H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k eh o r e g i o n u c . 0 7 8 HTTP://CAO-NEWS.WEBPARK.CZ
Rocnık
O
8, cıslo 078
VYD
A VA
HOROLEZECK Y
KLUB
-- Since 1999 --
CAO DE
C IN
WWW.VRCHOLKY.CZ
Leden
2006
R A D O S T I ..
OTA PAVEL ě Me li bychom se ume t radovat ze vseho. Necekat, z e v budoucnu prijde ne co, co bude to prav´ , protoz e je moz n´ , z e to prav´ pricha zıpra ve ted , a v budoucnu nic kra sne jsıho uz neprijde“
V tomto c ısle v
Co nove ho v CAO Dˇcın?
v
Hory, z eny a skalyČ
v
Lago di Garda
v
Climbing Club Dubı na brigadˇ v Rajci
v
Povıdanı o tetovanı
v
MC R v Olympijske m splhu
v
Sportovec CAO Dˇcın
v
The Thimble - Naprstek
v
Strıpky
v
Nˇco pro Jonase
v
a mnohe dalsıů
Tru n, Labske © dolı. Foto ě Petr Kuc era CAO News 1
Co nove ho v CAO Dˇcı n?
Hory, z eny a skaly...
Informace z klubove ho dá nı.
Mala novorocnı© vaha... Marcel Lukinic
JirıHouba Chara
Vancouver BC, Kanada
Predseda CAO Dˇcın
N o v o r o c n ı schuzka probe hla 4. ledna 2006 v restauraci Na Kocande . Dalsı rok v ha ji, utekl jak voda v Labi. Na s tedy c ekalo, krome ne kolika be z nych bodu, lonsky rok na lez ite ohodnotit a vybrat nejaktivne jsı a nejlepsı klubovř lezce a lezkyne . Pavouk sice vtipne poznamenal, z e uz si pripada , jak pri volbe Zlatřho slavıka, ale tradice je tradice a tu je treba ctıt, z e ano..
-
-
-
“ Roni, Roni, kte si ti rostak, jeden, honem psid nebo dostanes na prdelŽ hrozila mi moje teta svojı la manou ne meckou c estinou... Vz dy jsem miloval lesy a hory, potoky, zvırata. Ty lesy a kopce kolem Te chlovic byly vz dy plnř dobrodruz stvı a tam jsem stra vil hodne mřho c asu... Teta me uvide la a hrozila mne vypraskem na zadek:
Program lednove schuzky: -
d y z mi bylo asi 8 let, bydlel jsem v Te chlovicıch u Labe (je to mala vesnic ka zakopana v malřm Šdolı) a tam zac ınaly mř sny o dobrodruz stvı a cestova nı po sve te . V knız ka ch jsem cestoval do Egypta, do Afriky, Ameriky, no proste kam me neomezenř fantazie dovedly..
K
Clenske pr ıspá vky CHS na rok 2006. Petr Jıcha uzavrel seznam prispe vatelu. Pokud ne kdo zaspal, nynı si musı c lensky prukaz zajistit individua lne . Kalenda r akcı. Byl rozda n aktualizovany kalenda r klubovych i jinych akcı na rok 2006. Ve tsina akcı ma stejnř termıny jako vloni, jen u cyklistickych c asovek jsme dali ve tsıodstup mezi c asovkou na 100 km a do vrchu. Novy clen. R ady horolezeckřho klubu CAO De c ın rozsırila Martina Ta bor ıkova z Travc ic u Litome ric, ktera k na m prestoupila z jinřho severoc eskřho oddılu. Vıtej v klubu! Vyhodnocenı nominovanych vykonu za rok 2005. Prekvapenıse nekonalo, vysledky najdete v tomto CNs :o) Ruzne . Prvnı informace o “ Hora m zdarechŽ ; konec nř vysledky Alpinia dy 2005 (takř v tomto CNs); trestna vyprava CAO De c ın do Tuboz e; novinky z Dolnıho Zlebu od Honzy Svihnose; levnř knihy s lezeckou třmatikou; kalenda re od Petra Kocky; Jizersky c love k LOKO Liberec; zimnı ta borenı LOKO Teplice; lezecko ú cyklisticky za jezd do Finale Ligure pora dany HK Varnsdorf; novinky z lezenı; novř cesty a pruvodce; fotografie z akcıetc..
,,Psece nesmis tak taleko lıtat, neco te sesere jednou uvidis, ty kluku jeten!Ž Ac koliv jsem se jı snaz il vysve tlit, z e se v lese nebojım a je mi tam dobre, asi jsem ji ne jak nepresve dc il. Nakonec klacek a prdel me ly rande, a moc se mne nechte lo po dobu dne sede t... Dnes, kdyz si vzpomına m na ty kopce, Bukova Hora a okolı, vım, z e v mřm mla dı to byly hory vysokř jako Himalaya. Dnes ma m jiny obraz... Ziji v Kanade , ve me ste slavnřm svojı kra sou a okolım, je to Vancouver BC. Za me stem jsou hory a kopce a tisıce cestic ek - v lese - kde se c love k muz e ztratit: Grouse Mountain, Seymour Mountain a Lions. Vsechny jsem si uz prolezl a vz dy najdu ne co novřho. Nerad chodım tam, kde uz ne kdo byl, najdu si vlastnı Trail (cestu..). Uz jsem uvide l Mountain Lion, pumy, c ernř medve dy, co na m chodı do me sta na snıdani do odpadku. Kojoty, srnky, lisky a jina zvırata. Je to zvla stnı, c love k si muz e sednout do auta a nebo na kolo a za pul hodiny byt v divoc ine ..
Prıroda mne pripada jako z ena, vlastne se rıka “ matka prırodaŽ , jestli se nemylım. Nez se narodıme, tak se snaz ıme celou tu dobu, co jsme uvnitr matky, se vybojovat do sve ta, a potom na s cely z ivot se snaz ıme tam vra tit. Zena na m da vyvrcholenı.. snaz ıme se ji oma mit nasimi muz skymi silami, bojovali bychom o ni, a ne kdy, kdyz se na m to nepodarı cıtıme se ztraceni...
Hora m 2006 zdar!
Kdyz jsem lezl na Lions Mountains, sel jsem tam sa m a lezl bez lana. Slo to prımo skorem nahoru. Kdyz jsem se dostal k c a sti, kde ska la byla rozepnuta jako zips, zac ala se mi klepat kolena, podıval jsem se dolu, v Šdolı pode mnou se na me dıval CAO News 2
c love k, vypadal jako mravenec. Asi c ekal, co se stane. V duchu se mi ozval hlas: “ Snad mu neude la s radost a nespadnes dolu. Predstav si tu ostudu c love c e.Ž
serednyma oc ima a vlastne odsuzuji vse, co jsem se nauc il od matky prırody. Bez nı bych nemohl existovat, nemohl bych mıt tu moc najıt dobrodruz stvıa la sku.
V mř mysli jsem se prilepil k tř ska le jako lepidlo ..a sup a skok, a pres tu prasklinu .. ne kolik kroku, vse bylo v pora dku. Dıval jsem se na tu kra su kolem sebe, na obzoru byly vide t spic ky hor, jako spic atř katedra ly v Praze, na nich cukrovy snıh. Bylo to proste ,,jako vrchol milovaniŽ .
A snad je takř moz nř, z e v duchu vım a zna m tu hloubku kaz dř z eny. Snad si preji mıt v dusi takovou nekonec nost a cit, ale bojım se to pred z enou priznat. Proto, z e bych asi nebyl chlap. Kaz dy v sobe ma me z enu a muz e. Kdyz se ti dva sejdou, vza jemne se obejmou, jenom potom je chlap kompletnı a z ena z enou. Je tam rovnova ha, nenı tam z a rlivost, nenı tam strach. Je tam vyvrcholenı na vysokř ska le a kra sny vyhled do Šdolı, na zapadajıcıslunce, snad vycha zejıcı...
Matka prıroda je vsude. V rece, v kaz dřm kopci a hoube , kve tine a tra ve , vz dy na s vıta a nevadı jı jak vypada me a kdo jsme, bere na s jak jsme a co jsme. Ne kdy se rozc ılı a zafouka na na s bourkou, a snad i bleskem, ale vz dy jsme vc as varova ni.
Tak, az budete na ska le, po te z kř pra ci, vzpomente si na to, jak to bylo te z kř a potom se zeptejte “ Sta lo to za to?Ž . Ja se domnıva m, z e ano..
Kdyz horolezec leze na ska lu, je to vlastne jako bitva o prızen z eny. Cesta je ne kdy tvrda a plna nebezpec ı a i za had, bolesti, zlomenych kostı a skra bancu, ne kdy i smrti. Proc vlastne lezeme na ska ly a kopce? Co v tom vidıme, co na s la ka do toho nebezpec ı? Snad to, z e na konci cesty, kdyz Šnava na na s sedne a nenı uz sıla na nic, otevre se pred na mi obraz. Obraz, ktery z a dny malır nemuz e namalovat. Kdyby mohl, nebylo by to ono, byla by to vlastne imitace. Ale v nası mysli a duchu ten obraz zustane nave ky. Ac koliv muz eme vysve tlovat, jak to bylo te z kř cestou nahoru, kaz dy z na s ma svoji vlastnıa osobnıinterpretaci o svřm zaz itı.. A tomu, komu to budeme vypra ve t, pro ne to je jenom informace, nenı to za z itek, jenom predstava. A proto rıka m, z e hory a ska ly jsou jako z eny. Kdyz se zepta m horolezce: “ Proc lezes na ty ska ly?Ž Ne kterı odpovı: “ Proto, z e tam jeŽ a druzı reknou: “ Ja nevımŽ . Tak co je to, co na s tam ta hne a vola ? Je to la ska, je to dobrodruz stvı, je to z ena, prıroda a ta nutnost poznat sa m sebe a tu druhou c a st naseho bytı ...z enu. Tu citlivost v tom, co proz ijeme a ten strach. To nadsenı, z e jsme docılili vrchu, z e jsme tu z enu zıskali. A obdivujeme se, jak se na m to stalo ...je to vubec moz nř?
Tak až zijem..
