SZATMARI MAGYAR HIRLAP

Új helyszínre költözött a baba-mama klub A nyári szünet után újra várja az érdeklõdõket a szatmári baba-mama klub, legközelebb szeptember 11-én, kedden 17 órától a szatmárnémeti Korall Klinika 301-es termében fogadják az anyukákat, akár csemetéjükkel együtt. Folytatás a 6. oldalon

SZATMARI 2012. szeptember 7., péntek

Illõ és kötelezõ a kisebbség nyelvén kommunikálni 3. oldal

Mária-nap lesz holnap Szeptember 8-án Mária születésnapját ünnepeljük. Folytatás a 4. oldalon

MAGYAR HIRLAP VIII. (XXX.) évf.

211. (2143.) szám

Leváltják Leitner Jánost, az Apaserv igazgatóját

A Szatmári Magyar Hírlap a magyar helyesírást kitûnõen ismerõ

Miután a polgármester elvesztette a választást, és az RMDSZ alulmaradt a Szatmárnémeti Helyi Tanácsban, több változás is bekövetkezett, és ez még csak a kezdet volt. A leváltandó igazgatók között felmerült az Apaserv igazgatójának a neve is. Leitner János leváltásával együtt, módosítások következnek be az igazgatótanácsban is. Az érintettek között szerepel többek között Fogel Laszló tanácsos is, aki a fejlesztésért felelõs. Mivel az USL van többségben a Szatmárnémeti Helyi Tanácsban, biztos, hogy az USL fogja kinevezni az új igazgatót. Dan Stejerean és Sava Gheorghe neve is felmerült, de nem kizárt az sem, hogy egy kívülállót neveznek ki menedzsernek. Leitnert azért megtartják házon belül, még ha le is váltják, ugyanis õ jó eredményeket ért el, míg az igazgatói funkciót betöltötte, de azzal vádolják, hogy többet is tehetett volna. Az Apaserv imázsa nem olyan fényes, fõleg a kommunikációhiány miatt. A lakosság megérdemelné, hogy sokkal többet tudjon egy olyan részvénytársaságról, melynek százmillió eurót is meghaladó beruházásai vannak. Mindezek ismeretében megkérdeztük Leitner János igazgatót: számít-e arra, hogy leválthatják most, amikor új polgármester van és az RMDSZ elvesztette többségét a Szatmárnémeti Helyi Tanácsban? Leitner János igazgató válaszát, valamint a tegnapi sajtóértekezleten bemutatott projektre vonatkozó részletetekrõl a 3. oldalban olvashatnak.

Ellenõrzik a szociális és szükséglakások bérlõit Szatmárnémetiben jelenleg 254 szükséglakás van bérbe adva, 64 a Timiºului utcán, 94 a Târnavei, a Crângului és Toamnei utcán, mindkettõben 48 van. Folytatás 6. oldal

12 oldal ára: 1 lej

munkatársakat alkalmaz

korrektori és újságírói munkakörbe. További információk a 0740057966-os telefonszámon.

Könnyebben sérült Felügyelet nélkül hagyták szülei az ötéves kisfiút, aki tegnap délben figyelmetlenül szaladt át a kijelölt gyalogátkelõn Szokond község területén és a 41 éves, szatmárnémeti Costel P. személygépkocsija elé került. Az ütközés következtében a gyermek könnyebb sérüléseket szenvedett.

Büntettek a közlekedésrendészek A közlekedésrendészet munkatársai 250 büntetést róttak ki, 17 000 lej összértékben. A legtöbb büntetést, több mint 100 esetben, gyorshatásért kapták a szabálytalankodók, egy 36 éves szatmárnémeti lakos pedig jogosítványa nélkül is maradt, mivel 50 km-el lépte túl a megengedett sebességhatárt Szamosdob község területén.

Sárköz-hegyre kirándulnak a természetjárók A szatmári természetjárók szeptember 9-én, vasárnap emlékkirándulást szerveznek a kirándulni vágyók számára Sárköz-hegyre, amely Csillag Antal egykori földrajztanár kedvenc kirándulóhelye volt. A találkozóra, a már megszokott idõpontban és helyen kerül sor, azaz reggel 7.30 órakor a Szatmárnémeti vasútállomáson gyülekeznek a kirándulók. A vonat 8.05 perckor indul Muzsdaly felé, ahonnan

rövid, 3 kilométeres gyalogtúra vár a csapatra. A kirándulók Muzsdalytól a Kis-tóhoz sétálnak, ahol szalonnasütésre, pihenésre, ismerkedésre és barátkozásra nyílik lehetõség. Visszaindulás Muzsdalyról 15.56 órakor, illetve 19.05 órakor lehetséges, Szatmárnémetibe pedig 16.40 órakor, illetve 20 órakor ér be a vonat. Vadady-Filep Gyula továbbra is ingyen szervez gyalogos és kerékpáros túrákat, amelyeken a

kirándulók önköltségükön vehetnek részt. A kirándulásokkal kapcsolatos bõvebb információk a 0758-435-763-as telefonszámon igényelhetõek. Ki így, ki úgy, de egy közös van bennünk: tudjuk, hogy kirándulni jó. Szeretjük a természetet, és szeretünk kirándulni, barangolni a hegyekben, egy másik helyet megismerni, de a vége mindig ugyan az: pihenünk.

Tolonganak a románok a magyar állampolgárságért

Lehet jelentkezni a posztlíceumokba!

Nem készült külön adat arra, hogy a honosítást kérvényezõk közül hány román és hány magyar anyanyelvû szeretne magyar állampolgárságot kérni. Az viszont kiderült, hogy az utóbbi idõszakban egyre több magyarul alig beszélõ román szeretné kérvényezni a honosítást. Folytatás a 2. oldalon

A beiratkozáshoz szükséges az érettségi diploma másolata, a személyi igazolvány, a keresztlevél és egy háziorvosi egészségügyi igazolás. Azoknak sem elcsüggedni, akik nem rendelkeznek érettségivel, csupán a középiskolát fejezték be. Folytatás a 7. oldalon

Radaroztak a közutakon Szeptember 7-én a Gombáspuszta-Vámfalu, Terebestelep-Halmi, Szatmárpálfalva-Kolcs, Krasznabéltek-Szopor, Nagykároly-Mezõpetri útszakaszokon, Nagykárolyban az 1 Decembrie 1918, az Uzineu utcákban, a 25 Octombrie sugárúton, illetve Nagykároly-Érkávás-Tasnád között radaroznak, Szatmárnémetiben a Batizi úton, az Udvari úton és a Lucian Blaga sugárúton vadásszák a gyorshajtókat.

Politika

2 SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP

Hamarosan csapból folyik az ivóvíz Az alaposan megnyirbált költségvetés ellenére Kökényesden gõzerõvel folynak az ivóvízhálózat kiépítésének munkálatai. Simon Levente polgármester reményét fejezte ki, hogy október végére a község egy része már rá is lesz csatlakoztatva a

hálózatra és vezetékes ivóvízzel olthatják szomjukat a lakosok. A Vidékfejlesztési Társulás és az önkormányzat közös beruházása hatalmas elõrelépést jelent a község életszínvonalának fejlõdésében. Hamarosan elkezdõdnek a focipálya öltözõinek építkezési munkálatai is, de mivel 240 000 lejt visszavontak a polgármesteri hivatal költségvetésébõl, semmi esély nincs arra, hogy év végére

legalább tetõ alá kerüljön az épület. Régebben megpályázott uniós pályázaton keresztül 200 000 eurós támogatást nyertek, ezt az összeget turisztikai információs centrum építésére fordítják. A tervek szerint a centrum a

kultúrotthon mellett fog felépülni, konferenciateremmel is, valamint modern logisztikai eszközökkel is rendelkezik majd. Elsõdleges feladata pedig az lesz, hogy a Kökényesdre látogató turistáknak bemutassa a települést, annak értékeit, valamint a környezõ tájat, a kirándulóhelyeket, a Natura 2 000 Túr Menti Védett Területeket. SzKM

Bãsescu megvédte a magyar nyelvû orvosképzést A román államfõ kedden szólalt meg elõször a nyilvánosság elõtt azóta, hogy visszatért az elnöki hivatalba a júliusi leváltásáról szervezett népszavazás óta. Majd röviden értékelte Románia stratégiai partnerségi kapcsolatait, a Magyarországgal való stratégiai kapcsolatának létjogosultsága – mint mondta – ma már megkérdõjelezhetetlen. Bãsescu röviden értékelte Románia stratégiai partnerségi kapcsolatait, majd beszédében megvédte a magyar nyelvû orvosképzést és Magyarországot nevezte meg országa stratégiai partnerének a román diplomaták éves találkozóján. A román államfõ beszédében a Marosvásárhelyi Orvosi és

Gyógyszerészeti Egyetem magyar tagozatának ügyére is kitérve kifejtette, egy kisebbségnek alapvetõ joga anyanyelvén tanulni egy olyan egyetemen, amelynek kötelessége biztosítani a kisebbségek anyanyelvû oktatását. A román államfõ felfüggesztése óta, szinte tíz százalékkal esett vissza a kormányzó Szociálliberális Szövetség (USL) népszerûsége. Mostani 57 százalékával az USL önállóan alakíthatna kormányt ám mégsem tudna olyan módosításokat megvalõsítani az alkotmányban, amelyek megkönnyítenék Bãsescu leváltását. Bãsescu mandátuma 2014-ben jár le. V. Csilla

Bizalmatlanok a románok Magyarországgal szemben A románok nem bíznak Magyarországban, de nemigen gondolnak arra, hogy Románia területeket veszíthet a javunkra. A megkérdezettek 43 százaléka inkább baráti, 38 százalékuk pedig inkább ellenséges országnak látja Magyarországot, de 77 százalékuk nem bízik, illetve nagyon nem bízik a szomszédos országban – derül ki az IRES közvélemény-kutató legfrissebb felmérésébõl. A válaszadók 35 százaléka úgy gondolja, Románia területeket veszíthet, 62 százalék szerint ez a veszély nem áll fenn. A magyarok és románok közötti kapcsolatokat a megkérdezettek 59 százaléka jónak, 23 százalékuk pedig rossznak tartja. Egy másik kérdésre adott válaszokból kiderül, a válaszadók 42 százaléka nem SZATMÁRI

bízik, 35 százalék pedig nagyon nem bízik Magyarországban. A válaszadók 17 százaléka bízik, három százaléka pedig nagyon bízik a szomszédos országban, három százalék nem tudott vagy nem akart válaszolni. A Románia területén élõ magyarokkal való viszonyt a megkérdezettek hat százaléka nagyon jónak tartja, 59 százaléka jónak, két százaléka sem jónak, sem rossznak, 23 százaléka rossznak, nyolc százaléka pedig nagyon rossznak. Az alanyok két százaléka nem tudott, egy százaléka pedig nem akart válaszolni erre a kérdésre. A felmérés augusztus 21. és 24. között készült 1 541 nagykorú személy megkérdezésével, hibaszórása pluszmínusz 2,5 százalék.

MAGYAR HÍRLAP

ISSN: 1841 - 4648 Alapító: Szilágyi Ferenc Szerkesztõség: 440012, Szatmárnémeti, Mircea cel Bãtrân u. 15. szám Tel./Fax.: Titkárság, információk - 0261-767-312 e-mail: [email protected] internet: www.hirlap.ro Kiadó: Solpress Kft., Ügyvezetõ igazgató: Dumitru Pãcuraru Felelõs szerkesztõ: Szabad Mária A terjesztési osztály telefonszáma: 0261-767-310.

