H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k eh o r e g i o n u c . 0 9 5 WWW.VRCHOLKY.CZ
Rocnık
9, cıslo 095
VYD
A VA
HOROLEZECK Y
KLUB
CAO DE
-- Since 1999 --
C IN
WWW.LEZEC.CZ
C erven
2007
N EJ K R Á S NE J Š Í SPORT?
JOHN SALATHE á Nejkra snejs ım a nejzdravejs ım sportem na celčm svete je urc ite ska lolezectvı. Je daleko zdravejs ı, nez li vets ina ostatnıch. Jen se podıvejte treba na baseball - deset tisıc lidı sedı na prdelıch a sledujı hrstku sportujıcıch hra c u“
V tomto c ısle v
Alpske vrcholy za rohem
v
Vıkendovasmrs ě Svčtlany Pavlatove a Karla Bčliny
v
Ostrov Kalymnos
v
Kukuc ku v memorial
v
Listovano ve vrcholove knize
v
Ente Brut Vlasty Domese
v
Novinky z nas ich oblastı
v
Nove cesty
v
Strıpky
v
Nčco pro Jonas e
v
a mnohe dalsıě Jan Paul pri OS prelezu cesty Skyhookovaros ada VIIIa na Verdonku, 20.5.2007. Foto David Peterka CAO News 1
Co nove ho v CAO Dčc ın?
Alpske vrcholy za rohem
Informace z klubove ho dř nı..
Exkurse po Jestř dske m hrbetu Michaela Loudova
JirıHouba Chara Predseda CAO Dčc ın
Z a c at e k
c ervna jsem travil sluzebne na jiznı Morave . Pracovne , ale nas el se i c as na pru zkum zdejs ıch, pro me třme r neznamych, lezeckych oblastı, jako naprıklad Rozs tıpenř skaly. Na c lenskř schu zi, ve stredu 6. c ervna, me proto zastoupil Petr Jıcha (na snımku). O schu zce, kterř se z–c astnili i hostř Anicka Petakovaa David Nehasil, Petr napsal: ůSchuzka se konala tradic ne v restauraci Na Kocande. Poc ası na m celkem pr a lo, a i pr esto, ze trochu sprchlo, schuzovalo se celou dobu na tera sce. Po dlouhú dobe se schuzky neýc astnil pr edseda, ktery v tú dobe meskal kdesi na sluzebnı ceste. Schuzka se tedy obesla bez ývodnıho proslovu, a tak se hned zac alo debatovat pr edevsım o lezenı. Spr a daly se pla ny na ruznú vypravy do hor … Dachstein, Dolomity“ Zda lo by se, ze dohneda opa lena Martina Ta borı kova si uzıvala kdesi na nekonec nych pla zıch slunıc ka, ale ve skutec nosti se ýc astnila vypravy na Mont Blank. Vrcholu vsak nebylo dosa hnuto, vrcholu MB samozr ejme. Nepustil je c erstvy snıh a laviny. Nicmúne Martina se nevzda va a hned v c ervenci se pokusı o repete. Po operaci ramene je Jarda Uher. Rameno rozhyba va , nejen u piva. Jako hlavnı organiza tor Zabilkova srazu pod Vojtechem, se vrhl do pr ıpravy dr eva. Avsak takú sdelil jednu nepr ıjemnou novinu. Tentokra te nenı zajisten v bivaku za dny sud, tudız kazdy bude odka za n jen na svú za soby. Petr Kuc era promıtal fotky z jachtingu i climbingu (Nago, Ceredo). Da my pozor, takova perlic ka - plavba na jachte je skutec ne la kava za lezitost a ma lo ktera z dam pozva nı odola . Minuly rok vsak vsechny zeny, kterú se ýc astnily jistú plavby, nakonec otehotneli!!?? A nakonec na m Petr Ste pa n s Jardou Uhrem povypra veli pa r historek nejen z Laba ku..ň
Petr S tepan (vlevo) bavıprıtomne ..
Hora m zdar!
Liberec
e s t e d s k y hrbet hranic ına zapade s Luzickymi horami. Nejvys s ıhorou hrbetu je Jes te d, vysoky 1012 m n.m., ktery lezıv Prırodnım parku Jes te d. Geologicky je Jes te dsky hrbet velice pestry. Najdete tu zulovř masivy, krıdovř usazeniny, tretihornıneovulkanity ť c edic a polzenit, karbon, krystalicky vapenec, dolomity, ru znř bridlice, fylity, krystaly kremene, tmavy mramor i pıskovec a rada dals ıch. To samozrejme nabızı radu zajımavych skalnıch –tvaru pro lezce, milovnıky skal a boulderingu.
J
Zrejme nejzname js ı skaly Jes te du jsou viditelnř pouhym okem uzz centra Liberce. Nazyvajı se Vırivř kameny, mu zete se setkat i s nazvem Vrblıky, a lezı prımo pod tisıcimetrovym vrcholem Jes te du. Jde o skalnı prerus ovanř hrebeny skal, kde kazda skalka nese vlastnı nazev alpskych velikanu . Nejzname js ı je asi Maly Matterhorn ť skala stojıcı hned u silnice v ostrř pravotoc ivř zatac ce. Za nım je Breithorn (hned za Malym Matterhornem), Monte Rosa (skalnaty hreben s 5 nevyraznymi vrcholy), Lyskamm (souvisly hreben asi 25 m dlouhy a chodecky prıstupny. Na S je previsla, 5 - 8 m vysoka ste na s mnoha moznostmi vystupu klasifikace III - IV. Vychodnı kolma hladka ste nka ma klasifikaci V), Castor, Pollux (dve s pic atř, srostlř ve zic ky pri pohledu od jihu) a desetimetrova skalka c nıcı osame le mezi parezy, v pravř c asti V ste ny ma charakteristicky lomeny komın, se nazyva zcela atypicky pro tuto oblast - Pudl. Odtud je krasny vyhled na Liberec, lezıcıpod vami. Po vystoupanı ne kolika zatac ek (kolem parkovis te a chaty Jes te dka), spatrıte pod dominantnım vysılac em Jes te d vyraznou, asi 12 metru vysokou, skalku zvanou Krejc ık, ne kdy takř Hrbac . Krejc ık (na obra zku vlevo) je lezci velmi oblıbenou skalkou vzdalenou zhruba 40 m od hornıstanice lanovky. Vede na ni rada cest, nejjednodus s ız nahornı strany za II. Na vrcholu najdete vrcholovou knızku se vs emi cestami. Pokud budete mıt jes te c as, mu zete se vydat popolřzat na druhou stranu od Vypreze, na nedalekř Danskř kameny. Ve skupine vyhlıdkovych Danskych kamenu , nachazejıcıch se na znac enř odboc ce (200 m vpravo) c ervene znac enř cesty z
CAO News 2
Vypreze na Maly Jes te d, je nejvyznamne js ı Dansky kamen. Jde o samostatnou skalnı ve z vysokou z –dolnı strany kolem 25 metru , z nahornı asi 7 metru , stojıcı uprostred suČovřho pole, vzdalena zhruba 300 m od turistickř vyhlıdky. Jes te dsky hrbet nabızı celou radu mens ıch skrytych skalek, c asto hodne lamavych, s patne zajis te nych, ale i dals ıch s pe knymi cestami, napr. Skaly na Horce u Ras ovky, Kozı skalu, C ervenř skaly, Kamennou branu ad.
Popisky cest: Maly Matterhorn 1. Vy chodnı spara V; R. Kauschka, 1904. Ze silnice sparou na ods tčp a plotnou (skoba) na vrchol. 2. Hr ebenovacesta III-IV; Od cesty V sparou previslym koutem ke vklınčne mu balvanu, vys e rozporem na hranu a hrebenem na vrchol. 3. SestupovaII; Hrebenem ze Z sedla mezi Matterhornem a Breithornem.
Breithorn 1. PravaS hrana III-IV; Prerus ovanou hranou na vrchol. 2. Prostr ednı S hrana V; W. Ginzel. Strednıprerus ovanou hranou na vrchol. 3. Zimnı cesta IV; Vlevo od strednıhrany hlubokym zarezem k V stčnce a tou na vrchol. 4. Kirchhofova cesta II-III; R. Kirchfof, 1904. Vlevo od Zimnıcesty travnatym svahem vpravo od Matterhornu pod V stčnu, tudy libovolnč na vrchol. 5. SestupovaII; Z hrebenem. 6. Jiz nı stena III; Komınem uprostred. Var. II-III; Vpravo stupnovitou stčnkou.
Monte Rosa 1. Normalnı cesta II; Ze sedla nad Breithornem V stčnkou k hrebeni, vlevo nebo vpravo na V vrchol. 2. Jiz nı II-III; Vpravo od J previsu zubatou stčnkou na vrchol. 3. Jiz nı spara III; Z travnate ho vhloubenıČ zkou sparkou na Z vrchol. 4. Severozapadnı kout IV-V; S ikmym vhloubenım nahore pres previs na vrchol.
Bouldering na Male m Matterhornu..