Lago Di Garda
Libor TURBO Svoboda CAO Dˇcın
o p o u t a v ř m dobrodruz stvı popisovanřm v jednom z minulych c ısel CAO News Vlastou Domesem (jeho predmanz elska cesta na Korsiku ú kdo nec etl, vrele doporuc uji a stejne tak zde prohlasuji Janu “ dnes jiz Ž Domesovou, za sve tici, z e to prez ila, aniz by Vlastu uskrtila) se snad ani neopovaz uju prijıt se svymi ordinřrnımi za z itky z dovolenř v oblastech kolem Italskřho Arca. Kdo je pripraven na popis noc nıch oprav elektriky, pulenı motoru a prevodovek, ztra tu vsech pene z uz pri odjezdu a jinř podobnř “ malichernostiŽ , aó rovnou prejde na dalsı c la nek.
P
Tak tedy, osa dka Honza Smıd, Robert Maglen a ja , Libor “Turboš Svoboda. Predpokla dany sme r Ita lie, Lago di Garda Dnes kdyz vidım dıvku a nebo z enu, aó je sereda nebo ne, uve domuji si, jestli se domnıva m, z e je sereda, dıva m se na ni
(1 0 . 0 9 . ý 1 8 . 0 9 . 0 5 )
Lezenı, odpocinek, pohoda i trochu nervu ...
... a pak se uvidı.
CAO News 3
V pa tek 09.09. jdu po pra ci jeste nakoupit spolu s Honzou. Jsem malic ko nervoznı, ne moc a s blız ıcım se odjezdem se uklidnuju. Pres tyden jsem dıky pra ci a vidine dvou tydnu volna musel tak zabrat, z e jsem na nic jinřho pomalu neme l c as, z a dna prıprava ú jen doplne nı kapalin ve voze a kontroly be z nych stavu v motorovř c a sti. Be hem na kupu Hans posta va kde se mu zlıbı a “ suka Ž kolem, nosı zcela debilnı ve ci do vozıku s ironickymi posklebky v domne nı, z e me to rozveselı. Vysve tluju mu, z e by to chte lo trochu spolupra ce a dohromady nakonec da me bednu ve cı, kterř snad budeme moci v dalsıch dnech jıst. Prestal kupodivu i telefonovat a psa t esemesky ú to v jeho prıpade musım ocenit.
zaslıbenř. Kluci vybalujou narychlo nejnutne jsı ve ci, koupel v lagu a ja se louc ım a jdu spa t nahoru do auta. Ma m trochu strach, c eskř Mondeo s “ rakvıŽ nahore a plnř lezeckřho matrose by mohlo la kat. Nevıme jak je to presne s bezpec nostnı situacı a ne jakř negativnı na znaky od krajanu ma me.
Pred Kaufem jeste da me hodinu H odjezdu ... tak tedy ve dve ra no. Pozde ji odkla da me odjezd az na tretıra no. Pred Hansovym bara kem jsem v 03:10. Hans obvykle, jako uz v mnohokra t v minulosti, trpı Šchylkou oz rat se te sne pred odjezdem a otravovat svř okolı v aute vypary z piva a jinych pochutin. Nebylo tomu jinak i tentokra t, s tım rozdılem, z e prisel domu asi pul hodiny pred odjezdem a usnul. Nebylo v nasich sila ch ho presve dc it o vyhoda ch Italskřho tepla a odjezdu ú nakonec vyra z ıme ve 4:15. Cesta probe hla bez problřmu. Za zmınku stojı snad jen epizodka z ne meckř da lnice, kdy si Rob nechal po odjezdu z odpoc ıvadla na strese auta knız ku, ktera po akceleraci nesmyslne sklouzla a spadla i v obalu na da lnici. Ve chvıli, kdy Rob vysve tlil svř prehnanř roztrpc enı tım, z e v jejım obalu me l ukrytych 40… ze svych celkovych 70… casch, jsme se jali na dalsım sjezdu obra tit vuz a riskovat z ivoty pri jejich za chrane . Jeste kdyz jsme z druhřho pruhu vyjız de li z da lnice a odboc ovali na premoste nı s Šmyslem dostat se ope t na onen na jezd byl obal neporusen v protisme ru i s knihou te sne u stredovřho pasu. Rychly briefing ú Hans vystoupı a pobe z ı na zpe t aby varoval auta ú Rob vyrazı do stredu da lnice a zvıte zı. Po prejezdu mostıku se na m vsak nabızı uz jen truchlivy pohled na rozervanř ca ry te la knihy a mnoho stra nek poletujıcıch kolem. Tula k po hve zda ch byl roztrousen koly kamionu vsude kolem a s nım i vidina EUR.
Po probuzenı sestupuji dolu ke kolegum a de la me snıdani, nespe cha me, protoz e jsme ze vc era jeste rozla manı. Kolem polednıho vyra z ıme do Mazzone. Cesta je Šchvatna . Proplřta me se mezi bara c ky malinkř vesnic ky v kopcıch, kde ac koli pome rne zkuseny ridic , projız dım krokem a kontroluji zrca tka na kaz dř strane nebezpec ne se blız ıcı ste na m domu. Potka nıdvou aut znamena couva nıa sloz itř vyhybacıoperace. Pod ste nou Rob zbe z ne zkontroluje pruvodce a jme se tahat 6a, ja jistım. Prelřza bez odsedu a ac koli se mi vrsek zda malic ko do kopce jsem pln optimismu. Hned po ne m nastupuji ja . A ejhle, nejen vrsek ale i zac a tek je lehce tahacı za packy, takz e k mıstu, kterř se mi zda lo “ lehceŽ do kopce jiz dolřza m s ra dnymi “ bandaskamiŽ na rukou. V tomto mıste uz opravdu nema m na to abych ten zasrČ j previs lezl rovnou. Odpoc ıva m a vyklepa va m ruce (sakra, asi to chte lo be hem lřta ne co nalızt). Poustım se da l a zjisóuji jak moc jsem precenil svř ume nıa taky jakej materia l prede mnou prelezly tisıce lezcu. Vsechno je vyhlazeny a to platıo ve tsine lehc ıch cest tady. Kdo neleze 6b a vejs leze na skelne vybrousenejch chytech, ve tsinou. Pozna nı je o to tristnı, z e je zde opravdu třme r vsechno previsly. Sıly prvnıden rychle docha zejı - jeste jedno 5c a jedeme ope t na pla z . Pro zac a tek to stac ilo.
Dalsı zajımavost jsme zaz ili ve chvıli, kdy jsme se znude nı da lnicı hned za Brennerem vydali na be z nou komunikaci. V prvnıch 10 km jsme vystoupali do 2200 m vysokřho sedla, kdy uz jsem me l trochu strach z dalsıho stoupa nı v uzouc kych za kruta ch. Ve dom si toho, z e co nastoupa m musım taky potom ubrzdit a to s mymi rychle vadnoucımi brzdami v naloz enřm Mondeu nebylo nic la kavřho. Scenřrie na dherna , Šspora 10… se nevyplatı za cenu prodlouz enı cesty o 2 hodiny a vyssı spotrebu, ale na s nic nehonilo a jızda byla za z ivne jsı. Pres Bolzano do Trenta a hura nahoru stoupa nım na Arco. Ohledne cesty snad jen: Pokud ne kdo jako ja disponujete samohybem na LPG, lze jednoduse natankovat pred Rozvadovem pa r kilometru za Plznı na Benzine , pak zhruba 60 km za Mnichovem na Shellce u me stec ka Irschenberg a v Ita lii třme r v kaz dřm ve tsım me ste . Pro na s zcela vyhovujıcı byla pumpa API na spojnici mezi Riva Del Garda a Arcem. Benzın/LPG Nemecko Benzın/LPG Ita lie Brenner Da lnice rakousko Da lnice Ita lie(do Trenta)
1,32…/0,63… 1,25…/0,58… 8,0… 7,6… 10…
Do Torbole (severnı cıp Laga) prijız dıme az kolem 18. hod vec er. Rob se nemuz e rozpomenout, kdez e to byla ta kra sna pla z na vyspa nı. Nakonec c irou na hodou nacha zıme ono mısto
Jak jsem jiz nastınil, z ijeme prımo na pla z i u Laga. Dojız dıme tedy na parkoviste nad pla z ı, vybıra me ve ci, kterř jsou nezbytnř pro “ prez itıŽ - varic e, na dobı, jıdlo a spanı. Casem je to jiz rutina a kaz dy z na s presne vıc co ma popadnout. Mimochodem ono mısto je asi 7 km od Torbole po levřm pobrez i Laga. Te sne za Tempestou a pome rne zna mymi “ plotnamiŽ je po vyjezdu z tunelu po levř strane pruh parkoviste . Pod nım se nalřza ona pla z . Za celou dobu jsme neme li jediny problřm se za konem, nebo jinymi z ivly. V noci, kdy na m jednou sprchlo jsme vyuz ili prıstresı mostku nad kterym jsme parkovali.
