H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k eh o r e g i o n u
HTTP://CAODC.WEBPARK.CZ
Rocnık
O
5, cıslo 6
VYD
A VA
HOROLEZECK Y
ODDI L
CAO DE
C I N
HTTP://CAO-NEWS.WEBPARK.CZ
C erven
2003
POCITECH …
MIROSLAV S MID 1952 -1993
áHorolezci na m jednou hrozne vynadali, z e se zabijem, kdyz videli nas e vybavenı- pra delnı s n u ra a pod. Ale dodnes jsou to nezapomenutelný chvıle, kdyz jsme po vystupech s klukama lez eli pod skalami celı odrenıa k smrti zmoz enı, a sma li se s testım a meli ze svych vykonu pocit mistru sveta...
V tomto c ısle v
Co nove ho v CAO Dˇcın
v
Francie ala Varnsdorf
v
Lis cı skaly II
v
Po sjezdovce na Glockner
v
Zabilku v sraz v Labaku
v
Nove cesty
v
Strıpky
v
Oke nko HK Varnsdorf
v
C eka nas a mnohe dalsıě Adrs pach, Slaninova vˇz ý Memento mori VIIIa, Leze Pavel Ky sa Bechynˇ, foto É Norbert Hnatek CAO News 1
Co nove ho v CAO Dč c ın?
Jiznı Francie ala Varnsdorf
Informace z oddılove ho dč nı.
Baou de 4 oures, Cha teauvert, Quinson Karel Hofman
JirıChara Predseda CAO Dˇcın
Kve tnova
clenska schu zka probe hla tradicne ve stredu 7.5.2003 na zahradce “ U Maku vkyé . Dockali jsme se a konecne , letos poprvš , jsme si zaschu zovali pod sirym nebem. Lezecka sezona vypukla naplno, takze nase rady znacne prorıdly. Ti sú astne jsı tou dobou uhane li vstrıc dobrodruzstvıdo nejru zne jsıch oblastı. Program schu zky byl zredukovan na nekolik bodu : - CAO News. RozdanıCNs 5, pripomınky, name ty. - Vy sledky cyklisticky ch casovek. Zhodnocenı jarnı casti, rozdanıvysledku , pode kovanı – castnıku m a poradatelu m.. - Weboví stranky. Informace o doplne nı internetovych stranek oddılu a o napadenı naseho webu caonews-online heckerem (i kdyz vcelku milym zpu sobem). - Oddılova trika. Milan Cestr nas informoval o termınu zhotovenıoddılovych tricek a skasnul hrısnıky. - Ru zní . Povıdanı, planovanıa pak HOKEJ... Dalsı tyden byla oddılova trika hotova, krest komıny si odbyla na Zabilkaci. Jak jsem se jiz zmınil, dva dny svatku vyhnaly velkou cast oddılu do sve ta. Chorvatsko, Slovinsko, Italie, Slovensko, Rakousko a docela se darilo. Ve tsinou to byly lezeckš oblasti, do hor zamıril jen Honza Horak (s Karlem Hofmanem z HK Varnsdorf). Na tuzemskych kolbistıch se takš lezlo. Hodne se nas seslo na srazu v Labskš m – dolı, lezli jsme v Ostrove , Tisš , na Modrınu i v Jizerskych horach. Vse pri starš m ň desıtky lezl ope t jenom Pavouk, novš cesty pachal Karel Belina (nejcaste ji s Janou R eznıkovou) a my ostatnı lezli alespon s chutı.. O leccems se, jako vzdy, doctete dale. A co nas ceka v nejblizsıch dnech? Jeste to bude jeden horolezecky sraz ň tentokrat jubilejnı XXX. v – dolı Roklice, blızı se termın HOCYBOJe, Luzickych sedmistovek, takš spolecenskš akce Skandinavsky Silvestr 2003 no a v neposlednı rade ň prijedou King Crimsonď
Tak si to jaro uzıvejte! Good
Climbing
Adventure and Outdoor! Pr ıstı oddılova schuzka CAO De c ın se bude konat ve str edu 2. c ervence 2003 v restauraci U R ıhu v De c ıne Letnú od 18.00 hodin.
Horam zdar !!!
HK Varnsdorf
Varnsdorfu odjızdıme v nezvyklou dobu o nede lnım poledni a mırıme nejkratsı cestou k ne meckš dalnici. Za volantem se strıdame ve dvou. Pocası nenı zcela optimalnı, ale sestimıstny, plne narvany tranzit, bez problš mu uhanı sme r jihozapad. Po – navnš noci s lehce promrzlyma nohama prijızdıme do Provence. Zde nas vıta ne kolikacentimetrova vrstva mokrš ho sne hu. Vsichni znacne rozlade ni, davajı najevo nevoli s pobytem na sne hu v oblasti “ Dentelesu é u Avignonu. Pred rozedne nım projızdıme vesnickou Gigondas odkud se po velmi kratkš m rozhodnutı klouzeme sme rem k prımorskš oblasti u Toulonu. Po ceste potkavame kamion ve skarpe , ke kterš mu nas to tahne jako magnet. Me li jsme vsak ste stıa dobrš ho ridice.
Z
Do Toulonu prijızdıme v dopolednıch hodinach. Zde, kousek pred me stem, snıh opravdu mizı a obcas i slunce povykoukne. Okamzite se zlepsuje nalada a ve vzduchu je cıtit prıtomnost more. Z Toulonu stoupame serpentinami pod vrchol Baou de 4 oures. Kratkš hledanı mısta k parkovanı a uz varıme ne co k sne dku. Fouka neprıjemny studeny vıtr. Presto se rozhoduji k lezenı. Presve dcit zve davš ho Lukase nenı moc velky problš m (jeste na vapne nelezl). Na rozlezenı davame 5b+, pak 5c a na zave r 5c+, ve kterš m jsem sede l pro ledovym ve trem ztuhlš ruce. Doufame, ze v dalsıch dnech nam jiznı Francie ukaze svou teplejsı tvar. Rano se budım chladem a lituji, ze jsem si nevzal svu j zimnı spacak. Krusta na kaluzıch dava tusit, jaka teplota v noci asi byla. Po vychodu slunce se citelne otepluje a vypada to na opravdu pe kny den. Neustale nas vsak suzuje chladny vıtr, pred kterym se neda nikam uniknout. Po snıdani balıme matros a valıme do ste n. Kratky rukav a velkš mnozstvı vylezenych cest spıse lehcıklasifikace, co vıce dodat. Druhy den vstavame do zamracenš ho a ve trnš ho dne. Predpove Á, kterou nam Arny posıla na mobil, neve stı nic dobrš ho. Rozhodujeme se pro individualnı turistiku. Ne kdo pe sky, ne kdo kolmo. Ja vyrazım na prvnı letosnı ve tsı cyklovylet. Vyjızdım na nejvyssı kopec v okolı, M. Coudon (702 m.n.m.), z ne ho na zrıceninu, potom k lezeckš oblasti Cimai a na dalsı zajımava mısta. Celkem to de lalo asi 70 km. Malem jsem nevyjel k autu (asi 700 metru dlouhy strmas, jako
CAO News 2
na Jedlovku). Zcela vycerpan zjisú uji, ze jsem u auta sam a bez klıcu . Mam hlad a zızen. Asi hodinu vychladam nez ne kdo prijde. Vecer de lame ohynek, abychom se zahrali a kombinujeme ho s cervenym vınem. Noc byla o poznanı teplejsı. Dalsıho dne vychazı slunce a vıta nas pe kny den. Ope t lezeme za neprıjemnš ho ve tru, ale presto do roztrhanı te la. Osm hodnotnych cest. Kombinace ohne a vına se osve dcila, tak ji opakujeme. Nasledujıcı den balıme a mırıme sme r Chˆteauvert. Projızdıme – dolım reky Argens az do Correns. Skaly v – dolı vypadajı na prvnı pohled jako hruboskalsky pısek a na druhy je to skve le clene nš vapno. V Correns hledame kemp, ale nachazıme pouze jeden prazdny. Na kolech jedeme zpe t sme rem ke skalam a hledame vhodnš mısto k bivaku. Nachazıme skve ly flek necely kilak od skal, dokonce s pramenem “ pitnš é vody. Konecne budeme v zave trı, raduji se. Radost vsak opada, kdyz nas vıtr ope t dohanı.
me stecko Tourtour (doporucuji). Dale nasledoval Lac de st. Croix a kanon Verdon. Z Verdonu jiz mırıme do Quinsonu. Za tmy stavıme stan a usıname. Rano zjisú ujeme, ze asi 200m od nas stojı vodnı elektrarna EDF (š lectrique de France), jejız turbınu pohanı reka Verdon. Prehrada v soute sce je opravdu monstroznı dılo. V Quinsonu je pe knš lezenı, prevazne v kolmych ste nach. Pro shybare nic moc. V me stecku jsme takš navstıvili prehistorickš muzeum (– dajne nejve tsı v zapadnı Evrope ). Dale jsme se byli podıvat v jeskyni Baume Bonne, kde byly nalezeny jedny z nejvyznamne jsıch vykopavek o starı 500 tisıc let. Prosli jsme asi 2 km dlouhy – sek kanonu podš l reky Verdon. Takš jsme zjistili, ze podš l kanonu vybudovanš a dnes jiz nepouzıvanš kanaly, by byly skve lš cyklotrasy.