Prıstup do oblasti:
Pudl
Autem z Liberce pres Hornı Hanychov sme rem na Jes te d. Na Vyprezi (sedlo s parkovis te m a obc erstvenım) odboc ıte doleva a projedete tri mırnř serpentıny azbudete mıt po pravř strane Maly Matterhorn. Vlevo od ne j je malř odstavnř parkovis te na par osobnıch aut. Nebo mu zete auto zaparkovat u stanice lanovky, tou vyjet do horskřho hotelu Jes te d a budete mıt Krejc ıka hned u nohou.
1. Normalnı cesta II; Ze Z kratkym komınem. 2. Meluzınovacesta II-III; J. Meluzin, kolem r.1934. Od NC vlevo do S stčny a travers na vrchol. 3. Severnı stenka IV; Hladkou S stčnkou pri leve hranč nebo stredem na vrchol. 4. Lomeny komın III; R. Kauschka, 1904. Komınem v prave c asti V stčny. 5. Kratkaspara IV-V; Od JV rohu s ikmo vpravo do kratke spary a tou na vrchol. 6. Jiz nı cesta IV; Previslou stčnkou pri prave hranč na vrchol.
Krejc ık 1. Severnı stena II-III; W. Kahl, H. Scholze, 1890. Od S predskalı zarezem na vrchol. 2. Vy chodnı cesta III-IV; R. Kauschka s druhy, 1904. Od SV rohu po lavce vlevo do V stčny a sparou na vrchol. 3. Jiz nı sikmaIV-V; Ze stredu J stčny s ikmo doprava na hranu a na vrchol. 4. Jiz nı pr ımaV; Ze stredu J stčny s ikmo doprava na hranu a na vrchol. 5. Zapadnı spara VI; J. C ihula. Od byvale cesty previslou Z sparou.
Da nsky ka men
Letecky pohled na vrchol Jes tčdu se znamou siluetou horske ho hotelu a vysılac e. S ipka na obrazku oznac uje sluncem ozarene ho Krejc ıka..
1. Normalnı cesta I; Od nahornıho predskalı. 2. JZ komınek II; W. Kahl, H. Scholze, 1891. Vpravo od cesty c . 1 komınkem pres vklınčny balvan. 3. Str echa IV-V (na te to cestč je ulozena vrcholovakniha). Od J rohu rampou vpravo pod nejvčts ıprevis a prımo na vrchol. 4. Pr evisly kout II-III; R. Kirchfof, 1904. Od J rohu rampou vpravo az za previslou V hranu a prvnım previslym vhloubenım na vrchol. 5. TraverzovaIII; Od J rohu rampou vpravo az doprostred Č dolnıstčny a prımo na vrchol. 6. Pr ımaudolnı V; Stredem Č dolnıstčny sparou, vys e previsem a pres dvč rampy prımo na vrchol. 7. Severnı hrana IV; W. a G. Ginzelovi, 1961. Nevyraznou hranou Č dolnıstčny pres dvč skoby prımo na vrchol. 8. Severozapadnı stena VI; J. S imon s druhy, 1980. Uprostred Č zke , previsle SZ stčny sparou ke krouzku a prımo stčnou na vrchol.
CAO News 3
Foto ž archiv autorky
Vıkendovasmrs ě Aneb od Blız encu k Pilatovce.. Svštlana Pavlatova Povrly
d y z mi Karel Be lina v nede li 13. kve tna rekl o vıkendovř “ smrs tiŠ - jubilejnıch vystupech ke střmu vyroc ı vylezenıvrcholu trech skal Blızencu , Hlasky a Pilatovy veze - a ze jes te nikoho nema na sto procent a ze me zve, trochu jsem vahala. Na sobotu a nede li jsem neme la –plne jasny program, ale jeho tradic nı nads enıa nate s enost zpu sobily, ze jsem mu nasledujıcı c tvrtek zavolala. Me la jsem chuČ na noc nıvystup na Blızence. Oznamil mi, ze na Blızence, kterımajıbyt prvnıv poradıuzje domluveny s Karlem Kafkou, ale sobota a nede le je nejista. Slıbila jsem mu tedy, ze s nım pu jdu ze soboty na nede li na Hlasku, mozna i na Pilatovu ve z.
K
“ Sla by i Radu zaŠ, rekla jsem. “ Jasne , zadny problřm. Tak jsme domluvenyŠ, svizne pravil Karel a polozil sluchatko. Podle dohody jsem Karla vytahla v sobotu v deset vec er z jeho trıdnıho srazu ZS v Bowlingu v Povrlech. Oba jsme byli presnı, on vıc, takze nebyl problřm vyrazit k cıli dnes nı noci. Cestou jsme “ pribaliliŠ Radu zu (Radku Krumplovou) a pod skalou jsme byli ne co malo pred triadvacatou. Cely podvec er a vec er, az do nas eho prıjezdu, hlıdal obe tave nastup na Starou cestu druhy Karel - Karel Kafka.
Byt u Hlasky prvnı byl dobry napad. Be hem strazenı totiz dorazila na dohled skupinka neznamych lidı, ale kdyz uvide li pod nastupem lezce a zjistili, ze je obsazeno, otoc ili se a odkrac eli pryc . Oba Karlovř za sebou me li uz vystup na Blızence z minulř noci a bylo na nich vide t, ze jsou “ rozehratıŠ daleko vıc, nezmy dve . Na Blızencıch stravili Karel (Be lina) s Karlem (Kafkou) cely patec nı den (18.5.2007). Pod nastupem se usıdlili uzne co kolem 19. hodiny. Ve 22 hod pris la pod ve z dals ı banda horolezcu . Karel navrhl, ze nahoru pu jdou cela skupina a tak se i stalo. Vystup zahajili ne co malo po pu lnoci a zpatky dole byli tak kolem druhř hodiny rannı. Blızenci byli pokoreni.. Te… se ale Hlaska zdala byt pratelska a nahoru nas lakalo neskutec nř nebe. Koberec hve zd s ostrym tureckym me sıcem. Byla pu lnoc, kdyz do toho Karel Be lina “ skoc ilŠ (ja jistila). Bez problřmu “ vykrac elŠ (noc byla jeho) a uz volal kdo jde dals ı. Byla rada na mne , tak jsem vyrazila do tmy nade mnou. Potvora, byla mřne vlıdna a skala taky. Kazdř kouknutına nohy pri hledanıstupu bylo “ odme ne noŠ narazem c elovky o skalu. Lampa prekazela a moc sve tla stejne nedala. A ke vs emu dve neprıjemna mısta ť s patne chytatelna spara a docela obludnř “ brıs koŠ, na kterř jsem sme rem vlevo musela dotraverzovat. Hloupř, neve de t, kam pokladas nohu - jestli je stup “ drzakŠ nebo “ krachleŠ. A chyty na ruce hledas jen pohmatem (sakra, kudy to ten Karel lez, honıse mi hlavou). Pro me , po dels ılezeckř pauze, fakt “ dobrej trřninkŠ.. Pak prece jen vrchol, kde c ekala –zasna odme na v podobe oblohy. Ne co neskutec nřho ť nebe z “ Pohadek tisıce a jednř nociŠ; i kdyby byla jedina, stalo to za to. Jako tretı se nahoru dostala Radu za. Jejı mırnř nadavky (me la podobnř problřmy jako ja) se pri lezenı nesly kolem skaly sme rem k nam jako komınem.
Prıprava Karla Beliny na noc nıvystup na Hlasku. Je sobota 19. kvčtna 2007 a blızıse pu lnoc..
Radka Rad˚za Krumlovaa jana vrcholu Hlasky 100 let od jejıho prvnıho dostoupenı„
CAO News 4
Nakonec dolezl na vrchol i Karel Kafka, po vc erejs ım vystupu v kondici. Vs ichni c tyri jsme si chvıli uzıvali euforie. Juchanı, nads enı a taky focenı probıhalo predevs ım v damskř rezii. Karel Be lina se jen slastne usmıval a te s il se z nas eho te s enı. Pak opatrne vlepil do vrcholovř knızky pripraveny jubilejnı zapis a svu j podpis. My ostatnı jsme se hrde pridali. Zbyvalo jen “ s upkyŠ dolu - na zemi jsme byli ne co pred jednou.
Nezjsme se s Radu zou rozkoukaly, Karel uzstal u nastupu a volal: “ Kdo me jistı?! Tak s up Radu zoóŠ A uzse jelo. Ja jsem prode lavala pri pohledu na skalu svř obvyklř potıze - mrazenıv zadech, potrebu vylouc it vs e ze svych stazenych vnitrnostıa ne kde hluboko v mozku otazku: Proc vlastne ? Vtom dorazila skupinka ne meckych lezcu s Karlem Kafkou v c ele. Rozbe hnuty a zase nate s eny Be lina byl zrovna u prvnıho “ s tanduŠ na hrane u hodin - prave jistil Radu zu a hned souhlasil, ze se k nam mu zou pridat. Byl nas tak pe kny balık - celkem deve t lidı.
Karel & Karel pripravujına Hlasce zapis do vrcholove knihy.
Pro me nebyla cesta –plne jednoducha. Nejte zs ı byla spara par metru nad nastupem, pak traverz vlevo na hranu k obrım hodinam, kde na me c ekala Radu zka, a dal ste nou postupne na vrchol.
