H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k eh o r e g i o n u c . 0 8 5 HTTP://CAO-NEWS.WEBPARK.CZ
Rocnık
O
8, cıslo 085
VYD
A VA
HOROLEZECK Y
KLUB
-- Since 1999 --
CAO DE
C IN
WWW.VRCHOLKY.CZ
Srpen
2006
L EGÁL N Í C H
P R O S TR EDCÍCH ..
PETER
CROFT š Nejleps ım zpu sobem, jak zdolat ty nejte z s ıa neobdivuhodne js ıve ci, je vyuz ıt vzrus enı, kterř r es enılezeckych problř mu pr inas ı. Zda se mi az nerealnř , aby tento druh ve cıbyl volne k manı. Jak jen mu z e takova spousta vzrus enınic nestat a jes te ke vs emu byt legalnı?...
V tomto c ısle v
Rozhovor s Petrem Las tovickou
v
Huayna Potosi
v
AW na Raaber Saule
v
Testov´ nı kruhu v Lab´ ku
v
Causa magnesium
v
Jeptis ka stolet´
v
Nove cesty
v
Strıpky
v
Núco pro Jon´ s e
v
a mnohe dalsıú Petr Lastovic ka ml., Labske u dolı, Dom - Levy vy lom VIIIa. Foto archiv P.L. CAO News 1
Co nove ho v CAO Dúcın? Informace z klubove ho dž nı.
Sliby se majı plnit nejen o vanocıch, takze i my plnıme slovo a prinasıme dalsı rozhovor s jednou z klıc ovy ch lezecky ch osobnostı Labaku Petrem Pıtrsem Lastovic kou..
JirıHouba Chara
Petr Las tovicka ml.
Predseda CAO Dúcın
Rozhovor - portre t
Pra zdniny
a dovolene! Konecnš .. Vš tsina lidı z CAO Dš cın uz nš kde byla, je a nebo se nš kam teprve chysta . Zase se hodnš jezdı do hor a objevujı se i menš zna me destinace. Prvnıpu lka pra zdnin navıc vypadala jako spra vne stredomorıÚ sucho a hic. Na cervencove i srpnove schu zce jsem nebyl, zaskakovala za mš Ilc a Skalova Ú dıky! U cast zhruba jedena cti lidı v tomhle termınu a horku znamena celkem ýspš ch, schu zi navstıvila jako host i Anic ka Petakova ml. a prisel David Nehasil..
Program srpnove schuzky: -
Probıralo se lezenı (to je prekva pko), K vidš nı byly kra sne fotky z Mnicha a Jungfrau z Bernskych Alp, Rozebırala se lezecka prıprava na Matterhorn, A plno dalsıch dulez itostı..
Bš hem mš sıce cervence jsme se vypravili oslavit stolete vyrocı prvovystupu na Jeptisku, chystali jsme se na Prachovskou 24 hodinovku (byla pro neprızen pocası preloz ena na na hradnı termın), hodnš lezli, a ti, co zatım nikam nevyrazili, alespon pres net a SMS sledovali snaz enıklubovych kamara du .
Tak treba nama tkou: Milan Safarık zdolal ve Svycarsku na hradou za Matterhorn D¨fourspitze spolecnš s Jirkou Svobodou.. Jarda Uher ma na na vstš vš obrovskou bandu Anglicanu , tak se je snaz ıutahat v Tise.. Petr Koc ka se strasnš rozzlobil na cely svš t, kdyz objevil, z e magnesium zcela nevratnú nic ı nase pıskovcova mš sta.. A Ivan Nahlık se pomalu sta va media lnıhvš zdou. To jsou furt samy rozhovory, nata cenı, hereckyó :o)
Za CAO News se ptal Jir ıHouba Chara
CAO News: V ramci zachovanı kontinuity, na –vod par obligatnıch otazek š od kolika let lezes, ktera byla tvoje prvnı vylezena cesta, s kym jsi tehdy zac ınal a kde, jestli jsi múl nújaky lezecky vzor atd.? P.L.: Prvnıvylezena cesta, protoz e jsem vyru stal na Jalu vcı, byla v sedmi letech stara cesta na Tlustou jehlu. Zacınal jsem, jak jinak, s mym ta tou. Protoz e jsem ho nemohl jistit Ú otcu v prıpadny pa d bych nebyl tenkra t schopen udrz et, lezli jsme jen cesty na ktery si ta ta troufnul solo. Takz e to byly maxima lnš pš tky. Cılenš jsem se zacal lezenı vš novat od roku 1979 spolecnš s ta tou, Vlastıkem Smitalem a pozdš ji Jirkou Drncem. Pak na s mlaťochy dostal v oddıle na starost Jindra Strauss a pod jeho vedenım jsme si zacali cesty i sami vyva dš t. Na vzory jsem si nikdy moc nepotrpš l, ale v tš ch zaca tcıch to byli Weingartlove. CAO News: Take se musım zeptat na tvou oblıbenou oblast? P.L.: Samozrejmš Laba k. Vlastnš skoro nikde jinde nelezu. Potom ma m ra d i Sasko pro jeho romantiku a treba divokou a opustš nou Toka n . CAO News: A co hory? Lakajı tú nújake vysoke kopce nebo si je nechavas na lezecky duchod? P.L.: Hory mš zatım moc nela kajı. Vz dyČtam skoro pora d prsı a je zima. Jestš bych skousnul takove to polohorske lezenı Ú vıcedelkove vynytovane cesty jako jsou treba ve Wendenu nebo Ratikonu. Pa rkra t jsem byl v mla dı v Tatra ch, ale spıse nez naozaistny alpinizmus to byla vysokohorska turistika. Pred pš ti lety jsem byl v ýnoru na Mont Blancu. Jez ısi, to byla kla da!
Hora m zdar! Petr Las tovic ka v cestú Que la fe te 7b letos ve francouzske m Tarnu CAO News 2
CAO News: V pruvodci jsem nasel, z e v roce 1981 jsi udúlal novou cestu (variantu) na Dubovy kamen ve Hrensku. To byl tvuj prvnı prvovystup? P.L.: Kouka m z e to ma s nasprtany :o). Asi ýplnš prvnı prvovystup byla ve stejnem roce vyznamna varianta Stare cesty na Mouchu v Ostrovš za Jirkou Drncem. To jsme vsem vytreli zrak! :o) CAO News: Dúlas cesty spıse “ pro sebeŘ nebo myslıs na to, aby se hodnú lezli, lıbili se? Co tú na prvovystupech bavı a laka? P.L.: Cesty pro sebe dš lajı lezci, kterı se honı za co nejvš tsım poctem novych cest. Potom vznikajı dva extremy. Clovš k, ktery leze devıtky, desıtky, doka z e sedmove ci osmove cesty vylezt temš r bez jistš nı. Ale sedmickovy lezec, kteremu jsou tyto cesty urceny, uz si je vyleze stš z ı. Tyto cesty se pak vu bec nelezou, vlastnš jako by ani nebyly a jsou ýplnš zbytecne. Tedy ne pro prvovystupce, co si na nich lecı sve mindra ky a nenaplnš ne ambice. Teť vsem uka z eme jak jsme dobry! A na druhou stranu se dš lajıkvu li co nejvš tsımu poctu “za rezu na paz bš Ž zcela nesmyslne smš ry, casto v dolnı ca sti klasifikacnı stupnice a casto na stš nky, kde by sis vystacil s bouldermatkou. To je prıklad Ra jce a teť i Snš z nıku. Drıve cesta na masiv musela byt nejmenš za V, mıt svou delku a logiku. Takz e pro mš je pri prvovystupu rozhodujıcı, aby se cesta lezla a i ja sa m si ji ra d kdykoli vylezl. Proto jsou nase cesty jistš ne tak jak jsou a co lovım v pamš ti, uz ani jine cesty nez nase, nelezu. Pri prvovystupech si pripada m asi jako sochar, ktery stojıpred kusem kamene a rıka si “tak co z toho bude?Ž Pš kna z enska , Kristus nebo nš jaka modernı zhovadilost, ktery nebude nikdo rozumš t? Vz dy se snaz ım zapojit do cesty co nejvıce fantazie, aby nova cesta nebyla fa dnı, protoz e nejjednodussı smš r nebyva nejkra snš jsı. A v konecnem vysledku je zase nš co noveho k lezenıó
Labske ýdolı, levy breh. Dom ë Cicerova zkratka VIIIb
CAO News: Dost cest (pút) mas (nebo ses na nich podılel) na Hrebenove jehle. To je nahoda, nebo tú núc ım vzrusuje (ta jehla)? P.L.: Myslıs jako falicky symbol? Ne, nove cesty si nevybıra m podle du lez itosti a kra sy vrcholu, ale zajıma mš pouze linie, kudy cesta povede. Hlavnš ta musı byt pš kna a la kava . Vz dyČ stejnš vš tsina nasich cest koncıpod vrcholem. Prostš ýdolnı stš na na Hrebenovku byla pš kna , volna a bylo ota zkou casu z e si toho vsimne nš kdo jiny.