2012. szeptember 7., péntek

Tolonganak a románok a magyar állampolgárságért Szatmárnémetiben a június 4-én lezárt adatokból kiderül, hogy 8.000 mappa honosítási kérvény érkezett be, ami 20.000 személy jelent. Szeptemberre természetesen ez a szám nõtt, mostanra 9.000 mappa érkezett be, ami körülbelül 25.000 kérvényezõ személyt jelent. Nem készült külön adat arra, hogy a honosítást kérvényezõk közül hány román és hány magyar anyanyelvû szeretne magyar állampolgárságot kérni. Az viszont kiderült, hogy az utóbbi idõszakban egyre több magyarul alig beszélõ román szeretné kérvényezni a honosítást. Alapvetõen két kritériumnak kell megfelelni ahhoz hogy megkaphassuk a magyar állampolgárságot. Papírokkal bizonyítani kell, hogy elõdjeinek valamelyike magyar állampolgár volt, ilyen papírt nem nehéz beszereznie a románoknak, hiszen az Erdélyben, Székelyföldön és Partiumi térségben élõknek elõdjei magyarok voltak. A másik kritérium pedig, hogy valamilyen mértékben beszéljenek magyarul. Az, hogy milyen szintû kell legyen ez a „valamilyen szinten”, egy tisztázatlan kérdés marad, sok román van aki szinte beszélni alig tud magyarul, mégis magyar állampolgár lesz. A Szatmárnémeti Demokrácia Központ-nak nincs jogában visszautasítani a kérvényezõket, viszont a Magyarországi elbíráló központokban visszautasíthatják a kérvényezést. Volt eset arra, hogy eskütételnél utasították vissza a honosítást amiatt, hogy az illetõ nem beszélte jól a magyart. A Demokrácia Központban egyébként továbbra is lehet tájékoztatást illetve segítséget kérni a magyar állampolgársági kérelmek összeállításához, nyilatkozta lapunk munkatársának Veres Kupán Enikõ. A szatmári EMNT ezután is indít autóbuszt Nyíregyházára azok számára, akik a kedvezményes honosítással kapcsolatos ügyintézés miatt kívánnak a szomszédos megyeszékhelyre utazni. Amennyiben igény van rá, azok számára is szerveznek utaztatást, akik az esküt Nyíregyházán kívánják letenni. Azok lakcímkártyáit, akiké Nyíregyházára érkezik, az EMNT képviselõi, felhatalmazás alapján el is hozzák Szatmárnémetibe, amint az készen lesz. Aki magyar állampolgár lesz, az automa-

tikusan kap lakcímkártyát, anyakönyvi kivonatot és magyar keresztlevelet. A magyar keresztlevelet a Kolozsvári konzulátuson lehet átvenni, amennyiben igény van rá a szatmári EMNT képviselõi, szintén felhatalmazás alapján kérésre elhozzák a konzulátusról az illetõ személynek a magyar keresztlevelét, és ezt a Demokrácia központban át lehet venni. Októberben ismét megrendezésre kerülnek a konzuli napok, amikor a konzul eljön Szatmárnémetibe. A konzuli napokon le lehet adni a kérvényezést, és személyesen is fel lehet venni a meglévõ dokumentumokat a konzultól.

Ami még nagyon fontos és sokan félreértik, hogy amennyiben valakinek meglévõ Magyar Igazolványa van és megkapja a magyar állampolgárságot, a Magyar igazolvány továbbra is érvényes. Az a személy, aki magyar állampolgár és megvan a Magyar Igazolványa, ugyanúgy utazási és egyéb kedvezményeket kap, mint azelõtt. Nem zárja ki egymást a kettõ. Abban az esetben, ha valaki megkapta a magyar állampolgárságot, de nincs Magyar Igazolványa kérvényezheti azt, ugyanúgy, mint aki még nem magyar állampolgár. Nagy Csaba

Átszervezik az Agrárkamarát Az Agrárkamara átszervezésére kerül sor hamarosan: megyénként 25 tagja lesz. A mezõgazdasági társulások, mezõgazdasági cégek résztvevõi, valamint földmûvesek jelöltethetik magukat, tudtuk meg Scholcz Bélától. Ebben a 25-ös csapatban, 10 hely van a mezõgazdasági társulásoknak, mezõgazdasági cégeknek, akik be vannak jegyezve és éves mérlegük van letéve profittól függetlenül. A jelöltetéshez szükséges iratok közé tartozik a személyigazolvány, a statútum másolata, valamint egy kézzel írott nyilatkozat arról, hogy nem büntetett elõéletû illetve nem volt a kommunista rezsim politikai rendõrségének, a Szekuritáténak a tagja, valamint egy okirat arról, hogy be vannak jegyezve a Mezõgazdasági és Kifizetési Ügynökségnél (APIA). Két helyet tartanak fenn a mezõgazdasági szövetkezetek részére. Egy hely van az erdészeti részre, egy a tanügyi kutatási részre (ahol a jelölendõ személy mezõgazdasági szakirányú egyetemi végzetséggel kell rendelkezzen). Három helyet tartanak fenn földmûveseknek, ahol a törvény elõírja, hogy a jelöltet legalább 25 olyan földmûves kell

támogassa, akik be vannak jegyezve az APIA-nál). Itt Scholcz Béla külön felhívja a figyelmet, hogy már találkoztak egy-két olyan esettel, amikor egy bizonyos úriember, már tizenöt éve foglalkozott mezõgazdasággal megélhetési szinten, szerette volna jelöltetni magát, de a föld nem az õ nevén volt, hanem egyik esetben a felesége, másik esetben pedig a szülõk nevén volt. Így jelölését nem tudták elfogadni, mert a törvény elõírja kategorikusan, hogy a jelölt személy nevén legyen bejegyezve a föld. Továbbá három hely van fenntartva kimondottan 30 év alatti fiatal földmûvelõk számára. Mint megtudtuk, vannak fiatalok, akik komolyan foglalkoznak mezõgazdasággal, sõt olyanok is akik még szakirányú egyetemi végzetséggel is rendelkeznek. „Õk azok a fiatalok, akikre számítunk. Rájuk kell építeni az itteni mezõgazdaság jövõjét. Ha egy családi farmon valaki már eléri azt a 70-75 éves kort, már elég nehezen boldogul. Ha például egy társulásról beszélünk ahol esetleg irányítani kell, az más. Sajnos nagyon sok olyan idõs személy van aki 70 év fölött is felül a traktorra és elvégzi a mezõgazdasági munkálatokat, mert ez a kis jövedelem is jól jön nekik. Viszont van

az a kategória is akik földjeiket bérbe adták, akár gyermekeiknek is mint örökség 10 hektárig. Itt már mezõgazdasági életjáradékról beszélhetünk. Ha bérbe adta a földet akkor évente kapott hektáronként 50 eurót. Ha eladta a földet, vagy eladományozta a család valamelyik tagjának akkor 100 eurót kapott hektáronként, évente. Az életjáradék 3-4 éve mûködik a mezõgazdaságban, 64 éves korig lehetett ezt igényelni. De találtunk olyan idõs személyt is, aki azt mondta az életjáradékkal kapcsolatban, hogy szó se róla, mert 45 évet várt arra, hogy a család visszakapja a földet és amíg él õ akarja élvezni, megmunkálni.” – mondta Scholcz Béla. Ezekenkívül még egy állatorvos is bekerül a 25-ös létszámú csapatba. Azt persze még hozzá kell tenni, hogy a jelöltek akik bekerülnek ebbe a tanácsba nem kapnak fizetést, mivel ezek nem fizetett állások. Amikor teljes létszámú tanács megalakul, döntenek arról, hogy az elnöki tisztség fizetett lesz-e vagy nem. Jelentkezni a Mezõgazdasági Igazgatóságnál lehet, legkésõbb ma 15 óráig, a szükséges iratokkal. Barakonyi Gergõ

Aktuális


SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP 3

és fõleg kötelezõ a kisebbség Bõvül a szatmári mentõszolgálat Illõ nyelvén kommunikálni szakembergárdája Nyolc új alkalmazottja van a Szatmár Megyei Mentõszolgálatnak, de többre lenne szükség.

Tegnapi lapszámunkban hat, nagyobb község polgármesterét kérdeztük arról, mi a véleménye a vidéki rendõrõrsök visszaállításáról, illetve arról, hogy a jelen pillanatban településükön szolgálatot teljesítõ rendõrök mennyire tudnak magyarul. Válaszaikból kiderült, bár törvenyögve, valamilyen szinten minden rendõr “tud” magyarul, ez messzemenõen nem kielégítõ a jó kommunikációhoz. De miért is kell egy vidéki rendõrnek magyarul tudnia?

elvégzése után visszakerülne származási településére. Rendõrnek lenni azt jelenti, hogy mindenkor a népet kell szolgálni és nem az aktuális hatalmat! – fejezte be gondolatsorát a szenátor.

A nyelvtudás elengedhetetlen

Nem újdonság, hogy országszerte szakemberhiánnyal küszködnek a romániai kórházak, mentõszolgálatok. Bár nyolc új munkatárs érkezett a Szatmár Megyei Mentõszolgálathoz ebben a hónapban, ám ez így sem elegendõ. A négy új asszisztens és négy sofõr mellett, legalább nyolc orvosra is szükség lenne még. De az sem ártana, ha asszisztensekbõl az elkövetkezõ idõszakban még érkeznének hozzánk – mondta el lapunk megkeresésére Pataki Ferenc, az intézmény vezetõje.

Az elõírások szerint harmincezer lakosonként szükség lenne legkevesebb egy mentõorvosra, ami Szatmár megyében legalább 12-13 szakembert feltételezne. A mentõszolgálatnál jelenleg nyolc orvos teljesít szolgálatot, de az optimális az lenne, ha ennek a kétszerese lenne a létszám. A mentõszolgálat vezetõje egyébként azt reméli, hogy egy korábban elfogadott kormányhatározat révén, a közeljövõben újabb munkahelyeket szabadít fel az Egészségügyi Minisztérium, s akkor újra

bõvülhet majd az intézmény szakembergárdája. A szakemberhiány mellett egyébként a rossz utak is sok problémát okoznak a mentõszolgálatnak. Legutóbb 2007-2008ban kapott új jármûveket az intézmény, amelyek ugyan nem annyira régiek, de a gödrökkel teli utakon igencsak megrongálódtak. Mindegyik mentõautó legalább 300 ezer kilométert futott már, a rossz állagú utak miatt pedig szinte állandó javításra szorulnak. Bumbuluþ Krisztina

Leváltják Leitner Jánost, az Apaserv igazgatóját

Ilyés Gyula volt polgármester kétszeresen is megindokolta ezt: mivel közintézményrõl van szó, amely a lakosságot szolgálja egy nagyon kényes területen, mindenképpen illõ és fõleg a hatályban lévõ törvények szerint kötelezõ is az illetõ kisebbség nyelvén, jelen esetben magyarul megfelelõ szinten kommunikálnia. Másodsorban a rendõrség személyében egy olyan intézményrõl beszélünk, amelynek tagjai nagyon jól kell mozogjanak az adott közegben és munkájuk hatékonysága érdekében elengedhetetlen a nyelvtudás. A nem akármilyen szintû nyelvtudás. Az, hogy érti a magyart, még nem elég ahhoz, hogy hatékony legyen az illetõ településen. Nem szabad megfeledkezni arról sem, hogy erõsen militarizált intézményrõl van szó, mely bár most van átalakulóban és mutatkozik némi nyitás is, de még mindig államilag irányított. Véleménye szerint nem az lenne a legjobb és fõ megoldás, ha a rendõröket magyar nyelvórára küldenék – kényszermegoldásként talán még ez is megfelelne –, hanem az, ha visszahelyeznék eredeti szolgálati helyükre az újítási folyamatban posztjukról elmozdított hatósági közegeket. Természetesen a legtökéletesebb megoldásnak az számítana, ha a Rendõrakadémián a magyar nyelvû fiatalok számára fenntartott, magyar tannyelvû helyekre magyar fiatalok jelentkeznének. Kissé keserûen jegyezte meg, az RMDSZnek hiába sikerült kivívnia ezt a továbbtanulási lehetõséget, nincsenek vagy szinte alig vannak jelentkezõk, s ez valószínûleg – rendszerváltás óta eltelt 22 év ellenére – még mindig a régi rendszer hatása. Jogi szempontból a települések polgármesterei nem kérhetnek magyar anyanyelvû rendõrt, hiszen a rendõrség a Belügyminisztérium fennhatósága alá tartozik és a szolgálati helyek kijelölése is onnan történik. A rendõr tudjon magyarul

A megkezdett beruházások folytatódnak Megkérdeztük Leitner János igazgatót: számít-e arra, hogy leválthatják most, amikor új polgármester van és az RMDSZ elvesztette többségét a Szatmárnémeti Helyi Tanácsban? „Nem, nincs mitõl féljek, egyelõre folytatom a megkezdett beruházásokat” – válaszolta Leitner János igazgató. Tegnap a Városi tanács kistermében került sor „A Szamosdobi vízmû ivóvíz kezelési rendszerének és vízkitermelési területének rehabilitációja” elnevezésû projekt munkálatainak megkezdését célzó szerzõdés aláírása. Ezen projekt része annak az egész megyét átfogó rehabilitációs projektnek, mely keretében

sor kerül a Szatmár megye ivóvízhálózatának bõvítésére és felújítására, melyet Környezetvédelmi Operatív Program keretében finanszíroznak. A projektbe foglalt települések a következõek: Szatmárnémeti, Batiz, Lázári, Pálfalva, Ombod, Szatmárudvari, Nagykároly, Mezõfény, Avasfelsõújfalu, Tasnád, Sárközújlak, Erdõd és Madarász. A projekt költségvetésének teljes összege, 433.519.445 lej (TVA nélkül), ezen összeg 78,5%-át az Unió által biztosított vissza nem térítendõ költség képezi, 12% kormánytámogatás illetve a fennmaradó 1,84%-ot az önkormányzat, 7,66%-ot pedig az Apaserv Rt. biztosítja. A projekt lebonyolítása 2011 és 2015 között zajlik. A tegnap aláírt szerzõdés munkálatainak

