H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k eh o r e g i o n u c . 0 7 0 HTTP://CAO-NEWS.WEBPARK.CZ
Rocnık
7, cıslo 070
L EZENÍ
VYD
A VA
HOROLEZECK Y
KLUB
-- Since 1999 --
CAO DE
C IN
WWW.VRCHOLKY.CZ
Kvřten
2005
JE
NÁBOŽENSTVÍ ..
VOYTEK KURTYKA ě Ve rım, z e horolezectvıje pro mne urcity m na boz ensky m poz itkem, protoz e lezenıje cinnostı, jejımz prostrednictvım zjistuji ty nejhlubsıpravdy o sobe a o okolnıprırode “
V tomto c ısle v
Co nove ho v CAO Dˇcın?
v
Komplet Jedla k 2004
v
Komplet Hasistejn 2005
v
Rozhovor s Luka sem Chalupecky m
v
Studeny masiv
v
Pamˇtnicke oke nko - HUDY
v
Nove cesty
v
ODTAJNE NO II ř Katzenfels
v
Pozva nky na akce
v
SEPARATE REALITY
v
Josune Bereziartu
v
Strıpky
v
a mnohe dalsıě
Herkulovy sloupky na kolorovane historicke fotografii z poca tku minule ho stoletı CAO News 1
Co nove ho v CAO Dˇcı n? Informace z oddılove ho dč nı. JirıChara Predseda CAO Dˇcın
K v e t n o v a schuzka probe hla prvnı stredu v kve tnu (4.5.), nikoliv tedy 11.5., jak bylo mylne uvedeno v CNs. Prestoz e tentokrat nedorazily ne kterš stalice, jako Pavel Zip Hornık, seslo se nas pres 30, coz je velice slusna čcast. Nevım, jestli jsem zaregistroval vsechny hosty, ale urcite tam byli Jirı Zott Svoboda, David Nehasil, Michal Aulicky, ne kdo z HO Be la a dalsı.
Horoklub Chomutov patr ıjednoznacne mezi nejaktivne jsı lezeckČ spolky na severu C ech, nenı-li pr ımo tım nejlepsım. To r ıka m rovnou na uvod a bez jakČ hokoliv pochlebova nı ci ohledu na to, ze tam ma m dobrČ kamara dy a zna mČ . Proste je to tak. Jimi por a danČ akce byvajıhodne povedenČ a mıvajı vysokou ucast. Rozde lil bych je zhruba do tr ech kategoriı: Spolecenská a kulturnıakce. Napr . uspe sna vystava horolezeckych fotografiı, Sportovne recesistická akce. C a stecna sportovnına pln pro kazdČ ho napr . Baltazar Cup, Be h na Jedla k, Poslednıslane nı a Na rocná sportovnıakce, napr . letosnıVyzva desetiletı „ co nejrychleji zdolat 10 alpskych ctyr tisıcovek, zimnıta bor enı, nebo sČ rie “ kompletova nıŠ domovskych oblastı. Pra ve poslednıtyp akce me la kal uz v pr edchozıch letech, ale az letos mi to vyslo... Nejprve ale lonsky rocnık pohledem hlavnıho organiza tora a otce myslenky LeTose:
Komplet Jedla k
Program kve tnovů schuzky: -
-
-
-
-
Lezecků uza ve ry - aktualizace. Skoncila uzave ra C ertovy vody. Hnızdo zde vyplenila kuna. Ostatnı trvajı. Cyklisticků casovky. Vyhlasenı vysledku casovky do vrchu, zrusenı casovky na 100 km (nemoci, nejsou kontroly a casomıra, maly zajem). Zmizelů knihy. Informace o novych vrcholovych knihach a o te ch ukradenych. Nejhorsı je ztrata knihy ze Zlomiskovš ve z e, kde byla kniha od roku 1936. (Vıce se doctete v tomto cısle CNs.) Pozva nky na nejblizsı akce. ďUkli“ me Jizerky– 14. Ž 15.5.2005, porada Spolek pro J.H.; 100 let od prvnıho vystupu v Rajci na ve z Bumbrlıcek 20.5.2005; Skalnı potlach Ostrov 20. Ž 22.5.2005 (viz pozvanky dale v CNs), sraz v Jetrichovicıch 27. Ž 29.5. a dalsı.. Novy clen CAO De cın. Do klubu prestoupil Michal Zavrel, vynikajıcı de cınsky sportovec. Ruznů. Pruvodce na Labak, novš cesty Dolnı Zleb company… , novš cyklostezky v Ne mecku, novš mapy, fotky z lezenı i nelezeckš A4 Petra Kucery, nova lezecka trikať
´ WHERE THERE S LIFE, THERE S CAO DC.
Vlevo Mirka Sirka Sirkova bˇhem modnı prehlıdky novy ch modelu lezecky ch trik. Vpravo jeden ze za stupcu osvˇdcene dealerske dvojky …H&Hš Toma s Hraba n Ž
Hodne slunıcka a pevná prsty!! Hora m zdar!
III. roc nık, 18.4.2004 Leos LeTos Dvoracek Horoklub Chomutov
e t o sn ı jiz tretı rocnık oblıbenš kompletace ne kterš z kvakerskych oblastı byl naplanovan na dubnovou nede li 18.4. 2004. Po Vejprtech a Orasıne doslo na Kravı na Jedlaku. V predstihu vyraz ım na Jedlak uz v patek s cılem osadit jeste pred akcı vrcholovky na ne kterš dosud prazdnš čtvary. Po ceste nahoru planuju, z e knihu vynesu vz dy novou cestou, coz se mi nakonec i darı, a tak pri navratu do doliny je Jedlak bohatsı o sest V.K. a osm cest.
L
Obdobne jako v predeslych rocnıcıch je mym letosnım paróakem Jakub Tichy. Letos ma vsak plnou hlavu blız ıcı se maturity a chce lš zt jen do obe da do nede le, aby stıhal vcas odjet do skoly. Proto se dohadujeme na startu uz v sobotu. Dopoledne se ope t na svš m kostitrasu kodrcam serpentinami v čbocı Jedlaku vzhuru. Nahore zjisóuju, z e mam zrejme ne jaky casek k dobru, nez dorazı Jakub, a tak zacınam lš zt sam. Drmalska vyhlıdka je prımo predurcena pro solovanı svymi snadnymi cestami. Pamatuju si vsak, z e v čdolce jsou odvaz nš cesty z dılny strycka Mekyho, tak na ty pozor. Po necelš 3 hodince celkem intenzivnıho pohybu vzhuru a dolumam vsech 13 zde existujıch cest za sebou. (Teprve dodatecne se od Parka dovıdam, z e vcetne 1. prelezu jeho cesty Plasenı duchu6-.) Doraz ı Jakub, a tak se presunujeme ke Gigantu a jedeme pe kne zprava doleva. Porad se nemuz eme dopocıtat s cestami v pruvodci, nicmš ne i zde postupne pada vsech 14 cest. (Velmi kvalitnı cestou byla prave ta linie, ktera nam de lala chaos v palici, poslš ze zjisóujeme, z e jde ope t o Parkovinu, tentokrat Vyzvu krusnohorskym kvakerum 6-.) Postupne oblejzame severnı a jiz nı dvojce a presouvame se k Ve jıri. Z jeho nabıdky stojı jiste za zmınku ne kolik lezeckych perel. Naprıklad Mam obe ruce dlouhš 5 vam vytahne nejenom ruce, Sokol 5+ je opravdu poctiva bejkarna a klasifikace je zrejme jeste Welzenbachova a Ustecka cesta 6 vas pri pokusu o OS takisto dostatecne potrapı. Blız ı se vecer a my koncıme dnesnı lezeckš
CAO News 2
odpoledne s dalsımi 22 koralky na nahrdelnıku. Uz ıvame si idylky u ohnıcku, burtıkua spousty hve zd nad hlavou. C ekame, z e ne kdo dorazı, lec marne . Az rano zjisóujeme, z e jsme preci me li spolecnost, avsak prıchozı skupinka Jıra a spol. obsadili taboriste u Drmalskš vyhlıdky. Rano si pripadam jako na blatech na Sumave . Vsude se valı vlezla mlha a z teplš ho spacaku se moc nechce. Prace vsak ceka, tak hura na Zabaka. Zde se perfektne rozhejbame v lehkych cestach a jako tresınku na dortu si davame Mam jednu ruku dlouhou 5. S delsıma rukama a 16 skalpy se presouvame se k Orientacnımu hrebenu, kde nejve tsım orıskem bylo prelš zt vlastnı cestu Kve tnovy koutek 4+. Nicmš ne i ta nakonec pustila, a tak se vracıme nahoru svahem slabsı o 10 cest. Jdeme k Muflonımu hrebenu a vzhledem k blız ıcımu se Jakubovu odjezdu chci vylš zt jeste alespon ty te z sı cesty Ž lehcı zvladnu potom i solo, rıkam si. Davame Vyme nu generacı 4, *Koutek 5, a *Moralnı hranu 4+. Premisóujeme se k Bukovš ste ne , kde na nas cekajı poslednı problš my. Rozcvicka 3, Elegantnı hrana 4 a Anonym 5+ jsou opravdovš lahudky, protentokrate ope t s rukopisem strycka Mekyho. Po kratkš m oblš hanı vsak i ony pouste j, a tak muz e Jakub v klidu odejıt. Jdeme se jeste podıvat na Drmalskou vyhlıdku, kde je BC ve tsiny dnes se zde potulujıcıch lezcu. Postupne potkavame a zdravıme Jıru a Marusku, Parka, Honzu, Dejvi, La“ u, Atoma a Alenku. Mezi recı se dovıdam, z e jsem jeste minul cestu Pratelš rytmu 5- na Ve jır. Jdu to ihned napravit a za asistence Dejvi uskutecnujeme prvnı prelez. Zrovna kdyz dolejzame, zjevuje se Ludva Kostka a jelikoz jeho lezeckš touhy jsou dosud nevycerpany, davame se dohromady a vyraz ıme dorazit, co jeste zbyva. Hupky dupky na Muflonı hreben, kde pada zbyvajıcıch 5 cest. Pricemz tak hustou trojku jako je A previs, jsem asi jeste nelezl. Byl jsem celkem rad, z e jsem na lane . Vystoupame svahem k Vychodnımu dvojceti a davame existujıcı 4 cesty. Zapadnı dvojce nabızı celkem 5 liniı, pricemz urcite nejhlubsı vzpomınku zanechava Parkova ujeóarna Vsechno de, kdyz se chce 5-. Pak uz jenom solo doraz ım zbyvajıcı 4 bouldery na Malou ste nu a padla! Suma sumarum 112 cest, z toho 73 solo, 25 OS, 7 RP a 7AF. Je ne co kolem 18. hodiny, mam uz obe ruce dlouhš , a tak ve ren tš matu se presouvam k Ve jıri, kde zrovna ve shodnš ceste bojuje svuj boj Bš “ a. Od zeme mu fandı Svinco s Martinou a Bery s Kve tuskou. Cela tato skupinka pusobila pres den v jinych sektorech Jedlaku a az navecer dorazila ke Kravım. Prıjemne unaven hraji svoji roli divaka a potom spolecne s
Ludvou odjız dıme lesem na kolech do čdolı. Sjezd zpestruji jeste jednou pe knou mrchou a pak uz v pohode domu.
