V tomto c ısle O ŽIVOTE A. Rocnık 7, cıslo Since Leden 2005 PLÁNOVÁNÍ

H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k eh o r e g i o n u c . 0 6 6 HTTP://CAO-NEWS.WEBPARK.CZ

Rocnık

7, cıslo 066

O

VYD

A VA

HOROLEZECK Y

KLUB

-- Since 1999 --

CAO DE

C IN

WWW.VRCHOLKY.CZ

Leden

2005

Ž I V O TE A

P L Á N O V Á N Í ..

ZUZANA NAVAROVA ž Uz nekolik let neplanuju. Jako cıl jsem si vytkla, z e nebudu mıt z adnů cıle. Vlastne mu z u r ıci, z e kaz dy probıhajıcı okamz ik je mu j cıl.. Uz ıvam si, z e mi snıh pod botama pekne kr upe. Nebo hezky cvachta. Kaz dů rocnı obdobı ma neco do sebe“

V tomto c ısle v

Co nove ho v CAO Dˇcın?

v

Paklenica jes tˇ jednou..

v

Borhaky ý vˇcny proble m

v

VINI, VIDI, VICI....

v

Alpiniada 2004 - reportaz, vy sledky, fotografie

v

Bˇh Vy prez - Varnsdorf

v

Novorocnı ANKETA

v

Ohle dnutı za rokem 2004

v

Boje o Horam zdar!

v

Nove cesty

v

Strıpky

v

a mnohe dalsıě Dolomity, Tre Cime di Lavaredo ú 2004 Zdenˇk Vaishar, uprava Sponge

CAO News 1

Co nove ho v CAO Dˇcı n?

Paklenica jes tˇ jednou

Informace z oddılove ho dř nı.

5.- 13.9.2004 Libor Turbo Svoboda

JirıChara

CAO Dˇcın

Predseda CAO Dˇcın

Nedřle, 5. za r ı 2004

Tak

jsme snad nalezli mısto, kde se muzeme v klidu scha zet. Prosincova i lednova clenska schuze se konala v restauraci Na Kocande v De cıne Starý m me ste (Hovadinec). Ný , ze by nebylo co vytknout, ale z te ch hospod, kterymi jsme prosli, je pro dany řcel asi nejlepsı. Co se tedy probıralo?

Program prosincov´ schuzky: -

Pondřlı, 6. za r ı 2004

Redakc nırada CAO News. C lensk´ pr ıspe vky na C HS pro rok 2005. Vyác tovanıa zhodnocenıPoslednıho slane nı. Alpiniada 2004. Prıprava a druzstva pro poslednı disciplınu Č dvoudennı rallye Krkonose. Vanoc nı Bor en. Pozva nı na lezecko - spolecenskou akci pora danou dne 26.12. nasım klubem. Nominace nejlepsıch vykonu za rok 2004. Prvnı nominace do celorocnı klubový soute ze.

Program lednov´ schuzky: -

-

-

Vecer si uz netrpe live SMSkuje a vola me co kdo nema zapomenout a jak kdo, hlavne na jak dlouho, jde spa t. Dluzno dodat, ze se nakonec mnoho ve cı nezapomne lo. Prıprava byla provedena dobre. Ja se jeste snazım zjistit co nejvıce ve cı o svý m nový m aute , koupený m v presu dva dny pred odjezdem. S mym zna mym mechanikem prove rujeme co se da , nervozita ve me by se dala sta cet do lahvı.

Redakc nı rada CAO News „ zdrzenı lednový ho cısla, navrzen posun termınu uza ve rky o jeden tyden. Nov´ prukazky C HS na rok 2005. Petr Jıcha rozdal nový prukazy C HS. Tentokra t jsme je me li dıky jemu jizkoncem prosince. Vysledky Alpiniady 2004. Zvıte zili jsme ve vsech ctyrech kategoriıch (muzi, zeny, druzstva muzi i zeny) C estna uznanı. Byla rozda na dalsı cestna uzna nı. Zprava Karla Be liny pro VK Labsk´ pıskovce. Karel Be lina predal Vrcholový komisi podrobnou zpra vu o vsech pracıch ve skala ch. Valna hromada C HS a pojiste nı. Informace a zjisď ova nı za jmu. Novy c len „ Novym clenem se stal Jan Massy Masar z Duchcova (omluven). Vyhodnocenı nejlepsıho sportovce CAO De c ın za rok 2004. Klıcovy bod celý schuze. Byly vyhla seny predbe zný vysledky, oficia lnı vyhodnocenı bude v řnorový m cısle CNs.

V 00:00 hod mi zvonı budık. Spal jsem od sedmi vecer, nenı to tak strasny. Ha zım do ba glu poslednı ve ci, ka va, sprcha a v jednu ra no zacına m nabırat spolucestovatele. Shodou vsech okolnostı a neprıznı osudu jsme nakonec zvolili vrazednou variantu dopravy pe ti lidı v jednom aute . Sice v pohodlný m Mondeu s 1.8zetecem a klimou, ale po case cestova nı (jasny to bylo hned pri odjezdu) jsme zjistili, ze mısta nebude nazbyt. Cesta nebyla nic za zivný ho, kazdopa dne ne kolik faktu: cena benzınu/LPG (Chorvatsko) 6,5k/3,06k cena da lnice Rakousko 7,5 EUR Da lnice z Karlovacsu do Zagrebu je azna cca 20 km řsek dostave na a vyjde zhruba na 20 EUR. C asova řspora 1,5 hodiny na 220 km řseku. Podle me se vyplatı jet tudy. Cesta vesnickami, leckdy jeste rozstrılenymi je řtrpna . C erpacıch stanic s LPG je pome rne dost Č jen buó te pripraveni na to, ze nikde nezna cerpacce PROPLIN v Karlovacsu nemajı redukce na ne mecký a holandský koncovky LPG na aute . Vecer kolem sedmý dora zıme do naseho kempu, ktery jsme obyvali v roce 2002. Situace se malicko zme nila. Chorvatsky majitel se vyvlıkl z pý ce o kemp a pronajal ho ceský cestovce. Ubytova nı vycha zı na necelý 4 Eura na kazdý ho se vsım vsudy Č je konec sezony.

U tery, 7. za r ı 2004 ... a da l Prvnı odpocinkovy den, slunce voda, malebný betonový pla ze :-) procha zka me stem Č nic se za tu dobu nezme nilo. Stejný kra mky, restaurace. Va lıme se a uzıva me pohody. Pocası na m ope t vyslo spickove .

Kra sne dny plne lezecke pohody a za zitku !!

Hora m zdar! CAO News 2

Dalsı dny lezeme. Zacına me asi jako kazdy rozlezem na levý strane kanonu (na me stı), v mıste lezıcıho balvanu pri prave strane . Jsou zde cesty 4c az6c. Da l uzto pro na s na prvnı den stejne nema smysl. (Popravde nejen pouze na prvnı den Č da l to proste nema smysl:-) Taha m ja a Petr. Ten ma ocividne nalezeno z Dolomit, kde tra vil ne jaky cas pa r tydnu pred nasım odjezdem. Za vidım mu Č je rozlezenej. Nastupuju do 4c a zjisď uju, ze jsem buó hrozne vyme k, nebo ne kdo zacal cejchovat cesty v Paklenici me rıtkem Karla Be liny. Hans se mi snazı radit, kouka do pruvodce a zjisď uje, ze to co lezu nenı 4c, ale pravde podobne ne co novyho... no pote s pa nbuh. Pruvodce 2002 je lehce zastaralej. Druhej den vyra zım jen s Petrem a ma me za lusk na cesty v hornı ca sti na me stı po levý strane (zde zacına kamenita cesta treku na horský boudicky v parku). Kupodivu neceka me dlouho a ja nastupuju prvnı zleva 5b, Petr taha variantu 5c a vse po sobe dolý za me oba - tyhle jsem si pamatoval, jsou kra sný , technický a vıtecne jiste ný (vlastne jako vsechno). Pres dalsı dve 5b se dosta va me na 6a pri pravý strane . Z roku 2002 si jı pamatuji, pokud se leze stredem, kde jsou jen opravdu malinký vystupky a hranky, je dokonala (na prvnım velice mora lova ). Jde hlavne o dva kroky na predposlednım nejtu. Petr nalejza a v onom mıste vyuzıva oblez pres dıru vpravo, nedivım se mu. Ja na druhym jdu presne podle vzpomınek, jde to a je to moc kra sny. Ma m fajnovej pocit a balıme, nezse mi to vsechno zhatı ne jakym pytlem na 4c :-) Tretı den banda vyra zı bez me a Adriany. Jdou lý zt pravou, potokovou stranu. My vyra zıme na trek Mala Č Velka Paklenica. Moje predstavy o kra sný cesticce vhodný pro romantickou vycha zku s milovanou polovickou brzy berou za svý . Zipa k mi dva roky nazpa tek rıkal, ze tam znicili celou bandu mladejch sıgru z pasď a ku, kterou tam jeho tatık vzal na zahranicnı dovolenou. Vecer pry usnuli jako ste nata. Neprisuzoval jsem tomu mnoho va hy, coz jsem za hy uznal jako chybu. Pokud se na tento trek vyda te, pocıtejte se spotrebou vody cca 2 l na osobu pri teplota ch kolem 30„ C. My jsme me li dva litry pro oba a brzy jsem zacal pouze svlazovat hrdlo a setrit vodu pro Adrianu. Po prvnım kilometru se cesta v kanonu ztra cı a jde se vyschlym korytem. Kanon Mala Paklenica je řzasny a o moc hezcı nezVelka Paklenica. Je barevne jsı a ruznorode jsı, vsude zde platı za kaz lezenı a myslım, ze pouze ku prospe chu ve ci Č eroze va pence je zde znacna . Balvany ruznych velikostı se neusta le musı prelý zat. Na prvnıch 3 Č 4 km nastoupa te zhruba 500 vyskovych metru. Da l se jde asi 5 km vyschlym korytem mezi hrebeny okolnıch masıvu a kopcu. Tam uzse to da nazvat chuzı. Po ujitı tý to vzda lenosti se cesta zveda do leva, ope t do kopce a vysla pnete dalsıch 150 vyskovych metru. Na rozcestnıku se dovıte ze Velka Paklenica je va m vzda lena 1h a 50min cesty. Jde se vyschlou planinou po vyslapanych cesticka ch loukami, vıcemý ne po rovine . Asi po hodine dorazıte k opuste nym usedlostem, kde je voda. Teda byla, tehdy. Voda je v kopcıch nahore velka vza cnost. Potom uz cesta zacına klesat a vy uz muzete vide t rozevreny kanon Velký Paklenice. Ackoli se nejedna o bohvıjaky sportovnı vykon, doporucuji kazdý mu, kdo se vyda na kra snou procha zku, pevny kotnıkovy boty, krý m na opalova nı, ne co na hlavu a dost tekutin. Jakykoli problý m vyvrknutý ho kotnıku nebo nevolnosti znamena buó obrovský zdrzenı nebo odlet vrtulnıkem. Mobilnı sıď je po ve tsinu cesty dostupna . Celkova doba cesty 5 Č 6 hodin.

Mosoraski Pa ty den jdeme s Petrem na bigwall (viz. cla nek Petra Jıchy v CAO News c. 064). Volba padla na Mosoraski 5c. Dlouha cesta Č 350 m. Ra no v 8:30 nalý za me. Na lez je presne v mıste velký nerezový karabiny ve strednı ca sti ste ny Anica kuk. Petr nalý za prvnı dve dý lky. Jiste nı, nyty zhruba po 5 metrech, v obtızne jsıch mıstech 2 Č 3 metry. Da le jdu ja a za chvıli cvaka m kruh standu. Petr nastupuje a brzy se dosta va do problý mu. Prvnı ztra ta cesty. Leze řzkou spa rkou do previsu. Nada va . Podezrelý znamenı je “zapomenuta Ř expreska. Nevidım presne co se tam de je. Kricım aď zastanduje, pokud muze, dolezu a mrknem na to v pruvodci. Od expresky ho poustım dolu a ceka m jestli se mu povede stand. Dolý za m k ne mu a zjisď uju, ze stand je nejt a jedna stara skoba (orezla ale pravde podobne jista ). Po chvıli si vsimnu nejtu vpravo od na s a navrhuju, ze dolezu zbytek po hrane , kam cesta da l vede. Nic za zracnyho, lano visı pres presku a jsme oba ve 150 metrech na nejtu a skobe Č no zas tak zly to nenı. Do doby kdy cvaka m dalsı nejt a Petra napada bla znivej na pad, ze si stoupnu, cvaknu se odsedkou do nejtu a spustım ho na pora dnej stand. Blbnout tımhle zpusobem ve sto metrech odmıta m a s obavou o to, jestli vyjde lano ke standu, lezu da l. (To pra ve strasilo i Petra, kdyznavrhoval variantu “sebevrazdaŘ.) Lano vycha zı na 3 metry Č ste stı. Lezem da l, Petr, ja a moje dylka vycha zı ocividne pod na stup k 5c. Bacha na zajımavej řkaz Č pod dylkou 5c jsou dva kruhy, vejskove asi 6 metru od sebe. Ja zustal na spodnım, Pý ď a dolezl a vrhnul se na 5cý cko. Ejhle, ope t nalezl do ne jakejch “sracekŘ, jak jsem zaslechl tri metry pod nım. Nada va jako spacek. Slovinec, jistıcı kousek vedle na s kolegu v ne jakym “napalmuŘ, na na s kricı anglicky, ze musıme k vrchnımu kruhu, ktery on muze ze svý pozice vide t, my ne. Petr oblý za a dora zı k ne mu. Ope t standujem a Peď a jeste jednou nalý za do 5c. Slysım jen “...tyyyy vole, to je mela... kuuurva, no to je sıla.... ty pıııııp...co, to se z toho poseruŘ... je ocividne v transu, jde mu to. Leze jako fretka. Nastupuju ja a zjisď uju, ze te ch ne kolik dylek za na ma uz je zna t. Tahle dylka je pome rne dost otevrena spa ra po levý strane kolmo k masıvu. Masıv je dokonale hladkej a jen zte zı se v ne m da oprıt noha na trenı. Ve spa re jsou slusny chyty i stupy, ale ne jakej ca sek se musej hledat. Ruce a nohy ma te ve spa re, ale te lo se tam nevejde. Visıte tedy prdelı neusta le venku a to taha za pracky. Rvu nahoru, ze bych to netahal ani za zlaty tele co mocı skotskou a Petr se jen sme je tomu, jak se tra pım. Dolý za m k ne mu zpocenej jak mys, ale stand je opravdu malickej. Musım da l, sice jen 4a, ale po takovym (pro me ) “VietnamuŘ toho ma m docela dost. Dalsı dylku jde Petr a nahore uz zakoncuje. Dve poslednı dylky jsou opravdu moc kra sny, podle me asi nejhezcı lezenı krome 5c, ktera je velice technicka a silova . Jsme nahore. (Vyzkousejte si jednu pe knou kulturnı vlozku nakonec vystupu Č sednete-li si nad Mosoraskami a zarvete do řdolı, poste stı se Va m slyset kra sny ozve novy řkaz. Va s hlas se pomalu v la manych ozve na ch zacne ztra cet v kanonu, aby se te sne pred řplnym odezne nım vra til v puvodnı sıle zase zpe t k va m. To jen tak na okraj, aby na s ne kdo nechte l osocit, ze tajıme takovou velkou kra su.) Doklopyta va me na vrcholek 712 m n/m a scha zıme 1h a 20min dolu, kde uz na s ceka Hans. V kempu je prej navarıno, takze vse OK. Za vystup jsem vypil asi litr vody, ste na v tyhle ca sti byla ve stınu. Celkovy cas byl ne co kolem devıti hodin. Dalsı dny uzbyly ve znamenı klidu a pohody. Nechali jsme se zla kat nabıdkou na projızó ku lodı, ale po zaplacenı za lohy