CAO News 4
Spanı tvrdř nema m, takz e bylo mou obc anskou povinnostı zeptat se zhruba ve 2 hod ra no Hanse, zda-li mu nevadı blızkř sousedstvı s hlodavci, kterı tu tam prozkouma vali nase kletry a jıdelnıbednu. Hans reagoval pone kud nervozne , necha pu to. Dalsı den na s Rob vede do kopcu nad Nago. Parkujeme v serpentina ch zhruba ve 2/3 vysky ste n. Třme r vsechna mısta k prespa nı jsou ne jak zamezena a odboc ky z asfaltky zavaleny kameny ú ta borenızaka za no. Oblast je to kra sne poloz ena . U z asne situovanř cesty, expozice ve vzduchu nad panoramatem vesnic ek a blızkřho Laga. Lezeme vıce cest, na me az prılis na roc nych. Ne ani tak technikou jako faktem, z e je zde vz dy alespon c a st previsla . Treba jen kousek a trosku, lehce Č mym predloktım to vsak nevysve tlım. Zmordovany jsem protaz en 6a c kem, 2x 5c, 5b a 4c. Lezeme tri, takz e se to vlec e. Rob si cvic ne zkousı 6c napalm ú je Šspe sny. Lezenıproste nenıo sıle J Den na to parkujeme mezi vinicemi v dolnı c a sti oblasti Naga. Ten den je pro me asi nejlepsı den lezenı. V dolnı c a sti se najdou i lehc ı cesty. Zac ına me v sektoru I. a lezeme 5c na rozehra tı, kra sny kout. Dalsı moc prıjemnř 6a c ka, kde nejte z sı jsou na stupovř kroky. V hornı c a sti jednoho z nich je “ milřŽ prekva pko ú v kra snřm “ madlovitřmŽ chytu je malř “ jezırkoŽ takz e namaglajzovanř prsty se me nı v kluzkř slima ky. Je to sranda, dobrř stupy mi umoz nujı otrenı ruky a ope tovnř “ zahra bnutıŽ . Dulez ity poznatek ú vsechny lehc ı cesty jsou vyhlazenř jak sklo. Cım te z sı obtız nost lezete, tım lepsı materia l ve tsinou ma te, ale to nenı asi z a dnř prekvapenı. Rob si nakonec da va 6b do previsu. S odsedem ho zdola va a ja ho zkousım za nım. Dolřza m asi do 5 metru a moje ruce se me nı v horıcıpochodne , jdu dolu. Ctvrty den da va me oddech. Ra no se va lıme u Laga, tedy snıda me az do 13 hod, potom balıme ve ci a jedem se podıvat na Rivu Del Garda. Zkouma me na stup feraty Cima De Sat, kterou bychom ra di zıtra sli. Pa tek, premyslıme co budeme de lat. Je pod mrakem a jsme zpruzelı. Nakonec rozkazuji na stup na feratu. Pod na stup se dosta va me presne v poledne. Rob sejc kuje, z e je pozde . Presve dc ujeme ho argumentac ne o jeho omylu ve tami “ drz hubu a slapejŽ a podobnymi. Odvde c uje se na m vraz ednym tempem s oduvodne nım, z e do sesti musıme byt zpe t v Rive , potrebuje si pry jeste nakoupit. Za dve a pul hodiny zvla da me vıce jak kilometr prevysenı. Tedy ne kolik z ebrıku(50m, 80m a asi 20ti metrovy) a mnoho Šseku jiste nych ocelovymi lany. Zjisóujeme, z e pove sti o neuka zne nosti c eskych turistu nejsou nijak nadsazenř. Ac koli potka va me mnoho spolulezcuve tsinou z Ne mecka, Ita lie i Francie ú plne vybavenych brzdami a karabinami (my ma me jen seda ky a dve odsedky) je mezi nimi i skupinka c tyr Cechu, nemajıcıch zjevne nic. Az po vylezu
zjisóujme, z e pouze dvojice z en ma seda ky s jednou odsedkou kaz da . Chlapi lezou nejiste nı. Nevım, sme jou se tomu, jak majı vsichni vybavenı jak do Himala je, ale me to moc humorny nepripada . Tihle potom zame stna vajı za chrana re, kterı musı zbytec ne riskovat z ivoty pro jejich neomalenou ra doby statec nost. Jedna prıhoda preci jen stojı za zmınku. Jako poslednıho z nası skupiny me zastavujı dva Rakoustı cyklisti (ano, na kamzic ı sestupovř ceste z feraty...). Jeden sta l nad poslednım z ebrıkem a druhy se s panickou hruzou ba l vubec podıvat dolu. La manou anglic tinou me z a dajı o zapujc enı seda ku. Slezu, vyvlıknu se z ne j a poda va m rakouskřmu kolegovi. Ten vyleze pro svřho souputnıka, navlec e ho do ne j a pak slřza (nijak nejiste n) a precvaka va mu karabiny. Jeho kamara d je oc ividne v panickřm transu a dolu dolřza tota lne bledy a bez sebe. Ostatnı skupina asi osmi lidı mi provola va sla vu a nabızejı odplatu formou ne kolika pe tieurovek. S Šsme vem odmıta m a rıkam ne co la manou ne mc inou o Cesko-Rakouskř pomoci :-). Tato prıhoda ma vsak dohru prımo v Arcu. Dva dny na to jsme v horolezeckřm kra mku a hleda me vyhodnř koupe . Ve dverıch se objevı onen neboja cne jsı z one ch dvou Rakusanu a ihned jak me zmerc ı neve rıcne na me s Šdivem pohledı a ne mecky se opta “ jste to opravdu vy?Ž ... mırne , snad trochu ba zlive pokyvnu hlavou a on se me jme velice srdec ne zdravit a znovu de kovat. V tu chvıli si v kra mku pripada m jak nechte ne rozpoznany Reinhold Messner a na ota zku nası zna mř c eskř prodavac ky, “ co to ma znamenat?,Ž odpovıda m laxne , z e v Cecha ch nejsem ani z poloviny zna my tolik co v Rakousku a Ita lii:-) (Rob a Hans se v tu chvıli svıjejı potlac ovanym smıchem.) Rozbalujeme bivak na pla z i, utahanı varıme a osve z ujeme nase te la v Lagu. Voda je para dnı. Kde se vzali, tu se vzali dva krajani (muz a z ena) z Olomouce. Boulderisti. Zajımavř na celř ve ci je, z e dotyc nı by zvla dli bez mrknutı oka zkourit za soby ganji v celřm Holandsku a Indii za roven (respektive svoje za soby majı naddimenzova ny dobre ú je jen s podivem, jak to vsechno dostali pres hranice). Jsou milı a pra telstı, nabızıme jim Štoc iste u na s a keca me dlouho do noci za neusta lřho sume nılaga za na mi. V sobotu se rozhodujeme jet ope t do Naga. Dopoledne je podmrac enř a vypada to na dřsóČ ten taky po poledni pricha zı. Jedeme tedy na “ Capucco grandeŽ do Arca a rozhodujeme se uvarit, zabalit a vyrazit na cestu domu. Jedeme na noc a dluz no rıci, z e cesta domu probe hla dıky noc nımu provozu zcela bez problřmu a v relativne slusnř c asovř lince. V noci se stavı jen minima lne a pokud v osa dce disponujete alespon dve ma slusnymi ridic i na auto, tak vrele doporuc uji. Brzy nad ra nem jsme doma a postupne se vybatolujem z auta. Vse slapalo jak me lo, da rky jsme taky dovezli, korespondence byla rozesla na, takz e nezbyva ne z zac ıt pla novat dalsıvypravu.
CAO News 5
Climbing Club Dubı na brigadˇ v Rajci U klid skal
Eva Dcera Zapotocka CC Dubı
J
a k snad vsichni vıme, lezenı nenı jen sport, ale je to takř la ska ke skala m a k prırode vubec. A jelikoz po cely rok vyuz ıva me kra sy nasich skal, je takř nutnř jim to vra tit a obc as se o ne postarat. Proto vyrazil dubsky oddıl jiz po ne kolika tř na briga du. Tentokra t jiz po druhř do Ra jce, do Ostrız ıch masivu. Loni se zac alo u Sokolı ve z e a skonc ilo u legenda rnıho Cudlova ucha, coz je ve z , ktera byla pojmenova na podle kamenu, ktery se nacha zel v blızkosti a pripomınal ucho naseho kamara da a c lena oddılu Petra Cudly Bubly. Letos se tedy pokrac ovalo od tohoto mısta az ke Skalnı bra ne . Dorezaly se parezy (nevım teda, kde se tam ty metrovy parezy ve c ne berouČ ), vytvorily se protieroznı za brany u cestic ky pod masivy, posbıraly se odpadky Č Vse bylo domluveno se spra vcem oblasti Jirkou Rosolem, ktery na na s po celou dobu dohlız el. Letos se zapojily dokonce i c lenKY oddılu, snad jen krome Jitky Ska lovř, kterř se ale odpoustı, jelikoz zrovna tra vila lezeckou dovolenou na HvaruČ
Nesmˇlo chybˇt ope kanı burtu..
Poma hal i predseda oddılu Gert Tschunko, dokonce i Jirka Ciga n Nova k, ktery vytvoril schudky, kterř pysne nazval “ Ciga novy schodyŽ , po kterych se Šdajne nebude chodit, aby je nikdo neznic il, poprıpade bude Ciga n pry osobne vybırat mytnř :o) . Briga da byla pochopitelne zakonc ena posezenım u ohynku, opřka nım burtu, popıjenım lahva c u a kla bosenım o lezeckych pla nech na zimu a prıstırok. U c ast byla vskutku hojna , a to asi i dıky tomu, z e program dne pokrac oval oslavou narozenin na Teplickř chate naseho sta lřho c lena oddılu Jindry Dlaska. Jako vz dy byla briga da napla novana pra ve na tento den, protoz e kdo vı, kolik by se na s seslo, kdyby se konala jako samostatna akce. Ne kaz dy si totiz uve domuje, z e nemuz eme od skal sta le jen prijımat, ale je nutnř jim obc as i ne co obe tovat.
..a vecer se tradicnˇ hralo na kytaru - Jirka Ciga n Nova k a Jirka Prcek Slavık, zatımco oslavenec Jindra Dlask se nalez itˇ bavil ...
Povı danı o tetovanı Rozhovor s Jakubem Nova kem Petr Pıtrs Kocka CAO Dˇcın
N
Dorezaly se parezy a vybudovaly protieroznı zabrany u cesticky pod skalami
Novopeceny z enacToma s Gympla k Riese upravil cesticku a Jirka Ciga n Nova k s Gertem Tschunkem postavili apartnı schudky.. (Vlevo finalnı vysledek: "Ciganovy schody")
a s k l o n k u roku jsem trikra t navstıvil Hodonın a vysledkem je Č ostatne podıvejte se na obra zek. A protoz e jsem se na to dlouho chystal a stejne nakonec nic neve de l, pokusıme se va m s Kubou v na sledujıcım povıdanı ne co o tomto ritua lnım zdobenıte la sde lit. Jakub Nova k. Uz jsme se s nım v CAO News pa rkra t setkali, vz dycky ale jen lezecky. I on se musıne jak z ivit a protoz e je mimo jinř i grafik - samouk, ma k tetova nıvlastne velmi blızko. Tak Kubo, jak jsi se vlastná k tetova nıdostal? No vsak zna me se, vıs, z e se uz dlouho zajıma m o malbu, grafiku. A tady se vlastne nabıdla zajımava moz nost realizace rady na padu. A jak uz jsi rekl, tetova nı me z ivı a je to rozhodne lepsı, nez treba vykla dat vagony. Je fajn, z e uz nemusım de lit c as na pra ci a nepra ci, prakticky to dneska splyva a to je ono.