Souhrnnú informace: Pas skal exponovany prevazne k jihu, nabızı lezenı vseho druhu a pro vsechny. Zrejme proto nejsme na ste nach sami. Zacıname s lezenım na pe tkach az sestkach, abychom se seznamili s mıstnım materialem. Nohy skve le drzı, takze vyuzıvame pıskarskou techniku. Den koncı, slunce zapada, tak balıme a jdeme zpe t do kempu. Dnesnı bilance je pe t cest za zhruba tri hodiny. V noci znovu trpım chladem. Oblš kam si, co se da. Rano zjisú uji, ze mam zcela zamrzlou vodu v lahvi na kolo. Nez vyjde slunce, nema cenu na lezenı ani pomyslet. Okolo jedenactš je to uz mnohem lepsı. Ten den lezeme ve tsı mnozstvı az tricetimetrovych cest. Musım dodat, ze je to opravdu fajnova oblast. Dalsı noc i den se teplotnı situace opakuje, ovsem vyzbrojeni znalostı ohne a vına je pod ku zı o poznanıprıjemne ji. Prıjemnym zpestrenım celš nası vypravy byl vylet na kolech z Correns do Aups pres mnoho krasnych a romantickych mıst: Me stecko Cotignac, fantasticky vodopad Sillans (na snımku), ci jeskyne s rozlehlym parkem ve Villecroze.
Odjezd v nede li 16. – nora, navrat 2. brezna. Navstıvili jsme tri lezeckš oblasti (Baou de 4 oures, Chˆteauvert, Quinson). Pocet vylezenych cest byl 58. Pocet najetych kilometru na kole byl 205. Pocet celych lezeckych dnu byl sest. A celou dobu pobytu nam prselo asi 3-4 hodiny, coz je dobra statistika. Domu jsme jeli pres Gap a Grenoble, takze jsme pokoukali i po Alpach.
A na za ve r kompletnıseznam Č c astnıku i se zar azenım (bez RC ): Marie Majka Janska (horolezec zacatecnık), Martin Heinrich (horolezec vu dce), Tomas Limbersky (horolezec a cyklista), Milos Bahnak Flekna (cyklista a speleolog), Lukas Luky Vš br (horolezec pokrocily zacatecnık) a ja, Karel Hofman (horolezec a cyklista).
Do naseho “ kempué jsme se vratili az za tmy okolo devatš hodiny. A vysledek? 85 kilometru a spousta krasnych zazitku . Jen o tomto vylete by se dal napsat samostatny clanek. Ze Chˆteauvert se presouvame transitem do Quinsonu. Presun bereme jako celodennı vylet, takze projızdıme kolem vodopadu Sillans (pro predtım nez– castne nš ), krasnš starobylš
Jeste musım dodat du lezity fakt, ze jsem nafotil 230 diaku , kterš jsem do kose nevyhodil. Lukas se za svš snımky takš styde t nemusı. (Diaky je mozno promıtnout.)
CAO News 3
ji jeste hlubsı a dame tam borhak. Nevyhodou je, ze lepidlo musıaspon pu l hodiny tvrdnout, takze me Parek spoustıdolu .
Lis cı skaly II Dalsın– vstč va v te to me nč zn– me oblastiě JirıChose St astny Horoklub Chomutov
re c i jen mi to nedalo a tak kdyz jsem potkal Parka, domluvili jsme se, ze jedno odpoledne vyrazıme ope t na Liscıskaly, tentokrat uz ale s matrosem a zkusıme ne co vylš zt.
P
Pocası je nadhernš a tak krome matrose s sebou Parek bere celou rodinu. Jedeme autem do Jiretına, protoze s kocarem a malym Simonem bychom tam od Jezerı ani nestihli dojıt. Auto nechavame u zavory a po paradnı asfaltce vyrazıme ke skalam. Dostat kocar az pod vyhlıdnutou skalu byl celkem slusny vykon, ale zase jsme se pe kne rozehrali. Nejdrıve lezeme s Parkem solo na vrchol, abychom konecne zjistili, kde ze to vlastne jsme. Na polici mezi vrcholy nas vıta ne mecka orlice, kterou tu ne kdo vytesal do skaly. Z knızky zjisú ujeme, ze se jedna o Sudetsky oltar, prezdıvany Sudeú aci. Krome asi trılehkych cest jsou tu zapsany jen samš projekty. Slš zame zpe t do sedla a po polici v – dolnıste ne se vracıme k holkam.
Holky uz to moc nebavı, mala Zuzanka uz by chte la asi spat a tak Parek sjızdı s kocarem se Zuzankou na cestu, ja snasım Simona a holky s nimi vyrazı pomalu zpe t k autu. Ja s Parkem se vracıme zpe t pod skalu a jdeme na to znovu. Znamym terš nem stoupam vzhu ru, ale mısto stoperu jiz cvakam krasny antikorovy borhak. Hned je to o ne co veselejsı. Nejdrıve to zkousım mırne vpravo, slo by to, ale me lo by to stejny dolez jako prava hrana, coz mi prijde skoda. Traverzuji tedy vlevo a po drobnych chytech stoupam mırne vlevo do sokolıkovš ho zebra. Konecne lepsı chyt, jeste par exponovanych zdvihu a stojım ope t u orlice v sedle mezi vrcholy. Dobrš dılo se podarilo. Dobıram Parka a premyslım o nazvu cesty. Myslım, ze Skodicova zpove Á bude vystiznš . Co rıkas, Stando? Klasifikace asi tak za 6. Zapisujeme se do vrcholovky, Parek si jeste stıha vyrobit prvopreskok mezi vrcholy, takze nevaham a de lam druhoskok, pak uz rychle dolu , sbalit vsechny kramy a vyrazit za holkama. Jeste , ze jsme se zdrzeli, Zuzanka pry pu l cesty probrecela a Simonek byl taky celkem unaveny, takze nebylo o co stat.
Lehce svacıme a pak s Parkem jeste jednou obchazıme vsechny linie, obsazenš nyty a neve rıcne kroutıme hlavami. Cas ale utıka takze vzhu ru do matrose a do ste ny. Beru si radsi vsechna mozna ude latka a zacınam stoupat. Prvnı metry jsou stupnovitš a mırnš polozenš , takze to jde. Za zebro davam prvnıho frenda a zvedam se pres kolmou ste nku do vyraznš ho vodorovnš ho zarezu. Tady davam dalsıho frenda a pres dalsı kolmou ste nku dolš zam do vyhlıdnutš trhlinky. Je celkem – zka, ale v jednom mıste se trochu rozsiruje. Procsi ten pe kny chyt nezaplacnout dalsım frendem, ze? Ste na se stale vıce naprimuje a ja stoupam podš l trhliny vzhu ru. Na jejım konci davam dva stopery a koukam, kudy by to slo dal. Moc pru chodne to ale nevypada. BuÁ by to slo sikmo vpravo na pravou hranu nebo mırne vlevo do vyraznš ho zebra u levš hrany. Ale s te mi stopery pod sebou se mi do toho moc nechce. Pridavam tedy jeste jednoho mikrostopera do trhlinky mırne vpravo a opatrne si do ne j sedam. Drzı. Pro jistotu pridam jeste jednoho a pak uz si vytahuji vrtacku pro osazenı nytu. Jsem zhruba 15 m nad zemı, tak usuzuji, ze by to nyt sneslo. Vrtacka vrta tak krasne rychle, ze pro zamyslenou plaketu je dıra moc hluboka. Nu coz, vyvrtam
Co dodat, celkem vydarenš odpoledne. A pro Standu: koukejte ty cesty de lat, aú si je mu zeme vylš zt, kdyz uz jste je tak nehezkym zpu sobem obsadili a zajistili. Na oplatku si mu zete dat tu nası. Myslım, ze kdyz tam vynesete lano, sedaky, boty a expresky, tak sada stoperu a frendu zas az tolik nevazı.
