O NEJISTOTE. V tomto c ısle

H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k eh o r e g i o n u

HTTP://CAODC.WEBPARK.CZ

Rocnık

O

5, cıslo 7

VYD

A VA

HOROLEZECK Y

ODDI L

CAO DE

HTTP://CAO-NEWS.WEBPARK.CZ

C I N

C ervenec

2003

NEJISTOTE …

ALAIN ROBERT áDa va m prednost kra tke a intenzivnı existenci pred dlouhym a nudnym z ivotem. Solove lezenı je pro mš z ivotnı filozofiı a ne sportem. Miluji dobrodruz stvı a nejistotu. Pri lezenı bez jistšnı nikdy neexistuje absolutnı jistota. To mš fascinuje, to mš z ene ke sta le extre mnšjsım vykonum. Nejsem sebevrah, ale v urcite m slova smyslu jsem hra c. Hraji si se z ivotem. A se smrtı...

V tomto c ısle v

Co nove ho v CAO Dˇcın

v

Etna 2002/2003

v

V zemi Kamenoz routa

v

Jindrichova ska la

v

Vıkend v Roklici

v

Nove cesty

v

Strıpky

v

C eka na s a mnohe dalsıá Stara cesta na Dogu, Tisa . Leze JirıS ýastny ě CAO News 1

Foto 2003 Marie S ýastna

Co nove ho v CAO Dčcın?

Etna 2002/2003

Informace z oddılove ho dčnı.

Silvestr na nevyssısopce Evropy.. Filip Felipe del Sur Zahradnık

JirıChara Predseda CAO Dˇcın

C e r v n o v a schuzka CAO De cın probe hla, jako vz dy, prvnı stredu v me sıci, tedy 4.6.2003 “U Makuvkyš na zahradce. Seslo se nas pome rne mnoho, vcetne ne kolika milych hostu. Makuvka jiz predem vyhlasila, z e kdo prijde v novúm oddılovúm tricku, bude mıt (prvnı) pivo zadarmo. Doufam, z e toto nebyl ten hlavnı a jediny duvod tak hojnú – casti.. :o) Program schu zky byl nasledujı cı : - CAO News. Rozdanı poslednıho cısla, pripomınky, name ty pro cıslo novú. - HOCYBOJ. Informace o zme ne termınu cyklistickú akce na 4.10.2003. - Sraz horolezcu v Roklici. Pozvanky a dohodnutı cesty na jubilejnı memorial Karla Blaz ka. - Ru zne . Fotografie z lezenı, z Bezmeznú Meznú a jinych akcı, planovanı lezeckych vyjezdu, diskuse, volna zabava. C erven znamena jedinú ó sezona je v plnúm proudu. Vyhratú skaly jsou olepenú lezci, denıcky se plnı jednım skalpem za druhym a vecer u taboraku s kytarou se spradajı plany a rodı novú lasky a pratelstvı. Tak to ma byt, takz e dosti slov - vıce se o jednotlivych akcıch doctete na dalsıch strankach. Prıjemnú lútoť Good

Climbing Adventure and Outdoor!

Pr ıstı oddılova schuzka CAO De c ın se bude konat ve str edu 6. srpna 2003 v restauraci U R ıhu v De c ıne Letnž od 18.00 hodin.

HO Beroun

a k u z jsem se po vanocıch zacal doma nudit. Ale kam vyrazit, kdyz pocası se da slusne vyjadrit jen slovem shit? Snıh nebyl ani na horach, zato mlha, dús° a ledovka, kombinace zrala na masli, vsude. Inu doma jsem otevrel atlas, podıval jsem se na pove trı v Evrope a uz mi bylo jasno. Jasno je totiz ve stredomorı, zlakala me Sicılie, s kopcem zvanym Etna, daleka, ale dostupna za rozumny penız.

T

Rano 28.12.2002 vyraz ım vlakmo sme r Linz, Innsbruck a Bolzano, kde rozbaluji bivak a dalsı den pokracuji sme r Firenze, Roma, Napoli a 30. prosince me vyplivuje vlak v 5.15 v z st. Catania-centrale. Cesta byla fakt zabavna, jsem hrdy, z e jsem s prehledem zvladl italsky chaos. Jdu se podıvat po me ste , vsude spousta cerstvúho popela a po rozbresku vidım z e Etna etnı festť Teplota pred vychodem slunce byla 14ň , co vıc si muz e clove k prat. Nachazım autobus, ktery me ma vyvúzt na vychozı bod, horsky hotel Etna Sud. Krajina,kterou brazdıme busem je fakt zvlastnı, pro nasince nezvykla. Asi 2 km pod hotelem jsou na silnici zatarasy a karabinıci. Prichazı horsky vudce-profık a na cely autobus oznamuje, z e kvuli cerstvú lave se smı na vrchol pouze s nım, a to za dvacet babek. Jo kamo, tak na to zapomen, ja jsem z chudúho C eska, a navıc na takovy hrb to zvladnu sam. Vystupuju z busu, jdu po turistickú okruz nı ceste a za chvıli nachazım boudu z lavovych sutru, kterou urcuji jako svoji zakladnu. Batoh do krovı a pokracuji traversem okolo Etny

CAO News 2

abych vide l kudy zıtra. Potkavam krajany z Brna, vyraz ı vecer na vrchol, prej si to tady dost hlıdaj. Vracım se do BC, varım veceri a za setme nı jdu spat. Jeste nez usnu vidım krouz it vrtulnık a za chvıli dve celovky, jak mırı dolu - krajani me li smulu... Rano, na Silvestra, vyraz ım okolo osmú. V pohode stoupam nahoru, kdyz letı hlıdka, skacu za sutr v lavovisti. Asi me nevide li, tak stoupam dal. Prejdu pas starsı lavy a dostanu se do zony popele. Parada, prijde mi to jako chodnık. Zachvıli se dostavam do sedla. Vlevo je hlavnı krater, ktery se zacına norit do mlhy, vpravo vedlejsı, z kterúho se dymı. Zamırım do mlhy, ve sme ru hlavnı krater a stoupam. Nejdrıve po oblinach z popele, pozde ji naskocım na jakysi hreben, hodne rozbity a ten me vede na vrchol. C ım vys, tım hur. Vichrice nabyva na sıle. Jeste z e cestou jsou "ohrıvadla" - bloky z nichz sala teplo, jako z kamen. Ve ru zajımavy pocit sede t v mlze a vichrici u kamen. Konecne dochazım na mısto kde se hreben lame. Urcuju to jako vrchol. Parada ó je Silvestr a ja stojım sam na vrcholu túhle krasnú sopky. Pocası se vsak stale vıce kazı a tak se po chvıli obracım k sestupu. Pri ceste dolu jsem si usmyslel narovnat vystupovku, takz e mısto doleva jdu rovne . To vse ve vichrici, ktera ma fakt sılu. Dostal jsem se do mıst, kde je led pokryty popelem, malem jsem na tom ujel. Jeste z e jsem me l cakan. Tak jdu doleva, logicky se dostanu do vystupovky. Pritom me bicuje snıh s kusy popele velkymi jako dlan. Konecne jsem v dobrym, jdu dolu v dome nı, z e je vyhrano. Mraky se na chvıli roztrhaly a ja nevım kde jsem. Absolutne se neorientuji. Asi jsem moc na zapade . Abych se dostal k BC, musım doleva. Tak jdu doleva, pasmem dz ungle se dostavam na jakousi lesnı cestu. A porad doleva. Dochazım k silnici, zastavuju auto a ptam se, kam vede silnice. Dolu vede do Taorminy, me sto asi 30 km od Catanie. Takz e mısto na jihu jsem na severu! Musım se vracet. Po lesnı ceste stoupam zpe t a ve 22.30 jsem v prvnı civilizaci, asi 40 kilometru od BC! Kupuju si v pekarne pecivo, zapıjım ho vodou z vodovodu. Jdu dal po silnici a o pulnoci jsem v me stecku Zaferane. Davam si novorocnı prıpitek z vodovodu a pozoruju rachejtle hluboko pod sebou v – dolı. Teprve pak konecne narazım na ceduli Etna-Sud a vım, z e jdu kyz enym sme rem. Je to porad do kopce, a kdyz vidım ceduli 33 km, tak to vzdavam, na to fakt uz nemamť Prospım se 2 hodinky v krovı a vracım se do Zaferane. Rano na Novy rok v 5.30 si kupuju v kavarne skve ly pecivo. To jsou sluz by! Pak uz jen dolu 15 km k mori, cestou se z ivım dozravajıcımi mandarinkami. Vlakem do Catanie, taxıkem do Nicolosı, cenu naste stı usmlouvam. Pe sky 16 km po silnici v des°osne hovú bouri zvladam jako nic a v 6 vecer, po 34 hodinach jsem konecne ope t u batohu v BC... Dalsı den je krasne , vidım dve postavicky Brnaku, jak stoupajı vzhuru. Hodne zdaru kluci, ja jedu do Catanie. Prohlız im si me sto, vecer jedu do Siracus. Te m patrı dalsı den

a musım uznat, z e to uz nenı Evropa, ale arabska ri°. Vecer se vydavam na dlouhou cestu domu.