CAO News 3

dva dny predem a na slednym dojezdem do Sukosanský ho prıstavu jsme zjistili, ze vyrecnost chorvatský ho nahane ce kseftu, byla pravym opakem řsluznosti posa dky lode . Nejsou lidi, nejedem Č za lohu alespon vra tili.

Borha ky osazovaný lepenım musejı mıt povrch profilovany podobne jako za vit, aby byl jiste n optima lnı řcinek tvarový ho styku a soudrznosti. V za dný m prıpade nesme jı byt "hladký " (viz obra zek)!

Poslednı den se dojıdaly za soby a uzıvalo se sta le jeste silnych paprsku slunce. Naposledy svlazenı morem (který be hem pobytu citelne ochladlo) a balenı. Odpoledne se loucıme se spra vci kempu a vyra zıme sme r domovina. Nechce se na m, ale povinnosti na s tlacı. Za sebou ma me prelezený cesty, usla plý kilometry, slunıcko a hromadu vypitych piv... a to uz se vyplatı. No a na prıstı rok zas treba v Ita lii. Musejı byt zhotoveny z nerezave jıcı oceli a dimenzova ny tak, aby v radia lnım sme ru snesly zatızenı alespon 25 kN a v axia lnım minima lne 15kN. U chyty musejı mıt zaoblený hrany a byt ude la ny tak, aby se do nich bez problý mu vesly dve karabiny. Borha ky Alpenvereinu i vsech renomovanych vyrobcu te mto pozadavkum vyhovujı. Je vsak potreba vzdy precıst prilozeny popis vyrobku a upozorne nı vyrobce, protoze zpusob kdy a jak vyrobek pouzıvat se vzhledem k novym bezpecnostnım standardum neusta le me nı.

Sklenřne patrony s lepidlem

U castnıci: Daniela Hyckova , Petr Pichy Jıcha, Adriana Opatova , Libor Turbo Svoboda a Jan Schmidke Smıd

Kvalitnı borhaky ý vˇcny proble m Prevzato z c asopisu Adventure Pavel Ky sa Bechynš

Pri pouzıva nı sklene nych patron s lepidlem je dulezitý , aby prume r a hloubka vyvrtaný dıry odpovıdala rozme rum patrony (vzdy je nutný dukladne precıst na vod!). Patrona by neme la z vyvrtaný dıry vycnıvat, aby v dıre nebylo ma lo lepidla a aby byl zachova n spra vny pome r sme si. Pri vyssıch teplota ch se musı pracovat rychle, protoze doba zpracovatelnosti trva jen ne kolik minut. Lepidla jsou vesme s velmi odolna proti vytazenı a proto velice spolehliva . Nevyhodou je relativne na rocna manipulace, protoze borha k se musı zatloukat a minima lne 15x ota cet kolem svý osy. Sklene ný patrony s lepidlem se hodı predevsım pro osazova nı nevelký ho mnozstvı borha ku resp. pri de la nı jedný cesty, pri obnove cest je jejich pouzitı trochu na rocne jsı. Vsechny sklene ný patrony (Fischer RM, Upat-UKA3 a W¨rth W-VAND) snesly podle neda vnych testu DAV v axia lnım sme ru zatızenı ve tsı nez 60 kN, coz je vysoko nad normu (15 kN). Sklene ný ampule s lepidlem UpadMULTICONE standardne doda vaný s borha ky OeAV vykazujı podle informacı vyrobce jeste vyssı pevnost nez "starsı" testovana Upat-UKA3. Protoze na patrona ch zpravidla nenı vyznaceno datum, dokdy se mohou pouzıt, platı za sada, ze patronu je mozno bez obav pouzıvat, pokud majı obe slozky medovou konzistenci a nenı na nich patrna ne jaka na padna zme na. Pri skladova nı je nutno chra nit je pred horkem i mrazem.

Praha

Ma m pocit, ze problematika kvalitne zhotoveny ch a spra vne osazeny ch borha ku na s bude jeste dlouho tra pit. Ra d bych va s proto upozornil na cla nek, ktery k třto problematice vysel v casopisu Adventure. Predkla da m va m ho v plnřm zne nı ..

Borha ky Nejnove jsı vyzkumy bezpecnosti prova de ný DAV (Ne mecky Alpenverein) doporucujı u borha ku minima lnı dý lku drıku 80 mm. U me kkych hornin (napr. pıskovec nebo slepenec) by me ly byt jeste delsı. Borha ky dý lky 75 mm distribuovaný Rakouskym Alpenvereinem (OeAV) jsou sice bezpecný , ale ve stredne dobý m horizontu budou mıt borha ky OeAV jednotnou dý lku 80 mm.

Nara zecı patrony a lepidla v kartusıch Vedle nejvıce pouzıvanych sklene nych patron s lepidlem se pro upevnova nı borha ku do prırodnıho kamene hodı i nara zecı patrony a lepidla v kartusıch. S nara zecımi patronami se velmi dobre pracuje, protoze lepidlo se nemusı mıchat. Stacı do nich zarazit borha k, vyrovnat ho a nechat vytvrdnout. Velkou nevyhodou je, ze lepidlo je rıdký . V kolmych nebo previslych ste na ch proto z ca sti z vyvrtaný dıry vytece (pozn. kdyz v previsu vypadne sklene na ampule, taký to neprezije). Dajı se tedy pouzıvat jen ve vhodný m terý nu. Stejne jednoduchý je i osazova nı borha ku pomocı lepidla v kartusıch. Vyvrtana dıra se od vnitrnıho konce do dvou tretin zaplnı lepidlem a borha k se do nı rukou pomalu vtlacı. Ne který

CAO News 4

kartuse se ale mohou pouzıvat jen se specia lnı vytlacovacı pistolı, ve který se ve spra vný m pome ru mısı obe slozky. Velmi dulezitý je taký nepouzıvat zaca tek vytlacený ho lepidla, v tom "predkapu" nejsou jeste obe slozky ve spra vný m pome ru. V lý te je doba zpracovatelnosti kartusovych lepidel jen ne kolik minut. Pak se musı vyme nit sme sovacı tryska a znovu se musı vyhodit "predkap". Je treba si pra ci dobre promyslet, setrı to pene zenku a nemusı se pracovat prekotne . Lepidla v kartusıch se velmi dobre hodı pri obnovova nı cest.

Osazova nı borha ku Vsechna lepidla pouzıvana k osazova nı borha ku dra zdı nebo dokonce leptajı pokozku. Aby se predeslo zrane nım, je nutno bezpodmınecne nosit rukavice a bryle. Kdo vrta hodne , me l by mıt i respira tor. A jako u lezenı by ani zde neme la chybe t helma. Na vrtacku je vhodny za ve s, nejlý pe podlozeny, aby byla chra ne na pred poskozenım a aby se s nı dalo dobre pracovat. Vzdy je nutno dba t na na vody k pouzitı, bezpecnostnı predpisy a dodrzovat dobu, do kdy je lepidlo pouzitelný .

Vrta nı V krehký ska le nedrzı za dny borha k. Hornina musı byt kompaktnı a odstup vrtaný dıry od hrany, spa ry nebo dıry by neme l byt mensı nez 15 cm. V me kkych hornina ch musı byt odstup jeste ve tsı. Dıra se musı vrtat do ste ny pod pravym řhlem. Prume r vrtaný dıry za visı na nejsirsım prume ru drıku borha ku (nutno preme rit). Pro osazova nı platı normovaný dıry daný vyrobci lepidla. Platı pravidlo: prume r vrtaný dıry = maxima lnı prume r drıku + 1,5-2 mm. Mezera ktera vznikne, je dulezita pro řcinnost lepidla, neboď to pri osazova nı stý ka po drıku, a tak dojde k potrebný mu tvarový mu styku. Spra vna hloubka vrtaný dıry = dý lka drıku + maxima lne 5 mm. Aby se zajistila spra vna hloubka vrtaný dıry, doporucuje se ude lat si na vrta ku lepicı pa skou znacku, protoze hloubkovy doraz casto nebyva vide t kvuli krytu vrtacky.

je 15 - 20 „ C. Pri teplota ch pod 5 „ C by se borha ky neme ly osazovat, protoze doba tvrdnutı se prodluzuje na vıc nez 12 hodin.

Za vřrecne pra ce Po osazenı je jeste treba prekontrolovat, zda řchyt prilý ha ke ska le a prıpadne borha k srovnat. Prebyvajıcı lepidlo, který je (musı byt!) pokazdý vytlaceno z dıry ven, uhladıme spachtlı nebo sroubova kem a tak dıru uzavreme. Je bezpodmınecne nutno dodrzet dobu potrebnou k vytvrdnutı (podle na vodu), nez se borha k poprvý zatızı.

Specia lnı doporucenı Kdo de la cesty v hodne navste vovanych lezeckych oblastech, me l by se postarat, aby pri pra ci padajıcı kamenı neohrozovalo dalsı lezce nebo turisty. Me l by da t k řpatı ste ny dobre viditelný oznacenı nebo ne koho poprosit, aby dotycný varoval. Borha k je v horolezeckych kruzıch sta lym predme tem diskusı. Ne vsude se da a smı vrtat. Je lý pe projednat svý za me ry s majiteli pozemku, horolezeckymi spolky nebo oddıly ci jinymi zřcastne nymi osobami, aby se predeslo prıpadnym neprıjemnostem. Ve tsinou lze nalý zt prijatelny kompromisÁ

VINI, VIDI, VICI.. A lp in ia d a 2 0 0 4 Vini, vidi, vici, hovorı latinský prıslovı o clove ku, ktery prisel, vide l a zvıte zil. A tak ne jak podobne dopadla ALPINIA DA roku 2004. Horolezecky klub CAO De c ın zvıte zil ve vsech kategoriıch a navdavkem obsadil i par dalsıch “ medailovych… mıstŠ

Prvnı mısta: Muzi: Milan Safar ık, CAO De cın Zeny: Ilona Skalova, CAO De cın Druzstva muzi: CAO De c ın Druzstva zeny: CAO De c ın

U ne kterych hornin (napr. u va pence) docha zı k tomu, ze za zda nlive kompaktnım povrchem se skryvajı dutiny. Pokud se vrta s citem, prijde se na ne . Pokud se prehlý dnou, muze se sta t, ze bude chybe t lepidlo k tomu, aby se dosa hlo potrebný ho tvarový ho styku. Po vrta nı se spodnı okraj dıry trochu oseka spickou kladiva, aby řchyt mohl řplne prilehnout ke ska le.

C istřnı vyvrtane dıry Lepidlo se propojuje s mikrovystupky na vnitrnı ste ne vyvrtaný dıry. Pokud jsou tyto vystupky pokryty prachem z vrta nı, nemuze byt lepidlo řcinný ! Proto je treba vyvrtanou dıru pora dne vycistit kulatym karta cem nebo zubnım karta ckem a "vyfukova tkem" peclive odstranit prach. Vyfouka va nı hadickou nenı tak řcinný , protoze po ne kolikerý m fouknutı je v hadicce uztolik vlhkosti, ze by vyslo nastejno do dıry plivnout - a to nenı optima lnı ciste nı. Vyvrtana dıra by me la byt sucha , muze byt vlhka , ale nesmı byt mokra . Na za ve r se strcı do dıry borha k, aby se zjistilo, zda sedı tvarem i dý lkou.

Osazova nı patron a borha ku Sklene ný patrony s lepidlem se zasunou do dıry a pak se kladivem zatluce borha k asi 3 cm hluboko. Nynı se jım lehce ota cı, aby se smısily obe slozky lepidla. Potom se zatluce hloube ji a znovu se jım ota cı (celkem minima lne 15 otocek). Nakonec natocıme borha k do za daný polohy a na za ve r zlehka priklepneme kladivem. Idea lnı teplota pro osazova nı borha ku

Nezbyva tedy, nezli vı třzu m pogratulovat a popr a t hodnř spřchu i v pr ı stı m rocnı ku..