CAO News: Ktere sve cesty si nejvıc vazıs nebo ti udúlala z nújake ho duvodu nejvútsı radost? P.L.: Jak uz jsem se zmınil, nejvš tsı radost ma m z cest, ktere se lezou a nemusı to byt extremy. To jsou naprıklad Zemš z en a zejmena Liga neregistrovanych. Tu kdyz jsme dodš lali, tak jsem si rıkal: “Jebu se tu celej den a je z toho vobycejny VIIb, to sem ale picaŽ. A dneska kdyz vidım od Kosti jak v tom furt nš kdo visı, me srdce plesa slastı. Z tš ch tš z sıch cest se na m povedl treba Velky tresk nebo Vyssı princip. CAO News: Slysel jsem, z e pry se v Labaku obc as leze s magne siem. Je to pravda? P.L.: Noó, ale jenom trosicku. Hlavnš to nikde neroztrubuj, aby se toho nechytli ochrana ri, vıs z e chtš jı zavrıt pravy breh. A pak asi i na s.:o) Ale va z nš . Poslednı dobou mš namıchnul dopis Petra Kocky, zamš stnance NP Ceske Svycarsko, adresovany CHS, ve kterem se dotazuje jak je moz ne, z e vystup roku 2005 na pısku dostal clovš k, ktery pri nš m porusil pravidla lezenı v pıskovcovych oblastech. Samozrejmš se jednalo o magnesium. Tito lide si asi neuvš domujı, z e nejtš z sı cesty na pıskovci se uz temš r vyrovnajı nejtš z sım svš tovym cesta m. Kdybych rekl nš komu, kdo nenı se zdejsım “specifikemŽ sezna men, z e nebyl uzna n RP prelez cesty za fr. 8b+, protoz e byla vylezena s magnesiem, asi by to necha pal. Navstıvil jsem nš kolik pıskovcovych oblastı v Evropš i Americe a vsude se leze bš z nš s magneziem, k jistš nı se standardnš pouz ıvajı nyty a casto i friendy a vklınš nce. Jen u na s a v Sasku si hrajeme na nš co vıc odvola vajıce se na tradice a kdovı cosi. Cha pu, z e musı existovat pravidla, aby se tyto vykony daly porovna vat. A po celem svš tš platı v lezenı pouze dvš pravidla: buť cestu vylezes OS a kdyz se nezadarı, tak RP. Jen na tom nasem pısecku si varıme vlastnıpolıvcicku a musıme mıt nš co extra. Predstav si, z e na atleticke za vody priletı do Cech American a na startu mu reknou: “Vz dyČ ty ma s tretry! U na s se vz dycky bš halo v kecka ch a pora d se bš hat bude! Je to tady takova tradice a my jsme na nı hrdı. Jestli se neprezujes, diskvalifikujeme tš .Ž Vš rım, z e je rada lezcu , kterym magnesium vadı. Preva z nš jsou to horolezci lezoucı o vıkendech v klıdku a pohodš cesty vš tsinou niz sıch obtız nostı. Ale take vım, z e vš tsinš tš chto lidı vadı magnesium zejmena z estetickeho hlediska. To se tyka i rady ochrana ru . Prostš se jim nelıbı bıla barva :o), teda pokud je napatlana na kusu sutru. Ale ma m vypozorova no, z e lehcı cesty byvajı zabıleny minima lnš a stacı silnš jsı desČ a je po problemu. CAO News: Co bys rekl c lovúku, ktery v tomhle suchu búhapo levym brehu s cigarem v –stech a pritom buzeruje manıka, ktery leze nújakou devıtku s magne ziem? P.L.: Z e by si mš l na mysli Mikiho Aulickeho? Kdyz on je takovy jednodussıó Pokud si chce vyhulit plıce nebo hlavu a nezpu sobı pritom poz a r, pri kterem shorı pu lka lesa, aČ si zapa lı. Ale hula kat na Sasıka, ktery leze cestu obtız nosti ve ktere se magnezium standardnš pouz ıva a oba dva to dobre vš dı, mi prijde jako ubohost. Na na s to jestš nezkousel, ale kliťas Rısa by mu urcitš ra d prednesl sve pa dne argumenty. :o) CAO News: Minule jsme pravú s Rısou zvaz ovali, jestli v rozhovoru zverejnit i jeho nazor na vychvalovane klasiky ze sousednıho Saska. R ekli jsme si, z e nemasmysl porad strkat hlavu do pısku a dali to tam. Takz e se ptam na to
CAO News 3
same i tebe š jake jsou tvoje zkusenosti s prvovystupci z Númecka? P.L.: Prımo v akci jsem udatne saske reky nevidš l, ale zna m spoustu historek, preva z nš o Arnoldovi, ktere jsou neslucitelne s idea ly o neposkvrnš nem pocetıkaz de nove cesty v sousednım Nš mecku. Norma lnı je, jakmile je to moz ne, se posadit a pora dnš oklepat. Pak jsou kruhy od sebe tak daleko, z e je problem, pokud se taky neposadıs, tuto vzda lenost prelezt v jednom kuse. A o cvaka nı kruhu snad ani nebudu mluvit. Kolikra t do byva ta nejtš z sı vš c v cestš . Protoz e prvovystupy sa m dš la m, uz ma m v oku, jak byl ktery kruh osazen a tusım, z e v mnoha prıpadech nebylo vse koser. Pri poslednım vyletu do Nš mec jsme s Pavoukem lezli Dauerbrenner na Wilder Kopf. V nejtš z sım mıstš je klıcova mala , kra snš kulata dırka na konecek prstu a vnitrnı stš na je z luta , tedy ýplnš jinak barevna , nez u vsech dırek okolo. A z e jsem mš l cas si vsechny dırky, kdyz jsem tam za Pavoukem visel jak pytel hoven, detailnš prohlıdnout. Ruku do ohnš bych za to nedal, ale na 70 % si myslım, z e Arnost trosku praktikoval doctoring.. CAO News: Jak se ti lıbil vıkendovy najezd na chudinku stoletou Jeptisku? Nebylo túch lidı na tu starsı damu moc?? P.L.: Nejsem moc velkym fandou takovychto akcı, tak jsem se nezýcastnil a radsi ze Z lebu odjel. Ale kdyz to nš koho bavı, procmu kazit radost. A nenına skodu si obcas pripomenout, z e lezenınevzniklo az s mym prıchodem do skal. CAO News: VraČme se k tobú - jaky typ lezenı mas nejradúji? Previsy, technicke cesty, rajbasy, spary? P.L.: Chrochta m blahem v mırnš previslych stš na ch s malymi, ale ostrymi chyty. Naopak me ochable brisnı svalstvo nema ra do stropove previsy. Ale tš ch se nastš stı na pısku vyskytuje poma lu.
Dneska uz bych Zub do pru vodce neda val, je to klasicky boulder, ale tenkra t jsem si rıkal, z e vylızt takovej rajbas nebylo zadarmo a asi by si to za pa r let napsal nš kdo jiny. Takhle uz mi to nikdo nesebere. Sakra, teť vidım z e ma m nš co se sbš raci prvovystupu spolecnyhoó
Pıtrs srdnatú bojujıcı v cestú No„ l chez but 7b/7b+. Kvúten 2006, Tarn
CAO News: Mam to od Rısi zakazany, presto mi to nedamohl bys kratce popsat a charakterizovat po lezecke strance tve c aste spolulezce Rısu Litochleba, Pavla C erne ho, Jindru Hudec ka, Frantiska Hochwaldera? P.L.: Ty po mš chces, abych si sral do vlastnıch rad? Rısa je drıc, ktery kdyz se do nš jakeho lezeckeho problemu zakousne, nepovolı, dokud ho nevydrtı. Pavel Cerny je ten bez sıly a vytrvalosti? Tak to je jeden z nejvsestrannš jsıch a nejpoctivš jsıch lezcu ktere zna m. Hudy ma ve vsem dar od boha a je to kapitola sama pro sebe. A momenta lnš ryba r Frantisek vz dycky prekvapil, jak svym lezenım, tak svymi z ertovnymi kousky. Je ho u ty vody skoda. CAO News: Kolikrat tydnú tre nujes, posilujes, prostú jak se udrz ujes v tak skvúle kondici? P.L.: Zimu, tedy minima lnš pu l roku, tra vım 2x az 3x tydnš u Rosti Stefa nka na bouldrovce. Na jare, kdyz uz mi z toho jebe a dovolıto pocası, chodım 1x az 2x tydnš na Toreadora. To uz se dajı vš tsinou i vıkendy tra vit ve skala ch. Nejvıce mš “nakopneŽ jarnı vylet na francouzske, spanš lske nebo italske va pno. A v letš uz jenom lezu a dš sım se predstavy, z e za pa r mš sıcu skoncıa ja zase budu hledat motivaci, abych se prinutil krouz it na bouldrovce. Celkovš bych ale svou kondici nenazyval skvš lou. Mu j vstrıcny postoj k alkoholu je vseobecnš zna m a divım se, z e to se mnou jestš ja tra a slinivka vydrz ı.
Pıtrs v Lab´ ku. Ta obrı bıl´ skvrna vlevo, co tak esteticky necitlivú ZASAHUJE DO KRAJINY, nenı magnesium, ale prıroda..
CAO News: Kolem baraku mas plno kamenu, tak se ptam co ty a bouldering? I kdyz , treba tvacesta Adheze VIIIc na Zub je vlastnú spıs boulder, nebo ne? P.L.: Take i mš zasa hl boom boulderingu a pred dvš ma lety jsem si porıdil boulderma mu. Eliska si ji na zahradš nemu z e vynachva lit. :o) Snaz ım se jıaspon 2x rocnš provš trat, ale letos se mi to jestš nepodarilo. Chysta m se na Snš z nık, abych se podıval jak probıha boj mezi bouldristy a lovci prvovystupu . Neda vno se Karel B. rozplyval, jak ten Schneeberg dosta va takovy kra sny oranz ovy na dech.
CAO News: Vım, z e hodnú jezdıs na kole š dúlas i nújaky jiny sport? P.L.: Na kole slapu pouze do pra ce a z pra ce. To dš la spousta lidı v Dš cınš , jak jsem si vsiml. V zimš jedu pa rkra t na Snš z nık se sklouznout klasikou na bš z ka ch a tım je vycet mych sportovnıch aktivit vycerpa n. Hodiny tš locviku patrily vz dycky k mym nejmenš oblıbenym. Bš h nesna sım, na mıcove hry jsem levej a vodu nemusım. CAO News: Mas pro letosek rozdúlany nújaky zajımavy projekt? P.L.: Nema m, ale vš rım z e se nš co vyvrbı. Ma m myslenku, z e v Laba ku udš la m na nevyznamne masıvky pa r lehkych a dobre odjistš nych cest. Procby si nemohl treba
CAO News 4
sestkovy lezec sa m nš co vyvest, aniz by se rodina ba la, z e prijde o z ivitele? A holka m se to urcitš bude taky lıbit a budou mš mıt ra dy a to ja ma m ra d. A moz na mi nš kdo za tu pra ci zaplatıu Kosti i pivo a svš t bude kra sny. CAO News: Bojıs se padat? Jaky jsi múl nejvútsı pad? P.L.: To vıs z e se bojım. A jak! Kdyz do nš ceho vlezu, tak s tım, z e se tam neda nikam daleko sletš t. Jinak radsi vcas vycouva m. Asi nejdelsı pa d (12 m) jsem mš l paradoxnš na jednom 7c v Ceuse. Poslednı nyt se dost spatnš cvakal a Hudy mš svym povzbuzova nım “Vyser se na nš j, lez da lŽ! vybicoval k neuvš ritelnemu potlacenıpudu sebeza chovy, takz e kdyz jsem se dva metry nad necvaknutym nejtem odpoutal od stš ny a bš hem letu se zamotal do lana, Frantıci hru zou otvırali huby. Jen Hudy se rehtal na cely kolo..
vrcholech, na ktera bych si sa m netroufnul, a tak mi preva z nš zbyvajı vš z e na ktere vylezu sa m bez jistš nı. Nevım jestli to zvla dnu na podzim, ale na jare urcitš . CAO News: Jsi porad “ mlaňochŘ š myslıs si, z e ti lezenı vydrz ı az do duchodu, nebo to zabalıs ve stylu cyklistu nebo fotbalistu po c tyricıtce a budes se vúnovat treba mladez i? P.L.: Ctyricet mi bylo letos a zatım s lezenım skoncit nehodla m. Myslım si, z e clovš k mu z e klidnš do sedesa tky poda vat hodnotne vykony na oblastnı ýrovni. Jirka Slavık je toho z ivoucım du kazem. Teda ne z e by byl tak starej, ale svy leta uz ma . A leze pora d lıp! S mla dez ıjsi mš rozesma l. Dš ti nema m ra d. CAO News: Kvız s Eliskou v knize u Kosti jsem nerozlustil, tak se alespon zeptam, jak jsi se s Eliskou seznamil a jestli spolu lezete c asto? A radi? P.L.: S Eliskou jsem se poprve vidš l na chatš ve Z lebu asi v roce 1988, kdy prijela s Mıkusem a Radkem Bohmanem. Ona je to totiz byvala Praz anda. Dš cınsky holky nade mnou ohrnovaly nos. K bliz sımu az nejbliz sımu nasemu sezna menı doslo na podzim roku 1989 na za jezdu Alpinu 3 do Paklenice. V listopadu 89 jsem casto pobyval v Praze, pres den na Va clava ku s klıcema a vecer v garsonce s Eliskou. Na sledky na sebe nenechaly dlouho cekat, tak jsem se k tomu postavil celem a oz enil se. Holka vsak prvnı roky nemš la se mnou lehky. V pa tek jsem odjel s kamara dy do skal a kdyz jsem se vra til v pondš lı, mohla byt jestš ra da. Teť se jı to snaz ım vynahradit, proto kdyz ma Eliska volno, jdu lezt s nı. Takz e spolu lezeme casto, Eliska je bezvadny jistica za mnou leze i osmy. To vıs z e spolu lezeme ra di, po sestna cti letech manz elstvı se mezi na mi vyvinulo ryzı a hluboke pra telstvı zaloz ene na vza jemne du vš re a toleranci, ktere jsou pilıri kaz deho plnohodnotneho a vyzra leho vztahu. Jednoduchy jak facka.
Elis ka a Petr Las tovic kovi, rest. “U KostiŽDolnı Zleb, 21.6.2003 Jarnıho rozle z´ nı v Tarnu: Calmez-Vous, cesta Arnaque.com 8a..