Ohlızım se zpa tky - na Etne je nynıve tme kra sne vide t c erstva ruda la va. Sbohem Etno! Bylo to fakt super!

L e z e n ı v z e m i K a m e n o zr o u t a Jaro v Paklenici.. Jana Jıchova & Vlasta Domes CAO Dˇcın

ubnovú lezenı v Italii a Francii nas tak navnadilo na vyhratú vapno, z e jsme doma vydrz eli sotva tyden a zacali se chystat na kve tnovú svatky do Chorvatskú Paklenice. Bylo te z kú narychlo sehnat dalsı dvojku, tak jsme odjeli s Janou sami. Nezavisle na nas uz tyden v Paklenici operovali Tomas, David, Pavel, Dan a Michal. Pred nasım odjezdem prisla od Davida zprava, z e prvnı tri dny v kve tnu jsou v Paklenici zavody Bigwall speed climbing a jsou tam neskutecnú zacpy lidı. Do Starigradu jsme prijeli pozde vecer. Zajeli jsme se ubytovat do “nasehoš klidnúho kempu u more naproti fotbalovúmu hristi. Jakú bylo nase prekvapenı, kdyz jsme mısto klidnúho prazdnúho kempu nasli hlucny chuchvalec aut a stanu. Ve tsinou tady byli Slovinci, kterı prijeli na svatky za lezenım. Zde nam prisla dalsı zprava od Davida, z e na nas cekajı v bistru na molu. Molo i bistro jsme nasli hned. Pavel nam barvite lıcil jak je Polaci v bigwallu predbe hli, pak na ne shodili kamen velikosti meteoritu a nakonec museli ty Polaky malem zachranovat ze ste ny. Vyprave l nam o velkych jeste rkach a svlúkajıcıch se zmijıch, kterú potkali na sestupu z Anica Kuk. Utrata v mıstnım bistru nebyla asi mala, protoz e na zave r vsem u stolu prinesli gratis pivko a panaka slivovicky. Na noc jsme zustali v lesıku plnúm stanupoblız more. Rano v sest nas budil David s tım, z e na zacatku lesıka vybırajı policajti pokutu 10 euro za auto. Rychle jsme se sbalili a odjeli do Seline. Chte li jsme se zajet podıvat na zavody, ale v Paklenici bylo takovú mnoz stvı lidı, z e volna mısta k parkovanı byla az kilometr pred vjezdem do parku! Rezignovali jsme a premıstili se na molo, kde jsme prolenosili

D

CAO News 3

cely zbytek dne. Slunecnı vyhen a mıstnı silnú pivo Karlovacko ne kterú z nas rychle uspalo. Hovorıce o domorodcıch, kluci casto pouz ıvali slovo Kamenoz rout. Vsimli si, z e vsude v okolı jsou kameny, zdi a domy jsou z kamenu, kameny vsude lez ı a vsude se vyuz ıvajı, a pak ne kdo z nich utrousil, z e ty kameny snad i z erou, a prezdıvka byla na sve te . Ve skalach jsme dokonce potkali psa Kamenoz routa, ktery se snaz il celistmi rozdrtit vapencovy valoun. Dan si chte l skocit z jerabu bungee jumping, ale Kamenoz routi z taxy 50 euro za skok neslevili ani kunu. Urcite se jim to “vyplatiloš, protoz e si za cely den nikdo neskocil. Vecer nam kluci nechali zbyvajıcı vstupy do parku a odjeli domu. My jsme se ubytovali v kempu Ivan v puli cesty mezi Starigradem a Seline a za 3 eura na osobu jsme naslouchali splouchanı prılivu. V ponde lı jsme si privstali a vyrazili do popularnıho lehkúho bigwallu Masoras ki (5c, 350m, 11dúlek) na Anica Kuk (sektor Klin). Nastup a prvnı mohutny stand jsme nasli túme r bez problúmu, jen nam bylo divnú, z e do toho standu nesla cvaknout z adna karabina, ani stara ceska. Pozde ji jsme se dozve de li, z e to byl pomnık! Vsechny dúlky byly lehkú, jen predposlednı dúlka vyleste nou ramennı sparou za 5c byla s batohem na zadech vskutku neprıjemna. Cela cesta byla ve stınu, slunıcko nam nafackovalo az te sne pod vrcholem. Sestoupili jsme nejkratsı (neznamena nejrychlejsı) cestou jiste nou ocelovymi lany prımo k parkovisti. Dalsı den jsme si prelezli skoro vsechny kratkú cesty u vstupu do skal. Od rana se tam pracovalo, hucely sbıjecky, obcas se z tunelu ve skale ozvala detonace. Opravdu skve la atmosfúra na lezenı. V poledne jsme toho me li tak akorat a odjeli jsme se vykoupat. Streda byla typickym “odpocinkovymš dnem. Kolem desatú jsme v pekelnúm vedru vyrazili na prochazku pres Malou Paklenici do Velkú (v Malú Paklenici se neplatı vstupnú). Na zacatku – dolı ne co zasycelo pod kameny a pred nami prebe hl prvnı had. Vzpomne li jsme si na Pavlovi zaz itky s Paklenickou faunou. Vide li jsme i velkú jeste rky, kterú nam Pavel popisoval ó koupali se ve slunecnı lazni a hraly si na

neviditelnú. Pruvodce pravı, z e Paklenice je jedinú mısto v Evrope , kde volne z ije sup be lohlavy. Toho jsme nevide li. Prochazka byla nad ocekavanı delsı a byli jsme radi, z e jsme do kempu dorazili jeste za sve tla. Po celodennım odpocinku jsme v patek nalezli do dalsıho bigwallu na Anica Kuk, vlastne to byla kombinace dvou cest ó ctyrdúlkovú Salas ki na Stup (4c, 120m) a klasickúho vylezu ze Stupu na vrchol cestou Brid za veliki Cekic (5b, asi 230m). Tentokrat jsme lezli bez “zbytecnostıš (nahradnı lano a oblecenı) a lezlo se vyrazne lúpe. Podle okopırovanú stranky z pruvodce (nechte li jsme tahat celúho pruvodce) jsme me li byt po 10 dúlkach na vrcholu. Mısto vrcholu nad nami cne l sporadicky jiste ny hladky kout, ktery se nedal obejıt. Maglajz na milimetrovych listach neve stil nic prıjemnúho. Nakonec dúlka byla jednodussı, nez na prvnı pohled vypadala, a po dalsıch dvou dúlkach jsme stali na vrcholu. Na kopii z pruvodce nam totiz chybe l kus cesty.

V sobotu dopoledne jsme pr elezli pa r dvoudžlkovych cest u vstupnı bra ny, potkali jsme dalsı partu z De c ına, pokla bosili, vec er jsme se uta bor ili v lese u mola a brzy ra no odjeli zpa tky do C ech.

J i n d ri c h o v a s k a l a Staronova oblast Petr Rysak Vranek HOKET Praha

ı k a v a m ne co

R Jindrichova

skala? Vydate-li se na Horovicko, sjedete z dalnice Beroun ó Plzena date se na Komarov, Ptakov, Chaloupky a Malou Vısku, jste uz nedaleko. Auto muz ete nechat zde a vydejte se sme r VOJENSKY PROSTOR. Je to od zavory asi tak daleko, jako ze vsi od zastavky autobusu. Zavora je asi tak v pulce cesty, celkove to bude asi 300 ó 400 metru.