CAO News 4
PO SJEZDOVCE NA GLOCKNER 7.5. ř 10.5. 2003
Jan Horacek Horak CAO Dˇcın
d y z pominu 30 minutovy pokus o nastartovanı, 3 hodinovš opravovanı vejfuku 20 km od Prahy a zavratnou rychlost 100 km/h probıhala cesta na parkoviste Franz Josefs Hohe – plne v klidu. Na mısto jsme dorazili ne kdy okolo 6 rano, takze na poradnš vyspanı a aklimatizaci nemohlo byt pomyslenı. Presto na 1,5 hodiny ulš hame.
K
Balıme na dva dny, co nejvıce nalehko, coz, jak kazdy vı, je nemoznš . Okolo nas na parkaci jsou samı Cesi a ti balı takš . Ve tsinou chte jı jıt na vrchol normalkou jen dva do Pallaviciniho zlabu. V 10 vyrazıme a cesta po ledovci je pohoda. Malo trhlin, zadnš seraky, drzıcı firn, z casti i proslapana stopa. A tam kde nenı, je mu j parú ak Karel Hofman z HK Varnsdorf. Proti preskakovanı trhlin a lezenı po seracıch, podmınkam jakš byly minule, velka pohoda. Do bivakovacı chatky asi v 3.200 m dorazıme s celkem ctyrmi Cechy okolo tretı. Pak klasika ň varenı, spanı, varenı, planovanıď Ctyri chceme do zlabu a plan je vyrazit co nejdrıve. Idealne ve 2 v noci. Budık tedy pıpa o pu lnoci a vsude v okolnıch – dolıch jsou mraky a bourka. Je to celkem pe kny pohled na blesky, kdyz na ne clove k kouka ze shora. Nam se to, ale moc nehodı. Tak vyckavame. V 00:03 rano taky prisla SMSka od Michala Vyleú ala: “ Vstavej, vstavej lenochu! Zacni varit caj, zabal batoh, pozdrav spolunocleznice a uz at si ve stene. Tak zaber. Ja byl mekej, ale ted to das, tak jdi do toho. M.é Clove ka to pote sı, kdyz si na ne j ne kdo vzpomene. Brnaci se rozhodujı pro sestup a my koukame na barometr. Tlak stoupa a proto pred 5 vyrazıme. Pozde , ale preci. Pod nastupem jsme za ctvrt hodinky a cesta zacına. Okrajovku oblš zame zleva a pred nami je 600 metru lezenı ve firnu, ledu a mixu. Pru me rne 55 az 60 stupnu . Cesta je psana na 4 hodiny a nas tlacı cas. Problš m tš to cesty je ten, ze prvnı slunecnı paprsky zacnou uvolnovat nahore kameny a led to vsechno se valı zlabem, jak projektily a snazı se sestrelit blbce, co tam lezou. Lehka matematika: nastup v 5, slunce vychazı pred 6 ň proste nalš zame pozde a riziko nenımalš .
sjezdovce se da celkem rychle a bez jiste nı. Zave recnš 3 dš lky mixu , cca za 3 lezeme v mackach a s cepınama a to nas dovede do sedylka mezi Velky a Maly Glockner. Na vrchol uz je to asi 5 minut. Je ne co pred pu l 8 a de sne fouka. Fotıme vrcholovy krız a Karel si lame zub o Power barku. Proste pohoda. A jsme tam hlavne sami. Sestup na chatu je dost rychly, v deve t se uz vyvalujem na slunci a chvıli potš vyrazıme do mlhy na ledovec sme rem dolu . Viditelnost padesat metru a proti nı Kaja, ktery celkem bezpecne nachazı cestu dolu na ledovec. Cesta byla pe knej vopruz, protoze nebylo nic vide t a snıh me kej a clove k se propadal mısty po pas. Ale jinak OK. Cestu k parkovisti si kratıme slapanım ne co pres 600 schodu podš l zubacky a ve 13 hod jsme u auta. Skelety dolu , noha v sandalech je lehka jak pırko a varit a odpocıvat. V noci bourka, rano cesta domu . V kazdš ve tsı zatacce fotıme a ja dostavam od Karla Hofmana cennš rady, jaky cas a jakou clonu mam pouzıt. V Praze jsme ne co pred osmou vecer. Akce to byla myslım dost podarena, pocası taky vyslo. Jak se rıka: Do tretice vseho dobrš ho a zlš ho. Dvakrat me hora nepustila a teÁbyla milostivaď
P.S. Rad bych podekoval Karlovi, ze byl perfektnı spolulezec, HUDY Sportu a ALPSPORTU, jez dovazı obuv SCARPA. Dı k. Ilustrac nıfoto iNet
XXXVIII. Zabilkuv sraz horolezcu LABSKE UDOLI KVúTEN 2003
V
e d n e c h 16. az 18. kvˇtna t.r. probˇhlo v Labske m ťdolı 38. setkanı horolezcu . Pomˇrnˇ slus ne pocası prilakalo na sraz asi 150 kamaradu z ru zny ch koutu C R a dva lezce dokonce az Holandska. Organizaci tradicnıho srazu nesl na svy ch bedrech, jako vzdy Jaroslav Uher (na snımku). Vy bornou obsluhu tentokrat zajis „oval Ivo Novy ml.
Zde je ne kolik strıpku z letos nıho roc nıku: -
-
-
-
Valıme, co to de. T uk, ú uk, kop, kop. Vzdy tak 10x za sebou a pak oraz. Teda to je mu j prıpad, prıpad clove ka, ktery ma fyzicku horsı nez lecjaky du chodce. Karel stoupa tš me r neprerusovane a nenı ani moc zadychany. Ono stoupat po
-
Stopadesat ťcastnıku je slabs ı pru mˇr. Nejvys s ı ťcast sraz zaznamenal v roce 1979, kdy se pod Votˇchem ses lo 324 horolezcu , nejslabs ı v roce 1980 ý pouhy ch 40 (tehdy byl sraz oficialnˇ zakazan z du vodu zrıcenı skal v oblasti Belvederu). Mezi nejpocetnˇji zastoupene lezecke oddıly letos patrily: CAO Decın, HO Alpin IV Praha, HO Boletice, TJ Doprava Dˇcın, HK Varnsdorf, HK Decın a silna skupina Horos koly Alpinu IV. Naopak ťplnˇ chybˇl naprıklad Horoklub Chomutov. Neodmyslitelnou soucastı horolezecke ho srazu je srazova kniha. Le ta patril prvnı zapis Honzovi Bılkovi. Letos ho vystrıdal na “prestiznım radkuňFrantis ek Borovka. Milan Krauskopf a Jan S vihnos vytvorili hned v patek lezeckou dvojku a vylezli si vylozene lahu dky ý napr. Prımou severnı na Vojtˇcha (VIIa) nebo Udolnı cestu na S picak (VIIa). Michal Burda protahl klasikami lezeckou drobotinu (co u z leze le pe, jak vˇts ina z nas) i nˇznˇjs ı cast osazenstva. Nˇkterı pod Vojtˇchem jen zalibnˇ hledˇli na dˇvcata, kterak ladnˇ stoupajı napr. vyhlas enou “Kocicarnouň(VIIc).
