja Martina znam spostu let a vym jak leze a ze leze velmy dobre. To ze neleze komercnˇ a na vy slunı verejnosti jako spoustu jinny ch lezcu, je jeho vˇc, a ze se obcas pochluby svy mi vy kony je od nˇho hezke (obzvasú kdyz sem ho pri nˇktery ch vydˇl a nebylo jich malo) a urcitˇ si nezaslouzı kritiku naky ch radoby pisalku. Zapsal: Jan Coufal * :)))) No to je prca :))) co si mˇl z cestiny...:) Nekritizuju jen se smˇju...:) uprımnˇ....:) Zapsal: Oliva c * To snad... No Honzo ty jsi tomu dal s tou cestinou,doufam,ze si to opravıs! Martina znam taky nˇjakou dobu,byla jsem snım letos skoro tri ty dny v Bleau. Vidˇla jsem jak leze a myslım,ze dobre,takze nekritizovat a radˇji lezte! Zapsala: Andrea * Dalsı sci - fi... Vidˇl jsem Martina le zt v dobˇ jeho "nejvˇtsı" slavy, od te doby se fakt mohl zlepsit, ale nechapu, kdyz leze tak nekomercnˇ, proczase vystupuje z hlubin ilegality. Zapsal: David Chudoba * :-((((( Bla,bla ,bla?! Uz je to nudny chce to nˇjak rozvırit vody. Zdarec v BB! Zapsal: Sla dic * Jasnů Na plaze, pojťme na plaze, tam se vsechno ukaze... Nebo v BBe cku? Zapsal: Jirous
Je za tım (jen) barevna televize? Te mˇr … plnˇ se v poslednı dobˇ z aktivnıho sportovnıho zivota vytratil Jan Josef Palivec. Pocatkem roku mu odesla jeho historicka lednicka “@ DrD2 >nD ř. Kdyz uz byl v tom nakupovanı, porıdil si k nove lednici i barevny (!) televizor. Radostnˇ okolı sdˇlil sve prekvapenı, ze fotbalisti majı mısto cernobıly ch dresu dresy pˇknˇ barevne a pak nahle zmizelŽ Je za tım opravdu jen barevna televize?!
CAO News 10
Za pis z jedna nı VK Labskí pıskovce, konaní 15.2.2002 Pr ıtomni: Pavel C erny, Martin C ervenka, Pavel Henke, Zbyne k Homola, Richard Litochleb, Eduard Puncman, Petr Ste pa n, Ondrej Johanovsky, Jan Hobla k, Jindrich Svihnos, Petr Kocka, David Nehasil, Vladislav Nehasil Omluveni: Jirı Svoboda, Va clav Sojka, Vlastimil Domes
ovlivnit budoucnost celorocnıho lezenı v kanonu. CHKO uvazuje o omezenı speleologickí cinnosti v kanonu. NPR Kanon Labe bude mozna vyhla s ena ke 30. vyrocı vyhla s enı CHKO Labskí pıskovce (27.6.1972). - Jan Hobla k ma u sebe vysledky zkous ek jistıcıch borha ku, dle jeho na zoru a provedenych zkous ek borha k typ “kouba– nevyhovuje. Duvod Č prılis hladky povrch. Navrhuje na drıku borha ku ude lat s roubovici dle jeho vykresu. - Poslednım bodem byla volna diskuse. Zapsal 15.2.2002, David Nehasil
Jedna nı zaha jil a rıdil predseda VK Vladislav Nehasil.