Jarnı intenzivnı dvojden je za na mi, ale uz se mu zeme te sit na dalsı podobny. Treba za rok v ne která dalsı kvakerská big oblasti... Rok utekl jako voda a Horoklub Chomutov vyhl a sil ktera ze oblast se bude kompletovat letos „ Hasistejn..
Komplet Hasistejn 2005 IV. roc nık lezecke ho marato nu JirıHouba Chara CAO Dˇcın
s v š m zame ru jsem se nenapadne zmınil na nası klubovš schuzi tyden pred akcı. Mnoho nadsenı to nevyvolalo, nicmš ne na dve auta nas bylo. V patek vecer, v hospudce na Maxickach, jsme stale jeste byli alespon tri. Rano, mısto paróaka na lano, dorazila SMS, z e to nevyslo. Vyraz ım tedy sam (jen s fenkami Maruskou a Emsinkou II.).
O
V oblasti jsem nikdy nebyl, takz e k zaparkovanı vybıram mısto u jezırka podle pruvodce. Stojı tu vsak jiz cerveny vuz se samolepkou Horoklubu, takz e jsem asi vybral dobre. Je mi jasnš , z e solo na zkomletovanı vıce jak sta cest a v obtız nosti do 7- nemam narok. Nevadı - rad poznavam novš oblasti, tak se pokusım alespon zkomletovat vrcholy. Nad pruvodcem volım pro start nejvıce zhuste nou oblast Skalnı vesnicka, vysoko ve strmš m svahu nad Prunš rovskym potokem. Te sne pod jejım okrajem vede cesta na hrad Hasistejn, snad pujde tedy rychle najıt. Prvnı identifikuji skalu s trochu nadnesenym nazvem Kolos. Shazuji kletr, ani se neprezouvam a uz se hrnu ne jakou cestou vzhuru. Ale hrnu se jenom chvilku. Z vytlacujıcı police nad dost neprıjemnym dopadiste m bych se me l pomocı dvou čplne volnych lokruprekulit pres prevısek na hranu. Ne-e. Tak jednoduchš to tady zrejme asi nebude a uz pomalu couvam. Ten den jsem zcouval jeste ne kolikrat, ale postupne prisel trochu rozbitš mu matrosi i mıstnı klasifikaci na chuó a pak uz
CAO News 3
se do mnoha sme ru zbytecne nepouste l a dokazal si vybrat to, co opravdu prelezu. Nejcaste ji jsem lezl trojky, obcas pustila i ne jaka ctyrka. Nadherna byla naprıklad Psı cesta 4- na Vyrı skalu, dlouha plotna s nazvem Lisejnıkova 3 na Tercovku, dost jsem cvicil na Kvapıku 4- na C KAITu, nez jsem nasel ten spravny chyt a nadchl me dvoukrokovy boulder Esmeralda 3 v hladkš kolmš ste nce na Obrazovku.
prijıt pozdravit, uz vytycili novy pe kny sme r na Sosnovou. Moz nostı k prvovystupum je zde jeste opravdu hodne .
Kdyz jsem se chystal presunout ve svahu k vys poloz enym skalam, objevil se predseda Horoklubu Leos LeTos Dvoracek.
Sedım nad pruvodcem a kontroluji, co mi v Skalnı vesnicce jeste chybı. Dva nejvyssı a nejobtız ne jsı masivy vypoustım, ostatnı mam odskrtnutš . LeTos se nabızı, z e se mnou pujde na dalsı podoblasti, spadajıcı pod Hasistejn - Skaly na konecnš , Osame lou ve z a Osame lou skalu. Cestou mıjıme ne kolik nelezenych masivu a zatımco Skala na konecnš je presne ve stylu toho, co jsme zatım lezli, Osame lš skaly jsou paradnı svym vzhledem i matrosem. Na Osame lš ve z i se zapisuji konecne taky do knız ky. Moc se zde neleze. Horam zdar de lal samozrejme LeTos, be hem roku pak sem zavıta leda Parek nebo Slava Krob. (Na snımku dolČ za LeTos na Osame lou ve z.)
Byl takš sam, postupoval opacnym sme rem (odshora dolu) a zdolanych cest me l jiz pe knou radku. Prijel jiz vcera, ne co vylezl, vecer zasel na pivko na hrad a prespal ve skalach. Lezenı mu viditelne odsypa. Lokry moc neresı Ž co se hybe, letı do čdolı. Obcas se mu zda hustota sipek na nastupu nedostatecna, tak prida cestu vlastnı: ďHele, tady mas cestu!– Zubı se na mne z vrcholu Sazınka a do knihy zapisuje dalsı prvovystup - Charova cesta. Bylo by hezkš ji alespon zopakovat jako prvnı, ale musım si takš ne co nechat na prıstı navste vu.. C ım se dostavam bukovym lesem vys, tım jsou skaly hezcı a pevne jsı. Kolumbovo vejce (na snımku), Sosnova, Hrebeny, a skaly na samš m vrcholu kopce List a Vrcholova, uz jako by sem ani nepatrily. Fakt parada. Dorazili dalsı Chomutovaci autor ve tsiny mıstnıch cest Pavel Parek Suchoparek s rodinou a jeho spolulezec. Nez jsem je stihl CAO News 4
Parek ude lal takš pe knou cestu na vedlejsı Osame lou skalu - Boruvkova 5-. Vypada moc pe kne . Stojı za to, konecne vytahnout z kletru lezecky, sedak a lano. LeTos se navazuje a uz je pod koutovym previsem. Evidentne klıcovy krok se musı vymyslet. Oba to lezem stejne - nohama napred. Mame prvnı prelezenı. Pozde odpoledne se loucıme. LeTos se vracı za kamarady do Skalnı vesnicky, ja chci jeste do sbırky mıstnı dominantu Mnicha, ktery je ale az na druhš strane čdolı. Hodinu pred zapadem slunce sedım na vrcholu a v klidu se dlouhš minuty kocham neobycejnou krasou celš ho čdolı, pasy cervenych skal i hrdym sve dkem minulosti Hasistejnemť
chuzı muz u i doma. Kupodivu to pochopili. No a jsem na tom tak, z e mam zafixovan paty bedernı obratel (L5) takzvanym SOCONem. Je to sest titanovych sroubunavzajem propojenych (moz na bude i foto J). Cıtım se skve le. V ramci moz nostıť CNs: Jestli mam spravnš informace, tak jsi nejprve lez el tyden v Moste , kde na nic neprisli, pak jsi byl prevezen do Prahy, pak do Liberce a nakonec do Teplic? Jak je moz nš , z e v Moste na nic neprisli? L.Ch.: Stalo se to 15.4. v patek. Sanitka me vezla z Rannš do Mostu, kde jsem byl do nede le 24.4., kdy jsem se nechal preloz it do Teplic (ne do Prahy.). Tam mi na CT vysetrenı nasli frakturu L5 obratle. Pneumotorax odstranili na JIP drš nem za dva dny. Ve stredu 27.4. (spravne na svš narozeniny! J) pak vrtulnıkem (to pry jsem me l k te m narozkam J) do Liberce. Tam me operovali. A s tım Mostem? ťna to se musıs zeptat jich. No, ne z e by na nic neprisli (to bys jim krivdil moc), pneumotorax odhalili okamz ite . Jen ho tam lš cili konzervativne (cekali jestli se vstreba sam), ale to se tak taky ne kdy de la. CNs: Jak se to vlastne prihodilo? Z jakš vysky jsi spadl? L.Ch.: ťproste blbost. Pri svahovanı (bylo tam dost lidı) jsem se na poslednı chvıli vyhybal protiletıcımu padaku. A asi hodne na poslednı chvıli, protoz e ten se uz zacal vyhybat mne (shodou okolnostı to byl kamos). No a jak jsme sli proti sobe , tak jsem za to vzal trosku razantne ji a padak jsem pretahnul do negativky. To je takovy rez im letu, kdy se krıdlo zacne tocit kolem svš svislš osy (to uz neletı ale pada J).
Foto ř 2005 JirıHouba Cha ra
Rozhovor s Lukasem Chalupeckym Kdyz jsem se v polovine dubna dozve de l, ze Luka s spadl pri lá ta nı s pada kem, hned jsem mu volal do nemocnice. Vypadalo to, ze se vlastne nic nestalo a ze pu jde za 1-2 dny domu . Prvnıho kve tna jsem v Ostrove potkal Toma se Rouse a mezi recıse dozve de l, ze tak bana lnızrane nı, jak si mysleli v mostecká nemocnici, to nebylo a ze Luka s sta le jeste lezıv Praze se zlomenou pa terı. Be hem na sledujıcıch telefona tu a e-mailu (dıky NB Pavla Aksamita) vznikl tento rozhovor..