Byla nede le, dvacatřho, a c ekala nas jes te Pilatova ve z. Bylo nutnř se na to vyspat. Zavrtali jsme se do spacaku na louce mezi brızami nedaleko skal a usnuli spankem spravedlivych. Jen Karel Kafka zu stal spat pod Hlaskou. Rano (brrrr - bylo pred sedmou) jsem opatrne otevrela jedno oko, aby si nikdo nevs iml. Spletla jsem se! Karlık Be lina na me koukal pres svř bryle ze dvou metru a ve vterine zne lo skalami jeho “ NazdaaaarŠ.
Rad˚zka se raduje na vrcholu Pilatovy včze
Po kratke m spanku se ven ze spacaku nikomu, kromč Karla, nechtčlo..
Takze zadnř dlouhř otalenı - rannı hygiena, uvarit c aj, napıt se teplř kavic ky z termosky a poklusem k “ PilatovceŠ. “ Me la si de lat, ze spıs , sakra! Jsme jak slepy koČata,Š hudrala cestou Radu za “ Snazila jsem se, nevys lo to,Š us klıbla jsem se a sama se snazila zapomenout na –navu z kratkř noci. Pod skalou chrne la skupinka asi 5 kluku (statec ne je hlıdala nazrzla fenka). Karel s jednım z nich prohodil par slov. OČukaval situaci, aby zjistil, jak ze na tom je poslednı vrchol (doufaje ze nedobity), ozdobeny c ıslicı “ 100Š. Bylo to dobrř, budeme prvnıó
Bylo jes te rano, ale Slunce uzpalilo a nahore bylo, jako vzdy, krasne . Chte lo se mi zakric et, zarvat: “ Slava, mame toó,Š ale jen jsem se dıvala. Na nebe (te… bez hve zd i me sıce) a na lidi kolem sebe. Karel Be lina zaril. Napadlo me jedinř takhle vypada s te stı. Povedlo se mu vs echno, co chte l. Byl s Častny jako dıte , vs e mu vys lo podle jeho predstav, a to se vzdycky nestava. Snad se mu skaly odme nily za to, ze je nejen “ pokorilŠ, ale takř za to, ze na Blızencıch i Pilatove ve zi pribral k sobe lidic ky, kterıo to stali takř...
CAO News 5
Foto ž 2007 Sve tlana Pavla tova , Radka Krumplova a Karel Be lina.
Lezenı po vapencovř skale je na Kalymnosu –zasnř. Neoklouzanř, hrubř, pres rampouchy, odjis te nř nyty a s –chvatnymi vyhledy. Kazda cesta je zakonc ena dve ma slanovacımi nyty s rete zem. Prvnı a druhy nyt je bezpec ne od zeme a to i v lehkych cestach.
KALYMNOS Vydareny zajezd za ostrovnım lezenım.. Pavel Ky sa Bechynš Praha
e c t v r t e k 3. kve tna 2007, ve 23.50 hod, odlřtame z prazskřho letis te do Athřn, kde pristavame ve 3.30 mıstnıho c asu (+ jedna hodina). Po odbavenıa zakoupenılıstku (3,20 E) odjızdıme mıstnı me stskou autobusovou dopravou do prıstavu Pireas. Zde zjis Čujeme, ze trajekt jede azv 17 hodin, a tak po zakoupenıjızdenek (jedna cesta 25 euro) a kratkř prohlıdce blızkych obchodu a restauracı zaujımame polohu na karimatce a odpoc ıvame. Cesta trajektem byla poklidna a dohonili jsme spankovy deficit. Do prıstavu Pothia na ostrove Kalymnos vplouvame v s est hodin rano. Po chvilce rozkoukanı si davame pivko a planujeme, co dal. Jirinka se Slavkem zjistili, odkud odjızdı autobusy do vesnic ky Masouri, takze se odebırame k zastavce, ktera je u obchodu s ru znym zbozım pro hltavř turisty. Zde, po kratkřm hovoru s majitelkou obchodu, se nam dostava nabıdky, ze nam zajistı odvoz a sezene ubytovanı v Misouri. Na celřm ostrove je totizzakaz spanıpod skalami, v prırode . Po kratkř chvıli ujızdıme zdarma taxıkem sme rem k Misouri, kterou projızdıme a v dals ı vesnic ce jmřnem Armeo zastavujeme. Rozhodli jsme se ubytovat v pe knřm penzionu ve dvoulu zkovych pokojıch, kde cena za pokoj je 20 euro na den (o sezone i 35 euro). Pokoj se sprchou, WC, kuchynkou a balkonem. Co vıc by si mohl pıskovcovy lezec prat? Pokud si myslıte, ze by se dal sehnat levne js ı pokoj, tak jste to uhadli. Patrali jsme a nas li pokoj za 15 euro. Byl podobny, ale bez oken, a tak jsme usoudili, ze v kleci na dovolenř bydlet nebudeme a radi jsme zu stali v nas em pokoji s balkonem a prekrasnym vyhledem na ostrov Telendos.
V
S pohledem na nedaleky ostrov Telendos jsme se rano probouzeli a ve c er usınali..
Jes te tyzden odpoledne jsme netrpe live vystoupali odhadem 200 metru nad nas penzion ke skalam, abychom se “ rozpinkaliŠ na dvou pe knych cestach klasifikace 5c a 6a+ v sektoru nazvanřm prıznac ne Afternoon.. Prvnıvec er jsme oslavili vınkem, rumec kem, kavic kou a doutnıkem.
Lezecky sektor Ocean Dream left s cestou Ocean Dream 6a+. Jana u s tandu v Albert Project s de lkami 6a+, 6b a 6b..
Na ostrove je celkem 43 lezeckych sektoru . Prevazna ve ts ina je na slunci jizod jedenacti hodin, proto je dobrř rano drıve vstavat, jinak si budete sypat maglajz i na hlavu. Teplo nevadı pouze kozam a ovcım, jejichz loretanskř zvonky vam hrajıpo cely den.
Vapenec je na cele m Kalymnosu prıjemnč neoklouzany a leze se po nejroztodivnčjs ıch Č tvarech, hrbetech a rampous ıch..
Odpoledne vyuzijete ke koupanı v mori na kterřmkoli mıste , kde nejsou –tesy a vec er dobre posedıte v mıstnıch hospu dkach, kterř nabızejımnozstvıjıdel a napoju . Nakoupit se da asi v deseti obchodech, ale doporuc uji zajıt do vesnic ky Myrties (15 minut), kde jsou ceny nizs ı. Zde je takř prıstav, ze kterřho vyplouva kazdych 30 minut lo… na ostrov Telendos, kde jsou takř pe knř lezeckř terřny. CAO News 6
Na celřm ostrove je mıstnı vodovodnı rozvod, ktery se ale nehodı k pitı, neboČ voda je zıskavana z more a je mırne slana. V Misoury lze vodu nac epovat ve dvou pramenech u hlavnı silnice prımo ve vesnic ce (7 minut pokud bydlıte v Armeos). Horolezecky pru vodce lze zakoupit v ru znych obchodech (i v potravinach), nebo ve dvou horolezeckych kramcıch. Vs ude ma stejnou cenu 35 euro.
1E, te stoviny 0.30 az 1E, olivovy olej 1/4l 2.40E, mlřko 1l 1.30E, brambory 1kg 1E, rajc ata, okurky, jablka 1kg 2E, magnesium 50g 2E. V mıstnıch hospodach pijı velmi dobrou domacı palenku zvanou ciporo (0.5 cl ť 1E). Gyros zakoupıte za 2.50 euro.
Chý rete Kalin anda mosi! Ky sa, Jana, Jirinka a Sla vek
KALYMNOS: Recka (Helřnska) republika, rozloha: 131.957 km 2, poc et obyvatel: 10.375.000, hlavnıme sto: Athřny (Athınai) ť 3.200.000, nabozenstvı: reckř ortodoxnı, statnızrızenı: pluralitnırepublika s jednokomorovym parlamentem, nejvys s ıhora: Olymp (2.917 m), nejdu lezite js ıvodstva: Krřta (8.336 km2) Foto ž 2007 Jana R eznıkova & Pavel Bechyne
Kukuc ku v memorial Vzpomınkovy zavod na horskych kolech Lubos Treba Nejdek
Dals ız lezeckych sektoru Poets s nadhernou cestou Omero 7a. U slanovacıho retčzu Pavel Ky sa Bechyne„
m ř n o Kukuc ka asi nikomu moc nerekne. Spravny zapis Kukuczka uzje mozna leps ı. Ano, jde o proslulřho polskřho horolezce Jerzyho Kukuczku. Tento dobrodruh jako druhy c love k v historii zdolal vs ech 14 osmitisıcovych vrcholu . Osudnym se mu pak stala jiznı ste na Lhotse, kde tragicky zahynul.
J
A prave to byl podne t, ktery pred 10 lety prime l tlupu nads encu , aby na jeho poc est usporadali memorial hodny jeho jmřna a jeho vykonu . V oblasti c eskomoravskř vysoc iny vyhledali 14 vrcholu vys s ıch nez 800 m, kterř bylo nutnř zdolat. Pu vodnı zame r pe s ıho pochodu byl zamıtnut a dopravnım prostredkem se stalo horskř kolo. Celkova dřlka trati se podle momentalnıch variant ustalila mezi 80 az90 kilometry. Celkem 43 sektoru nabızılezenıchtivym navs tčvnıku m recky ostrov Kalymnos..
