H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k eh o r e g i o n u c . 0 7 3 HTTP://CAO-NEWS.WEBPARK.CZ
Rocnık
O
7, cıslo 073
VYD
A VA
HOROLEZECK Y
KLUB
-- Since 1999 --
CAO DE
C IN
WWW.VRCHOLKY.CZ
Srpen
2005
VÝMLUVÁCH ..
MARC TWIGHT ě Me l jsem plno vymluv, abych nemusel jı t znovu nahoru. Byly to stejnů vymluvy, kvu li kterym kritizuji ostatnı ; podmı nky nejsou dost dobrů , predpove d pocası je spatna, prace nam nedovoluje, lanovka zase nejezdı . Opakovane jsme citovali obvykly seznam rozumnych du vodu , kterymi jsme nahrazovali slova strach, lenost a nedostatek motivace“
V tomto c ısle v
Co nove ho v CAO Dˇcın?
v
Mt.Blanc - Mont Aiguille
v
President - Big Wall # 2
v
Zabilku v sraz horolezcu
v
Klasicka cesta, klasicky na zev
v
Nove cesty
v
Strıpky
v
a mnohe dalsıě Toma s Tomajda Sobotka, Hrana RP IXc na Jeptisku, Levy breh Labe. Foto Ž 2005 Pavel Zofka CAO News 1
Co nove ho v CAO Dˇcı n?
Mt.Blanc - Mont Aiguille
Informace z oddılove ho dř nı.
O jednom vydarene m dvojbojiě . Leos Adamek
JirıChara
Povrly
Predseda CAO Dˇcın
Srpnova
schuzka se konala 3.8. v restauraci na Kocande. Prselo, z tera sky opet nebylo nic. Pra zdniny se prehouply do druhč pule a na s se seslo jen sedmna ct, vc etne dvou milych hostu ž Petry Ada mkove a Davida Nehasila. Na programu toho bylo na pra zdniny docela hodne, bohuzel c asto to byly body dost neveselč ...
Program srpnove schuzky: -
-
-
-
Novy clen CAO Dí cın. Alespon na zac a tek neco pozitivnıho ž nase rady posılil, po nekolika zena ch, konec ne takč chlap ž Jakub Martinec. Kuba ma na svč m kontei nekolik prvovystupu v Tasovea v Ra jci, hlavnes Frantiskem Z idem. Za kaz ta borenı na Borni. Ladislav Voros a Luka s Chalupecky na m napsali o nemilč za lezitosti ž na lezeckč m ta boristi pod jiznı stenou Bornese objevila deska se za kazem stanova nı a rozdela va nı ohne. Ta sice brzy zmizela, nicmč nene za kaz jako takovy.. Pruvodce na Laba k az prıstı rok. Kdo se jiz tesil na slibovanč ho pruvodce po Laba ku, ten si bude muset jeste nejakou dobu poc kat. Z technickych duvodu vyjde az na jare prıstıho roku. Pozitivnı na tom je, ze se tam tak dostanou i novč tezkč cesty, kterč se teó opravdu hojnerodına obou brezıch.. Na vrh na zmí nu pravidel. Vystoupil jsem s na vrhem, abychom jako oddıl iniciovali zmenu pravidel lezenı na pıskovcovych skala ch. A sice vypustí nım nejkontroverzní jsıho bodu pravidel ď za kazu pouzıva nı magnezia. Za kaz je to jenom na papıre, nedodrzuje se a verejne se jeho porusova nı bezne propaguje treba i tım, ze jsou zverejnova ny fotografie souc asnč lezeckč spic ky, ktera Mg pouzıva tč mer bez vyjimky (viz i toto c ıslo CNs). Krom toho dodnes nenı zpracova na za dna serio znı studie, ktera by za kaz pouzıva nı Mg nejakym zpusobem podporila. Nenı v sila ch VK ani CHS, dodrzova nı tohoto za kazu zajistit a tento fakticky stav na s stavı do velice nevyhodnč pozice pri za dostech o vyjimky ze za kona (povolenı lezenı) i pri beznych jedna nı se za stupci OP. Protoze fakticky za kaz neexistuje (nenı dodrzova n), je chybou drzet ho pri zivoteforma lnev nasich vlastnıch pravidlech. Jako kompenzaci bych navrhoval vychovu v oddılech, propagaci a zlepsenı povedomı lezcu o historickych souvislostech a vetsı informovanost o klasickych cesta ch a lezcıch, kterı doka zali na svou dobu vytva ret tezkč cesty i bez Mg. Souc asny stav je ale, podle mč ho na zoru, jenom strka nı hlavy do pısku pred realitou. Tolik alespon velice v kostce, o co mi v na vrhu slo. Nicmč ne manda t jsem od prıtomnych nezıskal (krome trı se vsichni ostatnı zdrzeli hlasova nı)Š
Hora m zdar!
De jstvıprvnı- Jak jsme dobyli vrchol aneb expedice Mont Blanc 2005 a c a t e k nası cesty byl 1. c ervence v Povrlech (17.30 hod), ve slozenı Karel Bí lina, Mirek Kusej, Ivan Ma lek, Radka Krumplova , Vla… ka Ada mkova , Ivo Ada mek a ja (az na Vlaó ku vsichni Povrlstıroda ci).
Z
Ceskou republiku jsme opustili na hranic nım prechodu Svaty Krız ve 20 hodin. Da le nase cesta vedla pres Norimberg, Stuttgart, Freiburg. Mezi Norimberkem a Stuttgartem jme meli poruchu na aute coz na s zdrzelo cca 2 hodiny. Kolem druhč hodiny v noci jsme zastavili na odpoc ıvadle, kde prespa va me a ra no v 6.00 nase cesta pokrac uje. Po prekroc enı hranice se S vycarskem (2.7. v 8.00 hod), drzıme smer Basilej a da le po da lnici pres celč S vycarsko (smer Bern, Montreux) potom na Chamonix. Do Chamonix jsme dorazili v 13.10. V centru mesta, v domeHorskych vudcu (na na mestı), se seznamujeme s trıdennı predpovedı poc ası, ktera vsak neposkytovala dostatek c asu na jakč koliv prıpravy, proto jsme se rozhodli vyrazit ihned. Nase smula pokrac ovala da l, protoze do La Fayet, odkud odjızdı tramvaj na ťpatı Mont Blanku, prijızdıme pozde(v 14.30 hod. poslednı tramvaj odjızdı v 14.40 hod, coz nebylo v nasich sila ch stihnout). Vra tili jsme se proto do Chamomix prespat do kempu a v klidu se pripravit na prvnırannıtramvaj.
Noc tra vıme v prırodnım srubu za jasnč kra snč noci. Ra no prijızdıme prvnı tramvajı (v 7.40 hod) na ťpatı, kde zac ına na s vystup. V 11.40 pricha zıme na chatu Tete Rousse (2.367 m n.m.). Poc ası zatım pra lo, ale po zıska nı dalsıch informacı o predpokla danč m vyvoji, jsme se rozhodli pokrac ovat na dalsı stanoviste na chatu Aiguille du Gouter (3.863 m n.m.). To znamenalo nejenom prekonat velky vyskovy rozdıl behem jednoho dne, ale i zdolat lezecky na roc ny ťsek vc etnekuloa ru smrti, ktery ma povest nejnebezpec nejsıho mısta nası cesty. Na Gouter na s pokrac ovalo pouze sest. Pro velkč bolesti kyc elnıho kloubu zustal Karel na chateTete Rousse. Kuloa r smrti i zbytek skalnı steny jsme zdolali celkem v pohodea na chatu Johanna Goutera dorazili v 16.50 hod. Na snehovč dune rozbıjıme vyskovy ta bor, kde jsou s na mi dalsı dve c eskč vypravy. Po cca 30 minuta ch poci°ujeme bolest
CAO News 2
hlavy a nevolnost. Ve 22.30 hodin jdeme spa t. Noc je jasna a chladna (-15„C). Behem noci do stanu nara zı poryvy vetru a nikdo z na s nespı. Kolem 1 hodiny slysıme zvuky a kolem na s procha zı prvnı nedoc kavci smerujıcı k vrcholu. Postupne kolem na s procha zı dalsı a dalsı skupiny, coz na m neumoznuje spa t. Vsta va me ve 3.00 a pripravujeme se na za verec ny vystup. Ve 4.00 vyra zıme smer vrchol. Cesta je vyslapana a pred na mi jsou dıky jasnč noci videt skupiny svetel jdoucıch za sebou. Procha zıme planinou a stoupa me do kopce pres hreben Dome du Gouter. Pred na mi se rozevıra pohled na malč ťdolıc ko na jehoz okraji je stara bivakovacı bouda Vallotka a nad nı se majesta tnetyc ı vrchol Mont Blanku. Mıra kric ı “tady to je jako na Luc nı louce€. Tento vyrok vsechny pobavil a dodal na m sılu na za verec ny vystup. V 6.30 odpoc ıva me u Vallotky a pred na mi je prıkrč stoupa nı do sedla a potom cesta po hrane prımo na vrchol. Navazuji na lano Vlaó ku, Radku a bra chu a vyra zım vpred. Mirek a Ivan jdou za na mi kazdy svym tempem. Vzduch je velmi rıdky coz na m umoznuje postupovat jen velmi pomalu. Kazdych 10 kroku zastavuji a necha va m vsechny chvilku vydechnout. Cım vıc se blızıme k vrcholu, tım jsou zasta vky c astejsı. Proti na m zatım scha zejı skupinky horolezcu, kterč jdou z vrcholu. Vyhyba nı je nekdy velmi nebezpec nč , nebo° se pohybujeme po na hranesirokč cca 50 cm. Konec ne ma me vrchol na dosah, zbyva zdolat poslednıch 50 vyskovych metru. Povzbuzuji holky a snazım se nevnımat zeboucı nohy. Konec ne poslednıch 10 m a jsme na vrcholu! Mirek sel tesne pred na mi a ve chvıli kdy dorazil na vrchol kric ı: “Teó jsou vsechny zensky v Evropepode mnou€..
namrzly). Beru si cepın a jdu to zkusit jako prvnı (bez mac ek). V polovine kuloa ru se obracım a jdu zpet. Nasazuji mac ky a privazuji za ťvazek na sebe Vlaó ku s Radkou a zajis°uji na s pres karabinu na ocelovč fixnılano, kterč vede nad kuloa rem. Mezitım Mirek s bra chou v mac ka ch kuloa r celkem bez problč mu presli. Ivan jde bez mac ek a v poslednıch metrech ujızdı po ledu a pritom ztra cı cepın. Nastestı se zachytil v rozsedlinecca 30 m pod na mi. Nez jsme z holkami presli na druhou stranu, tak ho pricha zejıcı spanelska vyprava pomocı lana vyta hla na cestu. Vsechno dobre dopadlo a bez zranenı pricha zıme (v 12.05) na Tete Rousse, kde na s uz netrpelive vyhlızıKarel Belina. Po malč m odpoc inku se vyda va me znovu na cestu smer konec na Tramwey du Mont Blanc, ke kterč pricha zıme v 14.00 hod. Ve mestec ku La Fayet se jestefotıme a jsme ra di ze jsme to zvla dli. Po zabalenı vyra zıme smer Grenoble a da le na Chichilianne, kde se nacha zı dalsı cıl nası cesty - stolova hora Mont Aiguille.