CAO News 4

Od strany co prijdete nenı az na par sutru skoro nic vide t, cela ste na je totiz odklone na dal do prostoru. Je tvorena z tvrdúho kremene a z vrcholu je pe kna vyhlıdka na rozsahlú lesy a hrad Valdek. Cesty jsou vyskobovany, ale sada hexu a stoperu se hodı. Ve tsinu cest ude lali v letech 1979 ó 1982 O.L¨ w a J.C ap. V roce 1984 zde de lal cesty J.Ziz ka a Moulis. Letos tam par cest ude lal Jirka Sailer a Slava Krob. Masıv nenı na frekventovanú vojenskú kote , a tak se nenı ceho bat. Jedine kdyz je cvicenı, tak je zavora zavrena pres cestu a hlıda ji vojak, ale i ten se da oblafnout. Tak vznikla i cesta od Jirky Sailera nazvana De lostrelecka hrana. Zrovna kdyz Jirka dolúzal tuto cestu pri prvovystupu ve vrcholovú partii, zacaly asi tak kilometr od nas na dopadovou plochu dopadat de lostreleckú granaty. Byl to opravdu de snej rachot a hned byl nazev cesty na sve te .. Podrobnosti a dalsı informace o “Jindrisceš lze takú nalúzt na www.lezec.cz. Je tam i kompletnı pruvodce. Zaleze si tam opravdu kaz dy, jsou tam cesty od vyloz ene lehkych po te z kú. Takú je tu naleznete dost boulderovych zalez itostı ó nejve tsı balvan se jmenuje Rolling Stones. Bivakovanı a ohniste je prımo u skal. Dobrú je mıt mapu “Brdy a Rokycanskoš, turisticka mapa c. 34. Na cestach Vyhazovacı a Objevitelska je vrcholova kniha, kde je takú pruvodce celú oblasti. Vyssı skaly jsou v pravú casti, sme rem doleva se sniz ujı. Vyhazovacı cestu najdete vpravo a Objevitelskou vlevo, znaceno u – patı. Bohuz el v Malú Vısce nenı ani obchod ani hospoda, ale nezoufejte ó dobra restauracka, kde i varı, je v Chaloupkach. Dalsı vydatnú lezenı se nachazı za rybnıkem, sme r Mrtnık. Jmenuje se Mrtnicka skala. Z druhú strany je vesnice Kvan (od Jindrisky asi stejne daleko, jako do Malú Vısky) a tam jsou hospody dve .

Takze, dobr e si zalezte!

Divokej sraz v Roklici aneb "to sou vıkendy"á Petr Jıcha CAO Dˇcın

J i r k o u Charou jsme rozhodli, z e na oblıbeny roklicky sraz horolezcu vyrazıme uz v patek ve 13:07 vlakem, abychom tam prijeli drıv a mohli jeste ď vylıztďpar cest, nez zacne pravú vecernı veselı.. Netusil jsem, z e dobrodruz stvı zacne uz na nadraz ı v De cıne .

S

Postavam s baglem na perone a sleduju hodiny. Je 13:07 a vypravcı to uz odpıskal a vlak se pomalu rozjız dı. Jirka akorat

vybıha poslednı schody na peron, ale uz je pozde , nestihneme to, tak mu akorat ukazuji prave projız de jıcı vlak se slovy: “ten byl nasš. Poste z oval na me stskou dopravu a na spatne narızenú hodinky. Naste stı hospody majı otevreno, tak jdeme pockat na dalsı spoj do blızkú hospudky. Dalsı vlak uz nam neujel a my se konecne dostali do C eskú Lıpy, odkud se dale pokracuje do Zahradek a odtud pak pe sky pres Holany do roklickúho – dolı. Na nadraz ı v C L se ptame postavajıcı vypravcı na vlak do Zahradek. “Jo, ten jeste asi neprijelš, odpovıda. Jirka koupil ve stanku zasoby nutnú pro prez itı dalsıho cestovanı a pak si vzpomına, z e vlaky sme rem na Zahradky jedou z jinúho nastupiste za stankem. No jasne . Prichazıme k vlaku a vypravcı nam sde luje, z e vlak uz me l davno odjet, ale z e ma zpoz de nı. Naste stı pro nas. Nastupujeme a s blaz enym – sme vem otvırame cerstve vychlazenú zasoby. Po vystoupenı v Zahradkach nas cekala cesta polem nepolem do Holan a dal az na taboriste . Nas CAO tandem konecne dorazil na mısto konanı. Je zde zatım par lidı a ti ve tsinou postavajı u stanku, kde je, jak jinak, centrum vseho de nı. (Na baru lze dokonce sehnat poslednı vydanı CAO Newsť ) Postavili jsme stan a vyrazili do skal. Znamou hve zdickovou – dolnı cestu na Zlúho bratra se nam podarilo prelızt bez sramu. A pak uz nasledovaly lehcı cesty. Pri ceste sme rem k Jakubıckovi potkavame Karla Be linu, ktery nam doporucuje jeho novou cestu Ferda z mraveniste (opravdu hezka cesta). Prave tady potkavame particku lidı, kterı prijeli na sraz s touhou vyzkouset si lezenı. To nas samozrejme te sı, zvlaste pak, kdyz v particce je prevaha mladych dıvek fotbalistek Hadimrsek ze Zandova. Jirka jim odjistil cestu na Jakubıcka a vsichni byli spokojenı. C as byl tak akorat zabalit a vratit se do vıru vseho de nı, do “kempuš. Vecer se zacına rozjız de t. Ohen plapola a vzduch je provone n vunı opúkanych uzenin. Debatuje se o vsem moz núm, hlavne o lezenı a pomalu se vyprazdnujı prvnı sudy. Z pohody nas pak vyvedla neprıjemna udalost na proslulú houpacce. (O tom v jinú casti CAO News.) Atmosfúra pak byla trochu narusena predchozı prıhodou na houpacce. Pak ale prichazı ke slovu kytara: “A me tu ha nadz i vava jaj dari dari dajť š od Nerezunas neskutecne naladila do dalsıho zpe vu. Musım rıct, z e Zandovaci prokazali, z e maj tuhej korınek a parili - bylo vide t, z e se toho nebojej. Me li svoje zasoby a radi se pode lili. Jirka se strıdal o kytarku s Oldou. Proste pe knej mejdan. S pribyvajıcım casem se lidi ztraceli ve svych stanech, ale protoz e Zandovaci byli k neutahanı a me li porad z ızen, hralo se az do svıtanı. Trocha spanku, ale kolem osmú hodiny jsme se uz probudili do proslune núho dne, zhruba po trı hodinovúm spanku. Jirka navrhuje posnıdat u stanku, vypros°ovak je vypros°ovak. Je to rebel. Ja se ne jak necıtım, ale Jirka se vydava lúzt s Pavlem Henke a davajı par sedmcúcek. Ja jeste uleham, ale po hodince uz je ve stanu asi 50 stupnu a to uz je i na me dost. Nasazuju sedak a vyraz ım do skal. TeÓ uz dopad' spankovy deficit a hlad i na Jirku a s Pavlem H. pokracuju ja. Protoz e jsme ocekavali prıjezd dalsıch clenuCAO vracıme se po par cestach do tabora. Tady uz debatuje Jirka s Tanou Los°akovou a Tomasem Hrabane m, kterı prave dorazili. Za nedlouho prijız dı dalsı cast CAOckaru - Pavla Kachin Kudrhaltova, Libor Turbo Svoboda a Hans Honza Smıd, ktery okamz ite be z el hledat signal svúho operatora. Libor privezl novy efektnı stan. Byl pro dva, ale tri se tam pry v pohode vyspı. No kdo vı, jaky zame ry kluci me li. Stavba jejich stanu vyborne pobavila par prıtomnych lidı

CAO News 5

v tabore. Aby ne, opravdu bylo na co koukat a hlavne komentare kolem toho byly neskutecny. Na poctvrtú se jim za prispe nı ostatnıch konecne zadarilo. Tri karimatky vedle sebe se tam fakt nevesly. Pak uz hura trochu sve z ı (kus z vance a ne jakej ten kalısek) zase do skal. Cestou k Vose baz iny a klıs°ata (repelent samozrejme nikdo neme l). Vylezli jsme par hezkych cest. Honza neustale lovil signal a posılal jednu SMS za druhou, ale za to si dal s Pavlem Henke prvovystup na Janskou ve z .

mava Karel Be lina. Stavı a tak davame kratkou rec. Ptam se ho kam jede a jsem zve davej jestli to tentokrat bude Tisa nebo Ostrov. Vylejza z ne j, z e jede me nit slanak na Janusovu hlavu v Tisú.