CAO News 6
Co klientela, tetujes uz vıc jak rok ď Zatım pohoda, spıs teÁ toho ma m az moc, ma m dobrř ceny a za kaznıci me takř jeste neztloukli J Hele, proc ty sa m vlastná nema s ke rku? A nenı to tr eba za kaznıkum divne ? To je prostř, na za kladce me uc ili, z e křrku majı jen vyvrhelovř, krimina lnıci a imperialistic tı prisluhovac i. A navıc jsem uz vıckra t slysel, z e to pe kne bolı, a ja jsem posera. J Ale va z ne . Je Šz asnř pracovat s z ivym c love kem, jednak me inspiruje a pra ce s z ivym podkladem (mysleno s pokoz kou, pozn. autora) je neopakovatelna . Kaz dy je trochu jiny a za klad je dobrř vyresenıota zky kompozice. Hmm, to by asi chtá lo trochu rozebrat ď Prijde typek. BuÁ ma jasno, pak to jen zpresnıme a nenı co resit. Nebo si myslı, z e ma jasno, eventuelne nema vubec jasno, pak je postup na sledny. Nejdrıv zjisóuju, co uprednostnuje ú zda umıste nı, nebo samotny motiv. Kdyz umıste nı, je treba volit motivy, kterř s nım korespondujı, doplnujı se. Napr. nenı dobry uzavreny ova l (treba tygrı hlava) na lopatce. To si tam pak muz es rovnou nalepit samolepku! Tohle vyjasnova nı muz e trvat i ne kolik sezenı, kdy ja pripravuji grafickř na vrhy, az teprve potom prijde na radu vlastnı teta z . I ta muz e trvat ne kolik sezenı. Vide l jsi sa m, zma kli jsme to celř sice za tri na vste vy, ale moz na v lřte jeste ude la me ne jakou opravu. Ma s recht, teprve kdyz jsem na kuz i ná co uvidá l, doslo mi, z e vlastnı teta z je az vrcholem hodná tvurcı a dulez ite pr ıpravy. Presne tak, vlastne z invence za kaznıka a mych dovednostı vznika ne co velmi neopakovatelnřho. Lisı se to tedy od klasickřho malova nı, kdy ztva rnuji pouze svř vlastnı vize. Tady jde o prunik vizıminima lne dvou lidı. A co tvoje dalsıvytvarna cinnost? Pry jsi te vystavoval? Jasne , me l jsem cely listopad vystavu v breclavskřm klubu “ PikslaŽ . Figura lnı malba, spıs surrealismus, predstavil jsem tam takř svoji prvnı komiksovou knız ku, ktera uz brzy pujde do tisku. Komiks je fajn. Obra zek a slovo se Šz asne doplnujı. Ne kdy proste slovo nestac ı, jindy je zase obra zek ma lo popisny. Komiks je dılo s Šz asnou vypovıdacıschopnostı.
Jakub Nova k se svymi obrazy
Hmm, a co lezenı, ma s te na ná j vubec cas? Se vsı skromnostı musım rıct, z e jen te z ko navazuju na svř drıve jsı Šspe chy, jako napr: 1990 ú 3. mısto na SP v Innsbrucku, 1992 ú celkove 5. mısto v SP nebo 2000 ú 2. mısto v CP za Mra zou. J
Ale va z ne , moc ne, c as musım ne kde ne jaky vysóourat a cvic it. Ale lezecky to jinak nebylo letos (2005 ú pozn. autora) vubec spatnř. Dode lali jsme v za padnı ste ne Lomnickřho stıtu cestu Patagonskř lřto 7+/8- (vlevo od Hokejky). Para da. Vıc lze najıt na www.horhod.org. No a ma m uz pomalu nachystany c la nek o mřm dvoudennım solu na Lomnic a ku ú snad do Montany.
Kdepak ja a ke rku! Tu nosı jen vyvrhelove , krimina lnıci a imperialistic tı pr isluhovac i. A bolıtoČ
Kubo, dıky, až to leze, maluje i tetuje a kdyby se jim tvu j sloh v Montane nelıbil, CAO News nenı vu bec é zkoprsš (spıse naopak J) a text samozrejme bere!
MISTROVSTVI C ESKE REPUBLIKY V OLYMPIJSKE M S PLHU Standa Feigl HK Varnsdorf
i s t o r i c k řh o Šspe chu dosa hli c lenovř Horolezeckřho klubu Varnsdorf v sobotu 10. prosince lonskřho roku na mistrovstvı CR v olympijskřm splhu, kterř se konalo v Praze Modranech. Za vodnıky z celych Cech privıtala nove otevrena vıceŠc elova sportovnı hala patrıcıDomu de tıa mla dez e Modrany. Do soute z e se kvalifikovali za vodnıci podle vysledkuz jednotlivych velkych cen v prube hu celřho roku, z Varnsdorfu bylo vybra no sest Šc astnıku, ale do za vodu nastoupili pouze tri za stupci naseho me sta. V kategorii dorostu (roc nık 1987 a mladsı) na s reprezentovali Jary Jan (1990) a Kittl Jakub (1988), do kategorie senioru(1964 a starsı) byl nominova n Feigl Stanislav (1960). V olympijskřm splhu se splha bez prırazu, startuje se ze sedu a c as je me ren elektronickou c asomırou na setiny sekundy. Mistrovsky za vod v letosnım roce byl vyhla sen na c tyri kola a splhalo se souc asne na dvou lanech, dorost 4,5 m a dospe lı 8 m. V kategorii dorostencu nastoupilo 13 za vodnıku. Po velmi dramatickřm a vyrovnanřm souboji k nası velkř spokojenosti zvıte zil Jakub Kittl ve svřm osobnım rekordu c asem 4,04 s. Druhy v poradı Vladimır Ja nsky ze Sokola Brno 1 zasplhal za 4,24 s a tretı Toma s Petr SOSa SOU Jılova Brno c as 4,30 s. Takř na s druhy za stupce Honza Jary podal velmi dobry vykon a c asem 5,49 s obsadil 10. mısto. Musıme
H
CAO News 7
vsak podotknout, z e Honza byl nejmladsım ze za vodnıku a v letosnım roce byl dıky zrane nı vyrazen dva me sıce z trřninku. Hlavnı soute z e, ktera probıhala bohuz el bez za stupcu z Varnsdorfu, se zŠc astnilo 21 muz u a vsichni podali kvalitnı vykony. Zvıte zil Ales Nova k ze Sokola Sternberk ve skutec ne dobrřm c ase 6,28 s,druhy Martin Matá j Sokol Novř Me sto n/M 6,71 s a tretı Libor Hroza HO ACALI 6,77 s. Pod sedm sekund zasplhalo prvnıch pe t za vodnıku, coz sve dc ı o vzrustajıcı kvalite vykonu v třto disciplıne . V kategorii senioru nastoupilo pe t za vodnıku, prvnı prıc ku obsadil Za boj Snydr (Sokol Sternberk) ve velmi dobrřm c ase 9,87 s, druhy se umıstil Stanislav Feigl z HK Varnsdorf c as 11,84 s a tretı Jir ı Poes Sokol Praz sky 12,04 s. Nejvıce vsak musıme obdivovat vykon Lubose Kopecke ho ze Sokola Doubravka, kterřmu je sedmdesa tjedna roku a osm metru vysplhal v c ase 15,16 s. Celř mistrovstvı probıhalo ve velmi prıjemnř atmosfřre a dıky organiza torum ze Skolnıho sportovnıho klubu PALESTRA pri ZS Angelova Praha-Modrany mohou byt vsichni Šc astnıci spokojeni. Kaz dy za vodnık obdrz el diplom a upomınkovř predme ty, prvnı tri v kaz dř kategorii dostali diplomy, medaile a ve cnř ceny, vıte zovř navıc poha ry pro mistra Ceskř republiky za rok 2005.
Za jemce o tento netradicnı sport zveme do haly ve Varnsdorfu, kde 4.2.2006 probe hne prvnı kolo velkych cen v olympijskš m splhu.
Pavel Pavouk C erny
nejlepsım sportovcem CAO De c ın za rok 2005 JirıChara CAO Dˇcın
re s 80 nominacı bylo treba letos posoudit a vybrat z nich ty nejlepsı. Vse se uda lo be hem novoroc nı schuze CAO De c ın. Dodatec ne byly doplne ny pouze vykony Honzy Jorda ka, ktery byl v tř dobe v nemocnici a z hodnocenı byly vypuste ny solo prelezy.
P
Nejlepsısportovec roku 2005: Nejlepsım sportovcem klubu CAO Dá cın za rok 2005 se podle oceka va nıstal
Pavel Pavouk C erny
Hora cek RP 9+, Jarda Dunovsky dal 6b+. Na kole najezdil nejvıce Petr Kucera (6186 km), Pavel Cerny (5368 km) a Ilona Ska lova (4200). V Bejka rne roku neme la konkurenci Ilca Ska lova . Jejı vykony musely byt na zvla stnı prıloze. Na druhř mısto vynesl Honzu Jorda ka nejve tsı skok v c asovka ch a vyhra c asovky do vrchu, tretı skonc ili Cerny a Cha ra za umıste nıv Chribskřm hne da ku. Toóvse..
Konec nř vysledky - rok 2005 Por . Jmúno 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31.
C erny Safarık Dunovsky J. Chara J. Skalova Jordak Horak J. Jıcha Sedivy Uher Kocka Masar Martinec Kucera Vaishar Nahlık Javurek Mysıkova Domes Domesova Bodlak Svihnos Urxova Kuchta Vodicka Kudrnac Chara A. Hrabanova Hornık Hraban Zavrel
B
C
D
E
F
G
BODY
10 100 90
A
98 80
100 26 35
100 39
98 54 75
90 69 44
74 46 50
40
46
26
62
80 65
89 77
472 432 374 372 292 275 274 247 247 223 219 197 176 155 150 147 139 100 96 96 93 74 72 61 61 57 43 42 22 22 22
62
80
56
70 60
39
55
14 18
30 90
55 80
90 20
92 45
92 65 65
10 12
22
20 30 100
55
47 61
23
57 32
44
73 66
39 100
44
30
18
97 71 11
40 100 80
62
50 50
46 46
47 14
45 62
11 14 11 16
45 45 30 36 45 39 43 17
38
37 29 28 14 18 25 22 22 22
Legenda: A - Nejvyssı bod; B - Alpsky vystup; C - nejvıce cest; D - Nejtˇz sı cesta pısek; E - Nejtˇz sı cesta nepısek; F - MTB; G - Bejkarna roku.