CAO News: Tvoje jme no patrı k túm, ktere se hodnú c asto objevuje i v túch nejzapadlejsıch koutech. Kompletujes si pro sebe nújak systematicky nújake lezecke oblasti? P.L.: System bych v tom nehledal. Na jare a na podzim casto vyra z ıme s Eliskou do okolı na vylety. A aby nebyly fa dnı, snaz ım se k tomu pridat vystup na novou vš z , nejlepe co nejvıce zastrcenou. Chodit od vš z i k vš z i, ktere jsou u sebe a na kaz dou vylezt, mš nebavı. Proto asi nikdy nezkompletuju Tisou. :o) Pouze bych chtš l jako Pavouk dokoncit vystupy na vsechny vš z e v Sasku. Z let, kdy se tam pravidelnš jezdilo, uz ma m prelezenou vš tsinu, dıky Pavoukovi jsem byl na vsech tš z sıch
CAO News: Vútsinu novinek z Labaku mas z prvnı ruky. Bydlıs v Dolnım Zlebu a dokonce prımo nad lezeckou osvúz ovnou “ U KostiŘ . Takz e toho musım vyuz ıt a zeptat se, co je tady nove ho? Kromú prevoznıka a stolete Jeptisky.. P.L.: Obcas do Z lebıku jestš v dnesnıdobš zavıta novej ksicht. Nš kdy bych chtš l byt na jeho mıstš a mıt ty vsechny cesty jestš pred sebou, vsechny nove a nepoznane. Boz e, uz asi senilnım. CAO News: Take bych se tú chtúl zeptat, jestli jsi vidúl núkdy núkoho zkouset Papırovy músıc? C ım si myslıs z e to je, z e to jestú nikdo nezopakoval? P.L.: Papırovy mš sıc jsem nikoho zkouset nevidš l, ale urcitš uz v tom nš kdo visel. Moz na Majzlık nebo Ondra Benes,
CAO News 5
moz na Ondra Adamu . Nebo naopak? Zatım to nikdo nezopakoval, protoz e je to fakt hustej boulder na ka men schovanej v lese a v neprılis kvalitnı ska le. Vım, z e RosČa vš noval prelezu docela dost casu a to je mıstnı. Kdo sem prijede z vš tsıda lky, nema chuČtomu vš novat tolik casu, kdyz vsude kolem je tolik tš z kych, dlouhych a pš knych cest. (Snad mš pustına podzim RosČa jestš na svojıstš nku :o))
Núktere prvovystupy Petra Las tovicky (samostatne nebo na ktery ch se autorsky spolupodılel) 1986 Zub - Adheze VIIIc 1988 Str´ zce Mytiny - Bıl´ nemoc IXb, RP IXc 1989 Labsk´ Panna - Dynamick´ deflorace IXb, RP IXc Masiv Kazatel - Pandorina skrınka IXc Masiv Kardin´ l - Svle k´ nı tmy VIIIc 1990 Jiznı Tyrs ova vúz - Evoluce RP IXa Masiv Pandúro - Mezihra RP IXa 1991 Masiv Monolit - Korist RP VIIIc 1992 Indi´ nka (Jubilejnı Vúz) - Bıly otec RP IXa Pras iv´ Vúz - Pras ivina VIIIb, RP VIIIc 1993 Masiv Majdale na - Leze, leze po zeleze RP IXb Masiv Proton - Polocas rozpadu RP IXb Masiv Zlut´ Stúna Zlebsk´ - Varianta A3 RP VIIIc Masiv Letnı rezidence - Seance VIIIc Severnı Tyrs ova vúz - Krizovatka osudu VIIIc 1994 Maly D´ bel - Tvrdolın RP IXc Masiv Baldric - Slep´ ulicka RP IXb Sicilsk´ stúna - Bestseller RP Xa; Nebezpecne stoup´ nı Xa, RP Xb Usteck´ Vúz - Biorytmus RP IXa Masiv Proton - Automotodromobus RP VIIIc 1995 Masiv Zpovúdnice - Zpovúdnı tajemstvı RP IXa Masiv Cimrman - Nas im n´ rodu m RP VIIIc Masiv Cerny Petr - Balkonov´ sce na RP VIIIc
Na za vš r takovy tradicnıkra tky dotaznıcek: Vúk: Strednı. Vyska: 182 az 185 cm, podle toho, jak narovna m hrb. Vaha: Zima 80 kg, leto 76 kg, po deseti pivech 78 kg. Zamústnanı: Vyrizuji reklamace zboz ıv Hudy sportu. Zaliby kromú lezenı: Chozenıv pustem lese. Tvanejtúz sı prelezenacesta OS: Nš jaka 7b Ú treba takova hladka kanta na Z elvu. Tvanejtúz sı prelezenacesta RP: Na va pnš nš kolik 7c. V Laba ku, nez to DolnıZ leb company poshazovala, i nš jaka Xb L. Oblıbene jıdlo: Jakekoli, z iji s permanentnım krucenım v z aludku. Oblıbeny napoj: Pivo, pak asi pivo a na zapitımerlot. Oblıbenahudba: Folkrock, hardrock, baroknıhudba, nesna sım socialisticky pop. Oblıbeny film: Nu pogodi! a Krkonosske poha dky. Tyto filmy majıspa d, jsou kratsı, takz e doka z u udrz et pozornost a vysılajı je v prıznivy cas, kdy jestš pres alkoholove opojenıdoka z u nš co vnımat. Oblıbenakniha: Je jich asi sest, majıbarevnou a lesklou oba lku. Jmenuje se to Bergfyhrer, nebo nš jak podobnš .. Oblıbeny lezecky c asopis: Lezeckymi casopisy jsem v Hudy sportu prehlcen. Ale docela dobry je to CAO News, nš kdy nevš rım vlastnım ocım o cem se da taky napsat cla nek J. CAO News: Pıtrsi, dıky moc za prima pokec v tomhle pekelne m hicu. A aČ se ti stale darı v z ivotú i ve skalach..
1997 Indi´ nka (Jubilejnı Vúz) - Zub casu RP IXa Masiv Baldric - Vychytraly pl´ n direkt RP Xa Masiv D´ blova stúna - Inferno VIIIc, RP IXb Masiv Monolit - Psı zivot RP IXc Masiv Smolar - Levy Inox RP IXa Maly D´ bel - Opticky klam RP VIIIc Masiv Gilotina - Konecny verdikt RP VIIIc 1998 Maly D´ bel - S panúlsky mus ky RP IXa Masiv Cerny Petr - El Nino RP IXc Masiv Reichstag - Landsmanschaft RP IXa; Ein Kessel Buntes RP VIIIc Vychodnı Roh - Velky tresk IXc, RP Xa Pivnı K´ men - Samson RP VIIIc 1999 Indi´ nka (Jubilejnı Vúz) - Pochybn´ existence IXa, RP IXb Masiv Dikt´ tor - Kysel´ prdel RP IXb Severnı Tyrs ova vúz - Komplexnı res enı RP IXb Masiv Ryb´ rsk´ bas ta - Rybı prsty RP VIIIc 2000 Indi´ n - Bled´ tv´ r IXa, RP IXb Otec - Olovúny brouk RP IXa; Ticho po pús inú RP IXa 2002 Masiv Hnojovy du m - M´ m jednu ruku dlouhou IXa Breznov´ Vúz - Motorika notorika VIIIc Masiv Rumunsk´ stúna - Z´ dost o azyl VIIIc Masiv Terc - R´ na od boku VIIIb. RP VIIIc 2003 Indi´ nka (Jubilejnı Vúz) - Vys s ı princip IXc, RP Xa Masiv Dikt´ tor - Plni optimismu RP IXb Masiv Gilotina - Velicenstvo kat IXa Zarostl´ Vúz - P´ n vútru RP IXc Masiv Kormidelnık - S pen´ tov´ varianta RP IXa 2004 Hrebenov´ Jehla - Túlo bez dus e VIIIb, RP VIIIc 2005 Hrebenov´ Jehla - Silove pole RP Xa; Pozitivnı vibrace RP IXb Hrebenov´ Jehla - Kdo chce kam..RP VIIIc; Standardnı situace RP VIIIc Otes´ nek - Odsun númcu RP IXb
CAO News 6
Huayna Potosi aneb jak jsem nenosil vodu na Snž znık nadarmo.. Jaromır Pospısil
s
CAO Dúcın
e z a j m e m jsem si precetl CAO News c.7 a ra d bych poblahopra l Ivanu Na hlıkovi k jeho vykonu. Na za kladš tohoto cla nku jsem se rozhoupal take k nš kolika ra dku m.. Po zmarene prılez itosti v roce 2001, mi to letos vyslo a s Mirkem Michlıkem a dalsımi dvš ma kamara dy (Zdenš k Mikan a Petr Verich) jsme vyjeli do Bolıvie na sestitisıcovku. Mimo bš z nych starostıjsem si la mal hlavu s tım, jak si ma m upravit trenink. Bš ha m sice pru bš z nš , k tomu kolo, v zimš lyz e, ale uz to zdaleka nenıten za prah, co byval. Teť pu jde o vytrvalost a o pochod s bremenem. Tak jsem vymyslel, z e do bš z neho treninku zaradım vystupy se za tš z ı na Snš z nık. Ma m to od domu cca 4 km k rozhlednš a 420 m prevysenı. Abych si nenicil klouby, tak jsem do batohu strcil kanystr a pa r lahvı s vodou, doladil to malou cinkou, pak jsem mazal k vš z i a nahore jsem tu vodu vylil. S tımto vylepsenım jsem zacal dva mš sıce pred odletem. Poca tecnı za tš z byla 13-14 kg a postupnš jsem to vyta hl na 23 kg. S plnou za tš z ıjsem mš l nejlepsıcasy pod 47 min.
To byla prıprava a teorie. Skutecnost byla dost drsna . Zacalo to prıletem do La Paz. Nejvyse poloz ene hlavnı mš sto na svš tš , letistš nad 4000 m n.m., mš sto jde dolu do ýdolı a spodnı okraj je nš kde kolem 3600. Mš bylo blbš jak nikdy. Kluci byli jestš 10 dnu pred odletem na Monte Rose, tak to pro nš nebyl takovy na raz. Mıstnıspecialita “mate de cocaŽ mš bš hem jednoho dne postavila na nohy. Pak jsme dali tydennı vylet za prırodnımi zajımavostmi na JZ Bolıvie a prizpu sobovali jsme se vyssım poloha m. Pote na sledoval kopec.
Ukl´ d´ me si vyneseny materi´ l v Campo Rocco (5150 m). Zleva Mirek Michlık, Petr Verich a Jaromır Pospıs il.
Huayna Potosi, 6088 m n. m. Base Camp byl ve 4700. Udš lali jsme si vyna sku lezeckeho materia lu do 5150 m (Campo Alto Roco, odtud postup v ledu) a vra tili se na noc do BC. Druhy den jsme sbalili stany, dosli do depozita, dobalili lezecky materia l a pokracovali jsme do Campo Argentino v 5450 m. Tady jsme si postavili stany pouze my. Ostatnı nocovali v Campo Roco.
Nad t´ borem Campo Rocca; vpredu Petr, vzadu Jaromır.
Tretı den byl budıcek ve 4:00, vycha zeli jsme v pš t. Na vrchol na m to trvalo asi sest a pu l hodiny. Pres veskery trenink jsem toho mš l plne zuby. Sestoupili jsme ke stanu m, zrusili ta bor, dobalili materia l a pokracovali nız do Campo Roca. Tady jsme prespali a ctvrty den na sledoval sestup do BC. Byla to “Norma lkaŽ, JZ hreben, II, 50ä. To jsme byli zhruba v polovinš nası dovolene. Na sledoval vylet na jezero Titicaca a do Peru.
Na vrcholu Huayny Potosı (6088 m), zleva Jaromır Pospıs il, Petr Verich a Mirek Michlık.
CAO News 7
Alter Weg na Raaber Saule
Za vš r byl opš t horsky. Sajama, nejvyssı hora Bolıvie, 6549 m n.m. Ja jsem pro zdravotnı problemy zu stal pouze v BC, ale kluci majıvrchol.