Vecer se pak v tabore objevilo mnoho novych a takú znamych lidı. Kamaradi, lezci z Ne mecka, dali do placu zdarma sud ne meckúho piva, (musım rıct, z e bylo dobry) a zase se pilo, debatovalo a opúkalo vsechno moz nú. Bohuz el uz chybe la kytara, ale bavili jsme se vyborne . V pul druhú rano bylo natoceno poslednı pivo, ale akcicka ope t pokracovala túme r do svıtanı. CAO a Hadimrsky byli ope t u toho.

Vysve tlil mi to tak, z e tım, z e je slanovacı kruh hned nad cestami Manz elska a Grand Prix 68, tyto cesty se lezou top rope a tım se hodne olejzaj. Lezou je i lidi, kterı na cesty nemaj a proste je kurve j. Proto jde nerezovy slanovacı kruh vytlouct, a chce ho dat ne kam, kde nevedou cesty. Snaz ım se argumentovat tım, z e je jedno, jestli tam ten slanak je nebo ne, protoz e kaz dej, kdo bude chtıt, si da do dobıraku dlouhou smycku nebo dve kratsı a ty cesty se stejne top rope polezou. Jenom k opotrebenı skaly v ceste vznikne i velkú opotrebenı vrcholu a okraje a to drenım smycek. Takz e to bude jeste horsı nez predtım. A jeste k tomu vznikne nova dıra po kruhu.

V nede li rano k nam do stanu zavıtal Karel Be lina, z e de lajı prvovystup na Jabloneckou ste nu a a° prijdeme. Cesta to byla opravdu nadherna (Prikovany prızrak VII) a prvovystup bylo nadhernú zakoncenı uz tak skve lúho vıkendu. Uz se zdalo, z e odjezd bude probıhat normalne , ale Liboruv Pasık me l prednı kolo totalne utopenú v bahne . Vytlacenı auta znamenalo pro tlacıcı posadku slusnou bahnitou sprchu. Ale zase sprchu jsme be hem vıkendu nevide li, tak co. Nejvıc bahna si nachytal Jirka, ale s ve domım, z e do Holanskú hospody je to kousek, si z toho nede lal nic. V Holanech jsme pak doplnili tekutiny a pokracovali dal, ale pri ceste jsme jeste – plne nahodou zabloudili k hospudce, kde me li kancı speciality a tomu se nedalo odolat..

I pr esto, ze ď c ast CAO na roklickžm srazu nebyla tak velka , da se r ıct, ze jsme byli vide t i slyset (vió Jirko). Vıkend byl mooc povedeny. Nezbyva nez dodat nase oblıbenž: “To sou vıkendy… a te sit se na dalsı takovy.

V ponde lı jsem tam lezl, dokonce trikrat a nezdalo se mi, z e by s nım bylo ne co v neporadku. Jen me na vrcholu prekvapil dobıracı borhak a pote sila nova kniha. Nahlas se divım, proc ho jde me nit, kdyz je OK a odpove Ó me nastvala. I kdyz neprekvapila.

Proste s tım nemuz u souhlasit, ale Karel mele svou a jeste pridava, z e je to degradace prvolezcu. Ma na mysli asi klasiky, protoz e jmenoval pana Zabilku. Nechapu, jakou degradaci a bylo mi vysve tleno, z e se degradujou tım, jak cestu lezou lidi co to neume j a jistici je nahoru spıs vytahnou a lezci si v nı treba 20 x sednou. Ja mezi klasiky bohuz el nepatrım a takú si nepamatuju dobu, kdy oni de lali prvovystupy, ale urcite “klasiciš nepouz ıvali nylonovú lano s 8 pady, expresky a super lezecky. Tak me napada, jestli to nenı i degradace te ch drıve jsıch lezcu, co to lezli s konopnym lanem a naboso. OK, tak ja to priznam. Asi se je snaz ım degradovat. Mam boty, mam sedak a obcas pouz ıvam maglajz, na pısku!! Taky se snaz ım si ve vzpomınkach vybavit obrazek Karla, z nedavnú doby, kdy bych ho vide l lızt jen tak na konopaku navazanej okolo hrudi. Hovno. Degraduje je taky. A jeste , co tak slavnú stave nı a bocnı jiste nı. To je taky proti pravidlum a klasici to pouz ıvali. Rec se stacı na dobırak na Duhovce v Labaku, ten je tam taky – plne k nicemu, protoz e se pry na ve z vyleze starou cestou a – dolky se lezou top rope. Ale to jsme uz zase na zacatkuť Dal Karel vytahuje z kufru auta 2 borhaky. Je pravda, z e jeden duralovej a druhej rezivej. Ale monolog o tom, z e vsechny borhaky vytahuje, protoz e jsou – plne na hovno a z e to do skaly nepatrı me zacına zase trochu stvat. Ukazuje svú kvalitnı kruhy a srovnava. Kruhy pry drz ej a s borhakem stacı jen trochu zakroutit a je venku. A jsou hnusny. A kdyz uz to jiste nı clove k do ty skaly dava, tak a° poradne .

J a k t o vi d ı m j a Š aneb muj pohled na pra ci Karla Bčliny Jan Horacek Horak CAO Dˇcın

Zase si myslım, z e je to jen ve c nazoru. Kdyz se kouknu na skalu, kde cumı velky, jasne z luty nebo oranz ovy kruh pusobı to na me mnohem vıc rusive , nez maly, strıbrny borhak. Co se kvality osazovanı tyce, jeÓte se podıvat na Vrabinec. Tam je od Karla jiste nı mraky, ale jak ho tam dal? Treba jeden nejt roztahovacı tycka se pri zatloukanı ohla a kouka cca 2 cm ven. Za prvú je jasny, z e kdyz kouka, nenı dotlucena az ke konci a tım padem nenı nyt poradne roztaz enej a moc nedrz ı, za druhy to vypada blbe , kdyz z jiste nı ne co ohlyho 2 cen°aky cumı. Dalsı Karlovo jiste nı tam jsou nerezovy “Uš. Kdyz uz samo domo OK, ale co je alespon zalepit, aby se tam v zime nedostala voda a zmrzla netrhala skalu?

J

e s t re d a , uz odpoledne a ja jdu z Tisı dolu do Libouchce. Proti mne to valı cervena Skodovka a z okynka

Spousta lidı mi na to muz e rıct, z e ja jsem v z ivote z adny kruh ani knihu nevyme nil a z e Karel to de la ze svych pe ne z,