CAO News 5
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Jedna z nejstars ıch knih v Labske m ťdolı zmizela. Smutny byl pohled do prazdne krabice, ktery se naskytl lezcu m na vrcholu Krkavce. Vrcholova kniha, vlozena spolkem SBB jiz v roce 1938, je fuc.. Klan Havla ku dorazil letos kompletnı. Radek mezi prvnımi jiz v patek, v sobotu brzy rano Jirı junior a dopoledne i otec Jirı s manzelkou Helenou. Karel Belina ani letos neprijel. S koda. Prıbˇhy spojene s jeho osobou, patrı k tˇm nejneuvˇritelnˇjs ım. Nedostal ovs em pısemnou pozvanku (jiz druhy rok se neposılajı pos tou nikomu), takze trucoval v Tise . Kdyz uz jsme nakousli ty prıhody ý Frantis ek Borovka vzpomenul prımo legendarnı story: K.B. prijel tehdy na sraz na motocyklu az k bivaku. Kdyz se odebral bus it nove cesty, nenapadlo jeho “kamaradyň nic duchaplnˇjs ıho, nez ze mu motorku i s “pavikemň vytahli na vrchol Rolling Stone a prikurtovali ji ke slanaku, ťdajnˇ nastartovanou. Na to, co se dˇlo, kdyz se K.B. vratil, jiz vˇts inou nikdo moc vzpomınat nechce. Zrejmˇ je hru za z Karlova radˇnı drzı i po letechó Oproti jiny m rocnıku m se ses lo malo ctyrnohy ch kamaradu . Nejvıc starostı se sledovanım vs ech tˇch ope kany ch dobrot mˇl Arny Pavlıny SedliskŘ. Sliny mu kanuly jako dva huste vodopady a nˇznˇ si je utıral o kolena sedıcıch kolem ohnˇ. Sas a Merhulıkova dorazila s Evou Sineckou a prımo zarila. Du vod? Je cerstvou du chodkynı a nemu ze si tuto instituci vynachvalit! Naopak Petr Zippich S tepa n pu sobil letos trochu nervoznım dojmem. Buüto mu chybˇla Anicka nebo mu chybˇl par„ak anebo obojı. Jana R eznıkova stıha vs echno ý dopoledne jes tˇ spolutvorila s Karlem Belinou novou cestu v Tise (Zvlnˇna rovina VIIb na Velikonocnı), odpoledne jiz vyvadˇla Paradox na Rolling Stone. Sla va Krob byl rozladˇn ze zmˇny termınu roklicke ho srazu (6. - 8.6.), protoze si kvu li nˇmu zmˇnil s ichtu. Naladu mu spravil az Pavel Buky Henke, ktery ho ochotnˇ vytahl na nˇkolik labsky ch paradicekó Ta na Los Ů a kova a Toma s Hraba n prijeli v nove m voze. Starou s kodovku bouchli v Ivos ovˇ KPH za neuvˇritelny ch 1.000,- Kc a obratem zakoupili pˇkne ho Forda Sierru. Trochu se pocukrovali, lupli do sebe poh arek ohnive vody a mısto sıly v pazıch v previsly ch labsky ch stˇnach jeli vyzkous et sılu konı pod kapotou. Kruty kapitalismus zhatil plany Pavlu Kalovi, ktery se take chystal na Zabilkac: SMS: “Hore zdur! Ty si lezes a ja lezu v Ustı po stres e. Vzal jsem sebou i Maku vku. Ta teü lezı na lepence a spı. Uzij si to bohovsky. Praci zdar a skalam zvlas „.ň Standa Feigl dorazil do Labaku jako spravny predseda v cele silne squadry HK Varnsdorf. Karel Hofman byl nalezitˇ vyladˇn, nebo„ mˇl v kapse cerstvy jaguarı zub ý cestu Pavallicinirinne na Grossglockner. Spokojenost ze stejne cesty hrala i Honzu Hora ka. Nebo to byla nova prıtelkynˇ z HO J¨mar Praha Zuzka Filipova ? Jindris ka R eha kova rozdavala ťsmˇvy na vs echny strany a jes tˇ pritom stihla hlıdat male ho Mıs u. Terezka R eha kova udˇlala necekanou radost Jirkovi Cha rovi, kdyz mu k jeho narozeninam (43) predala “Kapicku s tˇstıň. Z “klasiku ň se kromˇ Jardy Uhra na srazu objevil Va clav S irl, Fery AmpŘr Za behlık, Eda Puncman, Mirek Tuma st., Josef Hoza k, Pedro Las tovicka st. nebo Radek Soucek.. Zabilkacto nenı jen lezenı a honˇnı se za “pısmenkamaň. Je to take spolecenska zalezitost, kdy se lide setkavajı, klabosı spolu a be kajı za doprovodu kytar a harmonik. K pohodˇ prispıva cela le ta “stanek na levnou krasuň, kde se cepuje
-
pivo a nale va ohniva voda. Letos se zkonzumovalo celkem pˇt sudu a blıze neurcene mnozstvı koralky. Kdo neprijel, rozhodnˇ zavahal. Takze ý ahoj v roce 2004!! A dobra zprava nakonec: Zelenı teroristŘ se nedostavili..
Ucastnıci XXXVIII. Zabilkova srazu v Labskš m – dolı Frantis ek Borovka, Dˇcın; Robert Dolejs , Dˇcın; Ivo Novy ml. KPH; Jaroslav Kuchta, Teplice; Slavomil Krob, HOKET Praha; Radek Havlak, HOKO Bol.; Standa Pinüour FrŘmmel, Hrensko; Jirı Rys avy SOHO Troja; Zbynˇk Horejs ı, SPS Duchcov; Tomas Bodlak, Teplice; Jaroslav Uher, HK Dˇcın; Laüa Danˇk, Benes ov; Lenka Borovkova, Benes ov; Josef Koncel, HO Benes ov; Pavel Koncel, HO Benes ov; David S edivy , CAO Dˇcın; Michal Klaudy, HO Boletice; Rostislav Sedlisky , HO Doprava Dˇcın; Pavlına Sedliska, HO Doprava Dˇcın; Tereza S trajtova, Dˇcın; Ade la Burdova, Dˇcın; Michal Burda, TJ Doprava Dˇcın; Jana S trajtova, TJ Doprava Dˇcın; Tomas Melen, TJ Doprava Dˇcın; Jirı Chara, CAO Dˇcın; Filip Zahradnık, INDI-VINDI; Milan Krauskopf, HO Zakupy; Jan S vihnos, CAO Dˇcın; Miroslav C erveny , Zlonice; Jitka C ervena, Zlonice; Borivoj Miroslav, Zlonice; Lenka Tuhackova, Zlonice; Richard C erveny , Jinocany; Jarda Jeremy Dunovsky , CAO Dˇcın; Jana Nedbalova, Dˇcın; Jirı Havlak ml., Dˇcın; Jirı Havlak st., Alpin Praha; Helena Havlakova, Dˇcın; Petr S tˇpan, CAO Dˇcın, Fuo Goedhart, Bohemian Outdoor, Holland; Wollen van der Marlen, Bohemian Outdoor, Holland; Radek Tucnak S trajt, Jılove ; Martina Hozakova, HK Dˇcın; Josef Hozak, HK Dˇcın; Vladislav Prcek Nehasil, HO Boletice; Zuzana Nehasilova, HO Boletice; Vladimır Pes ek, Praha; Jindris ka Rehakova, CAO Dˇcın; Terezka Rehakova, CAO Dˇcın; Mıs a Vıch, Breziny; Lukas Vıch, Breziny; Sas a Merhulıkova, HK Dˇcın; Eva Sinecka, HK Dˇcın; Jana Borovkova, Dˇcın; Martin Bılek, Jılove ; Jirı Petrıni Petrık, Praha; Vaclav Petrık, Praha; Jana Petrıkova, Praha; Pavel Buky Henke, HK Varnsdorf; Jirı Kudrnac, CAO Dˇcın; Mirek Tu ma st., Dˇcın; Mirek Tu ma ml., Dˇcın; Petr Kubita, HK Bˇla; Pavel Kubita, HK Bˇla; Lenka Charova, CAO Dˇcın; Tomas Hraban, CAO Dˇcın; Tana Los „akova, CAO Dˇcın; Milan Cestr, CAO Dˇcın; Ondrej Cestr, CAO Dˇcın; Miroslav Kuchar, HO Benes ov; Dana Benediktova, Bohemia EKO klub Praha; Karel Benedikt, Bohemia EKO klub Praha; Petr Mracek, HO Novy Bor; Simona Mrackova, HO Novy Bor; Josef Lazar, HO Doprava Dˇcın; Zdena Placha, Dˇcın; Jirı Plachy , Dˇcın; Jana Reznıkova, HO Marianske Laznˇ; Jan Reznık, HO Marianske Laznˇ; Johanka Reznıkova, HO Marianske Laznˇ; Jirı Svoboda, HP Capitan Boletice; Eva Adamkova, HP Capitan Boletice; Jan Horak, CAO Dˇcın; Zuzka Filipova, HO Jumar Praha; Karel Mervart, HO Boletice; Vaclav S irl, VK C erveny kamen; Miroslav Cach, Sokol Bˇla; Libor Turbo Svoboda, CAO Dˇcın; Petr Jıcha, CAO Dˇcın; Fery Ampe r Zabˇhlık, C L; Ondra Peki Pekarek, HO Neratovice; Zdenˇk Joska, HO Neratovice; Robert Gobo