áPohodovař VIIb na zavž r.. JirıChose S tastny Horoklub Chomutov
v ık e n d u jsem tak bloumal po Rathenu a premyslel, kam se schovat pred sluncem, az jsem dosel pod Raaber SŘule. Docela pš kna vš z , ve stınu, copak na nıasi vede? V severnı stš nš vypadala docela slusnš Schartenweg VIIb pres dva kruhy se dvš mi az tremi hvš zdickami, ale tam zrovna nš kdo slan oval. Kouka m tedy do pru vodce da l a nacha zım Alter Weg, take za VIIb, se tremi hvš zdickami od Emanuela Strubicha z roku 1916. Rıka m si, z e to by sta lo za vylezenı, takova pohodova klasika na za vš r. Honza mi pritaka va , a tak jdu do toho.
O
Na snımku vlevo Mirek sle z´ de lku, kterou jsme my ostatnı slanili, vpravo Petr na zac´ tku z´ vúrecne ho strme ho ýseku, cca 200 m, 50ď..
Na dalsıch ra dcıch ze mne nemluvı za vist, ale prebıra m vyja drenıa pocity kluku . Komu jde o lezenı, tak tady nic moc. Sajama je osamocena sopka, matros je z pernıku, do BC jdes pıskovistš m, vsude je hodnš prachu, pak nekonecne suČa ky a jestš delsı nekonecny ledovy krunyr, ktery je opevnš n kajıcnıky. Pš knš neprıjemna za lez itost. Bra nı chu zi, ukopnout se nedajıa jak postupuje sezona, tak jsou vyssıa vyssı. Za na s byly 30 - 50 cm a doru stajıaz do 1 m. Presto hrdost z dosaz ene vysky byla po za sluze vysoka .
Prvnı kruh je standardnš vysoko (asi 20 m), k nš mu se jde sikmo stš nou z predskalı. Cekal jsem, z e ve stš nš da m nš jakou pora dnou smycku, ale nic moc. Nu coz , rıka m si, za chvıli jsem u kruhu. Ale ouha, stojım na hranš , pred sebou rajba kove brısko, smycky pod sebou nic moc a ke kruhu mohu leda vzhlız et. To je situace. Opatrnš se zveda m v rajbunku a s ýlevou cvaka m kruh. Se slovy, z e zbyvajıcıch deset metru po hranš uz asi pu jde, od nš j odleza m. Ale ne daleko, stojım kousek nad nım a nš jak necha pu, kde je to sedmove lezenı. S du vš rou ve trenı svych lezacek dš la m technicky na rocny krok (necha pu, jak to mohli tenkra t s tım jejich vybavenım prelezt) a dosta va m se o metr vyse. Zanda va m dalsı pofidernı smycku a posouva m se opš t blız e k vrcholu. Pora d je co lezt a jistš nısta le nic moc. Po chvıli konecnš stojım nahore. A docela ra d, z e jsem to ve zdravı prez il. Takova prima sedma na doraz enı. Ten Strubich musel byt ale magor. Kdo si chcete da t opravdovou klasiku, tak vrele doporucuji, protoz e vyhled na ýdolku HĚllenhunda je z tohoto vrcholu ýz asny..
Testov´ nı jistıcıch prostredku v kanonu Labe Predbž zna zprava - oficielnıbude na strankach C HS Vladislav Prcek Nehasil HO Boletice
D
n e 24.7.2006 se uskutecnilo mš renı spolehlivosti jistıcıch kruhu a borha ku na pravem brehu Labskeho kan onu. U kolem bylo zjistit vhodnost osazenı do lepidla a otestova nı nš jakeho jistš nıv lezecke cestš . U kolu se zhostil Vladimır Túsitel za prıtomnosti Jirky Rosola, Davida a Vladi Nehasila. Jaromır slanuje poslednı de lku strme ho vrcholove ho ýseku.
Altiplano a Bolıvie jsou tak trochu z jineho svš ta. Foto ď 2006 Zdenek Mikan
Testovacınerezovy kruh byl osazen 31.12.2005 za extremnıch zimnıch podmınek pri teplotš -5äC. Pri niz sıteplotš nebyla pevnost lepidla vyrobcem garantova na. I tak lepidlo mš lo vytvrdnout az za 48 hodin.
CAO News 8
Jako dalsı testovacı jistš nı byl vybra n “Koubu vŽ borha k, ktery osadil 7/2002 Pavel Kysa Bechynš a to v cestš “Blesıtrh VIIIbŽ na masiv Sarajevska stš na. Pu vodnš byl vybra n poslednı (3.) borha k teto cesty, ale ten se v ruce trochu hybe. Proto jsme zvolili na prvnıpohled pevny 1. ha k. Pri mš renı testovacıho kruhu byla prekrocena pevnostnı norma o vıce jak dvojna sobek, temš r 3,2 tuny a doslo pouze k deformaci kruhu (z kruhu se stal ova l). Da le zatš z ovat kruh nemš lo smysl, mohlo by dojıt ke znicenı hydrauliky mš ridla. Co dodat: Nerezovy kruh v lepidle je v kan onu Labe bezesporu nejspolehlivš jsıtrvale jistš nı. Pri mš renı borha ku nebyla dosaz ena pevnostnı norma, borha k zacal “vyjız dš tŽ pri va ze 700 Ú 750 kg (norma je 1,5 tuny) a pri teto kolısave va ze byl cely vyta hnut ven. Co dodat k tomuto jistš nı: Na prvnı pohled neposkozeny borha k sice nevydrz el normu, ale vyvinutı va hy v axia lnım smš ru (v ose drıku) je pro lezce prakticky nedosaz itelna . (I kdyz testy v jinych oblastech dosahovaly daleko vyssı hodnoty u borha ku osazenych do olova a cementove smš si - zrejmš si Kysa s ha kem nedal takovou pra ci, jakou by mš l). Nebezpecı vypadnutıha ku by mohlo nastat v prıpadš , z e ha k je pripevnš n neodbornš , hybe se nebo pokud jde pouhou rukou povyta hnout. V takovychto prıpadech radš ji z cesty slan te a nahlaste to spra vci nebo OVK, ktera zajistıvymš nu.
Pozna mka: Z meho pohledu jsou neodbornš usazene ha ky od Tomase Svihnose a Davida Peterky, kdy na vynda nı mi stacilo male kladıvko a tycka Ú tyto ha ky se budou postupnš vymš n ovat. Naopak nejspolehlivš jsıha ky da va Pıtrs Lastovic ka a Rısa Litochleb (vyndat je stojıspoustu sil). Potom se mohou hybat ha ky, ktere jsou extremnš zatš z ova ny pa dy (vymacka vajı se) a poslednı slan ovacı ha ky (odš r drıku a vymacka va nı pri slan ova nı). Na tyto mısta je lepsıda vat kruhy nebo na konci cesty slan a k. Zdravım Vlaů a Nehasil
CAUSA MAGNESIUM Petr Kocka Spr´ va NP Ceske S vycarsko
e V a z e n ı Pra silove, protoz e se nezna me, snad abych se predstavil. Ja jsem dle vasıterminologie ten ochrana rskej prudic, kterej se navezl do vystupu roku 2005 na pısku. A ono mi to nestacilo, a tak jsem se jestš podle vetrel do blızkosti predsedkynš CHS a evidentnš ji zmanipuloval. Stejnš tak za ludnš jsem privezl na cervnove jedna nıCVK hroma dku fotecek, jak z Rısolandu na levem brehu Labe, tak Stra z ce, Ru z ove vš z e a Mravencıho masıvu na brehu pravem (dojıt az k Tru nu nebyl tehdy cas). Plus vrozena neskromnost mš vede, abych se jestš prihla sil pod pracovnıverzi formulace chystane novely pravidel lezenına ceskem pısku, bod 4.2, odst. 3 “Pouz itıchemickych a minera lnıch la tek, ktere by mš ly slouz it ke zvysenıtrenına skala ch (napr. magnesium) je nesportovnıa takto provedeny vystup ci prvovystup nemu z e byt uzna n.Ž
N
Fakt, docela jsem se snaz il, ne? Proc? “Lezenı je svobodny sport pro svobodne lidi.Ž, cituji jednoho ze clenu “repreŽ Marka Holecka z cca pred mš sıce z rozhovoru na www.hudy.cz. OK. Kde ale zacına a hlavnš , kde koncı svoboda clovš ka, mysleno jednotlivce? Zaca tek na s v tuto chvıli nezajıma , ale!: snad se shodneme, z e koncı tam, kde se dotyka svobody druhe, jine bytosti. Dotaz eno do absolutnı roviny, nejvš tsı svobody lze dosa hnout v tota lnı izolaci, nejlepe nš kde v jeskyni. To je i pres neuvš ritelne mnoz stvıprevisu a jeskynš k v pıskovcıch Ceska nedosaz itelne. A tak, aby to fungovalo, abychom se na za kladš principu kauzality nepozabıjeli navza jem, svoboda soucasneho clovš ka je nemyslitelna bez velke da vky TOLERANCE, SLUSNOSTI a hlavnš POKORY. A protoz e, zvla stš v nasem snad nejateistictš jsım na rodš v Evropš , ne kaz demu jsou tyto atributy da ny, nebo je zıskal vychovou ci na sve vš dome cestš , ma me navıc jestš psane normy (za kony, pravidla, ..). I pres vsechnu dosavadnı skepsi bych ra d doufal, z e nejsou pro alespon nš ktere z va s pra zdnymi pojmy. Je jistš nejvyssı cas pripustit, z e existujı lide, kterym vase pra senıvadı. AČz hlediska lezeckeho (napr., z e cesty se sta vajı bez magnesia nelezitelnymi, nelze je lezt OS, nebo treba z hlediska estetickeho, napr. znehodnocenı vyhlıdek do krajiny). Ale s tım asi moc nepochodım, co? Estetika. Na to sere pes, hlavnš z e ten pra sk nacvicım a da m ho! Z e pred chvılı prselo? Prece nebudu den cekat, rajba ky na vylezu si dopredu oma cuju karta ckem a ono to pustı. Hura ! Pa rkra t jsem teť cetl, ci zaslechl argument, z e bez magnesia nejsme (zrejmš mysleno “repreŽ) schopni drz et krok se svš tovou spickou. Svš tova spicka pouz ıva jako cvicny teren pısek? A my tu ma me ma lo va pna, z uly, ci neovulkanitu ? V Cesku a relativnš blızko za ca rou? Teť si dovolım va s, Pra sily, rozhodit do dvou pytlıku . Mensıs “repreŽa vš tsıs tım zbytkem. Zbytek se z vykonnostnıch du vodu tš z ko bude pretahovat se svš tovou spickou, tady uvedeny argument tedy odpada . “RepreŽcıta kolem 15 lidıa rozsırım-li na sirsıokruh zdatnych moz nych kandida tu , tak reknš me do stovky lidı. Shrnuto, podtrz eno: aby NEKTERIz cca 100 lidıvıce ci menš naplnili svoji touhu, vnitrnıpotrebu (pozor, nikoli z ivotnınutnost potrebnou pro prez itı!), 1) NEVRATNY M zpu sobem znehodnocujı pıskovcove ska ly, 2) porusujıetiku a platna pravidla pıskovcoveho lezenı, jejichz jednım ze za kladnıch principu je NEZASAHOVANIdo prirozeneho vyvoje sta rnutıskal, 3) UN-FAIR zpu sobem se zvyhodn ujı oproti mora lnš jsılezecke konkurenci, neboČmagnesium umoz n uje lezt i extremnš obtız ne cesty prakticky kdykoliv, 4) ZNEMOZ NUJIlezenıtš chto cest vsem ostatnım bez magnesia, 5) esteticky necitlivš ZASAHUJIDO KRAJINY, 6) casto oka zalym ignorantstvım platnych norem slouz ıjako VELMI SPATNY vzor svym na sledovnıku m, kterıpotom take pra sı vz dy a vsude. Spıse, i dle prohla senınš kterych jednotlivcu , to pu sobıdojmem: “Ja CHCI a kdyz CHCI, tak BUDU !! A NEBUDU se ohlız et napravo, nalevo! Kdo a kdy byl prvnı, procmagnesium do Laba ku prinesl, to vı pravdš podobnš jen on sa m a nema smysl se poustš t do
CAO News 9
nš jakych spekulacı. Ovsem za ty roky jsem uz pa r lidı tady pra sit vidš l. Treba je to hloupa na hoda, ale vš tsina z nich je nš jakym zpu sobem spojena s HUDYsportem. O tom, jakym zpu sobem se prena sejıinformace a doporucenıo nejnovš jsıch a nejlepsıch pra scıch (samozrejmš lezenych vyhradnš s magnesiem) mohu jen spekulovat. Nicmenš , i na za kladš aktua lnı fotogalerie na webu se domnıva m, z e HUDYsport se prımo a vš domš podılı na propagaci lezenı a dš la nı prvovystupu za neferovych podmınek, proti pravidlu m a samotnemu duchu pıskovcoveho lezenı. (Prvovystupy jsou kapitolou samy pro sebe, opominu-li nicenı klasickych liniı, nš ktere cesty by se mš ly dıky vysokemu obsahu z eleza zva t spıse “vie ferrateŽ. Ale to je teť jina pısnicka, byČ obsazenı hudebnıho tš lesa je zrejmš prakticky totoz ne.) Tak, teť jsem moz na prisel o pa r kamara du . Ale nerekl jsem nic noveho, jen naplno to, o cem se tak casto pofrfn a va a rozebıra se v hospu dka ch a bivacıch.