CAO News 6

ale proc? Protoz e to neumım, nemam na to cas ani chu° a nechci to zprznit. Kdyz bych to de lal, dam mısto 20 jiste nı za odpoledne 3, ale poradne . Jeste ohledne borhaku. Jsou na ve tsine novych cestach v Labaku a lezci do nich skacou tlamu za tlamou a borhaky drz ıť Ze vytahuje dobıraky v Tisı na celovkach je taky svinstvo. Jednou mele o klasicıch a prvolezcıch, jakou si dali praci pri prvovystupu a podruhy vytlouka cizı borhaky. A ja me l pocit, z e ty tam nejsou od jakz iva. Ne kdo je musel koupit, jet do skal, vytahnout tam to haraburdı, ude lat dıru a zasadit tam hak. Takz e ne cı prace. A k cemu? Aby ji ne jakej postarsı egoista, kterej ve svy dobe ude lal dost a dost dobrejch ve cı, ale teÓ uz de la jen skodu, znicil?! Karlovi se taky nelıbı, kdyz mu ne kdo sebere novou knihu, ktera ho stala spoustu casu a pene z. A to kniha je trochu ne co jinúho. Kdyz ne kdo ude la 2-3 zbytecny dıry do skaly, tak se to nevratı. Dokaz u si z ive predstavit, co by se de lo, kdybych ja, jako zastance borhaku, prisel a bez dovolenı vyme nil na Karlovych cestach kruhy za haky. Dostal bych na hubu, byl bych za toho spatnyho, nikdo by se mnou nemluvil a jeste , kdybych me l nahodou ne kde vlastnı cestu s vlastnıma hakama, tak by prisel a z pomstychtivosti by mi jı vytloukl. Ale ha. Kdyz on vytluce, cizı haky a da tam svoje kruhy je to OK. Do prdele - jednou jsou v pravidlech haky povoleny, respektive nejsou zakazany, tak a° si je tam kdo chce tluce, pokavaÓ to bude podle te ch pravidel de lat. Ale abych natloukl hak a ne jakej kokot prisel s tım, z e se mu haky nelıbe j a vytloukl hoť , a° jde do prdele. Tak. Je to jako hrach na ste nu hazet. Tak haz u dal. Kdyz se Karel zminoval o pravidlech a konkrútne o tom, z e se ty haky davaj blızko, z e on ma snuru a kdyz je na konci, muz e tlouct kruh moc jsem tomu nerozume l. Stal prede mnou clove k, ktery se tady ohanı pravidly a snurou a pritom je sam nedodrz uje. Pri prvovystupu na pıskovci se taky skoby nesmı pouz ıvat a jestli Karel neme l skobu pri de lanı napr. cesty Bylo nebylo na Vztycenou ve z , tak a° me snı obr... Napadlo me , zeptat se, proc nejde vytloukat haky do Labaku a do Zlebu, protoz e tam jich je spousta. Postupovych i slanovacıch. Tam je to prej dokurveny – plne a muz e se na to vysrat. Proc se na to proboha nevysere i v Tisı a v Ostrove a vubec ve skalach? A Labak - tam by mu rozbili hubu. Na otazku vlastne neodpove de lť Naste stı Karel zastavil svoji Skodu v docela blbym mıste v zatacce a napadlo ho, z e tam prekaz ı. Ja uz taky neme l sılu na debatu a kdyz zastavilo auto s ne jakymi jeho znamymi, rozloucil jsem se. Dost nastvany, jeste vıc bezmocny. Je jasny, z e Karel je clove k, ktery pro skaly a lezce v nich ude lal strasne moc, ale kdyby pred tak 5 lety odesel do duchodu a na skaly jen vzpomınal, ude lal by lıp. Nepachal by vıc skody nez uz itku a me l by cistú jmúno. Tohle je jen c a st toho, o c em jsme se bavili, ale ta podstatna , ktera mi hnula te lem. Asi urc ite svym c la nkem nezmuzu nic, Karla nezastavım, ale nerad bych si pr ipadal jako jeden z mnoha, ktery mlc ı.

Nove cesty OD NASICH DOPISOVATELU (ALENA VAJSKA VAISHAROVA , PAVEL KY SA BECHYNE , VLADISLAV PRCEK NEHASIL A WEBOV„ STRA NKY VRCHOLKY.CZ)

Labskú – dolı ó pravy breh Masiv Zimnıstá na - Lednımedvá d VII 27.5.2003 Jan Paul x Vladislav Nehasil, D.Nehasil Zleva do S ste ny, jı a sokolıkem pr es kruh do zar ezu (velký hodiny). Zprava pr i hrane na vrchol. Masiv Zimnıstá na - Lachtanıtanec VIIIb 3.6.2003 Vladislav Nehasil, J.Paul, D.Nehasil Pod pr epadlym blokem pr ımo ste nou, vys e zleva (nebo zprava) na blok. Jako cesta Tuleni na vrchol. Dikta tor š Nejslabs ıma te pada ka Xb 3.6.2003 Ondra Benes ž Tomas Sobotka ž Jindr ich Hudec ek Z komına pr es 1. bh cesty "Stara zalezitost" doprava za hranu do udolnı ste ny, ktery si v zape tı vycvaknem a pokrac ujeme dale pr evislou ste nou a vys e hranou pr es 5 bh k 6. bh (slan ovacımu). Poznamka: Cesta je dlouha asi 25 m. Jedna se o ryze sportovnıcestu, ktera je vylezena pouze stylem AF a podle nas eho odhadu si myslıme, ze se obtıznost bude pohybovat kolem jedenactýho stupne (asi tak 8b fr. stupnice).

Masiv Fregata - Za chranny kruh VIIIb 21.3.2003 Jan Paul x Vladislav Nehasil, D.Nehasil Vlevo v J ste ne pomocıtrhlin a ste nou ke kruhu. Ste nou vlevo ke hrane , tou vys e ste nou s ikmo vpravo nad pr evisem ke 2. kruhu. Ste nou pr ımo pr es 3. kruh na vrchol. (Slan ak.) Masiv Fregata - *Modra laguna VIIIb 18.3.2003 Vladislav Nehasil x Jan Paul x David Nehasil Trhlinami podýl SZ hrany na konec (kruh), vys e hranou (2. kruh) na vrchol. Masiv Fregata - Fajnove ruc ic ky VIIc 14.3.2003 Jan Paul x Vladislav Nehasil Str edem S ste ny (kruh) ke spar e a tou na vrchol. Masiv Prazska stá na - Letenska pla n IXa 8.6.2003 Vladislav Nehasil, D.Nehasil Z bloku ve str edu ste ny s ikmo vlevo pr es 3 kruhy na hranu (4. kruh) a tou pr es 5. kruh ke 3. kruhu “Vzpomınkový cestyŽ. Tou na vrchol. Jarnıvá z - Zmá na pla nu VII 17.6.2003 Vladislav Nehasil, J.Paul, D.Nehasil Asi 3 m vlevo od nastupu cesty “HarlekynŽ ste nou pr ımo (hodiny) na vrchol. Kla rka - Letnırozjıma nıVIIb 25.6.2003 Jan Paul x Vladislav Nehasil, D.Nehasil Asi 5 m vlevo od nastupu “S koutuŽ zprava ste nou do str edu pilıre k 1. kruhu. Ste nou pr es 2 kruhy na zarostlou polici (stanovis te ) a ste nou pr ımo (4. dk) na vrchol masivu. Jako “NahornıcestaŽ na vrchol.

CAO News 7

Labskú – dolı ó levy breh

Varianta LEVOBOC EK RP 6 22.6.2003 L. Chalupecky Nastupova varianta CICOLINY - k prvnımu traverz z komınka.

Bles ıTrh - Vertika lnıPokus enıXb 19.06.2003 Tomajda a Ondra D.Zleb Company V pravý c asti udolnıste ny pr es 6 bh na vrchol. HulıcıSalonek - Kra tky kour IXb 19.06.2003 Tomajda a Ondra D.Zleb Company Pr evislou ste nou pr es 4 bh do rajbasu, kde si zatleskame za zady a padame dol˚. Poznamka: Pr ıstup je od cesty “PukavecŽ po fixnım lane na malý name stıc ko, z ne j na balkonek a odsud cesta nastupuje. Ryba rska Bas ta - Vzor 2003 IXb 19.06.2003 Ondra & Tomajda & Hudy D.Zleb Company Vychodnıhranou pr es 6 bh na vrchol. Poznamka: Pr ıstup je stejny jako pod cestu Kratky kour .

DUBSKE SKALY - Skaly na Sklene núm v rc h u Vá z Ma husovka - Presilovka VIIc 23.6.2003 Pavel Henke x Pavel Bechyne Uprostr ed pr evislý S ste ny pr es 2 K na vrchol.