Vsem zu c astne ny m gratulujeme a pr ejeme jeste u spe sne jsırok 2006!
za celková vynikajıcı vysledky, prelezenı nejtá zsıch cest na pıskovci i nepıskovcovych skala ch, za nejvıce vylezenych cest a mnozstvıujetych km na horske m kole..
Nejvyssı dosaz enou vyskou bylo 4808 m - vrchol Mont Blancu. Podarilo se to trem - Janu Masa rovi, Ivanu Na hlıkovi a Milanu Safar ıkovi. Pres c tyri tisıce se dostali jeste Jaroslav Dunovsky a David Sedivy. V kategorii Alpsky vystup vloni nebyl z a dny vyrazny poc in, krome norma lek na Mt. Blanc, Dom a Piz Berninu. Jako kaz doroc ne me l nejvıce vystupuza rok Pavel Cerny (596 cest). Druhy byl Jan Hora k (497), tretı Jir ı Cha ra (357). Nejte z sı cestu na pısku prelezl Cerny (RP Xb), druhy skonc il J.Hora k (RP Xa) a tretı Petr Kocka (7 UIAA). Na “ sutruŽ prelezl Pavouk OS 7c+ a CAO News 8
Vzh˚ ru do skal!
Report z vanocnıch akcı
S T R IP K Y . .
Tri akce bá hem 4 dnıprobá hly v za vá ru lonske ho roku
Zprava z VK Labske pıskovce Na podzim lonske ho roku se uskutecnila celostatnı svazova vrcholova schuze. Ta se usnesla na otestovanı kruhu v ruznych oblastech cele republiky. Byl prislıben material a byla vytipovana lokalita na osazenı testovacıho kruhu - Labske °dolı. Dne 21.12.2005 obdrz el Vladislav Prcek Nehasil potrebny material a 31.12.2005 ve 14.40, za teploty - 4,3ŽC, byl osazen testovacı nerezovy kruh Firmy RAVELTIK c. A 448. Ten bude testovan na jare letosnıho roku. Spolu s nım budou testovany nˇktere starsı osazene jistıcı prostredky, napr. BH a starsı kruhy, a to u cest z doby pred 20ti lety a novˇjsı z roku 1998. Testovany budou napr. cesty Pavla Kysy BechynŠ, Rostislava S tefa nka, Frantiska Za bŠhlıka aj. Otestovane jistıcı prostredky budou nahrazeny kruhy dodanymi VK C HS na naklady C HS. David Dada Nehasil, HO Boletice Foto z testova nıkruhu v Hasistejnskych skala ch by Sponge
1. S tŠdrodopolednıPtac ıstŠny. Vanocnı horolezecke mse se uz nˇjaky ten rok nekonajı, presto na stˇdry den doma vydrz ı jen malokdo. Tri roky za sebou se nahodnˇ potkalo par lidı dopoledne v Ptacıch stˇnach a i letos sem nˇkolik lezcu (slovy dva) vyrazilo. Sice se kvuli rozsahlosti °zemı, mnoz stvı snˇhu, mrazu a silne mu vˇtru nepotkali (sic), presto dostali slibovane mu: vanocnı stromek pro zvıratka byl ozdoben a padl i nˇjaky ten zasnˇz eny vrchol vcetnˇ zapisu do VK.. 2. Va noc nıBor en. Tahle akce na druhy svatek vanocnı ma jiz sestnactiletou tradici a tomu odpovıdala i opravdu vysoka °cast horolezcu. My jsme vyrazili rannım rychlıkem c. 690 Valdstejn z Dˇcına do Bıliny a po cestˇ pristupovali lezci z dalsıch klubu a oddılu. V Bılinˇ nas uz byla slusna ceta, ktera dostala rozmˇry mensı armady, kdyz jsme pred chatou Boren prosublimovali s CC Dubı. Rozdˇlili jsme se do skupin a slo se le zt. Na prosinec bylo pocası te mˇr idealnı, takz e se lezlo snad ve vsech sektorech. Velka cast dvojek (trojek, ctyrek..) to na zavˇr dotahla az na vrchol a pak se vsichni presunuli do Bıliny Kyselky, kde se u cestovnıho vanocnıho stromecku a za prısunu nejruznˇjsıch tekutin vyckalo zpatecnıch vlaku.
Kletba ci prokletı Aneb Z leb opá t bez prevoznıka
Z duvˇryhodne ho zdroje se k nam doneslo, z e prıvoz v Dolnım Zlebu je opˇt bez kormidelnıka. A to jiz v radˇ ctvrte ho ý od prvnıho, ktery se zastrelil a dalsıch dvou utopenych. Zda se, z e tento druh provozovanı z ivnosti je svym zpusobem rizikovy. Poslednıho prevoznıka v radˇ nasli policiste pred mˇsıcem bez znamek z ivota. Zda tomu Panbuh chtˇl ci nadprirozene sıly, kletby a prokletı, to se zatım nepodarilo zjistit. Jedno je jiste , mısto prevoznıka na pramu je volne a muz ete se o nˇj uchazet. Ale nezapomente na kletbu pıskovcovych skal.. -isa prıvoz z jine ho zdroje jestá jednou
Zacarovany prıvoz ve Z lebu Poslednı dolnoz lebsky prevoznık /57/ po kratke nemoci zemrel v lednu doma v posteli. Na rozdıl od svych predchudcu. Jeden se zastrelil, druhy utopil, tretı dostal infarkt, kdyz plaval za utrz enym pramem. No to je teda bilance. Jir ıPetrıni Petr ık, Praha
Nova horolezecka st„na V U stı nad Labem je od prosince v provozu nova horolezecka stˇna pro verejnost. Najdete ji na Skrivanku v budovˇ 14. ZS. Vstupne je pouhych 25 Kc/hod, lezenı s instruktorem vcetnˇ zapujcene ho materialu stojı 100 Kc/hod. Stˇna je vhodna i pro rodice s dˇtmi nebo zacınajıcı lezce. Otvıracı doba: 10.00 18.00 hod (bez zaruky).
(Bohuzel tato pá kna akce byla poznamena na hodná neprıjemnym incidentem, kdy hned na prvnı cestá spadl na jednoho z lezcu ka men a zacala za chranna akce „ osetrenı, sna senı, sanitka, nemocnice. Nastá stıs dobrym koncem..) 3. Pr eda vka Velenske vŠze do uzıva nı. 28.12. Vzhledem k mohutne snˇhove nadılce zmizela mila Mala Velenska vˇz te mˇr cela pod ledem a snˇhem a predavka byla tedy oficialnˇ odvolana. Ne vsechny vsak zprava zastihla. Jeden prijel autobusem, druhy prisel pˇsky a s tˇmi iniciator akce nakonec musel s nasazenım z ivota vrchol preci jenom zdolat, burta ope ci a svarene ho vına se napıt..
CAO News 9
Prozil, nafotil a zapsal: Jir ıHouba Chara, v.r.
Ramsau pod Dachsteinem
Poslednıslan„nıHOKET ů Praha
V druhe polovinˇ prosince jsme se vydali ve sloz enı Milan, Zdenc a, Milan ml. a Ade la Mysıkovi, Ilc a S ka lova a Da da Nehasil, Pavel Drastık a Petr Kr ız do Rakouskych Alp, do Ramsau na bˇz ky. Bˇz ecke tratˇ byly perfektnı, vystup na Dachstein se uz vydaril me nˇ. Muz u doporucit vsem nadsenym bˇz karum. Ramsau je obec na nahornı plosinˇ (1150 m) pod masıvem Dachstein a nad mˇsteckem Schladming. Silnicnı vzdalenost z Prahy je 403 km. V Ramsau je 300 km perfektnˇ upravenych tratı jak na klasiku, tak i na bruslenı. Ve stopach potkate minimalnˇ bˇz karu. Do konce prosince se za °pravu stop neplatı. Od ledna za tydennı bˇhanı zaplatıte 20 EU. Ja, Zdenca a dˇti jsme se cely tyden vˇnovaly zlepsovanı nası kondice a nabˇhaly jsme okolo 200 km. Kluci se rozhodli uprostred tydne pro zimnı prustup jihovychodnı stˇnou na Dachstein. V °tery vecer zacalo velke chystanı vyzbroje, °prava macek, brousenı cepınu a takticka prıprava vystupu. Na zavˇr par svaraku na kuraz .
Pohled z okna v Ramsau na Dachstein
Rano se probudili do mlhy. Zrychleny presun autem na parkovistˇ u lanovky byl celkem v pohodˇ. Zato nastup byl hluboky a tˇz ky. Po 3 hodinach a 250 vyskovych metrech byli nuceni pod JV stˇnou svuj vystup zabalit. Opravdu to neslo! Sestup byl rychly a od nich vyslapany. Zbyvalo jen rıci, z e se zde napresrok opˇt sejdou..
Tak uz nas to zase postihlo ý snıh, zima a dlouhe cekanı na jaro. Jako kaz dy rok, jsme i vloni zakoncili lezeckou sezonu poslednım slanˇnım. Vybrali jsme si oblast Dratnık na Moravske vrchovinˇ. Pocası se nam opravdu vyvedlo. Skala byla zasnˇz ena a mraz daval o sobˇ take vˇdˇt. Nˇktere lezce ale pocası neodradilo a vıtˇznˇ stanuli na vrcholku Dratnıku. My ostatnı se hrali u ohnˇ pod skalou a popıjeli svarene vıno s rumem a medovinou. Vecer bylo na horolezecke chatˇ VHS Brno vyhodnocenı nejlepsıho lezce oddılu za rok 2005 (stal se jım Michal Gorbi Sykora), promıtnuto nˇkolik fotografiı a filmu ze sluncem vyhratych skal.