összértéke 13.328.038,25 lej (TVA nélkül). A projekt lebonyolításának jogát egy nemzetközi versenykiírás során az Espina Obras Hidraulicas S.A. spanyol cég nyerte el. A szerzõdés a következõ munkálatokat foglalja magába, 11 meglévõ ivóvízkút rehabilitációja és korszerûsítése, a már meglévõ kutak mellett, újabb 5 kút fúrása, a szamosdobi víztisztító rendszer rehabilitációja. A projekt lebonyolításának idõtartama 21 hónap, melyet követõen az európai uniós normáknak megfelelõ minõségû ivóvízzel látják el a lakosságot és amely adott esetben, a lakosság növekedése esetén is képes lesz biztosítani a kellõ vízmennyiséget. Nagy Csaba

A törvény megköveteli, hogy a rendõr tudjon magyarul – mondta Erdei D. István, Szatmár megye parlamenti képviselõje – és ne csak a rendõrfõnök és a tisztek, hanem a közrendõrök is. Sõt, elsõsorban õk, hiszen õk azok akik nap mint nap kapcsolatban vannak az emberekkel. Meglátása szerint a Szatmár megye zömmel magyarlakta településeire kihelyezett, az ország bentebbi részeibõl származó rendõrök igyekeznek elsajátítani a nyelvet, hiszen nagyon jól tudják: ha meg akarnak itt maradni és munkájukat hatékonyan és sikerrel akarják végezni, mindenképp tudniuk kell magyarul. Õ is elmondta, a Rendõrakadémián külön helyek vannak a magyar anyanyelvû, tanulni magyarul akaró fiatalok számára, de elenyészõen kevés a jelentkezõk száma – annak ellenére, hogy az RMDSZ már többször is kampányolt ennek érdekében. – Furcsa kettõsség ez – állapította meg Erdei D. – hiszen elvárjuk – jogosan! –, hogy a rendõr tudjon magyarul, viszont a magyar gyermekeknek eszük ágában sincs a Rendõrakadámiára jelentkezni. Meglátása szerint a legideálisabb állapot az lenne, ha az illetõ közösségbõl – kisebbségbõl származó rendõr iskolái

A polgármesterek nem kérhetnek magyar anyanyelvû rendõrt Csehi Árpád, a Szatmár Megyei RMDSZ elnöke szintén azt tartja a legnagyobb gondnak, hogy bár a Rendõrakadémián várják a helyek a jelentkezõket, a fiatalok nem tolonganak, pedig öt év alatt a folyamat kiforogná magát és sokkal több magyar anyanyelvû rendõr lenne állományban. Bár jogi szempontból a polgármesterek valóban nem kérhetnek magyar anyanyelvû rendõrt, Szatmár megyében volt már rá példa, hogy egyik település polgármestere, a lakossággal való kommunikációs gondok miatt, kimondottan ezt igényelte - s mivel mind az RMDSZ, mind a Megyei Tanács nagyon jó kapcsolatot tart fent a Megyei Rendõrfelügyelõvel, sikerült is célt érnie. Igaz, az örömbe üröm is vegyült, hiszen jelen pillanatban a rendõrségnél nincsenek alkalmazások, csak áthelyezéseket lehet eszközölni – s emiatt míg az egyik település magyar rendõrfõnököt kapott, a másik település anélkül maradt. SzKM

Hitélet


Kisasszony napi néphagyományok


Holnap Szûz Mária születésnapját ünnepeljük

A Jelkép-kalendárium megjegyzi, hogy a „kisasszony” a magyar népi hitvilágban rendszerint kísérteties lény, népmeséinkben õ az elvarázsolt tündér- vagy királykisasszony (fekete kisasszony, veres kisasszony). Valószínûleg õsvallásunk egyik természetfeletti nõalakját nevezték így. Míg Nagyboldogasszony az aratás záróünnepe, Kisasszony a vetés elõkészületeire figyelmeztet. Kisasszony napja jelezte a gazdáknak, asszonyoknak, hogy lassan el kell kezdeni a megérett gyümölcsök, zöldségek, egyéb termések (pl. a dió, teafüvek) betakarítását. A költözõ madarak egy része is ilyenkor indul õszi vándorlására. A néphagyomány szerint ezen a napon a nõknek, nem volt szabad dolgozni, különösen fonni volt tilos; mivel ez a nap "tiltó nap" volt. Az hívõ asszonyok "Mária jelenést" remélve a szabadban, a határra kigyalogolva várták a napfelkeltét. Azt tartották, hogy az arra érdemesek megpillanthatják a nap elsõ sugarainál Kisasszonyunkat. Ha ezen a napon esik az esõ, esõs õsz várható. A szõlõs gazdák bíztak abban, hogy Kisasszony nap hajnalán nem fog fagyni, mert akkor hosszú, meleg õsz várható, ellenkezõ esetben hideg és rossz szõlõtermés.

Egyházkerületi Sportnap Mikolában Egyházkerületi Sportnapra kerül sor Mikolában, melyre a szervezõk szeretettel meghívnak minden sportolni vágyó fiatalt. Az egyházi sporteseményre szeptember 8-án kerül sor. A program regisztrációval kezdõdik: reggel 9 órától fél 10-ig, ezt követõen áhitatra kerül sor, majd játékok következnek: foci (5+1 fõs csapatok), kosárlabda (5 fõs csapatok), asztalitenisz, sakk, gombfoci, tollaslabda (fakultatív), szkander. Eõjelentkezés: Ilonczai Zsombor ifjúsági elõadónál (0766-662103), illetve a refszatmar@ freemail.hu email címen lehet.

Gyermekbibliahét volt Sárközújlakon Augusztus 27-31 között gyermekbibliahét volt Sárközújlakon 95 résztvevõvel. A KOEN Alapitvány programja szerin 5 napon át Nagy Erika lelkipásztor, Bodor Angéla vallástanár, Tegze Andrea kántor, Kurpé Anita tanítónõ és 15 fiatal foglalkozott a gyermekekkel. Minden nap szeretetvendégséggel zárult, utolsó este pedig a szülõk estéjén a gyermekek elõadták a héten tanultakat.

Kisasszonynap nyugaton Kisboldogasszony vagy Kisasszony a Boldogságos Szûz Mária neve a magyar nép ajkán. Szeptember 8-án az õ születésnapját ünnepeljük. Szûz Mária születésének emléknapja pontosan 9 hónappal van a Szeplõtelen fogantatás ünnepe után. Szeptember hónapot a néphagyomány még Kisasszony havának is nevezi. Mária születése a megváltás mûvének kezdete. Isten kegyelmét, szeretetét ünnepeljük, amely Máriában megjelent a világban. Mária születése öröm, ahogy minden születés öröm, mert a reményt erõsíti bennünk. Valami szép, valami szent kezdõdik. Szûz Márián kívül csak Jézusnak és Keresztelõ Szent Jánosnak emlékezünk meg földi születésnapjáról. Mária születésérõl a Bibliában semmit sem olvashatunk. Más iratokból, dokumentumokból, kódexekbõl értesülünk róla. Innen tudjuk, hogy Joachim, aki Júda törzsébõl, Dávid királyi nemzetségébõl származott, feleségül vette

Annát, a Lévi törzséhez tartozó Matthán pap és felesége, Mária nevû leányát. Õk öregkorukig gyermektelenek voltak. Isten angyala azonban felkereste a pusztában szomorkodó Joákimot és az otthon sírdogáló Annát Isten üzenetével, hogy olyan gyermekük születik, akirõl az egész földkerekségen beszélni fognak. Idõs korukra Kr.e 16–17 körül született meg Jeruzsálemben a kislányuk. A születés keddi napon történt és a néphagyomány szerint Mária születésekor Gábor fõangyal is megjelent. Az ünnepet a nyugati egyházban I. Sergiusz pápa vezette be a VII. század végén. A z ünnep keleten Az ünnep eredetét keleten kell keresni, ahol számos helyen évkezdõ ünneppé vált. Ugyanis a bizánci szertartású egyházban szeptember 1-el kezdõdik az egyházi év. Így miután az egyházi évet egy Mária ünneppel zárják – augusztus 15-én Nagyboldogasszony –,

szeptember 8-án Kisasszonynapon, az elsõ nagy ünnep is Máriát tiszteli. A hagyomány a Jeruzsálemben lévõ, öt oszlopcsarnokkal ékeskedõ Bethesdafürdõ melletti Szent Anna bazilikát tartja kiindulópontnak, amit az V. század elején építettek. Itt tisztelik Mária születésének helyét, születésérõl pedig a templomnak a szentelési évfordulóján emlékeztek meg. A VII. századtól a szírek, bizánciak és rómaiak szeptember 8-án, a koptok 7én ünnepeltek. Az ünnepnek már a középkorban vigíliája és nyolcada is volt. Magyar nyelvterületen kultusza a reformáció és török hódoltság miatt csak a barokk idõkben bontakozott ki. A középkori templomok többségének eredetileg Mária-patrónusa volt, a barokk idõkben aztán búcsúnapnak Kisasszony ünnepét választották hozzá. Templombúcsúk Szatmár megye több mint 20 temp-

loma tartja búcsúünnepét a hétvégén. Szombaton, szeptember 8-án, a római katolikus hívek Szaniszlón ünnepelnek ahol 11.00-kor kezdõdik az Ünnepi búcsúi szentmise. Kökényesden a görögkatolikus templomban az ünnepi Szentliturgia délelõtt 11.00-kor veszi kezdetét. Szeptember 9-én, vasárnap a Lucian Blaga sugárúton lévõ román görögkatolikus templomban 10.00-tól lesz Ünnepi Szentliturgia, amit Nagyméltóságú és Fõtisztelendõ Vasile Bizãu, máramarosi görögkatolikus megyéspüspök celebrál – tudtuk meg Sabãu Ioan parókustól, aki szeretettel vár minden kedves ünnepelni vágyó hívõt a templombúcsúra. Sáron a román görögkatolikus templomban ugyancsak 10-tõl kezdõdik a búcsúi Szentliturgia. Az ortodox templomok közel 20 templom címünnepe az Istenszülõ születése, ahol hasonlóképpen templombúcsúkat tartanak. P. Béla

A szociális kohézió erõsítéséért Nm. Ft. Schönberger Jenõ képviselte a romániai püspökkari konferenciát, a szociális kérdéseket feldolgozó ciprusi konferencián. Az európai püspökök konferenciájának (CCEE) meghívására, az igazságosság és béke területével megbízott, szociális kérdésekben érintett püspökök tanácskoztak Nicosia-ban, Ciprus fõvárosában szeptember 3. és 5. között. A konferencia a társadalmi együttmûködést elõsegítõ eszközöket értékelte, a gazdasági világválság okozta pénzügyi krízis mögött meghúzódó morális értékvesztés tudatosításával. Ahogy az elõadások során kihangsúlyozták, korunk gazdasági hanyatlása mögött erkölcsi válság húzódik meg. Az individualizmus elõretörésével az egymás iránt érzett felelõsségtudat elhomályosult, a testvéri szeretet törekvését pedig leváltotta az egyéni érdek érvényesítése. Ebbõl fejlõdött ki aztán a pénzvilágban megmutatkozó instabilitás is, a kölcsönös kizárásra, a profitra igyekvéssel. Ebben a világban a gazdasági célok figyelmen kívül hagyják az emberi tényezõt, a számok felülírják a sorsokat. Az egyre inkább embertelenné váló

helyzetbõl az értékekhez való visszatérés, a hithez való ragaszkodás, az evangéliumi üzenet életbe léptetése vezethet ki. Az egyháznak mindig is alapvetõ szerepe volt az értékfelmutatás, a krisztusi eszméhez való ragaszkodás, és ezt a feladatot teljesíti ma is. A történelem igazolta, hogy a hit bármilyen válságon átvezet, a morális értékek összekötnek egymással, erõsítenek. Erre tett felhívást a konferencia: a szociális kohézió elõsegítéséért, mind az egyházi vezetõk, mind pedig a keresztény családok és egyének ki kell, hogy álljanak. A krisztusi tanítás mellett kitartva, tanúságtevõkként kell, hogy felmutassanak alternatívát, és kiutat a morális válságból. A konferencia elõadásai mellett a különbözõ európai országok püspökkari konferenciájának képviselõi bemutatták az igazságosság és béke, valamint a szociális egyenlõség megvalósulásának állapotát saját hazájukban, de megismerkedtek Ciprus sajátos helyzeté-

vel is. Nm. Ft. Schönberger Jenõ püspök a CCEE Caritas in Veritate tanácsa képviselõi elõtt, a megbízott európai püspökök, valamint a ciprusi parlament elöljáróinak jelenlétében, a keddi nap folyamán beszélt a romániai valóságról. Az elõadást követõen még aznap, a küldöttekkel együtt ellátogatott Ciprus köztársasági elnökéhez, de betekintést nyert a különbözõ felekezetek – maronita, ortodox -, valamint a déli és az északi országrészen élõk helyzetébe is. A konferencia szerdán este közös szentmisével ért véget, az európai püspökök pedig a társadalmi igazságosság melletti elkötelezettségükben megerõsödve tértek haza. A találkozón résztvevõk, a saját ismereteik bõvítése mellett ugyanakkor jelentéseikkel, véleményükkel, tanácsaikkal segítették a CCEE Caritas in Veritate (Szeretet az Igazságosságban) tanácsát, és ezáltal az Egyházat, hogy hitelesebben, a valós problémák ismeretében emelje fel szavát a szociális kohézióért.