Pokud byste si chte li mezi lezeckymi dny vyjet na vylet, jsou zde k zapu jc enı kola (1 den 5 euro), nebo motorky (1 den 7-13 euro). Mapa ostrova Kalymnos stojı6 euro. Uvedu zde ne kterř dals ı ceny v obchodech: pivo 1/3l 0.30 az0.80E, vıno 1 1/2l 4E, vıno kopak 5l 7E, maslo 1.50E, chlřb
A tak jsem v sobotu 28. dubna rano stanul s kamos em Petrem na startu ve Z… aru nad Sazavou. V osm hodin bylo odstartovano. Pole –c astnıku c ıtalo 14 borcu + jedna slec na. Poc ası nadhernř ť slunec no, teplo. Po jednom a pu l kilometru cıtım me kko pod zadnım kolem. Defekt. To to pe kne zac ına! Prvnıch par kilometru ubıha velmi rychle po zcela novř cyklostezce, za kterou by se nemuseli styde t ani nas i bohatı rakous tı sousedř. Mıjıme vodnı nadrz Malř Darko, ktera je oznac ovana jako pramen Sazavy.
CAO News 7
A pak uz zac ına nekonec ny sled stoupanı a klesanı. Ve ts inou cestou, ale mnohdy necestou. Po cestach zpevne nych, pras nych, kamennych. Po loukach, po lesıch. Obc as nechavame kola u cesty a hledame triangulac nı body, kterř urc ujı vlastnı geograficky vrchol. Ne kdy je schovany ve vysokřm lese, obc as ve smrkovřm hous tı. Ale je nutnř kazdy najıt a na kazdy vstoupit! Mimoradne suchř jaro zpu sobilo, ze vs echny cesty jsou –plne vysus enř. Tam, kde se jinř roc nıky kola borila po stredy do bahna, se dnes zvedajıoblaka prachu. Prvnı opravdova zkous ka prichazı pri “ vyjezduŠ na Zakovu horu. Cesta prakticky po spadnici se stoupanım, kterř odhaduji tak na 20 %. Jen tri nejsilne js ı kusy vyjedou aznahoru ť zbytek seseda a tlac ı. Po sjezdu zastavujeme u napajedla: pramen reky Svratky. V roce 1972 jej zoficialnil tehdejs ı prezident Svoboda, coz je na mıste zaznamenano na me de nř pame tnı desce. Vlastne to znamena, ze jsme prave prejeli hlavnı evropskř rozvodı ť Sazava mırı na jednu a Svratka na druhou stranu Evropy. Dals ı a dals ı vrcholy. Na mnoha z nich jsou krasne vypreparovanř skalnı suky. Kazdy z nich po nas em prıjezdu vola: “ Poj… sem! Vylez si ty krasnř linie, kterř ti nabızım!Š. Quakeri a bouldernıci by si tady urc ite uzili. Ale kvu li tomu tu dnes nejsme. Snad ne kdy jindy. Zhruba uprostred cesty jsme na nejvys s ım vrcholu Z… arskych vrchu Deve t skal. Nynı c ekajı dals ı dve te zkř zkous ky ť Vysoky kopec a Buchtu v kopec. Zde mame dıky znamostem moznost navs tıvit jedno z center rızenı letovřho provozu v C R. Je tu presne takovy radar, o ktery se prave prou politici s verejnostı. Rozhledy z rıdıcıve ze jsou –zasnř.
Listovano ve vrcholove knızce II Maly Pravcicky kuz el 1939 „ 1964 Helmut Weigel HK Dčc ın
a l y Pravc icky kuzel je krasny, s tıhly a hrdy vrchol v Krızovych ste nach ve Hrensku. Srdce kazdřho horolezce zajasa pri pohledu z –dolıDlouhř Be lř. Nenısnad jedinřho horolezce, ktery by nechte l stat na jeho vrcholu. Rudolf Nake, J. Ku hn a A. Strubell me li to s te stı, ze jako prvnı, 27. srpna 1905, vylezli ne prave nejlehc ı Starou cestu na vrchol. Jen o me sıc pozde ji, dne 27. zarı 1905 vylezli Severnı cestu znamy Rudolf Fehrmann, H. Schueller a legendarnı Oliver Perry-Smith. Velky posun co do obtıznosti byl prvnı vystup Zapadnı hranou Karlem Ulbrichtem s druhy 18.9.1910. Tato cesta byla prirovnavana k U dolnıceste na znamy Teufelsturm.
M
Osada Sne znř. Zachytny bod s restauracı. Obe d a dve rezavy limonady s bılou c epicı. Nohy bolı. Zbyva asi 25 km a poslednı tri vrcholy. Pasecka skala je nejhodnotne js ı lezeckou lokalitou, kterou jsme dnes navs tıvili. K poslednımu vrcholu je nutnř prekonat elektrickř ohradnıky, projet skrz stado skotu, a neustale davat pozor, aby prednı kolo neuklouzlo po vs ude lezıcıch exkrementech. Poslednı vrchol. Ope t krasnř skalnı –tvary. Celř ovs em obehnanř plotem, neboČ na kopci sıdlı pro zme nu protivzdus na obrana armady C R. Cıl. Je asi pe t hodin odpoledne. Tachometr se zastavil na c ısle 82 km a poc et zdolanych vrcholu nad 800 m na 15-ti.. Krasne prozity den tak vzdal hold velkřmu horolezci a nam prinesl zajımavy a hodnotny sportovnıvykon.
Trocha statistiky: Rok
Poc et vystupu
Rok
Poc et vystupu
1939
81
1952
21
1940
85
1953
19
1941
59
1954
6
1942
93
1955
14
1943
109 (!)
1956
12
1944
53
1957
11
1945
4
1958
16
1946
1 (!)
1959
9
1947
2
1960
28
1948
4
1961
32
Jerzy Kukuczka na vrcholu Shisha Pangmy v roce 1987..
1949
10
1962
33
Tak za rok znovu!
1950
16
1963
68
1951
26
1964
49 *
El Ubos Foto ž 1987 Artur Hajzer
CAO News 8
*) do 27. c ervna 1964
Pozoruhodnř je, jak c asto se lezla obtızna Zapadnı hrana: V roce 1939 sice pouze jednou (Max a Franz Schmidtovi z BKB Horoklubu Podmokly); ale v roce 1940 uz 17x; 1941 12x; 1942 9x; 1943 13x; v roce 1944 jes te 6x a pak jiz jen velmi sporadicky.
Ne kolik zajımavych zapisu a jmen: 12.5.1940: Paul Schone ť prvovystupce na obtıznou Skrın v Labskřm –dolı. 5.6.1943: Aussig D.A.V.O., Anton Pruksch, Karl Hejduk a dals ınec itelnř jmřno. 10.6.1944: Lindenbr¨der, Sev. cestou, F.Hron, Manti Lexa, Rudolf Jankovsky , Slavo Stehlık ť znama jmřna, jejichz drzitelř jes te po valce podnikali mnoho vystupu zejmřna v Ostrove . 20.8.1944: BkB, Zap. Hranou, Max Schmidt, Fritz Prautsch, Josef Benesch. Tato jmřna uvadım –myslne ť Fritz Prautsch byl mym prvnım uc itelem horolezectvı. V Podmoklech a okolı byla v tř dobe silna horolezecka skupina a mnoho vystupu Zapadnıhranou bylo jejich dılem.
Prvnı povalec nř vystupy: 14.9.1945: KAC , J.S adek, J.S tenicka 16.9.1945: Vl.Novak, V.S adek a tentyz den jes te J.S adek s druhem (nec itelnř jmřno).
Ente Brut Mala prıhoda ze SevernıFrankenjury Vlastimil Domes CAO Dčc ın
e m e c k o , Severnı Frankenjura, cvic na ste nka Treutnitzwand. Polovina spodnı c asti ve ze je oblepena papırovou lepicı paskou se zahadnym napisem “ Ente BrutŠ. Prvnı, co mne napada, ze je nahore ptac ıhnızdo. Ptam se proto ne meckřho lezce. Anglicky neumı, ja zase ne mecky, tak se ptam, zdali je tam nahore fogl, tedy vogel. Tvrdı, ze ne, ze to je boulder. Brut, brut,...., asi novř znac enı boulderu , asi ne jaky brutalnı boulder!?
N
Ptaci tam nejsou, tak do cesty nastupujeme. Par metru pod slanakem ovazuji hrot smyc kou, de lam krok nahoru a prekvapene na mne zıra z dıry kachnı hlava. Taky na ni prekvapene zıram. Opatrne ji oblřzam ke slanaku a slanuji.
28.6.1947: KC T Praha, J.S adek, O.Jelınek (Dr. Oto Jelınek byl pozde ji vedoucım representac nıho druzstva C SSR.)
V hlave mi problesklo, v hloubi pame ti nachazım slovo “ enteŠ, coz je vlastne ne mecky kachna. Mezitım pod ste nu prichazı dals ı dvojka. Chybne c tou napis jako “ ende brutŠ. Vysve tluji, ze nahore je “ big birdŠ, stahujeme lano a s trapnym pocitem odchazıme.