CNs: Takz e to bylo volnym padem, nebo te jeste trochu zbrzdil padak? L.Ch.: Volnym padem padas snad jen z letadla (a jeste vlastne ve skalach), tady te vz dycky trochu brzdı padak. Problš m je spıs v tom, z e je to ve tsinou v kyvu. Jsi tam pod krıdlem jako kyvadlo J. A to je vz dycky pecka. Vysoko to moc nebylo, tak kolem pe ti metru?? To si ale moc nepamatuju. CNs: Co bylo pak, jak jsi se dostal do nemocnice? L.Ch.: Sanitkou, ty vole J. Vz dyó povıdam, z e si to zase tak podrobne nepamatuju. Jen vım, z e jsem se divil, proc me budı, kdyz se mi tak dobre a prıjemne spı J. No s pomocı jsem se mohl postavit, vsechno jsem cıtil a se vsım hybal. A tak jsem pomalu pajdal vstrıc sanitce. CNs: Co ten druhy letec, jak z toho vyvazl? L.Ch.: To byl znamy (kamarad) a jestli si to te“ zpe tne dobre pamatuju, tak me prave on jeste s druhym kamaradem sbıral. To jsou starı pardalovš , takz e ti ve de li co se de je a okamz ite pristaliť
CNs: Predne , vyrizuji pozdravy od vsech kamaradu a znamych. Jsi asi hodne oblıbeny, protoz e kaz dy mluvı jen o tobe ! L.Ch.: J Neprehane j! J ťto asi komentovat nemam, ne? Aby mi to jeste nestouplo do hlavy J
CNs: Docela dlouho sis polez el v nemocnici. Jakš byly sestricky a na co se nejvıc te sıs, az prijdes domu? L.Ch.: J sestricky jsou lidi jako ostatnı. Ne ktera je super a ani ti nevadı, z e ti utıra zadek a ne ktera je zase pıca, kterou asi sere celej sve t a ona si to bohuz el nosı sebou i do prace. To jsem se pak tvaril, z e tam asi ani nejsem, jen aby neme la zaminku. Ja se nete sil na ne co, ja se proste jen te sil. Hlavne se dostat z nemocnice. Nevım jak to mas ty, ale ja to tam proste spatne snasım. Pokud ti ne co je, tak to nevnımas a jsi rad z e dejchas. Ale jak ti je lıp, tak me to nemocnicnı prostredı ubıjıť Celej z ivot se snaz ım drz et si doktory od te la (a ne kdy se to proste nepovede).
CNs: Jak na tom momentalne jsi a kdy pujdes domu? L.Ch.: Tak zaprvš jsem dneska (9.5. ponde lı) prvnı den doma. V teplickš nemocnici jsem jim vysve tlil, z e lez et a rehabilitovat
CNs: Tvoje dalsı plany? L.Ch.: Sehnat ne jakou slicnou asistentku Ž osetrovatelku (čplne samostatny jeste nejsem), pak ne jakš ho sponzora ci
CAO News 5
mecenase na preklenutı obdobı bez prace a bez pene z (na druhou stranu je pravda, z e my milionari vlastne nepracujeme J). Potom asi i ne jakou brigadu (te“ mam sest tydnu klidovy rez im a nesmım vubec nic, ani sede t). Co nejdrıve zkusit dopajdat (s pomocı kamaradu) na prvnı tocenš . A zase zacıt lıtat, to da rozum J. CNs: Padla ne kolikrat i otazka, jestli nebudes Most z alovatť L.Ch.: Bytostne nesnasım lidi co se ohanı soudama. To zaprvš . Co nemas rad, necin druhym Ž to zadruhš . Pak nevım, ceho bych tım dosahl, neboli co si myslı, z e by docılil ten, koho to napadlo. V Moste to samozrejme ve dı Ž ja jim to nevolal J a co to pro ne znamena nebo neznamena necham na nich. Takz e nebudu J. CNs: Co bylo (je) pro tebe nejhorsı (nejte z sı)? L.Ch.: No asi to, kdyz jsem po tydnu stravenš m v nemocnici v Moste , kde mi nic nebylo, nic nebolelo (jen trochu ta ďnaraz ena– zada), lez el v Teplicıch v ďtunelu– . Respektive potom, kdyz mi po vysetrenı kamarad doktor povıda: ďNevstavej, nepote sım te . Mas zkolabovanou levou plıci (to jsem tak ne jak tusil) a hlavne rozdrcenej patej obratel.– To jsem se chvıli nezmohl na slovo. No a taky poprvš se vyde lat do mısy. Kdo nevı o co jde, ten to nepochopı. Kdo jo, ten vı o cem mluvım. CNs: A naopak? L.Ch.: Podpora a zajem pratel a kamaradu. Nikdy bych netusil, z e introvert jako ja J, tak ocenı navste vy a telefonaty. I do Liberce za mnou prijeli a k nelibosti sestricek neustale blokovali telefonnı linku na odde lenı (neme l jsem tam sebou telefon), o padak se postaraliť Takz e opravdu vsem Vam de kuji. Doufam z e to neskoncı, jsem prece jen stale trochu ďmimo– J. CNs: Myslıs, z e te ten čraz ne jak poznamena? L.Ch.: Te“ nevım jak to myslıs. Jestli jako te lesne , tak snad jen dve ma poradnejma jizvama na zadech (jeste budou ten SOCON vyndavat J). Ovsem jizvy pry zdobı muz e J. Jinak doufam (a slibujou mi), z e ne. A psychicky? No strach nemam. S lıtanım rozhodne skoncit nehodlam. Jen trochu o tom vsem vıce premyslım (casu jsem opravdu me l dost). Ovsem stejne jsem na nic neprisel J. CNs: Lukasi de kuji moc za rozhovor a preji za vsechny co nejrychlejsı navrat do skal i do vzduchu :o) L.Ch.: No nejte z sı te“ bylo vymyslet odpove di na tyhle tvoje otazky J. A dıkyť
Studeny ması v Presnč pred rokem - 15.5.2004 Lubos Treba Nejdek
ı m jen, z e se nachazı ne kde u Masovic. Jenz e nevım, kde presne Masovice lez ı. A tak vyraz ım z Mojz ıre pe sky pres sedlo Kozıho vrchu a pak dal. Kdybych tusil, z e se az pod kopec se skalou da dojet autem, mohl jsem si usetrit tak 4 km pochodu. Nevadı. Je krasnš slunecnš rano a prochazka po kopcıch je velmi prıjemna. Cestou nepotkam ani z ivacka. Uz jsem v Masovicıch. Mam pocit, z e jsem se ocitl na konci minulš ho Ž vlastne uz predminulš ho stoletı. Dohromady asi pe t baraku, ve kterych jakoby se zastavil cas. Premıtam, jakš to asi je, z ıt tady natrvalo. Hlavne v zime . Doluk Labi je to tak 3-4 km po velmi čzkš prudce se svaz ujıcı silnici. Zajıma ne koho te ch par lidı, kterı se snaz ı hospodarit na kousku louky, ktery uzmuli bujnš vegetaci okolnıch lesu? Ale jinak je tu moc krasne - prımo boz sky klid.
V
Pruvodce je celkem presny. Za Masovicemi musım jeste zdolat zalesne ny vrchol kopce a na jeho severnı strane masıv za par minut nachazım. Je z ne j krasny vyhled do čdolı, kterš se zarezava hluboko pode mnou do okolnı krajiny. To jsou dve stranky vrcholovych skal: dlouhy namahavy vystup je nakonec odme ne n pocity, kterš je moz nš proz ıvat se sve tem u nohouť Masıv nenı nijak rozsahly a tak ho nejprve cely obejdu, abych zjistil, jak vlastne vypada. Pak uz se vydam na levou stranu a vybıram si prvnı cestu. Identifikace podle pruvodce se mi moc nedarı, ale to celkem nenı podstatnš . Prvnı volım velmi jednoduchou, druha je uz zajımave jsı. Pak se mi zalıbı jedna hodne sikma, tš me r kolma police. Je to vlastne druha pulka cesty, ta prvnı prekonava celkem bezproblš mova mısta. Taky mi z adnš potız e necinı a brzy jsem u nastupu do police. Jedna noha. Nic. Druha noha. Nic. Jedna ruka, druha ruka. Nic, nic. Sakra Ž od spodu to vypadalo trochu jednodussı. Chvıli zvaz uji pro a proti. Tak te z ky to zas nenı a urcite bych to dal. Musel bych se ale pohybovat na hrane svych moz nostı a uz predem pocıtat s prıpadnym padem do sedaku. A to se mi vubec nelıbı. Podstatou mš ho lezenı nenı vyhledavat riziko, ale vylš zt to, na co mam. Jeste jeden pokus. Ne, to nepujde. Ude lam dva kroky doleva a zbytek dolezu v predchozı ceste . Po tomto nečspe chu balım lano a ste huji se na druhou stranu masıvu. Cesty zcela na kraji necham bez povsimnutı a vybıram ty vyssı, te sne u stredu. Abych znovu nabyl sebeve domı, zkusım dle pruvodce jednu dvojku. Je to dost zarostlej kout a ste na je v tomhle mıste uz dost vysoka. O dvojce se traduje, z e jı vyleze i beznohej Ž a tohle mi zas az tak jednoduchy nepripada. Podstatny je, z e za chvıli jsem bez problš munahore.
Za CNs se ptal Jirı Houba Cha ra, foto archiv Luka se Chalupecká ho a CNs.
C as plyne a tak vybıram poslednı cestu. Ty nejhezcı a nejvyssı jsou prımo uprostred masıvu. Jdou tam vedle sebe dve sestky a mezi nimi se pod vrcholem zarezava dle pruvodce pe kna pe tka. Ne jak tš klasifikaci nerozumım Ž tohle mi pro
CAO News 6
zme nu zase tak obtız nš nepripada. Od zdola prıjemna cesta, uprostred mensı vycnıvajıcı sutr. Uz jsem v komınu mezi obe ma vrcholovyma sestkama. Jeste dva tri kroky a mam vyhrano. Parada - dneska nejhezcı cesta!