VY
Hlavnıbody jedna nı: - Byl preda n ke schva lenı seznam prihla s enych prvovystupu za rok 2001. Nejvıce cest a nejobtızne js ı byly ude la ny v Labskím ňdolı. Seznam byl poslíze schva len VK, az na cestu v oblasti Be la na ve z Sestry. Cesta byla lezena jiz drıve a takí uz jednou zrus ena Č neodpovıda vzda lenost od jiní cesty. VK konstatovala, ze prvovystupci neoznamujı noví cesty, proto je pravde podobne seznam neňplny. Oznamovat cesty mohou prımo na www stra nka ch (www.vrcholky.cz) nebo na e-mail:
[email protected] - bude zajis te na informovanost spra vcujednotlivych oblastı. - Komisi by predlozen seznam provedenych pracı za rok 2001. Nejvıce bylo osazeno slana ku, vyme ne no kruhua vrcholovych knih a krabic ve Hrensku. Seznam z oblastı Ostrov, Ra jec a Tisa predlozı Jan Hobla k. - Spra vcoví oblastı musı predlozit do cca 1 me sıce seznam potrebního materia lu. Dle pozadavku a moznostı bude materia l rozde len a pozadavky budou preda ny na C HS. - Komise byla informova na o tvorbe weboví stra nky. Chybı informace z oblasti Tisa , Ra jec a Ostrov Č snad se povede ucinit na pravu. - R es ila se ota zka spra vcovstvı oblasti Tisa Č byl poza da n horo oddıl CAO DC (K.Be lina) Č zajistı Petr Ste pa n. Ve s patním stavu je takí Toka n (S.Hrkal) a Kyjov (V.Sojka). - Z duvodu ztra cejıcıch se nejstars ıch vrcholovych knih budou na vrcholech knihy vyme ne ny. Bude zrızen verejnosti prıstupny archiv. Nabıdla se Spra va Na rodnıho parku Č zajistı P.Kocka. - VK byli navrzeni na C HS tri vynikajıcı lezci na cestní clenstvı Č Karel Krombholz (*1930), Ladislav Ryska (*1927) a Helmut Weigel (*1930). - VK res ila volní bloky v Labskím ňdolı, kterí nebezpecne hrozı sesuvem. Zda shodit nebo sanovat kotvami rozhodne VK po prozkouma nı Č zajistı P.Ste pa n. - VK rozhodla, ze uchazeci o civilnı sluzbu z jinych oblastı nez De cın nebudou z duvodu dopravy a zarucenı spra vcem, vyuziti pro opravu jednotlivych oblastı. - VK dojis Úovat cesty nebude, jen je-li pos kození prirození prırodnı jis te nı (hodiny, uzel,..). Pos kození jis te nı (kruhy, slana ky, vrcholoví schra nky,..) lze hla sit na e-mailu:
[email protected]. - VK rozhodla nechat volny prube h boulderingu v oblasti (zatım bez jakychkoliv pravidel). - P.Kocka informoval o de nı v NP. Zonace v NP jes te nenı a spra vcum byl preda n na vs te vnı ra d. Park poza dal o pomoc pri prova de nı statistiky na vs te vnosti vrcholu, na opla tku je moznost prispe t na vrcholovy materia l. VK tuto moznost uvıtala a poza da horolezeckí oddıly v oblasti o jejich pomoc. Da le bude VK spolupracovat na dodatcıch na vs te vnıho ra du parku. - Predseda VK informoval o za me rech Spra vy CHKO Labskí pıskovce v roce 2002. Bude vyhla s ena - prırodnı rezervace (PR) Ra jeckí ras elinis te Č bude oploceno a vstup zaka za n, maloplos ní chra ne ní ňzemı (MCHU ) na plavy u Dolnıho Zlebu Č prakticky koryto reky, vstup zaka za n, vyhla s enı NPR Kanon Labe je na rozhodnutı Ministerstva zivotnıho prostredı (Ing.Zatloukal), Kanon Labe byl zarazen do programu NATURA 2000 a hlasy ze sousednıho Ne mecka chte jı Kanon Labe zaradit do seznamu sve tovího de dictvı UNESCO Č vs echna tato vyhla s enı mohou
ROC I
BREZEN 2002 4.3. 4.3. 6.3. 7.3. 11.3. 12.3. 15.3. 15.4. 17.3. 17.3. 18.3. 23.3. 27.3. 29.3.
Anna Bodla kova Pavlına Sedliska Jan Jňna Paul Ivo Myslivec Jera bek Lubos Jera bek David S edivy Jan Josef Palivec Radomır Souc ek Vladislav Nehasil Jaroslav Uher Josef Klus Milan LittleBadMan S patenka Zdenek Vajsharo Vaishar Ivan Na hlık
Vˇem oslavenc˚m blahoprejeme a prejeme hodne ˇtest´, … spech˚ a radosti鲏
Kulturnı always
(A takhle si obcas zahraje i jinou oblıbenou hru. Jmenuje se Horolezciá )
CAO News 11
OKÉNKO
C AO N ew s
HK V A R N S D O R F
H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k eh o r e g i o n u
Z
Tak to bylo breznove cıslo CAO News v roce 2002. Jedinou včts ınovinkou je nova rubrika prozatımnč nazvana “Kra tce z domovaž. Je to takova strozejs ı obdoba strıpk˚ - klade si za cıl te mčrheslovitč podchytit bčzny zivot a aktivity horolezc˚ z “nas ichž oblastı. Sta le platıŽ pis te, pis te, pis teá
CHYSTANYCH AKC I
HK VARNSDORF
BR EZEN Zaha jenı lezeckí sezony (oblasti dle pocası) Splh schodis te m Č pora da Sokol Prazsky
DUBEN Pıskovcoví i nepıskovcoví lezenı Č oblasti C R a SRN
Redakc nırada CAO News. JirıCha ra, Jan Hora k, JirıKudrna c, Petr Stčpa n
C EKA
V prube hu celího roku zusta va moznost individua lnıch tríninku v Boulder centru ve sportovnı hale.