Sport



Andorrában kezd a magyar válogatott

Várják az utánpótlás csapatokat

LABDARÚGÁS

LABDARÚGÁS

Az erõviszonyok alapján egy könnyûnek ígérkezõ mérkõzéssel kezdi meg a világbajnoki selejtezõk sorozatát a magyar válogatott, az Egervári Sándor által irányított piros-fehér-zöld alakulat péntek este (21.30, m1) Andorrában lép pályára. Az elutazás elõtt a szövetségi kapitány elmondta: bár ellenfelük nem képvisel jelentõs játékerõt, az összecsapáson is maximálisan kell koncentrálniuk a játékosoknak. „Az andorrai egy nagyon fegyelmezett csapat, amely saját kapuja elõtt kilenc emberrel fog védekezni, és a legfõbb célja, hogy széttördelje a játékot, húzza az idõt. Tudatosan, kreatívan kell játszanunk, ehhez hozzátartozik, hogy azokról a területekrõl, ahová betömörülnek, gyorsan el kell vinni a labdát. Úgy gondolom, a játékosok az elsõ negyedóra után érezni fogják a pályán, hogy mi a legsebezhetõbb pontja az ellenfélnek“ - nyilatkozta a szakvezetõ. A szakember szerint a játékosok jobb állapotban vannak, mint az Izrael elleni meccs elõtt. „Az eddigi közös edzések alapján kijelenthetõ, hogy a játékosok határozottan jobb állapotban vannak, mint legutóbb, ami elsõsorban annak köszönhetõ, hogy túl vannak a felkészülés fáradtságain, és felvették a bajnoki ritmust - fogalmazott a szövetségi kapitány. - Az ezt megelõzõ edzõtáborban sokan még nem voltak élesre hangolva, ilyesmit már senkinél nem vettem észre. Fizikai oldalról nézve közel vannak egymáshoz a játékosok, a versenyforma mindenkinél megvan.“ Az edzõtábort kedden sérülés miatt elhagyó Szabics Imre mellett a nem teljesen egészséges Mészáros Norbert és Pintér Ádám sem léphet pályára pénteken, illetve vírusos fertõzése után Varga József sincs még játékra alkalmas állapotban. A sérültek miatt Egervári két biztonsági tartalékot hívott be a csapatba, a válogatottsággal még

A Megyei Labdarúgó Egyesület értesíti az érdekelt csapatokat, hogy lehet jelentkezni a junior C, D és E bajnokságra valamint Hagi Kupára, a Gheorghe Ene és a Gheorghe Ola-tornákra. Nevezéseket az MLE székhelyén (Unirii 97. szám) fogadnak el, naponta 8.30-14.00 között szeptember 15ig. Bõvebb információkat a 0261-714080-as valamint a 0744-935751-es telefonszámon (Csík Tibor) lehet kérni.

Több mint százezer önkéntes LABDARÚGÁS

nem rendelkezõ ferencvárosi Gyömbér Gábort valamint a gyõri Koltai Tamást. Európában 24 világbajnoki selejtezõ lesz a hét végén Amint arról már beszámoltunk, a magyarokkal azonos selejtezõ csoportban szereplõ román válogatott is pályára lép, Victor Piþurcã együttese Észtországban játszik (TVR 1, 21.00). Bár a fogadóirodák szerint is a románok számítanak esélyesnek, érdekesség, hogy a legfrissebb világranglistán az észtek az 55. helyen állnak, míg a román válogatott története

leggyengébb pozícióját foglalja el az 57. helyével. A csoport harmadik mérkõzésén az Európa-bajnokságon csúfosan leszerepelt holland válogatott a törököket fogadja, a narancssárga mezesek kispadján új edzõ, Louis van Gaal szerezheti vissza a válogatott tekintélyét. Európában egyébként ma 22 mérkõzést játszanak, szombaton pedig még kettõt. A második forduló mérkõzései jövõ kedden lesznek, akkor a magyarok Hollandiát fogadják, a románok Andorrát, a törökök pedig Észtországot. VB-SELEJTEZÕK, 1. FORDULÓ, A CSOPORT: Horvátország-Macedónia, Wales-Belgium,

Skócia-Szerbia (szombat). B CSOPORT: Bulgária-Olaszország, Málta-Örményország, Dánia-Csehország (szombat). C CSOPORT: Kazahsztán-Írország, Németország-Feröerszigetek. D CSOPORT: Észtország-Románia, Andorra-Magyarország, Hollandia-Törökország. E CSOPORT: Szlovénia-Svájc, Izland-Norvégia, Albánia-Ciprus. F CSOPORT: Azerbajdzsán-Izrael, Oroszország-ÉszakÍrország, Luxemburg-Portugália. G CSOPORT: Liechtenstein-Bosznia, Lettország-Görögország, Litvánia-Szlovákia. H CSOPORT: Montenegró-Lengyelország, Moldova-Anglia. I CSOPORT: Grúzia-Fehéroroszország, Finnország-Franciaország.

Ismét legyõzte a szatmári alakulat a fehérgyarmatiakat KÉZILABDA

nyertek“ - értékelt tömören Kibédi. Ami a csapat további programját illeti, az már biztos, hogy szeptember 15-én a VSK újra Fehérgyarmatra utazik, ahol egy négyes tornán vesz részt a házigazda valamint a nyíregyházi és mátészalkai alakulat társaságában. A szatmáriak elõször a Mátészalkával mérkõznek, majd attól függõen, hogy nyernek-e vagy kikapnak a másik meccs gyõztesével vagy vesztesével találkoznak. A fehérgyarmati torna elõtt még lehetséges, hogy a fiúk játszanak egy meccset a Nagybányai Minaur ellen. FELKÉSZÜLÉSI MÉRKÕZÉS: FehérgyarmatSzatmárnémeti VSK 26-31 (14-14). A szatmári góldobók: Oláh 9, Jurj 5, Pop 4, Ciaca 3, Mateº 2, Varga 2, Tãtar 2, Albu 2, Santeiu 2. Játszott még: Oºvat, Cioroiu (17 védés), Pogyinã (3 védés).

Szerda este újabb felkészülési mérkõzést játszott a másodosztályos Szatmárnémeti VSK férfi kézilabda együttese, a Nicolae Istrate és Kibédi Adalbert által felkészített alakulat ismét a fehérgyarmatiakkal találkozott, de a múlt heti meccstõl eltérõen most a magyarországi városban csapott össze a két gárda. Akkor a VSK 4325 arányú gyõzelmet aratott, a mostani találkozó már szorosabb mérkõzést hozott, a hazaiak is többször vezettek, félidõben döntetlen volt az eredmény, de a hajrában végül biztosan nyert a VSK. „A meccset befolyásolta, hogy a csarnokban nagyon fülledt volt a levegõ, és játékosok is lazábban vették a találkozót. Az utolsó tíz percben azonban megrázták magukat a fiúk, odatették magukat és biztosan

Bombameglepetés New York-ban, kiesett Roger Federer TENISZ

Bár a nõk mezõnyében kiesett a US Open tavalyi gyõztese, Samantha Stosur, az igazi nagy meglepetés a férfiaknál született meg, miután az utóbbi idõben remek formában teniszezõ Roger Federer elbúcsúzott a tornától. Az amerikai nyílt bajnokságot korábban ötször megnyerõ svájci világelsõvel 2003 óta elõször fordul elõ, hogy nem jut be a torna elõdöntõjébe. Ebben most a cseh Tomas Berdych akadályozta meg, aki hatodikként volt elõzetesen rangsorolva. Már az elsõ szettet elvette Federertõl, a rövidítést 7-1-re nyerve, és a második is az övé lett. A harmadik játszmában felsejlett egy nagy Federer-feltámadás lehetõsége, de hiába

lett az Rogeré, a negyedikben ismét a cseh volt a koncentráltabb, aki ezzel élete legnagyobb skalpját gyûjtötte be. Még akkor is, ha korábban már megverte Federert (2010-ben, Wimbledonban). „Elképesztõ nyaram volt, arra számítottam, hogy jó meccset vívok Berdych ellen, de nem sikerült, mert formán kívül teljesítettem. Az elsõ két játszmát elbuktam, különösen a nyitó szett ment rosszul. Aztán izgatottá váltam, amikor megnyertem a harmadikat. Többször arra gondoltam, hogy ember, ez nem történhet meg veled. Végül mégis csalódás lett a vége. Természetesen szerettem volna jobban játszani“ - nyilatkozta a vereség után Federer. Berdych az elõdöntõben a második

legnagyobb skalpját is begyûjtheti, hiszen a négy között a horvát Cilicet búcsúztató Andy Murray lesz az ellenfele. A másik ágon Novak Djokovics nagyon könnyedén jutott tovább, ellenfele a pályafutását befejezõ Andy Roddickot búcsúztató Juan Martin del Potro lesz a negyeddöntõben, hiszen õk még csak ott járnak. Ennek a párharcnak a gyõztese a Tipsarevic-Ferrer összecsapás nyertesével mérkõzik majd az elõdöntõért. A nõknél Marija Sarapova hosszú meccset nyert meg a francia Bartoli ellen, Serena Williams simán verte a szerb Ivanovicsot, míg az olasz házi rangadót Sara Errani nyerte meg Roberta Vinci ellen. Az elõdöntõben Azarenka-Sarapova és S. Williams-Errani mérkõzéseket rendeznek.

Két hét alatt 110 ezer önkéntes jelentkezett a Brazíliában rendezendõ 2013-as labdarúgó Konföderációs Kupára és a 2014es világbajnokságra. A vb szervezõbizottságának bejelentése szerint további jelentkezések várhatók, és a nemzetközi szövetség adatai szerint már most ez a legmagasabb jelentkezési létszám a vb-k történetében. „Az érdeklõdõk magas száma miatt garantált, hogy a legjobb önkénteseket kapjuk a világ különbözõ részérõl“ - jegyezte meg a korábbi sztárjátékos, a kétszeres világbajnok Ronaldo. A Konföderációs Kupára közel 7 ezer, a vb-re pedig 15 ezer önkéntest vesznek fel. A jelentkezõk nagy része brazil állampolgárságú, és közel a felük (47 százalék) nõ. Az önkénteseknek már a torna elõtt be kell tölteniük a 18. életévüket, és húsz egymást követõ napon akár tíz órán keresztül dolgozniuk kell. Fizetést nem kapnak, az útiköltséget és a szállást is maguknak kell állniuk. A 2010-es dél-afrikai vb-re 70 ezer, a 2006-os németországi vb-n pedig 48 ezer önkéntes jelentkezett.

Szlovákiában a szatmári birkózók BIRKÓZÁS

A szlovákiai Komáromba utaztak el ma reggel a Szatmárnémeti Sportklub/Erdõdi Cetate birkózói, akik Tudor Barbul és Szabó Ferenc edzõk vezetésével vesznek részt az ottani nemzetközi korosztályos (gyerek, kadett, junior) viadalon. A legfiatalabbak között indulnak a legtöbben, itt Paul Oros (27 kg), Marius Bulgãr, Marian Zaha (mindkettõ 30 kg), Peck Péter (44 kg), Andrei Barbul (48 kg), Dãnuþ Bulgãr, Luca Bud (mindkettõ 73 kg) és Berei Lénard (100 kg) lép szõnyegre. A kadett kategóriában Ovidiu Lãpuºte (69 kg) és Cristian Sabo (76 kg) küzd majd, míg a junioroknál Darian Moldovan (84 kg) birkózik majd.