Akce by dopadla dobre, kdyby po rannım probuzenı nezjistilo nˇkolik clenu oddılu, z e bylo okradeno. Celkova castka byla okolo 35 000,-Kc (fotoaparat, bunda, penˇz enky). Na chatˇ totiz nebyl ubytovan jen nas oddıl, ale i jinı horolezci. Proto bych chtˇl vsechny upozornit - pokud pojedete na chatu VHS Brno dejte si pozor - na chatˇ se krade.. Pavel Ky sa Bechyne , HOKET Praha
Itsy Bitsy Spider
Ilona S kalova, CAO Dá cın
Horolezci v ‚B„hu na Sn„znık‘ na jednicku Poslednım 7. zavodem “Dˇcınske ho bˇz ecke ho poharuó byl 31. rocnık bˇhu na Snˇz nık. Na startu se mezi 38 startujıcımi objevili i 4 horolezci. CAO Dˇcın reprezentovali Ivan Na hlık a Ilona S ka lova , za HO Boletice pak startovali David a Prcek Nehasilovi. Start tohoto zavodu byl na atleticke m ovalu v Dˇcınˇ, obratka okolo rozhledny Snˇz nık a cıl pak opˇt na atleticke m ovalu. Cely zavod mˇrı 24,5 km v docela extremnıch podmınkach. Na startu byl mırny snˇhovy poprasek, na Snˇz nıku pak az 40 cm zmrzle ho a zledovatˇle ho snˇhu, po celou dobu zavodu bylo bezvˇtrı a polojasno. Velmi tˇz ke podmınky se projevily i na pomalejsıch casech. Ilca dobˇhla v z enach na 1. mıstˇ, v absolutnım poradı na 18. mıstˇ, casem 2:34:10 min a v celkove m poradı Dˇcınske ho bˇz ecke ho poharu v absolutnım poradı skoncila na 12. mıstˇ, v z enach na 1. mıstˇ. David si vedl velmi dobre, skoncil na 4. mıstˇ, casem 2:14:28 a tımto vykonem se posunul i v z ebrıcku celkove ho poradı poharu na vynikajıcı 4. mısto. Prcek dobˇhl do cıle na 24. mıstˇ za 2:40:47 a Ivan pak na 33. mıstˇ za 3:19:22.
Kratka zpravicka od nasich klubovych druhu dorazila po vlnach internetu az z daleke ho Nove ho Ze landu: “ Ahoj doma! Dık za dalsıcıslo CAO News, je vidá t, ze se pora d ná co dá je. Tady uz tretıtyden prsı, a tak ani pora dná nevıme, jak vypada ska la. Posıla me zatım alespon pa r fotek. Obá jsou z Wharepapa South na severnım ostrová , z oblasti Smiths Rocks. Cesta se jmenuje Itsy Bitsy Spider.. Má jte se, Pavla Rybiska Pavlıkova a Jan Horac ek Horakó
CAO News 10
Foto ě 2005 Pavla Rybiska Pavlıkova
˜˜˜ The Thimble ˜˜˜ Thimble neboli Naprstek. Ohromujıcı, dokonala, tˇz ko pochopitelna, nejprevratnˇjsı cesta boulderingu. V roce 1961 ji v Jiz nı Dakotˇ, v oblasti Needles, k svˇtu privedl zakladatel boulderingu John Gill (na snımku). Te mˇr desetimetrova, previsla cesta vyrazila vsem lezcum dech. Nejenom, z e v te dobˇ znamenala patrnˇ vubec prvnı cestu v klasifikaci 5.12a (POZOR! Strop byl v te dobˇ 5.10!!), ale nepripoustˇla ani sebemensı zavahanı dıky sve vysce a zabradlı, ktere stalo prımo v mıstˇ prıpadne ho dopadu. Gill sam o te to cestˇ mnoho nemluvil, protoz e se nikdy nechlubil. No a lezci byli ze vzniku cesty tak ohromeni, z e nebyli schopni ji opakovat. Vlastnˇ si ani nebyli jisti, jak je vubec moz no tento vykon ocenit. Na sve prvnı opakovanı cekala cesta plnych 26 let! Dnes jiz na nastupu nebezpecne zabradlı davno nestrası, ale zastupy lidı tu rozhodnˇ nenajdete. Pocet °spˇsnych opakovanı se da stale spocıtat na prstech, pouze obcas cestu nˇkdo “prebusıó s prehozenym lanem (TR).
Gill zde premá nil v umá nı de mona touhy, provedl jake si prevra cenı duse skalnıho vykonu. U silım sve predstavivosti nasel cestu, ktera by snad pri jine m prıstupu k vá ci ani nemohla existovat. Sta l jsem pod Na prstkem a ocima pa tral po na znacıch, jak se to vu bec dalo doka zat. Fascinujıcı bylo, ze cesta byla dá la na solo - bez lana. Gill tımto vystupem zanechal v oblasti Needles tradici dokonalosti a zda se, ze vystup na Na prstek predstavuje onu mıru, nebo le pe stupen toho, jak se da svym vnitrnım Ja oddat lezenı. Tato kra tka cesta znamenala tota lnıa dokonaly za vazek pro vsechny ostatnılezceů ó
Na snımku z roku 1993 leze Thimble Japonec K. Toshi. Je pravdˇpodobnˇ teprve ctvrtym lezcem, ktere mu se to podarilo. Svuj vystup zdokumentoval i na video. Kovove zabradlı bylo jiz nˇkolik let odstranˇno a nahrazeno drevˇnym mimo nastup (a dopad).
John Sherman v roce 1991 pri patrnˇ tretım opakovanı
Pat Ament o GillovŠ cestŠ na Na prstek moc pŠknŠ napsal: “ Pred tım, nez jsem se s Gillem osobná setkal, navstıvil jsem JiznıDakotu, kde má la byt jeho © dajná nejtá zsıcesta. Vystup se nacha zıv oblasti Needles a nazyva se Thimble (Na prstek). Pohled na 30 stop (necelych 10 m) stıhle previsle vá ze mne presvá dcil, ze John Gill musı byt urcitá ná co vıc, nez ná jaky obycejny talentovany boulderista.
Nenı z adnou ostudou dat si lano shora. Ostatnˇ naprosta vˇtsina prelezu se zdarila pouze takto ý top rope..
CAO News 11
David Graham
The Thimble
The Thimble - cesty
Thimble je tˇz ce dostupna desetimetrova z ulova vˇz u parkovistˇ v oblasti Needles v Jiz nı Dakotˇ. Prvovystup provedl Dave Rearick koncem padesatych let minule ho stoletı. Vede po °dolnı hranˇ a jejı klasifikace je 5.6. Druhou klasikou je cesta z druhe strany, nez vede Gillova. Klasifikace kolem 5.8. Ob ˇ novˇjsı cesty byly dˇlany TR a jsou, z °cty k tradici, bez nytu. Backside 5.6; Dave Rearick, asi 1958 Z © dolıpo oble siroke hraná na vrchol. Bez jistá nı!!
Svou pozici mezi elitnımi lezci upevnil v zavˇru lonske ho roku Dave Graham (na snımku), kdyz se mu 12. prosince podarilo prele zt cestu Coup de Grace 9a+ ve svycarske oblasti Ticino. Vysoky a stıhly Dave (180 cm, 73 kg) se narodil v roce 1981 a s lezenım zacal roku 1997. Nenı vyhranˇnym lezcem nebo boulderistou, ale podobnˇ, jako nas RosŘa Stefanek, umı obojı. A dobre! Kromˇ zmınˇne ho 9a+, vylezl cestu Bain de Sang 9a a dalsı tri 8c+. Jeho nejtˇz sım boulderem je From Dirt Grows The Flowers 8C, k tomu sestkrat 8B+. To je velice kvalitnı vycet a v te to kombinaci ho radı mezi absolutnı spicku.
Vy zva prvovy stupcum Blız ı se schuze VK Labskych pıskovcu, a proto prosım touto cestou vsechny prvovystupce o ohlasenı svych novych cest za rok 2005. Prosım take o doplnˇnı u stavajıcıch popisu cest ci jinych informacı zverejnˇnych v CAO News (napr. Zjeb compeny, ci K.Bˇlina).
Bein 5.12d; Kevin Bein, 1970 Vpravo od Gillovy klasiky. Bez ji stá nı, cesta dá la na TR. Frontside Trough 5.9; Na stup je mırná vlevo od Gillovy cesty a jde se sikmo doleva do nevyrazne ho zla bku. Jistá nıza dne ! Gill Classic 5.12a; John Gill, 1961 Stredem previsle stá nky prımo a vyse mırná doprava. Jistá nı za dne ! Naprstek vıce nez ostatnı cesty prispˇl v sedesatych letech minule ho stoletı k velke popularizaci boulderingu, prestoz e tvorı asi maximalnı hranici, kam az lze v te to disciplınˇ zajıt. Ani dnes, po pˇtactyriceti letech od jeho prelezenı, nenecha mnoho lezcu netecnymi. Buťto ho nechapou, nebo musı mıtČ Jir ıHouba Chara, foto a data ě www.johngill.net
C tyri materie ocima pıskare V zavˇru roku prisel jeden vıce nez zajımavy e-mail: “ Ahoj Jirko! Dlouhodobou askezı mezi balvany a da le cılevá domym studiem odborne literatury CAO News a CAO Peeps jsem dosel zrejmá k osvıcenı. Vysledek me ho, a vlastná i tve ho, snazenı, jsem si dovolil zversovat:ó
C tyr i materie oc ima pıskar e
Dale prosım lezeckou verejnost o namˇty na zlepsenı prace VK (spatne jistˇnı, chybˇjıcı knihy aj.). Veskere informace budou poskytnuty te z nˇmeckym kolegum. Podnˇty a z adosti s poz adovanymi informacemi posılejte na muj email:
[email protected]. Predem dˇkuji za projevenou snahu se s nami podılet na tvorbˇ webovych stranek www.vrcholky.cz. Dıky David Dada Nehasil, HO Boletice
Nove jistıtko SUM Firma FADERS prichazı na trh s pomuckou nove generace s nazvem SUM10. Slouz ı k bezpecne mu dynamicke mu jistˇnı popr. ke slanovanı. Jeho vaha je pouhych 260 gr a pouz ıt lze pro lana o prumˇru od 9.1 do 10.5 mm. Vyrobce si od exkluzivnı inovovane koncepce blokovanı hodnˇ slibuje a cas ukaz e, jak se SUMıtko mezi lezci ujme a zda nahradı jiz pomˇrnˇ hodnˇ rozsırene gri-griČ
Zlepsovak
Petra Holajze Holıka & Jirky Cikana Novaka
Z cehopak se sklada svˇt spravnej pıskar pozna hned. Zadna voda, ohen, zemˇ, vzduch! Nybrz ý PIVO ý HOLKY ý PISEK ý KRUH!