Nove cesty OD NAS ICH DOPISOVATELU
Labske ýdolıÚ pravy breh Hladka vž z ý Opic ıskok 2 C erven 2006 Jan Paul Skokem na vrchol.
Snš z nık Ponocny - Zubr v akci II 14.7.2006 Milos Zahradko, Pavel Bechyne Od SZ pres bloky na nahornı stranu a stredem steny n.v. Ponocny - Dac o v ruke III 14.7.2006 Pavel Bechyne, Milos Zahradko Od S hrany sparou a stenou n.v. Ponocny - Ovınadlo hydrofilne IV 14.7.2006 Pavel Bechyne, Milos Zahradko Stredem SZ édolnı steny sparou n.v.
Mu z ete mi skutecnš nš kdo rıci, proc napr. nejmenovana clenka “repreŽ z HUDYteamu pra sı ve Ferdinandovš soutš sce na Ky-Ka-Mš , kdyz a) vsechny cesty byly udš la ny a RP prelezeny bez pouz itı magnesia; b) struktura a previsly sklon stš ny, velikost chytu a dırek vu bec pouz itı magnesia nevyz aduje? Va m se to zda doopravdy v pora dku? Odpovım si sa m. Ano. Vy o tom totiz vu bec nepremyslıte. Suma r. Nedš la m si iluze, z e by po prectenı byČ jediny Pra sil(ka) nechal prıstš pytlık s ma cem doma. Snad se mi ale povedlo srozumitelnš rıct, co si rada i velmi dobrych lezcu da vno myslı, a take to, z e ne vsichni trpnš rezignovali. A nezapomınejme, pora d je tady take ta obrovska kupa lidicek (turistu , na vstš vnıku , ó), ktera sice neleze, ale v prırodš tra vı volny cas, kocha se krajinou na vyhlıdka ch, fotografuje, maluje, ó Ci nelezci nemajına rok uz vu bec na nic? Proc se asi stal Photoshop po focenı v Laba ku jiz nezbytnym na strojem? Je fakt tak tš z ke pochopit, z e pıskovec svou podstatou nenı vhodny pro nacvicova nı? Co jen se stihlo za poslednı lezeckou generaci ula mat, obrousit ci jinak nevratnš poskodit! A obılit. PS. Doporucena cetba pro zvıdave, mnoho odpovš dı na nevyslovene ota zky: Kde koncıpustina Ú T. Roszak; Politika a transcendence v postindustria lnıspolecnosti. PPS. Bohuz el se teť nemohu problematice dostatecnš vš novat, nebude-li ovsem jine cesty, dovolım si Va s zanedlouho v pokracova nı pš knš na ferovku sezna mit s pla novanymi kroky (samozrejmš v souladu s platnou legislativou), jejichz cılem by mš la byt minimalizace nicenı ceskych pıskovcu . A propos, pokud nš kdo zatouz ı nada vat mi osobnš , bydlım v Srbske Kamenici 131, ale bacha, pes nesna sı magnesium! Nejdrıv stš ka a pak i kouse. To vıte, jaky pa n, takovy pes. Autorem fotek je Va clav Sojka (Masiv Mravenc ı, Maly ů abel, Ruzova vez)
Upozornš nı: Obsah cla nku nevyjadruje na zory redakce.
Ponocny - Zadarmo drahy II 14.7.2006 Pavel Bechyne Sparokomınem n.v. Kometa - C erna dıra II 22.7.2006 Pavel Bechyne, Milos Zahradko Za levou édolnı hranou komınem n.v. Kometa - Hvž zdny prach VIIb 22.7.2006 Pavel Bechyne, Slavek Albl Vpravo od lev„ édolnı hrany sparou a stenou ke kruhu. Prımo pod previs a zleva n.v. Kometa - Ota zka c asu VII 16.7.2006 Pavel Bechyne, Jirı Rosol Vpravo od cesty “ Hvezdny prachó sokolıky ke kruhu a sparou n.v. Kometa - Atleticka c tyrnedž lnıZuzanka VIIc 22.7.2006 Slavek Albl Sparou prımo pres previs n.v. Andromeda - Vzhuru k vyska m VII 22.7.2006 Pavel Bechyne, Slavek Albl Stredem édolnı steny sokolem na odstep. Traverz 2 m vpravo a prımo pres previs n.v. Andromeda - Jestž rka IV 16.7.2006 Pavel Bechyne, Jirı Rosol Stredem JZ steny sparou a stenkou n.v. Stolova hora - S lehkostıslona II 15.7.2006 Jirı Rosol, Milos Zahradko Od S komınem n.v.
CAO News 10
Stolova hora - Unaveny turista VI 15.7. 2006 Pavel Bechyne, Jirı Rosol Vlevo v SZ stene stenkou a sparou na balkon a stenkou n.v.
Z ıhadlo (nova vž z ) - Pupınek IV 7.7.2006 Pavel Bechyne, Milos Zahradko, Jana Reznıkova Od JZ komınem na odstep a stavenım na vrchol.
Stolova hora - S lapej da l a ta hni ke vsem c ertum VII 15.7.2006 Pavel bechyne, Jirı Rosol Vpravo od cesty “ Unaveny turistaó sparou ke kruhu a stenkou na balkon. Sparou na vrchol.
Vechtrovna - Chra nž nej prejezd VIIc 8.7.2006 Pavel Bechyne, Tomas Ulvr, Jana Reznıkova U dolnı stenou pres kruh na polici. Cestou “ Stenkouó na vrchol.
Stolova hora - Boty pozor! Pochodem chod! VI 15.7.2006 Pavel Bechyne, Jirı Rosol Sokolem a vy se sparami mırne vpravo pod previs a ke kruhu. Sikmo vlevo n.v.
S T R IP K Y . . Gratulujeme!!
Stolova hora - Turisticka atrapa VIIb 15.7.2006 Pavel Bechyne, Jirı Rosol Vpravo od cesty “ Boty pozor! Pochodem chod!ó sokolem a sparou pod previs a ke kruhu cesty “ Boty pozor! Pochodem chod!ó. Sikmo vpravo na vrchol.
Radostn´ zpr´ va o dals ım prıru stku do lezecke rodiny dorazila od Katky a Zbynka Homolovych: áS radostıvam sdž lujeme, ze se nam 29.7.2006 narodila dcera Terezka. Vazı3,80 kg a mž rı51 cm. Je c ernovlasa a krasna. ZdravıKatka, Zbynž k a Terezka..ř
Stolova hora - KolemjdoucıVIIb 16.7.2006 Pavel Bechyne, Jirı Rosol Pri prav„ hrane édolnı steny na polici pod previs. Pres previs a kruh na vrchol.
Gratulujeme a prejeme hodnž radosti a stž stı!
Marenicky HornıJelenıvž z - Smolıc ek Pacholıc ek VII 2.7.2006 Pavel Bechyne, Jana Reznıkova Vy svihem u lev„ édolnı hrany na polici, traverz vpravo do stredu édolnı steny a prımo pres kruh na polici. Cestou “ Pres kopejkoó na vrchol.
Hermanice v Podjes tš dı Panenska ska la - Ma m to za sebou VIIc 3.7.2006 Pavel Bechyne, Jana Reznıkova V JZ stene z bloku traverz vpravo k hodinam. Prımo pres kruh na balkon. Cestou “ Ptac ı chripkaó na vrchol. Panenska ska la - Da mska volenka VI 3.7.2006 Jana Reznıkova, Pavel Bechyne Stenou u lev„ hrany JZ steny na polici a sparou na vrchol.
Nejvyssıstupen budhismu.. Kazdy si jistú vs iml, ze odpu rci magnesia nezrıdka argumentujı proti tomuto bıle mu pr´ s ku nejroztodivnújs ımi du vody. Jeden takovy p´ dny argument, pouzity jednım diskutujıcım na LEZCI, neunikl bystre mu oku Laca Shaolina (Vladimır S auli): áOchrana chytovy ch mikrobnıch kultur pred smrtıcım magem :-)) To je zatım nejvyssımozny stupen budhismu, ktery jsem poznal... Jestli si dobre pamatuju zaklady Shaolinske vy uky, tak pred tımto stupnž m tusım bylo nemytıvlastnıho pinůoura (damy prominou) - zachranıse tak miliony nevinny ch prıslusnık˚ nizsı zoofauny. Toz tak.. Nepraktikujıcıbudhista Laco Shaolinř Foto RockStars.cz
Mont Blanc ě 220 let od prvovy stupu
Adrs pach Stary bard - Prdıtko VII 6.7.2006 Jana Reznıkova x Pavel Bechyne, Milos Zahradko, Tomas Ulvr Cestou A) na blok (hodiny), vlevo na hranu a ke kruhu. Stavenım n.v. Orfeus - De me te r VI 5.7.2006 Pavel Bechyne, Jana Reznıkova Od SZ traverz k prulezu a jım do JV steny. Rozporem vpravo a prekrokem k bloku. Sparou na predvrchol (slanovacı kruh). Cestou “ Nahornıó na vrchol. CAO News 11
8. srpna r´ no prijdu do pr´ ce, zapnu Matrix a hned se objevı tenhle z´ búr: Chamonix, hotel Savoi. Paccard se dıv´ na vrchol, kde stanul s Balmatem 8.8.1786. Tenkr´ t byl spr´ vcem v Lab´ ku V´ clav z Thunu a v Cech´ ch vl´ dl cısar Josef II. V USA jes tú nemúli ani napsanou ýstavu.