Pep Guardiola válthatja Fergusont A Manchester United trénere, Sir Alex Ferguson a héten New Yorkba utazott, az ok pedig nem más, mint hogy tárgyaljon a Barcelona korábbi trénerével, Pep Guardiolával a United kispadjáról. Az El Mundo Deportivo elárulta, hogy egyik tréner sem vett részt a nyoni edzõi fórumon, ahol az európai nagycsapatok szakvezetõi mind megjelentek és ahova a két edzõ is hivatalos volt. A találkozó résztvevõje volt Jose Mourinho, aki jó kapcsolatot ápol a 70 éves és a Manchestert 26 éve irányító Fergusonnal és elmondta, hogy telefonon beszélt a skót edzõvel, akitõl megtudta, hogy New Yorkban tartózkodik, ahova Guardiola már korábban kiutazott családjával.

Kúltura


Továbbra is ellenõrzik a szociális és szükséglakások bérlõit Szatmárnémeti Szociális Közszolgálati Osztály (SPAS) szakértõi a terepen végzett ellenõrzések folytán, megállapították, hogy csökkent az elmaradt vagy kifizetetlen lakbérek száma, nyilatkozta Adrian Balaj, a Szociális Szolgáltatások Irodájának vezetõje. Szatmárnémetiben jelenleg 254 szükséglakás van bérbe adva, 64 a Timiºului utcán, 94 a Târnavei, a Crângului és Toamnei utcán, mindketõben 48 van. A júniusi-júliusi hónapokban csak az Ostrovolui utcán lévõ szociális lakások után 6 000 lejjel voltak elmaradva az albérletek kifizetésével az ott lakók. Ebben a hónapban az ellenõrzések során megfigyelték, hogy csökkent az elmaradt bérek száma 3 000-re. Az Ostrovolui utcán lakók, jövedelem és a lakás felület függvényében 33 és 45 lej közötti albérletet fizetnek. Adrian Balaj elmondta, hogy az ellenõrzések folytán, sok szabálytalanság derült ki a bérleti szerzõdésekkel kapcsolatban. A legtöbb rendellenesség a hivatalosan nem jelentett be személyek problémája okozta . Mivel az esetek többségében családtagokról volt szó, sikerült helyben módosítani a családtagok számát az albérleti szerzõdéseket. Továbbá ellenõrizték azt is, hogy az ott lakók milyen befektetéseket végeztek a lakásokon, az intézmény tudtával illetve anélkül. Megtudtuk az ez évi szociális lakások albérlõi által felhalmozott tartozások összegét, ami meghaladja 22 300 lejt, míg a bejövetel ebben az évben a 62 300 lejt. A szükség lakásoknál pedig, az albérletekbõl bejött bevétel összege ebben az évben 27 701 lej, a hátralék összege meghaladja 2 900 lejt. A Toamnei és Crângului utcán lakó családok túlnyomó része halmozott fel nagy összegû tartozásokat. A Szociális Szolgáltatások Irodájának vezetõje, Adrian Balaj elmondta, hogy jogerõs bírósági döntéshozatal által 19 család lesz kilakoltatva, legfõképpen a fent említett két utcából. A kilakoltatásra váró családok kétségbe vannak esve. Az albérletek fizetésével elmaradt személyek, nem ismervén a törvényeket elhalasztották a hátralékok kifizetését. A napokban kapták meg a felszólítást a kilakoltatásról a bíróság végleges és visszavonhatatlan döntése következtében. Idõközben a Toamnei utcán lakó bérlõk kifizették a hátralékot. Az Ostrovului utcán lévõ háztömbök tetõszerkezetét felújították és az ott lakóknak a közeljövõben, illemhely lesz építve a lakásukba. V. Csilla

Hétfõtõl lehet újból jelentkezni a kolozsvári színire Hétfõn, szeptember 10-én kezdõdnek a beiratkozások a BBTE Színház és Televízió Kar Magyar Színházi Intézetének õszi pótfelvételijére. A színmûvészet szakon (az induló évfolyam vezetõje Bíró József ) meghirdetett 4 tandíjmentes és 1 költségtérítéses, valamit a színháztudomány (teatrológia) szak 3 tandíjmentes és 4 tandíjköteles helyére szeptember 16-ig lehet beiratkozni a kar székhelyén (Farkas utca 4. szám). A színmûvészet szakra a felvételi vizsgák szeptember 17-én és 18-án zajlanak, a színháztudomány szakra a felvételi kritérium az érettségi vizsga átlaga. Bõvebb információk a felvételivel kapcsolatban a http://szini.ttv.ubbcluj.ro honlapon találhatók, illetve a [email protected] e-mail címen kérhetõk.


Rendezvénysorozat Petõfi és Szendrey házasságkötésének évfordulójára Az Erdélyi Magyar Közmûvelõdési Egyesület az Erdõdi Petõfi Kör, a nagykárolyi Kaffka Margit Társaság, a Szatmár Megyei Múzeum, az Országos Petõfi Sándor Társaság és a Szatmárnémeti Kölcsey Kör közremûködésével rendezvénysorozatot szervez Petõfi Sándor és Szendrey Júlia házasságkötésének 165. évfordulója alkalmából. A Szatmár megyei Petõfiünnepségek szeptember 7-én, pénteken irodalmi tanácskozással kezdõdnek. Délelõtt Szatmárnémetiben, délután pedig Nagykárolyban hangzanak el a költõvel és hitvesével kapcsolatos elõadások. Az elsõ napot a nagykárolyi Petõfi-szobor elõtti ünnepi megemlékezés és koszorúzás zárja. Szeptember 8-án, a házasságkötés színhelyén, az erdõdi vár lábánál található obeliszknél terveznek a szervezõk rangos megemlékezést. Erdõdön 1997 óta ez már élõ hagyomány. A Szatmár megyei ünnepségek hivatalos meghívottai és az irodalmi tanácskozás elõadói megtekintik a felújított nagykárolyi Károlyi-kastélyt és az erdõdi várbástyát, valamint a restaurálás alatt álló nagykárolyi Szarvas fogadót, szeptember 9-én pedig részt vesznek a Nagybánya melletti koltói Petõfi-megemlékezésén. Kerek évfordulót ünnepelnek ott is. A fiatal pár ugyanis kocsijuk misztótfalusi tengelytörés miatt szeptember 9-tõl volt vendége a Teleki kastélynak. A rendezvény Szatmárnémeti programja a következõ: szeptember 7-én, pénteken az Astoria Szálloda nagy-

termében, 10 órától „Elértem, amit ember érhet el“ címmel irodalmi tanácskozásra kerül sor Petõfi Sándor és Szendrey Júlia házasságkötésének 165. évfordulója alkalmából. A tanácskozást megnyitja Muzsnay Árpád, újságíró, az EMKE OE tagja, tanácskozásvezetõ Dávid Gyula irodalomtörténész (Kolozsvár). Az eseményen elõadást tart Margócsy István irodalomtörténész (Budapest), Kiss Kálmán fõiskolai tanár (Nyíregyháza), Adrovitz Anna mûvészettörténész (Budapest). Rövid szünet után, 12 órától folytatják a délelõtti tanácskozást, ta-

nácskozásvezetõ Ratzky Rita irodalomtörténész (Budapest), elõadnak: T. Szabó Levente irodalomtörténész (Kolozsvár) és Sándor-Zsigmond Ibolya muzeológus (Székelykeresztúr). Pénteken Nagykárolyban 16 órától „Emlékezés Szendrey Júliára“ elnevezésû kiállításmegnyitóra kerül sor a Károlyi-kastélyban. Az eseményt Ratzky Rita, irodalomtörténész (Budapest) nyitja meg, majd a résztvevõk megtekinthetik a felújított kastélyt is. 17 órától „Elértem, amit ember érhet el“ nevû irodalmi tanácskozás folytatása a Károlyi-kastélyban, megnyitja

Németi János történész (Nagykároly), tanácskozásvezetõ Margócsy István irodalomtörténész (Budapest). Az irodalmi tanácskozáson elõad: Dávid Gyula irodalomtörténész (Kolozsvár), Ratzky Rita irodalomtörténész (Budapest), Kispálné Lucza Ilona irodalomtörténész (Kiskõrös), Németi János történész (Nagykároly). Este 7 órától ünnepi megemlékezés és koszorúzás lesz a nagykárolyi Petõfiszobornál. Szeptember 8-án, szombaton Erdõdön folytatódik tovább a megemlékezés. 16 órától megemlékezés és koszorúzás a vár alatti tóparti obeliszknél, ahol üdvözlõ beszédet mond majd Ovidiu Duma, Erdõd polgármestere és Csehi Árpád Szabolcs, a Szatmár Megyei Tanács alelnöke. 17.30 órakor kerül sor az erdõdi vár és a város megtekintésére, idegenvezetõk Makranczi Zoltán, építészmérnök és Bányai Zoltán, az erdõdi Petõfi Kör alelnöke. A 2012-es Szatmár megyei Petõfi-ünnepségek a Hagyományos Kultúrát Támogató Szatmár Megyei Központ programjában szereplõ rendezvény, valamint szerves része a Petõfi Sándor határokon átívelõ öröksége - „A kultusz ápolása határok nélkül“ - címû pályázati programnak. A rendezvényt támogatja a Szatmár Megyei Tanács, Nagykároly és Erdõd Polgármesteri Hivatala, valamint a Petõfi Irodalmi Múzeum. A szervezõk minden érdeklõdõt szeretettel várnak. Kovács E.

Nemzetközi konferencián tart elõadást Szõcs Péter Ma és holnap az Erdélyi Múzeum-Egyesület nemzetközi konferenciát szervez Kolozsváron „A Szilágyság és a Wesselényi család (14-17. század)” elnevezéssel, amelyen a Szatmár Megyei Múzeum aligazgatója, Szõcs Péter Levente is részt vesz és elõadást tart „A z ákosi monostor és az Ákos nemzetség” címmel. A konferencia helyszíne az Erdélyi Múzem-Egyesület elõadóterme (Kolozsvár, Jókai/Napoca utca, 2-4 szám). A konferenciát az Erdélyi Múzeum-Egyesület képviseletében Sipos Gábor nyitja meg, majd Szõcs Péter Levente elõadása következik, a budapesti Magyar Tudományos Akadémia Bölcsészettudományi Kutatóközpont Történettudományi Intézetétõl pedig Zsoldos Attila lesz jelen, aki „A Borsák tartománya és bukása” nevû elõadását mutatja be. A konferencián továbbá jelen lesz Simon Alexandru (Kolozsvár, Román Akadémia – Erdélyi Kutatóközpont – „A középkori Erdély politikai sajátosságainak kérdése és a Szilágyság”), W. Kovács András (Kolozsvár, Erdélyi Múzeum-Egyesület – „A megyei hatóság mûködése Kraszna és Közép-Szolnok vármegyékben a középkorban”), Adinel Dincã (Kolozsvár, Román Akadémia Kolozsvári Történeti Intézete – „Az erdélyi püspökök Meszesen-túli helynökei a 14. században és okleveleik (kultúrtörténeti vizsgálódások”), Hegyi

Géza (Kolozsvár, Erdélyi Múzeum-Egyesület – „Szilágysági birtokviszonyok a 14–16. században”), C. Tóth Norbert (Budapest, Magyar Tudományos Akadémia, Hadtörténeti Intézet és Múzeum, Szegedi Tudományegyetem és a Magyar Országos Levéltár Magyar Medievisztikai Kutatócsoportja – „Szász vajda utódainak felemelkedése és bukása”), Horváth Richárd (Budapest, Magyar Tudományos Akadémia Bölcsészettudományi Kutatóközpont Történettudományi Intézete – „A Drágfi család a Hunyadi-korban”), Neumann Tibor (Budapest, Magyar Tudományos Akadémia Bölcsészettudományi Kutatóközpont Történettudományi Intézete – „Drágfi Bertalan politikai szerepe a Jagelló-korban”). Szeptember 8-án, szombaton délelõtt 10 órától folytatódik a konferencia, elõadást tart Weisz Boglárka (Budapest, Magyar Tudományos Akadémia Bölcsészettudományi Kutatóközpont Történettudományi Intézete – „A középkori Szilágyság helye a Magyar Királyság

gazdasági életében”, Emõdi Tamás (Nagyvárad, Restitutor Kutató-tervezõ Mûhely – „Mezõvárosok, központi funkciójú falvak és egyházi építészet a késõközépkori Kraszna és KözépSzolnok vármegyékben”), Marius Diaconescu (Bukarest, Bukaresti Egyetem: „Etnikai és demográfiai jelenségek a Szilágyságban a 16. század közepén”), Kovács András (Kolozsvár, Babeº-Bolyai Tudományegyetem – A szilágysomlyói kastély a 16–17. században”), Pálmány Béla (Budapest – „A Wesselényi család nógrádi gyökerei”), Bogdándi Zsolt (Kolozsvár, Erdélyi Múzeum-Egyesület – „Wesselényi Miklós erdélyi ítélõmester”), Szász Anikó (Kolozsvár, Erdélyi Múzeum-Egyesület – „A Wesselényi család és birtokai a 17. században”), Fejér Tamás (Kolozsvár, Erdélyi MúzeumEgyesület – „A Wesselényi család iratöröksége az Erdélyi Nemzeti Múzeum Levéltárában”). A kutatást a romániai Felsõoktatási és Egyetemi Kutatási Alap támogatta. K.E.