Halama, HO Humanita; Frantis ek Borovka, KPH Dˇcın; Eda Puncman, HO Boletice; S arka Bella Zemanova, KPH Dˇcın; Karel Hofman, HK Varnsdorf; Jakub Jetlech Jelınek, HK Varnsdorf; Jakub Qˇtak Kittl, HK Varnsdorf; Lubos Mamut Vana, HK Varnsdorf; Lukas Ve br, HK Varnsdorf; Lubos Zeman, HK Varnsdorf; Martin Karman, HK Varnsdorf; Standa Feigl, HK Varnsdorf; Jaroslav Sinecky , HK Dˇcın; Robert Zak, HO Sherpa Climb Praha; Zuzana Bartova, Horos kola Alpin IV Praha; Lenka Pe cova, Horos kola Alpin IV Praha; Jan S „ovıcek, HO Sherpa Climb Praha; Pavel Trnka, HO Sherpa Climb Praha; Petr Benes , Horos kola Alpin IV Praha; Zdenˇk Nemazal, Horos kola Alpin IV Praha; Jan Nemazal, Horos kola Alpin IV Praha; Jan S mıd, Horos kola Alpin IV Praha; Zdenˇk Panek, HO Alpin IV Praha; Jaromır Stratil, Horos kola Alpin IV Praha; Bretislav Miklas, Horos kola Alpin IV Praha; Jan Prokes , HO Alpin IV Praha; rodina Burilova, HK Vamberk; Klofak Vejnar, HK Vamberk; Klofanda Vejnarova, HK Vamberk; Klofacata Vejnaru , HK Vamberk; Radek Soucek, HK Dˇcın; Petr Pedro Las tovicka, HK Dˇcın; Anna Bodlakova, HK Dˇcın; Veronika Proks ova, HO Alpin IV Praha; Vojta Proks , HO Alpin IV Praha; Jana Proks ova, HO Alpin IV Praha; Jitka Blehova, Dˇcın; Adriana Blehova, Dˇcın; Valerie Blehova, Dˇcın; a dals ı nezapsanıó
CAO News 6
ORASIN KOMPLET Zpr– va o jedne podarene akciě JirıChose St astny Horoklub Chomutov
o l o n s k š akci Vejprty komplet, kdy se ne kolik clenu Horoklubu Chomutov pokouselo celkem – spe sne prelš zt vsech vıce nez devadesat cest v tš to oblasti be hem 24 hodin, se letos stejna akce konala v sobotu 26.4.2003 v Orasıne . Autorem tš to myslenky a zaroven nejzhave jsım favoritem byl Leos LeToS Dvoracek, ktery do Orasına dorazil pro jistotu uz v patek odpoledne. A protoze mu zdejsıch 79 cest zrejme pripadalo malo, tak dode lal svu j projekt na Cimburı, cımz se celkovy pocet cest v tš to oblasti zakulatil na krasnych 80. Ja jsem se domluvil s Jardou Durkovskym a s Pivetkou a s namornickou rozvahou dorazıme do Orasına v sobotu kolem devatš hodiny rannı. LeTos s Jakubem zrovna zdolavajı cesty na Cimburı a kdyz jsem se zeptal, kolik uz jich majı, tak pravili, ze zaspali a zacali lš zt az v sest rano, takze de facto teprve zacınajı. Kdyz uz jsme tady, tak sundavame batohy a de lame prvnı prelez LeTosovo novš cesty Hromadna samota 6a pak se presouvame na Zelenace, protoze jsme si dali za cıl, ze se rozhodne nebudeme snazit o prelezenı vsech cest v tš to oblasti, ale zkusıme prelš zt ty nejte zsı a ty jsou ve tsinou na tš to skale. Na rozlezenı davame Piz Badile 5, jelikoz to je mıstnı lahu dka a tak ji nemu zeme vynechat. Pak uz pritvrzujeme a Jarda dava RP OS Odkaz mlaÁochu 7+, (foto) asi nejhezcı cestu v tš to oblasti. Jsem na rade a tak vyvadım Kout bahennıch prıser 6+. Naste stı je uz delsı dobu sucho, takze ten zeleny sliz, co tudy ve tsinu roku tece, uz stacil uschnout. Ale klıcovy chyt je stale mokry a tak cesta de la cest svš mu jmš nu. Skoba nad druhym nytem je uz radne orezla, ale lepsı nez dratem do oka a tak ji cvakam a pres previs dolš zam na vrchol. Shazuji lano, Jarda to jde takš na prvnım a mezi tım, co leze okukuji Hranu trollu 7. Uz je to 14 let, co jsme to se Svincou ude lali, tenkrat jsem to sel na druhš m a me l jsem toho plnš zuby, jelikoz spary nejsou moje silna stranka. Ale Jardovi se do toho taky nechci, takze vzhu ru do toho. Skobu pod previsem provazuji kevlarem, protoze se neda procvaknout karabinou, vytahuji pe tku frenda a davam ho co nejvys do spary nad sebe a vyrazım vstrıc previsu. Nemu zu se dostat doprava do spary a tak se vracım. Vyklepavam ruce a po chvilce to zkousım znova. Spodnı hranu previsu na spoÁaka, nohy pod previs a pak pravou nakrocit doprava na hranu a pravou rukou pobrat sparu vpravo na sokola. Moc nebere, ale lepsı to nebude a tak bejcım co to da a prenasım vahu na pravou nohu. Mam to, jsem ve spare a z tš uz snad nevypadnu. Po par metrech obhazuji vklıne ny kamen a sikmo vpravo postupuji sparou cım dal vys. Jeste dva frendy a jsem nahore. Ale byl to boj. Ani se nedivım, ze za te ch 14 let, co tady ta cesta je, je to teprve druhš opakovanı. Jarda to jde za mnou a nema v tom problš my, zatımco Bjeta a Pivetka to zave sujı. Tım mame komplet prelezenš vybranš cesty na Zelenace (jeste tu jsou dve sestkovš spary, ale ty uz fakt nemusıme) a mu zeme prejıt na vedlejsıve z.
P
Na Jelenı ve z vedou dve hodnotnš cesty: Cesta pro Pš ú u 7+ a Loupanı pernıku 7- z Mate jovo dılny. Nejdrıve dava Jarda tu 7+ a ope t v nı nema problš m, takze shazuje lano, aú si to takš vyvedu. Ten presah nad prvnım nytem sice zvladam pone kud mš ne ladne nez Jarda, ale da se to. Pivetka i Tonda si ho na druhš m konci lana vychutnavajımnohem du kladne ji. Na zave r dava Jarda Loupanı pernıku (viz titulnı staranka CAO News 5). Pro jistotu to nastupuje prımo pres previs, cvaka prvnı nyt ale nad nım pada. Po chvilce premyslenı traverzuje kousek doprava a pres druhy nyt dolš za navrchol. Kdyz to vidım, tak bych si to radsi dal za nım, ale Jarda jakoby neslysel, hazı lano dolu . Nu coz, zkusım si to na prvnım. Prımo pres previs me to vsak nepoustı, ale v pru vodci to stejne pısou traverzem zleva doprava a tak nastupuji vlevo u stromu. Z dobrš ho chytu vsak na nyt nemu zu dosahnout a po dalsıch chytech zbyla jen odlomena mısta. Ze by tu ne kdo loupal pernıcek? Pomocı sahla cvakam nyt a po velmi jemnych chytech k ne mu traverzuji. Tady mi dochazı chyty – plne a opoustı me i sıla a musım si sednout. Pak ale objevuji vodorovny stisk nad hlavou a pomocı ne j stoupam do pseudosokolıka, ktery vede k dalsımu nytu a pak uz dolš zam na vrchol. Panecku, to bylo poradnš 7-. Pivetka, kdyz me vide la, tak se jı do toho ani nechce, ale ukecavam jı. Nastupuje prımo pres previs a bez nejmensıho zavahanı to dava v kuse az nahoru. Neprestavam se divit, ale holt kdo umı, ten umı. Mam uz natolik prolezenš prsty, ze pro dnesek koncım. Jarda jeste zkousı PavliŘu v boulder Terminator 7+, ale koncıjako vsichni ostatnı, co to zkouseli, na hrane previsu.
Podle Svincovych informacı se LeToSovi s Jakubem podarilo prelš zt asi 70 cest, coz s te ma nasima dohromady dava skoro onu magickou 80, takze spolecnymi silami se nam to vlastne skoro podarilo zkompletovat. Ale o to vlastne ani tak neslo. Du lezitš je, ze bylo krasne , dobre jsme si zalezli a juniori zase poznali ne jakou jinou oblast, nez tak casto navste vovany Perstejn.