De jstvıdruh– - Mont Aiguille Š Hora nedostupnosti a l s ı cıl nası cesty je hora v nitru Francouzskč ho na rodnıho parku, cca 80 km od Grenoblu, s na zvem Mont Aiguille, jinak zvana Hora Nedostupnosti. Tento skalnı ťtvar se pysnı svou originalitou a v Evrope by se tezko nasel podobny skalnı masıv. Od prada vna proto tato hora la kala nejruznejsı dobrodruhy ke zdola nı, coz se povedlo jiz v roce 1492. Mezi jejı pokoritelč takč patrı i legenda mezi horolezci Reinhold Messner, kterč ho tato hora takč uchva tila.
D
Je odpoledne 5.7., jedeme po da lnici z Albertvile na Grenoble. Za Grenoblem pokrac ujeme po starč silnici a snazıme se drzet smer Chichilianne, coz je vesnice na ťpatı nası hory. Do Chichiliane prijızdıme (s drobnymi problč my) ve 22.30 hodin. Na parkovisti za vesnicı nocujeme a ra no na s privıtal prekra sny pohled na majesta tnese tyc ıcı stolovou horu prımo nad hlavami.
Na vrcholu (4.807 m n.m.) jsme v 8.20 hodin. Ivan se trochu opozdil, ale dora zı o 30 min dč le. Na vrcholu jsme cca 40 minut (fouka silny vıtr a je strasna zima). V 9.00 scha zıme zpa tky smer Vallotka. Mezitım se poc ası zac ına kazit. Mraky na m zahalujı cestu a chvilkami nenı videt kam jdeme. Nastestı je cesta vyslapana , a tak se jı drzıme. Do za kladnıho ta bora jsme dorazili v 11.30 hod. V silnč m vetru rychle balıme stan a jdeme se schovat do chaty Gouter, protoze zac ına snehova boure. Behem odpoledne docha zı dalsı vypravy a chata je ve vec ernıch hodina ch plna . Boure neusta va a jsme nuceni na Gouteru nocovat (podarilo se na m usmlouvat slevu a platıme pouze 12 Ř/osoba). Ra no 5.7. vyra zıme v 9.10 pres skalnı stenu smer chata Tete Rouse. Cesta je drobnezasnezena , takze vetsina jde v mac ka ch. Poc ası je na dhernč . Cestu jsi celkem uzıva me az do doby nez dora zıme ke kuloa ru smrti. Pred na mi jde pra ve pruvodce s dvema Pola ky a majı velkč problč my kuloa r prejıt (je cely
V 9.00 vyra zıme s cılem dobyt vrchol. Na stup je cca 1.5 hodiny ostrč chuze. Cesta k ťpatı hory je lemova na neprebernym mnozstvı horskych kvetin a velmi hustym porostem jehlic natych drevin (coz jako odbornıka nejvıce zaujalo Ivana Ma lka). Po prıchodu na ťpatı hleda me na stup a po cca 20 minuta ch nacha zıme masivnı skobu odkud vede cesta na vrchol. Rozdelujeme se na dve skupiny a v 10.30 zac ına samotny vystup. Prvnı skupinu vede Karel Belina a ma sebou Radku a Mirka Kuseje. Ve druhč skupine lezu prvnı ja , za mnou Vlaó ka a potom bra cha, ktery dobıra Ivana Ma lka. Mezitım se obloha zata hla a zac ına drobneprset. Zac a tek steny je trochu tezsı, ale
CAO News 3
po nekolika lanovych dč lka ch pricha zı na radu traverzova nı, kterč je celkem dobre jisteno ocelovym lanem. Po prechodu traverzu se dosta va me do nitra hory, kde na s vystup pokrac uje v pomyslnč m komınu. Karel se svou skupinou se na m vzdaluje a ja nevım, kudy da l vede cesta. Po nekolika okamzicıch hleda nı jsme nasli ha k a pokrac ujeme da le k vrcholu. Mezi tım dč s°prida va na svč intenzitea vrchol je jestena tri dč lky lana. Cesta pokrac uje ťzkou prurvou a chyty v silnč m desti klouzı. Jsme promoc eni na kost a zac ına silnefoukat vıtr. Karel uz dosa hl vrcholu a snazı se na m radit. Konec ne jsme na vrcholu, ktery je porostly nızkou tra vou a pripomına na m fotbalovč hriste. Silnč poryvy studenč ho vetru na m neumoznujı ani udelat vrcholovou fotku. Rychle precha zıme na hornı planinu a sestupujeme skalnı prurvou na plosinku, kde Karel pobıha sem tam a hleda slanovacı dra hu. Je na m strasna zima a ma me obavy z podchlazenı. Konec ne (po cca 20 minuta ch) Karel nasel slanovacı oko. Traverzujeme po rımse cca 100 m, kde Karel navazuje dve50 m lana a mizı na m pod previsem. Vıtr pora d fouka a nikdo z na s nerozumı, co na na s kric ı. Slanuji tedy za nım a teprve po cca 30 m slysım, ze cesta da l je v pora dku. Zpra vu preda va m ostatnım a na sledne vsichni celkem hladce slanıme prvnıch 50 m do komına, kudy vedla nase cesta na vrchol. Bohuzel, po slanenı poslednıho se lano zaseka va ve stenea nejde sta hnout, coz na m zpusobuje velky problč m, jak se dostat dolu. Po nekolika neťspesnych pokusech o sta hnutı lana, se znovu rozdelujeme na dveskupiny. Prvnı skupinu vede bra cha a pokrac ujı v sestupu vystupovou cestou. Karel a ja lezeme zpa tky komınem nahoru. Po asi 80 m traverzujeme po ťzkč rımse k mıstu, kde se lano zaseklo a po vyprostenı lana doha nıme prvnı skupinu. Jesteposlednıch 30 m a konec nejsme vsichni na zemi. Po smota nı lan se vyda va me smer ta bor, do kterč ho jsme dorazili za tmy, s pocitem ťlevy, ze jme to prezili (ve 21.30 hod).
President - Big Wall # 2 aneb Male upresnř nıě Vaclav S irl Praha
i l e j Houbo, CAO News Ti chva lım furt a napora d, ale do poslednıho c ısla se prece jenom vloudily nejakč ty chybic ky - kterč spıs potvrzujı, ze svedkovč nic nevideli a pametnıci si nic nepamatujou. Rec je o Big Wallu. Zvla stnı, ze ja svuj podıl na prokopa va nı onč cesty vidım ťplnejinak, nez Petrık pıse. (To bude asi tım c asovym odstupem.) Nebyl to Belinuv projekt, ale uz Budınuv - ac koliv napadnout to muselo kazdč ho kolemjdoucıho jiz v doba ch rane predzabilkovskych. Co tam ulezl Budın, nevım, ale mohu odpovednedosvedc it, ze ja jsem uc inil prvnı pokus v lč te1964. Za Hubkovy asistence jsem se prodra sal prvnıch asi deset metru, vetkl jsem prvovystupa k, a pro na hly atak soudnosti jsem slanil. Tehdy jsem na to technicky vubec, ale opravdu vubec, nemel. Dalsı pokus jsem pohodil s Lubosem Oujezdskym nekdy 1970, a to uz bylo nadejnejsı: skonc ili jsme v jeskyni. Prvovystupa k mezitım kdosi vytloukl. Akce s Belinou mi zcela vypadla z pameti c asove (ale muselo to byt drıve nez 1976, rekl bych 1971!), lec nikoliv vecne- byl u toho opet Oujezdsky, opet jsem vedl do jeskynea pak uz to byla krec . Ze zoufalstvı Belina bo chl na vylezu z previsu do spa ry HLINIKOVY KLIN made by S irl (houno smyc ky!) a kruh, ktery byl vlastneprvnı ve zdi, nabusil sedev onom klınu. To nebylo fč r, a tak jsme, ve stavu naprostč devastace mora lu, sjeli dolu. O "dec ınskych ochra ncıch pravidel c istych" nevım nic, vec byla vcelku jasna - nemeli jsme na to a kruh jsme nabusili vlastnejen kvuli bezpec nč mu slanenı. Na zem jsme se dostali zapla°pa mbu bez problč mu a tım pro mne Big Wall skonc il. (Vylezl jsem to pak az v lč te 1980 se Zuzanou Charva tovou, tehdy jesteNehofmannovou.)
M
Ra no 7.7. balıme ta bor a v 9.30 se vyda va me na cestu domu.
Hora Mont Aiguille v na s urcití nechala hluboky lezecky za zitek, ale i vzhledem k neprıznivemu pocası na m doka zala proc nese na zev Hora NedostupnostiÍ V Povrlech dne 12. 7. 2005
President Č Big Wall, Rısa Litochleb a Pavel C erny Foto Ž Hanz Zak
CAO News 4
Zabilku v sraz horolezcu Labske u dolı9. - 11.6.2005 Lubos Treba Nejdek
n a m ho zatım jen z vypra venıa uz horım. Co teprve az ho spatrım. Nemluvım teó o srazu, ale o Labskč m ťdolı. Tuhle legendu pıskovcovč ho lezenı jsem chtel navstıvit uz vloni. Nepovedlo se. Letos jsem prijal pozva nına Zabilkuv sraz a na druhy pokus uz se to povedlo. Puvodne to vypadalo, ze pojedu sa m. Ale nakonec z toho byla slusna vyprava:
Z
Svinc o s Martinou, Kveta, a Ka nis s Ilonou. Scha zıme se v hospode na na vsi v Arnolticıch v pa tek v 7 hodin vec er. Da me dve startovnı piva. Nemuzeme se ale dlouho zdrzovat, nebo° vlastne ani nezna me cestu, a soumrak se nezadrzitelne blızı. Pravda, nezvolili jsme zrovna idea lnı variantu sestupu, ale zhruba za pul hodiny uz slysıme zna mky lidskč prıtomnosti. Zvuk kytar se nese lesem a vede na s neomylnek cıli. Je uz tma jak v ranci. Pod skalnım previsem horı ohen a kolem nej je asi 20 lidı. “Ahoj!€. Hned na s odchytı Jarda Uher a prova dıme na s prvnı historicky za pis do zabilkovskč ho denıc ku. Pak potka m i velikč ho predsedu CAO Dec ın Jirku Cha ru (tımto Tezdravım; jen jsem se nejak nedostal k tomu, abych s Tebou pohovoril o zivote. Tak nekdy prıste..). U ohnese hraje a kla bosı dlouho do noci. Kolem jednč ulč ha me pod stromy s presvedc enım, ze preci nemuze zac ıt prset. Nezac alo. Teda prset. Zac alo prımo lejt. Ale byli jsme prılis lını na to, abychom se nekam stehovali. Ra no to podle toho vypadalo. Nekterč veci vc etne spaca ku se daly zdımat. Toz nevadı: zase bude lıp. Hlavne, ze uz neprsı a ska ly rychle schnou. Poc ası vypadalo dopoledne celkem slibne, a tak jsme vyrazili na pruzkum. Kdysi jsem nekde zahlč dl fotku Stra zce Dolnıho Zlebu. Moc se mi lıbil a chtelo se mi byt na jeho vrcholku. Vede tam nejaka c tyrka ž to by snad mohlo jıt. Pri odchodu zjis°uji, ze je na s o jednoho vıc. Teprve cestou se dovıda m, kdo ze se to stal nasım pruvodcem ž Honza S vihnos. Mıstnı domorodec z Dolnıho Zlebu, ktery tady zna kazdy ka men na obou brezıch Labe. Teprve pozdeji plne ocenım, jakym prınosem byl pro nası objevnou cestu. Procha zıme po vrcholech masıvu pres jednu vyhlıdku za druhou. Kazda zasta vka je opatrena vykladem, kam ze to kouka me, a jakč za ludnč cesty skrz prıslusnou stenu vedou. Za chvıli se ocita me pod vrcholem jednč z labskych legend ž pod Mnichem. Tady pricha zı ke slovu za kladnı horolezecky kurs a vystup na vrchol starou cestou. “Myslım, ze jsme pripraveni na Stra zce€, pravı velky uc itel po zdola nı vrcholu. Cestou jeste mıjıme dalsı prosluly masıv ž Trun. Z predstavy, ze bych mel skoc it na tu smesne malou vrcholovou plosinu, a pod sebou mıt 80 metru vysokč kolmč steny, se mi dela trochu nevolno, a tak radeji volım ťstup do bezpec nč vzda lenosti.