Nove cesty OD NAS ICH DOPISOVATELU
Labskš čdolı Ž pravy breh Masiv Vzkrıs ena stž na - Zmž na stylu VII 6.4.2005 Vladislav Nehasil, J.Dunovsky, P.Mrnka, D.Nehasil Vpravo od cesty “ Smrt z vyde senıŠ z terasy ve str edu J ste ny, ste nou a sokolıkovou trhlinou, vyse podČ l spa r na vrchol. Masiv Dolnoz lebska vyhlıdka - S lapej Da l VIIb 14.4.2005 Jan Paul x Vladislav Nehasil Vlevo od cesty “ Pe sa kŠ ste nou pr es kruh pod pr evis (smycka), pr es ne j a vpravo ste nou na vrchol.
Rajec Kousek pod vrcholem je umıste na vrcholova knız ka. Listuju strankama a sleduju cetnost navste v. Asi mam docela ste stı, z e tu zrovna nikdo nenı (za ste stı to povaz uju Ž nemam rad skaly ove senš lezci a fronty lezcu pod ucpanymi cestami). Minulou sobotu asi 6 lidı, dva tydny zpatky 4. Zkratka mam kliku. Hrde zapisuju do knihy svych pe t cest. Uklidım knız ku, balım. Zase jsem poznal jeden kousek klidnš a zatım prılis nedotcenš prırody.
PAME TNICKŘ OKŘ NKO Nestihli jsme zpracovat zadny prıspč vek, tedy alespon foto:
Elis c ina ska la - Bourliva pauza VI 7.4.2005 Karel Be lina, Pavel Bechyne V za ve ru vnitr nıho prostoru po pravČ strane pr evislym koutem ke kruhu. Vpravo od kruhu polo zenou ste nkou a vyse spa rou.. Elis c ina ska la - Jak do lavurku VII 7.4.2005 Karel Be lina, Pavel Bechyne Str edem JZ ste ny spa rou do dıry k 1. kruhu. Ste nou sikmo doleva do druhČ dıry ke 2. kruhu. Pr ımo n.v. Sokolıvyhlıdka - Zdurene mla dž VII 8.4.2005 Pavel Bechyne , Karel Be lina, Jir ıRosol Vlevo od jeskyne spa rou na stupen a vlevo po za padnı hrane n.v. S ibenice - Podtrz ena stolic ka VI 8.4.2005 Pavel Bechyne , Karel Be lina, Jir ıRosol V pravČ ca sti JV ste ny pr evislou ste nou pr es kruh n.v. S ibenice - Rozmazlena III 8.4.2005 Karel Be lina, Pavel Bechyne , Jir ıRosol Ve V ste ne spa rou n.v. S ibenice - Ustriz eny lımec VI 8.4.2005 Pavel Bechyne , Jir ıRosol, Karel Be lina V JZ hrane sokolıkem vyse vhloubenım n.v. S ibenice - Propadlis tž III 8.4.2005 Jir ıRosol, Pavel Bechyne , Karel Be lina Sikmou spa rkou v Z ste ne n.v. S ibenice - Hlava na hranž VI 8.4.2005 Karel Be lina, Jir ıRosol, Pavel Bechyne Zcela vlevo v Z ste ne spa rou pod pr evısek a pr es ne j vpravo n.v.
Na snımku z roku 1981 leze Jindrich Hudy Hudecek. Foto do archivu CNs poskytla Sas a Merhulıkova .
Stra z ce kazatelny - Vysemenž nıVII 11.4.2005 Karel Be lina, Pavel Bechyne Ve V ste ne trhlinami na polici.Spa rou vyse do za r ezu a pr evislou ste nou pr es kruh n.v. CAO News 7
Stra z ce kazatelny - Jen tak pro radost VIIc 12.4.2005 Pavel Bechyne , Karel Be lina Z ste nou pr es kruh. Vyse hranou pr es dvoje hodiny n.v.
S vehla - Srdec nıs elest V 23.3.2005 Pavel Henke, Slavomil Krob Levou na hornıhranou pr ımo n.v.
Stra z ce kazatelny - R ec nicka maturita VIIc 11.4.2005 Pavel Henke, Pavel Bechyne , Karel Be lina Z bloku pod J udolnı ste nou sikmo doleva ke kruhu. Ste nou pr i hrane na velkou polici k hodina m. Za r ezem vzh˚ru do velkČ dıry a z nı sikmo vlevo n.v. Stra z ce svahu - R a dž nıpod svahem VIIb 12.4.2005 Karel Be lina, Pavel Bechyne , Jir ıRosol Vlevo od "Udolnı cesty" komınem, ste nou a pr es pr evis ke kruhu. Vzh˚ru n.v. Masıv Mas inka - Jede jede mas inka VI 24.4.2005 Karel Be lina, Pavel Bechyne , Jana Reznıkova , Toma s Kekrt V levČ ca sti S ste ny spa rou pr es kruh n.v.
Skaly u Vlkova Lupus - Preskok 2 27.3.2005 Pavel Henke (jiste n zdola) Pr eskok z masivu n.v.
Skaly u Dolnı Zimore Zralok - Panika na pla z i VII 9.4.2005 Pavel Henke, Pavel Bechyne , Martin Strnad V pravČ ca sti na hornı ste ny sikmo vpravo ste nou pr es kruh ke hrane a n.v
Masıv Mas inka - Kominık III 24.4.2005 Jana Reznıkova , Toma s Kekrt, Karel Be lina, Pavel Bechyne Str edem ste ny a spa rokomınem n.v. Masıv Mas inka - Splas eny konž VIIb 24.4.2005 Pavel Bechyne x Karel Be lina, Jana Reznıkova , Toma s Kekrt V pravČ ca sti S ste ny pr evislym sokolıkem do vodorovnČ r ımsy a ke kruhu. Ste nou (hodiny) a vlevo spa rou n.v Pila tova vž z - Lomenice VII 23.4.2005 Karel Be lina, Pavel Bechyne , Jir ı Rosol, Jana Reznıkova , Toma s Kekrt Starou cestou do traverzu, pr ımo pr evislou spa rou az na konec. Traverz doprava a sokolem n.v. Masıv Kopyto - Jihoza padnıpilırVII 23.4.2005 Pavel Bechyne x Karel Be lina, Jana Reznıkova , Toma s Kekrt Kra tce komınem a vlevo po JZ hrane pr es kruh n.v.
Ska ly u Dolnı Zimore, Z ralok. Pavel Buky Henke zavrta va bˇhem prvovy stupu Panika na pla zi, jistı Martin Strnad. Foto ú 2005 Pavel Kysa Bechyne
S T R IP K Y . .
Skaly u Osinalic - Rokle pod kukackou Na levnıci - Preskok 1 26.3.2005 Pavel Henke, Slavomil Krob Od JV pr eskok z bloku n.v.
Emil Novak a Vřz Gralu Kdo lezl nˇkdy v Jizersky ch hora ch, zna i jme no Emila Nova ka, zanıcene ho horolezce, objevitele, prvovy stupce a znalce Jizerek. Od jeho tragicke smrti uplynulo letos jiz 16 let. Jako kazdy rok, i letos zorganizoval Herbert Endler z Jiretına pod Bukovou (na snımku) tradicnı uctˇnı pama tky Emila Nova ka u pamˇtnı desky na Vˇzi Gra lu.
Skaly u Osinalic - Rokle pod branou Vž z nad rozcestım - Preskok 1 26.3. 2005 Pavel Henke (jiste n zdola) Z masıvu pr eskok n.v.
Skaly u Chudolaz - Pısecny dul Zoba k - Frn a kovnık VI 23.3.2005 Pavel Henke, Slavomil Krob V levČ ca sti udolnı ste ny trhlinkou a pr ımo tupou hranou pr es r ımsy n.v.
Akce se uskutecnila v sobotu 16. dubna 2005 a zäcastnilo se jı 29 lidı. Trasa vzpomınkove ho pochodu vedla z na drazı v Bıle m Potoku po zelene znacce k pomnıcku reznıka Hermanna, kolem Hubertky, Kocicıch kamenu, Krızove ho buku a da le po cervene znacce k buku Andˇla stra zne ho, kolem Kauschkovy vˇze, Francouzsky ch kamenu, pramene hrabˇnky M¨rie a Tisiny az k Vˇzi Gra lu.
CAO News 8
RebelujıcıJirıSchmiedt
Nejtřzsıumřla střna svřta - OPRAVA
V letosnım roce se v Adrspachu nepodarilo vcas vyjednat vy jimku ze za kona a to znamena jedine - Adr je pro lezce docasnˇ (doufejme) uzavren. Ne kazdy se vsak s tımto faktem doka zal lehce smırit: ÁSoudruzko Husakova, kazdy rok se otvıra A dr 8. kvč tna. Polezu jako kazdy rok Musketyra a Etelin zlabek na Krızaku a pak Milence a Starostu v A dru. Za dva roky mi uz bude sedesat, ale snad to zvladnu. Vy mi to vsak neprekazıte. Hore Zdar! Jirı Schmiedtú
PISEC NY STRACH Michael Vyle…al Leva noha prava noha, ruce klouzou vola m Boha. Procjen mˇ ten pısek va bı, bojım se bojım prsty pa lı. Konecnˇ ma za chrana, ani pivo ani rum, kruh je pa du za brana. Cvaka m jednu radˇj dvˇ, strach je vıce tak nezlob mˇ. Jisticovi uz je lıp, bere osmu a je klid. Plotna ceka va bı soka, malou spa rku vidı oka, pot se lepı ke ska le, lezky jsou jak sanda le, nohy uz mi padajı, svaly se mi zvedajı, uz jen na pa d zmucen ceka m, zrnka pısku pak se chyta m, kra sny je to lap, teČ uz je mi trochu lıp, pripada m si zas jak chlap. Uz uz vidım vrchol blaha, jsem moc ra d a hla sım sla va. Na vrcholu uz je kra snˇ, radˇj le zt nez psa t ba snˇ..
OtvıranıSkalaku 2005 Nasi kamara di Pavlına a Petr Vita kovi se v sobotu 16. dubna zäcastnili tradicnıho, jiz XXII. rocnıku Otvıra nı Skala ku. Dıky kra sne mu pocası se seslo kolem 140 briga dnıku z rad TJ C esky ra j a prıznivcu Skala ku.