NA S.
Pravidelní schuze se konajı kazdy poslednı pa tek v me sıci v restauraci Hranicnı buk od 20:00 hodin.
K A L E N D A R A K C I C A O D E CIN Nenı nutne vyhrat ale zucastnit se...
-
Mirasuv svih, II. rocnık cyklisticke vzpomınkove akce. 16.3. Porada KUR sport
-
Cyklisticka casovka na 100 km . Jarnı cast. 24.3. Info Uher, Mistıkova
-
Cyklisticka casovka do vrchu. Jarnı cast. 26.3. Info Uher, Mistıkova
-
Informace na tel.: 0413 / 373101, 370987, 373333 nebo mobil 0606 / 277274
UPOZORNE PRO C LENY
Velikonoce na Vysocinů . 29.3.-1.4.Info Cestr, Kudrnac Hruba ska la. 19.-21.4.Zajezd do lezecke oblasti. Info Chara
Horolezecka stůna v Nebocadech
NI
CAO DE C IN
PRISTI ODDILOVA SCHÉ ZE SE BUDE KONAT VE STREDU 3. DUBNA 2002 V RESTAURACI U REZNIKA V DE C INE STARÝM ME STE . ZAC ATEK SCHÉ ZE JE OD 18:00 HOD. PRO C LENY REDAKC NI RADY CAO News OD 17:45 HOD. NA PROGRAMU BUDE LEZENI, LEZENI A ZASE LEZENI. ALE TAKÝ VYHODNOCENI JARNICH CYKLISTICKYCH C ASOVEK, VELIKONOC NIHO LEZENI, PRIPRAVY NA ZAJEZD DO ALP A MNOHO DALSIHO.
Od listopadu 2001 je opˇt otevrena lezecka stˇna v by vale skole v Nebocadech u Boletic (okres Dˇcın), konecna mˇstske dopravy c. 9.
TE S IM SE NA SETKA NIS VA MI!
Otevreno je pouze v … tery a ctvrtek od 18 hodin. Vstupne zusta va 30 Kc.
Horolezecka krızovka
F Prijťte si zatre novat! E
Tajenka skry va jme no jednoho zname ho horolezce. Horolezecky tere n
C eka na va s kvalitnıboulderingova ste na vc etne nezbytnňho za zemı.
Horolezecka potreba Horolezecky pomocnık
-jh-
Odpuzovackomaru Hovorit - hovorovˇ
V prıs tım cısle
Vˇz v Labske m … dolı
² Slıbene reportaze z daleky ch cest (Mexiko, AconcaguaŽ )
Horolezecka bunda Pıskovec - geologicky
² Podıvame se opˇt do pıskovcove ho podzemı se Standou Emingrem
Dˇcınsky horolezec (Richard) Neoblıbena strava vy konny ch lezcu
² Nebudou chybˇt pravidelne rubriky a samozrejmˇ -
Rakousky vrchol
O A E T T S A C B Y N
Autorem horolezeckč krızovky je Vladislav Prcek Nehasil
mnoho dals ıho.
Nezapomen! Pr ıstı cıslo CAO news vychazı jiz 3.4.2002!
Horam zdar!
CAO News ý Horolezecky casopis severoceske ho regionu ý Vydava HO CAO Dˇcın ý Pouze pro vnitrnı potrebu oddılu ý Sıdlo redakce: CAO Dˇcın, Hrdinu 365, Dˇcın XXXII, 407 11, Czech republic, se fredaktor Jirı Chara, tel.: 0737 137105, E-mail:
[email protected], webove stranky: http://caodc.webpark.cz/, CAO News online http://cao-news.webpark.cz/, - Sazba: MicrosoftŘ Word 2000, Climbing ý Adventure - Outdoors CAO News 12