Je to uz neuvž ritelnych 220 let.. JirıPetrıni Petrık, Praha
Valka proti kobylkam
Rostou..
aneb za c isty a stale stejny Snž znık.. Ned´ vno jsem se dozvúdúl, ze n´ m núkdo natloukl h´ ky do nas ich boulderu na Snúznıku. Zjistil jsem, ze to byl buťto Karel Belina nebo jeho n´ sledovatele . Prosım vs echny, kdo je znajı, a… zastavı tyto kobylky, ktere mezi sebou souperı o to, kdo m´ za rok vıce prvovystupu .. Vloni a predloni obsadili R´ jec a ten je teť plny lehkych nızkych cest, casto s kruhy. Vúts inu cest stejnú m´ lokdo poleze, ale hlavnú, ze je bod. A toto se teť zacın´ dıt i na Snúznıku. Snúznık je n´ dherne mısto, kde se d´ bouldrovat jak na balvanech, tak ale i na nizs ıch masivech. Núco jako anglicky Stanage. Tak proc n´ m tam perou to zelezo? Snad proto, ze kdyz je to maly, tak za den udúlajı vıce cest a tım i vıce bodu . Ale to se prece musı d´ t nújak zastavit! Proc se na Snúznıku nemu ze udúlat to, co v Tise . Prvovystupce se zept´ spr´ vce oblasti, kde lze udúlat prvovystup, a tak se zabr´ nı presunu kobylek na male masivky. Vzdy…na Snúznıku je i p´ r dels ıch stún, kde se mu zou angazovat a ne tlouct cesty za V, VI nebo VII do malych skalek. Jak to pak bude vypadat? Hr u za a hnus.. Lehke nızke vúci se dajı le zt bez kruhu , treba jen se smyckama a ty túzs ı treba top rope. Jedinú tak se toto magicke mısto podarı zachr´ nit a zu stane nad´ le magickym, tzv. cistym. A ne jak v R´ jci - kruh za kruhem. Myslım si, ze by múl byt jenom pro Snúznık jeden spr´ vce a ne jako dosud, ze jeden m´ na starosti Tisou, R´ jec a Snúznık dohromady. A múl by ho dost zn´ t. Treba by jım mohl byt Jarda Jezour Jezek. Nezn´ m nikoho jine ho, kdo to tam zn´ le pe jak on.. Ale to je teť fuk. Du lezite je to nújak zastavit. Vzdy…je to magorina na entou, tlouc do oznacenych boulderu jis túnı. To… vs e. Nemyslım to zle, ale múlo by se zacıt núco dúlat. Pr´ vú teť je to aktu´ lnı.. S pozdravem Ondra Benes
S humorem sobú vlastnım vstoupil ned´ vno do ponúkud plamenne diskuse na LEZCI ohlednú Snúznıku Vaclav S irl: áUklidnž te se, prosım - co nevidž t je tu podzim a zapadnıstran Snž znıku se zaplnıhoubic kami (ano, jde o lysohlavky!) a kdo si vzpomene na nž jake bouldery! Snad jen Karel B. pokud si vzpomene.. Nazdar! V.S. starej Sirlř Inu, jako vzdy, m´ pravdu. Prvnı nen´ padne , malinke houbicky na vysokych nozk´ ch Lysohl´ vky (Psilocybe) jiz vyras ily a opút pril´ kaly desıtky sbúracu , kterı budou po mlhavych louk´ ch a pastvin´ ch slıdit az do prvnıho z´ mrazu...
Starosti Ladi Vorose. Laö a Vo ro s si kromú rozkos ne nove prezdıvky Uomo Grande, privezl ze z´ jezdu z Dolomit i jednu velikou starost ë jak zpracovat ty stovky a stovky fotek, kterymi zaplnil vs echny karty (vcetnú zolıkovych) a jes tú o tom napsat Ch´ rovi slıbeny cl´ nek do CAO NewsÖ Ja ubohŽ Uomo Grande, proc sem to jenom slibovalo..
Takto ustaranú rozjımajıcıho pod vrcholy pys nych vúzı Vajolet ho zachytil nezn´ my italsky paparazziÖ
Snžznık magicky ..
Foto ü 2006, neznamy paparazzi
K cl´ nku n´ m Ondra Benes poslal i p´ r fotografiı z bouldrov´ nı na Snúznıku. Take jednu hodnú magickou..
Dneska sex nebude.. ..vysla nova MONTANA :o) Dva músıce utekly jako voda a m´ me tu zase novou d´ vku par´ dnıho ctenı. Uvodnık napsal Radek S kapa, Alena Kopfova n´ s presvúdcı, ze na Str´ nske to st´ le zije, Michal Kleslo je autorem Kavkazske romance, Jir ı S vihalek popisuje svu j prvnı “bigwallŽ, Vojtech Dvor ak se vydal cestou na z´ pad, David Fojtık vystoup´ nepl´ novanú, zato s pokorou, na Mt. Everest, K. Prazakova se rozhodla vymúnit snúhove vlocky za sk´ ly, Meteoru vyb´ snil Pepa N anko a Martin Krejsa n´ m predstavı pıskare Bohumila Sykoru.
Snúznık ë sever. Luky v High Ballu za cca 7A.. Foto archiv O.B.
Stacı? Jestli ne, tak se nemusıte ob´ vat, ze by chybúly pravidelne rubriky, seri´ ly, galerie. A to uz za túch p´ r pútek jde, ne??
CAO News 12
Z an Půl Jen a v Italii i Polsku
Pozor na zlodžje! Opžt..
Letos nı dovolenou si zatım vıce nez uzıv´ Jan Paul, alias Zan PČl JŽna spolecnú s manzelkou S arkou. Nejprve si v Dolomitech vybırali ty nejhezcı turisticke trasy a jen tak mimochodem stihl Je na d´ t na mıstnıch skalk´ ch 7b+ OS. Pak se premıstili v prostoru i case do Polska, konkre tnú do zn´ me lezecke oblasti Sokoliky. Tady, kromú jine ho, vylezl cestu Zula 9-, a tak se nenı co divit, kdyz 17.7.2006 ve vecernıch hodin´ ch posıl´ SMS:
á..dovolena prostž super.ř
Neprılis vesele upozornúnı na chmat´ ky ve skal´ ch n´ m poslal Viktor Kuc era: áNa konci c ervna jsme byli le zt v Bielatalu na D¨rrebieler Nadel. Bž hem vy stupu v u dolnıcestž nam ukradli vsechny tri ruksaky. A to i pres to, ze u nich lezel m˚j pes. Novy lano Mammut tam nechali. Celou dobu jsme nikoho nevidž li a na policii nam rekli, ze to je ten mž sıc uz sestej prıpad. Jsou to asi specialisti. Tak si davejte pozor. C au a na vidž nou, Viktor..ř
Stovkarska olympiada 2006
Kudrnac na Brentž Pozdrav z vystupu v oblasti Brenta zaslal 6.7.2006 Jir ıKudrna Kudrnac . Brenta patrı v Dolomitech mezi hodnú oblıbene oblasti. Vloni se tam chystali i Pavel Cerny, Honza S vihnos a Jir ı Chara spolecnú s Karlem Belinou. Ten se vs ak por´ d nemohl odtrhnout od “rozdúlane hoŽ R´ jce, núkolikr´ t múnil termın odjezdu, nereagoval na telefony ani vzkazy, st´ le se na núco vymlouval az pochopitelnú dos la jeho spolulezcu m trpúlivost a poslali ho i s celym jeho R´ jcem k s ıpku..
V sobotu 15. cervence 2006 probúhl na Jes túdu ctvrty rocnık Stovkarske olympi´ dy, por´ dane Jizersko-jes túdskym horskym spolkem (JJHS). Olympi´ da se skl´ d´ ze dvou soutúzı ë z´ vodu ve vyn´ s enı sudu piva na Jes túd a soutúze Vystup na Mt. Everest. Z´ vod ve vyn´ s enı sudu piva vyhr´ l zn´ my harcovnık búhu do vrchu i Alpini´ dy Milan Marhan v neuvúritelne m case 39 minut! Druhy skoncil Ondr ej Ples til a tretı Petr Bruckner.
Uvidıme, jestli budou od Jirky i nž jake fotec ky..
HoryInfo v novem kabatž Horolezecky server HoryInfo, projekt Petra Jandıka, pros el pr´ zdninovou zmúnou a dluzno rıci, ze prıjemnou. Informativnı c´ st s cestami se mırnú zýzila ve prospúch hlavnıch cl´ nku a i celkovy design doznal vyrazne ho vyleps enı a ozivenı.
Take v soutúzi vystup na Mt. Everest padl rekord, kdyz prvnı a druhe mısto osadili ve shodne m case 4 hodiny a 50 minut bratri Petr a Milan Mikulas kovŽ. Foto ü 2006 JJHS
Skalnımuz 2006
Ctverici hlavnıch horo - lezeckych serveru (Lezec, HoryDoly, HoryInfo a RockStars) jasnú ve vodı Lezec, ale je dobre , ze existujı i dals ı, treba svym z´ búrem trochu odlis ne , webove str´ nky. To clovúk ocenı zejme na v prıpadech, kdy se núkam chyst´ a sh´ nı potrebne informace. Túch se uz d´ sehnat opravdu slus n´ porce. Jedinou oblastı, kter´ obecnú na ceske m internetu hodnú chybı, je historie. Obzvl´ s …, srovn´ me-li dostupne informace u n´ s treba se sousednım Númeckem..
Kaz dopa dnž si vsichni autori zaslouz ıza svou na roc nou pra ci podž kova nı..
Podle serveru HRUBOSKALSKO.cz se 22. cervence 2006, po trech letech, za ýcasti 15 druzstev, uskutecnil z´ vod o Skalnıho muze. 1. mısto podle ocek´ v´ nı obsadili Miroslav Bojsa Dedek s Petrem S pekem Slaninou v nove m rekordu 62,5 bodu pote , co vylezli vs ech 50 cest. (Dokonce pridali i jednu navıc..) Na druhe m mıstú skoncili s 60 body Martin Magnusek Klonfar s Jirkou S picalem S plıchalem. Velice kvalitnım vykonem je i zısk´ nı titulu Skalnıho muze (30,5 b.) ryze d´ mskym druzstvem, Alou Drahonovskou a Irenou S tenberkovou. Za CAO Dúcın se kl´ nı nezýcastnilo z´ dne druzstvo. Naopak silne druzstvo ve slozenı Pavel Cerny a Jan Horak se chystalo na horolezeckou 24hodinovku do Prachova. Ta v s ak byla pro tot´ lnı neprızen pocası presunuta na pozdújs ı termın..