Tak ahoj zase za rok. A kde ze to bude? To se nechte pr ekvapit!
CAO News 7
NovŽ cesty
Rajec
OD NAS ICH DOPISOVATELU
Ptac ıkuzel - Nova Č dolnıste na VIIa 2003 Nemectı lezci Nastup jako U dolnı cesta a pr ımo stenou pr es pr evis a polici (hodiny) ke kruhu. Stenou na pr edskalı. Jiznı hranou na vrchol.
(ALENA VAJSKA VAISHAROVA , PAVEL KY SA BECHYNE , VLADISLAV PRCEK NEHASIL A WEBOVý STRA NKY VRCHOLKY.CZ)
Labskš – dolıň pravy breh Zızu v masıv - Jako tele na vrata IX 8.5.2003 Pavel Henke x Pavel Bechyne. Nastup "Cestou pro pasıka" az na balko n a vlevo stenou pr es 2 BH ke kruhu. Pr ımo stenou pr es 2 BH do spary a tou n.v.. JiznıTyrs ova ve z - Rıs otoc Xa 23.3.2003 T.Zakora a spol. Jako Valcık na rozloucenou k 1. kruhu. Od nej stenou pr es 3 kruhy a velkň hodiny na vrchol (slanak). Masiv Krunyr - Cenny suvenyr VIIc 21.5.2003 Vladislav Nehasil x Jan Paul, D.Nehasil Vpravo od cesty Nitransky knıze str edem steny pr es 2 kruhy na r ımsu. Doprava ke 2. kruhu cesty Rannı chladek. Vlevo stenou pr es kruh na vrchol. Masiv Mrtva ste na - Minuta ticha VIIc. RP VIII. 25.5.2003 Vladislav Nehasil, D.Nehasil, J.Paul Vlevo od zarostlňho koutu pr erusovanou sparou (2 kruhy), vyse stenou na vrchol. Masiv Mrtva ste na - SmutnŽ chvilky VIIb 25.5.2003 Vladislav Nehasil x Jan Paul, D.Nehasil JZ hranou (kruh), vyse str edem pilır e (2 kruhy) k sokolıku, jım a po stupnıch na vrchol. (Od 3.kruhu lze takň stenou sikmo vlevo na balko n a zpet sparou na stupnovitou hranu. - Lehcı VII.) Apac - Stara stanova knecht V
JETRICHOVICE C etnık - Pendrek VIIb nejis te no 25.5.2003 Pavel Bechyne, Pavel Henke, Renata Horakova. Str edem S steny pr ımo n.v.
VSEMILY Vodnı kamen (osazena vrcholov– schr– nka) - Kapri na suchu VIIb 25.5.2003 Pavel Henke x Pavel Bechyne. Od JZ vlevo pr es hodiny za hranu a stenou pr es 2 K. na vrchol. Vodnıkamen - Presolenej pstruh VII 25.5.2003 Pavel Bechyne, Jarda Kuchta, Pavel Henke. V levň casti J steny mırnepr evislou stenou pr es kruh na vrchol.
Mlyny Ve z Punňa - Stara cesta IV Autor neznamy. Od pravň nahornı hrany vpravo stenou n.v. Ve z Punňa - Vrte ti ocasem VI 9.5.2003 Pavel Henke, Pavel Bechyne. Levou nahornı hranou n.v.
(novy masıv se nach– zıvpravo od Male basty)
24.5.2003 Pavel Bechyne, David Vapnık, Pavel Henke. Od jihu sikmo vlevo a lehce vzhuru pod pr evis. Traverz vpravo a komınem n.v. Apac - Varianta VI 24.5.2003 Pavel Bechyne, David Vapnık, Pavel Henke. Pod pr evisem traverz vlevo za hranu do Ú dolnı steny a sikmo vpravo n.v. Apac - Cesta mazaku VIIb 24.5.2003 Pavel Bechynex David Vapnık, Pavel Henke. Sparou u levň hrany v JV stene k (bh),pr ımo a komınem na vrchol. Apac - Vymazlena VIII 24.5.2003 Pavel Bechynex David Vapnık, Pavel Henke. Str edem JV steny pr es 2 (bh) n.v.
Chribska Syrovy kamen - Smazak VII 10.5.2003 Pavel Bechyne, Pavel Henke. Uprostr ed S Ú dolnı steny pr es pr evis do spary a pr ımo stenou n.v. Das enka - Piloti na start VIIIb 10.5.2003 Pavel Henke, Pavel Bechyne. Od pravň nahornı hrany traverz vpravo na Ú dolnı hranu a tou pr es kruh n.v. Strazce studenŽho Č dolı- Studeny pot VII 10.5.2003 Pavel Bechyne, Pavel Henke. JV hranou pr ımo n.v.
Marenicky u Cvikova
Synagoga - Davidova hve zda IXa 24.5.2003 Jan Paul x David Nehasil x Vladislav Nehasil Vpravo od Velkňho koutu pr evislou stenou pr es 6 kruhu na pr edvrchol (BH). Libovolnena vrchol.
Haberska ve z - Plazova cesta VII 11.5.2003 Pavel Bechyne, Pavel Henke. Str edem Ú dolnı steny n.v.
CAO News 8
Dobrıholubi se vracejı.
Dolnıjelenıve z - Parohac VIIIb 11.5.2003 Pavel Henke, Pavel Bechyne. Pr evislou pravou nahornı hranou n.v.
Neuplynul ani rok a Zdenek Vaishar vyrazil opˇt k nas im sousedu m na Slovensko, tentokrat se svou zenou (a nası dopisovatelkou) Alenou. Jejich cesta zacala navs tˇvou lezecke oblasti Skalka u Trencına, kde se stali svˇdky zajımave Slovensko ý Sovˇtske druzby. Dals ı den uz je cekaly neprekonatelne Biele Karpaty. Vrs atec, C erveny kamen a okolı. Krasna prıroda, vapencove skaly a liduprosto..
Hornıjelenıve z - ShazovanıparozıVII 11.5.2003 Pavel Bechyne, Pavel Henke. Zprava na Ú dolnı JV hranu a tou n.v. Hornıjelenıve z - Pres kopejtko IV 11.5.2003 Pavel Bechyne, Pavel Henke. Od SZ (u bloku) stenou a vpravo na balko n do Ú dolnı steny. Pr ımo rajbunkem n.v. Srpnova ve z - Demarkac nılinie VIIc 11.5.2003 Pavel Henke, Pavel Bechyne. Str edem JZ steny n.v.
Dubskš skaly Tvaroznık - Tekutej pısek VIIb 12.5.2003 Pavel Bechyne, Pavel Henke. Vlevo od "Starň cesty" sparou pr es 2 kruhy a stenou n.v. Tvaroznık - Jak prezıt blahobyt VIIb 12.5.2003 Pavel Henke x Pavel Bechyne. Vlevo od V hrany sokolem k 1. kruhu. P r echod vpravo do spary a tou pr es 2. kruh na balko n "Starň cesty" a tou n.v. Hradc anska ste na - Hradc anska perla VIIb 12.5.2003 Pavel Bechyne, Pavel Henke. Asi 10 m vlevo od "Starň cesty" stenou a vhloubenım a sikmo vpravo stenou n. v. Hradc anska ste na - Prasec ıhody VIIb 12.5.2003 Pavel Henke, Pavel Bechyne. Od J sparou pr echazejıcı v komın na balko n, vlevo a pr evislou sparou n.v.
STRI PKY.. Nebezpecne Ptacıst…ny. Os klivy m padem skoncil pokus o prvovy stup na Ptacı stˇny nad Velky m Breznem. V patek 24. kvˇtna t.r. se vydalo silne lezecke druzstvo Zid & Vanek z Povrlu do nove oblasti poblız Ustı nad Labem, aby zde dokoncilo zamy s leny prvovy stup. Frantis ek Zid nastoupil odhodlanˇ do lamave stˇny jis tˇn druhem pod skalou. Zalozil jednoho hexentrika a pokracoval v cestˇ vzhu ru, kdyz tu se s nım utrhl mens ı skalnı blok. Nasledoval pad. Nanes tˇstı nevydrzelo ani zalozene postupove jis tˇnı, ktere navıc zatızenım uvolnilo dals ı velky kamen, ktery dopadl na lezce. Frantis ek zu stal pod stˇnou lezet otresen a s os klivy mi ranami na rukou, kolenou a zadech, z dlanˇ si pri padu strhl velky kus ku zeó Ptacı stˇny jsou nova nepıskovcova oblast, kde Povrlyhillska klika v tichosti s kodı a nikomu nechce rıci, kde presnˇ se nachazı. Vıc neprozradil ani Karel Belina, ktery redakci CAO News o cele m incidentu informoval, nebo„ i on zde ma jiz nˇkolik cest.