Jedna obra tka za roh a uz jsme pod nım. Stra zce Dolnıho Zlebu. Prıroda zde vymodelovala na dherny solitč r. Jen me docela zajıma , kudy vede nahoru ta c tyrka. “Bude to trochu vzdusnč . Tam z tč vedlejsı ska ly se musı udelat prepad. Nalevo od sebe to budete mıt k zemi tak 60 metru€, vecne oznamuje labsky Einstein a zda se, ze to myslı ťplneva zne. Svinc o cestu prebehne jak jesterka a uz sedına vrcholu. Rada je na me. Vlastnıprepad jeste zvla da m. Opren do tvaru luku ma m pocit, ze prostrednı c a st tela se mi nutnemusı propadnout do tč dıry pode mnou. Uvolnım jednu nohu a na zlomek vteriny ztratım rovnova hu. Nohy se mi rozklepou takovym zpusobem, ze nejsem schopen je zastavit. Trva nekonec ne dlouho, urc itepa r desıtek vterin, nez se aspon c a stec neuvedu do klidu... Teó krok na protejsı stenu. I to jeste proslo. Hleda m ten spra vny chyt, ktery me prenese pres tu dıru. Ten ale chybı. Samč drobotiny, za dny pora dny madlo. Je to 50 na 50. Uz to vım. “Svinc o, do toho nejdu€, nebo° “..co nenı stopro me vzdycky skolıŠ €. Zbyva jen doresit, jak zpa tky. To mi ale jde kupodivu celkem snadno. Kveta a Honza jsou za chvıli bez problč mu nahore. Zkra tka kdo umı, umı, a kdo ne, zustane dole. Ma m tu teó poveseny pytel a Stra zce jsem si soukrome prejmenoval na Strasa ka. Prıjemny den zakonc ıme obedem - vec erı v hospode v Labskč Stra ni. Svinc o s Martinou jdou pro za soby do auta a na s zbylč vede Honza ke zpa tec nı cestevedoucı po ťpatı skal, kterč jsme odpoledne presli horem. “Tak tudy€, ukazuje na tri schudky a ťzkou pesinku. On sa m pujde da l dolu k Labi a k prıvozu. “Ahoj, jsem moc ra d, ze jsi sel s na mi€. Takze ž Honzo ž zdravım Tena da lku a jestejednou dık. Po na vratu do kempu jeste vyuzijeme poslednıho svetla a jdeme zjistit, kde je vlastne ten slavny Vojtech. Po dvou drobnych omylech a dotazech stojıme u nej. Nu ž prıste uz budeme chytrejsı. V noci jsme tentokra t uz nezmokli a ra no je nutnč doresit, co dnes. Tedy ra no: ja byl vzhuru v sedm hodin, ale zbylč kusy nechali lenosenı volny prubeh, a vsta valy v pul jedena cty. Sakra, takhle toho moc nestihneme. Poc ası se tva rı vselijak a obc as spadne drobna sprska. Je poledne, kdyz se konec nerozhoupa me k nejakym c inum. Volba padla na Vojtechova mladsıho bra chu Vojtıska, kterč ho jsem obhlızel vc era vec er. Po starč cestese dosta va m na vrchol svč prvnı labskč veze. Pak jeste zdola me peknou spa ru na za padnı strane. Cas ale rychle utıka a krometoho zac ına zase trochu prset. Balıme. Cesta zpa tky na s vede okolo bivaku, kde u c oudıcıho ohniste sedı poslednı mohyka ni Zabilkova srazu. Jsou to tri chlapi z Varu. Zkra tka musım zas ujet 150 km, abych potkal kluky, kterı bydlı 15 km ode me. Ale k tomu asi majı srazy mimo jinč slouzit. Poznat kus kra snč prırody a poznat pa r novych lidı. Takze řpokud se zadar ı, za rok Ahoj!
CAO News 5
Klasicka cesta - klasicky na zev aneb Jak Jansic s Jıáou o svatebnıdar prisli Milan LdS Svinarık Horoklub Chomutov
a m problč m s da rky. Myslım, ze vetsina muzskč populace snadneji vyresı logaritmickou rovnici, nez nerudovsky problč m: Co s nı? Presneji rec eno: Co pro ni?
M
Sva tky, narozeniny a Va noce jsou periodicky se opakujıcı sta tnı zkouskou v oboru da rkoma nie. Tyto pravidelnč milnıky se dajı snadno ohlıdat pomocı zvyraznovac u aplikovanych na kalenda r, prıpadne jejich digita lnı obdobou pomocı ruznych organizč ru v poc ıtac i. Takze prvnı predpoklad - nezapomenout na ni - je celkem bez problč mu. Tedy az na pa r vyjimek. Obc as se totiz nekdo narodı nebo nekdo ozenı a tu na hle, uprostred pohody a klidu, nasta va chaotickč nakupova nı obrazu s jeleny, brousenych va z, keramickych svıcnu a podobnych praktickych komodit. Nekdy vsak nenastane ani tento stav a c lovek najednou stojı pred jubilanty jako jouda a jediny da rek je potresenı rukou a rozpac ity ťsmev. Takto na svestka ch si na s horokluba ky nachytal Jansic s Jı°ou. Do poslednıho okamziku jsem myslel, ze jedu na nejakou bojovku, kterou zorganizoval Jansic v Perstejnea nazval to Pa lenı c arodejnic. Nakonec z toho byla svatba jako remen a nejen my lezci, ale i prıbuznı a rodic e svatebc anu neverıcnezırali a kroutili hlavami. Vım, ze opakovany vtip uz nenı vtipem, ale dostal jsem v prubehu svatebnı hostiny na pad, udelat Jansic um cestu na kra snou vez Lebka u Malč ho Hrzına. A to hned druhy den zra na po svatbe. Ma m totiz s sebou kompletnı vyzbroj, vc etne kova rny. Podobne jsme to s Bronkem udelali S °astna kovcum na Borni pred peti lety. Co horolezcum da t vıc, nez peknou cestu na peknou ska lu, ze? Protoze jsem vsak v noci zkousel trochu tancovat, trochu ska kat a trochu lıtat, byl jsem druhy den nucen navstıvit odbornou lč karskou pomoc, a tak se svatebnı prvolezenı nekonalo. Vlastne konalo. Letos mi na pad vyfouknul a v Perstejne napul vylezl a napul vyhrabal ve vychodnı stene hlavnıho masıvu novou c tyricetimetrovou cestu, kterou nazval Novomanzelum Jansovym. Tım mi dal sach-mat! Tč mer dva mesıce po nucenč pauze stojım pod Lebkou a kouka m co me c eka . V za padnı stene se vine mırne previsla ramennı spa ra v c istč kompaktnı ska le. Kra sna linie! A jak by jı slusel na zev Svatebnı spa ra! Jenze ten uz je teó pasč . Utesuji se tım, ze vım, ze Jansic s Jı°ou nejsou prıznivci siroc in, a tak by se jim tento svatebnı dar treba jevil stejne pitomy, jako obraz s jeleny. Z tohoto meditativnıho rozpolozenı jsem se probral za hy, kdyz jsem ve visu za jednu ruku provazoval vklıneny ka men v polovine spa ry. Trvalo mi to strasne dlouho. Uzly jednou rukou mi moc nejdou, takze jsem se pekne vyzuzlal. V knize
Pıskari jsem c etl, ze prvovystupci by meli co nejvıc lč zt a co nejmč ne sedet. Beru si to k srdci a deru se bez presta vky k vrcholu. Tesnepod vrcholem se mi v ruce protoc il vklıneny ka men a ja uz se videl dole i s nım. Nastestı vydrzel ka men i ja , a tak jsem tohle rehabilitac nı cvic enı ťspesne dokonc il a jal se premyslet nad na zvem, zatımco jsem dobıral Kvetusku. Jenze Kvetuska to prebehla moc rychle, a tak me nestihlo nic napadnout. Bery, ktery me celou dobu fotil a toc il, rychle sundal seda k s tım, ze jde pč ct burty a ze to nepoleze. Po zbytek dne brouzda me mokrym lesem od ska ly ke ska le a ja pora d premyslım nad tım zatracenym na zvem. Na zev Svatebnı jsem zavrhnul, protoze me Letos predbehnul v Perstejne. Pak jsem uvazoval o na zvu Hna tolam, protoze pa d z podvrcholu konc ı na na stupovč polici. Jenze to jsem taky zavrhnul, protoze by to treba kvuli tomu na zvu nechteli lč zt. Najednou mi zavolal Meky, ktery me tuhle ska lu uka zal a ptal se, co jsme lezli. Tak mu rıka m, ze tu previslou ramennı spa ru, a on povıda , jo , myslıs tu Za padnıspa ru? Usoudil jsem, ze klasicka cesta (a to ramennıspa ry bezesporu jsou) zasluhuje klasicky na zev, a tak jsem ji pokrtil Za padnıspa ra. No a ke klasickč mu na zvu jsem pridal i klasickou klasifikaci V+ s dovetkem “nama havč €. Vzdy°je to v lese, tak to prece nemuze bejt sestka. Kdyby tam byla napsana sestka, tak by ses mohl zac ıt ba t a spadnout. Tak nejak je definovana MLK (Mekyho lesnı klasifikace) a do nıjsem to napasoval. Takze pr eji pr ıjemnou za bavu a novomanzelum Jansovy m doporucuji osobnı kontakt s tımto na dherny m kusem ska ly, aby vedeli, o jaky krusnohorsky klenot pr isli.
Samohybem na Korsiku
aneb Neuvř ritelna dobrodruzstvıJany a Vlasty..