CAO News 13
Jeptiska stoleta V sobotu 22. c ervence 2006 uplynulo rovny ch 100 let od vylezenıasi v˚bec nejcharakteristic tž jsıa nejhezc ıvž ze cele ho Labske ho u dolıJeptisky. Nejvúts ı zajımavostı tohoto prvovystupu je to, ze se vlastnú o núm nic nevı. Nejen na nas ı stranú, ale ani na Númecke , a to uz je co rıci. Nas tústı, dıky ochotú Helmuta Weigela (na snımku) a jeho zn´ mostem s númeckymi lezci, jsme se o historii vystupu dozvúdúli preci jenom núco vıce, nezli se d´ vycıst z pru vodcu .. Nejprve, co rık´ o cestú pru vodce: Star´ cesta VI (VII). 22.7.1906, Willy Baudisch, H.Baumgart, S. Zieger. V leve c´ sti J stúny sp´ rou mezi vúzı a predvrcholem na predvrchol. (Postavenım) na JZ hranu a tou na vrchol. Jak se dalo ocek´ vat, 22. cervenec roku 1906 byla nedúle. Sobota byla pracovnım dnem a to by na tak n´ rocnou cestu zbyvalo jen m´ lo casu. Ve stare m pru vodci Rudolfa Fehrmanna z roku 1908 se na stranú 280 pıs e: “Dle ýdaju obyvatel Dolnıho Zlebu byla tato sk´ la vylezena uz o mnoho let drıve dom´ cımi. Tenkr´ t pravdúpodobnú s vydatnou pomocı nejru znújs ıch umúlych pomu cek.Ž Baudisch a jeho spolulezci byli prvnımi, kdo to dok´ zal cistú. Vúz pojmenovali pu vodnú “KurzeturmŽ, tedy Kurzeho vúz, po horolezci jme nem Hugo Kurze. Ten se narodil roku 1865 a zemrel 1907 v Dr´ zťanech. Byl zakladatelem a prvnım predsedou mıstnıho oddılu Dr´ zťany Rakouske ho turisticke ho klubu (OTK). Jme no vrcholu se ale nemohlo prosadit oproti stare mu dom´ cımu jme nu Jeptis ka, jako pendant k Mnichu na druhe m brehu Labe. Z trojice prvovystupcu je nejzn´ mújs ı Willy Baudisch (na snımku). Byl clenem “Klubu Daxensteiner 1905Ž(KD 05) a kromú Jeptis ky se zýcastnil nebo vedl jes tú asi sedm prvovystupu . U n´ s 19. kvútna 1907 variantu Stare cesty II na Blızence, den pote , 20.5. vyvedl Starou cestu IV na Pil´ tovu vúz a 16.6. te hoz roku se podılel na prvovystupu Stare cesty VII na Sokolı vúz za Paulem Lo schnerem, v R´ jci. Druhym prvovystupcem je Hans Baumgart, prezdıvany pr´ teli Sepp. Byl ve stejne m lezecke m klubu jako Baudisch a spolupodılel se jes tú na prvovystupu na Kleinen Wehlturm a Stare cestú na Blızence v R´ jci. Zajımave je, ze poslednı prvovystup na vúz Steinbachturm vylezl jes tú 25. cervence roku 1953 spolecnú s Horstem Steinbachem. Poslednım z tehdejs ıho ýspús ne ho druzstva je Sascha Zieger. Je urcitú “nejz´ hadnújs ımŽ clenem ë nebyt Weigelova prıtele Dietmara Heinickeho, velke ho znalce saske ho lezenı, neznali bychom ani jeho neobvykle krestnı jme no. Zieger byl clenem KMP 1898 ë Klub MÁnchsteiner Pirna a o jeho dals ıch aktivit´ ch se nevı te múr nic. Co je vs ak hodnú zajımave , hlavnú pro lezce z okolı Dúcına a Ustı nad Labem, je to, ze 5. ýnora roku 1905 udúlal se svou zenou Agnes Zieger prvovystup na vúz Zinkensteinspitze v Ptacıch stún´ ch pod Bukovou horou a tyz den Starou cestu na Hlavnı vúz na Vrabinci. No nenı to zvl´ s tnı?? Fotografie Baumgarta ani Ziegera bu ť uz neexistujı, nebo jsou pro verejnost nedosazitelne ; snımek Baudische je z n´ dherne
knihy “Klettern im Sachsischen FelsŽ, kterou n´ m laskavú zapu jcil Vlaö a Prcek Nehasil. Take se jiz asi nedozvıme, proc si pro svu j prvovystup na Jeptis ku vybrali pr´ vú tento smúr. Rozhodnú nepatrı mezi nejlehcı, ned´ se dost dobre odjistit a je, oproti dals ım stejnú obtıznym smúru m treba ze severu, dost dlouhy. Hlavnú je zvl´ s tnı, ze nes li dnes nı Z´ padnı cestou z n´ hornı strany (mnoho lidı ji povazuje za Starou cestu, ale tu vylezl Kurt Rost az o dva roky pozdúji, 17. kvútna 1908).. Vyrocı prvovystupu pritahovalo velikou pozornost mnoha lezcu . O podrobnosti vystupu, okolnosti a prvolezce se, kromú n´ s, zajımalo v archivech a u númeckych kolegu plno lidı. Horolezci z Liberce uz núkdy v ýnoru.. Bylo jasne , ze o poctu, byt presnú po sto letech stejnou cestou na Jeptis ce jako prvnı, bude velk´ bitva. Tım spıs e, kdyz Pavel Pajka Ryva zorganizoval na oslavu tohoto vyrocı dvoudennı akci v Dolnım Zlebu. J´ se domluvil s Pavoukem a n´ s pl´ n byl jednoduchy ë dorazit do Zlebu uz v p´ tek odpoledne, do vecera le zt v okolı zlebske krasavice, po setmúnı pockat u n´ stupu na pu lnoc a pak Starou cestu vyle zt. A tak jsme to i provedli. Pavouk si lezl sve devıtky, j´ za nım co pustilo. Treba skoro vu bec nelezenou Dúcınskou cestu VIIa na Jeptis ku od Karla Krombholze - vypecen´ cesta! Asi v devút vecer n´ s to prestalo bavit, tak jsme sebou pr´ skli pod Jeptis ku, kecali, pozorovali hvúzdy a trochu si schrupli. Po jeden´ cte to zacalo. Svútla celovek a te múr pribıh´ Michal Aulicky s par…´ kem. Sice ani nevı, kudy Star´ cesta vede, ale z nas ı prıtomnosti rozhodnú nenı vesel. Druhou skupinu vede Vlaö a Nehasil. Je s nım br´ cha David a Kairat Rakchmetov. Tretı, asi deseticlennou grupu, priv´ dı Jarda Cach a do pu lnoci se ve tmú objevı takovych celovek jes tú núkolikÖ
Pavouka ten nocnı frmol nech´ val klidnym, pút minut pred dvan´ ctou se nav´ zal, nasadil celovku a presnú v 0:00:01, 22.7.2006 zacal v pohodú stoupat. Za necelou pu lhodinu jsme byli nahore oba a zapisovali se do knihy..
Pavel Pavouk Cerny pod n´ stupem Stare cesty. Do pu lnoci zbyv´ jes tú núkolik minut..
CAO News 14
Nez jsme slanili dolu , sedúl Miki na predskalı a pod jeho par…´ kem uz vzlınal vzhu ru komınem i Prcek. Kolik lidı vylezlo na vrchol do r´ na nevım, ale kdyz jsem se stavoval núco po poledni na kole u Kosti, múlo to byt uz kolem 57 lidı. Kdovı, jestli takove mnozstvı lezcu , tuhle celkem m´ lo lezenou cestu, prelezlo za celou jejı stoletou historii..
Buildering na Džcınsku Maly prıspúvek k (dlouho) pripravovane mu cl´ nku o lezenı po nejru znújs ıch vytvorech lidskych rukou v okolı Dúcına poslal Jirka Petrıni Petr ık z Prahy:
Po oba dva dny bylo u Kosti hodnú rus no. Promıtaly se filmy JUMP!, Ostrov carodúju i jes tú hork´ novinka: “Jak to tenkr´ t vlastnú bylo..Žz dılny organiz´ toru oslav. P´ tecnı skupinu Blues No More, vystrıdala v sobotu vecer vyborn´ kapela Lessyho Wohen a labske ýdolı se rozeznúlo, mozn´ trochu nostalgicky, starymi peckami od Creedence Clearwater Revisited i dals ıch rokovych vykop´ vek...
“Pri n´ vratu z Dolnıho Zlebu jsem si trochu zabouldroval na pilıri. Jsou tam fantasticky chyty a dolu se d´ sk´ kat. V tom sobotnım horku to byl ide´ lnı sport a voda v Labi je cist´ ..Ž Foto ü 2006 Va clav Z irafa Petrık
Dalsı9a ve svžtž.. Edu Marin, ktery vyhr´ l minuly músıc v Chamonix Svútovy poh´ r, si pripsal prelezenı cesty Broadway 9a v oblasti Siurana. Zar´ zı ovs em styl prelezu, nebo… Edu uv´ dı TR, tedy prelez s lanem shora.. Nove 9a s n´ zvem Abyss v oblasti Deverse ve Francii prelezl dals ı skvúly lezec Alexander Chabot. Jeho cesta múrı asi 20 metru a vede po kr´ pnıcıch v previsu. O tretı prelez takto obtızne cesty se postaral zatım m´ lo zn´ my Tino Lois a to dokonce mozn´ rovnou 9a+. Vıce o te to cestú a lezci v samostatne m cl´ nku..
Tino Lois Castro Narodil se 30. srpna 1978 ve S panúlsku. Múrı 174 cm a v´ zı pouhych 58 kg. S lezenım zacal ve svych 15ti letech a uz se mu ze pochlubit túmito vykony: Nejtúzs ı RP 9a+, nejtúzs ı OS 8b+ a nejtúzs ı boulder za 8A. Mezi jeho oblıbene oblasti patrı dom´ cı tere ny - Teverga, Guara a Siurana.
Utichla hudba a v pondúlı r´ no, uz zase osamúle, shlızela s tıhl´ Jeptis ka pres z´ krut reky v ýdolı ke sve mu protújs ku Mnichu. Snad se jı oslava lıbila a promine n´ m i to docasne vytrzenı z jejıho z´ vidúnıhodne ho klidu..
Velkou pozornost na sebe uprel Tino Lois (na snımku), kdyz 18. cervence 2006 ohl´ sil prelezenı cesty Definicion de Resistencia Democrata 9a+ v oblasti Terradets. Cestu vynytoval a vloni poprve prelezl Dani Andrada. Tino ke klasifikaci uvedl, ze za 9a je to urcitú, ale jestli je to túzs ı, s tım si jisty nenı a nech´ to na prıpadnych dals ıch lezcıch..
Vsechno nejlepsıa Horam zdar! Text a foto Jir ıChara, podklady Helmut Weigel a Dietmar Heinicke
CAO News 15
Foto (c) TinoLois.net
STOP napisum na skalach v Perstejnž!
Kdyz Jindrich Strauss vypravı..
Koncem cervence 2006 se objevily u n´ stupu núkolika cest v Pers tejnú modre n´ pisy oznacujıcı klasifikaci. Autor n´ pisu tımto zpu sobem nejspıs e propaguje svoji skvúlou lezeckou vykonnost, nebo…klasifikaci obtıznych vystupu “sundalŽnapr. ze 7- na 5. Praktickym du sledkem je vs ak to, ze zhyzdil uz tak dost pocm´ rane sk´ ly a navıc uv´ dı v omyl lezce, kterı si sem prijedou zale zt a vezmou tato “ujet´ Žcısla v´ znú.
.. je to na dlouho. Jednak hodnú pamatuje, m´ o cem vypr´ vút a take to umı. Núktere vesele historky o horolezcıch ze sve ho okolı dokonce sepsal a vydal pod n´ zvem Povıd´ nı zpod skal. Jeden prıbúh ho m´ lem st´ l zivot ë to kdyz se jes tú za totality spolecnú s Petrem S túp´ nem stal n´ lezcem mrtvol zavrazdúnych studentu ve skal´ ch ve Hrensku poblız hranice a tım i nepohodlnym svúdkem, kdyz do prıpadu neust´ le “s …ouralŽ, predkl´ dal svojı verzi vcetnú konkre tnıho podezrenı na jednu tehdy protúzovanou osobu a nechtúl se spokojit s ofici´ lnı zpr´ vou k dodnes neobjasnúne mu prıpadu. To by ale bylo opravdu nadlouho, tak jsme se s Jindrou domluvili, ze treba za zimnıch veceru , núco o te hle kauze napıs emeÖ
Cm´ ralovi touto cestou vzkazuji, ze modr´ je dobr´ ale ne vzdy a vs ude. Takze jestli nechce mıt drzku namodro, a… se Pers tejnu vyhne obloukem.. Milan LDS Svinarık, Horoklub Chomutov
Slepucha Nova skalka u Vsenorske ho potoka áNekultivovana skala pro opravdove muze a statec ne zeny a take dobra pr˚prava do hor v male m..ř
Vlevo Jindr ich Strauss, uprostred vnucka a vpravo dcera Petra. Samozrejmú take dobre lezeÖ
Slepucha spad´ pod nedaleke Certovy sk´ ly v Cernolicıch, avs ak na rozdıl od nich je hodnú “prırodnıŽ. Prıstup je po cervene znacce od Cernolic smúrem na Jılovis tú k Vs enorske mu potoku. Nad nım kousek v kopci je malebn´ skalka. Jdúte k prave c´ sti stúnky (orientace dle prıchodu) proti proudu, a uvidıte jakousi roklinku s dvúma duby a po prave i leve stranú stúnku, pilırek. Vys ka sk´ ly az 20 metru .