13.6.1948: Severnı cestou, Walter Lange, Walter Elstner, Karel Krombholz a Helmut Weigel (Zajımavř jsou mozna poslednıdve jmřna..)
Zbytek slovnı hadanky nam pomohl rozlus tit pru vodce, nas li jsme tam krasnř slovo “ v gelbrutzeitŠ, z ne ho jsme si odvodili preklad slova “ brutŠ, c ili “ hnızdoŠ.
2.6.1949: KAC U stı, Standa Businsky , Jar.Prosek, Z.Vlk ť posledne jmenovany byl uc itelem a po valce opakoval nejte zs ı cesty v Tatrach.
Byli jsme se podıvat v Untertrubachu, v samřm srdci Severnı Frankenjury, kde nas velmi mile prekvapila cena ubytovanı 5 euro za osobu - stan a auto se nepoc ıtajı, priplacı se jen za teplou vodu 1 euro za 15 minut teplř sprchy.
3.8.1946: SC H Turnov, Dalibor Tomas, V.Bohuslav - jediny vystup v tomto roce.
5.6.1949: Sokol U stı, Antonın Nedval, Jar.Prosek, K.Hejduk a dals ı dve nec itelna jmřna. Antonın Nedval je prvovystupcem na velice obtıznou Mravenc ıve zv Rajci. 17.8.1949: VS Praha, Mlezak, C ervenka ť mistr sportu, dlouholety c len representac nıho druzstva C SSR. 10.9.1949: HO Sokol Podmokly, Helmut Weigel, Karel Svetelsky , Vaclav Kucera, Hynek Weigel. Karel Svetelsky byl prvnım predsedou de c ınskřho horolezeckřho oddılu..
Tak zas nekdy nad nejakou tou zajı mavou vrcholovou knı zkou.. Hora m zdar! Helmut Weigel
Lezenı v okolı kempu je v rozumnřm dosahu i bez auta. Pru vodce se da koupit prımo v kempu, jsou k manı 4 ru znř vydanı. To nejnove js ı je perfektne graficky zpracovano (stıne nř nakresy ve zı), je dvoudılnř (sever a jih), c tyrjazyc nř a takř docela drahř (50 euro za oba dıly). Koupili jsme pru vodce z roku 2003 sice s hors ı grafikou, pouze ne mecky, ale za rozumnych 20 euro. Vs echny pru vodce jsou v kempu k zapu jc enı, takze jsme obsah porovnavali a popisy cest se lis ily v poc tu nytu , nakresu cesty, prinejmens ım zrovna u te ch cest, kterř jsme chte li vylřzt :-)
Petr Jıcha Vlastovo vyprave nıjes te doplnil: ůMoc na s 'Ente Brut' pobavil. Hlavne jak si ta zenska spletla 'Ente' za 'ende'. Jeste na m ukazovala, tady je asi zac a tek (boulderu) a tady je konec. No to je jasny. Moc se na m to sice nepozda valo, ale... Vlevo je Rudolf Nake (1885 -1967), prvovystupce na Maly Pravc icky kuzel a dale portre ty nčkolika lezcu , jejichz jme na se ve vrcholove knize vıcekrat objevila. Fotografie spadajızhruba do popisovane ho obdobı: Helmut Weigel, Hynek Weigel a Karel Krombholz.. Foto ž JirıCha ra a archiv CNs
Kdyz si pak Vlasta vyzkousel pr ımou konfrontaci s Ente ve stene, bylo jasno. Brutu bylo po Jur e vıc. My jsme hledali i novú oblasti a myslım, ze se na m v tomto ohledu na ramne zadar ilo. Uz se tam zase tesım...ň
CAO News 9
Nov– cesty OD NAS ICH DOPISOVATELU
Levy breh Labe Hnojovy du m - Mrtv– pta c e VIIIa 26.5.2007 Petr Lastovic ka V levú c a sti steny vyraznym koutem vzhuru. Kra tce vpravo a travers v polici k 1. BH, pr es dalsı BH-ky pr ımo az ke slan ovacımu. Orlık - Poslednıbuchta VIIb 19.5.2007 Pavel Ryva Pr i levú hrane pr es 3 BH do vyraznú poruchy. Zde chytr ı zalozı tutovúho bambula ka a pokrac ujı pr es dalsı BH az na vrsek ke slan ovacımu. Mezi poslednım a slan ovacım BH jde jeste dobra smyce kolem hrotu. Ten, kdo si nevezme smyce, se asi trosku vybojı.. Postylka - Ukol–bavka VIIb, RP VIIc 18.3.2007 Pıtrs Lastovic ka & Hilti s pr ispenım Pavouka Vpravo od ůVr esovisteň z terasy podúl vyraznú hrany pr es 6 BH.
Sarajevska ste na - **RakouskoČUhersko prava ve tev VIIb, VIIc RP 21.4.2007 David Peterka x Jan Pacina x La Ša Pesek x Petr Kirchner V pravú c a sti ýdolnı steny nevyraznou hranou pr es 4 BH pod pr evis, vpravo pr es pr evis pr es 5 BH na terasu. Z terasy libovolne na vrchol. Sarajevska ste na - **RakouskoČUhersko leva ve tev VIIIa, VIIIb RP 21.4.2007 David Peterka x La Ša Pesek x Petr Kirchner V pravú c a sti ýdolnı steny nevyraznou hranou pr es 4 BH pod pr evis, obtızne vlevo, mırne vlevo 6. BH a 7. BH az na hranu k pr edposlednımu BH cesty Monarchie a tou na polici. Z police jakkoliv na vrchol a nebo slanit.
Svojkov Masiv Havran - Tinktura bolesti VIIIb 10.5.2007 Jakub Mekota, V. Hrebic ek Vyraznou ýdolnı hranou (BH,K) pr es pr evis (K) a kra tkou polozenou stenkou (BH) ke slan ovacımu kruhu.
C ertovy ste ny u Lidec ka
Postylka - Sladce spi VII 18.3.2007 Pıtrs Lastovic ka & Hilti s pr ispenım Elisky a Pavouka Komınem mezi Panenkou a Postylkou je na stup. Kousek jım (vy nejezte! Ani kousek!) a tou tupooblou hranou nad v a ma s peti BH na holú temeno.
C ertova ste na - Sado maso bondage 9+ kveten 2007, Toma s Pilka Napr ımenı starú ha kovac ky Sestikruhovú (vedle Ptac ı hrany vlevo). Po oblú hrane hned nad slan ovacım prasetem pr es tr i novú BH na vrchol.
Pravy breh Labe
V ne kterych prıpadech se mu ze jednat o jes te neschvalenř prvovystupy. O jejich oficialnım schvalenırozhodujıvyhradne prıslus nř Vrcholovř komise.
Upozorne nı:
Koruna jeskyne - Vesna RP IXa 24.3.2007 Ondra Benes x Toma s Sobotka x Lautna V ýdolnı stene pr ımo pr es 2 BH na vrchol.
S T R IP K Y . .
Masıv Sarajevska ste na - *8 kulıVIIa, VIIb RP 29.4.2007 David Peterka x Jan Pacina Stenou a spa rou vpravo od na stupu cesty 7 kulı na kazatelnu (6 BH) a da le vlevo podúl otevr enú spa ry na terasu (4 BH). Z terasy libovolne na vrchol.
Pozdrav z Malorky “Ahojky kamaradi horolezci, posılam maly pozdrav z Malorky, jen tak pro doplnř nı predstavy, co se da o prodlouz ene m vıkendu porıdit za 84 euro. Ahoj Dada & Atomň
Sarajevska ste na - 8 kulıhornıvarianta VIIb, VIIc RP 29.4.2007 David Peterka x Jan Pacina Od pr edposlednıho 9. BH traverz vpravo vyraznym za r ezem a mırne vlevo k 10. BH a da le na terasu. Z terasy libovolne n.v. Sarajevska ste na - 8 kulıdolnıvarianta VIIa, VIIb RP 29.4.2007 David Peterka x Jan Pacina Vlevo od cesty Sarajevo 84 spa rou a hranou pr es 4 BH k 6. BH cesty 8 kulı. Sarajevska ste na - ***Monarchie VIIc, VIIIa RP 29.4.2007 La Ša Pesek x David Peterka x Jan Pacina x Petr Kirchner Na stup jako cesta 8 kulı az na kazatelnu. Z kazatelny vpravo na hranu. Hranou, pozdeji spa rkou pr es 5 BH na terasu. Z terasy libovolne na vrchol.
Mırnč s kodoliby text s obrazky nam poslala Dada S vabıkova:o)
CAO News 10
Novinky z Labskeho u dolı
Prelezy tšzky ch cest v Labaku
Petr Lastovicka a Pavel Pavouk C erny vytvorili v poslednı dobč, kromč tčzkych cest, i par novych lahu dkovych kousku pro “masyď. V breznu to byly naprıklad dvč pčkne cesty na Postylku, nebo trochu tčzs ı Pıtrsovo Mrtve ptac e na Hnojovy du m.