DUBSKE SKALY - Roklice

5). LORIS MANZANA RP 6 27.6.2003 R.Hamak, L. Chalupecky, M.Zak Vlevo od GIARDINA dva nyty, na rampu. 6). MUSOLINI RP 7+ (?) 27.6.2003 L. Chalupecky j. zd. Mezi Cic olınou a Lorisem trhlinkou, dva nyty 7). SO LIC KO III 27.6.2003 L. Chalupecky Str edem polozenýho bloku. ITALSKA STE NA - nove odkryta ste na v prvnı tretine prerusena mohutnou rampou. Hornı partie jeste – plne nevyciste na - volnú kameny !! Cesty 3 - 7 vedou ve spodnı casti ste ny - na rampu. Pr ı stup: od cvicnú ste ny (chytacı zarızenı a pneumatiky na zemi) pokracovat vlevo, asi 100 metru. TeÓ v lúte cely den stın a prıjemne !! Prıpadnakritika (hlavne pozitivnı;-) a ev. poznamky k RP klas. na adresu [email protected] ;-)) dobrej klimb a Berg Hajl SKAJP Lukas

Jablonecka stá na š Prikovany prızrak VIIa 8.6.2003 Pavel Henke, Karel Be lina, Jir ıMusil, Jir ıChara, Petr Jıcha Str edem ste ny pr es 2 K na vrchol.

BOULDERY ó Labskú – dolı Va lec na stá na š Arma da spa sy 8A+ (boulder) 3.6.2003 Rostislav Stefanek Asi c tyr metrovy boulder Cirkus - Sweet Little Something 8B (boulder) 2003 Rostislav Stefanek Dvoumetrovy boulder v pr evisu.

Boren ó Italska ste na 1). DON C IC O RP 4 R. Hamak Cesta vede z rampy, od s tandu u stromu /lepeny nyt/ pr es dva nyty ke slan aku. 2). La dıc kovo (Projekt ) 3). GIARDINO (pieno di erba ;-) RP 6+ 22.6.2003 L. Chalupecky & R.Hamak Pr es dva nyty a lehc ım terainem na rampu - mozno slanit z nytu Projektu. 4). C IC OLINA RP 7 22.6.2003 L.Chalupecky & R.Hamak Hladkou zelenou ste nkou zcela vlevo pr es dva nyty, ope t na rampu ke s tandu DONA CICI - mozno pokrac ovat touto cestou.

STR I PKY.. Rajecky Cipısek Nejvˇtsı pocet novˇ ýobjevenych® vˇz ı pripada v poslednı dobˇ pravdˇpodobnˇ na oblast Ra jec nedaleko Tise . Tu ýsvou® vˇz icku si zde nasel a udˇlal i Jirka Musil. A protoz e je nedaleko Rumcajse, nazval ji Cipısek. V soucasnosti na ni vedou uz ctyri cesty - tu poslednı ma na svˇdomı Jorg Nesheida a Johannes Munde.

E-mail od Honzy Horacka Horaka Na dotaz, co je u nˇj nove ho, na m z Prahy odpovˇdˇl: ž U mč jen to, ze jsem konecnč zdolal s prıtelkynıMont Blanc. S li jsme norma lkou nahoru a pres Aiguille du Midi dolu ó takovy prechod masivu. A vcera jsem si take vylezl solo Walterovku VIIa na Sokolıvčz v Ra jci..ň

CAO News 8

DolnıZ leb Company … radıinformuje.

Novy horolezecky magazın na nasem trhu

Tuzemska tova rna na vyrobu tˇz kych cest The Dolnı Zleb Company ň ve sloz enı Ondra Benes & Toma s Sobotka (a prılez itostnˇ i Jindrich Hudecek) vydala prostrednictvım internetu sokujıcı doporucenı, kterak se vyvarovat pa du do pısku. Jejich objevne sdˇlenı znı:

Na novy casopis se zamˇrenım na horolezectvı a vysokohorskou turistiku Adventure, na s upozornila Pavla Kachi Kudrhaltova . Zcista jasna se jı objevil v postovnı schra nce. Premie rove cıslo totiz bylo rozesıla no (podle nezjistˇne ho klıce) nˇkterym adresa tu m a rovnˇz tak bylo zdarma nabızeno prıpadnym za jemcu m prostrednictvım elektronicke posty. Stacilo uve st svoji adresu a do tydne byl casa k ve schra nce.

ůDevadesa t devá t % lekaru doporuc uje pouzıvat magnesium, jako vhodnou prevenci proti pa du.…ú

Mata obojzivelnık. Martina Ma ěa Motlıkova opustila ha jemstvı bezpecnych vyhra tych pıskovcovych stˇn a ponorila se do vln zra dne reky.. ž Ahoj Jirko a CAO, kouka m, ze Michal kdyz se nemuze ciniti ve skala ch jako lezec, cinı se alespon jako informa tor... Takze dıky za dıky a taky za pra nı sýastne ho na vratu z vody. Pro mč to zase az takova potopa nebyla, jsouce od mala s vodou blıze seznamova na a na kurzu vodnı turistiky na fakultč ra dnč omla cena o kamenıruznych rek. Avsak az obletısvčt osudne foto me ho ď stecke ho prıtele a Michalovo kamara da Rudy Huga, ktery pısky opoustı jen velmi zrıdka, a Svatosky vidčl z vody opravdu poprve ... Prvnı den mčl co dčlat, aby nezemrel on z toho tekute ho houpave ho, druhy den jsem mčla co dčlat abych nezemrela ja a loŽ a posle ze nase partnerstvı a nedčle to uz byla brnkacka. Dokonce prohla sil, ze si to da prıstırok znova!

Provedenı je jednım slovem perfektnı. Desky jsou z prıjemnˇ matove ho papıru, vnitrek kvalitnı ýkrıóa k®. Mnoho pˇknych fotografiı a cla nky nejen o lezenı a VHT, ale i o speleologii, MTB a dalsıch ýAdventure® sportech. Co se na m nelıbilo, je mnoz stvı reklam a pocit, z e nˇktere cla nky toho moc ctena ri nereknou (treba ten s mnohoslibnym na zvem Kdyz holky lezou s holkama..). Presto se da rıci, z e za cenu 79,Kc, za kterou bude nabızen, lze zıskat zajımavy bulletin. A jestˇ maly dovˇtek urceny Ta ne Losěa kovď, ktera tak vehementnˇ kritizuje obcasne obra zky spore odˇnych lezkyn (pravda i nelezkyn) v CAO News: Ani si to nekupuj! Je tam obra zek pres celou stra nku Úplnˇ nahate holky v seda ku :o)

NESKUTEC NA SMRS T ala

King Crimson

TeŽ ma volno a tak se le cıv Tise . Foto doda m, dčravou loŽ mi bohuzel fotit zaka zali (nebyla totiz nase)á ň

Test mobilnıch telefonu Minuly tyden se na m podarily zıskat alespon dılcı vysledky testu mobilnıch telefonu , ktere ve sve m volnu prova dı Anicka Mate jckova z FC Hadimrsky Zandov. Z obsa hle studie vybıra me: ž ..ale ja ma m telefon rozbitej. Jdou mi akora t SMS. Jednou jsem ho hodila do pullitru s kla sterskou dvana ctkou, no a uz se z toho neprobralá ň

ýFanousci progresivnıho rocku to nemˇli v Útery 17.6. lehke . V Praze hra ly dvˇ legendy - Yes a King Crimson. Ovsem tak tˇz ke to zase nebylo. Zatımco zna mˇjsı Yes se do znacne mıry obracejı do minulosti, radika lnˇjsı King Crimson hledı vpred. Uka zal to i zcela vyprodany koncert v Kongresove m centru.®

Takze pozor na kla s terskou dvana ctku!!

Karel Krombholz oslavil 73. narozeniny

Tohle moudro ovsem nemusel nikdo prozrazovat fajnsmekru m z CAO Dˇcın. Prvnı lajna uprostred, ta hovorila zcela jasnˇ!

Jeden z prednıch horolezcu v Labskych pıskovcıch padesa tych let minule ho stoletı, pan Karel Krombholz z Dˇcına Stare ho mˇsta, oslavil 1. cervence Úctyhodnych 73 let. Karel Krombholz se zapsal do povˇdomı pova lecne generace lezcu predevsım svymi prvovystupy Údolnımi stˇnami, ktere dnes patrı do ýzlate ho fondu® Laba ku. Z tˇch nejzna mˇjsıch jmenujme alespon Udolnı cestu na Zelvu, Rudolfu v ka men, Vresovou nebo Hladkou vˇz .