Vyc et pracıbyl nasledujıcı: a) celoplosny sbˇr odpadku - cirka 50 lidı …prosmejdiloÚvsechny kouty lesa a sebralo pul tuny papırku a lahvı, ktere v lese zapomnˇli sklerotictı turiste b) äklid Mysı Dıry, Adamova Loze a Cintorinu c) rekonstrukce cesty u Kremenove d) pra ce pro potreby Lesu C R e) äklid hrbitova na Hrube Ska le pro OU Hruba Ska la f) opatrenı na cestˇ pod Mysı Dırou g) prıprava drıvı na Turnovske chatˇ h) sanace soutˇsky mezi Blatnıkem a Mnichem i) sezonnı äklid chaty j) poka cenı smrku u Vˇze CC Koupa k k) oprava schodu u Maria nske vyhlıdky l) pra ce v zahradˇ OU Hruba Ska la Briga dnıci byli po pra ci odmˇnˇni vy borny m gula sem na Koupa ku a vecer probˇhla kulturnı slozka akce za doprovodu kytar HARMASANu a KAWAN BANDu.
V minule m cısle CAO News jsme psali jako zajımavost o …nejtˇzsı umˇle stˇnˇ svˇtaÚ, ktery mzto prıvlastkem se mˇla honosit prehradnı stˇna Emosson. Mˇla.. ÁNazdar Jirko! CAO News jsou opč t perfektnı. Mate ale nč jake zastarale informace. Jedna se o c lanek o lezenı na prehradč Emosson. Uz kdyz jsme tam byli vloni, tak se tam nelezlo, protoze o to pry nebyl moc zajem. Ani se nedivım, dole v udolıje krasne lezenına Barberinč , nedaleko je Grand Perron a konec konc ˚ mraky skal je vsude kolem. Takze komu by se chtč lo platit pr˚vodci za lezenı po betonu? Ac koliv musım rıct, ze ta vzdusna lıc prehrady je impozantnı a vyle zt to az nahoru asi nebylo zadarmo. Mozna i to nč ktere odradilo a tak to vsechno odmontovali. Ahoj JirıJıra S …astny, Horoklub Chomutovú Moc se omlouva me a doufa me, ze tam nˇkdo nevyrazil jen kvuli nasemu cla nku. Takovy prachy ti redaktori berou a ani za kladnı fakta si nedoka zou ovˇrit, ze?! :o))
Ale FUJ - otevrena vy zva k rybarenı?? Take se rozcilujete, kdyz pod kazdou druhou cestou v Tise vidıte za stupy lidı, jak se vza jemnˇ, povˇtsinou marnˇ, cely den tahajı pres slana k nahoru? Jste smutnı z ola many ch chytu, vydreny ch stupu a hluboky ch ry h vydreny ch lanem pri rybarenı? Tak vˇzte, ze bude hur. Na internetu se objevily stra nky Vertical MAGnet, ktere vyzy vajı …pojČte si zarybaritÚ.. ÁNemate radi malo odjistč ne pıskovce? Pokud nechcete riskovat, pokud se nechcete b at, pokud si chcete zkusit lezen ı na pısku, lezte jednoduse s hornım jistč nım. Aby jsme vam pomohli a trochu ulehc ili patranıpo mıstech, ktera jsou pro to vhodna, je tu seria l o mıstech pro top roping. Zac nč me v jedne z hojnč navstč vovanych pıskovcovych oblastı. V Tise ..ú ÁTım nejleps ım mıstem, kde se dobre praktikuje lezenı s hornım jis tž nım jsou urc itč masivy v Tisskych skalach. Nadherne kolme c i mırnč polozene stč ny jsou povč tsinou z tvrde ho pıskovce a poskytujıperfektnılezenıpo listach, dırkach a sparach. Takz e hura na to!ú Pak na sledujı informace, jak se dostat na vrcholek ke slana ku, brızce nebo dobıra ku, jak dlouhou potrebujete smycku, ze je dobre cvaknout si treba i kruhy ve vedlejsı cestˇ, abyste nehodili na hodou pendla a to vse podtrzene husı kuzi naha nˇjıcı vy zvou …HURA NA TOÚ!
BrrrČ
POZVA NKA na I. roc nık akce
Skalní potlach – Ostrov 20. Ě 22. kvč tna 2005
Setka nı kamara du a horolezcu, lezenı, Alpinia da, tanec, pivo, vypra vˇnky z cest; horolezecka , na rodnı a planeta rnı politika..
CAO News 9
porada
C AK Praha & CAO Decın
PodřkovanıJanu Svihnosovi
Bumbrlıcek Ž 100 let od prvovy stupu
Pri na vratu z jedne vyjızČky jsme mezi Nˇmeckem a Dolnım Z lebem potkali u reky Honzu S vihnose (CAO Dč c ın) s igelitovy mi pytli. Na ota zku, co tam tropı, odpovˇdˇl: ÁNebavilo mč koukat na ten bordel, tak jsem sebral p ar dč tı z Dolnaku, zaplatil jim limonadu a trochu to tady s nimi vysbıral.ú ÁPodle mnozstvı sebranych odpadk˚ bych rekl, ze zivotnı uroven lidıpoklesla Ě letos se tolik odpadk˚ kolem cyklostezky a reky nevalelo. Stac ilo na nč 12 velkych pytl˚. Vloni to bylo mnohem vıce. Nejvıc jsme toho posbırali po povodnıch. Bylo toho 117 pytl˚.úDodal. Ten den jsme za dne ho ochrana re nepotkali. Natoz s pytlem :o)
Honzo, dıky!
Na snımku Jan Svihnos pri organizova nı a sbˇru odpadku 23.4.2005
Aktualnılezecke podmınky ve Skalaku Na serveru hruboskalsko.cz lze snadno zjistit aktua lnı lezecke podmınky ve Skala ku. Letos se upustilo od prılis zjednodusene ho dvoustupnove ho syste mu POVOLENO / ZAKAZ a preslo se na 4 stupn ovy syst–m, ktery vıce zohlednı prechodove stavy mezi äplnˇ mokry m a äplnˇ suchy m Skala kem. V praxi to vypada takto (stav ke dni 10.5.2005):
Pozva nku na lezeckou vzpomınkovou akci v Ra jci na m poslal
Kysa & spol.
Matřj Holub se vratil z vy zkumny ch cest ÁMilıpratele , nemohu se s vami nepodč lit o vysledek vyzkumu vlivu nicnedč lanı na psychiku jedince, kteryzto vyzkum jsem velmi pec livč provadč l pri sve m vandrovanı Asiı. Vysledek je zcela jednoznac ny: VLIV NICNEDELA NINA PSYCHIKU JEDINCE JE POZITIVNI! Ze se jedna o vysledek serio znıjasnč potvrzuje i navrat mezi ostre nabrousena a nemilosrdnč se otac ejıcı ozubena kola pracovnıho procesu, ktera mč okamzitč a nemilosrdnč sezvykala a uvrhla tak do civiliza c nıdeprese.. Matč jú
Barevne obde lnıcky znamenajı den, kdy jsou: ska ly suche , lezenı povoleno (IV.) ska ly mısty mokre , lezenı podmınˇnˇ povoleno (III.) ska ly mokre , lezenı zaka za no (II.) ska ly velmi mokre , lezenı zaka za no (I.)
Doufejme, ze tˇch zeleny ch bude postupnˇ priby vat. Kvˇten zatım moc nadˇjnˇ nezacalŽ CAO News 10
Matej Holub v Thajsku na obratli z pa tere velryby
Zrıcenıskal na C tyrech palicıch
Daniel Andrada Ž cılevřdomy chlapık
Zrejmˇ v poslednım dubnove m ty dnu doslo na C tyrech palicıch (Z Ča rske vrchy) ke zrıcenı velke ho vklınˇne ho bloku v koutu na hlavnı stˇnˇ Palicate .
Narodil se 15.7.1975 ve Spanˇlsku, le zt zacal nˇkdy v roce 1988. Mˇrı 175 cm a va zı 63 kg. V tre ninku zvla dne 60 shybu obouruc, na jedne ruce jich udˇla 9. A bavı ho devıtky. C iste 9a prelezl ctyri, jednu 9a+ a jednu 9a+/9b. Ta poslednı se jmenuje La novena enmienda a mˇrı 52 metru. Dani Andrada patrı mezi vyslovenˇ vsestranne lezce. Leze dlouhe pra sky i tˇzke bouldery, dırky, listy, va penec nebo granit. Je mu to jedno, prijde a leze.
C tyri palice tvorı hrebenovity ätvar slozeny ze trı oddˇleny ch masivu - Dˇvın, Palicata a Tvrz. Palicata (na snımku) je hlavnı a nejzna mˇjsı, asi 30 metru vysoka ska la, se ctyrmi pilıri zakonceny mi tzv. palicemi, ktere daly jme no cele mu hrebenu. Pilıre, pri pohledu zdola, se jmenujı Sfinga, Kobyla, Palica k a Basta. K odtrhu doslo mezi pilıri Palica k a Basta. Vedly tudy cesty Kominık, Sviha k a Promena da...
Na letosek pla nuje nˇkolik dalsıch devıtek a zkousı i dvˇ, asi nejtˇzsı cesty na svˇtˇ, o ktery ch rıka : ÁAkira 9b je trochu kontroversnı cesta, ale jsou v nı velice zajımave kroky. Je to jako hodnč dlouhy boulderovy proble m. Chilam Balam 9b+ je rozhodnč nejtč zsıa zaroven nejkrasnč jsı cesta, jakou jsem kdy zkouselě ú
Josune Bereziartu Ž baskicka superstar No, kdyz uz jsme va m predstavili Andradu, musıme predstavit i prvnı da mu, 33letou Spanˇlku, Josune Bereziartu (na snımku). Zatımco mezi muzi je svˇtova spicka hodnˇ vyrovnana a pomˇrnˇ siroka , u zen cnı Josune zcela osamocenˇ vysoko nad ostatnımi. To vıce nez potvrdila i horkou novinkou ř prelezenım cesty Bimbaluna za 9a+!!!