J
e d e m e sami, tedy Jana a ja , nasım spolehlivym samohybem-vetera nem Pasıkem. Cestu hornatou krajinou ostrova rozhodne nepodcenujeme, a tak se mezi na radım, krome ruznych kabelu, remenu a hadic ek, objevuje i cely alterna tor. Jak se za hy uka ze, prıprava mohla byt o neco lepsı. Ma neoblomna vıra ve vyborny technicky stav naseho samohybu byla nahloda na uz reakcı naseho automechanika: “To jedete fakt TIMHLE autem??!!€. Na sled uda lostı, ktery na sledoval, dlouho nezapomeneme...
CAO News 6
Vıce jiz v prıstım cısle CAO News !!
Ra jec
Nove cesty
Trpaslık ž Prava udolnıcesta V 29.4.2005 Karel BČlina, Radka Krumplova Vpravo v u dolnıstČnČ pres dıru (kruh) stČnou a hranou n.v.
OD NAS ICH DOPISOVATELU
Labskč ťdolıž pravy breh Poseidon ž Slalom RP IXa c erven 2005 Tomas Sobotka x Ondra Benes Od 2. BH cesty Morskanemoc pres 4 BH do cesty Nervotoc . Dolnoz lebska vyhlıdka ž Na kolena RP IXb c erven 2005 Ondra Benes x Tomas Sobotka x Filip Fido Martınek Od 1. BH cesty lahvon zprava pres 3 BH na vrchol.
Trpaslık ž S spara VI Karel BČlina, A.Krumhanzl, D.Vızner V S stČnČ sparou pres kruh na vrchol. Jezevc ıdoupŽ ž S tıt proti hrıchu VIIb 15.4.2005 Karel BČlina, D.Holzl, J.Sauli, C.Suchy, K.Vlc kova V prave c asti JZ stČny pres dıru k 1. K. StČnou pres 2. K n.v. Kulihrasek ž S cesta VII 15.4.2005 Karel BČlina, D.Holzl U zkou S stČnou pres kruh na balkŘn Stare cesty a tou n.v.
DŽ c ınska vŽ z ž Nirvana Xa AF c erven 2005 Tomas Sobotka x Ondra Benes Pravou u dolnıhranou pres 6 BH na vrchol. Praz ska stŽ na ž Smog RP IXc c erven 2005 Ondra Benes x Tomas Sobotka V leve c asti u dolnıstČny pres 3 BH prımo ke kruhu u spary.
Labskč ťdolıž levy breh Z luta stŽ na z lebska ž Praz sky fajnsmekri RP VIIIc 10.7.2005 Richard Litochleb x Pavel C erny Nastup jako “BublifukŠ a dale vlevo oblou tupou hranou pres 8 BH.
Dusic kova vŽ z ž Vzkrısenıjara V 30.3.2005 Karel BČlina, Alice Rehorova JV hranou pres kruh, vyse sparou na vrchol. Trebon ska vŽ z ž Prıma cesta Jana Krtitele VI 30.3.2005 Karel BČlina, Alice Rehorova Stredem u dolnı stČny previslym sokolıkem do dvojspary, tou na vrchol. Strelecky tr˚n ž U dolnıcesta V 30.3.2005 Karel BČlina, Alice Rehorova Stredem u dolnıstČny pres kruh na vrchol.
Z luta stŽ na z lebska ž Buú fit RP IXa 10.7.2005 Pavel C erny x Richard Litochleb v leve c asti stČny z prave c asti vytrc eneho predskalı asi 4,5 m vlevo od “Fialove sparyŠ previslou (ale mırnČ) trhlinou sokolıkoviteho charakteru pod previs. Ve spodnıch tutam drobnych chytech (blbe nohy), zprava do leva, tam pres previs a tutam sparou a tutam podel k poslednımu nČkteremu ze 7 BH.
Slimakova vŽ z ž JV hrana VI 31.3.2005 Karel BČlina, D.Holzl Previslou JV hranou pres kruh na vrchol.
Panna ž Virgo Intacta IXc (AF) 25.6.2005 JirıPrcas Slavık x Petr Spek Slanina Pres 1. kruh na Gambıtku, zprava sokolıkem ke 2. kruhu. StČnuop ke 3., prımo do dıry 4. K, traverz doleva a pres previs k 5. K. Dale po hranČ na vrchol.
Straz ce svahu ž RadŽ nıpod svahem VIIb 12.4.2005 Karel BČlina, P.BechynČ, J.Rosol Komınem vlevo od u dolnı cesty dale stČnou na polici pod previsem. Previsem doprava ke kruhu. StČnou vpravo a po hranČ na vrchol.
Reichstag ž Berlınska zeú RP IXa 3.7.2005 Richard Litochleb x Pavel C erny, JirıSlavık Pravou c astıJs stČny pres 5 BH ke slan ovacımu BH.
Straz ce kazatelny ž Nahly obrat VII 31.3.2005 Karel BČlina, D.Holzl Z velkeho bloku pod J stČnou. Pravou c astı J u dolnı stČny pres 2 kruhy na vrchol.
BaroknıstŽ na ž Mala noc nıhudba RP VIIIa 16.7.2005 Richard Litochleb x Pavel C erny U zkou stČnou v leve c asti stČny pres 6 BH. Smolar ž Levoboc ek RP VIIc/VIIIa asi v kvČtnu, c ervnu nebo rozkČtu? 2005 Petr Lastovic ka ml. Od 1. BH cesty “Piatok 13.Š vpravo vpr. (tj. vpred!) cez niekolko borhac ikova krık k poslednemu, takemu lesklemu volac omu. Zasa po tych pivach taram somarovinyö
Slimakova vŽ z ž SZ hrana V 31.3.2005 Karel BČlina, D.Holzl Hranou pres oblabricha na vrchol (nejistČno).
Rajecka ž Vykrik do tmy VIIb 18.6.2005 Karel BČlina, J.Rosol, S.Vachova, P.BechynČ Sparou u SZ hrany na balkŘn. StČnou doprava k 1. kruhu. Vpravo po hranČ ke 2. kruhu. StČnou vlevo pres polici n.v. Pilatova vŽ z ž Lomenice VII 23.4.2005 Karel BČlina, P.BechynČ, J.Reznıkova, J.Rosol, T.Kekrt Starou cestou do dıry. Dale previslou sparou na konec. Prechod doprava k sokolıkovite spare a tou na vrchol.
CAO News 7
Pilatova vŽ z ž Prıma udolnıcesta VI 10.4.2005 Karel BČlina, J.Nescheida, S.Krob, M.Drıza, M.Witte, J.Prinke, M.Feldman Vlevo od U dolnı cesty stČnou do dıry (hodiny) a previsem k 1. kruhu. StČnou pres police ke 2. kruhu. Nad kruhem doleva a stredem stČny na Z vrchol vČze. Pilatova vŽ z ž Revoluc nıresenıVIIb 16.4.2005 Karel BČlina, J.Rosol, R.Veprovsky Od hodin “Zapadnı Barthovy sparyŠ vzh˚ru ke kruhu. Trhlinou pri hranČ a vyse hranou na vrchol. VŽ z pratel skal ž U dolnıcesta IV 27.3.2005 Karel BČlina, J.Rosol, U.Rarisch, H.P.Klingner Stredem u dolnıstČny sparou na vrchol. VŽ z pratel skal ž Soprasalto V 28.3.2005 Karel BČlina, J.Rosol V leve c asti J u dolnı stČny ke kruhu. StČnou pres dıru na vrchol. VŽ z pratel skal ž Trapez V 28.3.2005 Karel BČlina, J.Rosol Previslou sparou v Z stČnČ ke kruhu. StČnou na vrchol.
Silvestrovska vŽ z ž J komın III 12.6.2005 Lubos Martınek J komınem na konec, prekrok vlevo na hranu Hlavnı vČze a po nına vrchol. Silvestrovska vŽ z ž Rozpor VI 12.6.2005 Lubos Martınek SZ komınem mezi masivem a Hlavnı vČzı na konec, prepadem na vrchol. Silvestrovska vŽ z ž S hrana VI 16.6.2005 Lubos Martınek, K.BČlina S hranou Hlavnıho vrcholu pres 2 kruhy na vrchol. Silvestrovska vŽ z ž Proti vlnam VII 16.6.2005 Lubos Martınek, K.BČlina Stredem SV stČny Hlavnıho vrcholu pres 2 kruhy a vyse vpravo do zlabku a jım na vrchol. Silvestrovska vŽ z ž Lepsıuz to nebude VII 16.6.2005 Lubos Martınek, K.BČlina V leve c asti SV stČny pres 2 kruhy na vrchol. Rarach (nova vŽ z ) ž Nahornıcesta II Lubos Martınek, J.Hnilica, J.Hnilica ml., M.Hnilica Stredem nahornıstČny na vrchol.
VŽ z pratel skal ž Kluzka V 28.3.2005 Karel BČlina, J.Rosol V prave c asti nahornıstČny trhlinou doprava na vrchol.
Rarach ž Leva nahornıIV 2.6.2005 Lubos Martınek Levou c astınahornıstČny na vrchol.
VŽ z pratel skal ž NahornıII 28.3.2005 Karel BČlina, U.Rarisch, H.P.Klingner Vlevo v nahornıstČnČ na vrchol.
Rarach ž Nuceny vysek IV 21.5.2005 ZdenČk Hubka, Dana Hromasova Sparou na pilır, traverz vlevo na hranu a jına vrchol.
VŽ z pratel skal ž JV hrana IV 28.3.2005 Karel BČlina, H.P.Klingner JV hranou na vrchol.
Rarach ž Cernoboh VII 2.6.2005 Lubos Martınek (jistČn) Pravou c astı u dolnıstČny pres 2 kruhy na vrchol.
Srbska Kamenice a Vs emily KYKAMA ž Prıma Manu Chao IXc (RP Xa) JirıSlavık & Petr Slanina Nastup jako “AtlantisŠ doprava ke K a dale jako Manu Chao k vrcholu.
Ska ly pod C apem - Koma rıťdolı Silvestrovska vŽ z ž Zvuk slunec nıch hodin VII 16.6.2005 Karel BČlina, L.Martınek Severnıhranou V vrcholu pres 2 kruhy na vrchol.
Rarach ž ObŽ tnıberanek VII 16.6.2005 Karel BČlina, L.Martınek Sparou v u dolnıstČnČ pres 1. K na pilır ke 2. K. StČnou n.v. Rarach ž Prava nahornıIV 2.6.2005 Lubos Martınek V prave c asti nahornı stČny kratce rozporem, prepad a stČnou na vrchol.
Ska ly u Kamenickč ho S enova
Silvestrovska vŽ z ž Komu se nelenıVI 16.6.2005 Lubos Martınek, K.BČlina Stredem SV stČny V vrcholu ke kruhu. U zkym komınem n.v.
Pionyrska vŽ z - Sjezdova cesta V 26.7.2005 David Nehasil, M.Safarık, L.Jindra V stČnou pres previs, trhlinou sikmo vlevo na hranu (brızka) a na vrchol.