CAO News 5

A tady je ne kolik osobnıch postrehu vıte zky Ilony Ska lový z poslednı disciplıny Č dvoudennıho Rallye pres hreben Krkonos (foto – Vlasta Domes):

Alpinia da - Rallye 5. - 6.12.2004

Motto Rallye: 2 casovky cca 10 km libovolnym zpusobem s vlastnım noclehem a varenım uprostred, cas si me rı kazdy sa m, druhy den Gundersenova metoda, pokud se za vodnıci nedohodnou jinak. Zasazeno do nasich podmınek: 1. casovka Vosecka Spindlerovka, nocleh Lucnı, 2. casovka Lucnı Č Pomeznı boudy pres Sne zku.

Takze, jak to probıhalo „ prvnıden: Z De cına vyra zıme na poslednı disciplınu Alpinia dy 2004 ve slozenı Pavel Pavouk C erny, Milan Sa fa Safarık, Vlastik Domes a ja Ilona Ilca Ska lova (vsichni z CAO De cın) a David Da da Nehasil z HO Boletice.

kde ma me zajiste ny nocleh. Pred Lucnı boudou se vyjasnilo a na m se uka zaly neskutecne na dherný vyhledy na Sne zku a okolı. V tý chvıli jsme vsichni ve de li, ze vsechno to pachte nı sta lo za to. Na Lucnı boude pak ceka me na ostatnı řcastnıky za vodu. Az ve vecernıch hodina ch dorazili 4 dalsı horolezci, ale po hlavnım poradateli za vodu Janu C ervena ckovi Slechtovi, jako by se slehla zem. Azpo vıkendu jsme se dozve de li, ze se zdrzel v Harrachove pres noc a druhy den absolvoval celou traď najednou.

Ze za pisku nasich souperu (Toma s Benes): Den prvnı sobota - v 11:00 hod opoustıme C erva na autobusový m na drazı v Harrachove . Na zavrený Vosecký boude , kde je start za vodu, jsme okolo 13:00 (byl jsem nucen pouzıt papır prvnı pomoci, kra lovska řleva..). Team Tomtouru, ve slozenı Tomsa (be zky) + Pepa Kratochvıl (sne znice) + Michal Vlasa k (sne znice), potý vystartoval do padajıcı mlhy trate za vodu. Za hy jsme zjistili, ze na hrebeni je snıh ztvrdly na kost, a tedy ze be zky budou vyrazne rychlejsı i nez zutý sne znice. Michal navıc zacal horecnate studovat vsechny na ste nky podý l trate a ztra cel cas vlastive dou. Kolem 15:00 hod se zacalo vyjasnovat a postupne jsme se scha zeli v cıli prvnı etapy - na Spindlerovce. V 18:00 hod opoustıme Spindlerovku a za řplne vyjasne ný oblohy s miliony hve zd (ale bez me sıce) se vyda va me na nocnı presun na Lucnı boudu.

Druhy den (Ilona)

V 9.00 hod vycha zıme od auta sme rem Vosecka bouda, kde je start za vodu. V 10.30 hod jsme na mıste startu. Chte li jsme se zde obcerstvit a trochu odpocinout pred casovkou, ktera se jede po hrebeni. Bohuzel restaurace hla sa , ze je zavreno azdo 24.12. Rozhodujeme se tedy, ze vystartujeme bez odpocinku jiz v 11.00. Pul hodiny probıhajı poslednı řpravy lyzarský vystroje a presne v urceny cas vyra zıme vsichni na traď . Vedenı se okamzite ujıma Pavouk a Sa fa, za nimi v za ve su ostatnı, ale dycha me jim na za da a zeneme je vpred. Na hrebeni je bezve trı, sne hu poma lu a je ztvrdly, klec vykukuje a pri sjezdech se sta va nebezpecnou, navıc cesta je rozslapana od pe sa ku, taký batohy na s brzdı v rozletu.

Kolem 12.20 hod pribıha jako prvnı ke Spindlerovce Pavouk v te sný m za ve su za nım Sa fa, o ne kolik minut pak Da da a Vlastık, s 20 min zpozde nım ja . Be h s te zkym baď ohem a nebezpecný sjezdy mi nede laly dobre. Na Spindlerovce si da va me obe d a ve 14.30 spolecne vyra zıme na Lucnı boudu,

V nede li ra no startujeme Gundersenovou metodou. Pavouk startuje prvnı v 9.00, spolecne s nım vyjdou na traď i pomalejsı a pe sı za vodnıci Č ja , Michal, Pepa a Petr, za nimi v 9.01 Sa fa, 9.04 Toma s, 9.07 Da da a 9.09 Vlastık. Zda se mi tato metoda jako velice zajımava . Prechod Sne zky probıha podle oceka va nı, sestup je po zmrzlý m sne hu trochu nebezpecny. V cıli cekal na necha pajıcıho Pavouka Da da, ktery dojel 4 minuty pred nım. Pavouk se zamyslel: “Co tady de la ? Vzdyď me nikde nepredjızde l?!Ř. A tady je vysve tlenı: Da da sjel z trate a trochu zabloudil. Nakonec ale zabloude nı bylo ac delsı, o to rychlejsı, neznase trasa. Za dalsı dve minuty dorazil Toma s a po Sa fa. Postupne jsme dorazili do cıle i ostatnı. Zhodnocenı celý ho za vodu probe hlo v mıstnı restauraci. Ve 14 hod na m jel autobus zpe t do Harrachova, kde jsme predchozı den zaparkovali auto. Domu jsme dorazili az ve 20.00 hod.

Druhy den ze za pisku nasich souperu (Toma s Benes): Druhý ho dne pokracovalo celkem 8 muzu a jedna zena. Druha etapa vede z Lucnı boudy pres Sne zku na Pomeznı boudu a startuje se Gundersenovou metodou. Je to metoda jiste atraktivnı pro diva ky, ale kruta pro za vodnıky. Snıh je tvrdy a je absolutnı jasno. Moc to ale nevnıma m. Pri stoupa nı na Sne zku a na sledný m sebe hu dolu ma m dost pra ce udrzet se na noha ch. Na Pomeznı boudu dobıha m na tretım mıste cımzjsem udrzel pozici z prvnı etapy, pricemz jsem byl jednou predbe hnut a jednou jsem tedy i predbe hnul. C asy jsou az neuve ritelne rychlý . Nynı uzve rım, ze cely hlavnı Krkonossky hreben vcetne Sne zky je mozný prebe hnout za dve a pul hodinyÁ

CAO News 6

ALPINIA DA 2004 - Rallye

Pravˇ prıs tı rocnık by mohl by t prelomovy , pokud se to povede, v tom, ze by byl formalnˇ - nenı treba financnˇ - zas tıtˇn svazem. Organizatori vˇrı, ze kromˇ vzr˚stajıcı ucasti Severocech˚, se vzpamatuje Rez a prazske oddıly; v Praze bude rozhodnˇ osloven znovu Alpin, HOSOHOPO, Slavoj Vys ehrad, Lokomotiva Beroun a Tomtour.

Dvoudennı zavod po hr ebenu Krkonos 4. á 5. prosince 2004

Vy sledkova listina Rallye Por.

Klub

Jme no

Prıjmenı

Celkem

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Boletice CAO Tomtour CAO CAO CAO - Z Tomtour Tomtour C AK C AK

David Pavel Tomas Milan Vlasta Ilona Josef Michal Petr Jan

Nehasil C erny Benes S afarık Domes S kalova Kratochvıl Vlasak Hams ık S lechta

2:32:00 2:36:00 2:38:00 2:40:00 2:54:50 3:24:00 3:59:00 5:15:00 6:00:00 6:30:00

Jan C ervena c ek S lechta, C AK Praha

Bˇh Vy prez - Varnsdorf 4. prosince 2004 Petr Kucera CAO Dˇcın

D

Druzstva: muzi - 1.Tomtour, 2.CAO (Vlasta Domes prekrocil kvotu nahradnık˚), 3.Boletice, 4.C AK (Petr Hams ık prekrocil nahradnickou kvotu a C erv prılis experimentoval); zeny - 1.CAO

Celkove vy sledky XI. ALPINIA DY 2004 Por. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.-12. 11.-12. 13. 1. 2. 3. 4.-5. 4.-5. 6.-7. 6.-7. 8.

Klub CAO CAO Boletice CAO Tomtour Tomtour C AK Rez Rez HOSOHOPO Rez HOSOHOPO CAO CAO Rez CAO CAO C AK Rez C AK C AK

Jme no Milan Pavel David Jirı Tomas Josef Jan Vladislav Karel Vaclav Martin S tˇpan Domes Ilona Daniela Zdenka Milus e Petra Radka Tereza Ester

Prıjmenı S afarık C erny Nehasil Chara Benes Kratochvıl S lechta Rezek Prıbramsky Hak Mach Nosek Vlasta S kalova Krajıckova Mys ıkova Palus ova Silberova Adamova S ittnerova Janos iova

Body 51 47 45 40 39 32 31.5 25 17 14 13 13 12 62 28 16 15 15 14 14 13

Druzstva: muzi - 1.CAO Dˇcın 29, 2.C AK 22, 3.Tomtour 19, 4.Boletice 16, 5.Rez 15, 6.HOSOHOPO 7; zeny - 1.CAO Dˇcın 30, 2.-3.C AK a Rez 14.

Z historie Krkonos e jsou koncem velke ho Skandinavske ho ledovce z doby Saalske ho zalednˇnı. Vs echno ostatnı smˇrem do C ech je celnı more na tohoto historicke ho obra, ktery jes tˇ dnes pramenı nedaleko nejvys s ı s ve dske hory Kebnekaise za polarnım kruhem. Bez nadsazky tedy C echy morfologicky kopırujı to, co Tibet v Asii. Tedy C echy - Maly Tibet. Lucnı boudu Hitler jiz nestacil dostavˇt do tvaru hakove ho krıze. Cvicil zde sva vojska do Murmanska, za polarnı kruh. Pr˚mˇrne rocnı teploty v okolı Lucnı boudy, totiz pomˇry za polarnım kruhem splnujı. I proto se zde nachazı glacialnı relikty fauny i flory. I zde byl p˚vodnˇ tak jako v Karpatech bukovy les, ktery boudari zlikvidovali. Monokulturnı jehlicnate nahrazky listnac˚ trpı casty mi polomy.

n e 4.12.2004 probe hl tradicnı be h ze sedla Vyprezpod Jeste dem do Varnsdorfu. Trasa vede po cervený znacce po Jeste dský m hrebenu. Vyjimka je kopec Velky Va penny, ktery se obıha zleva po zlutý . Prvnı obcerstvovacka je na Jıtravský m sedle. Da le se be zı zleva pres pole a po lesnı neznacený ceste zase na cervenou pres Hornı Vysokou, do Poha dkový ho dolu a kolem Tobia sovy borovice do Petrovic. Zde je druha obcerstvovacka. Da le zase po cervený az na rozcestı pod Hvozdem. Zde se pokracuje po modrý - po ceste zvaný Korzovka na Babiccin odpocinek a po silnici do Krompachu. Z Krompachu buó po silnici nebo pres kopec po cervený do Dolnı Sve tlý . Zde je poslednı moznost obcerstvenı. Pokracuje se nahoru do Hornı Sve tlý , kolem chaty pod Luzı. Pak po hranici na Weberberg a potom podle hranice dolu do Varnsdorfu. Pokud se nikde nezabloudı, tak je to necelych 50 km. Termın je prvnı sobota v prosinci bez ohledu na pocası. Be h se kona na pocest narozenı kohosi jiz vıce nez 20 let. Trasa se hlavne ze zaca tku mırne me nila, ale poslednıch mnoho let je jiz usta lena . Obcerstvenı je zajiste no autem (auty), do který ho si řcastnıci dajı co potrebujı a to pak ceka na smluvenych mıstech. Z toho duvodu je dobrý , aby mezi lidmi, kterı tuto pohyblivou za kladnu sdılejı, nebyly moc velký rozdıly ve vykonnosti. Cela akce je velmi komornıho ra zu letos jsem celou trasu be zel jen ja a Karel Hoffman. Mimo neprılis pocetný be zecký sekce existuje jeste ca st turisticka a cyklisticka . Turisti to chodı z Jıtravský ho sedla a cyklisti jedou trasu na kole (ne kterı tam i nazpa tek). Co se tyce prube hu letosnıho rocnıku, tak se mi moc nechte lo, protoze jsem me l ma lo nabe ha no. Nakonec jsem se zřcastnil hlavne dıky dobrý predpove di pocası a nelitoval jsem - vyplnila se. Co se tyce casu, tak to za moc nesta lo, ale bylo na m to celkem jedno. C as be hu byl asi 4:45, ale dlouho jsme se zastavovali na obcerstvenıch, zastavili na s myslivci, ze majı lec, fotil jsem atd. Cela akce je velmi pe kna a stojı za to ji alespon zkusit. Nenı to totiz zase tak te zký , jak to vypada a PREDEVSIM SE NEJEDNA o za vodÁ

Zpř tna vazba s pochvalou na za vř r Vs echny 4 pohary zıskal klub CAO Dˇcın. V historii Alpiniady se to vzdy stavalo: novy oddıl dobre zavodı. Stalo se to Alpinu, Rezi, C AKu, DAVYSu a nynı CAOu. Pohary budou predany na vy rocnı sch˚zi CAO - C erv si jiz pripravuje kufr. CAO News 7

Foto Ř 2004 Petr Kuc era

>> NOVOROC

NI ANKETA <<

Petr Jıcha, CAO Dˇcın

1. Co Tč v roce 2004 nejvıce potčs ilo ci udčlalo radost? 2. Naopak, co Tč nas tvalo nebo co se nepovedlo? 3. Mas nčjake plany a cıle pro rok 2005? 4. Mas nčjake novorocnı pr edsevzetı? Pokud ano, muzes ho prozradit? 5. A pokud mas cas muzes i nčjakou veselou pr ıhodu z...