Pak nasledoval presun do Sťlova. Opˇt ťchvatne scene rie ramovane kulisami skal. Zde vs ak je jiz po samotˇ. Skaly jsou prımo posete ny ty, v nˇktery ch liniıch snad i po metru. Dals ım du vodem k navs tˇvˇ vy chodnıch sousedu jsou povˇts inou prıjemne osvˇzovny. Ani jejich navs tˇvu Zdenˇk s Alenou nevynechali. A tak si kromˇ cele ho ce de cka fotografiı privezli ze sve cesty i spoustu osobnıch zazitku . Biele Karpaty, sedlo Vrsatec ž 05/2003 Zdenč k Vaishar
Action Direct ma dalsıprelez! Christian Bindhammer se stal 5. lezcem, ktery prelezl Action direct 9a na Waldkopf v Severnı Frankenjure (pred nım: autor W. G¨llich, A. Adler, I. Pou a D. Graham). Klıcem k ťspˇchu bylo jine res enı zavˇrecne ho klıcove ho mısta. V cestˇ stravil letos 6 dnı. A nˇco z historie: Action direct vylezl Wolfgang G¨llich (na snımku) uz v roce 1991(!). Pu vodnˇ to byl projekt Milana Sy kory. Wolfgang naprımil nastup a zacal na projektu pracovat. V cestˇ jsou plytke dvouprstovky, ktere G¨llich s patnˇ trefoval dvˇma prsty pri dynamicky ch krocıch. Rozhodl se proto, le zt to jako jednoprstovky. V zavˇru silove prıpravy na Campus boardu dokazal udˇlat seskoky a vy skoky sourucna 1 cm lis tach a samozrejmˇ pouzıval jen jeden prst na kazde ruce. Cestu pry vylezl za 90 s. Rychlost prelezu symbolizuje i nazev podle jedne teroristicke organizace. Cesta se pry sklada z 9 kroku , z nichz kazdy by byl samostatny boulder za 7C Fb. V soucasnosti je cesta Action direct stale razena mezi nejtˇzs ı cesty svˇta a mezi s pickovy mi lezci nenı prılis popularnı pro velke riziko zranˇnı.
CAO News 9
DCH, LEZEC.cz
Kdybych ja byl kovarem.
Bernd Arnold v korzetu
“Kdybych ja byl kovarem a mˇl jeho zıluň, znˇlo jako jednotıcı motto pˇkne ho vandru po Jizersky ch horach. C ast stare party CAO se vzhledem k des tive mu pocası rozhodla pro jizerskou zulu (mısto planovane Hrubice) a bylo to rozhodnutı spravne . BC si zrıdili prımo v restauraci Hausmanka alias U Kozy na Hemmrichu, odkud vyrazeli do hluboky ch hvozdu za sklanımi skvosty. Vecer, po navratu z narocne ho lezecke ho programu, se v BC o jejich regeneraci, doplnˇnı energie a zejme na tolik potrebny ch tekutin BEZPRECEDENTNú staral Mr. Josef Koza Heindorfer (na snımku). Jizerske hory “nevonıň kazde mu. Vˇze a stˇny zde jsou roztrous eny pomˇrnˇ daleko od sebe. Take prevladajıcı styl lezenı je naprosto ojedinˇly ý lezou se zcela hladke plotny, casto jen po krystalech, anebo neuvˇritelnˇ kousave spary. To vs echno odjis tˇne tak akorat, spıs me nˇó Ale kdo v lezenı nevidı jen sportovnı vy kon a dokaze vnımat i krasu kolem, ten vzdy bude Jizerkami nads en.
Ve ctvrtek 8. kvˇtna 2003 potkal Michael VyleŮ al v Tise dnes uz legendarnıho lezce Bernda Arnolda (na snımku). Prohodil s nım par slov jak to ze neleze a jen tak chodı mezi skalami. Bernd se usmal a poklepal si na hrudnık. Tvrdy nezvykly zvuk Michala presvˇdcil o tom, ze to asi nebudou zebra, ale ze ma stejny korzet jako on po padu v Italii. Spolecnˇ se tomu zasmali. Arnold povıdal nˇco o tom, ze hodil tricetimetrovou (!!) tlamu a zu stal viset v lanˇ. Vıc mu Michal nerozumˇl, jen to, ze ma zlomeny druhy bedernı obratel. Jak k tomu Michal poznamenal: “Tak to byla pro mˇ dobra zprava, ze alespon v letos nı sezonˇ nebude leps ı nez ja...ň
Vertical Limit II aneb Nechutny Everest Strmy m hrebenem nejvys s ı hory svˇta hrdˇ stoupa sedmdesatilety Japonec Joiciro Miura. Za ruku vede patnactiletou nepalskou dıvku Mingkipu. Jdou pomalu nebo„ pred sebou tlacı britske ho invalidu Glenna Shawa na specialnım koleckove m kresle s vy carske vy roby. Pomaha jim clovˇk cerne pleti. Nahle je predbıha nepalsky S erpa Pemba Dorje. Ze zakladnıho tabora az na vrchol to stihl za 12 hodin a 45 minut. S erpu Lakpa Gelu to trochu nas tvalo, tak tam vybˇhl za 10 hodin a 56 minut. Na vrcholu se malem srazil s dals ım S erpou Appou, ktery si tam pravˇ vychutnaval vy stup jiz potrinacte . Za par dnı od zacatku letos nıho kvˇtna byl uz stodvacaty m horolezcem na vrcholu Everestu. V basecampu je zatım veselo, internetova kavarna je nas lapana k prasknutı a Hillary s manzelkou projızdı stary mi ulickami nepalske metropole v kocaru tazene m konmi zdraven tisıci Nepalcu ó To nenı sce na z nove ho pokracovanı ťzasne ho filmu Vertical Limit, to je skutecnost tˇchto dnı! Me dia s chutı sahla po svˇtovy ch rekordech padajıcıch na vrcholu svˇta a neskutecny dav, odhadnuty nepalsky m ministerstvem turistiky na 1300 lid ı (!), ho s nads enım dal realizuje. Obcas do toho sice spadne nˇjaka ta helikopte ra, sem tam nˇjaky ten mrtvy , ale jak rıkal bozsky Freddie: Show Must Go On!
Zlepsovacınavrh Petra Vranka.
A az si vylezete treba na nejkrasnˇjs ı jizerskou vˇz Zvon s cepınem a pamˇtnı tabulı na vrcholu, kolem uvidıte jen hluboke buciny zvlnˇne jak hladina zelene ho more, vˇrte, ze se sem budete chtıt vzdycky vracetó Za CAO Decın se zócastnili: Milan Uhde Cestr, Jirı Houba Chara, Jirı Kudrna Kudrnac& Zdenˇk Vajsharo Vaishar
Starost o zdravı Karla Beliny pri jeho divoky ch solovy ch vy stupech nedavala dlouho spat Petru Vra nkovi. Nakonec vymyslel, inspirovan Karlovo story s pretrzenou karabinou (viz CAO News c . 6/2002), zleps ovacı navrh ý odpruzenou karabinu..
CAO News 10
Ilustrations ž Petr Rys– k Vr– nek
Restaurace ‚U Makuvky‘ vas zve.
Ve Vsemilech jsou Kapri na suchu
Ahoj lezci! Jsem r– da, ze navstč vujete nasi restauraci ř patrıte sem a budu se tč sit na dalsın– vstč vy. Dıky v– m vsem a Hore zdar!
Rybı pohromu v C eske m S vy carsku zpu sobili Ky sa s Bukym za asistence Jardy Kuchty. Kdyz byli chudaci Kapri na suchu, dali si jes tˇ Presolene ho pstruha a s li domu ó To vs e 25. kvˇtna ve Vs emilech.