Silvestrovska vŽ z ž Tanec v temnotach VII 16.6.2005 Lubos Martınek, K.BČlina V leve c asti SV stČny stČnou pri hranČ pres 2 kruhy na vrchol.
Pryssky kamen - Leva udolnıcesta IV 26.7.2005 David Nehasil, L.Jindra StČnou pri leve u dolnıhranČ na vrchol.
CAO News 8
Tourminator Lance Armstrong
S T R IP K Y . .
Na dherny a nezapomenutelny za z itek pripravil vsem milovnıku m cyklistiky American Lance Armstrong (na snımku) v letosnım rocnıku slavne Tour de France. Predem ohla seny konec sve za vodnı karie ry vyzdobil tˇz ko opakovatelny m rekordem Č po sedme v radˇ za sebou zvıtˇzil.
Rozhovor s Gerdem Tschunkem Jen nř kolik nepresnostı.. Velmi ra d jsem si precetl rozhovor s Gerdem Tschunkem. Ten chlap je starsı, ale na mnoho vˇcı o hora ch jsme mˇli vz dycky stejny na zor - je to vza cny clovˇk. Ale zub casu na jeho pamˇti patrnˇ take zahlodal, anebo to je spıs jeho velkorysostı, pokud se jmen a popisu tejce.
TdF je vrcholem cyklisticke sezony a je povaz ova na, za nejtˇz sı etapovy za vod vu bec. Armstrong ujel 3608 km dlouhou traó za 86 hodin a 15 minut. Jeho pr u mˇrna rychlost byla 41,6 km/hod. Uz asna podıvana ú
Novinky od Jitky Skalove
Tedy ne Preduch, ale BZEDUCH, ne Ulantauch, lecULLU-TAU - ovsem to jsou jen detaily, ktere moz na padajı na vrub prepisu z audioza znamu. Ovsem rozesma l mˇ Juraj Puchyvıt! Bisóubohu - ten chalan se jmenuje JA N D URANA, zvany C istic(tedy te z Puca k ci Pucr)! A furt jestˇ z ije - zeptej se ho! Jojo - nikdo to nema lehky ! Mˇsıc to nejni, lezli jsme s Cachem Stollu v pilır na Rauschenstein. Uz jsem to jednou lezl - v cervnu 1970 - a nepamatoval jsem si z toho taky naprosto nic! Tak z e furt a furt nova dobrodruz stvı!
Hamdulilah! Vaclav S irl, Praha
Momenta lnˇ se pohybuji mezi lidmi z Ustı nad Labem (me rodistˇ), Dubı (mu j oddıl), Prahou (fuj) a Libercem (Jabloncem, Turnovem). Je fakt, z e tˇch lidicek, ktere potka va m, se ktery mi se bavım, je docela dost. Napr. Jirka Prcas Slavık. Nˇkdy v polovinˇ cervna (18.6.2005) se na Male ska le Šcastnil se Spekem a dalsımi Extrem Cupu 2005. Je to za vod druz stev a to, co predvedl Prcas se Spekem, to bylo teda “husty Ú. Samozrejmˇ vyhra li jako team za vod vetera nu , ale nabuseny m mla’ asu m to v lezenı opravdu regule rnˇ natreli.. A od jeho poslednıho za jazdu, ktery byl na jare do Monaca, se preva z nˇ pohybuje v Laba ku na levy m a kdyz je osklivo, tak ve Vsemilech nebo, klasika - Panóa ku...
Jan D urana ě lezecka osobnost SR Jan D urana (na snımku pri prebıranı ceny JAMES) se narodil pred 70 ti lety. Jiz od sedesa ty ch let minule ho stoletı, spolecnˇ s nˇkolika dalsımi vynikajıcımi lezci, vy raznˇ ovlivnoval rozvoj sportovnıho lezenı na Slovensku, ktere se tehdy moc “nenosiloÚa jestˇ v osmdesa ty ch letech vˇtsina slovensky ch lezcu nebyla ochotna akceptovat ru zne lezecke styly, jako samostatne disciplıny. Alan Formanek vzpomınal pred nˇjakou dobou na stra nka ch JAMESu na onu e ru takto: ýPamatuji si, ze kdyz jsme se v roce 1981 rozhodli odejıt z Vysokych Tater na skalky, predstavitele naseho klubu nas serioznř nazvali zradci, protoze jsme pry zradili hory. V le tř roku 1980, kdyz Pepo Hrusovsky zac al pracovat na volne m prelezenıstarych technickych cest, byl otevrenř zesmř sn ovany za to, ze degraduje lezenına sport. Navıc, komunisticky rezim v tř ch c asech podporoval jen mamutı horolezecke expedice, ktere mohl pouzit jako propagandu, coz samozrejmř take zbrzdilo rozvoj sportovnıho lezenı. Paralelnř s oficialnım horolezectvım se nastř stı zac ali objevovat rebelove . Jedna skupina, ktera si rıkala "Pavu ci", zac ala dř lat na skalkach i v Tatrach nove a tř zke prvovystupy - Jan Durana byl c asto vıdany v tanec nıch lakyrkach jak nese tř zky kozeny kufr na nř kterou z tatranskych chat, Ivan Dieska, rozladř ny po hadce s manzelkou, si vysoloval na Lomnicky stıt cestu obtıznosti 6 a Pavel Pochyly utekl zase pred Verejnou bezpec nostı a schovaval se ve Vysokych Tatrach, kde dř lal naroc ne solove vystupy..ů
Ja osobnˇ jsem vyuz ila (konecnˇ) dovci a sva tku v cervenci a vyrazili jsme do Arca. Kaz dy na s zrazoval, z e tam bude dˇsny vedro, ale nakonec jsme zjistili, z e se sice nedalo le zt na slunıcku, ale pocası jsme mˇli velice dobry ... Na rozdıl od tˇch, kterı na s zrazovali. Mezi Šcastnıky tohoto za jazdu byli David Semiginovsky (navra tilec po 12-ti letech do skal), Petr C ermak, ja , dalsı auto Pepıno Nezerka se svy mi “mlady mi pra teliÚa Peča Chaloupek z Liberce se svou Koc i. Uf, to jsem se teda rozepsala... Jinak zkusım pro CAO News pri nˇjake m sejsnu dohnat Prcase, treba ohlednˇ cest apod.
CAO News 9
Jitka Skalova
Zprava o akci ‚ORABOR ‘
Pozdrav z daleke Bolıvie ýJelikoz se uz tri tydny poflakujeme po Bolıvii, tak jsme c ervencove c ıslo CAO News, ktere nas zase vratilo myslenkami do c eskych luh˚ a haj˚, kde se to Jonasovymi krasavicemi te– v le tř urc itř jen hemzı, otevreli az dnes. Dıky moc za stale doruc ovanıtohoto svř tove ho platku. Kromř cestovanıpo te to fantasticke zemi, jsme se trosku c inili aj v kopcıch a povedl se nam vystup na 6.542 m n.m. vysokou Sajamu. Byl to fakt narez... Ale to je na delsıpovıdanı nř kde u orosene ho krasavce. Vsechny moc zdravıme a v srpnu nř kde ve stř nach, c i u toho orosene ho, navi...ů Karel Kaja Pilch & Pavla Paja Vlasakova
Jedovaty trpaslıcek z Prıhraz Vloni zaca tkem kvˇtna objevili v Prıhrazsky ch Šdolıcka ch novou vˇz Mario Witte a Jorg Nescheida. Nazvali ji Jedovaty trpaslıcek a vylezli na ni z na hornı strany prvnı cestu (Norma lnı cesta IV) pres jeden kruh, na vrchol umıstili slana k a vrcholovou knihu. 20. kvˇtna se na mısto cinu vra tili a s nimi Johannes Munde. Pod jeho vedenım pak spolecnˇ vystrihli stredem Šdolnı stˇny novou cestu pres dva kruhy (Udolnı cesta VIIa). Po vıce jak roce (16.7.2005) se na vrcholu objevili prvnı C esi Č Jirı Chara a Tomas Hraban z CAO Dˇcın. A kromˇ Hora m zdar! na NC se jim podarilo i prvnı opakova nı celkem tˇz ke Udolnı cesty.
Na standu by va n…kdy veselo .
ORASIN a BOREN Vıkendova akce ve dnech 24. Š26. c ervna 2005: Vyjela jsem si s trojkou Hraba nu . (Zapocıta na i mrnava Sa ra Č pes krysarık. Nˇco mezi prerostlou mysı a hopsajıcım netopy rem; nicme nˇ roztomily m kusem expedice.) V Libouchci jsme pribalili Zelezne ho Michala, pry Karla. (Taky nˇco “meziÚ. Kdyz lezl, remcal jen ma lo, kdyz mlcel, vymejslel anekdoty.) Bylo vedro a predpovˇ’ pocası te z tropicka Č s prıvalovy mi lija ky a hromy. Protoz e lezecka oblast Orasınu je poblız Chomutova, a tudız poblız Kamencove ho jezera (zna me ho cistou vodou), zahnızdili jsme v kempu prımo u jezera. Ve vıtane m chla dku kosate ho dubu. Pod nım se nale zal kulaty betonovy stolecek, kam jsem umıstila i va zicku s kvˇtinami. Byly nejen esteticky m doplnkem Č kdyz Ta na zacala krcit nos jako kra lık, doslo na m, z e stolujeme na vıku kana luú V noci vydatnˇ lilo. Ra no jsme vyjeli do vesnicky Orasın, tam nechali auto a slapali p lesnı asfaltce asi 2 km do skal. (Materi a l je pry “ortorula, podrobnosti cest naleznete v pru vodci.) Kam se hrabu na Hraba nˇ! Lezli jako lasicky. Mnˇ se povedly jen nˇjake dvojky na “Ska le u cestyÚ, ale pry nebyly zadarmo. Zelezny s Toma sem si zabojovali na nˇjake osmˇ, fotila jsme je, kdyz si zalıtali.. Chtˇli jsme na “CimburıÚ, s vy bˇrem cest ru zne klasifikace, nicme nˇ po nocnım lija ku to vsude vu kol vypadalo jak v tropicke dz ungli: Kapalo odevsad, nejen z kapradı, ale vy hled do zelenˇ byl ba jecnej. Ru z olıcı na prstnıky na m preru staly pres hlavu a dole se perlily hladiny dvou jezer. Po na vratu do kempu bylo plava nı do pu lnoci, pak disko, kde excelovala Ta na Č a Zelezny filmoval, div se mu nezasekla kamera. Na prostorne m molu jsme si po veceri udˇlali piknik. Vytahovala jsem se sipkami do temny ch vod, coz se mi vymstilo. O koma ra se nejdrıv zajıkla Ta č%na, pote ja jednoho spolkla, pricemz mi uvıznul nˇkde na hlasivka ch. Hlas mi odesel te mˇr nara z, nˇjaka blba alergie, ci co. Dojemna byla pe ce kamara du , kterı le karku pole cili: Krom prıslusny ch pilulek, ktere vlastnila Ta na, hrkala jsem do sebe strıdavˇ pa r druhu alkoholu.. Ra no jsme byli (kupodivu) vsichni fit. I to pocası se vylepsilo, ale oroseny Orasın byl zamıtnut. Jeli jsme na Boren. Tam se lezecky zadarilo! Lezli jsme na kra sne “Nebeske stˇnˇÚ, chlapci nˇco tˇz sıho, ja byla na ramnˇ spokojena se svy mi ctyrkami. Na zpa tecnı cestˇ jsme omyli pot a prach v jezeru u Varvaz ova. Den byl para dnı; prıjemnˇ jsme relaxovali v mıstech, kde kdysi ra dil bojechtivy Napoleon. Akci jsem zhodnotila na “1 s hvˇzdickouÚ, ale to ja vz dycky Č vsude tam, kde je pohoda! Jindriska Rehakova, CAO Dř c ın
Prcek se Zbyndou zdolali Piz Berninu Vladislav Prcek Nehasil (HO Boletice) a Zbyne k Homola (HTW Dˇcın) Šspˇsnˇ zdolali Piz Bernina ze Svy carske strany a spokojeni se presunuli do C eske ho Ra je opˇt si privykat na milovany pıskovec.. Z originalu na webu Traversella prelozil Lukas Chalupecky
Zpravu donesl prımo do redakce jisty postovnıholub..