Új helyszínre költözött a baba-mama klub A szatmárnémeti baba-mama klub szeptember 11-tõl új helyszínen várja mindazokat a kismamákat, akik kellemes környezetben szeretnének kötetlenül beszélgetni a gyermeknevelés során felmerülõ problémákról, és szakemberek segítségével akarnak választ kapni az állapotosságot, a szülést, illetve a gyermeknevelést érintõ legfontosabb kérdésekre. A nyári szünet után újra várja az érdeklõdõket a szatmári baba-mama klub, legközelebb szeptember 11-én, kedden 17 órától a szatmárnémeti Korall Klinika 301-es termében fogadják az anyukákat, akár csemetéjükkel együtt. „A babák és mamák találkozójára továbbra is havonta két alkalommal kerül sor, csupán csak a

rendezvény helyszíne változott“ - tudtuk meg Gödri Rékától, a klub vezetõjétõl. Az újdonsült anyukáknak és a kismamáknak nagyon fontos, hogy megosszák egymással a terhesség ideje alatt, valamint a gyermeknevelés során fellépõ dilemmáikat, vagy éppen tanácsot kérjenek szakemberektõl, tapasztaltabb szülõktõl.

Ezért is olyan sikeres már közel négy éve a szatmárnémeti klub. A találkozók kiemelt témái a babahordozás, az igény szerinti hozzátáplálás, a kötõdõ nevelés, valamint a természetközeli babagondozás. A keddi találkozón a szobatisztaságról lesz szó, ennek témájáról Gödri Réka tart majd elõadást.

A szervezõk minden érdeklõdõt szeretettel várnak szeptember 11-i, illetve az azt követõ szeptember 25-i találkozókra a már említett új helyszínre a Korall Klinika (István tér 20. szám) III. emeletére, a 301-es terembe. A babakocsival érkezõknek az emeletre jutást lift biztosítja. Kovács Eszter

Oktatás



Megfelelõ körülmények között tanulhatnak kicsik és nagyok Amint arról már beszámoltunk, a Szatmár megyei iskolák nagy része felkészülten várja a tanévkezdést. Szatmárnémeti három magyar tannyelvû középiskolájában egész nyáron komoly felújítási munkálatok zajlottak, hogy megfelelõ körülmények között fogadhassák az iskolaközösséget. A Hám János Római Katolikus Iskolaközpontnak nem csak az iskolaépületében újítottak fel termeket, de a hozzá tartozó óvodában és a Szent Alajos Konviktusban is komoly munkálatokat végeztek. Amint azt Ádámkó István igazgatótól megtudtuk, a tanintézmény elõkészítõ osztálya az óvodában kap helyet. Két termet is kialakítottak a kisdiákok számára, amelyeket értelemszerûen teljesen felújítottak – falaztak, a villamosvezetékeket lecserélték, kifestettek és gumiszõnyeggel vonták be a padlózatot. Ez utóbbi a csütörtöki nap folyamán fejezõdött be, így ma már a kisdiákok tanítónõje berendezheti a termeket a Tanügyminisztérium segítségével beszerzett padokkal és székekkel, valamint a tanintézmény által beszerzett eszközökkel. Mindezt úgy teszik, hogy a padok, a székek és a tábla az egyik teremben kap helyet, míg a másik egy játszószoba lesz az elõkészítõ osztályos kicsik számára. A négy magyar és négy német csoportot magába foglaló óvodában a magyar kiscsoport termét is felújították, valamint három ajtót cseréltek le. A többi terem egyelõre nem szorult javításra vagy felújításra, hiszen ezeket már az elõzõ években rendbe tették. A legkomolyabb beruházás viszont a vízhálózat teljes cseréje volt ezen a nyáron. Ezt, csak úgy mint több más felújítási munkálatot, a Szatmár Római Katolikus Egyházmegye püspöksége támogatta. Az iskola épületében és a Szent Alajos Konviktusban úgy próbált meg spórolni a tanintézmény, hogy csak a szükséges anyagokra, eszközökre költöttek, a felújí-

Sokat dolgoztak, de teljesen rendbe tették a Kölcsey Ferenc Fõgimnázium udvarát tásokat a karbantartók és a személyzet végezte. Sikerült megújítani az iskolakezdésre kilenc osztálytermet az iskolában, ezek új padlózatot kaptak, hat termet és az étkezdét kifestették, kettõben a lambériát is. A mosdók teljesen felfrissültek, kivétel nélkül mindegyiket kifestették, ahol pedig cserére vagy javításra szoruló eszközök voltak, ott természetesen ezeket orvosolták. A bentlakásban nyolc szoba is megújult, négyben a padlózatot gumiszõnyeggel vonták be, de megújultak a mosdók és a konyha is – magyarázta lapunknak Ádámkó István. A szatmárnémeti Református Gimnáziumban sem telt kevésbé eseménydúsan a nyár. Az elõkészítõ és az elsõ osztályos gyerkõcöket kiválóan kialakított, tiszta termek várják, amelyeket külön az õ számukra kialakított bútorzattal szerelnek

fel, de természetesen itt is helyet kap egy játszókuckó. Átalakított az életkori sajátosságaiknak megfelelõ mosdók kaptak helyet a termeik mellett. Ezek mellett természetesen az iskolában lévõ összes mosdót felújította az iskola – mondta megkeresésünkre Szilágyi Éva, a gimnázium vezetõje. A tanintézmény földszinti termei is megújultak, több terembe is új parkett került, de ezekben a villanyhálózatot is lecserélték. A fûtésrendszer nagy részét is rendbe tette az iskola, nyomásnövelõ pumpát is beszereltek, kimosatták a csöveket, ahol pedig régiek voltak a fûtõtestek, azokat lecserélték. Ezeket egyébként csapokkal is felszerelték, így a tél folyamán takarékoskodni is tudnak majd velük. „A napokban már javában zajlik az iskolában a fertõtlenítés, nagytakarítás, a jövõ

Végzõsök! Lehet jelentkezni a posztlíceumokba! A 2012/2013-as tanévben már nem csupán egy, hanem két magyar tannyelvû posztlíceumi képzés is indul. A Kölcsey Ferenc Fõgimnáziumban általános orvosi asszisztensi osztályban tanulhatnak az érdeklõdõk, a Református Gimnáziumban pedig ebben az évben is várják az elõkönyvelõi tanfolyamra a jelentkezõket. Általános orvosi asszisztensi képzés indul a 2012/2013-as tanévben a Kölcsey Ferenc Fõgimnáziumban. Magyar nyelvû posztlíceumi képzés eddig csak a Református Gimnáziumban volt, a napokban pedig még a fõgimnáziumban is várják a jelentkezõket. Igaz, itt már az államilag támogatott helyek beteltek, tíz költségtérítéses helyre viszont ma még lehet jelentkezni. A tandíj egy évre 1850 lej, ezt viszont két részletben is be lehet fizetni – tudtuk meg Pataki Enikõtõl, a tanintézmény igazgatójától. Az asszisztensi posztlíceum három- éves lesz, sikeres elvégzését követõen pedig az Európai Unióban is elismert oklevelet kapnak a végzõsök. Az infrastruktúra adott, a hallgatók az egyre fejlettebb kórházi osztályokon végezhetik el majd a gyakorlati képzést. Az elsõ évben az általános ismeretek megszerzésére helyezõdik a hangsúly, a második és harmadik évben pedig rengeteg gyakorlatra is sor kerül. A három év alatt szatmári orvosokból és megfelelõ kompetenciákkal rendelkezõ tanárokból – például mesterképzéssel is rendelkezõ informatika-, nyelv-, vagy biológia-kémia-oktatók – álló csapat tanít majd, akik igyekeznek kitûnõ szakembereket képezni. Azok az fiatalok és persze minden érdeklõdõ, aki szeretné tanulmányait a líceum után folytatni, vagy munkájához szükséges a

Ádámkó István hét elejére pedig már teljesen készen áll az iskola a tanévkezdésre” – mondta Szilágyi Éva. Több mint egy éve állandó munkálatok zajlanak a Kölcsey Ferenc Fõgimnáziumban, mivel az iskolának otthont adó épületben akad bõven tennivaló. Új tetõt kapott a tanintézmény, leaszfaltozták az udvart, a fûtésrendszer cseréje is megtörtént, de a nyári vakációban is akadt dolga bõven az iskola személyzetének – tájékoztatott Pataki Enikõ igazgató. Az elõkészítõ osztály termeit teljesen felújították, itt két helyiséget is a kicsik használhatnak majd. Az egyik teremben zajlik majd az oktatás, itt egy játszósarok is helyet kap, míg egy másik termet játszószobává alakítottak, ahol a délutáni foglalkozásokat tarthatják meg. A termeket teljesen modernizálták, új burkolatot kapott a fal, amelyekbe

szellõzõket is beszereltek, parketteztek, valamint új táblát is vásároltak. Újdonság lesz ettõl a tanévtõl, hogy az iskolában fõzik meg a diákok ebédjét. Egy vásárosnaményi adománynak köszönhetõen jó állapotú konyhai berendezéssel tudták felszerelni a konyhát. A két darab fõzõüst, gázzsámoly, gázüzemû sütõkemence, burgonyahámozó berendezés, univerzális konyhagép, húsõrlõ gép, gáztûzhely és mosogató medence így nemsokára a fõgimnázium közösségét szolgálja. Eddig a tanintézmény bentlakásának konyhájában fõzték meg a napi menüt nem csak az ott lakók, hanem az iskolába járó diákok és persze a kantint igénybe vevõ tanárok számára. A tanévkezdés után azonban már a fõgimnázium épületében lévõ kantinban fõznek, itt ebédelhetnek majd azok a kölcseys tanulók is, akik a bentlakásban laknak. Csak azok számára viszik majd a bentlakásba a meleg ételt, akik nem a fõgimnázium diákjai. A bentlakásban pedig a konyhát és a hozzá tartozó raktárakat is kifestették, valamint a fürdõket és a fiúk szintjén a szobákat is. „Mivel a tavalyi évben minden termet és mosdót rendbetettünk, ezért most nem volt szükség arra, hogy teljesen felújítsuk ezeket. Ahol szükséges volt, ott természetesen mindent kijavítottunk” – magyarázta Pataki Enikõ, hozzátéve, hogy ettõl az évtõl már rendbetett udvaron sportolhatnak a fõgimnázium diákjai. Nemcsak az udvar, hanem a sportpályák – kosárlabda, kézilabda, futópálya – aszfaltozása is elkészült, ezeket le is festették, valamint a kosárpalánkok is kikerültek. A napokban pedig a tornaórán gyakran használt ugrógödör is elkészül. Bumbuluþ Krisztina

Több mint ezren bizonyultak „éretlennek” A pótérettségi dolgozatainak újrajavítása után egy százalékkal nõtt a sikerességi arány Szatmár megyében.