(R azeno abecednř )

Pavel Ky sa Bechynš, Praha Ad.1: Nejvıc mˇ letos potˇs ilo to, ze jsem si narazil ruku az v listopadu na konci pıskarske sezony. Ad.2: No, preci jen jsem jes tˇ mohl do konce roku udˇlat par pˇknejch prvovy stup˚.

Ad.3: A k bodu cıslo 3 nasledujıcı: Chci se naucit jezdit na koleckovy ch bruslıch, rad uvıtam kazdou radu, hlavnˇ jaky koupit atd., prıpadnˇ koupım ojety , kvalitnˇjs ı apod. No a kdyby se nas la nˇjaka baba, ktera by mˇ mohla naucit bruslit, pak jsme si uz placli. /Beru zpˇt, ja jsem zapomnˇl, ze jsem zenatej :-))/ No a jestli zbude nˇjaka kacka, rad bych se podıval na M.Blanc, to bych moc rad.

Ad.3: Udˇlat alespon jeden prvovy stup a nepracovat. Ad.4: Predsevzetı si zadna nadavam, protoze je neplnım.

Karel Bšlina, Povrly Ad.1: ---

Josef Hozak, predseda Horolezeckeho klubu Dšcın

Ad.2: C lanek v jednom horolezecke m casopise, kde je chvalen jaky si "hodny soudruh komunista", ktery dovoloval nˇktery m lezc˚m jezdit v dobach zelezne opony ven za lezenım... Mˇ se to stras nˇ dotklo. Jak m˚ze bejt nˇjakej soudruh komunista ý kadrovak “hodnejö? To nebyl hodnej soudruh, ale kurva, ktera rozhodovala o tom, kdo se kam pod ıva...

Ad.1: Nova klubovna HK Dˇcın slouzıcı potrebam vs ech horolezc˚ (knihovna, archiv, male sch˚ze atd.). Ad.2: Zmˇna termınu Zabilkova srazu (asi proto, aby lesaci mohli nerus enˇ radit s motorovy mi pilami.). Ad.3: Preji vs em horolezc˚m vs echno nejleps ı a drzım palce casopisu CAO News. Je moc fajn.

Ad.3: Oblast Brenty.

Jitka C ervena, CAO Dšcın Ad.1: Prvovy stup - Zubovy kout na Sokolı vyhlıdku v Rajci. Ad.2: --Ad.3: Lezenı v C R. Ad.4: Neprestat pıt J a taky ukazat synovi lezenı a zkusit ho nˇco naucit.

(Pıs u vzdy pravdu, pravdu, opravdu.)

jenom

Ad.1: Nejvˇts ı radost mi udˇlalo navy s enı plat˚ poslanc˚... Ad.2: ...ze si pridali tak malo, majı chlapi navıc!! Ad.3: Plany by byly, ale zensky nejsou!! Ad.4: Opıt Jirku Charu, ale asi to je nemozne predsevzetı. Snad za 40 let, to uz bude stacit malo. Ad.5: Nˇkdo mi vybral konto...

Ad.1: I kdyz jsme se p˚vodnˇ chystali do Pirinu /BG/ nakonec jsme skoncili jenom v Tatrach a m˚zu rıct, ze jsme si to uzili bajecnˇ. Byli jsme na 8 dnı a celou dobu pocası jak vystrizeny . Podoty kam, ze jsme nelezli, pouze vysokohorska, ale i tak super. Za tˇch 8 dnı jsme zmakli Krivan, Rysy, Slavkovskej a Koprovske j s tıt, Vy chodnu vysoku + Polskej hreben, Ostrvu, Priecne s., Prielom, Sedielko, Teriho a Zbojnickou chatu. A uprostred toho jsme rehabilitovali v tejden otev reny m aquaparku v Popradˇ /perlicky, masaze, tobogany, para.../. Mozna nˇkdo rekne jenom Tatry, ale letos to vys lo a byl to balzam na dus i. Ad.2: Letos jsem se dvakrat stˇhoval, prıbuzny /cca 70-tiletı/ mˇ nalakali a slibovali, ze mi nechaj napsat byt jenom aby mohli bydlet mısto mˇ v baraku s rodicema. Ja chci do dvou let postavit malej domek, tak jsem si rekl, dobrej rozjezd, za byt bych pak dostal p˚l melounka, proc bych jim nevyhovˇl. Jenomze stary lidi jsou maly dˇti a chodili mi brecet, ze u rodic˚ bydlet nem˚zou, ze nem˚zou spat, pry tam jezdı vlak a auta a s tˇkaj tam psi a nenı tam vy tah a... a... Ja myslel, ze mi jebne pratele , takze pro klid v rodinˇ jsem s el zpatky. Ano jsem trotl, v˚l, knecht, vocas a pˇknˇ velkej a dobre mi tak. S prıbuznejma se prece neobchoduje, ze?

Z dos ly ch odpovˇdı vybı rame:

Ladislav Freiberg, CAO Dšcın

Dan Haspra, CAO Dšcın

Tomas Hraban , CAO Dšcın Ad.1: Mˇ potˇs ilo nejvıc to, ze jsem konecnˇ poznal jine oblasti lezenı a jine lidi, kterı se chovajı jako lidi. Ad.2: Nas tvala mˇ ubohost toho, kdo neustale do CAO News posıla fotky pro Tomas e. Ad.3: Mam jediny cıl, najıt lidi!?! Ad.4: Rad bych si nechal zverejnit clanek o srazech a lidech. Ad.5: Velice jsem se nasmal po kazde akci, ktere jsem se s Tanou zucastnil, kdyz jsem se pak dozvıdal, jak o nas majı ostatnı starost. Povıdajı si o nas treba i dvˇ hodiny. Asi jsme popularnı. Nebo ne?

JirıHouba Chara, predseda CAO Dšcın Ad.1: Kazdy , ve zdravı prezity den. Ad.2: 16. leden 2004. Moji nejleps ı kamos ku, s arpejku Emsinku, prejel vlak :o(( Ad.3: Pokusım se vyle zt tˇzs ı cestu jak Pavouk! CAO News 8

Ad.4: Prezıt ty den tvrde ho lezenı v Alpach s Karlem Bˇlinou a Pavoukem. Ad.5: Rano, po Poslednım slanˇnı, jsem pris el do kuchynˇ potˇzkat sud. Byl vıc jak do p˚lky plny . Vs ichni jes tˇ spali a ja nemohl za zivej svˇt pochopit, jak je to mozny , kdyz prvnı sud byl prazdny uz v 18 hodin (to jsem si pamatoval) a druh y se nedopil ani do rana. Ze jsme se vecer skladali jes tˇ na tretı mi nˇjak neuvızlo v pamˇti :o))

Petr Jıcha, CAO Dšcın

Ad.5: Naprosto mˇ okouzlil sbˇr vlastivˇdny ch historek o skalnıch oblastech, kde jsem letos lezl. T reba te o souboji bratr˚ Be di a Jindry v Tas ovˇ (viz stredohori.com) a rady jiny ch, ktere prijdou na pretres pozdˇji.

Jarda Kuchta, CAO Dšcın Ad.1: Po 18-ti letech lezecke ho snazenı jsem se konecnˇ dostal do oddılu - do perfektnıho oddılu, kde jsou prima lidi kamaradi. A uz rok nekourım

Ad.1: Vy stupy v Dolomitech na Cima Grande, a taky jsem prestal v unoru kourit. Ad.2: Pad z konˇ a operace kolene.

Ad.3: Vıce casu travit ve skalach, nezalezı mi na tom co vylezu, mam rad ten pocit z lezenı.

Ad.3: Rad bych se vydal s prateli na nˇjake pˇkne lezenı do Francie.

Jarda Kukla ml., Rot Sport

Ad.4: Nedavam, i kdyz budu se chtıt vıc snazit nejen v lezenı.

Ad.1: Prvovy stup na novy masıvek na prave m brehu, s estkovou cestou pres jeden kruh. Take jsem si v Labaku odmazal hodnˇ vˇzı. Z toho jsem mˇl fakt radost. Kdyz jsem na chajdˇ vecer otevrel pr˚vodce a zacal tuzkou ods krtavat vrcholy, to byl opravdu ritual.

Ad.4: Nedavam si.

Honza Kadlec alias Drn, HO Liberec Ad.1: Letos mˇ potˇs ilo, ze mi kromˇ prace zbyl cas i na lezenı. Potˇs ily mˇ nˇktere OS na sportovkach v obtıznosti, o ktere jsem si ve 30-ti rekl, ze uz to nebudu pokous et, a po ctyricıtce to najednou pustilo.

Ad.2: Tri tejdny v nemocnici s poleptanou nohou od kyseliny + docasny zakaz lezenı. No jo, hold chemik. Ad.3: Rozjet oddıl a hlavnˇ vy stup na Mont Blanc. Tım v soucastne dobˇ ziju.

Ad.2: S tve mˇ, ze starnutı se neda zastavit, jen zpomalit:-). Ad.3: M˚j plan na prıs tı rok je nezhors it se v lezenı proti sve urovni ve dvaceti (jsem vˇkova kategorie, kdy je to narocny cıl) a vyle zt cestu Giochi di Silvia v oblasti Parete Zebrata v Arcu.

Petr Kocka, CAO Dšcın Ad.1: Asi stavba stˇny u nas v Srbske Kamenici. V par lidech, jen za 5 vıkend˚ a rekl bych, ze i z esteticke ho hlediska je na urovni. No a co bych lhal, novy auto. Ad.2: Ani ne nas tvalo, spıs byl letos dost velky zahul v praci a stras nˇ malo casu na lezenı, couranı, jızdu na kole apod. Ad.3: Do zacatku sezony prele zt na nas ı stˇnˇ vs echny cesty do 7+ :o)), samozrejmˇ travit hodnˇ casu venku, rad bych podnikl nˇco vˇts ıho se Svis tˇm - nˇjaky rozsahlejs ı material o lezenı + fotky Ad.4: Nemam, nedavam si. Ad.5: C lovˇce, letos to fakt bylo takovy nˇjaky pracovnˇ uhonˇny , ze si nˇjak nˇco vylozenˇ vesele ho ne a ne vzpomenout (pri pondˇlku v praci, to je ale hloupost...). Jinak jsem asi vs e uz nacpal do CAO News.

Filip Papous Krivinka,

Ad.4: Dole zt vs echny vˇze na prave m brehu, vıc tre novat a le zt. Ad.5: Mam s tˇstı na netopy ry. Kdyz jsem v jedne cestˇ potkal prvnıho, myslel jsem ze je to rarita. Druhy byl take prekvapko a ten tretı (zatım poslednı), ktere ho jsem potkal prımo pri prvovy stupu uz mi pripadal jako celkem bˇzna soucast skalnıho tere nu.

Radek Mikulas,

HO Sporilov,

Praha

Ad.1: Ze jsem se v tom vypraskane m roce 2004 uplnˇ nepodˇlal, parkrat byl i ve skalach a v poradku se vratil z Ruska a z Patagonie (i kdyz to byly akce nelezecke ). Ad.2: Nepovedlo se mi zacıt s vy mˇnou nestandardnıho materialu, ktery jsem na r˚zne vrcholy umıstil tak pred 15 lety. Ad.3: Vyle zt tak asi na pˇt novy ch vrchol˚ v Dubsky ch skalach, dokud nove jsou, ukazat Bukymu moje stare "pytle" u Doks i jinde a nˇktere treba prele zt na druhe m konci, a vysvˇtlit Ps trosakovi, ze si jeho cest a prace v Dubsky ch skalach fakt vazıme, i kdyz se kv˚li jiny m vˇcem hadame. Ad.4: No snad leda blbnout mın nez vloni. Ad.5: ... Leda z lezenı na hrus ku: Vylezl jsem do koruny, zatrasl stromem, z dutiny v kmeni vyletˇlo asi 20 srs n˚ a abych se dostal na zem, musel jsem ten bzucıcı oblacek proskocit. Asi z pˇti metr˚ na travnık.

U stınad Labem

Ad.1: Nejvıc mˇ potˇs ilo, ze jsme s Danem H¨ lzlem, Jarmilem Hofırkem a Supem S aulim dorazili novou skalnı oblast v Tas ovˇ. Ad.2: Nepovedlo se mi shodit nacka. Uz se mnou asi z˚stane navzdy.

Pavel Nasticky , CAO Dšcın

Ad.3: Dosahnout bˇlinovske ho zaujetı pro "napor ve skalach" a jeho nasazenı pri "odstranovanı nedostatk˚". Spolehlivou brzdou pri zleps ovanı se v tˇchto oborech jsou zeny vs eho druhu. Ad.4: Vydrzet nasazene tempo. CAO News 9

Ad.1: Nas el jsem praci, ktera mˇ bavı. A taky m˚j kluk uz zacal chodit. Co chodit, uz leze a lıp nez ja - uz vyleze na sedatko u vany. Ad.3,4: Lezu 2 roky, ale malo, protoze se malokdy sejdeme. Chtˇl bych vıc lızt a vıc casu travit ve skalach.

Miluse Mili Palusova, CAO Dšcın

zaroven tım chci dolozit, ze i lezec s tak dlouhou praxı se ma porad co ucit:

Ad.1: Podarilo sa mi uspesne priviesďIII. rocnık do konca s kolske ho roku. Zastupovala jsem. No a hlavnˇ - prvy raz som chytila skalu do ruky. Ad.3: Nechci si robiďplany, ziju z minuty na minutu. Z toho co je, je vidˇt, ze ziju naplno. Ad.4: Nedavam si, je to blbost. Jsem snılek. Ja neziju v realitˇ, ale ve snu.