CAO News 10
POZVA NKA na SRAZ
MERENI EXTREM CUP 2005 MALA SKALA - 18. c ervna 2005
Petr S tŽ pan
Mereni Extrem Cup je opravdu extre mnı stafetovy za vod 6ti clenny ch druz stev. Jednotlive disciplıny stafety jsou kajak, bˇh, lezenı, MTB I, paragliding a MTB II. Mıstem kona nı byla Mala Ska la v C eske m Ra ji. Letosnıho za vodu stafet se zŠcastnilo na 20 druz stev Č muz sky ch, smıseny ch, z ensky ch i vetera nsky ch Č celkem to bylo 120 za vodnıku a za vodnic a, jak jiz vy se zmınila Jitka Skalova, prijela si zaza vodit i zna ma dvojice spickovy ch lezcu Jirı Slavık a Petr Slanina alias Prca$ & Spek. Jejich druz stvo nazvane Astrachanci da le tvorili: Vladimır Pour, Daniel Stehlık, Petr Kubes a Martin Bauer. Ve sve kategorii vetera nu nemˇli Astrachanci soupere a v celkove m hodnocenı vsech kategoriı skoncili na vynikajıcım druhe m mıstˇ! V lezecke disciplınˇ se z a dne mu z druz stev nepodarilo dostat se pod 50 minut, Prca$ & S pek Kompanie to zvla dla za 44.35. No prostˇ vyskolili tam Šplnˇ vsechnyú
Ve Skalaku pod Blatnıkem stojıAnna s pamŽ tnıkem. Ctyricet je tomu let rozpomnŽ l se nahle kmet, jak sve druz stvo stŽ nou ved. Pojú me lezci, hola, hola, udŽ lame repete, polezeme zdola shora proto vsichni prijeú te. Sraz od pa tku 12.8. do nedˇle 14.8.2005 na chaloupce v Turnu vku pod Hlavaticı. Kudy vede cesta? Zeleznicnı zasta vka Turnov-mˇsto (nenı to hlavnı na draz ı) a hned za srankama odbocıme prudce doleva po cervene , okolo studa nky, po mu stku pres potok Libunku, mırnˇ do kopecka vystoupa me 8 schu dku a jsme na polnı cestˇ. Schu dky za cestou pokracujı, ale tudy pu jdeme az zıtra. Dnes jdeme doleva a po 80 ti metrech dojdete k chaloupce a tam na z a praz ı bude cekat Pe óa a Anicka. Tak si to pˇknˇ Vasku Storzere, Krchove, Jardo, Tome, Jeremy, Prcku a ostatnı prectˇte, vemte stany a dojdˇte.
TŽ sım se na Vas Petr S tŽ pan - chaloupka pod Hlavaticı- Skalak
Skaly u Kamenickeho S enova Novy ch cest se dockaly i hodnˇ zastrcene ska ly u Kamenicke ho Senova a Prysku. David Nehasil na m napsal:
Tri nejlepsı ty my bez rozdılu kategorie: 1. NONAME TEAM (Jan Kola r, Radek Linhart, Zednık, Stumpf, Jan Kopka, Ondrej Svaty ) Celkovy cas: 232.32 2. ASTRACHAN CI (Vladimır Pour, Daniel Stehlık, Jirı Slavık, Petr Slanina, Petr Kubes, Martin Bauer) C as: 246.01 3. INDUSTRIAL INHALERS B TEAM (Petr Hora k, Zbysek Charva t, Bambusek, Vrsovsky , Frantisek Kubıcek, Josef Sourek) 250.05
The Crimson Jazz Trio Na svˇtˇ je nova , velice zajımava , hudebnı skupina: The Crimson Jazz Trio (CJ3). S myslenkou na jejı zaloz enı prisel exKc bubenık Ian Wallace pri lonske tour s kapelou 21st Century Schizoid Band. ýMoc jsem se bavil pri hranı vsech tř ch starych pecek kC a dlouhych improvizacıch. Pritom mř napadlo, ze by nebylo marne prearanzovat nř ktere kousky Crimsn˚ do jazzove ho formatu.ů Bˇhem roku 2004 se spojil s basistou a velky m fandou King Crimson Timem Landersem a pianistou Jody Nardonem. V kvˇtnu 2005 se jim ve studiu ve Woodlands Hills podaril za zrak - skvostne jazzove nahra vky oblıbeny ch skladeb kC. The Crimson Jazz Trio se chysta vydat sve prvnı studiove album "The King Crimson Songbook, Volume One", (Voiceprint Records) jiz v rıjnu!! Ma me se na co tˇsit :o))
ýDnes jsme se toulali kolem Kamenicke ho Senova a na dvř vř ze vylezli prvovystup: Na Pionyrskou vř z Sjezdovou cestu V (David Nehasil, M.Safarık, L.Jindra) a na Pryssky kamen Levou u dolnıcestu IV (D.Nehasil, L.Jindra), obř 26.7.2005. Moc se zde neleze, v knihach jsme nenasli dokonce ani zadnou houbu. Vř ze jsou nızkych vysek a te mř r s zadnym vybavenım (knihy, slan aky), ale treba se chytnou i dalsıprvovystupciě ů Zatım ahoj, Dada (Popisy cest jsou v rubrice Nove cesty)
Ilona S kalova mistrynıC R V nedˇli 24. cervence 2005 vybojovala Ilc a S kalova z CAO Dˇcın (na snımku) bˇhem Mistrovstvı C eske republiky v kvadriatlonu na Karlstejnˇ 15. mısto ze 34 Šcastnıku a to znamenalo zisk 1. mısta v jejı kategorii. Stala se tak mistrynı C eske republiky a za roven se tım nominovala na MS do Sedlcan koncem srpna.
GRATULUJEME a drz ıme palce!!
CAO News 11
-dn-
Pozdrav od Raleigha Collinse
Zemrel Slavos Jirena V nedˇli 31. cervence 2005 zemrel horolezec Slavos Jirena ze Zelezne ho Brodu. Pokud va m snad jeho jme no nic nerıka , stacı pripomenout jeho “nejslavnˇjsıÚ prvovy stupy: Fotogenicka na Sokolı vˇz nebo Poslednı prelıcenı (Suche ska ly). Cest vsak vytvoril daleko vıc, hlavnˇ v “domovske mÚSkala ku.. Na snımku Jirena v 60. letech. ö Pr˚vodce Skaly na Sokolu
Spokojenou zdravici zanechal v knize U Kosti v Dolnım Zlebu Raleigh Collins. Raleigh patrı spolecnˇ napr. s Donem Reidem, Alem Swansonem, Stevem Gerberdingem nebo Michaelem Paulem k nejzna mˇjsım tvu rcu m cest (boulderu ) v na dherne oblasti Joshua TreeŘsú
Bıly prızrak MAGNůZIUM. Jiz hezky ch pa r let tvorı sirokou demarkacnı ca ru mezi dvˇma ta bory lezcu Č tˇch “sÚa tˇch “bezÚ. Ja jsem “bezÚ, ale vy borne kamara dy ma m na obou strana ch barika dy. S tˇmi “sÚ se o proble mu Mg bavım vˇtsinou zcela prirozenˇ, s tˇmi “bezÚ udrz ujeme spıse “tichou dohoduÚ. Rekl bych, z e je to modelovy prıpad stovek podobny ch lezecky ch part...
Tip CAO News na dobry kup Blız ı se za rı a s nım i velice oblıbene casovky CAO Dˇcın - na 100 km a do vrchu. Pokud jestˇ pred tım premy slıte o vy mˇnˇ sve ho mila cka (MTB) za nove ho, ma me pro va s skvˇly tip. Je jım celoodpruz ene kolo (full) od japonske automobilky HONDA s oznacenım Honda RN1. Cena je prijatelny ch 2 610 900 Kc . Dva kusy byly k ma nı i na Slovensku, dokonce za cenu o nˇco niz sı, ale uz jsou bohuz el vyprodane ú
Tuto nepochopitelnou dlouhodobou schizofrenii podtrhuje to, z e ti, co s Mg lezou, o zrusenı za kazu vlastnˇ nestojı, a ti, co Mg nepouz ıvajı, nechtˇjı o zrusenı “za kazuÚani slyset. Sranda? Ani ne. Za kaz Mg v nasich vlastnıch (!) pravidlech je proble m. Skry va nı jeho porusova nı je vytva renı Potˇmkinovy vesnice, jak trefnˇ napsal v jedne diskusi Petr Jandık, a nikam nevede. Resenım by byl jedinˇ du sledny dohled nad jeho dodrz ova nım, ktery je ovsem v soucasnosti zcela nerea lny .
Honda RN1. Cena 2 610 900 Kc
Posila CAO D…cın Jak jste si uz mohli precıst v Švodu, tento mˇsıc vstoupil do naseho lezecke ho klubu mlady a nadˇjny lezec Kuba Martinec.
Proto lezecke verejnosti navrhuji: prosa’ me nejpozdˇji na prıstı VV C HS zmˇnu pravidel a tuto kontroverznı ca st z nich vypusóme. Takto jsme vsem nasim partneru m jen pro smıch.. JirıHouba Chara, vlastnıma rukama ýbezůě
Kvalitnımuzika na Kacaku V sobotu 20. srpna 2005 probˇhne v Tise na Kaca ku vzpomınkova akce k pripomenutı zaca tku okupace C R v roce 1968. K poslechu bude hra t vynikajıcı skupina Fatty Lumpkin. Mezina rodnı kapela hrajıcı Jazz and Blues vznikla v C echa ch na podzim roku 2003 po na vratu Ladi Kolsk–ho z pobytu v USA. Kapela koncertuje po cele Evropˇ v tomto obsazenı: Kytara Ladi Kolsky (CZ), zpˇv a sax Nelson Craig (Scotland), basa Joe Cooper (U.K.) a bicı Uria Komerchero (Israel). Kromˇ koncertova nı po cele Evropˇ tato parta studiovy ch instrumentalistu spolupracuje na dalsıch projektech nejru znˇjsıch kapel a produkcı.