Nřmci v Ptacıch střnach V dubnu se opakovanˇ objevili v Ptacıch stˇna ch na Bukove hore Nˇmci. Nejprve prelezli vˇtsinu cest a pak se pustili i do prvovy stupu. Na dhernou cestu udˇlali na Obra, vlevo od U dolnı trhliny. Linka jak vystrizena podle pravıtka ma 5 BH a klasifikaci VI+ (cımz vsak doslo i zde k mırne mu chaosu v klasifikaci, protoze Ky sa s Bukym pro tˇzsı cesty jak VI pouzili jizerskohorskou, tedy VIb atd.). Lezci z Nˇmecka take dodali slanovacı kruh na Krakonose (na snımku) a novy podstavec pod vrcholovou knihu.
Jak do Labaku
Bereziartu se narodila 29.2.1972, je vysoka 174 cm a va zı 57 kg. Jejım bydlistˇm je v Ordizia ve Spanˇlsku. V roce 2002 se stala prvnı zenou, ktera prekonala stupen 9a, kdyz prelezla zna mou cestu Bain de Sang ve Svy carsku.
Zde je jejımaly profil:
Lezecka sezona je v plne m proudu, ale s dopravou do Dolnıho Z lebu je to sta le komplikovane . Jak jsme jiz psali, prıvoz v Dolna ku je sta le MIMO PROVOZ. Navıc sta le trva ca stecna uzavırka jedine prıjezdove silnice.
Silnice je uzavrena takto: Po ü Pa : 7.45 ř 13.00 a 13.45 ř 16.00 So: 7.45 ř 13.00 Projet se da v dobˇ uzavırky na kole, vlakem nebo projıt pˇsky. Takto to bude minima lnˇ do cervna. Takze pokud chcete prijet na vıkend, je idea lnı dorazit v pa tek navecer (po 16. hodinˇ). Ute ct domu se da v sobotu odpoledne nebo kdykoliv v nedˇli. Nastˇstı alespon Kos®a uz zase funguje a pra ce mu jde od ruky, jako vzdy. Jen …trochuÚpodrazilŽ
Profese: Pracuji jako pojis®ovacı agentka. Obycejnˇ pracuji az odpoledne, takze ma m dostatek casu na tre nink nebo lezenı v me domovske oblasti. Oblıbena cesta: Escalette (te mˇr nezna ma cesta v Huescu). Tr–nink: Kdyz chci tre novat tvrdˇ, tak tre nuji 4 az 5 hodin v kuse. Oblıben– knihy: C tu dost ma lo, protoze jsem pˇknˇ lına . TeČ ma m rozecteny roma n "Fiesta" od Ernesta Hemingwaye. Hudba/hobby: Hudba je za roven my m nejvˇtsım hobby. Ra da posloucha m nejnovˇjsı styly ř elektronickou hudbu, klubovou ale i soul. A take ra da fotım, ale udˇlat dobrou fotografii je velice tˇzke .. Oblıben– jıdlo: Jım zdravˇ. Takze jım vsechno zdrave , hlavnˇ ryby a zeleninu. Take miluji dary more. Cıle: Udrzet si lezeckou formu a posouvat sve limity. Sny: Zelenˇjsı svˇt.
CAO News 11
Jarnıcyklisticke casovky
SEPARATE REALITY Ž my ticky previs
C asovka do vrchu: Nebocady ü Bukova hora 13.5 km Porada horolezecky klub CAO Dč c ın Por.
Jme no
Oddıl
1. Pazderka Radan
Cas
Prumž rna rychlost
Kolo
0:37:17
21,73
Silnicnı
2. Dunovsky Jar.
CAO Dˇcın
0:40:01
20,24
Silnicnı
3. Sklıba Martin
SKP C . Lıpa 0:40:24
20,05
MTB
4. Z a cek Robert
TJAO Doksy 0:40:27
20,02
Silnicnı
5. Jorda k Jan
CAO Dˇcın
0:41:30
19,52
MTB
6. Bures Jan
Alcan
0:41:36
19,47
MTB
ASK Dˇcın
0:41:38
19,46
Silnicnı
Alcan
0:42:42
18,97
MTB
0:42:56
18,87
MTB
7. Stˇpa n Petr ml. 8. Rus Frantisek 9. Mˇkota Martin 10. C erny Pavel
CAO Dˇcın
0:43:54
18,45
MTB
11. Safarık Milan
CAO Dˇcın
0:44:00
18,41
MTB
12. Ruzicka Ales
Dˇcın
0:44:21
18,26
MTB
13. Javurek Kamil
0:44:42
18,12
MTB
14. Bures Luka s
0:45:07
17,95
MTB
15. Vlk Josef
ASK Dˇcın
0:48:22
16,75
MTB
16. Ska lova Ilona
CAO Dˇcın
0:49:01
16,52
CROSS
17. Cha ra Jirı
CAO Dˇcın
0:49:23
16,40
CROSS
TWIST Dˇcın 0:50:16 CAO Dˇcın 0:51:07
16,11
MTB
15,85
MTB
20. Ma sa Zdenek
0:54:32
14,85
MTB
21. Sesta k Michal
0:54:59
14,73
MTB
Hulho Team 0:55:19
14,64
MTB
23. Procha zka Radek
0:55:26
14,61
MTB
24. Galus Igor
0:55:30
14,59
MTB
25. Rychnovsky Fr.
0:57:01
14,21
MTB
HO Boletice 1:08:29
11,83
bˇh
18. Ha jek Libor 19. Svoboda Libor
22. KolorencPavel
26. Nehasil David
Tahle na dherna stropova spa ra, dlouha asi 6 metru, patrı mezi nejzna mˇjsı cesty vubec. Jejım prelezenım se Ron Kauk nejen proslavil a dostal se do ucebnic horolezecke ho dˇjepisu, ale za roven tenkra t definoval nove lezecke hranice. Cesta ma klasifikaci 5.11d a za dny z tehdejsıch spickovy ch lezcu nevynechal moznost, nechat se v te to cestˇ nafotit. Pak prisel Wolfgang Gulich za Hanzem Zakem, jestli by ho nechtˇl fotit v Separate reality pri solove m prelezu. Zak na to pak dlouho vzpomınal, protoze pro nˇj, jako pro lezce, bylo nesmırnˇ tˇzke myslet jen na focenı :o). Fotky se ale povedly a oble tly cely svˇt. Zajımava je i fotografie dole. Cestu leze Roy Jardine, dıky jehoz vyna lezu se …Oddˇlena skutecnostÚdala odjistit. Ano, je to vyna lezce prıtele frienda.
Jelo se za oblacne az zatazene oblohy, spadlo i pa r kapek a foukal mırny vıtr. Radan Pazderka zajel historicky druhy nejlepsı cas, ale i ostatnı jeli hodnˇ rychle. Sedm lidı se dostalo pod 42 minut! Vysoko la®ku nastavil take David Nehasil - teprve druhy bˇzec v historii casem 1:08:29.
Velky dı k za pomoc pri organizaci a sponzorsky dar patrı Ta ne a Toma si Hraba n ovym. C asovka na 100 km, pla novana na 8.5.2005, byla zrusena. JirıCha ra, CAO Dč c ın
Poznamka pod carou Da t dohromady jakoukoliv akci je pomˇrnˇ na rocna za lezitost. Je to tak i s organizacı casovek. Skoda, ze se jich neäcastnı vıce oddılovy ch. A pritom jde jen o to, premoci vlastnı lenost a pohodlı. Doufejme, ze se na s sejde vıce na tˇch prıstıch. Zvla dne je jistˇ kazdy a kromˇ sportova nı si odnesete i spoustu dalsıch za zitku. Vzdy®nejde jen o casy, ale i o mila setka nı s kamara dy.. Foto by paparazzi CNs
A jestlipak vıte, ze dvojnici te to cesty ma me i u na s? Dokonce se stejny m na zvem. C eskou Separate reality vytvoril 16. cervna 1982 Jirı Prcas Slavık na Slunecnı vˇz v Ostrovˇ, oklasifikoval ji VIIIc a pry je tˇzsı jak origina l. Bylo docela za bavne sledovat ve vrcholove knize, jak se cesta lezla. Nejprve byl relativnˇ dlouho klid a pak cestu v rychle m sledu prelezli vsichni z ceske spicky. Za jem trochu opadl a pak prijel Petr S pek Slanina, cestu vylezl aŽ slezl zase doluŽ
Novy clen CAO Dřcın - Michal Zavrel Klubove rady posılil od kvˇtna t.r. Michal Zavrel z Dˇcına (na snımku). Michalovi je teprve 21 let, ale nenı to za dne oreza va tko ř je devıtina sobny mistr C R v rychlostnı kanoistice, na MS junioru mu patrı 10. a 11. mısto, na MS v maratonsky ch tratıch skoncil sedmy . Nynı studuje v Praze druhy m rokem FTVS a mezi jeho za jmy patrı.. ..holky a sport.
CAO News 12
Tisa - Hubeny doktor
Zdravım Vas..
V Tise , na vˇzi Hubeny doktor, byla vytvorena nova cesta. Kdo cestu udˇlal nebudu zverejnovat, ale jiste je, ze hned dvakra t porusil pravidla pıskovcove ho lezenı. 1. Prvnı kruh byl osazen do U dolnı cesty (VIIc) z roku 1924 od lezcu Rudolfa Kadena a E.Nesajdy, 2. Druhy kruh byl osazen pouhy 1 metr od kruhu cesty Mˇsıcnı sona ta (VIIc) od Leo Stoye.