Milan Leonardo da Svinchi Svinarık, Horoklub Chomutov

Ad.1: Co mˇ v lonske m roce nejvıce potˇs ilo? Kdyz privru oci jako na tomto snımku, tak mi z temny ch zakoutı me mysli vytane obraz dozlatova opalene zrzky, o ktere jsem psal v minule m CAO News. Mozna, ze to nenı oproti ostatnım udalostem uplnˇ fe r, ale je to tak. Co naplat? B˚h suŇ! :)

Vloni o Velikonocıch jsem se pristihl na nespravne m konci lana v Rohove cestˇ na Sokolı kamen (Falkenstein - Eckweg). Pˇt metr˚ nad kruhem se tam spara, dosud prijatelna, rozs iruje na ten neprıjemny rozmˇr, kde nic poradnˇ nedrzı - na pˇst uz moc, na paku malo. Jen metr mi chybˇl do mısta, kde bych loket uz zapacil, ale moral, moral mi na ty dva kroky jaksi chybˇl. Nu coz - horolezec nesmı nikdy prijıt do rozpak˚: s prajcnul jsem se levy m kolenem i loktem, a maje tak ruce volne , zul jsem prilbu a provle kl dlouhou smycku skrz ty Ňoury v dy nku; zıskanou jisticı pom˚cku velikosti volske hlavy (Ochsenkopf) vmetl jsem az nad zmınˇne rozs ırenı. Sedla si tam - jak prdel na hrnec! Nepochybnˇ by pri zatızenı proklouzla, lecky zene moralnı podpory bylo dosazeno - rychle jsem ucinil ony dva neprıjemne kroky a z˚stal pri zdravı zachovan. Dokaze to vas e celenka? Preju Tobˇ i Tvy m bliznım, aby vam, kdyz uz nerostou ta krıdla, aspon vs echny oudy fungovaly k plne spokojenosti i v roce 2005!

Jan C ervenacek S lechta, C AK Praha Ad.1: Sce nar divadelnı hry "C ervena Karkulka aneb horolezec je take (jenom) zvıre" tım, ze vzniknul, a tım jak spontannˇ vzniknul. CAO Dˇcın svy m prıstupem k Alpiniadˇ.

Ad.2: Naopak co mˇ nejvıce zklamalo? Tak tady musım priznat, ze i "nepovedena" outdoor akce, mi prinas ı radost. V tomto duchu nemohu slouzit. Co mˇ ale v souhrnu nejvıce rozesmutnˇlo, je trvaly , nevyhnutelny degeneracnı vliv pracovnıho procesu na mojı psychiku. Hrozne pomys lenı, kolik casu clovˇk promarnı sezenım na kancelarske zidli v zajmu blaha vlastnıho, firmy a cele spolecnosti. Nˇkdy bych z toho blil! Ad.3: Jaky mam plan do dals ıho roku? Predpokladam, ze zajem je o lezecke cıle a tady jsem si jasnˇ vyty cil smˇr. A to Coutierovy m kuloarem na Auguille du Verte, nadherny to snˇhobıly kolos kousek od Chamonix. A sam ozrejmˇ pri te prılezitosti i navs tˇva vy s e zmınˇne "zrzave potvory". Ad.4: Novorocnı predsevzetı? Nebudu pıt! Ale v okamziku, kdy pıs u tyto radky jsem toto predsevzetı jiz porus il. A hadam se tak stane jes tˇ mockrat. Predsevzetı jsou prece od toho, aby se porus ovala, ne? Ad.5: Vesela prıhoda z...? Tak tady bych dal k dobru jednu cerstvou hlas ku z "Chory ch mozk˚", kterou vypustil nas oddılovy nadsamec Bronˇk pri vanocnım bˇzkovanı. Slıbil jsem mu a jes tˇ Kvˇtus ce, ze pojedeme na Pernink, ze tam jsou strojovˇ upravene stopy. Bohuzel prvnı 3 kilometry jsme jeli v bıle oranici a kdyz mˇ Bronˇk dojel, tak utrel nudli, vycıtavˇ se na mˇ podıval a ironicky pronesl: "Hm, tak uz vım, co znamena strojovˇ upravena stopa. To vepredu jede jeden magor jako stroj a ty za nım funıs !" V tu chvıli projela kolem nas rolba, a ja byl uchranˇn od zlyncovanı lyzarsky mi h˚lkami! V dus i klid a v srdci vas en cele redakci preje L. da Svinchi.

Vaclav S irl, Praha Ad.1: Letos jsem prekrocil s edesatku, a tak mne nejvıce potˇs ilo (ba prımo nadchlo), ze provozovat sve nejvˇts ı zaliby, totiz lezenı a sex, mohu i po s edesatce. Ad.2: Naopak mne moc nenadchlo, ze ani jeden z tˇchto konıck˚ uz nemohu provozovat v takove m rozsahu a intenzitˇ, jak bych si predstavoval a pral. Ad.3: Plany a cıle? Abych tak zdrav byl! Ad.4: Predsevzetı? Le zt a necekat az mi narostou krıdla! Ad.5: Zavˇrem se chci zmınit o jedne necekane vlastnosti prilby (kterou kazde mu stale doporucuji i na pısek a skalky), a

Ad.2: Nas tvala mˇ Kocicka a jejı prıbuznı. A pak jes tˇ par maly ch cesky ch dus icek, ale ty se najdou vzdycky a v kazde komunitˇ. Ad.3: Jde do tuhe ho, snazım se kandidovat do vy konne ho vy boru C HS, za ty co platˇj prıspˇvky a nezavodˇj pak na umˇly ch stˇnach nebo umˇly ch skialpinisticky ch zavodech. Vzdyď na Alpiniadu nepris la od svazu jes tˇ ani koruna. Jenze to ja mˇnit nechci, stacı, kdyz se svaz za Alpiniadu postavı. A potom horolezci by se mohli taky nˇkde spolecensky schazet, ne jenom bafunari na valny hromadˇ. V zasadˇ jde o vizi 2011 uverejnˇnou v jednom z minuly ch cısel CAO News jako kontroverzi k Be movˇ prazske olympiadˇ. Messner olympijskou medaili nep revzal, ale jste si jistı, ze by neprevzal medaili alpinijskou? Ad.4: Zimnı vy stupy a solovy stupy v Tibetu a Himalaji. Az prijde cas. Tak Rakoncaj nebude moci pri hodnocenı grant˚ operovat s pouzıvanım predpripraveny ch fixnıch lan a vyzıranım postupovy ch tabor˚. Ad.5: Kdyz byl uz kazdy sloup na Praze 10 v senatnıch volbach opatren z obou stran obcanem Malypetrem, vyrazili na zavˇrecny den voleb pres noc do ulic hippies, Lennoni, feďaci, s aolin, kung-fu, budhiste a dals ı pochybne existence. Kdyz jsem si ustlal v Rakoncajovˇ spacaku pred sekretariaty parlamentnıch stran, obstoupilo mˇ asi 10 mlady ch obcansky ch demokrat˚ se slovy: "Co to je? Co to sem poslali? S t ım to chtˇj vyhrat!? Nakej s aolinö; a opovrzlivˇ nasedli do sve ho malypetrovacıho stejs nu. Druhy den rano, kdyz uz mˇl skoro kazdy obcan Malypetr u ust bublinu s napisem: "Nemam na to, volım S tˇtinu", na to konto, ze vnuk prvorepublikove ho premie ra neumˇl moc vystupovat na verejnosti a odmıtl se dostavit ke kulate mu stolu; jsem jes tˇ dodˇlaval ulici Kodanskou a po cestˇ oslovoval ty jes tˇ vahave a vahajıcı (150 metr˚ od volebnı mıstnosti jes tˇ i v den voleb mozno ve st kampan - pozn. autora - az budete nˇkdy dˇlat kampan): "Tak si predstavte panı Pokorna (pane Novak), vs ichni Malypetri uz volej S tˇtinu, jenom vy jste nam zase z˚stala (-al) sedˇt doma! A tak vyhral na Praze 10 David nad Golias em..

CAO News 10

Jan Hanz S mıd, CAO Dšcın

Jakub Turek, sefredaktor horydoly.cz

Ad.1: Co mi letos udˇlalo radost? Co se ty ce lezenı, nas el jsem k sobˇ optimalnıho lezce. Ne ze bych byl tak dobrej, ze by se mnou nemohl nikdo lızt, to spıs naopak. Ale tak nˇjak se z USA vratil Robert Maglen a lezenı s nim mi moc vyhovuje a cejtim, ze prıs tı rok to bude s my m lezenım mnohem mnohem leps ı (mozna i nejleps ı). Pak sem taky vytahnul 6b v Paklenici, i kdyz s nemalejma proble mama (nahodou mˇ mˇl na lanˇ Pichyn). Mimo lezenı tˇch uspˇch˚ moc nebylo, i kdyz vlastnˇü Dokazal jsem se odpoutat od rodinne ho krbu a odstˇhovat se a zaroven se naucit na statnice a na druhej pokus jsem obhajil diplomku, cımz jsem ukoncil studium na VS . Za uspˇch to ale po sedmi letech pˇtilete ho studia moc nepovazuju..

Ad.1: Nejleps ı byly dva pˇkne , lehke a dlouhe vy stupy. Watzmann Berchtesgadenskou cestou II, dvˇ mısta III, jedno mısto III+ na konci rıjna s jednım bivakem v jeskyni a jednou vytazeny m lanem na zajis tˇnı cca 8 metr (spolu se zenou a kamarady KĚzanem a Pavlem). Hochthron v le tˇ cestou SĚdrampe III na 18 de lek. Lezli jsme to prımo, takze tri de lky dosahly 5- v koutˇ a na zavˇrecne m hrebınku (se zenou a dˇtmi).

Ad.2: Nejsem pesimista, takze si nerad stˇzuju (teda aspon ne prılis ), a proto za jediny neuspˇch roku 2004 povazuju, ze se mi letos nepodarilo vytahnout aspon jednu jedenactku na pısku. Ad.3: Plany? Hmmm, tak asi si najıt nˇjakou “poradnouöpraci, nˇkam se podıvat (za lezenim, ale i jinam), zleps it sve lezecke schopnosti (vˇrım, ze se mi to podarı, protoze jak uz sem naznacil vy s e, “nas elösem si k sobˇ gut lezce, se ktery m mam fakt dobrej “fılingöz lezenı). Nic jiny ho asi neplanuju, a podobnˇ je to i s predsevzetıma do roku 2005. Mozna jen prestat kourit (cigarety), ale to jes tˇ nevım na 100%. Rozhodnu se az o p˚lnoci z 31.12.2004 na 1.1.2005. Tımto vs echny zdravım a preju jim vs e nej do roku 2005, co nejvıc pˇknejch prelezenejch cest, zadny pady, hodnˇ zdravı a mˇjte se radi. PS: Bacha na “Hammerchildö!!!

Martin S tšrba, O.H.E.C. Opava Ad.1: Nic. Ad.2: Nnepovedlo se mi najıt zenu, kterou bych miloval a ona mne.. Ad.3: Najıt tu zenu a mıt dobrou lezeckou formu a by t zdravy . Ad.4: Nepojedu Jizerskou padesatku! Ad.5: Veselou prıhodu?? Nevzpomınam...

Dada S vabıkova, HO Tisa

Ad.2: Zimnı Tatry uz dva roky lezeme jen po hrebınkach a ve zlabech. Ad.3: Chci dole zt poslednı Vy chodnıch Alp - Laliderer.

ze ctverice nejvˇts ıch stˇn

Ad.4: Nedavam si predsevzetı, protoze bych je stejnˇ nesplnil. Ad.5: Jako vzdycky: Dober! Mas dobrano? Ber na fest! Drz! Davej bacha! Asi spadnu! Padam! Ne, nepadam! Jes tˇ krok! Stras nˇ se bojım! Porad nenı posekano, fakt bacha! Dobry , povol! Lezu. Zrus ! S tanduju! Je to docela lehky , polez!

Lucka Urxova, CAO Dšcın Ad.1: Urcitˇ moje prvnı vytazena cesta a cesta solo. Sice jen lehoucke , ale taky nˇco. Ad.2: Tak u mˇ se poslednı dobou nepodarilo vıce vˇcı, prace atd. O tom se nebudu rads i zminovat. Ad.3: No, chleba rads i zkous et nebudu a zeŇ by se docela hodila, ale na to mame lidi. Urcitˇ hodlame podniknout zase nˇjakou lezeckou vy pravu na zajımave zahranicnı "kamınky", zatım mam co dohanˇt, jes tˇ jsem toho moc nevidˇla. Ad.4: Ty jsem si prestala davat uz davno, abych pak nemˇla cerne svˇdomı, ze jsem je nesplnila.

Verca Vaisharova, (Australie) I kdyz jsem ze ctenar˚ CAO News asi nejvˇts ı nehorolezec, anketu prece jen vyplnuji, i kdyz jen castecnˇ :o) V lednu 2005 bychom mˇli odjet do Australie, takze to jsou ty plany a i kdyz to vypada s patnˇ s vızy, tak porad jes tˇ doufame, ze se to stihne. To bych mozna dodala i nˇjake fotky, treba australsky ch vrcholk˚.

Ad.1: Mame domecek nas ich sn˚!!! Ad.2: Zase jsem nezhubla! Ad.3: Prezıt! A pokracovat v rozdˇlane praci. Ad.4: Ze bych zase hubla? Ad.5: ---

Tomas S vihnos, HO Benesov

nad Ploucnicı

Ad.1: Zmapoval jsem skaly kolem Berouna. Ad.3: Dolomity - vyle zt na Marmoladu a znovu na Monte Rosa. Zkratka lezenı na vapenci. Ad.4: Zdolanı svy ch plan˚.