Vass Mária

Pataki Enikõ

Tizennégy diák örûlhetett a dolgozatok újrajavítását követõen

szakképesítés, a Református Gimnázium elõkönyvelõi képzésén is tanulhat. A gimnáziumban a 2012/2013-as tanévben is indul posztlíceális képzés, amelyre október elsejéig várják a jelentkezõket, de mivel már megkezdõdtek a beiratkozások, jobb ezt minél elõbb megtenni – tudtuk meg Vass Máriától, a tanintézmény aligazgatójától. Az osztályba beiratkozni kívánók számára 28 helyet hirdettek meg, az oktatás természetesen magyar nyelven zajlik hétköznap délutánonként. Az ingyenes, államilag támogatott képzés kétéves, amelynek sikeres elvégzésérõl a

tanintézmény oklevelet biztosít. A beiratkozáshoz szükséges az érettségi diploma másolata, a személyi igazolvány, a keresztlevél és egy háziorvosi egészségügyi igazolás. Azoknak sem elcsüggedni, akik nem kell rendelkeznek érettségivel, csupán a középiskolát fejezték be. Érettségi oklevél nélkül is be lehet iratkozni, viszont a kétéves képzés végén a sikeres oklevélszerzéshez szükséges megszerezni az érettségit. A beiratkozásról, illetve a szakról bõvebb információt a Református Gimnázium titkárságán lehet kérni, a Kálvin tér 2. szám alatt. B. Krisztina

Összesen 1745-en iratkoztak be a nyár közepén a pótérettségire Szatmár megyében. A maturandusok közül 1326an az idén végeztek, míg 389 fiatalnak az elõzõ években nem sikerült az érettségije. A megmérettetéseken végül 1423-an jelentek meg. Õk hét központban és két regionális központban írták meg a dolgozataikat. A vasárnap kifüggesztett eredmények azonban azt mutatták, másodjára sem készült sokkal jobban a maturandusok nagy része, a fiatalok több mint háromne-

gyedének nem sikerült átmenõt szereznie – vagy nem szerezték meg a szükséges 6os átlagot, vagy pedig nem írták meg az átmenõ 5-ös jegyet. Nagyon sokan megóvták az eredményeket, a mintegy kétszáz fellebbezés közül pedig mindössze 14 esetben emeltek annyit a végzõsök jegyén, hogy az elegendõ volt az átmenéshez. Az utolsó érettségi szessziót tehát a 290 helyett 304 fiatal zárta sikeresen, ezzel pedig az átmenési arány 20,38 százalékról 21,36 százalékra nõtt. B. K.

Bulvár


Kos Párkapcsolatában nagyon fontos, hogy soha ne forduljon szembe kedvesével, hanem mindig az õ oldalán álljon, és úgy hívja fel a figyelmét a hibáira.

Bika Mivel szereti a luxust, tudja, hogy meg is kell fizetnie, pedig ha jobban utánajárna a dolgoknak, kevesebb ráfordítással is beszerezhetné õket.

Ikrek Amikor valaki szembeszáll az Ön véleményével, ne törekedjen az illetõ teljes megsemmisítésére. Épp elég, ha meggyõzi az igazáról.


Magyar pasival randizik

Hermafrodita kardinálismadár

A z ifjabb Middleton lány különösen csendes volt az elmúlt hónapokban, alig látta a nagyközönség. Lehet, hogy ennek az volt az oka, hogy új pasijával, Andre Balazzsal elbújtak a nyilvánosság elõl.

A günandromorf élõlények olyan állatok, amelyeknél a nemi meghatározáshoz fûzõdõ részek tisztán elhatárolódnak egymástól. Brian Peer egy olyan kardinálismadarat észlelt, amelynél ezek a sajátosságok szintén megfigyelhetõk voltak: a madár egyik fele vörös, a másik pedig világosszürke volt. A madár látványosan demonstrálja a hím és nõstény egyedek közti különbséget. A színes fele a hím: ez számukra elõnyös, mert felkelti a nõstények figyelmét, akiknek viszont az élénkvörös szín azért lenne elõnytelen, mert azt könnyen észreveszik a ragadozók.

veszíti el, mivel az Y kromoszóma hordozza az örökítõanyag termeléséért felelõs géneket. A günandromorf legyek esetében az X kromoszóma eltûnik egy sejtbõl, amikor a kezdeti stádiumban kettéosztódik a nõstény XX zigótájában. Az egyik gén így XX, a másik pedig X0 lesz, a légy pedig ennek hatására két, jól elkülöníthetõ félre osztódik. A günandromorf élõlények ettõl függetlenül nem két félbõl állnak, az X kromoszómák a fejlõdés bármely szakaszában eltûnhetnek a kromoszómaláncból. A madarak azonban a legyekkel ellentétben heterogematiku-

A günandromorf madarat Peer néhány éve vette észre Rock Islanden; a szürke és a vörös oldal jól láthatóan, éles határvonallal elkülönült egymástól. A kardinális két télen át is feltûnt egy középiskolai biológiatanár etetõjénél; Peer és a tanár több alkalommal is megfigyelték a madarat, de sosem hallották a csicsergését. A két férfi megpróbálta madárhálóval elfogni az állatot, hogy a további vizsgálatokhoz vérmintát vehessenek tõle, és bár a környék összes madarát elfogták, a kétszínû kardinálist sohasem sikerült. Legyeknél és pillangóknál már megfigyeltek hasonló jelenséget. A legyeknél a nemet az X kromoszómák és az autoszómák, vagyis a nemiségért nem felelõs kromoszómák aránya határozza meg. A nõi egyedeknek két X kromoszómája van, tehát ez az arány náluk egy az egyhez; a hím egyedek esetében, mivel X és Y kromoszómájuk van, az arány kettõ az egyhez. Az Y ebben az esetben nem tényezõ; ha egy hím elveszít egy Y kromoszómát, továbbra is hímként éli az életét, csupán a nemzõképességét

sak, azaz más a nemi kromoszómájuk; a nõstényeknél ezt ZW-vel, a hímeknél pedig ZZ-vel jelölik. Azt nem sikerült tisztázni, hogy a szóban forgó kardinális kromoszómái közül melyik tûnt el, ahogy az sem világos, hogy ennek az eltûnése hogy befolyásolja az állat nemét. A Live Science egyik szerzõje egy korábbi kutatásra hivatkozott, ahol egy günandromorf csirkét vizsgáltak, de ennek az alapos vizsgálata sem hozott egyértelmû eredményt. Az általánosan elfogadott elmélet szerint a günandromorf madaraknál hiba lép fel a petesejt kialakulásánál, amely emiatt egy olyan kromoszómát hordoz, aminek a sperma által szállított kromoszómával kell egyesülnie. Ha ez a sejt nem jön létre, mielõtt a Z és a W kromoszómák kialakulhatnának, a sérült petesejt pedig két Z-hordozó hímivarsejt által termékenyül meg, az utód ZZ és ZW kromoszómákat hordozó sejtekkel fog megszületni. Ehhez azonban az szükséges, hogy egy petesejt két nemi kromoszómát is hordozzon egy helyett, és nem egy, hanem két hímivarsejt termékenyítse meg.

Sok pletykát lehetett arról hallani, mennyire szeretne végre Pippa Middleton is párt találni magának. Úgy tûnik a leendõ királyné húga most megtalálta új szerelmét az 55 éves Andre Balazs személyében – írta meg az Entertainment Wise. A párt egy New York-i étteremben látták együtt vacsorázni. Egy szemtanú szerint Pippa észrevétlen szeretett volna maradni és látványosan zavarba jött, mikor a mellékhelységre menet páran felismerték. A kapcsolatot egyelõre még nem jelentették be hivatalosan. A magyar származású milliomos egyéb-

ként híres arról, hogy szeret népszerû nõkkel randevúzni. Korábban Uma Thurmannal járt.

Sudoku 985– megfejtés

Rák Megpróbálhatja kirekeszteni gondolataiból a kellemetlen eseményeket vagy tényeket, de jobban tenné, ha minél hamarabb rendezné õket.

Oroszlán Csak Önön múlik, hogy eléri-e céljait, ugyanis ha határozottan lép fel, senki sem képes most megállítani Önt. Legyen vele tisztában, mit is akar!

Szûz Meg kellett volna tennie egy lépést, de Ön csak egy óvatos közeledést mert megkockáztatni, ne csodálkozzon hát, hogy az eredmény is várat magára.

Mérleg Környezete most fokozottan reagál az Ön hangulataira. Ha jó a kedve, a többiek is jó kedvre derülnek, de ha szomorú, másokat is elvisz ebbe az irányba.

Skorpió Ha feszültnek érzi magát munkahelyi változások miatt, keressen olyan intenzív mozgást, ami segít ezt levezetni. Semmiképp ne tartsa magában!

Nyilas Semmi mással ne törõdjön ma, csak azzal, hogy legyen alkalma feldolgozni a nap eseményeit. Ne fojtsa el érzéseit, hanem mondjon el mindent õszintén.

Bak Ma átadhatja magát utazási szenvedélyének. Ha konkrét utazásra nincs kilátása, akár egy jó könyvben is elmélyedhet és belsõ utazásra indulhat.

Vízöntõ Ne érezze úgy, hogy kihasználja barátját/barátnõjét, ha megbeszéli vele párkapcsolati gondjait, hiszen egy kívülálló sokszor jobban látja a helyzetet.

Halak Számtalan olyan külsõ inger éri ma, amelyek fenntartják felfokozott, érdeklõdõ és mindenek elõtt vidám hangulatát, ami másokat is magával ragad.

Egy fóka esete a vörös tangával A z elsõ interaktív sírkõ Kis híján egy fóka élete száradt annak a fiatal párnak a lelkén, akik az óceánparton estek egymásnak. A hölgy vörös tangáját ott felejtették a parton, a fehérnemû meg valahogy a gyanútlan emlõs nyakára szorult. A szerencsétlenül járt fókára egy arra járó állatbarát figyelt fel és értesítette a hatóságokat. A kiérkezõ állatvédõk nagy küzdelem árán közelítették meg az állatot, hogy megszabadítsák nyakékétõl. Okulásképp az állatvédõk elárverezték a tangát,

így akár inkognitóban az eredeti tulajdonosa is visszaszerezhette a fehérnemûjét. A bevételt jótékony célra fordítják.

Lemondott a Beverly Hills-i zsaru Nem lesz újabb mozifilm, a jövõben Axel Foley a televízió képernyõin nyomoz. Eddie Murphy részt vesz a munkálatokban, de már nem õ játssza a híres rendõrt. A sorozat producere Murphy mellett Shawn Ryan lesz. Az egyórás epizódokban Foley megold egy-egy esetet, ezalatt

természetesen nem hiányozhat a megszokott humor sem.

Bizarr ötlettel rukkolt elõ egy angliai temetkezési vállalat. A sírkövekre úgynevezett QR-kódokat vésnek, így a látogatók egy okostelefon segítségével részletes információkat tudhatnak meg az elhunytról. Egy név, egy születési és egy halálozási dátum. Ennyi szerepelt eddig a sírköveken. Ezt a hagyományt készül megtörni a XXI. század technikája segítségével egy angliai temetkezési vállalat. Az úgynevezett QR-kódok igen elterjedtek egyéb területeken. Megtalálhatók plakátokon, múzeumokban, de akár még barkácsboltban is. A kód leolvasásához okostelefon szükséges, a készüléket a kód fölé kell tartani, mely – miután leolvasta a kódot – internet segítségével részletes információkat ad a termékrõl, épületrõl, és most akár egy elhunyt emberrõl is. Az elsõ ilyen sírkövet egy özvegy, Gill Tuttiett rendelte meg. Mint mondja, férje hirtelen szívmegállásban, 55 éves korában hunyt el, s úgy gondolta párja is hasonlóképp döntött volna, mert imádta az innovációs újításokat. – Ha valaki a késõbbiekben családfaku-

tatást végez, vagy csak információkat szeretne tudni az elhunyt életérõl, sokkal könnyebb dolga lesz így – mondta Gill. A hozzátartozók szerkeszthetik elhunyt szerettük weboldalát, melyet a QR-kód segítségével láthatnak az érdeklõdõk. Képeket, videókat tehetnek közzé. A cég szerint sokszor elõfordul, hogy a temetõbe látogatók kíváncsiak, hogy milyen életutat is rejt egy-egy név vagy sírkõ. Találgatnak, tippelnek, ám ennek most vége, hiszen bárki percek alatt tisztában lehet az igazsággal.

Hirdetés

2012. szeptember 7., péntek Jókívánság Nagykárolyba, MURVAI KRISZTIÁN RAFAELNEK, 5. születésnapja alkalmából sok boldogságot és vágyai-álmai beteljesülését kívánja sok-sok szeretettel: édesanyja és édesapja. „Az élet csoda, Isten megtette velünk, / Mindent elvett, s mindent megadott helyette nekünk. / Szemed ragyogása, boldog alkalom, / Szeretjük nevetésed látni ajkadon… / Édes kérdéseid mindig hallgatjuk, / Válaszolunk, nem érted, gyakori alkalom… /Minden nap szeretet, ha mellettünk vagy, / Boldog békesség, s ez örökké így marad / Nem is tudjuk elmondani, mennyire szeretünk, / Csak hálát adunk a Jóistennek, hogy te vagy nekünk. / Köszöntünk ma téged, áldjon meg az Isten, / Hisz nálad nagyobb kincsünk a Földön nincsen.” Nagykárolyba, MURVAI KRISZTIÁN RAFAELNEK, 5. születésnapja alkalmából jó egészséget, sok boldogságot és vidám, felhõtlen gyermekkort kívánnak sok szeretettel: Kati mama Nagykárolyból, Ilonka mama és Náci tata Szántóról, nagynénjei, nagybátyjai, unokatestvérei és Timike Nagykárolyból. „Talán még a csillagok is ünnepelni mennek, / Ezüstfehér Hold fényébe szépen felöltöznek. / Tündérlányok víztükrére hullámfodrot varrnak, / Szélúrfiak falevéllel táncolni akarnak. / Milyen csodaszép ez a nap, ugye te is érzed, / Mosolygós az egész világ, köszöntenek téged. / Ma éjjel majd rád találnak csodatévõ álmok, / Addig is, mi szeretettel: Boldog szülinapot kívánunk!”