Tak takhle jste si to mnozı mohli precıst v novina ch osobnˇ. Je az s podivem, ze na za kladˇ tohoto cla necku se nasli tacı, kterı volali, jestli jsem to nebyl ja . Byl jsem to ja .. Jen jestˇ nˇkolik upresnˇnı: s Bohousem jsme se nesrazili, jen skoro. Ale vyhy ba nı to bylo trosku prudsı. I proto jsem to asi preta hl do negativky. Pak mˇ odvezli do Mostu. Tam teda moc nezkoumali, jenom nasli pneumotorax a ten se jali le cit. No le cit, cekali, jestli se vstreba . Kdyz mˇ to po ty dnu uz nebavilo, nic mˇ totiz nebolelo, norma lnˇ jsem chodil, jenom jsem trochu cejtil narazena za da, volal kamara d z Teplicke nemocnice. Z e se to doslechl, co pry tam blbnu, proc jsem nezavolal a jestli nechci do Teplic. Protoze domu mˇ pustit nechtˇli, tak jsem se nechal prelozit. No a pak to zacalo. CT vysetrenı, zkolabovana plıce, ale hlavnˇ rozdrcenej obratel. Proto ta "narazena " za da. Uz jsem nesmˇl vsta t. Sel jsem na JIP, dre n do hrudnıku a po dvou dnech vrtulnıkem do Liberce. To bylo 27.4. Tam jsem pa r dnı cekal az prijdu "na radu" a pak mˇ sesroubovali.
Hubeny doktor ř cervenˇ jsou oznacene nove kruhy, zlutˇ puvodnı cesty. Vlevo U dolnı cesta, vpravo (stredem stˇny) Mˇsıcnı sona ta.
V pravidlech pıskovcove ho lezenı je jasnˇ napsa no: Vzda lenost nove cesty ci varianty od cesty (varianty) sousednı musı by t nejme nˇ 2 metry. Vy jimka je mozna jen tam, kde nenı mozny prechod z jedne cesty do druhe a tam, kde se prirozenˇ cesty krizujı. Do jiz vznikly ch cest je zaka za no (pokud nenı povoleno VK) prida vat jistıcı pomucky. Prvnı kruh byl jiz vytlucen. Pokud prvovy stupci v dohledne kra tke dobˇ nevytlucou i 2 kruh, bude tento kruh vytlucen take a oba kruhy si pak mohou vyzvednout u spra vce oblasti Tissky ch stˇn.
TeČ uz jsem doma, tˇzsı o sest titanovy ch sroubu (SOCON tomu rıkajı), hezcı o jednu pora dnou jizvu na za dech (jestˇ jedna pribude - az TO budou vyndavat). Fa my, ze se nemuzu hejbat, dokonce pry jsem mˇl by t ochrnuty , musım vyvra tit. Chodım (sice s korzetem, ale v pohodˇ), mocım :-) a tak da le, jen ma m teČ sest ty dnu (nez to sroste) "klidovy rezim". Podstatna nevy hoda je to, ze se nesmım posadit. Muzu sice chodit, ale pak uz jen lezet. Jeden si rekne, ze to nenı tak spatne , ale ja lezel v jednom kuse jedena ct dnı a pak to neslo se postavit. Tak teČ se snazım to lezenı eliminovat. Ale hlavnˇ nemuzu do auta. Takze to s nˇjaky m navstˇvova nım musım zatım nechat na Va s :-). Tak to jenom jako doplnˇnı k tomu vyzpovıda nı, ktere se mnou udˇlal Jirka, aby zase nebyly nˇjake fa my.
Rada prvovy stupcum: Pred prvovy stupem na vˇz nebo masıv se pora dnˇ seznamte se vsemi cestami, ktere tam vedou a s pravidly pıskovcove ho lezenı prıslusne oblasti. Pavel Kysa Bechynž , Praha
Lezecke uzavırky - aktualizace V puvodnˇ uzavrene lokalitˇ v oblasti C ertova Voda, od masivu Mala Skrın pres Borovou vˇz az po C ertovu hlavu, je jiz lezenı povoleno. Sokolı hnızdo bylo bohuzel vyplenˇno kunou. Naopak novˇ byla uzavrena cvicna stena Toreador, a to az do 30.6. kvuli hnızdˇnı pta ku. V dıre na prky nka ch ma hnızdo sova a ma mlade , takze v prıpadˇ spatne ho pocası musıte na preklizku.
SKAJP Luka s Chalupecky P.S. Jen jestli za to vsechno nemuzou ty "spodnı vˇtrne proudy" viz. cla nek z novin :-)).
CAO News 13
Ukradena kniha z roku 1936
Vıte - nevıte?
Zpra va Karla Bž liny ze dne 15. dubna 2005
Nevım, jestli byla tenkra t obloha jasna nebo zatazena , jestli pta ci, v predtuse pohromy, predcasnˇ neodle tli do teply ch kraju, zda stromy u skal nezacaly strachy usychat, ale bylo jasne , ze se nˇco stane a to nˇco velke hoŽ
Spolu s Jirım Rosolem jsme zjistili, ze v oblasti Tisa …Osamˇla modrın… se opˇt ztratilo nˇkolik vrcholovy ch knızek a zbyly jen stoja nky. Nejsmutnˇjsı vsak je na tom to, ze se ztratila i kniha ze Zlomiskove vˇze, kterou zde vlozil v roce 1936 (!!!) Walter Kadner a jejı zrenovova nı nechal udˇlat na sve na klady ve vy si 200 Kc Karel Belina. Mısto te to knihy zde byl zanecha n jen sesit nacma rany pouze obycejnou tuzkou. Nˇmectı lezci 8.5.2004. C a st predesly ch za pisu v knize opsali jen za pul roku, a to pouze nˇmecke . Protoze jme na tˇchto lezcu jsou spatnˇ citelna , necha m vse zjistiti prıtelem Johanesem Mundem. Jme na po zjistˇnı budou zverejnˇna.
Knihy, ktere se poslednıdobou ztratily: Jelenı skok, Nova peka rna, Kahan, Revizor
Nove knihy v Ra jci za tento rok: Samota r, Vozova hradba, Koberce, Kyklop, Klec bla znu, Labyrint, Babylon, Kazatelna. Vsude jsou osazeny stoja nky. Karel Bž lina Ě Pıskovcova fre za, Povrly
V srpnu roku 1969 byla v kovohutıch S.M.Kirova (dnesnı MˇČ Povrly) Karlem Belinou starsım (na snımku) vyrobena C eskoslovenska vlajka. Pote byla odvezena do Ostrova a Karlem Belinou mladsım spolu s Lubosem Oujezdskym osazena na vrcholku Cısare za odborne ho dohledu Karla Bˇliny starsıho. Otec Karla Bˇliny sve mu synovi velmi fandil a vsemoznˇ ho v lezenı podporoval. V roce 1965 mu naprıklad koupil i horolezecke lano a spacı pytel, ktery si sa m vybral. Byl na sve ho hodne ho Karlıka velmi pysny . A tım jsem mˇl vlastnˇ zacıt, protoze tım to doopravdy zacaloŽ Pavel Kysa Bechynž , Praha
ODTAJNE NO II.
Katzenfels neboli Kocicıskala Minule bylo odtajnˇno Skalnı mesto u Strıbrn–, nynı vypustil Sasa Toman dalsı utajovanou vˇz v tomto, zrejmˇ na ska ly bohate m, koutˇ nası vlasti. Kocicı ska la se nacha zı v nadmorske vy sce 835 m nedaleko zanikle vsi Neudorf, ktera jestˇ ve 30. letech minule ho stoletı cıtala 400 obyvatel. Obec a okolı se stala na prelomu 18. a 19. stoletı zna my m vy letnım mıstem. Jestˇ ve 40. letech prevysovala ska la okolnı porost a umoznovala tak daleky vy hled do okolı. Materia l ska ly zde tvorı zula.
JirıRosol a Karel Belina pri pra ci na ädrzbˇ skal Foto ř 2005 JirıHouba Cha ra
Pomozte patrat Jak psal Karel Belina, nejstarsı knızka z nasich skal je fuc. Podezrenı hranicıcı s jistotou pada na lezce z 8.5.2004 (viz fotokopie zapisu).
Tˇzsı vy stupy provedli v 70. a 80. letech mıstnı lezci V.Basta, J.Los, J.Nehaj, V.Trhlık a dalsı. Obtıznost soucasny ch 25ti cest se pohybuje v rozmezı I az VI+ a predevsım S strana je dıky sve mu clenˇnı vhodna i pro zacınajıcı lezce. Fixnı jistˇnı je osazeno pouze u nˇkolika cest vyssı obtıznosti. Ska lu naleznete asi 100 m v lese vlevo od louky, ze kter e jsou za radou stromu vidˇt prvnı chatky. Silnice zde precha zı v polnı cestu.
Kromˇ sve ho za pisu opsali i ty nˇmecke za pul roku, coz mohli jedinˇ z puvodnı historicke knihy. Zatım jsme rozlustili toto: Jde o lezce z Touristenklubs ”BERGLUST 06š z Dra zŽan. Podle jejich stra nek jsme rozlustili i tri jme na: J. Murbe, B. Rossberg a Klaus Petzold (na toho ma me uz i e-mail). Pokud nˇkdo doka zete rozlustit dalsı jme na, nebo tyto lezce zna te, napiste na m na e-mail do redakce, nebo volejte 472 717 116. Dıky..
Vysoka , mohutna a rozlozita vˇz Kocicıska la. Podrobne ho pruvodce vcetnˇ na kresu a prıstupove cesty najdete na stra nka ch www.webpark.cz/sasatoman/, po kliknutı na obra zek vˇze..