No a vs em z redakce CAO News i clen˚m CAO Dˇcın preji krasny novy rok 2005.. CAO News 11

Pavlına Vitakova, HO Turnov Ad.1: C lovˇk ma na zacatku kazde ho nove ho roku spoustu predsevzetı a spoustu pranı. Bohuzel vˇts inou se stane nˇco, co vs echno obratı na ruby. Najednou nem˚zes plnit sva predsevzetı a uz v˚bec se ti neplnı tva pranı. Tento rok byl pro mˇ docela slozity a smutny . Ztratila jsem dva sve kamarady. Byli prılis mladıü Pıs i slozity a smutny ü ale... vlastnˇ to tak nenı. Dıky tomuto roku jsem si uvˇdomila spoustu krasny ch malickostı, ktere jsem doposud nevnımala. Malickosti vs ednıho dne, kdy m˚ze by t clovˇk se svy mi dˇtmi se svy m manzelem nebo manzelkou a uzıvat si kazde sekundy, kdy m˚ze le zt se svy mi kamarady, jezdit na kole, na vy lety, na bˇzkachü Tento rok nebyl zas tak smutny . Da se rıci, ze tomuto roku "DEKUJI, DEKUJI ZA POZNA NI". Malem jsem dıky smutku zapomnˇla. Vzdyďja jsem se tento rok vdavala!!! To se mi preci povedlo. Konecnˇ uhnat "nˇjake ho" chlapa. A byl to nˇjaky ulovek! Mam ze sebe, vlastnˇ z nas, radost. Je to skvˇly muz, dobre jsem si vybrala. Letos nı rok se mi splnil sen. Dıky svy m dobry m kamaradkam, ktere mi d˚vˇrovaly a podporovaly mˇ, jsem zacala studovat pedagogickou s kolu (na stara kolena). Nikdy jsem nedoufala, ze se na tuto s kolu dostanu. Pamatuji si slova me kamaradky Elis ky "Kdyz nˇco doopravdy chces , mˇla by jsi pro to kazdy den nˇco malo udˇlat. Opravdu kazdy den.." Predstavte si, ono to fungujeü Vs ichni lezli a ja jsem si pod skaly brala knihy a ses ity a poctivˇ se pripravovala na prijımacı zkous ky. A ze toho bylo, co jsem musela do te me zapras ene hlavinky znova dostat. A az dostuduji, bude ze mˇ panı ucitelka ve s kolce. Konecnˇ. HURA A A A . Ad.2: Tento rok m˚zu v klidu nazvat take rokem "rozbıjecım". Co mohlo, to se nam rozbilo. Zde je strucny seznam: Video, mycka, pocıtac, s icı stroj, autoradio a auto nejme nˇ 3x. Takze nam doma nic nefunguje, ale jinak jsme s ďastnıü

vs ichni na vy let skalackem a se zastavkami v kazde hosp˚dce, kterou jsme potkali. Zpatky jsme jeli, jak jinak, nez vlakem. Vecer nas cekala oslava v hasicske m klubu. To, co si na nas kamaradi prichystali, to nam vzalo dech. Kamaradka najednou zacala z tas ky vytahovat podivne vˇci: dederonovou puntikatou zastˇru, bry le nejme nˇ s 10 dioptriemi, prilby, s atky, sluchatka proti hluku, cervene spartakiadnı trenky a bıle tılko, drevˇny meca na nohy back˚rky v podobˇ tygrıch tlap. To vs e jsme si na sebe museli navle knoutü Manzelovi jes tˇ pridali na zada nejme nˇ 100 kg batoh. Vyvedli nas ven. Tam nas cekala karka, do ktere jsem bravurnˇ naskocila a drevˇny m mecem jsem popohanˇla sve ho chotˇ, ktery se mnou musel projet predem pripraveny slalom. U stromu byla prvnı zastavka. Z vysoko polozene vˇtve viselo lano a nahore na vˇtvi byl kos ık s jıdlem musı preci umˇt obstarat obzivu. A hura prusıkovy m zp˚sobem vzh˚ru (teda trvalo mu to nˇjak dlouho, malem jsem dole umrela hlady). Druha zastavka: teŇ jsem ho zase musela obstarat jaü Krmila jsem ho zvlas tnı sestavou jıdla - rybicky, romadur, kefır, sladka rakvicka a tak. Tretı zastavka zase pro mˇ: Pres mıstnı nahon Jizery bylo natahnute lano a uprostred flas ka vajecnaku s dudlıkem. U brehu na mˇ cekala velice vratka kanohehaü Hrozny . Jenze ja jsem stara vodacka, takze na mˇ si nepris li. Akorat tu flas ku jsem nemohla vymotat z podivne karabiny, nejme nˇ 100 let stare . Na syste m rozepınanı jsem nemohla prijıt. Nakonec se mi to povedlo a s ďastnˇ jsem pristala u brehu. Takova jsem s ikovnaü Opˇt jsem nasedla a manzel mˇ odvezl ke koze s podivny m vemınkem (samozrejmˇ drevˇne koze). Vemınko byla nafouknuta rukavice, plna dobre ho vına. Dali jsme se zurivˇ do dojenı. Cecıky jsme tahali jako o zivot. Kamaradi museli vemeno tros ku propıchnout (chudak koza), v˚bec to neteklo. Nakonec jsme s i priďukli pro s tˇstı a zacalo prs et (nas tˇstı - kamaradi totiz mˇli pro nas prichystany zavod na dˇtsky ch trıkolkach - nevım nevım, jak by se tam m˚j manzel s tˇma dlouhy ma nozkama naskladalü ). No a pak uz se jenom pilo, jedlo, zpıvalo a hraloü Takze docela dobre , ne? A uz koncım, nˇjak jsem se rozkecalaü Takze vs em KRA SNY NOVYROKü

Lad a Voros, HO Boren

Ad.3: Prıs tı rok bych se chtˇla dat tros ku vıce do lezenı (priznavam se verejnˇ - tento rok jsem to dost flakala). Musım zacıt poradnˇ horolezecky makat. Tak moc bych si cht ˇla vyle zt nˇkdy Kobylu - prekrasnou vˇz v Prihrazech. No a pak takove ty bˇzne vˇci jako napr.: vychovavat dobre sve dˇti a hlavnˇ sve ho nove ho manzela.

Ad.1: Letos mˇ nejvıce potˇs ilo ze jsem vylezl na pısku 2 cesty, ktery ch jsem se trochu malinko b al a skoro 2 roky jsem kolem nich jen chodil. Je to v Bielatalu, obˇ jsou to pouze V. Grosser grenzturm (AW) a Chinesischer turm (AW). Ad.3: V Bielatalu vyle zt na vs echny vˇze. Ad.4: Dat Berg heil na Borni, nejle pe jes tˇ v noci..

Ad.4: Novorocnı predsevzetı nemamü BuŇ mˇ vzdycky napadnou presnˇ na Novy rok a nebo zadne radˇji nevymy s lım, protoze je stejnak skoro nikdy nespln ım, a pak mam z toho deprese.

Michael Vyletal, predseda HO Tisa

Ad.5: Vesela prıhoda? Veselou prıhodou byla nas e svatba. O tom, ze se vezmeme jsme se dohodli na balk onˇ pri flas ce pivecka. Probˇhlo to asi takto: "Ty, vezmeme se?" Podıvala jsem se na nˇho.. "Tak jo." " Hm, tak tam zavolej." "Tak ja tam teda zavolam." A bylo rozhodnuto. Svatba se konala za 3 ty dny od tohoto rozhodnutı a z toho ty den jsme mˇli by t na dovolene . Nez jsme odjeli, zarıdili jsme to nejd˚lezitˇjs ıü V p˚lce dovolene vyrazıme na vy let a najednou - auto prestalo jet. Zbytek dovolene jsme prochodili pˇs ky a zpatky do rodne ho mˇsta nas dopravil m˚j hodny s vagr. Zby val ty den do svatby. Spoustu vˇcı zarızeno nebylo. Urady a tak. Nastal den “Dö. Tak krasnˇ jsme to mˇli vymys lene ! Mˇli jsme jet na kole. Rano jsme vstali a prs elo. Najednou dostal m˚j novy manzel perfektnı napad - "Pojedeme vlakem." Joü Pravda je, ze cestujıcı tros ku nechapali, co to do vlaku vtrhlo za bandu. Banda vybavena rahtatkama, troubıtkama, divnˇ oblecena, ovˇncena horolezecky mi smyckami a lany, nafukovacımi balonky a faborky. Z obecnıho uradu jsme s li

Ad.1: Budu psat jen o lezenı, o zensky ch budu vypravˇt az nˇkde v bivaku, tam je na to cas. Takze nejvıc mˇ potˇs ily vy stupy v Ostrovˇ cestami, pod ktery mi jsem celej lezeckej zivot jen chodil a v˚bec si nemyslel, ze bych je mohl vyle zt. Nejsou nijak tˇzke , ale vs echny byly krasne a ten pocit se da vychutnat jen kdyz si to clovˇk sam vytahne. Je tˇzke vybırat, ktera z nich byla nejleps ı, ale asi nejvıc mˇ potˇs ila cesta Klavır na Netopy rı stˇnu. Ad.2: Nas tvala mˇ jedna cesta ve Francii, na ktery jsem si znicil prst a ten porad bolı a nechce prestat. Ad.3: Vıc se vˇnovat lezenı. Chtˇl bych si prelızt cestu Sokolık na Velkou Ostrovskou stˇnu a cestu Vzh˚ru sokolıci na Vztycenou vˇz. Nejde o nijak tˇzke vy stupy, ale jsou to takovy dvˇ cesty, ktere jsem letos nestihl a kdyz se mi je podarı vyle zt, tak uz bych se mohl stat tım horolezcem. Ad.4: Posılit rady HO Tisa.

CAO News 12

Frantisek Zid & Jan Dzurban

Nove cesty

Objevitele Ptac ıch stř n (1965)

OD NAS ICH DOPISOVATELU

Labský řdolı Č pravy breh Koruna jeskynž - Hod BozıVa noc nıVIII 25.12.2004 Vladislav Nehasil, J.Paul, D.Nehasil, D.Peterka, J.Svoboda Z bloku u vchodu do Loupeznickř jeskyne vy svihem do spa ry a tou, vy se siroky m komı nem na podstavec. Libovolne na vrchol.

Labský řdolı Č levy breh C ertova stžna ů Kniha hrıchu VIIc 11.12.2004 Vladislav Nehasil x J.Paul x D.Nehasil Vlevo od “ Varianty Mysı dı ryŠ previslou spa rou (K), vy se ste nou pilı re (2.K) pres previs na vrchol. Dom ů Porcche esta VIIIb 25.11.2004 Michal Miky Aulicky , Martin Ma cik Ma ca, Jarous Sten Cach, Veronika Smı rova , Michal Maus (Jaulau Wild Pack) Vlevo od cesty “ Divoky balı cekŠ koutem k 1.K. Pres previs sikmo doleva do koutovřho sokolı ka, jı m ke 2. K. Nevy raznou hranou a sokolı kem k previsu (3.K). Pres ne j, da le ste nou, vy se koutovou spa rou na vrchol.

Ska ly u Herma nek Bobek ů S Bobkem v gatıch 2 8.1.2005 JirıCha ra, Vlasta Domes Preskokem z Boba na Bobka. Nejiste no.

Ptacı ste ny

Zleva Frantis ek Zid a Jan Dzurban na historicke fotografii z roku 1965 v Ptacıch stˇnach.

Ptacı stˇny na Bukove hore u Ustı nad Labem objevili Zid s Dzurbanem nˇkdy v roce 1965. Prvnı dvˇ zlezene vˇze nazvali podle svy ch krestnıch jmen ý Frantova a Honzova a osadili je slanovacımi kruhy. Oblast pak upadla do zapomn ˇnı. Teprve predloni privedl Frantis ek do Ptacıch stˇn Karla Bˇlinu a pak spolu rychle vylezli vˇts inu volny ch cest a oblast prakticky dodˇlali. Osud Honzy Dzurbana byl tragicky . Narodil se 3.11.1949 a pochazel z Nes tˇmic (nevı se jestli od narozenı). Byl spolulezcem a kamaradem Franty Zida, ale lezl take hodnˇ v horach, ktere se mu staly osudny mi. V cervenci roku 1972 lezl se spolulezcem Vaclavem Skoupy m (*4.1.1954) z Liberce cestu Gerade Nortwand na S pik (2472 m) v Julsky ch Alpach. Po prelezenı vs ech nejtˇzs ıch mıst v cestˇ se dostali do lehke ho trojkove ho tere nu. Zde se s jednım z nich utrhl skalnı blok a oba lezci se rıtili 200 metr˚ stˇnou az k male skalnı vˇzicce, kde se zachytili lanem a z˚stali viset. Nas li je az za 14 dnı nˇmectı horolezci.. Zdroj Karel Bř lina, internet; zpracoval Pavel Kysa Bechynž..

O.H.E.C. Opava opšt na scenš!!!

Varhany ů Va noc nısolokapr II 24.12.2004 JirıCha ra Hranou pilı rku vlevo od dolnıste ny na vrchol.

Po dels ı podzimnı odmlce zp˚sobene nahromadˇnım pracovnıch povinnostı a metabolicky mi proble my obou akte r˚ se zda, ze O.H.E.C. je opˇt tady! A protoze letos nı sezonu jiz asi nezachranıme, rozhodli jsme se zacıt s intenzivnı prıpravou na lezeckou pıskovcovou sezonu 2005.

S T R IP K Y . .

Jelikoz slova jsou me nˇ nezli ciny, zasılame fotodokumentaci a to bez dals ıho komentare!

Pamštnıdeska na Uhlırske capce ”Karel Gahler, alpinista, zr ıtil se ze severnı stčny Fest Kogelu 8.6.1906Ž Prosta pamˇtnı deska upomına na chrastavske ho horolezce Karla GAHLERA, syna tamnıho le karnıka. Vystudoval VS banskou v rakouske m mˇstˇ Loeben a horolezectvı patrilo k jeho velky m zalibam. V le tˇ roku 1906, pri jednom z vy let˚ do hor, ho zlakal k solove mu vy stupu 2.700 metr˚ vysoky s tıt Hochtor. Z tury se vs ak jiz nevratil a jeho zachranu znemoznovala husta mlha a padajıcı kamenı. Teprve kdyz stary pan Gahler nabıdl penˇznı odmˇnu tomu, kdo nalezne tˇlo jeho syna, podarilo se horsky m v˚dc˚m mrtve tˇlo objevit a vyprostit ze skalnı rozsedliny. Bylo mu pouhy ch 21 let..