V nedčli 20. kvčtna 2007 se na leve m brehu Labske ho Č dolı podarilo Lubosi Mazlovi teprve druhe opakovanı cesty Utčk XIa na Diktatora. Autory tohoto prasku jsou znamaesa z Dolnı Ú Zleb company Ondr ej Benes a Tomas Sobotka. Prvnı opakovanıpatrıOndrovi Benesovi.
Z novych pčknč odjis tčnych cest na masivu Verdonek jsme se dlouho neradovali. V nedčli 20. kvčtna 2007 zjistil autor cest David Peterka a spravce oblasti Jan Paul, ze poslednı jis tčnı z cest nčkdo ukradl. Ztratilo se cekem 5 mailonek a 2 retčzy. Vzhledem k tomu, ze material zmizel ze stčny, odkud by ho tčzko mohl zcizit nčjaky nahodny turista, pada stın podezrenı do nas ich rad. Smutnčjs ı o to, ze ves kery material byl porızeny z kapsy prvovystupce.
Na dals ı cestč za XIa, S ılene m tanci na Monolit, se zadarilo dvojici vybornych prazskych lezcu Martinu Spilkovi a Jakubu Hlavackovi. Cestu zkous eli oba jiz v lonske m roce a nynı si tedy odvazejıcenny skalp i z Labaku.
Koncem dubna byly take dodčlany nove cesty na masiv Sarajevska stčna. Autory jsou David Peterka, Jan Pacina, Laé a Pesek a Petr Kirchner. De lka cest je okolo 35ti metru a z terasy se da buŽto vpravo slanit (20 m) nebo dole zt libovolnč na vrchol. Mezi nejhezc ıcesty patrıMonarchie VIIc, VIIIa RP.
A do tretice XIa. Velice tčzkou a zaroven fotogenickou cestu Nejslabs ı mate padaka na Diktatora prelezl prvnı c ervnovy vıkend Jan Str ıbrny aka Strıbrnak. Tuhle impozantnı hranu vylezli v roce 2003 jako prvnı Ondr ej Benes, Jindr ich Hudy Hudecek a Tomas Sobotka (prvovystupci). Cestu pozdčji opakovali jes tč Lubos Majzlık Mazl, Marcel Kubrt Toman, Tomas Bambus Bardas a Adam Ondra. Sarajevskastčna - cesta 8 kulıVIIb
V nedčli 20.5.2007 se pod Sarajevskou st čnou objevil Jan Jňna Paul. Vs echny zdejs ı cesty prelezl stylem OS a schvalil navrzenou klasifikaci. Verdonek se mu zdal vzdy o bod lehc ı, prestoze lezl bez MG a v 40ti stupnove m horku!
Jan Jňna Paul bčhem OS cesty Skyhookovaros ada VIIIa. Verdonek, pravy breh Labe, nedčle 20. kvčtna 2007.
Kromč novych masivu , vznikajı pru bčznč i nove cesty na zname masivy c i včze, jako naprıklad cesta Vesna RP IXa na Korunu jeskynč na prave m brehu od autoru Ondry Benese, Ú Tomase Sobotky a Jir ıho Lautnera (DolnıZleb Company ).. Foto ž 2007 David Peterka
CAO News 11
Foto ž rockstars.cz a archiv CNs
Doporucujeme - Sasky styl
Stopy v pısku..
Vesely c lanek Tomase Bambuse Bardase (na snımku) s nazvem Sasky styl si mu zete prec ıst na lezeckych strankach Simony Ulmonovň (simonaulmonova.com). Pro ty, co nemajına internet prıstup, poprıpadč je klikanı prostč nebavı, alespon kratce, o c em vypravčnıje:
Michal Zelezny z Dčc ına nam poslal dvč zajımave fotografie z Anglicke ho parc ıku, oblıbene lezecke oblasti pod Dčc ınskym Snčznıkem. Kromč jine ho napsal: “..posılam nř co pro odlehcenı a zaroven trochu te historie (nechal jsem se inspirovat clankem v CAO News o Fukovř a o mostu, pres ktery prijız dř l A.Hitler do C R). Tyto dvř fotky jsem udř lal na Parcıku a je Žz asny, z e i par mř sıcu pred nejtř z sı operacı2. svř tove valky (Barbarossa) si tito lide nasli cas zajıt do skalě ň
Autor (Tomas Bardas) se vypravil za lezenım do sousednıho Saska s povedenou druzinou včhlasnych lezcu : Pıtrsem Lastovickou s C ipem, Pavlem Pavoukem C erny m, Jir ım Prcasem Slavıkem, Petrem S pekem Slaninou a Martinem Matrasem. V c lanku se dozvıte, co je to “rozvazne tempoď, co zpu sobı nedostatek cigaret, zatrne vam pri dramatu s Pavoukem a pri zavčrec ne m Prcasovo vzpomınanı na stare c asy nakonec pochopıte, o c em vs em ze to ten “Sasky stylď vlastnč je..
G.Rosenkranz B.Nickel 19.3.41 Foto ž 2007 Michal Zelezny
Zpatky ve skalach Jan Bajak (na snımku) se po tčzke m Č razu leve ruky vratil do skal. Rozhodl se vyzkous et, jak to pu jde a ono to s lo. Na Studeny masiv vyrazil s Jir ım Charou, synem Tomasem, Karlem Kratschmerem a Vlastou Kubıskou. Jako, ze jenom jistit. No, nedalo mu to a nakonec vylezl s est cest..
Doporuc ujeme :o)
Foto ž 2007 Toma s Bardas
Nova vlna prvovy stup˚ v Ostrovš C ım dal c astčji se zvuk zatloukane ho zeleza ozyva take z Ostrova. Na novych cestach se aktivnč podılı naprıklad Petr Kouba (2K TEAM & comp.), ktery take zavedl v Kempu pod Cısarem knihu vystupu , Tomas Sobotka a Ondra Benes (DZ comp.) dokonc ili stary Prcasu v projekt ve Velke Ostrovske stčnč a cestu nazvali Hot Day 8a a aktivnı jsou i lezci z Mlade Boleslavi, jmenovitč D. a T. Dolensky a Petr Waller, kterı nad kempem nabouchali kolem 30ti nov ych cest..
Bajak je znamy predevs ım z Dubskych skal, kde se mu podarilo udčlat par pčknych i tčzkych cest, nejc astčji spolec nč s Pavlem Soukupem. Jeho asi nejznamčjs ı cestou je Excalibur VIIb na Dobre ho bratra v Roklici.
Tak vıtej zpa tky!! Foto ž 2007 Sponge
Jestš ke Kalymnosu Letčli jsme spolec nostıSky Europe Airlines a cena letenky pro jednoho tam a zpčt byla 6.400,- Kc. Na zpatec nı cestč nas potkalo nemile prekvapenı ü nejel trajekt. Na ostrovč Rodos radila boure a ponic ila prıstav, kde kotvil nas trajekt. A tak jsme byli nuceni v cestovnı kancelari v prıstavu Pothia koupit lıstky na jinou loŽ (penıze nam vratili), ktera plula na ostrov Kos (prıstav Mastihari). Taxık nas za hrıs nych 12 euro dopravil na letis tč, odkud jsme za 90 euro odletčli letadlem do Athe n. Z Athe n nam ve 4 hodiny rano odle talo letadlo do C ech, domu , do pakarny..
Snımky z prvovystupu na Trpaslici cestou Koukej mazat! VI. Autori D.Dolensky a P.Waller Foto ž 2007 Petr Waller
Uc astnıci vydarene akce: Pavel Bechyne Ky sa, Jana Reznıkova, Jir ina Votrubova a Slavek S kopek
CAO News 12
Radonovicka stšna
Tšzka rana soudruh˚ m z DDR
Radonovickastčna spadapod Skaly u Hodkovic nad Mohelkou nedaleko Bezdčc ına. Vede na ni 11 cest od VI do IXa z dılny Petra Slaniny, Pavla Arlta a mıstnıho znalce s poetickymi nazvy svych cest Petra Bocka. Nejtčzs ı cestu Prıkry chodnık IXa vylezl 1. dubna 1990 Petr S pek Slanina spolec nč se Stanislavem Vagonem S ilhanem. Celkem tu naleznete 21 včzıa masivu , z nichz nejznamčjs ıjsou Malaa VelkaKvoc na. Ve skalach se leze jiz od roku 1896, kdy Adolf Gahler s druhy vystoupil na Malou Kvoc nu, tehdy nazyvanou Wilden Guckel.
Nechapave pohledy, dlouhe diskuse a nasledna hluboka deprese. Tohle postihlo v sobotu 2. c ervna 2007 nčmecke lezce vedene zdatnym J¨rgenem, kterı se slavnostnč vypravili oslavit stolete vyroc ıdostoupenıvčze ZahnsgrundwÜchter u Postelwitz (oblast Schrammsteingebiet). Kdyz totiz po nelıtostne m boji s nastrahami Alter Weg V (VI) nahle dli do gipfelbuch, nevčrili svym oc ım ü on tu uz nčkdo byl..