CAO News 14
Vypada velice pž knž Č
DolnıZleb Company … (opřt) v laufu Lezecka sezona se sotva rozbıha a v zakoureny ch lezecky ch knajpa ch se uz opˇt hovorı o nejnovˇjsıch pra scıch dvojice Ondra Benes & Toma s Sobotka alias DolnıZleb CompanyÓ. Do prıstıho cısla CNs proto chysta me nˇktere zhave novinky z obou brehu Labe. A pak ze …Dolnı tok reky to je lıny kraj..Ú
Rajec v popredızajmu Hned prvnı cla nek Evy Za potock– s na zvem …A zase ten Ra jecÚvyvolal nevıdany pocet komenta ru na lezci.cz. C la nek se lıbil, byl napsany vtipnˇ a trefnˇ - diskutovalo se hlavnˇ o popisovane m. Tedy o novy ch cesta ch, jejich tvurcıch a stromech, ktere obcas nˇkdo poka cı. Rozumna diskuse prina sı uzitek a dluzno rıci, ze tady se az na vy jimky debatovalo opravdu vˇcnˇ a rozumnˇ. Uvidıme, s cım …vyrukujeÚEva prıstˇ :o))
Mlcenlive stopy v pısku Inicia ly R.F. a ha kovy krız. Ty na obra zku jsou z Kyjova z Male ho Plactive ho kamene, ale na chlup stejn e lze objevit i na dalsıch vˇzıch v Laba ku (dokonce i na takove m bobku, jako je Bukvice) nebo na Hornıch skala ch (Obrvegrech). Nikdo dnes uz asi nezjistı, kdo se takto ve skala ch zvˇcnoval, ale dost mozna jde o stopy slavne ho Rudolfa Fehrmanna, autora prvnıch pruvodcu po zdejsıch pıskovcıch i nˇkolika cest, naprıklad Severnı cesty V na Maly Pravcicky kuzel, kterou udˇlal pred 100 lety se spolulezci H.Schuellerem a O.Perry-SmithemŽ Foto archiv CNs
Nejtřzsıcesta ve Vysoky ch Tatrach I kdyz uz jsou Vysoke Tatry pa r let zahranicı, pro spoustu lezcu, hlavnˇ tˇch drıve narozeny ch, to jsou pora d jedine …doma cıÚ velehory. C asto se proto u piva resı takove dulezite ota zky, jako treba ktera cesta je v Tatra ch nejtˇzsı. Nejcastˇji se uva dˇla cesta Posledny säd. Bohuzel, jak zna mo, cesta byla vytlucena, a tak nejobtıznˇjsı cestou zusta va PP variant 9+.
Kyjov, Plactivy ka men ř R.F. a hakenkreuzŽ
Ti, co si stihli Poslednı soud prele zt tvrdı, ze byl urcitˇ lehcı, jak PP variant a jeho obtıznost odhadujı na 9-/9. Kazdopa dnˇ je cesty skoda, protoze byla velice pˇkna ..
Jubilea v mřsıci kvřtnu Tentokra t jsou nejkulatˇjsı uda lostı mˇsıce ctyricetiny naseho kamara da Miroslava Mistıka z CAO Dˇcın.
Pozor na zlodřje! Rısa Litochleb z HUDY sportu varuje pred chmata ky v Laba ku: ÁAhoj, rad bych upozornil vsechny navstč vnıky Labaku, kterı budou le zt na prave m brehu, ze v poslednı dobč se velmi rozsırilo vykradanı batoh˚ nechanych pod skalou. Pokud se chcete dobırat na vrcholu a nemate nikoho na hlıdanıbatoh˚, vemte si sebou v kazde m prıpadč penč zenku, doklady a klıc e. Dalsım rizikovym mıstem je i lesnı parkovistč na Belvede ru. Pokud mozno nenechavejte vč ci vystavene v autč . Auta se bč znč vykradajı pres den. Podle informacı je to v sousednım Sasku jestč horsı.ú
Magickou 44 oslavı Pavel Holuba k Kala z C eske Lıpy. 25 let Pavla Kudrhaltova , 35 let Jan S vihnos a 45 let Jirı Houba Cha ra, vsichni z CAO Dˇcın.
A… jsou Vas e narozeninove dny radostıa smıchem prosyceny. -is-
Nu, a jestř nřco pro Jonase :o)
Bohuzel situace v ostatnıch skalnıch oblastech je stejna , ne-li horsı.
Kriticka mısta jsou: -
lesnı cesta pod Anglicky m parcıkem velke parkovistˇ u odbocky do Ostrova u krızku na silnici z Tise do Ra jce parkovistˇ pod Turistickou chatou v Tise (Turba zou) parkova nı na lesnı cestˇ u Drahstavu v Ostrovˇ parkovistˇ u restaurace v Ra jci
Podle nˇktery ch svˇdku, jezdı ta verbez v nove Okta vce a Passatu s dˇcınskou znackou, kolem Tise objızdı zase podezrely zigulık. Pokud uz budete v kriticky ch mıstech parkovat, nenecha vejte alespon nic v autech a sve vˇci nenechte ani na okamzik bez dozoru. CAO News 15
Vybrali a vhodnost posoudili kamaradi z oddılu..
VY
ROC I
C AO N e w s
KVETEN 2005
H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k eh o r e g i o n u
2.5. Milan Dra sta, CAO Dč c ın 6.5. Miroslav Cach, predseda oddılu HK Sokol Bč la 4.5. Pavel Hobula k Kala, Ceska Lıpa 9.5. Pavla SpiningBarbie Kudrhaltova , CAO Dč c ın 13.5. Jan Masa r, CAO Dč c ın 13.5. Barbora Vechova , CAO Dč c ın 14.5. Petr Vita sek Vita k, HO Cesky Raj 17.5. JirıHouba Cha ra, CAO Dč c ın 19.5. Jitka Cervena , CAO Dč c ın 23.5. Miroslav Mis tık, CAO Dč c ın 28.5. Milan Mys a k Mys ık, KUR sport 30.5. Jan S vihnos, CAO Dč c ın Vs em oslavencu m blahoprejeme a prejeme - jaro plne vu nı, barev a dobre na ladyČ
C
EKA
Telegraficky:
NA S.
-
Vsichni se strachovali o Uhrovo zdravı a on si zatım le tal na pada ku po cele Francii. Pokusıme se z nˇj vyma mit nˇjake podrobnosti do prıstıho cısla.
-
Na Ptacı stˇny uz nemusıte jen za lezenım. Nedaleka farma Letnı stra n ve Velke Veleni nabızı kvalitnı ubytova nı, agroturistiku, jızdy na konıch, prodej bera nku, moznost grilova nı a dalsı zajımave sluzby. V prıpadˇ za jmu kontaktujte majitele Ing. Milana S lambora na 602 434 757.
-
Zna ma skupinka Schmutzige Kind vymˇnı hory za more. Od lezenı si jedou odpocinout na jachtu do vln Jaderske ho moreŽ
-
Spolecnost pro Jizersk– hory pora da jiz sedm let akci s na zvem UkliŽme Jizerky. Letos probˇhne äklid jiz tento vıkend 14.-15.5.2005 a pak jestˇ na podzim 1.-2.10.2005. Akce se zäcastnı i dobrovolnıci z CAO Dˇcın.
-
Petr Kocka prinesl informaci o novy ch …skla danka chÚ vyda vany ch NP C eske Svy carsko, ktere kromˇ jine ho obsahujı i nove cyklotrasy.
-
Blızı se termıny trech velky ch horolezecky ch srazu, kde si lze nejen dobre zale zt, ale i setkat se s mnoha kamara dy.
-
29. cervna uplyne dlouhy ch 140 let od prvovystupu na Aiguille Verte (4121 m). Podarilo se zna me mu Edwardu Whymperovi, C.Almerovi a F.Binerovi.
K A L E N D A R A K C I C A O D E C IN Nenı dulezite vyhrat ale zčcastnit se... 100 let Bumbrlıcka. Lezecka vzpomınkova akce prılezitosti 100 let od dostoupenı prvnı vˇze v Ra jci.
20.5.
pri
20.-22.5. Rocking & Skalnı potlach. Sraz horolezcu a jiny ch prıznivcu pobytu ve volne prırodˇ v Ostrovˇ. Za roven probˇhne druha disciplına Alpinia dy ř Rocking. Pora da C AK Praha. 27.-29.5. Bezmezna Mezna . 10. rocnık hudebnıho festivalu. Treba Lipo, Jirı Schmitzer nebo Jindra KejakŽ 27.-29.5. Horolezecky sraz v Jetrichovicıch. Prvnı z velke trojice tradicnıch horolezecky ch srazu. Pora da HK Varnsdorf. Memoria l Karla Blazka - Horolezecky sraz v Roklici. Pora da HO C eska Lıpa.
3.-5.6.
10.-12.6. Zabilkúv sraz v Labsk–m Ě dolı. Tradicnı sraz horolezcu v bivaku pod Vojtˇchem v Labske m ädolı. Pora da HK Dˇcın. 21.6. Skandina vsky Silvestr 2005. Spolecenska akce CAO Dˇcın u Kosti v Dolnım Z lebu. 25.6.
Luzick– sedmistovky. Extre mnı za vod na horsky ch kolech dvojic i jednotlivcu. Pora da HK Varnsdorf.
26.6.
HOCYBOJ. Zkra ceny za vod na horsky ch kolech z Liberce na Labskou stra n.
(Kalenda r akcıma pouze informativnıcharakter. Redakce nemúze rucit za jejich kona nıani termıny. Je tedy v osobnım za jmu kazd–ho za jemce o Ě cast kontaktovat poradatele a domluvit se na podrobnostech prımo s nım.)
Opustil te milovany partner? Nezoufej, casopis CAO News te nikdy neopustı.
Prıjemne poc tenıpreje za celou redakci CAO News Jir ıHouba Cha ra
UPOZORNE PRO C LENY
V prıstım cısle CAO News -
Podıva me se na zoubky firmˇ D.Z . comp.Ó Prineseme seznam novy ch cest v Ra jci i jinde PEPOVO …VYSTUP ROKUÚ NA KAC AKU Nebudou chybˇt pravidelne rubriky a samozrejmˇ mnoho dalsıhoŽ
NI
C A O D E C IN
C LENSKA SCHŘZE PROBE HNE VE STREDU 1. C ERVNA 2005 OD 18.00 HODIN, V RESTAURACI NA KOCANDE V DE C INE III... NA PROGRAMU BUDE:
LEZENI, LEZENIA ZASE LEZENI.. TE S IM SE NA SETKA NIS VA MI!
Nezapomen ! Prıstıc ıslo CAO News vychazıjiz 8.6.2005!
CAO News ř Horolezecky casopis severoceske ho regionu ř Vyda va HO CAO Dˇcın ř Pouze pro vnitrnı potrebu oddılu ř Sıdlo redakce: CAO News, Z lebska 80, Dˇcın XV, 405 02, Czech republic, se fredaktor Jirı Cha ra, tel.: 604 759 484, E-mail:
[email protected], webove stra nky: http://www.vrcholky.cz/, - Sazba: OpenOffice 1.1, Sponzorske dary: 151510921/0600 CAO News 16