Vıtej v nasich radach!
Nove cesty na Invalidnıkameny O dvˇ novinky z Rysa kovo dılny jsou bohatsı Invalidnı kameny u Kla sterce nad Ohrı. Skalky naleznete za restaurantem s nˇz ny m na zvem SATANKA. Prvnı, Posekana , je za 4, druha se jmenuje Klitoris a je asi tak za 3. K na zvu autor poznamenal: ýNevım, co to znamena, ale znıto krasnř ..ů Cesty jsou znaceny u na stupu.
CAO News 12
Petr Rysak Vranek, HOKET Praha
Lezecka vy rocıv srpnu
Vaclav S irl stale dobre nalad…n
Srpen je na ru zna lezecka vy rocı v Alpa ch hodnˇ bohaty . Tady je alespon maly vy cet tˇch nejdu lez itˇjsıch: 1. srpna 1855: Prvovy stup na Monte Rosu (4634 m), druhy nejvyssı vrchol Alp. J.Birkbeck, C.Hudson, U.Lauener, C.Smyth, J.G.Smyth, E.J.Stevenson, J.Zumtaugwald a M. Zumtaugwald. 3. srpna 1811: Prvovy stup na Jungfrau (4166 m), brı Meyerovi, J.Bortis a A.Volker. 3. - 5. srpna 1956: Prvnı prıma cesta v SV ste ne na l,Olan. Rene Desmaison a Jean Couzy. 4. - 6. srpna 1938: Prvovy stup Wolkerovym pilırem na Grandes Jorasses. Riccardo Cassin, U.Tizzoni a L.Esposito. 8. srpna 1786: Prvnı vy stup na Mont Blanc (4807 m). Jacques Balmat a Michel Gabriel Paccard (po vyps a nı penˇz ite odmˇny Horacem Be ne dictem de Saussurem). 10. srpna 1829: Prvovy stup na Finsteraarhorn (4275 m). Jakob Leuthold a Johannes W ¨hren.
ýV p˚lce srpna se chystam na sever - horko a zmř ny tlaku mi nř jak nesvř dc ı. Roky jsou holt roky. Zavidım d˚chodc˚m Krobovi a Uhrovi, co majıc asu na lezenı- ale kdyz ja jsem si zvykl na znac kove pradlo, nova auta a prızen dam, a to nř co stojı! D˚chod si budu moci dovolit az nř kdy v prıstım stoletı. Aá nam to tedy stojı! V. S.ů Tak to je typicky “Sirlovska Ú optimisticka hla ska. Kdo by rekl, z e Vasek 18. srpna 2005 oslavı uz “jednasedesa tkuÚ..
Nezbyva nezli poprat mnoho elanu a sil i do dalsıch let a jestř hodnř př knych vylezenych cest! Fotografie z knihy HOROLEZECTVO encyklope dia
12. - 14. srpna 1933: Severnıste na na Cimu Grande di Lavaredo (2999 m). Emilio Comici, A.Dimai a G. Dimai. 17. - 22. srpna 1955: Walter Bonatti prelezl sďlo (6 dnı a 5 bivaku ) JV pilır na Petit Dru. 19. srpna 1861: Prvovy stup na Weisshorn (4512 m). John Tyndall, J.J.Bennen a U.Wenger. 28. - 30. srpna 1935: Severnıste na na Cimu Ovest di Lavaredo (2973 m). Riccardo Cassin a Vittorio Ratti. 29. srpna 1879: Prvovy stup na Petit Dru (3733 m). J.E.CharletStraton, P.Payot a E.Folliguet.
Zakaz taborenına Borni LaŽa Voros na m poslal nevesele obra zky zpod jiz nı strany Bornˇ. Na mıstech, kde od nepamˇti by va valo horolezecke ta boristˇ, trcı k nebi nepˇkne tabule s jednoznacny mi symboly a textem ZAKAZ STANOVANIA ROZDELAVANIOHNE. Na La ’ ovo dotaz na OU Bılina mu bylo strucnˇ sdˇleno, z e tabule zaplatilo a nechalo instalovat mˇsto Bılina na z a dost panı Bozeny Zemanov–, starostky obce Hrobcice.
No a z cervencovy ch vy rocı bychom mˇli pripomenout alespon pama tny vy stup na symbol cely ch Alp: 14. c ervence 1865: Prvovy stup na Matterhorn (4477 m). Edward Whymper, Lord Francis Douglas, Charles Hudson, D.R. Hadow a vu dci Michel Croz a Peter Taugwalder otec a syn.
VŽ c na slava vsem tŽ mto velkym muz ˚m! PG v Bassano del Grappa Ve stredu 3.8. dorazil na clenskou schu zi CAO Dˇcın, jestˇ plny za z itku z Ita lie, Jarda Uher. Spolecnˇ Rosčou Sedliskym, Michalem Burdou a Vaclavem Storzerem odjeli 1.8. za le ta nım do vyhla sene oblasti Bassano del Grappa. Bohuz el jiz druhy den se pocası Šplnˇ zkazilo a kdyz i predpovˇ’ na dalsı dny byla zcela bez nadˇje, zvolili predcasny odjezd domu . Presto stihli vsichni dobre pole tat. Rosóa mˇl nejdelsı cas 59 min, Jarda dokonce 4:07 hod!! ýTy c tyri hodiny letu byla tvrda prace. Nebyla to zadna velka pohodic ka, protoze podmınky nahore byly docela tvrde a c lovř k musel byt neustale ve strehu a porad vyrovnavat..ů.
Proctak najednou? A proctreba chybı, trochu nelogicky, cedule za kazu vjezdu?? No protoz e se by valy m ta boristˇm budou proha nˇt dz ıpy a v krovıch na sebe budou cıhat zakuklenci s automaticky mi puskami! Spekulace? Moz na .. Ale jak zna mo, mˇsto Bılina pora da jiz nˇkolik let vyrazovacı za vody v paintballu o poha r starosty mˇsta Bılina (!), panı Zemanova zase za vody offroadu o poha r starostky obce Hrobcice (!!). To si precte kaz dy na oficia lnıch stra nka ch na internetu. Za vody se pora dajı poru znu, v poslednıch letech napr. v Radovesicıch. A pritom prımo idea lnı tere ny, jako stvorene pro tyto “sportyÚ, lez ı jen na pu li cest mezi Bılinou a Hrobcicemiú Foto ö 2005 Ladislav V¨r¨s
Novy pruvodce na C ernolice Na oblast C ertovy ska ly u C ernolic existoval zatım jen stary pru vodce od Jana Novotn–ho, ktery vysel v Olympii v roce 1987. Nove ho nabızı ke staz enı Honza Pus: ýNevım, jestli nř kde take kolektujete r˚zne pr˚vodce. Jeden pravř potvorım. Pochopitelnř C ernolice, ale p˚jdu snad i dal. Ke stazenıje na http://www.dagles.wz.cz/crn.html.ů Pohled na start, ktery lez ı ve vy sce 1535 m, cıl je dole v 190 m. CAO News 13
Ahoj Jan Autsajd Pus, H.O. Sutroplaz 333
Helmut Weigel oslavı75 let
Lezecky vandr na Krkavcıch skalach
Ve ctvrtek 25. srpna uplyne 75 let od narozenı vy znamne ho dˇcınske ho horolezce, zasta nce cistoty lezenı a cestne ho clena C HS Helmuta Weigela z Dˇcına. V roce 2002, bˇhem rozhovoru pro casopis CAO News, na ota zku, jake by predal poselstvı budoucım generacım, Helmut vyja dril moc pˇknou myslenku: ýJa si myslım, ze my jsme ty skaly mř li predevsım radi a milovali je. To je myslım zaklad vseho. Protoze kdyz ty skaly, a v˚bec i tu prırodu, budu mıt rad a budu vidř t nejen ty skaly a ty cesty, ale take ty kytky, co rostou vedle cesty, d a se vykon spojit i s tım estetickym hlediskem dohromady. To je myslım ten cıl, ktery by mř l mıt kazdy jako zakladnı, hlavnımyslenku. Myslım si, ze nenıdobre , pokud lezec propadne jen tomu vyl e zt tu nejtř zsıcestu a jinak kolem sebe nevidř t nic. Z toho vsechno vlastnř vychazı. Kdyz tohle budu milovat, nebudu to vid ř t jen jako tř locvic ne naradı- vım, ze i ta skala zije, a tak se k nıtaky budu chovat fe rovř . To, myslım, ze je ta hlavnımyslenka. My jsme byli prostř idealisti. A mozna se da rıci i trochu fanatici, ale myslım, ze i takovımusejıbyt a ze to je zapotrebı. S tım pak vsechno souvisı, dodrzovanı pravidel a zachovanı skal i pro dalsıgeneraceě ů
Mily Helmute, dovol, abych Ti za cely oddıl CAO Dˇcın, vsechny kamara dy i zna me , popra l k Tve mu vy znamne mu jubileu pevne zdravı, hodnˇ sil, optimismu a spokojenosti i do dalsıch let! Vsechno nejlepsı.. JirıHouba Chara, CAO Dř c ın
Po delsı dobˇ v jedne nejmenovane lezecke hospu dce: ýTak kam pojedeme prıstř ? Byl jsi uz treba na Fellerovř vř zi??ů ýA vıs ze ne?.. Jedem!ů --V pa tek odpoledne naha zet tˇch pa r kra mu do vozu, nakoupit raciona lnı stravu (chleba, burty, pivo) a jede se. ýMnoo, vypada to moc krasnř ! Tak zac neme př knř od kraje, ne ?..ů --Nez slunce stihlo zmizet za obzorem jsme na vrcholu a zapisujeme prvnı cestu - hvˇzdickovou Sachtovou hranu do knihy. ýNadherna cesta!ůýJo, jo, krasa..ů --Postavit stan, odspuntovat pˇnıka a z neva bne ho speka cku vykouzlit vonave raz niciú . Kra sny vecer a Druha tra vaú --Ra no jak z Ladova obra zku. Slunıcko, teploucko a vsude kolem ska ly. ýVzh˚ru do boje!ů --Fellerova vˇz , Krkavcı hnızdo, Krkavec, Popova ska la.. ýNadhernej matros! Skoro jak vapno.ů ýA taky tak klouze. Uz by ten zatracenej mozol mohl dat chvıli pokoj. Vseho moc skodıě ů --ýNo jo, taky uz mam zızen jak zbloudila áava.ů ýNejlepsıchladek je stejnř U Kosti.ů ýZradc e! Tak jedem, ukecalšs mř ...ů (Text, foto a dialogy Z.V. & J.CH.)
Martin S t…rba v Sňlov…
Na snımku Hynek a Helmut Weigelovi
Vy sledky Stovkarske olympiady 2005 V sobotu 16. 7. 2005 probˇhl tretı rocnık Stovkarske olympia dy pora dany Jizerskojestˇdsky m horsky m spolkem (JJHS). Olympia da se skla da ze dvou soutˇz ı Č za vodu ve vyna senı sudu piva na Jestˇd a soutˇz e “Vy stup na Mt. EverestÚ.