Radonovickou stčnu tvorınadherna, mırnč polozenaplotna.. Foto ž Michaela Loudova
Tım “nčkdoďbyl Karel Belina (na snımku), ktere mu se podarilo uskutec nit svu j ojedinčly plan. V patek 1.6. odjel normalnč na sraz horolezcu do Roklice. Nčco vylezl, poklabosil s prateli a pozdč v noci nasedl do povčstne ho oranzove ho vozu zn. “BERGFöHRERď. Tmou uhančl prımo na sever. V Kravarıch lijak, v Tčchlovicıch jes tč mokra silnice, v Dčc ınč sucho. Na hranicıch setkanıse spolulezcem Leosem Adamkem, ktery vyrazil z Povrlu a dale spolec nacesta na Postelwitz. Rychle dojıt pod včz, najıt ten spravny smčr a pomčrnč tčzkou cestu vyle zt presnč v den stolete ho vyroc ı. Pak slanili a Karel se vydal zpatky do Roklice. Prijel tak akorat, aby vysypal spolulezce ze spacaku. Co se tou dobou pak dčlo na ZahnsgrundwÜchterovi uz vıte..
VK Dubske skaly Dne 28.4.2007 se ve skalach na C ıri konala schu ze VK Dubske skaly. Prıtomni byli: Otto Cihelna st., Vladislav Strnad, Jir ı Hnilica, Josef Kunzo, Lubos Martınek, Oto Cihelna ml., Vaclav Heininger a Slavek Valda za CHKO Kokorınsko. Na program bylo: Pripomınky k minule mu zapisu, material, spravcovska c innost, otazka umıstčnı pru vodce Dubske skaly na strankach C HS, webove stranky LK Ms eno, pru vodce ü stav prodeje, ochrana prırody, nove prvovystupy, s kolenı lepenı kruhu , Alpenverein a termın prıs tıschu ze. Ze zapisu vybırame: Provedene vymčny a doplnčnı materialu, eventualnč dals ı c innost od poslednı schu ze: Nove dobıracı kruhy 6 ks ve skalach na Kozlech (skaly u Babylonu a na Sklenčne m vrchu); po vichrici Č klidove prace v Roklici v ramci odd. Geodet, C eska Lıpa; V. Kral - VK na skalu Choreb; R. Mikulas + Pavel Henke VK na Včz u Starosti, Vıseckou včz a LoŽ; P. Henke - 2 SK a VK; J. Kunzo - 2 VK a dobıracı kruhy, Č prava okolı vodarny v Roklici. CHKO Kokorınsko zada, pokud budou pri sle zanıskal objevena hnızda, aby toto bylo nahlas eno na CHKO. Pokud toto nebude hlas eno, hrozı, ze na mısto c astı lokalit, c i jen včzı, budou zavırany cele lokality, kde byly ptaci vidčni. Nove prvovystupy nahlas ene na web “skalnı oblastiď byly vs echny schvaleny, takte z cesty nahlas ene spravci skal O. Cihelnovi. Urc ita c ast cest je “hlas enaď uverejnčnım v horolezecke m c asopise CAO News. Bylo by vhodne pozadat redaktora CAO News, aby na jeho strankach uverejnčne nove cesty minimalnč oznac il jako neschvalene . Cesty jes tč nebyly odsouhlasene VK. Prıs tıschu ze bude 20.10.2007 v 11:00 na Raji.
Zapsal 7.5.2007: J. Chrpa
100 let ZahnsgrundwÜchter - Alter Weg V (VI); 2.6.1907, Paul Steiger, R.Hegenbarth, K.Mucke 2.6.2007, Karel Belina, L.Adamek
Dalsıpozdrav C eskolipsky m Na hvčzdic kovou Libereckou včz pribyl dals ı “pozdravď. Po Dčc ınske m pozdravu VII dvojice Jir ı S lňgl a Frantisek Zabehlık, Ms enske m pozdravu VIIc lezcu Jir ıho Hnilici st. a Lubose Martınka, zdobı včz nova cesta od Karla Beliny s nazvem Karlu v pozdrav. Cesta je za c istych VII, nastupuje se jako “S le glď, ale neuhybaa pokrac uje pres dva kruhy prımo na vrchol.
(Pozna mka: Po dohodř se spravci skal byl do cesty Dř cınsky pozdrav, nad dıru s jistř nım, dodan novy kruh.)
CAO News 13
Dalsıvarka ‚stolety ch‘
Hans Arnold - dlouhy zivot horolezce
Byt horolezcem v Sasku roku 1907 muselo byt nesmırnč vzrus ujıcı. Vs ude kolem skaly a včts ina z nich jes tč nedostoupenych. Kazdou chvıli se objevovala zprava, ze byla vylezena nčjaka dals ı panenska včz a jedna krasnčjs ı nezli druha. Prestoze ve skalnıch oblastech zbyvalo te mčr nepreberne mnozstvı včzı, ktere jes tč nebyly vylezeny, nčkterı horolezci se jiz v te dobč zamčrili na lezenı novych obtıznych smčru na vrcholy jiz dostoupene . Mnohe z cest vzbuzujı obdiv i dnes. Stolete vyroc ı je dobrou prılezitostı uvčdomit si, jake ho mistrovstvı dosahovali tehdejs ı lezci s minimem technicke ho vybavenıjiz tenkrat.. Nčkteravyroc ı jsme pripomnčli uz v minule m c ısle CAO News, nynıotiskujeme dals ıvarku:
Dne 8. c ervna roku 1902 se v Nčmecku narodil horolezec a prvovystupce Hans Arnold (na snımku). Prestoze jeho jme no nepatrık tčm nejznamčjs ım (jako treba o mnoho mlads ıjmenovec Bernd), zapsal se do dčjin saske ho horolezectvıpomčrnč vyznamnč svymi prvovystupy a zejme na svou neuvčritelnou aktivitou - u lezenıvydrzel celych 70 let! S lezenım zac al roku 1919 ve svych 17ti letech a zvesela lezl jes tč v roce 1989. Za tuto dobu stihl uskute c nit Č ctyhodnych 13.446 vystupu a krom toho dokazal i zkompletovat vs echny saske vrcholy. Jeho asi vu bec nejoblıbenčjs ıcestou byla Ostkante na Schiefer Turm v Bielatalu, soudč podle toho, ze tuto cestu vylezl celkem 548krat!
30.06.1907: Schrammsteine, S¨dlicher Osterturm - H¨nigweg VI 07.07.1907: Rathen, Vorderer Gansfels - Nordweg VIIa 21.07.1907: Rathen, Wehlkopf - Alter Weg III 22.08.1907: Rathen, Gansriff - S¨dostkamin III 23.08.1907: Tiske stčny, Mumie ü Staracesta II 25.08.1907: Schmilka, Heringsgrundnadel - Alter Weg VIIa 25.08.1907: Schmilka, Hinterer Bussardturm - Alter Weg II 28.08.1907: Schmilka, Vorderer Bussardturm - Alter Weg V (VI) 15.09.1907: Rathen, Hinterer Hollenhundturm - NordostriÁ VI 27.09.1907: Rathen, Lokomotive-Dom - S¨dlicher Pfeifenkamin V 13.10.1907: Hrensko, Homole ü JZ hrana IV
Asi nejvyznamnčjs ı a nejznamčjs ı je Heringsgrundnadel ve Schmilce. Včz ma nčco pres 20 metru , ale dıky včzım a masivu m v okolı, vypadavelice drobnč. Starou cestu klasifikace VIIa vylezli 25. srpna 1907 vcelku znamı prvovystupci Willy Baudisch, W. H¨nig, H. Bťttger, G. E. Ringel a H. Baumgart.
Hans Arnold zemrel v roce 1998, v pozehnane m včku 96ti let.. Foto archiv CNs
Petrohradske padanı2007 V sobotu 2. c ervna probčhl zavod v boulderingu “Padanı2007ď. Uc astnilo se ho 187 lezcu a k vidčnı byly fantasticke vykony, zejme na v podanıAdama Ondry a Rosti S tefanka!
Zde je poradına prvnıch trech mıstech: Muzi: 1. Adam Ondra, 4980 bodu 2. RosĚ a S tefanek, 4100 bodu 3. Martin Spilka, 1960 bodu
Zeny: 1. Nelly Kudrova, 343 bodu 2. Silva Rajfova, 300 bodu 3. Angnieszka Ostrzalek, 250 b. Foto ž 2007 Petr Resch
Willy Baudisch & Walter H¨nig
Novoborskň skaly
Klara Polackova na Everestu! Uz to vs ichni urc itč vıte, ale reknčte sami - kdy se zase pos tčstı, aby na takovy kopec vylezla tak pčknazenska?! Klar e Polackovň (na snımku) se to podarilo ve stredu 16. kvčtna t.r., (dva dny pote dosahl vrcholu i Pavel Bňm z jiznıstrany). Na vrchol 8848 m vysoke C homolangmy vylezla ze severu brzy rano, tčsnč po rozednčnı spolec nč se svym spolulezcem Tashi Tenzingem, vnukem S erpy Tenzinga Norgaye.