Cesty (zatım zapsane ) Kvılenı. V leve c´ sti zlabu pod vrcholovou plotnou stúnkou a pak pres dva vys vihy stredem (jis túno vklınúnci a smyckami, l´ mave ) -- V (a nebo lehceji po stranú stupnu -- IV); Jan Pus , Kamila “KamcaŽ Koncov´ , Petr “SchnaubiŽSchnaubelt, 4. 8. 2006. Kvılenı zprava. V leve c´ sti stúnky, jako predes le (jis túno vklınúnci a smyckami, l´ mave ) -- IV, 4. 8. 2006.
A co ze je na túch cest´ ch tak zajımave ho? To ze prvovystupci Kamila ”Kamc a– Koncova a Petr ”Schnaubi– Schnaubelt jsou zcela nevidomı..
A kdyz uz bylo to vyrocı vystupu na Jeptis ku, poslal n´ m Jir ıPetrıni Petr ık púkne foto z Jeptis ky z roku 1985. Vlevo leze Jana Drncova ů S trajtova, vpravo vyv´ dı Jindr ich Strauss v apartnıch tepl´ cıch a kopack´ ch s urezanymi s punty Jiznı cestu VIIb.. Foto ü JirıCha ra a JirıPetrık
Finale again..
Fotografie z vystupu i púkne povıd´ nı o cele akci si mu zete precıst na webovych str´ nk´ ch Jana Autsajda Pus e http://dagles.wz.cz/
Tana a Tomas Hrabanovi, Lucka Urxova a Roman Vodic ka z horolezecke ho klubu CAO Dúcın str´ vili vıceme nú pohodovy tyden lezenım a v´ lenım se u more v oblasti lezenı zaslıbene ë ve Finale Ligure. Krom vına v mıstnı pizzerii ochutnali i z kazde oblasti núco cest az do klasifikace 6b. A vynechat nemohli ani vyhl´ s eny skalnı pyj Tre Frati.. (na snımku)
CAO News 16
Foto ü 2006 Lucka Urxova
Harry Rost
Edita Vopatova
V roce 1926, pred 80ti lety, se narodil po vs ech str´ nk´ ch vynikajıcı horolezec a prvovystupce Harry Rost (na snımku). Mezi jeho nejzn´ mújs ı, a do jiste mıry i prelomove , cesty patrı Meurerturm ë Z stúna VIIIb (1947), Dreifingerturm V sp´ ra VIIIb (1947) a predevs ım Schwager - Talseite VIIIc (1952). Poslednı jmenovan´ a proslul´ cesta Talseite v ýdolnı stúnú Schwagra na Schrammsteinech, vzbuzuje ýctu a obdiv uz pri pouhe cetbú popisu: Hromadnym stavúnım do sp´ ry k prvnımu kruhu. Pres previs nad prvnım kruhem hromadnym stavúnım a d´ le sp´ rou ke druhe mu kruhu. Jednoduchym stavúnım a sp´ rou na vrchol. Cestu prelezl 31.8.1952, dnes se leze bez stavúnı. Kromú vystupu na pıskovcovych skal´ ch ho l´ kaly i hory. V roce 1968, ve dnech 4. az 8. srpna, prelezl spolecnú s Oldrichem Gultem severnı stúnu Eigeru a pozdúji, po emigraci z Vychodnıho do Z´ padnıho Númecka (do Mnichova) prele z´ vs echny zajımavújs ı stúny v Alp´ ch i jinde ve svútú. Se svou zenou Ingrid se intenzivnú vúnoval cestov´ nı po cele m svútú..
Dals ım slibnym jme nem na ceske m lezecke m nebi je trin´ ctilet´ Edita Vopatova z oddılu HOSPUL Ustı nad Labem. Búhem pr´ zdninove ho z´ jezdu do jiznı Francie se jı podarilo prele zt cestu Arnaque.com 8a PP! Kromú toho jes tú jedno 7c, 7b/b+ a núkolik 7b OS. Edita se narodila 17.5.1993, múrı 156 cm a v´ zı 43 kg. Kromú lezenı jı zajım´ atletika, snowboard, tanec, búzky.. Foto ü RockStars.cz
Inzerat Sh´ nım stare ho pru vodce PıskovcovŽ skaly v Cechach, dıl II., Severnı Cechy, autor: Vladimır Slouka a kolektiv. Takovy ten kapesnı, hnúdy, co m´ kazdy núkde doma pod postelı... :-)) Telefon: +420 728 545 925
Jubilea v mžsıci srpnu Zac´ tkem músıce oslavil kulate 77. narozeniny dúcınsky horolezec Bedr ich Fabian z HK Dúcın. V druhe pu lce músıce pak oslavı 35. narozeniny Zuzka Nehasilova z Dúcına.
Prejeme Va m hodnž stž stıa zdravı, aň se Va m se sklenkou v ruce pž knž slavı... Redakce CNs
Nu, a jestž nžco pro Jonase :o)
Harry Rost v bivaku v Severnı stúnú Matterhornu (8. - 9.7.1979) Foto ü Harry Rost (h-rost.com)
Chribsky hnždak 2006 Jiz III. rocnık popul´ rnıho lezecko - cyklisticke ho z´ vodu Chribsky hnúd´ k, se bude konat 2.9.2006 v Chribske m polesı na jihovychodú Moravy (v prıpadú des tú se z´ vod odkl´ d´ na dals ı sobotu). Pred rokem, v diskusi pod druhy rocnıkem Hnúd´ ka, napsal jeden z hlavnıch organiz´ toru Jara Blatny: áTre nujte vsichni jak chcete, stejnž nemate prıstırok nikdo sanci proti skvž le dvojce, tvorene reditelem a namž stkem reditele (tedy Marou a mnou), ktera se Hnž daka rovnž z zu c astnıv zavodnım poli. Motto: Co jsme si vymysleli, to si taky vyhrajem:))) ř Na snımku zleva Jara Blatny a Marek Zavr el, oba HO Uherske Hradis tú.
To znıskoro jako hozena rukavice :o) Foto ü 2005 JirıHouba Cha ra
CAO News 17
Vybrali a vhodnost posoudili kamaradi z oddılu..
VY
ROC I
C AO N e w s
SRPEN 2006
H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k eh o r e g i o n u
4.8. Bedrich Fabia n, HK Dž c ın 6.8. Pavla Pavlıkova , CAO Dž c ın 6.8. Rostislav S tefa nek, CAO Dž c ın 8.8. Pavel Zip Hornık, CAO Dž c ın 8.8. Michal S vajgl, CAO Dž c ın 10.8. Jana Hovorkova , CAO Dž c ın 12.8. Michaela Andž lova , CAO Dž c ın 12.8. Petr Jansa, Benesov n/PL, predseda oddılu 14.8. Jarmila Kasa kova , HO TJ Doprava Dž c ın 17.8. Mirka Sirkova , CAO Dž c ın 18.8. Dusan Pajonk, Labska Stran 20.8. Pavlına Vita kova , HO C esky raj 22.8. Zuzana Nehasilova , Dž c ın 22.8. Pavel Pa rek Suchopa rek, Horoklub Chomutov 23.8. Pavel Kysa Bechynž , HOKET Praha 25.8. Helmut Weigel, c estny c len C HS 26.8. Milan Svinc o Svinarık, Horoklub Chomutov
Telegraficky: -
-
-
-
Vsem oslavencu m blahoprejeme a prejeme hodnž stž stı, zdravıa la sky.. -is-
C
EKA
NA S.
-
K A L E N D A R A K C I C A O D E C IN Nenı dulezite vyhrat ale zčcastnit se... srpen Individualnıakce a dovolenŽ.. 11.-12.8. Horolezecka 24 hodinovka ë Soutúz dvojic. Por´ d´ LK Prachov 1.-3.9. Chr ibsky hnedak 2006 ë Lezecky dvojboj (lezenı a MTB). Por´ d´ HK Uherske Hradis tú 19.9. Cyklisticka c asovka do vrchu. Podzimnı c´ st. Start v 16.00 Nebocady, cıl Bukov´ hora, 13,5 km. Info Uher, Mis tıkov´ 24.9. Cyklisticka c asovka na 100 km. Podzimnı c´ st. Vychodnı n´ drazı, Cızkovice a zpút. Info Uher, Mis tıkov´ 30.9. Hr eben Krus nych hor na kolech, VI. rocnık. Info Uher, Mis tıkov´
-
Martin S terba a jeho slavne O.H.E.C. r´ dili na Cyrila v Broumovk´ ch a den pote , na Husa, vzali ýtokem Hejs ovinuÖ Turnovaci zase hl´ sı, ze z Ostrova si to zamırili rovnou do Tater a i zde se darilo... V´ zne poranúnı hlavy si pri le t´ nı privodil Michal Burda. Asi mu bylo lıto, ze z Francie prijel jako jediny nezranún. Nas tústı uz je fit a odjel vyzkous et, jestli tou r´ nou nepris el o lezecky apetit.. Hodnú zvl´ s tnı destinaci pro dovolenou si vybrali Lenka, Adam a Jir ı Charovi s Petrem Soukupem. Odjeli zkontrolovat, jestli v Holandsku, kromú umúlych stún, opravdu nenı nic k lezenı. Nenı.. Arnos t Arny Haufert zdravı vs echny bikery a prıznivce Luzickych sedmistovek a s potús enım sdúluje, ze na jedn´ nı se z´ stupci spr´ vy CHKO Luzicke hory, bylo povoleno kon´ nı 12. rocnıku (trikr´ t hur´ , hur´ , HURAA...) Milan S afar ık a Jir ıZott Svoboda ýspús nú zdolali nejvys s ı vrchol S vycarska DŮfourspitze 4.634. Matterhorn se v prvnım kole nezdaril, ale kluci jsou jes tú v hor´ ch.. V nedúli 27. srpna se nezapomente kolem pu lnoci mrknout na oblohu. Planeta Mars bude Zemi tak blızko, ze pouhym okem pu jdou rozeznat núktere detaily, treba ledov´ “cepickaŽ. Pry.. No radúji se mrkneme, protoze prıs tú bude takhle blızko az v roce 2287 a komu by se chtúlo cekat..
Heslo na tento mesıc: Dobra nalada nevyr es ıvs echny problŽmy, ale nasere tolik lidi, ze stojıza to si ji udrzet - c tete CAO News!
S astne navraty preje za celou redakci CAO News
(Kalendar akcıma pouze informativnıcharakter. Redakce nemuze ruc it za jejich konanıani termıny. Je tedy v osobnım zajmu kazdŽho zajemce o Ěc ast kontaktovat por adatele a domluvit se na podrobnostech pr ımo s nım.)
Jir ıHouba Chara
UPOZORNE
V prıstım cısle CAO News Report´ z Teplic´ ci v Dolomitech (treba to L.V. stihne..) Zkusıme se vypravit na Snúznık, zjistit co a jak.. Mozn´ najdeme i núco pro zaslouzile Quakery Prineseme dals ı v´ rku novych cest Nebudou chybút pravidelne rubriky a samozrejmú mnoho dals ıhoÖ
PRO C LENY CLENSKA SCHĚZE
NI
C A O D E C IN
PROBEHNE VE STREDU 6. ZARI 2006
OD 18.00 HODIN, V RESTAURACI NA KOCANDE V
DECINE III...
NA PROGRAMU BUDE:
LEZENI, LEZENIA ZASE LEZENI.. TES
Nezapomen!
IM SE NA SETKANIS VAMI!
Prıstıc ıslo CAO News vychazıjiz 13.9.2006!
CAO News ë Horolezecky casopis severoceske ho regionu ë Vyd´ v´ HK CAO Dec ın ë Pouze pro vnitrnı potrebu oddılu ë Sıdlo redakce: CAO News, Velk´ Velen 68, Dúcın XXX, 405 02, Czech republic, s e fredaktor Jirı Ch´ ra, tel.: 604 759 484, E-mail:
[email protected], webove str´ nky: http://www.vrcholky.cz/, - Sazba: OpenOffice 2.01 - Sponzorske dary: 151510921/0600 CAO News 18