Vıkend na slovenske m va pnˇ v SŠlovˇ stra vil Martin S te rba spolecnˇ s Radkem Mensıkem. Nechybˇla kvalitnı slivovicka, ale hlavnˇ para dnı lezenı v pevne m va penci...
V za vodech ve vyna sce sudu jde o to, vyne st na za dech 50litrovy sud piva co nejrychleji od spodnı stanice lanovky na vrchol Jestˇdu. “Vy stup na Mt. EverestÚ spocıva v osmi vy stupech na Jestˇd (prevy senı pribliz nˇ odpovıda vy stupu na Everest z B.C.) bu’ pˇsmo nebo kolmo. Ve vyna sce zvıtˇzil letos Karel Ouhrabka v case 1:15 hod o 5 min pred Petrem Schneiderem. V druhe soutˇz i vyhra l Pavel Schroter v case 5:46 hod. Druhy byl (jediny cyklista mezi 14ti za vodnıky) Daniel Maly (6:17 h). Jedina z ena, Jana Komrzy, skoncila na 6. mıstˇ (9:02 hod). CAO News 14
Na snımku leze Martin cestu Odysseova hrana 7
Chata C HS v Ostrov…
Novinky z Labaku V cervnu a cervenci se urodily nove tˇz ke cesty na obou brezıch Labe. Tu nejtˇz sı ma na svˇdomı, kdo jiny , nez li Tomas Sobotka a Ondra Benes tvorıcı pod zabˇhlou znackou DolnıZleb CompanyŮ. Cesta vede na Dˇcınskou vˇz , jmenuje se Nirvana a jejı obtız nost je Xa AF. Kromˇ Nirvany pridali jestˇ Smog RP IXc na Praz skou stˇnu, cestu Na kolena RP IXb na Dolnoz lebskou vyhlıdku a Slalom RP IXa na Poseidon. Nˇkolik osmicek a devıtek vytvorila dalsı aktivnı particka lezcu : Pavel C erny, Richard Litochleb a Petr Lastovic ka ml. Na leve m brehu treba cestu Bu’ fit RP IXa na Zlutou stˇnu z lebskou nebo Berlınskou ze’ RP IXa na Reichstag. A do tretice prispˇla jednou krasavicı neme nˇ proslula dvojice Jirı Prcas Slavık & Petr S pek Slanina svou Virgo Intacta IXc (AF) na Pannu. Nova cesta vede take na Vojtˇcha. VlaŽovi Nehasilovi a J–novi Paulovi se sice nepodarilo dota hnout svu j prvovy stup v na hornı stˇnˇ prımo az na vrchol, ale i tak je to nejtˇz sı cesta na Vojtˇchovi. Moz nost dodˇlat narovna nı prenecha vajı silnˇjsım. Podle jejich odhadu i podle Jardy Marsıka, ktery se na pokusech podılel, bude mıt prıma cesta klasifikaci nejme nˇ Xc. Ze by chutne sousto pro DZC?
Desata planeta - Xena
Od 1. srpna 2005 platı pro cleny C HS s platny m pru kazem na sledujıcı ceny za ubytova nı na chatˇ v Ostrovˇ, c.p. 203: Lu z ko v pokoji (bez povlecenı) - 100,- Kc /noc. V cenˇ je sprcha, povlecenı za prıplatek 40,- Kc /pobyt. Prenocova nı na pozemku venku nebo na pu dˇ ve vlastnım spaca ku - 50 Kc /noc Bliz sı informace a rezervace poda spra vce chaty Vaclav Hajda, tel.: 475 222 610.
Jubilea v m…sıci srpnu Kra sne dvaca te narozeniny oslavı hned dvˇ lezkynˇ 2 0 z CAO Dˇcın - a sice Michaela Ande lova a Mirka Sirkova. O deset let vıce oslavı take hned dva lezci Pavel Zip 30 Hornı k z CAO Dˇcın a Petr Jansa z Benesova n/Pl. Neme nˇ pˇkne Kristovy le ta oslavı Pavla Rybiska 33 Pavlıkova z CAO Dˇcın. “PˇtatricıtkuÚ oslavı dalsı clenka CAO Dˇcın Jana 35 Hovorkova. A koncem mˇsıce oslavı kulate 75. narozeniny 7 5 vynikajıcı a sta le aktivnı dˇcınsky horolezec, zasta nce cistoty lezenı na pıskovcovy ch skala ch Helmut Weigel.
Vsem jubilant˚ m prejeme jestŽ navıc sılu slona, teplo slunce, v˚ ni kvŽ tin
30. cervence ozna mili americtı vˇdci objevenı desa te planety nası slunecnı soustavy, kterou prozatımnˇ nazvali Xena. Snımek planety byl porızen pomocı Samuel-Oschinova teleskopu z hory Palomar na jihu Kalifornie. Xena je vzda lena asi 15 miliard kilometru od Slunce a je vˇtsı nez Pluto.
Redakce CNs
Nu, a jest… n…co pro Jonase :o)
Zpravodajsky server BBC
Comicsy od Jirky S vadlenaka Jirı S vadlenak je nejen dobry lezec, ale i znamenity kreslır. Pres Ky su na m poslal na uka zku nˇco ze sve tvorby (kreslil Jirka, vybarvovala Alena S vadlenakova).
Bylo by velmi prıjemne zpestrit CAO News Jirkovo kresleny mi postavickami nebo prıbˇhy. Zatım vsak resıme, jak tato dılka dostat technicky do CAO News s pokud moz no minima lnı ztra tou kvality. Jednoduchy m resenım by bylo specia lnı cıslo nebo samostatna prıloha, ale proble m je vloz it obra zky prımo do CNs, aby byly texty dobre citelne . Pracujeme na tom... Na obra zku je uka zka ze Svadlena kovo tvorby: Prıbˇh “Tajemstvı D ablovy ste nyÚú CAO News 15
Vybrali a vhodnost posoudili kamaradi z oddılu..
VY
ROC I
C AO N e w s
SRPEN 2005 4.8. Bedrich Fabian, HK Dř c ın 6.8. Pavla Pavlıkova, CAO Dř c ın 6.8. Rostislav S tefanek, HUDY sport 8.8. Pavel Zip Hornık, CAO Dř c ın 8.8. Michal S vajgl, CAO Dř c ın 10.8. Jana Hovorkova, CAO Dř c ın 12.8. Michaela AndŽ lova, CAO Dř c ın 12.8. Petr Jansa, Benesov n/PL, predseda oddılu 14.8. Jarmila Kasakova, HO TJ Doprava Dř c ın 17.8. Mirka Sirkova, CAO Dř c ın 18.8. Dusan Pajonk, Labska Stran 20.8. Pavlına SnŽ z ıkova, HO C esky raj 22.8. Zuzana Nehasilova, Dř c ın 22.8. Pavel Parek Suchoparek, Horoklub Chomutov 23.8. Pavel Kysa BechynŽ , HOKET Praha 25.8. Helmut Weigel, c estny c len C HS 26.8. Milan Svinc o Svinarık, Horoklub Chomutov Vsem oslavenc˚ m blahoprejeme a prejeme - vz dy dobrou naladu, zdravı, aby Vam vıtr do cesty val stŽ stı, abyste dobre vybırali na rozcestı, abyste odpustili vse, co jste dosud neodpustili, abyste umŽ li lasku dat a rıci vŽ tu mam TŽ rad. -is-
C
EKA
NA S.
H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k eh o r e g i o n u
Telegraficky: -
Letosnı Prachovska 24 hodinovka byla po osmi hodina ch predcasnˇ ukoncena pro de só. Podle Rısi Litochleba byl Pavoukovi “pridˇlenÚ mıstnı znalec a za vod mˇli vıce nez nadˇjnˇ rozjety . Pockejme si na oficia lnı vy sledky..
-
Dalsı lezecky za vod Skalnımuz byl z du vodu vydatne nocnı bourky zrusen Šplnˇ a prıpadnı za jemci si musı pockat az na prıstı rocnık..
-
Od 17.8. je konecnˇ opˇt povoleno lezenıv Adrspachu.
-
V cervenci uplynulo 6 let od vyda nı historicky prvnıho c ısla CAO News Č tehdy dvou stra nek cernobıle ho textu..
-
Nˇco se suska o jake si svatbe 24.9.2005. Nevıte o tom nˇco, Vlasto a Jano??
-
Probˇhl dalsı rocnık oblıbene ho triatlonu Mosazny muz v Povrlech. Z nasich se zŠcastnili Ivan Nahlık (57:00) a David Nehasil (48:00)..
-
Prisel mily pozdrav od Eweliny z Polska: ýAhoj! W Lodzi gor˛co teskno do skal. My z Piotrkiem jedziemy do Tarn do Francji. Oczywiscie stopem bo to parada przygoda (: Ja noge mam prawie zdrowa i bardzo chce mi sie wspinac. Pozdrawiam i usciski dla kompanow przemilych . Ewelina z Finale (Polski).ů
K A L E N D A R A K C I C A O D E C IN Nenı dulezite vyhrat ale zčcastnit se... 07/08
Dovolen–, individualnıakce, horyů
20.8.
Fatty Lumpkin na Kac aku. Vzpomınkova akce v Tise .
3.9.
Chribsky hne dak. Cyklisticko Č lezecky za vod dvojic. Druhy rocnık.
(Kalendar akcıma pouze informativnıcharakter. Redakce nemuze ruc it za jejich konanıani termıny. Je tedy v osobnım zajmu kazd–ho zajemce o Ěc ast kontaktovat poradatele a domluvit se na podrobnostech prımo s nım.)
PAMATUJ! Chces-li pochopit smysl lezenı, c ti CAO News!
Sáastne navraty preje za celou redakci CAO News JirıHouba Chara
UPOZORNE PRO C LENY
V prıstım cısle CAO News -
C la nek o strastiplne cestˇ na Korsiku J.J. & V.D. Jiz nı Francie. Orpierre a jestˇ jednou Mont Aiguille Mohutna va rka novy ch cest Nebudou chybˇt pravidelne rubriky a samozrejmˇ mnoho dalsıhoú
NI
C A O D E C IN
C LENSKA SCH ZE PROBEHNE VE STREDU 7. ZARI2005 OD 18.00 HODIN, V RESTAURACI NA KOCANDE V DEC INE III... NA PROGRAMU BUDE:
LEZENI, LEZENIA ZASE LEZENI.. TES IM SE NA SETKA NIS VA MI!
Nezapomen ! Prıstıc ıslo CAO News vychazıjiz 14.9.2005!
CAO News Č Horolezecky casopis severoceske ho regionu Č Vyda va HO CAO Dˇcın Č Pouze pro vnitrnı potrebu oddılu Č Sıdlo redakce: CAO News, Zlebska 80, Dˇcın XV, 405 02, Czech republic, se fredaktor Jirı Cha ra, tel.: 604 759 484, E-mail:
[email protected], webove stra nky: http://www.vrcholky.cz/, - Sazba: OpenOffice 1.1, Sponzorske dary: 151510921/0600 CAO News 16