CAO, vsude kam se podıvas :-))
Moc gratulujeme!! PS: Ke rka bude Klare slus et, co myslıs , Roxano? :o)) Foto ž 2007 Nguen Phuong Thao, MAFA
Foto prıspř vek z Novoborskych skal zaslal Jakub Miki Me kota
CAO News 14
PromıtanıMarka Holecka
Vysla nova MONTANA
Ve stredu 23. kvčtna 2007 probčhlo v Mčstske knihovnč v Dčc ınč promıtanıdiapozitivu a filmu Marka Holecka (na snımku). Hlavnım te matem byla Č spčs na expedice Garhwal 2006, ale prıtomnıse doc kali treba take snımku z Alp, Patagonie, Yosemit nebo z domacıho pıskovcove ho lezenı. Vs e provazene Marovo tradic nč zajımavym a vtipnym vykladem.
Kdybych nemčl MONTANU predplacenou od doby, kdy zac ala vychazet a rozhodoval se, jestli si ji koupit, stac ilo by prec ıst si jen par radek z jejıho obsahu a s el bych do toho: Josune Bereziartu, OkouzlujıcıChamonix, Labak, Jitka Kuhn-Gaberovaü Mazlova, Expedice Sasko 2006, Lezenı v Dalmacii, Jaro na Moravske m pısku, Tenkrat na Vychodč, Piotr Pustelnik..
Akce bohuzel nemčla adekvatnı propagaci, takze se ses lo pomčrnč malo lidı, coz byla, vzhledem k nabızene kvalitč, urc itč s koda. Takze, bude-li nčjake prıs tč, urc itč si to nenechte ujıt..
Nadherne c ıslo, vc etnč titulnıfotografie :o)
Pres nevelkou Č c ast se v sale ses lo i par znamych tvarı, jako naprıklad Simona Ulmonova, Filip Papous Kr ivinka, G¨nter Schneider, Helmut Weigel c i Jaroslav Uher...
Tradicnıhorolezecke srazy Zac atkem c ervna se uskutec nily dva tradic nı horolezecke srazy. Prvnı vıkend (1. az 3.6.) to byl Memorial Karla Blaz ka v Roklici a druhy vıkend (8. az 10.6) znamy “Zabilkacďv Labske m Č dolıv bivaku pod Vojtčchem (jiz 42. roc nık!). Par informacıa fotek chystame do prıs tıho c ısla Foto ž LK Mseno
Foto ž 2007 JirıCha ra
Jubilea v mšsıci cervnu
Skaly v okolıVelke Velenš
35. narozeniny oslavıDan Haspra z CAO Dčc ın.
Jakmile se stromy ozelenı, skaly se s patnč hledajı. A protoze uz parkrat padl dotaz, jak nejle pe na Velenske skalky, prinas ıme mapku, kde jsou hlavnı lezecke (boulderove ) cıle v okolı Velke Velenč zakresleny. Dals ı dvč velke skaly ü Us bu a La Scalu na planku nenajdete, protoze na nč jes tč nejsou vylezeny vs echny hlavnısmčry.
Dobrou na ladu po cely narozeninovy den a k tomu hodne ste stı, zdravıa pohody. Redakce CNs
Nu, a jestš nšco pro Jonase :o)
Obč oblasti jsou situovane na slunec nych planıch, kde je i pres rıdky lesnıporost v letnıch dnech na padnutı. K navs tčvč se proto hodıspıs e chladne dny (brzke jaro, podzim nebo suchazima). Mapa ž PLANstudio
CAO News 15
Vybrali a vhodnost posoudili kamaradi z klubu...
VY
ROC I
C A O N ew s
C ERVEN 2007 2.6. Miroslav Dunovsky, CAO Dř cın 2.6. Jaroslav Kuchta, CAO Dř cın 6.6. JirıZott Svoboda, HO Boletice 10.6. Zden ka Mysıkova , CAO Dř cın 10.6. Miluse Palusova , CAO Dř cın 15.6. Roman Vesely, CAO Dř cın 18.6. Roman Sadılek, HO C esky Raj 19.6. JirıPrause, HO DolnıZleb 24.6. Dan Haspra, CAO Dř cın
H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k eh o r e g i o n u
Telegraficky:
Vsem oslavencu m blahoprejeme a prejeme - lzic ku hrdosti, kotlık spe chu, jezırko pene z, more ste stı, ocea n zdravıa cely vesmır la sky..
-
C HS potrestal jednoho z nejtalentovančjs ıch lezcu planety Adama Ondru za pouzitımagne zia v Labske m Č dolı.
-
Probčhl Rocking na Bor ni (souc ast Alpiniady 2007), jehoz se zČ c astnili i lezci z CAO Dčc ın.
-
Karel Belina “slızavaď jedno vyroc ı za druhym. Bčhem druhe ho c ervnove ho vıkendu vylezl ve Weisbachtalu dals ı dvč 100lete včze, tentokrat s Tomasem Rehor em a Ivosem Adamkem. Majich letos uz trinact!
-
Adam Chara vylezl v Č tery 12.6.2007 dvč nove cesty na La Scalu u Lesne .
-
V sobotu 9.6.2007 se v Prıhrazıch uskutec nil sraz pamčtnıku a pru kopnıku lezenı zdejs ı oblasti, kterı se nesmazatelnč zapsali do dčjin nas eho horolezectvı. K vidčnı byla take unikatnı sbırka obrazu Slavy Korcaka, shromazdčna pouze na tento den ze soukromych sbırek. Akce byla včnovana Mılovi Hatasovi, nejstars ımu c lenovi HO Mnichovo Hradis tč k jeho zivotnımu jubileu.
-
Karel Kratschmer, Vlastimil Kubıska a Tomas Bajak se prijeli v parnych c ervnovych dnech zchladit na Studeny masiv. Na dokonale vysus ene skale se jim stoupalo velice dobre a bčhem dopoledne prelezli nejhezc ımıstnıcesty.
-
Blızı se termıny prvnıch vaznčjs ıch vypadu do Alp. Letos nı prelezy je navıc mozno prihlasit do Alpiniady 2007, kde alpske lezenınahradilo pu vodnıdrymixtooling..
-is-
C KALENDAR
EKA
NA S.
H O R O L E Z E C KY C H A S P O R T O V NIC H A K C I
Nenı dulezite vyhrat ale zčcastnit se... 16.6.
16.6. 21.6. 23.6. 23.6.
30.6. 7.7.
21.7.
28.7.
Hudy Boulder CUP 2007, bouldering outdoor zavody na prırodnıch kamenech, mısto okolıDčc ınske ho Snčznıku, kontakt
[email protected] Beh 1. mıle (1609,34m), DC bčzecky pohar, mısto atleticky stadion DC, kontakt Josef Vlk, tel. 412528544 Letnı Silvestr, od 18 hod. ve Zlebu u Kosti , kulichy a rukavice s sebou ü bude zima Sedmistovky, zavod HK Varnsdorf, mısto Luzicke hory, kontakt Karel Hofman, tal.776277294,
[email protected] Horskakola, zavod Mistr. C EZ a hobby, muzi 30 km, zeny 18 km, mısto Ms eno u Mčlnıka, kontakt Petr S krabal. Tel. 604300229, www.bike.mseno.cz Triatlon Doksy (0,5-30-5), kontakt Jaroslav Novak, tel. 602160778,
[email protected] Okruhy pod Jedlovou ü MTB XC, mısto C .Kamenice domov du chodcu , Peklo severu ü verejny zavod, kontakt Roman Horky tel. 604559787, www.bikebase.cz MTB Maraton Bohemie, mısto Novy Bor ü namčstıMıru, Peklo severu ü verejny zavod, kontakt Roman Horky tel. 604559787, www.bikebase.cz Mosazny muz Povrly 2007 (3-12-3), mısto Povrly, zavod ü triatlon hobby, kontakt SK Trisport Ustın/L.
Heslo na tento mesıc: Miliony lidı touz ı po nesmrtelnosti a pr itom nevedı co delat, kdyz v nedeli prsı. Inu, co jinňho - cıst CAO News..
S astne navraty preje za celou redakci CAO News Jir ı Houba Chara
V prıstım cısle CAO News HUDY cup 2007 - reportaz ze zavodu i zakulisı Horolezecke srazy v Roklici a Labaku Dals ıvyznamnalezeckavyroc ı Jak se c istila Skrın Jedna zajımavaoblast pro qvakery Mnoho novych cest Nebudou chybčt pravidelne rubriky a samozrejmč mnoho dals ıho„
UPOZORNE PRO C LENY C LENSKA SCHĚZE
NI
C A O D E C IN
PROBŘHNE VE STREDU 4. C ERVENCE
2007
V RESTAURACI NA KOCANDŘ OD 18 HODIN...
NA PROGRAMU BUDE:
LEZENI , LEZENIA ZASE LEZENI .. TE S
Nezapomen !
IM SE NA SETKANIS VAMI!
Prıstıcıslo CAO News vychazıjiz 11.7.2007!
CAO News ü Horolezecky c asopis severoc eske ho regionu ü VydavaHK CAO Decın ü Pouze pro vnitrnıpotrebu oddılu ü Sıdlo redakce: CAO News, VelkaVelen 68, Dčc ın XXX, 405 02, Czech republic, s e fredaktor JirıChara, tel.: 604 759 484, E-mail:
[email protected], webove stranky: http://www.vrcholky.cz/, - Sazba: OpenOffice 2.01 - Sponzorske dary: 151510921/0600 CAO News 16