S pozdravem “Ve zdrave m tčle zdravy hoch!ö Za O.H.E.C. Martin & Alex

CAO News 13

Poslednıslanšnıprazskeho oddılu HOKET Ve dnech 25. - 28.11.2004 se konalo na teplicke horolezecke chatˇ v Tise poslednı slanˇnı prazske ho oddılu HOKET. Byla objednana i kapela, ale bohuzel se nedostavila. To vs ak nebranilo tomu, aby se pr˚tok piva pıpou u dvou soudk˚ ani na chvıli nezastavil. Ucast byla velka a kdyz Miky vecer privezl CD prehravac, vykrucovali jsme sva pokroucena tˇla az do rana.

Je pravda, ze se porad pıt a tancit nedalo, a tak jsme se s li obcas projıt na cerstvy vzduch smˇrem na Kacak, kde nam rychle "natankovali", aby nam vydrzely sıly na cestu zpˇt (je to totiz do kopce). Nˇkterı hrdinove odes li v sobotu rano poctivˇ vyle zt na vybranou vˇz, aby si mohli “naposledyöslanit. V nedˇli rano se jes tˇ dopıjelo a pak uz se s krvavy ma ocima odjızdˇlo dom˚ k rodinam, ktere ozralce jistˇ s usmˇvem a polibky uvıtaliü

Nˇkterı prespali prımo na mıstˇ, ale to my uz jsme byli s Janou Reznıkovou u Karla Bˇliny a Frony, ktera pekla bajecnˇ na jazyku se rozply vajıcı vanocnı rohlıcky a bylo treba je radnˇ ochutnat a pote jes tˇ navs tıvit zdejs ı restauraci, kde jsme vs echno dores ili. Druhy den rano jsme vyrazili pres Tisou, kde jsme pribrali Jirku Rosola, do Rajce zakreslovat masıvy. Nebylo sice jasne pocası, ale v lese a skalach bylo prekrasnˇ! Namraza na stromech opravdu kouzlila. Kdyz jsme se navecer vraceli na parkovis tˇ k autu, zjistili jsme, ze zde pribyla dals ı auta Nˇmc˚ a taky Dana H¨ lzla s Filipem Krivinkou. Po zanechanı vzkazu, ze jsou ostre sledovani tajnou policiı, jsme se rozjeli spokojenˇ k domov˚m. Pavel Kysa Bechynž, Praha

Alain Robert - Kral ‚URBANOLEZC˚‘ O povedeny ch kouscıch francouzske ho lezce Alaina Roberta (na snımku) jsme jiz nˇkolikrat psali. Jak znamo bavı se tım, ze zle za vs emozne vy tvory lidsky ch rukou, hlavnˇ vˇze, vysılace a mrakodrapy.

Pavel Kysa Bechynž, Praha

PoslednıslanšnıHO Mseno V sobotu 11.12.2004 se uskutecnilo na Raci poslednı slanˇnı HO Ms eno. Ucast byla nevelka, ale zato zızniva. Nebudu zde jmenovat vs echny, tak jen namatkou: Lubos Martınek, Jirı Guttenberg, Ladislav Turo, Martin Hnilica, Jirı Hnilica, Filip S karka, Petr Pavelka, Karel Bˇlina, Jana Reznıkova, Otto Cihelna a dals ı.. Byli i tacı, co prijeli na sraz v kraďasech prımo ze S panˇlska z El Chorra. Kotlık se svareny m vınem byl neustale plny a prazdne obaly od krabicove ho vına se radostnˇ kupily.

Zavˇr lonske ho roku si opepril lakavou lah˚dkou ý zdolanım v soucasnosti nejvys s ı budovy svˇta - mrakodrapu TAIPEI 101 v tchajwanske metropoli. Tenhle baracek mˇrı 508 metr˚, coz je i na alpske stˇny uz poradna vy s ka. Spiderman ji vysoloval v des ti a vˇtru bˇhem ctyr hodin. Prestoze se jiz par let specializuje na podobnˇ medialnˇ zajımave projekty, umı i na skalach a 8a nenı pro nˇj zadna prekazka..

Sympaticky chlapıc ek, co?

Novy pruvodce po Dubsky ch skalach: Jak pokrocily prace na ocekavane m pr˚vodci po Dubsky ch skalach vysvˇtlil na strankach LK Ms eno Jirka Guttenberg: žJe to tak, ze pruvodce v tistř ne formř se zac ne pripravovat letos v zimř a kdy bude vse pripraveno pro prodej zatım nevıme, ale snad to bude brzo. Momenta lnř se vse eviduje elektronicky, tak ze na m snad nic neutec e, pokud si to nenecha te pro sebeě Ž Mate-li v Dubsky ch skalach nˇjake prvovy stupy, urychlenˇ je hlaste Vrcholove komisi Dubske skaly prostrednictvım protokol˚ o vy stupu, internetovy ch stranek LK Ms eno nebo alespon pres redakci CAO News. Ilustrac nıfoto Ř 2005 Vlasta Domes

CAO News 14

*** PF 2005 ***

Vsem kamar a dka m a kama ra dum d ř kujeme za kr a sna

Preji pˇkne a klidne svatky, hodnˇ Horam zdar 1.1.2005 a pak spoustu pˇkny ch chvil. Jan Hora c ek Hora k, CAO Dř c ın Ahoj vs em, preju krasne svatky vanocnı i povanocnı, malo kostı mezi zuby, plne bricho, hodnˇ dareck˚ a poradnou oslavu nove ho roku s mily mi lidmi. Petra Hona kova , Chomutov Pevne zdravı a hodnˇ s tˇstı na vs ech vas ich cestach i necestach tam a ve zdravı zase zpˇt preje nejen do roku nove ho.. Ka ja a Pa ja Do nove ho roku hodnˇ s tˇstı, zdravı a sportovnıch uspˇch˚ preje Jana S trajtova , Dř c ın Vesele Vanoce a s ďastny Novy rok 2005 Vam prejı Veronika + Vojta + Us inka, Austra lie

p r a n ı. .

Preji hezke svatky a zasılam zimnı naladu z Adrs pachu. Martin S tžrba, Opava Vesele vanoce a s ďastny Novy rok preje Jarda Kukla, Rot sport Vs e nejleps ı do Nove ho roku a hodnˇ novy ch cest preje Rıs a Litochleb, Dř c ın VESELŤ VA NOCE A S TASTNYNOVYROK preje Da da s Honzıkem a cela rodina S vabıku, Tisa Prıjemne prozitı vanocnıch svatk˚, zdravı a spokojenost v roce 2005 prejı Nehasila ci, Dř c ın Pohodove prozitı svatk˚ vanocnıch a do nove ho roku hodnˇ uspˇch˚, nejen tˇch lezecky ch preje Milan S afarık, Dř c ın

Wszystkiego najlepszego pod choinke stada prezentow i usmiechu ... Spelnienia wszystkich nawet dziwnych zyczen (to do javy) i tych najbardziej prostych niech wam sie wiedzie Melas I Olať, Polsko

Hezke vanocnı svatky a vs echno NEJ (stˇstı, zdravı atd..) v roce 2005, vam vs em preje Standa Emingr, Most

Vesele Vanoce a s ďastny Novy rok preje Petr Jandık, C R

Vazenı a milı pratele , krasne vanoce a vs echno nejleps ı do nove ho roku, Pacek mavacek Vas e Eva Horenı, Chomutov

Suche skaly a cele kosti do roku 2005 prejı Alena a Zdenžk ze Zlabu (Prostrednıho) Krasne a poklidne vanocnı svatky, bohatou nadılku a mnoho s tˇstı v nove m roce preje Ilc a a David, Dř c ın Hodnˇ zdaru a pohody, pocası a pˇkny ch skal prejı ze sluncem prozarene ho Japonska Filip a Yoko, Japonsko Prıjemne prozitı Vanocnıch svatk˚, hodnˇ zdravı, s tˇstı a spokojenosti i lezecky ch uspˇch˚ v Nove m roce preje Roman Sadılek, Turnov Vs echno nejleps ı do nove no roku 2005, hodnˇ sportovnıch uspˇch˚ Tobˇ i cele mu CAO preje z dels ıho pobytu v USA za sebe i HK Dˇcın Josef Hoza k, U.S.A.

Za duchcovskou rodinu Masar˚ preju pˇkny prozitı vanocnıch svatk˚ a hodnˇ uspˇch˚ v lezenı! Honza Massy Masa r, Duchcov Krasne a klidne vanocnı svatky a do nove ho roku hlavnˇ zdravıcko!!! Reschıci, C R Preju tobˇ i vs em lezc˚m z vas eho oddılu krasne zazitky, suche a pevne skaly a vzdy bezpecny navrat na zem. Ahoj a dıky za zasılanı casopisu! Libor Vinkla t, C R Dıky moc za posılanı CAO News a velmi zajımave ctenı a inspiraci. Preju tobˇ i cele redakci hodnˇ ZDAR˚, splnˇny ch cıl˚ a hlavnˇ pohody. Za sebe i s irs ı rodinnou ctenarskou obec preje Jirka Plachy, Dř c ın

CAO News 15

Zapis o schuzi VK Dubske skaly,

Pavoukuv …spšsny rok 2004

konane dne 20.11.2004 v Ra ji u Msena.

Rıs a Litochleb nam zaslal nˇkolik fotografiı ze S panˇlska, kde se vloni podarilo Pavlu Pavoukovi Cerne mu prele zt cestu Coliseum 8a stylem OS. O tom jsme psali minule. Krom toho Pavouk doma vylezl naprıklad cesty Poslednı relikvie RP Xb na Tr˚n, Vodnı svˇt RP Xb na C erne ho Petra, Zahnuty stereo RP Xb na Monolit, Vertikalnı pokus enı RP Xb na Bles ı trh, Ocistec RP Xb na Kazatelnu, Black and White RP Xb na Protˇzovou vˇz, Udolnı stˇnu RP Xb na Jeptis ku atd. Celkem nˇco pres 650 cest a jes tˇ stihl najezdit te mˇr 7 tisıc kilometr˚ na kole.

prıtomni: Jir ı Hnilica, Lubos Martınek, Radek Mikulas , Jir ı Guttenberg, Jan Chrpa, Josef Kunzo, O. Cihelna st., O. Cihelna ml., Pavel Henke omluveni: Vladimır Strnad, Zdenčk Hubka, Vojtčch Kral neprıtomen: Jaroslav S Častny program: reakce na zapis z 29.5.2004; prvovy stupy; material; finance; vy stava na Housce; kauza Coubalove - Vlhos ď; spravcovska cinnost; webove stranky; nˇmecky pr˚vodce; pr˚vodce; poslednı slanˇnı LK Ms eno; novy clen VK; clanek v casopise CAO NEWS; Penzion v Truskavˇ; clenove VK; sch˚zka k pr˚vodci; termın prıs tı sch˚ze

To je hodnž slus ny rok..

Vedenı sch˚ze se ujıma Radek Mikulas 1. pripomınky k zapisu ze dne 29.5.2004 - v zapise se objevil preklep: material se objednal na rok 2005. 2. prvovy stupy: - opˇt pripomenuta nutnost zane st upozornˇnı postupu pri prvovy stupech do vrcholovy ch knızek. - v ramci komise se formulare o prvovy stupech predavajı stavajıcım postupem. - ostatnı prvovy stupci musı komisi dodavat protokoly o prvovy stupu. - cesty, ktere byly dodany, ale zdajı se by t spravc˚m nebo jine mu clenu VK s patne , bude projednavat komise vzdy na nejblizs ı sch˚zi. - J. Chrpa pos le navrh stranky s pravidly, ktera by se mohla umısďovat do vrcholovy ch knızek. 3. material: - protoze nebyl material dovezen na dnes nı VK, bude dodan k Lubos ovi Martınkovi, kde bude uskladnˇn - odsouhlaseno. 4. finance: - na navrh clen˚ VK, ze hospodarem by mˇl by t nˇkdo jiny , nez predseda, se VK usnesla, ze hospodarem bude Jan Chrpa. - R. Mikulas odevzdal pokladnu s castkou 2449,50 Kc. - R. Mikulas odevzdal 2 paragony na 367,40Kca 52,50 Kc. 5. vy stava: - R. Mikulas se o vy stavˇ informoval. Vy stava existuje a m˚ze by t postupnˇ doplnovana a rozs irovana. 6. Coubalove : - byly vymˇnˇny kruhy v hornım patre - cca 12ks. VK bude dale sledovat cinnost pan˚ Coubal˚. 7. spravcovska cinnost: - Chrpa vymˇnil 10 knızek a krabicek Blatecky. - Guttenberg dal 5 slanovacıch kruh˚ v oblasti C ertova stˇna a Faustova stˇna. - Hnilica doplnil 5 slanovacıch kruh˚ + krabicky v oblasti Skaly pod C apem. - oblast Loubensky potok - 15 vˇzı bylo vycis tˇno od naletu, nove slanovacı kruhy a krabicky s knızkami. 8. webove stranky: - Jirı Guttenberg doda vˇci na internet - zarıdı zrızenı web. Stranky. - VK bude sbırat fotky z lezenı a dodavat na net. na strankach bude odkaz na Chat, pro leps ı komunikaci VK. 9. nˇmecky pr˚vodce: - Otto Cihelna navrhuje, aby byly kontaktovani autori nˇmecke ho pr˚vodce, aby jim byla navrhnuta spoluprace pri nove m pr˚vodci a urcita forma podrızenı normam VK pri publikaci novy ch cest. 10. pr˚vodce: - Otto Cihelna st. pozadal cleny VK, aby odevzdali nove cesty. - byla zkopırovana elektronicka verze stavajıcıho pr˚vodce pro vs echny cleny VK, kterı chtˇli tuto verzi vlastnit. 11. poslednı slanˇnı LK Ms eno: - VK byla pozvana na poslednı slanˇnı, ktere se bude konat 4.12., 5.12., 10.12. nebo 11.12.04 - bude upresnˇno. 12. navrh na nove ho clena komise: - Pavel Henke byl navrzen na nove ho clena VK pro oblast Skaly u Doks, obvod Hradcanske stˇny odsouhlaseno vs emi prıtomny mi. 13. clanek v casopise CAO NEWS: - R. Mikulas poreferoval o jım napsane m clanku a reakcıch na nˇj - clanek byl VK schvalen a ustnˇ podporen, jako zajımavˇ pojata propagace Dubsky ch skal. 14. Penzion v Truskavˇ: - majitele tohoto penzionu projevili pranı o prehledu lezenı v oblasti Dubske skaly, kv˚li moznosti propagace. 15. clenove VK: - clenove VK jsou zadani o vys s ı ucast a komunikaci s VK (zejm. J. S ďastny , Z. Hubka) . 16. Sch˚zka k pr˚vodci: Otto Cihelna navrhl usporadat v breznu prıs tıho roku dvoudennı sch˚zku, bˇhem ktere by se zkompletoval text a vyobrazenı pr˚vodce. Mozny m mıstem je chalupa K. Berndta v Blateckach. J. Chrpa dojedna termın a dals ı detaily s K. Berndtem a o vy sledku budou clenove VK informovani e-mailem nebo telefonicky. 17. Prıs tı sch˚ze bude 14.5.2005 na C ıri, pod masivy mezi utvary Zelezna opona a Dada. VK zada predsedu VK, aby na jare pripomenul clen˚m datum a mısto sch˚ze. Praha 3.12.2004. Zapsal Jan Chrpa Praha 6.12.2004. Doplnil a rozesıla Radek Mikula s