S pomˇrnˇ prıznivym ohlasem se setkalo CAO Peeps, neboli mimoradna Silvestrovska prıloha CAO News. Z nˇkolika doslych reakcı vybırame tu od Evy Dcery Za potocke z CC Dubı:
Milan Svinc o Svinar ık, Horoklub Chomutov
“ Pra vá tu prohlızıme s Holajzem a Cika nem Silvestrovskou prılohu CAOcka... Prej maj pro tebe zlepsova k...má l bys to dá lat obra cená , má lo by cely rok vycha zet CAO tohoto typu a jednou za rok na Silvestra jedno lezecky ... :-))) Dceraó
CAO News 12
Bivak v severnıst„n„
XII. ALPINIA DA 2005 ú konec nř vysledky Por .
Pr ızvisko
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14-15 14-15 16 17-18 17-18 19 20
Jan Slechta Tomas Benes Josef Kratochvıl Pavel C erny Milan Safarık David Nehasil Radek Fritz Tomas Dvorak Jirı Svoboda Michal Nehasil Jan Tecl Jirı Chara Petr Jıcha Honzatko senior Honzatko junior Tomas Hraban Pavel Hornık Martin Jelınek Michal Zavrel Zdenˇk Smejkal
1 2 3-4 3-4 5-6 5-6 7
Ilona Skalova Tereza Nehasilova Zdenka Mysıkova Katerina Honzatkova Lucie Urxova Jitka Novakova Tana Hrabanova
Klub
S
R
D
N
Celk.
11 13 12 15 16 14 -
10 16 13 14 15 12 11 -
13 15 14 12 16 -
15 16 12 9 14 12 10 10
-
9 8 7 6
-
8
49 44 38.5 31 29 28 21 16 15 14 12.5 12 11 10.5 10.5 9 8 8 7 6
16 15 -
16 15 14 13
-
16 15 14 -
32 16 15 15 14 14 13
M uzi C.A.K. Alpin Alpin CAO A CAO A Boletice C.A.K. C.A.K. Boletice HO Rez Alpin CAO A CAO B HO Rez HO Rez CAO B CAO C Alpin CAO B C .A.K.
Stara cesta (nˇkdy te z zvana Prımou cestou na Severnı pilır) Severnı pilır, Boren. Lezeno 23. - 24. prosince 2005 (spravnˇ s bivakem :-). Pavel Aksamit x Petra Nejedla . Jiz tradicnı Pavlovo "vzpomınkova" akce. Tentokrat s nım do toho sla nase "oddılova nadˇje" Petra (na snımku). No a jako spravny paparazzi jsem je sledoval ja :-). Nastup kolem druhe hodiny, jestˇ za svˇtla dolezli na "bivakovacı plosinu" a zabivakovali.
Z eny CAO A HO Rez CAO A HO Rez CAO B Alpin CAO B
Druzstva mu zi 2 3 4 5 6 7 8
Slechta, Smejkal, Dvorak, Fritz C erny, Safarık, Chara Benes, Kratochvıl, Tecl D.Nehasil, Svoboda Jıcha, Hraban, Zavrel Hornık M.Nehasil, Honzatkove Jelınek
1 2 3-4 3-4
Skalova, Mysıkova Nehasilova, Honzatkova Urxova, Hrabanova Novakova
1
C .A.K
5
5
8
6
24
CAO A Alpin A Boletice CAO B CAO C HO Rez Alpin B
8 7 6 -
8 6 7 4 -
7 -
8 7 5
16 22 12 7 4 7 5
8 7 -
-
8 7
16 8 7 7
Petra Nejedla a Pavel Aksamit u prvnıho standu, kratce po nastupu do severnı stˇny
Uz po tmˇ, asi v sest hodin, jsem k nim z vrcholu slanil na navstˇvu a svarak.
Druzst va zeny CAO A HO Rez CAO B Alpin
8 -
Komentar: Dˇcınstı nam trochu zpychli a poradı se prevratilo. V prıpadˇ Nordwalking Rallye i po velmi kvalitnıch vykonech veteranu (Ses 2:58:15, C erv 3:00:55 ).
Zpa tky do
HOR!! Pohoda a svaracek ve vzdusne m bivaku na pilıri
Potom jsem to cele zase prusıkoval nahoru. S rozbreskem nastup do pokracovanı a v pul desate byli na vrsku. Jiz zde cekali pravˇ dorazivsı dalsı nasi cleni. Ja na vrsku prespal. Krasna akce, krasny bivak. Vlastnˇ oba bivaky. Ten muj s ohynkem na vrsku byl jak vystriz en z "Kugyho". No a to je cele .. Jan C ervenac ek S lechta, CAK Praha CAO News 13
Lukas Chalupecky , SKAJP Teplice
Boje o HORA M ZDAR 2006! Nahle dnutıdo za kulisıletosnıch boju o vrcholy. Kaz dy rok, kdyz se chystame psat o hre zvane “Horam zdar!ó, hledame zaroven slova, kterymi tuto zabavu vysvˇtlit a priblız it tˇm, kterı jı zatım nepropadli. To nenı snadne . Asi nejle pe to popsal jednou Jarda Marsık v clanku o lezenı v Sasku na strankach lezce: “ Berg Heil ma v Sasku obrovskou tradici a je sou ca stı ducha zdejsıho lezenı. Je ctı pro kazde ho lezce pripsat si ke sve mu za pisu do vrcholove knızky tato dvá slu vka s aktua lnım letopoctem. Tato tradice pocha zız da vnych dob. Z dob stejná da vnych, jako jsou da vna i lehce zatuchla pravidla zdejsıho lezenı. Vzda lenosti mezi kruhy, smycky, cesty zdola a Berg Heil patrık sobá . Na nejvyznamná jsıvrcholy se vypravujılezci co nejdrıve, pokud mozno hned 1.1.1900, 1.1.1901, ..., 1.1.1959, ..., 1.1.2002. Kdo drıv prijde, ma stá stı. Ná kdo pricha zı jestá za tmy. Takovy Falkenstein za to stojı. Po lednu pak nasta va dlouhe obdobı, kdy zjistá nı, ze jste na vrsku letos prvnı je prıjemnym prekvapenım. A zhruba tak od le ta je Berg Heil © plna senzace.. ..A jestá pa r slov k prezentaci. Zapsat si do kn ızky Berg Heil neznamena tote z, jako byt za kazdou cenu ná kde zapsany. Tá zko se vysvá tluje, co to pro pıskare znamena . Asi tote z, co pro clová ka va noce, objevenı svá tadılu, maturita. Prostá je to souca st pıskarova zivota a ma z nı docela prostou radost. V Sasku mu ji nikdo nebude mıt za zlou. Mozna i proto, ze se tu pravidla, byÁ i zastarala , dodrzujı. Na druhou stranu je mozne , ze pricha zı doba, kdy i vetera ni budou muset v za jmu zachova nı prıstupu do skal slevit ze svych zvyku a zacıt respektovat nove "trendy" v ochraná prırody. Trebas i na svu j © kor. Nikoliv pohodlı, protoze o tom se s rukama po lokty ve sná hove capce mluvit neda ..ó
Tvrdy boj o Pevnost..
Rajec: Kdyz uz si lezci z CC Dubı ten Rajec tak pˇknˇ na brigadˇ uklidili, prijeli take na Novy rok sklızet zimnı plody. Toma s Hraba n s Michalem Karlem Z eleznym to jeli pro jistotu prekontrolovat.
Tuboh: Do Tuboz e vyrazil Pavel Pavouk C erny s Petrem Kuc erou a Jirkou Cha rou. Kromˇ dvou vˇz icek slızli “Hore zdarovouó smetanu ze vsech, vcetnˇ Konrada i Golema.
Takz e, co uz vıme o letosku: Vˇz Konrad. Horam zdar Pavel Pavouk C erny a Petr Kuc era
Pravy breh Labe: Husarsky kousek
Studeny masiv: Prijeli, vidˇli a zvıtˇzili - Frantisek Z id & Jakub Martinec. Jestli stejnˇ °spˇsnˇ osetrili i vlastnı Maly Snˇz nık zamˇrnˇ tajıČ
se podaril Michalu Miki Aulicke mu. S parŘaky vyrazil do Labaku uz o pulnoci a do rana posbırali vˇtsinu dostupnych vrcholu. Kdyz rano prijeli nic netusıcı Vladislav Prcek Nehasil, Pavel Pavouk C erny, Jarda Uher a nˇkterı dalsı uvidˇli nˇco nepochopitelne ho - vsude mraky stop a kaz dy druhy vrchol ometeny..
Mala Velenska vˇz : Ocekavalo se, zda si Cha ra svuj novorozeny kvak na Novy rok uhlıda. Po pulnoci mu prisla prvnı SMS: “ Si..mision MVV completo.. Jsi a Bud to je dar pro me, jsem, to je pro tebeů HNY..rgl:) vv 1.1.2006, 1:42:13 hodó Co presnˇ mˇl autor touto sifrou mistra Leonarda na mysli tˇz ko rıci, ale znˇlo to dost vyhruz nˇ. Hned rano to sel prıjemce zpravy radˇji zkontrolovat. Nastˇstı slo o plany poplach..
Levy breh Labe: Moc zprav zatım nenı, ale Miki Aulicky zdolal levobrez nı skvost Jeptisku. To uz je nˇjaky skalp!!
Tasov: Letos pripadl tasovsky Berg Heil vypravˇ ve sloz enı: Jan Tr ıska (HOSPUL), Toma s Reiter (C HS) a Jan Severa (neregistrovan). Stylem AF a TR v mackach zdolali cestu BSE (IV) na Tasovskou hradbu.