Drahoslava R ıhova alias Maku vka Restaurace u Rıhu Moskevska 23, Dˇcın VI
Rac v podrucıZdenka Hubky Zdenek Hubka z Litomˇric nezahalı. V soucasne dobˇ bere ťtokem Racv Dubsky ch skalach. V bivaku prımo ve skalach si pry zbudoval pohodlnou postel, pripravil dostatek kruhu a rafuje tam jednu cestu za druhouó
Dojist ovanıcest Mnohokrat omılana otazka dojis „ovanı ci nedojis „ovanı cest je opˇt na svˇtˇ. Tentokrat se strhl poprask v Ostrovˇ. Spravce oblasti Honza Hobla k zacal s dodavanım novy ch kruhu do cest zpu sobem, nad ktery m zu stava rozum stat. Nejprve dodal kruh na Korenac, na Starou cestu. Lehkou trojku (!) dojistil tak nes ikovnˇ, ze si kruh stejnˇ nikdo necvaka, nebo„ je nesmyslnˇ stranou. Ani ke s tandovanı (ktere se tam stejnˇ nedˇje) by se kruh pouzıval stˇzı a navıc je v mıstˇ, kde se da stejnˇ kvalitnı jis tˇnı zbudovat jednodus e za pomoci smycek. A nynı vs emu nasadil korunu ý kruh dodal do Udolnı cesty na Kacu (IV). Naprosto bˇznˇ lezena a dobre odjis tˇna klasika. A co vıc ý kruh dal hned vedle veliky ch hodin na hranˇ, takze pro odjis tˇnı jedine ho tˇzs ıho mısta pod vrcholem je stejnˇ k nicemu. Jak tyto dodavane kruhy do desetiletı lezeny ch cest korespondujı s tım, kdyz z jiny ch cest kruhy dodane autorem cesty (!!) vytlouka, jak se stalo naprıklad v Udolnı cestˇ na Nedˇlnı vˇz, nebo v Macovce na Slunecnı? Navıc, kdyz tyto kruhy ve SVEM vlastnım pru vodci uvadı v popisu?!
Webove stranky CAO News napadeny neznamy m hackerem.. Jak jste mnozı zaznamenali, koncem dubna t.r. zaťtocil neznamy hecker na nas e internetove stranky http://caonews.webpark.cz/. Veden touhou maximalnˇ se zviditelnit a mozna i zapu sobit na prevaznˇ muzskou cast navs tˇvnıku , sem umıstil nestydate obrazky, ktere obsahovaly urazlivy material (viz uk– zka). Nas tˇstı se nas emu webmasterovi Liboru T. Svobodovi podarilo nedu stojny link odstranit a zamezit tak i dals ım ťchylu m, aby nas odvadˇli od podstatny ch vˇcı..
Foto ž Archiv rybıch specialistuě
Syslovanıpro koho? Je verejny m tajemstvım, ze horolezecky oddıl Spartak Ustı nad Labem ma sklad plny stˇnovy ch i slanovacıch kruhu , krabic, vrcholovy ch knih a dals ıho materialu, urcene ho k ťdrzbˇ a spravˇ skal. Presto jsou zkus enosti tˇch, kdo se na Spartak obratili s zadostı o nˇjaky ten material (treba na vy mˇnu s patne ho slanovacıho kruhu), vzacnˇ stejne ý nic nevydajı. Nenı to s koda?
Matrix Xb Dals ı desıtka od zname dvojice Ondra Á & Tomajda D. Zleb Company se objevila na Strazci Dolnıho Zlebu. Cesta vede na vˇz jejı ťdolnı previslou stˇnou pres 4 BH na vrchol. Jak uvadı Ondra Benes , mezi prvnım a druhy m borhakem se leze pres dırku od kulky, kterou tam pravdˇpodobnˇ po valce vypalil nˇjakej znudˇnej nˇmcık. Cesta mˇrı asi 18 metru a udˇlana byla 22. kvˇtna 2003.
Marenicky u Cvikova Mozna jste zaznamenali, ze mezi novy mi cestami se objevila i hodnˇ neznama oblast Marenicky u Cvikova. Uradovala zde dals ı znama dvojka Pavel Ky sa Bechyne & Pavel Buky Henke. Ky sa nam rekl, ze na clanku o skalach u Marenicek se uz pracuje. C esky pru vodce sice neexistuje, ale kluci n am okopırujı text a mapy z nˇmecke ho originalu. Je to nadherna oblast s koupanım a lehky mi cestami na vˇze. Kromˇ jedne vˇze byli pri sve navs tˇvˇ na vs ech a na nˇktery ch zanechali i neprehle dnutelne stopy ve formˇ novy ch liniı. CAO News 11
C EKA
NA S.
CA O N ew s
K A L E N D A R A K C I C A O D E C IN Nenı dulezite vyhrat ale zčcastnit se...
H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k eh o r e g i o n u
30.5.-1.6. Bezmezna Mezna ý hudebnı festival Info Charova 6. - 8.6. Sraz horolezcu v Roklici Poslednı z trojice jarnıch srazu . Tento porada Horolezecky oddıl z C eske Lıpy na taboris ti v ťdolı Roklice. Info Chara, Bˇlina 7.6.
Babylonsky triatlon. Info S kalova, Vaishar
14.6.
HOCYBOJ ý Jubilejnı X. rocnık oblıbene ho horolezecko cyklisticke ho boje na trase Prıchovice ý Labska Stran. Porada KUR sport
21.6.
Letnı Silvestr - akce CAO, VI. rocnık. Oslava nejdels ıho dne a nejkrats ı noci. Stary skandinavsky zvyk. Rest. U Kosti v Dolnım Zlebu, sraz v 19.00 hod. Info Chara
21.6.
Sedmistovky ý zavod na MTB pro narocne . Porada HK Varnsdorf. Info S tˇpan, Hofman
21.-22.6. Alpinsky poha r: ROCKING Tisa 28.6.
Verejny triatlon "HOMO-NI" X. rocnık, porada: Racing Team Penco Dˇcın. 750 m plavanı ý koupalis tˇ, 22 km kolo v ulicıch Dˇcına (Tyrs ovka - Prıper - viadukt u mototechny) 5,5 km bˇh kolem zamku
26.7.
Mosazny muz Povrly, triatlon v rodis ti Pıskovcove fre zy v Povrlyhills. Info S vajgl
V prıstım cısle -
Slovo na zave r..
Informace o nove oblasti Marenicky u Cvikova - Jindrichova skala, jedna staronova oblast - Ohle dnutı za horolezecky mi srazy - Urcitˇ nebudou chybˇt nove cesty - nezapomeneme na pravidelne rubriky - a samozrejmˇ mnoho dals ıhoó .
Nezapomen! Prıstıc ıslo CAO News vych– zıjiz 2.7.2003!
UPOZORNE PRO C LENY
"Souc asn– sce na sportovnıho lezenımč nudı. Lezenı dospč lo do bodu, kdy je dulezity jen pilny tre nink, vy kon a soutč z. To jsou pojmy ze svč ta, ktery jsem chtč l opustit, kdyz jsem zac al le zt... Jistč nıshora vedlo k ochuzenı horolezecke ho sportu a sk– ly se redukovaly na mısta tre ninku. Bezpochyby se tım enormnč zvy sila obecn– ňroven , ale co n– m vy voj lezenıv c istč vy konnostnı podobč prinesl? Lezenıjako sport s prısny mi pravidly znamen– pouze n– vrat do svč ta malomč s – cke ho myslenıorientovane ho na ňspč ch."
NI
CAO DE C IN
POZOR!! PRIS TIODDILOVA SCHÝZKA JE PLANOVANA NA 2. C ERVENCE 2003 OD 18.00 HODIN V RESTAURACI U R IHU . DOPORUC ENY ODúV JE ODDILOVE TRIKO, BUDEME SE FOTIT .
Heinz Zak
NA PORADU BUDE LEZENI, LEZENIA LEZENI. OSTATNú, JAKO VZDY..
Aby vas lezenı nikdy nenudilo a prinas elo jen krasne zazitky TES
IM SE NA SETKA NIS VA MI!
vam za celou redakci
CAO News preje
JirıHouba Chara
Horám zdar!
CAO News ý Horolezecky casopis severoceske ho regionu ý Vydava HO CAO Dˇcın ý Pouze pro vnitrnı potrebu oddılu ý Sıdlo redakce: CAO Dˇcın, Hrdinu 365, Dˇcın XXXII, 407 11, Czech republic, s e fredaktor Jirı Chara, tel.: 604 759 484, E-mail:
[email protected], webove stranky: http://caodc.webpark.cz/, CAO News online http://cao-news.webpark.cz/, - Sazba: MicrosoftÁ Word 2000, Climbing ý Adventure - Outdoors CAO News 12