O ýpredkapelu® se postaral sa m velky Robert Fripp. Zalezl do sve ho temne ho kokpitu tvorene ho bednami s neuvˇritelnym mnoz stvım hejbla tek, nasadil si proklatˇ vysoko kytaru a spustil dvacetiminutove intro. Ve 21 hodin vtrhli na podium kompletnı kC a v prıstım okamz iku na m ma lem vystrelili mozky z hlavy: Temna Level Five na s prikovala do sedadel a vydechli jsme az po dvou hodina ch te mˇr orgasticke ho blaha.

Mily Karle, do dals ıch let Ti jmenem svy m i celeho oddılu CAO Dá c ın preji pevne zdravıa jasnou mysl! JirıCha ra

Pri za vˇrecne dˇkovacce zıskal Zdene k Vaishar pro ctena re CAO News opravdovou raritu: Vlastnorucnˇ psany pozdrav od boz ıch Krimsnu –

CAO News 9

Nkolik postrehu z XXX. rocnıku Memorialu Karla Blazka v Roklici -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Ku prılez itosti vyznamne ho jubilea vˇnovali kamara di z Nˇmecka srazu sud nˇmecke ho piva. Pˇknym gestem se blyskli Hanz a Jorg Nesheida, Johannes Munde a dalsı spolulezec (Nezjistili jsme jme no. Pozn. redakce). Mezi horolezci bylo na srazu moz ne spatrit i zna me tva re jako naprıklad: Zdene k Hubka, Lubos Martınek, Fery Ampďr, La Č a Svıtek nebo Martin C erma k. Libor Turbo Svoboda na sobˇ zacal tvrdˇ pracovat a je to zna t. Nejenom z e shodil 20 kg, ale tvrdym tre ninkem si vyformoval atleticke tˇlo. Aby to na hodou nˇkdo neprehle dl, chodil cely vıkend jenom v cervenych trenyrka ch. Titul Miss Roklice 2003 zıskala v neforma lnı volbˇ Pavla Kudrhaltova alias Spinning Barbie. Celou noc ji bok po boku dobrovolnˇ strez ili Jan Smıd s Liborem Svobodou. Zandov zaza ril. V nejlepsım svˇtle se v Roklici predvedla druz ina ze Zandova ve sloz enı: Alzbe ta Bety JanČ ourkova , Anicka Mate jckova , Toma s Mate jcek, Linda Kiki Loukotova , Sona Kolomaznıkova a David Pola k. Pres den lezenı ve skala ch, vecer jako hlavnı tahouni za bavy a k tomu vsemu jako nevıdanı konzumenti pˇnive ho moku :o) Pavel Buky Henke si zahra l na odskrta vanou. Obıhal jednotlive vrcholy, ktere mu jestˇ chybˇly a spokojenˇ pozoroval, jak mizı bıla mısta v jeho pru vodci. Navıc, dokud neudolal spolulezce (J.CH. a P.J.), stoupal k vrcholu m sedm ce ckama– Karel Be lina neÚnavnˇ tvoril nove cesty, tentokra t v tandemu s Jirım Musilem. Teprve na poslednı kousek prizvali posilu Pavla Henkeho. Vesela tra va. Pozdˇ vecer zavonˇla u ta bora cku ru zna korenı a mnozı neodolali. Hodnocenı jednoho ochutnavsıho: Rychly na bˇh, dlouhy Úcinek a hooodnˇ veselo– Co trochu zklamalo: Josef Kunzo zacal s vymˇnou vrcholovych knih. Bohuz el vymˇnil i pˇkne stare knihy, ktere jestˇ ani zdaleka nebyly popsane a to je skoda.. A koma ri? Jako vz dycky–

Tzka lopata ostrovskeho Cestare Najıt odpovˇó na ota zku, ktera vˇz je v Ostrovˇ mezi zacınajıcımi lezci nejoblıbenˇjsı, je snadne . Stacı prijet sem v kterykoliv den a nemu z e se va m sta t, z e by nˇkdo nevisel na Cesta ri (viz snımek). Vyloz ena ýokrajovka® je v obrovske m za jmu predevsım mezi nˇmeckymi lezci. Pu sobı tak casto jako tzv. na raznıkove pa smo ť zachytı nejvˇtsı na por lezcu a na hvˇzdickovych vˇz ıch ma me klid–

Včz Cesta rna snımku Vlasty Domese. Nezvykle pra zdnoá

Jak se zije lidem v Dolnım Z lebu? Tato nale hava ota zka privedla sta b nasich reporte ru do tohoto odlehle ho konce svˇta, kam jestˇ pred pa r lety nevedla ani silnice a spojenı s civilizacı zajisÉovala pouze z eleznice a prıvoz. Dnes je tomu jinak. Vesnice jenom vzkv e ta , domy se opravujı, rekonstruujı, je zde hned nˇkolik hospod a ra da sem zavıta i ru zne sporty provozujıcı verejnost, ktera obci prina sı tolik du lez ite finance. A tak mıstnım zbyva dostatek casu na provozova nı vlastnıch konıcku , prıpadnˇ i na obcasne zaha lenı ve stınu svych stavenı.

Dvojızasah KOSTILAMU Jak se jiz zminoval Petr Jıcha ve sve m cla nku Divoky vıkend v Roklici, oba vana houpacka v ta boristi pod Zlym bratrem i letos zaÚradovala. Tentokra t to byl dokonce dvojity za sah. V pa tek vecer se Ka je Be linovď podarilo uspat tatınka drıve, nez jemu jı a vydala se na dobrodruz ne nocnı zhoupnutı. Bohuz el zrovna v okamz iku, kdy nahore na odrazove m mıstˇ naskocila na houpacku Lenka Tuha ckova . Nestˇstı se uz nedalo zabra nit. Ozvala se zlovˇstna ra na, Ka ja odletˇla vzduchem o pa r metru nız a vza pˇtı prista la na zemi z dobrych sedmi metru i Lenka. Vysledek: Ka ja preraz ene ctyri zuby, rozbita Ústa a rozseknutou da sen, Lenka (nastˇstı jen s podezrenım na poranˇnou pa ter) potlucena a dobita transportovana na provizornıch nosıtka ch do nemocnice v C eske Lıpˇ. Kostilam je vyhla sena roklicka za bava. Houpacka je ze silne fosny zavˇsena na jednoduche m horolezecke m lanˇ vysoko v koruna ch stromu v prudke m svahu. Na solidnı da vku adrenalinu si zde prijdou i ostrılenı dospˇlci ť v bodˇ zlomu je houpajıcı vıc jak 10 metru nad ta borovym ohnistˇm a pri zpa tecnı cestˇ je treba se trefit mezi kmeny stromu , na kterych je zavˇsena. Nenı divu, z e Úrazu zde bylo nepocıtanˇ. Jestli bude kostilam v provozu i na prıstım srazu je ve hvˇzda ch, neboÉ chvıli po letosnım incidentu jej Josef Kunzo odrızl a spa lil..

Na snımku zaha lejıcı mla dez v Dolnım Zlebu

Blahobyt a okolnı romanticka prıroda sem ovsem zacına la kat i ru zne hvˇzdy showbyznysu. Prımo bˇhem naseho nata cenı se na m naprıklad podarilo zachytit hvˇzdu pop muzik prvnı velikosti - Philla Collinse (na snımku vlevo), kterak spokojenˇ vyhlız ı z okna sve ho honosne ho sıdla.. Dolnı Zleb se pomalu propracova va mezi desıtku nejzna mˇjsıch mıst v C R. Chcete-li nacerpat nˇco z jeho neopakovatelne atmosfe ry, na nic necekejte a vyrazte. Vˇzte, z e lidem se zde zije na ramná ú

CAO News 10

Luzicke sedmistovky

Odposlechnuto aneb Blinova hlaska

Nˇkolik slov k letosnımu rocnıku: La Č a Mysık opˇt pokoril traÉovy rekord a stanovil novou laÉku ambicioznım bikeru m na hodnotu 4:34 hod. Dle neza vislych komenta ru jde o pokoritelnou hranici, nicme nˇ jako vykon solisty je to vysledek vpravdˇ Úctyhodny.

Ostrov, kemp pod Cısarem. Karel Be lina se vracı ze skal Úplnˇ potmˇ a jeho z ena FrÉna nada va :

Pro nezÚcastnˇne doda va m, z e podmınky, za nichz se uskutecnil tento rocnık se asi jen tak nenaskytnou - cesty i necesty suchy, pocası squjely a pivo obzvla stˇ ulez ely.