S panˇlsko, oblast Les Bruixes, Pavouk v cestˇ Avantmatch 7c. Foto Ř 2004 Richard Litochleb, HUDY sport

Rozlucka pred pracovnıcestou

Martin Cervajz Cervenka (na snımku) se pris el v sobotu 8.1. rozloucit s kamarady spolulezci do kultovnı lezecke hosp˚dky v Dolnım Zlebu, ke Kosďovi. Martin odjızdı na dlouhe tri roky za pracı do Anglie. Pomalu se zacına shanˇt po lezecky ch moznostech ve sve m nove m p˚sobis ti a nam nezavaznˇ prislıbil prıpadne kratke zpravicky z dˇnı “tam za louzıö.

Martine, aň se Ti darıa tžs ıme se na eventua lnıreport.. Foto Ř 2005 JirıCha ra, CAO Dř c ın

Boje o HORA M ZDAR 2005! Nahle dnutıdo za kulisıletosnıch boju o vrcholy.

Boje ope t vypukly! Novy rok 2005 na s privıtal pome rne prıznivym pocasım pro zamyslený cıle. V prvnıch lednovych dnech to dokonce vypadalo jako na jare. Sucho bez sne hu a slunecno. Kazdorocnı hra nazvana “HORA M ZDAR!Řmohla propuknoutÁ Hotovo nebo t´me r hotovo: Tasov, Ptacı ste ny, Be la , Ra jec, Roklice, Herma nky.. Hodne hotovo: Ostrov, Laba k, Hrensko, Mseno, Strıbrny vrch Zatım se moc nevı: Tisa , Jetrichovice, Boren, Bandstein..

CAO News 16

Ohlednutıza rokem 2004

Nad Labakem Machholz

Shrnout uplynuly rok do nˇkolika bod˚ je te mˇr nemozne . Prinesl lokalnı radosti (treba kdyz Tomas Mrazek zvıtˇzil ve Svˇtove m poharu v lezenı na obtıznost) i globalnı nes tˇstı (jiznı Asii zasahla niciva vlna Tsunami). Tedy alespon pokus o strucny a skutecny “pal-malö: Nejvıce rozvıjejıcı se oblastı Labsky ch pıskovc˚ se stal Rajec. Nastˇhoval se sem neznicitelny Karel Bčlina. Nejpilnˇjs ım dopisovatelem CAO News byl v roce 2004 zrejmˇ Pavel Ky sa Bechynč. Ivan Nahlık prekvapil ý zdolal 7105 m vysoky Pik Korzenˇvske . Bezkonkurencnım zdrojem informacı se stal lezecky server LEZEC.cz. V kvˇtnu jsme vstoupili (a mnozı i symbolicky “vlezliö) do EU. RosČa S tefanek vylezl nejtˇzs ı boulder v C R a cely rok bodoval mezi nejleps ımi boulderisty v zebrıcku na 8a.nu. Pavel Pavouk Cerny prelezl ve S panˇlsku 8a OS. Dne 16.10. dos lo k “odtajnˇnıö Tas ova, nove lezecke oblasti. Milan S afar ık a Ilona S kalova vyhrali Alpiniadu 2004, v druzstvech zvıtˇzilo CAO Dčcın. Nejvıce rozcestovano z nas eho oddılu mˇla vloni Jindr is ka Rehakova. Vys el prohlızecFirefox ve verzi 1.0. Jarda Uher odes el do d˚chodu. Uplynulo 100 let od prvovy stupu na Klarku. Alex Huber vylezl solo cestu The Communist 8b+. Opˇt se nam utopil prevoznık v Dolnım Zlebu. V CAO News 8 se poprve na titulnı strance objevila naha horolezkynˇ ý toto CAO News bylo ctenari vyhodnoceno jako v˚bec nejpovedenˇjs ı. Zemrel Zdeno Zibrın a v listopadu, ve vˇku 81 let, i Frantis ek Kutta. Po King Crimsonech zavıtali vloni do Prahy i Jethro Tull. Dolnı Zleb Company Ů vytvorili v Labaku celou radu velmi tˇzky ch cest. Mezi dals ımi cestotvorny mi druzstvy se casto objevovali VlaĎ a Prcek Nehasil & Jan Paul, Pavel Pavouk Cerny & Rıs a Litochleb & Pıtrs Las tovicka, Pavel Ky sa Bechynč & Pavel Buky Henke, a co do poctu prvovy stup˚ Karel Bčlina & ”nejruznčjs ı druziŽ. Zase nam popadalo nˇco skal, naposledy velky vy lom na Zrcadle na prave m brehu Labe. Duro Repcık vylezl prvnı 9a na Slovensku ý cestu Proces ve Vis nove m. Libor Rebel Hroza se neuspˇs nˇ pokusil o solovy vy stup severnı stˇnou Eigeru. Vaclav S irl oslavil s edesatku. V zavˇru roku dos lo k vy razne mu prosvˇtlenı Vysoky ch Tater, po vanocıch zasahla jiznı Asii jiz zminovana vlna Tsunami a vs ichni jsme opˇt o rok stars ı..

Po dels ı dobˇ m˚zeme opˇt na obloze vidˇt kometu. Jmenuje se Machholz a je vidˇt i pouhy m okem. Na rozdıl od jiny ch hvˇzd p˚sobı mlhavˇ, jakoby rozostrenˇ, s dalekohledem je mozne vidˇt i kratky chvost. Kometu hledejte vecer nad vy chodnım obzorem. Nejleps ı je pockat na p˚lnoc (nebo hodinu az dvˇ pred p˚lnocı) a podıvat se smˇrem k jihovy chodu. Celkem jistˇ si vs imnete souhvˇzdı Oriona, jeho pas tvorı tri takrka stejnˇ jasne hvˇzdy vyrovnane v radˇ. O nˇco vy s , jsou rovnˇz zname Hyady a Plejady (Kuratka). Machholz si to uhanı s ikmo vpravo nahore a kazdy m dnem je o nˇco vy s .

V sobotu, 8. ledna v noci, bylo nebe nad Labakem jako vymetene , takze jsme se po celodennım lezenı mohli Machholzem pokochat pri cestˇ od Kosti i my ý Jirı Kudrnac, Zdenˇk Vaishar a Jirı Chara. Zrak jsme mˇli dıky Kosďovo pe ci ostry jak Hubler˚v teleskop a pri spolecne m mocenı nebylo jes tˇ krasnˇjs ıho pohledu..

Nu, a jestš nšco pro Jonase :o)

Redakce CAO News prestšhovana Z jiz nevyhovujıcıch prostor v panelove m sıdlis ti v temne m ghetu Boleticıch se v zavˇru roku redakce prestˇhovala do d˚stojny ch prostor by vale Narodnı s koly v Prostrednım Zlebu. Zaroven se tak i priblızila vlastnımu dˇnı, neboď prımo od redakcnıho stolu je nadherny vy hled na udolı Labe..

Vybrali a vhodnost posoudili polepsenıkamara di z oddılu..

Nova adresa je: Redakce CAO News, Jir ı Chara, Zlebska 80, Prostr ednı Zleb, 405 02 CAO News 17

VY

ROC I

C AO N e w s

LEDEN 2005 5.1. 6.1. 13.1. 23.1. 25.1.

H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k eh o r e g i o n u

Petr Pudil, CAO Dř c ın Veronika Vaisharova , Dř c ın Karel Pıskovcova fre za Bžlina, LK Snř znık David Da da Nehasil, HO Boletice Lucie Urxova , CAO Dř c ın

Tak jestř telegraficky: -

Tradicnı Vanocnı Bor en (jiz XV. rocnık!) se konala 26.12.2004. Vzhledem k pocası se lezly i tˇzs ı cesty, navecer v Bılinˇ Kyselce nechybˇl cestovnı stromecek, pˇkne darecky a bylo i vıno, zeny, zpˇv..

-

Poslednı MONTANA special prekvapila rozsahem i obsahem. Mnoho zajımavy ch clank˚ ze soucasnosti i z (vıceme nˇ) historie, portre ty lezc˚, pˇkne fotografie. Asi jedno z nejvydarenˇjs ıch cısel.

-

Matčj Holub se po dnech mlcenı, zp˚sobeny ch katastrofou a nasledny mi zmatky, ozval z Thajska. Zatım jes tˇ nevˇdˇl, zda nepris el o vˇts inu vybavenı, ale prezil ve zdravı a bude pokracovat ve sve cestˇ.

-

O spolupraci na sve m projektu nas pozadal John Harlin z American Alpine Clubu, s ktery m jsme se v roce 1999 potkali pri vy stupu na Matterhorn.

-

V nove m cısle horolezecke m casopisu EVEREST by se mˇl objevit obsahly portre t pıskovcove legendy ý Karla Bčlinyü

-

Zname jiz vıtˇze soutˇze o nejleps ıho sportovce CAO Dˇcın. Vyhodnocenı pripravujeme do prıs tıho cısla. Snad jen m˚zeme prozradit, ze k zadne mu velke mu prekvapenı nedos lo :o)

Vs em oslavencu m blahoprejeme a prejeme ů vs e nejleps ı, co Va m zivot mu ze da t. Redakce CNs

C

EKA

NA S.

K A L E N D A R A K C I C A O D E C IN Nenı dulezite vyhrat ale zčcastnit se... leden

Boje o Horam zdar!

unor

Zlaty cepın ý 51. rocnık zavodu horolezecky ch s tafet na lyzıch v Bedrichovˇ. Porada HO LOKO Liberec. Rysakovo zimnı tabor enı. XXI. rocnık. Porada Petr Vranek.

26.2.

Jizersky clovčk 2005. 8:00 hod Oldrichovske sedlo - setkanı HO LOKO LBC a jeho prıznivc˚ u Kozy zname jako Jizersky clovˇk. Porada HO LOKO Liberec. Individualnı akce.

brezen

Alpiniada 2005. Uvodnı disciplına ý bˇh na Snˇzku. Start v 11 hodin z nadmorske vy s ky 1000 metr˚. Porada C AK Praha, Jan C ervenacek S lechta. Mirasuv s vih. V. rocnık cyklisticke Porada KUR sport.

vzpomınkove

akce.

(Kalendarakcı ma pouze informativnı charakter. Redakce nemuze rucit za jejich konanı ani termıny. Je tedy v osobnım zajmu kazde ho zajemce o ň cast kontaktovat por adatele a domluvit se na podrobnostech pr ımo s nım.)

Hodnˇ zdravı , spokojenosti a cest v roce 2005! Za celou redakci CAO News Jir ı Houba Chara

V prıstım cısle CAO News -

-

UPOZORNE

Vyhodnocenı soutˇze o nejleps ıho sportovce CAO Dˇcın Prozradıme nˇco vıce z boj˚ o H.Z. & B.H. (neboli Horam zdar & Berg Heil 2005)

PRO C LENY C LENSKA

Mozna se jiz vypravıme na dobrodruznou cestu do Nepalu s Lukas em Chalupecky m -

Zjistıme, zda se urodily nˇjake nove cesty -

C A O D E C IN

SCH ZE PROBEHNE VE STREDU 2. UNORA

HODIN, V RESTAURACI NA KOCANDE V

2005 OD 18.00 DECINE III...

NA PROGRAMU BUDE:

LEZENI, LEZENIA ZASE LEZENI..

Nebudou chybˇt pravidelne rubriky -

NI

a samozrejmˇ mnoho dals ıhoü

TES IM SE NA SETKA

NIS VA MI!

Nezapomen! Prıstıc ıslo CAO News vycha zıjiz 9.2.2005!

CAO News ý Horolezecky casopis severoceske ho regionu ý Vydava HO CAO Dˇcın ý Pouze pro vnitrnı potrebu oddıl˚ ý Sıdlo redakce: CAO News, Zlebska 80, Dˇcın XV, 405 02, Czech republic, s e fredaktor Jirı Chara, tel.: 604 759 484, E-mail: [email protected], webove stranky: http://www.vrcholky.cz/, CAO News online http://cao-news.webpark.cz/, - Sazba: OpenOffice 1.1, Sponzorske dary: 151510921/0600 CAO News 18