Tisa: “ Dnes, to je 1.1.2006, jsme s Petrem Macholdem dali Hora m zdar v Tise na Africe. Bylo to kra sná pod ledem, jako kazdy rok. Z komına se preci neda vypadnout, jak ftipná poznamenal pan Procha zka ve sve knızce o horolezectvı:-) Na Skautske vá zi (Boren) jsme nebyli, takze je tam volno!!! Zatım ahoj, Laö a Vo ro s.ó
Dˇvınske polesı: Bˇhem pracovnı navstˇvy stihli vyle zt asi na nejkrasnˇjsı vrchol Zarivou Jir ıCha ra a Pavel Kysa BechynŠ. Co na to spravce Pavel Buky Henke, agentury neuvadˇjı..
Luka s Chalupecky, Pavel Aksamit a Jan Nestler se letos postarali o Pevnost: “ ac jsme Silvestrovali (a nebo pra vá proto) jsme byli predbá hnuti ra no na Africe. A tak jsme vybrali jiny vrchol...byl to opravdu "extr e m" :-))ó
Zatım se moc nevı: Levy breh Labe, Ostrov, Jetrichovice, Bandstein, Vrabinec (chybı knız ky), C ima, Roklice, Boren..
CAO News 14
Foto ě 2006 David Nehasil, Lukas Chalupecky , Jir ıChara
˜˜˜ PF 2006 ˜˜˜
Vysoke nad Jizerou
Dá kujeme za vsechna zaslana blahopra nıdo Nove ho roku i kra sne PF..
Na zacatku listopadu jsme si vyjeli na vıkend na bˇz ky do Krkonos. Ubytovali jsme se v prekrasne m vyhrate m bytecku v bytovce prımo u sjezdovek ve Vysoke m nad Jizerou. Vsem, hlavnˇ rodinam s dˇtmi, mohu vrele doporucit. Poblız ubytovanı (500 m) jsou 3 dˇtske sjezdovky s vleky a 3 sjezdovky pro dospˇle se spolecnym jednım vlekem. Ubytovanı je v pˇti samostatnych, plnˇ vybavenych, apartmanech. Parkovanı buť na parkovisti (zdarma po cely rok) nebo v garaz i (garaz 45,- Kc/1 den). Pokud si nechcete sami varit muz ete zajıt na obˇd nebo veceri do zavedenych restauracı a hospudek na namˇstı ve Vysoke m nad Jizerou, kde je i vyhlasena mıstnı “KRAKONOSOVAó pekarna. Jsou zde lyz arske arealy Sachty, Vˇtrov a TJ Sokol Sklenarıce, tratˇ sjezdovek jsou pri nedostatku snˇhu umˇle zasnˇz ovany. Sjezdove a bˇz ecke tratˇ jsou upravovany rolbou a je moz nost lyz ovanı za umˇle ho osvˇtlenı. Kontakt pro ubytovanı: 606 921 450 pan Vladimır Zeman Web: www.pobytkrkonose.webzdarma.cz
Vr ele vsem doporuc uji. Pavel Ky sa Bechyne , HOKET Praha
HOVNOLEZCI z Kladna na netu
Particka horolezcu z Kladna ma svoji novou sajtnu (obr.). Na adrese http://hk.xhosting.cz/ se m uz ete docıst nˇco o jejich clenech, shle dnout par fotek z lezeckych akcı nebo si s nimi popovıdat na jejich chatuČ
Jubilea v m„sıci lednu Jako prvnı v tomto roce, oslavı kulate 60. narozeniny nas kamarad z CAO Dˇcın Petr Pudil.
Pr ejeme Ti, aby se Ti splnilo, co Tvú srdce skry va.. Redakce CNs
Nu, a jest„ n„co pro Jonase :o)
..Lee Balonıkove , Jirımu Danhelovske mu, Leosi Letosi Dvorackovi, Standovi Emingrovi, Karlu Hofmanovi s rodinou, Standovi Holcovi, Lukasi Chalupecke mu, Slavo Chmelovi, Petru Jandıkovi, Janu Kampfovi, Filipu Papousi Krivinkovi, Jardovi Kuklovi, Michaele Loudove , Zuzce, Verce a Vlaťovi Nehasilovym, redakci Horydoly, Milanu Svinco Svinarıkovi, Vaclavu Sirlovi, Ilce Skalove a Davidu Nehasilovi, Janˇ Strajtove a ostatnım Tucnakum, Evˇ Dceri Zapotocke ci Felipe del sur a Yoko-san Zahradnikovym z Japonska a dalsım... CAO News 15
Vybrali a vhodnost posoudili kamara di z oddılu..
VY
ROC I
C AO N e w s
LEDEN 2006
H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k eh o r e g i o n u
5.1. Petr Pudil, CAO Dá cın 6.1. Veronika Vaisharova, Dá cın 13.1. Karel Pıskovcova frúza Be lina, LK Sná znık 22.1. Michal Zavr el, CAO Dá cın 23.1. David Dada Nehasil, HO Boletice 25.1. Lucie Urxova, CAO Dá cın
Telegraficky:
Vsem oslavenc˚ m blahopr ejeme a pr ejeme vsechno nejlepsıž ste stı, zdravı, pohodu, vzdycky dobrou naladuň
-
V sobotu 14. ledna 2006 zajel Pavel Pavouk C erny na Panteon “takz e padlo nˇkolik devıtecekó. Dobry rozjezd!
-
Michaela Loudova koupila nove botky od Triopu s mackama paratama a chysta se se Satavisem vyrazit do kolmych stˇn. Krom toho si porıdila i nove bˇz ky a jestˇ stıha lıtat z tenisove ho turnaje na squashovy..
-
Lezci z HK Uherske Hradistˇ se chystajı na 2. rocnık extre mnıho zavodu s nazvem Manin p˚lnoc nıbŠh. Jde o velmi tvrde sportovnı klanı na bazi zavodu sdruz enaru, pouze s tım rozdılem, z e obvykle sdruz enarske skoky na lyz ıch jsou zde nahrazeny mnohem drsnˇjsı disciplınou poz ıvanım alkoholickych napoju..
-
Na Vrabinci chybı dalsı vrcholove knız ky vcetnˇ krabic. Dvˇ zmizely °plnˇ, jednu rozstrıleli myslivciČ
-
Take v Ptac ıch stŠna ch chybı minimalnˇ jedna kniha. Na Stˇdry den ji rozmoklou ve snˇhu pod Honzovo vˇz ı nasel Jirka Cha ra. Knız ku opravil a az odtajı ledy bude vracena na vrchol.
-
Aktivnı lezci zvladnou za rok i nˇkolik stovek cest. Pavel Buky Henke jich za rok 2006 prelezl pres tisıc, hodnˇ jich nasbıral i Sla va Krob, ale presna cısla zatım nezname....
-is-
C
EKA
NA S.
K A L E N D AR A K C I C A O D EC IN Nenı dulezite vyhrat ale zčcastnit se... Boje o Hora m zdar! a tajne trestne vypravy CAO DŠc ın. Kratke vyjezdy do ruznych oblastı. Podle pocası buťto spıse turistika nebo i lezenıČ
leden
unor
Zlaty cepın ý 52. rocnık zavodu horolezeckych stafet na lyz ıch v Bedrichovˇ. Zatım bez bliz sıch informacı. Porada HO LOKO Liberec. Rysa kovo zimnıta bor enı. XXII. rocnık. Zatım bez bliz sıch informacı. Porada Petr Vranek.
26.2.
Jizersky c lovŠk 2006. 8:00 hod Oldrichovske sedlo - setkanı HO LOKO LBC a jeho prıznivcu u Kozy zname jako Jizersky clovˇk. Jedna se nonkonformnı dvojboj v lezenı a kulturnı casti. Porada HO LOKO Liberec.
25.3.
Miras˚v svih. VI. rocnık vzpomınkove vyjız ťky na kolech. Start a cıl v Benesovˇ nad Ploucnicı, je moz no absolvovat i kratsı trasu. Na zavˇr posezenı s obcerstvenım a hudbou. Porada KUR sport, info Mysıkova, Uher
26.3.
Vıta nı letnıho c asu. Spolecensko-kulturnı akce k oslavˇ prıchodu LC . Zacatek v 18.00 hod, mısto bude upresnˇno. Kytary a dobrou naladu sebou.
Heslo na tento mŠsıc: NenısilnŠjsıafrodiziakum, jak c asopis CAO News leze rnŠ zastrc eny v zadnıkapse rydzojs˚ ..
SÁastne na vraty preje za celou redakci CAO News
(Kalenda r akcıma pouze informativnıcharakter. Redakce nem˚ze ruc it za jejich kona nıani termıny. Je tedy v osobnım za jmu kazde ho za jemce o uc ast kontaktovat por adatele a domluvit se na podrobnostech pr ımo s nım.)
Jir ıHouba Cha ra
UPOZORNE
V prıstım cısle CAO News -
Portre t Jirıho Cikana Novaka (stihne-li se) Nejtˇz sı cesta v Polsku Dalsı zpravy o novorocnıch Horam zdarech! Nˇco male ho pro zaslouz ile Quakery Nebudou chybˇt pravidelne rubriky a samozrejmˇ mnoho dalsıhoČ
PRO C LENY C
NI
C A O D E C IN
LENSKA SCHĚZE PROB HNE VE STREDU 1. U NORA HODIN, V RESTAURACI NA KOCANDEV
DEC
2006 OD 18.00 INEIII...
NA PROGRAMU BUDE:
LEZENI, LEZENI A ZASE LEZENI .. TES IM SE NA SETKANIS VAMI!
Nezapomen! Prıstıcıslo CAO News vycha zıjiz 8.2.2006!
CAO News ý Horolezecky casopis severoceske ho regionu ý Vydava HK CAO DŠc ın ý Pouze pro vnitrnı potrebu oddılu ý Sıdlo redakce: CAO News, Velka Velen68, Dˇcın XXX, 405 02, Czech republic, se fredaktor Jirı Chara, tel.: 604 759 484, E-mail:
[email protected], webove stranky: http://www.vrcholky.cz/, - Sazba: OpenOffice 2.01 - Sponzorske dary: 151510921/0600 CAO News 16