ýAle Frona, na ty vˇz i, co jsem byl bylo jestˇ svˇtlo...®

Prıstı rocnık za vodu LUZICKE SEDMISTOVKY ponese podtitul "takticko - dezorientacnı marathon, aneb kdo porazı Mysıka" a uskutecnı se jako jiz tradicnˇ poslednı cervnovou sobotu, t.j. 26.6.2004 u ZS Chribska . Absolventu m nˇktere ho z minulych za vodu nenı treba nic doda vat. Pro ostatnı snad jen to, z e vıce nez o za vod se jedna o lehce organizovanou vyjız óku do vycnıvajıcıch mıst Luz ickych hor, pricemz nejrychlejsı hlıdka je odmˇnˇna lahvinkou Luz icke bilinne . Ostatnı pak mohou spla chnout cestny prach zlatavym mokem plzenske ho pu vodu. Jako sedmina sobny Úcastnık prostˇ nemohu jinak nez doporucit a pozvat Va s na prıstı, 9. rocnık a vyzvat vsechny svihare k prekona nı hranice 4:30 hod. Se vsemi sympatizujıcımi se za rok tˇsım nashledanou. Arnos t Arny Haufert, HK Varnsdorf

Dodejme, z e z naseho oddılu CAO Dˇcın se za vodu zÚcastnil pouze Petr Kucera a obsadil v jednotlivcıch 16. mısto.

Beze slov

ýKarle, kdes byl?! Vz dyÉuz je tma jak v pytli!!® A Karel pohotovˇ odpovıda :

Nesikovne ruce? Chvilka nepozornosti prisla draho Pavla Zipa Hornıka. Jen nˇkolik dnı pred pla novanym soustredˇnım v Ostrovˇ mu upadlo zrcadlo tak nesikovnˇ, z e to odnesla noha pˇti stehy. Obout lezacku v tomto stavu bude asi dosti problematicke , takz e jeho spolulezci budou mıt zrejmˇ necekanˇ dobre postara no o technicke za zemı v BC–

Nahlednutıdo jogınske kuchyn Zdu raznovat du lez itost rozcvicenı a uvolnˇnı pred vlastnım lezenım v dnesnı dobˇ uz asi nenı treba. Svaly je potreba zahra t, slachy prota hnout, aby pri extre mnıch zatız enı, kterym jsou tyto souca sti pohybove ho apara tu vystavova ny, nedoslo k jejich poskozenı. Pred prolamova nım kloubu (Mr. Je na si tak protahuje i krcnı pa ter!) na s dostatecnˇ varoval Vladislav Prcek Nehasil v jednom z minulych cısel CNs. Proto se nˇkterı lezci zacınajı uchylovat od strecinku k joze. Pri jedne z na vstˇv vyhla sene lezecke oblasti na severu C ech, na m jednu ze svych oblıbenych a san predvedl Jirı Kudrna Kudrna c. Povsimnˇte si na dobky v jeho rukou. Po cvicenı pricha zı plynule neme nˇ du lez ite doplnˇnı tekutin a minera lu –

Dana S vabıkova oslavila narozeniny Skvla reprezentace Ve vynikajıcı formˇ zastihla letosnı lezecko ť bˇz ecko ť jezdecka sezona Ilonu Ska lovou z CAO Dˇcın. Kdyz na m z pla novanych akcı vypadl HOCYBOJ, rozhodla se na poslednı chvıli pro cross. O tom, jak to probıhalo na m kra tce napsala: ž Tak mısto Hocyboje jsem absolvovala prespolnıbčh v Trebıci, i kdyz to byl bčh spıs po silnici a cesta ch. Zeny bčzely 3 km. V cıli jsem byla za 11:09, (v cıli mč ma lem vypadly plıce) v CEZu prvnıa celkovč mezi zenami, juniorkami a za kynčmi druha . Prvnıbyla nčjaka starsıza kynka, ktera mč pred cılem doslova preva lcovala drıv, nez jsem se stacila vzpamatovatá ň

Sve narozeniny oslavila v cervnu ve sve m ýdomovske m® Ostrovˇ Dana Da da Svabıkova (na snımku mezi dvčma fesnymi lezci).

Nezby va nez pogratulovat a popra t hodná podobny ch spá chu!

A oslava to byla vskutku na ramna ! Kytary, klavır, kontrabas, cinely ť to uz je preci slusny bigbend– Dana nejenz e va lela na klavır, ale take velice pˇknˇ zpıvala. Pivo teklo proudem a prokla da no bylo ponejvıce Jelınkovo slivovicı, takz e nenı divu, z e nˇkterı mˇli nad ra nem potız e s preloz enım tohoto textu è

CAO News 11

OKENKO

CA O N ew s

HK VARNSDORF Z

CHYSTANY CH AKCIHK

VARNSDORF

H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k eh o r e g i o n u

c ervenec - srpen individua lnı akce, letnı lezenı, umˇla stˇna (podrobnosti zatım nejsou k dispozici)

V prube hu celúho roku zustava moz nost individualnıch trúninku v Boulder centru ve sportovnı hale. Pravidelnú schuze se konajı kaz dy poslednı patek v me sıci v restauraci Hranicnı buk od 20:00 hodin.

Informace na tel.: 413 373 101, 413 370 987, nebo mobil 606 277 274 Stanislav Feigl, predseda HK Varnsdorf

VY

ROC I

CE R V E N E C 2 0 0 3 1.7. 10.7. 23.7. 29.7. 31.7.

Karel Krombholz Jaroslav Dunovsky Alena Vaisharova Milan Cestr Jaromır Pospıs il

Vsem oslavencum blahopr ejeme a pr ejeme hodne zdravı, ď spe chu a spokojenosti

C EKA

NA S.

Slovo na za vá r..

K A L E N D A R A K C I C A O D E CIN Nenı dulezite vyhrat ale zčcastnit se... 26.7.

Mosazny muz Povrly, triatlon v rodisti Pıskovcove fre zy v Povrlyhills. Info Bˇlinova

Zaca tek pra zdnin ť reporte ru smrt. Na nic nenı cas. Le zt se da do desıti hodin vecer a ra no je vidˇt od pu l pa te . Kde v tomhle najıt chvilku, kdy by se clovˇk dobrovolnˇ posadil za kla vesy PC? Ale je to tak kaz dy rok, a my se s tım vyrovna me.

22.-24.8. Mezina rodnı festival horolezeckych filmu v Teplicıch nad Metujı.

Uz ıvejte si le ta a vsem Va m prejeme hodnˇ slunıcka, hodnˇ la sky a sta le suchou cestu–

Individua lnı akce, pra zdniny, za jezdy, dovolene ..

Za celou redakci CAO News JirıHouba Cha ra

V prıstım cısle -

UPOZORNE

Informace o nove oblasti Marenicky u Cvikova - Jedno zajımave vyrocı - Prvnı zpra vy z vˇtsıch akcı - Urcitˇ nebudou chybˇt nove cesty - nezapomeneme na pravidelne rubriky - a samozrejmˇ mnoho dalsıho– .

PRO C LENY

NI

CAO DE C IN

POZOR!! PR IS TIODDILOVA SCHĚZKA JE PLANOVANA NA 6. SRPNA 2003 OD 18.00 HODIN V RESTAURACI U R IHU . NA POR ADU BUDE LEZENI, LEZENIA LEZENI. OSTATN , JAKO VZDY.. TÁSIM SE NA SETKANIS VAMI!

Nezapomen! Prıstıcıslo CAO News vycha zıjiz 6.8.2003!

CAO News ť Horolezecky casopis severoceske ho regionu ť Vyda va HO CAO Dˇcın ť Pouze pro vnitrnı potrebu oddılu ť Sıdlo redakce: CAO Dˇcın, Hrdinu 365, Dˇcın XXXII, 407 11, Czech republic, se fredaktor Jirı Cha ra, tel.: 604 759 484, E-mail: [email protected], webove stra nky: http://caodc.webpark.cz/, CAO News online http://cao-news.webpark.cz/, - Sazba: Microsoftň Word 2000, Climbing ť Adventure - Outdoors CAO News 12