Ingatlaneladás Eladó a Batizi úton elsõ emeleti, háromszobás blokklakás. Telefon: 0745643330. Eladó befejezetlen ház 4 ár földdel, víz bevezetve, 27 000 euróért. Telefon: 0741416564, 0770710308. Eladó a Carpaþi I. negyedben, a Clãbucet sétány 2. szám alatt földszinti, háromszobás tégla blokklakás. Telefon: 0722413427. Eladó háromszobás lakás a Károlyi úton és 5,5 ár lanka a Pirosberekben. Telefon: 0741686773. Eladó háromszobás ház a Grigore Ureche utcában, 427 nm-es telekkel, 58 800 euróért. Telefon: 0261877158. Eladó a Batizi úton egy második emeleti kétszobás blokklakás. Telefon: 0770440364, 0740678643. Eladó garázs a Traian sugárúton. Telefon: 0361402632, 0261750964. Eladó háromszobás blokklakás a 14-es lakónegyedben. Telefon: 0745997455. Eladó sürgõsen két család részére nagy ház, az udvarban emeletes nyári konyhával. Telefon: 0770907066, 0361809976. Eladó háromszobás tégla blokklakás a 15-ös lakónegyedbenés egy ház Pusztadarócon nagy kerttel. Telefon: 0361805955, 0755289724. Eladó az Alexiu Berinde (volt Abatorului) utca 13. szám alatt egy 115 nm felületû ház 13 ár telekkel + három fázis bevezetve (14kW), 100 nm mûhely. Telefon: 0758330681.

PINCÉRT / SEGÉDPINCÉRT ALKALMAZUNK

Pénzváltó–Exchange 1 euró eladás USA-dollár eladás 100 forint eladás

vétel vétel vétel

4,465 4,480 3,560 3,590 1,570 1,580

Eladó ház és telek a Toamnei utca 41. szám alatt. Telefon: 0361405221, 0770375779. Eladó Nagykárolyban, az Igniºului utcában, a 3. Számú Általános Iskola mellett, harmadik emeleti, kétszobás blokklakás. Irányár: 15 000 euró. Telefon: 0741913808. Eladó jutányos áron 18 ár szõlõ, házzal együtt, Nagykárolyban. Telefon: 0740260183. Eladó Nagykárolyban kilencedik emeleti, kétszobás tömbházlakás, mûködõ lifttel. Irányár: 17 000 euró. Telefon: 0744570598. Eladó Nagykároly központjában négyszobás blokklakás, elõnyös áron. Telefon: 0757748178. Eladó Nagykárolyban 22 ár szõlõ, a ianculeºti-i oldalban, kétszobás, konyhás, elõszobás házzal, valamint pincével és borházzal. Telefon: 0735845228, 0261861598. Eladó Nagykárolyban 20 ár építkezésre alkalmas telek, a Teremi úton, az aszfalt mellett és 10 ár házhely az Állomás utcában. Telefon: 0361418614, 0771567569. Eladó Erdõdön, az Eroilor utcában 23 ár építkezésre alkalmas terület, 14 m utcafronttal. Irányár: 20 000 euró. Telefon: 0361889589, este 8 óra után. Eladó vagy bérbe adó Gencsen, a fõút mellett 20 ár építkezésre alkalmas telek. Telefon: 0743210453. Eladó Gencsen, a 248. szám alatt, közel a fõúthoz 1 ha terület házzal. Telefon: 0361887791. Eladó 0,40 ha a meggyesi hegyen: 0,10 ha szõlõs+0,30 ha szilvás; építkezési lehetõség, villany a közelben. Telefon: 0261840505. Eladó Lázáriban, az új lakónegyed végében 50 ár földterület. Telefon: 0743211721. Eladó Pusztadarócon, a 189. szám alatt kétszobás, konyhás, fürdõszobás ház 20 ár kerttel. Telefon: 0742077247. Eladó Vetésen 14 ár kert 14 000 euróért. Telefon: 0361402632, 0261750964. Eladó Krasznaterebesen a Mare u. 56. szám alatt felújított ház 0,64 ha telekkel, 40 000 euróért. Telefon: 0261841947, 0756759623. Eladó Vetésen a 312 szám alatt kétszobás, konyhás ház, 20 ár telekkel. Telefon: 0751356838. Eladó Pálfalván lakható régi ház két utcafronttal, régi fenyõbútor: kredenc, sifony, dupla ágy, egy asztal, két szék és egy régi íróasztal (100 év). Telefon: 0752780685. Eladó Börvelyben elsõ emeleti, kétszobás blokklakás, termopán ablakkal, szalagparkettával, csempével és vas bejárati ajtóval. Irányár: 9200 euró. Telefon: 0751509111. Eladó Kálmándon, a fõúton, ház, 33 ár területtel. Telefon: 0742465079, 0261712041. Eladó 1,8 ha tölgy- és cserfaerdõ a tasnádi strandtól 5 km-re, köves út mellett, hivatalos papírokkal, kétszeri kivágási engedéllyel. Telefon: 0753072245, 0742238441. Eladó kétszobás elsõ emeleti blokklakás Sárközújlakon, az Unirii negyedben. Telefon: 0261840672, 0753027310. Eladó Tasnádon, a Câmpului utca 90. szám alatti kétszobás ház, 7 ár területen. Irányár: 20 000 euró. Telefon: 0744504635. Eladó Kökényesden, a Fõút 205. szám alatti új építésû, 245 nm-es, központi fûtéses, tetõteres családi ház: 4 szoba, konyha, ebédlõ, elõszoba, 2 fürdõszoba, gardrób, 2 balkon, garázs; teljes berendezéssel vagy anélkül, 10 ár udvarral és 13 ár kerttel. Telefon: 0747639361.

SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP 9 SZAKÁCSSEGÉDET ALKALMAZUNK

BÁROS(NÕ)T/ PINCÉR(NÕ)T ALKALMAZ A POESIS HOTEL

Követelmények: - dinamikus, pozitív hozzáállású személy - váltásban történõ munkára való hajlandóság - Szervezõ- és kommunikációs kézség - gasztronómiai és borászati szakismeretek - kellemes megjelenés - angol vagy más idegen nyelv ismerete.

Követelmények: - jó kommunikációs készség - elõnyt jelent a szakmai tapasztalat - elõnyt jelent a diploma vagy a szakképesítési okirat - szakmai elhivatottság.

Amit ajánlunk: - vonzó fizetés - hatékonyság utáni bónuszok - szakmai felkészítés szakképzett trainer által.

0744127595-ös telefonszámon és az

Bõvebb felvilágosítással a 0744127595-ös telefonszámon és az info@hotel-poesis e-mail címen szolgálnak. Önéletrajzokat az [email protected] e-mail címre lehet küldeni, illetve személyesen a Poesis Hotelben benyújtani. Csak a kiválasztott személyeket értesítjük. Eladó a petei Peco mellett 86 ár házhely. Telefon: 0361882395. Eladó 37 ár föld Kökényesden (a Doboséban). Telefon: 0753758711. Eladó vagy elcserélhetõ ház Peleskén, a fõúton. Telefon: 0747472874. Eladó Tasnádon családi ház és hozzá tartozó építkezési telek, a strandhoz közel, fõúton, Tudor Vladimirescu u. 19-es szám alatt. Irányár: 63 000 euró. Telefon: 0743831842, 0361429822 – 20 óra után. Eladó Szatmárhegyen, a Csillag (Stelelor) utcában 50 ár belterület. Telefon: 0755248287. Eladó Kökényesden két parcella szántóföld (58 és 43 ár). Telefon: 0771298167, 0744221075.

Gépjármû Eladó Class kombájn, 1992-es Ford Transit, Java kettes, mind kitûnõ állapotban. Telefon: 0740691162, 0745966703. Eladó 2004-es Ford Fiesta 1,3i, frissen bejegyezve, 5 ajtós változat. Klima, full extra. Kiss fogyasztás és illetékek. Irányár: 2990 euro. Telefon: 0751521922. Eladó 2001-es Audi A4 1,6 benzines, bejegyzett, sok extrával, irányár: 4500 euró. Telefon: 0740012397. Eladó 2001-es nyolcszemélyes VW Transporter 2004-es dízelmotorral, 3850 euróért. Telefon: 0768532424. Eladó 1997-es metálszürke (grafit), ötajtós Citroen Saxo 1,1 i, Euró 2-es, frissen behozva Németországból, kitûnõ állapotban, 120 000 km-ben, szervizkönyvvel, extrákkal: klíma, ABS, centrálzár, két légzsák; beíratási díj 300 euró. Irányár: 1150 euró. Telefon: 0751521922.

Amit ajánlunk: - vonzó fizetés - hatékonyság utáni bónuszok. Bõvebb

felvilágosítással

a

info@hotel-poesis e-mail címen szolgálnak. Önéletrajzokat az [email protected] e-mail címre lehet küldeni, illetve személyesen a Poesis Hotelben benyújtani. Csak a kiválasztott személyeket értesítjük.

Eladó 2004-es Opel Agila 1,0i Euró 4-es láncos Ecotec motorral felszerelve, négyajtós, 100 000 km-ben, sok extrával, frissen behozva, alacsony fogyasztás és beíratási díj. Irányár: 1990 euró. Telefon: 0751521922. Eladó egy kétfejes forgatható eke, valamint egy szénaforgató gép. Telefon: 0784760579. Eladó 2003-as Skoda Octavia 1.9 TDI kitûnõ állapotban, 235 000 km-ben., ABS, AC, ESP, ülésfûtés, alufelni. Irányár 5000 euró. Telefon: 0743771218. Eladó 2002-es VW Poló, 1,4-es motor, 77 000 km-ben, kitûnõ állapotban. Telefon: 0735212745. Eladó 1994-es VW T4, 1,9 TDI, 6 személy + árúszállítás, jó állapotban. Telefon: 0742637522. Eladó 2 tonnás utánfutó. Telefon: 0758509894. Eladó VW Golf 2-es. Telefon: 0361414387. Eladó 2000-es Daewoo Tico. Telefon: 0744684959. Eladó jó állapotban lévõ, beíratott Opel Astra Caravan 1.7-es TDI motorral. Gyártási év 2001. Mûszaki vizsga 2014-ig érvényes. Ár: 3150 euró. Telefon: 0745990146. Eladó 1995-ös Opel Vectra 1,7 TD 1500 euróért. Telefon: 0745360629. Eladó 2004-es Dacia Logan 1,6 i megütve, 83 000 km-ben. Telefon: 0741787884. Eladó 1995-ös metálkék Golf 3-as kitûnõ állapotban, rendezett iratokkal. Irányár: 1900 euró. Telefon: 0743156839. Eladó 2002-es ezüstmetál Opel Astra TD 3100 euróért. Telefon: 0745360629. Eladó 2004-es kombi Dacia 1400-as 58 000 km-ben, 2014-ig érvényes mûszakival és biztosítással. Irányár: 6000 lej. Telefon: 0740131490. Eladó 1987-es Dacia 1310-es. Telefon: 0743088386, 0261840436. Eladó Dacia 1310-es vagy elcserélném kétszemélyes motorra, robogóra. Szamosdob 30. szám, Kopeczky Zsolt.

LÁZÁRI KÖZSÉG POLGÁRMESTERI HIVATALA SZATMÁR MEGYE Nyílt árverést szervez az intézmény székhelyén 2012. szeptember 18-án, 11 órakor egy 1 174 nm. területû telek értékesítésére, Sándorhomok központjában, fõutca 134. szám, Lázári község, amelynek telekkönyvi száma 246, kadaszteri számok: 273/1-420 nm., 273/2-165 nm, 273/3-140 nm, 274/1-449 nm, amely Lázári község magántulajdonát képezi. Az ajánlatokat Lázári község titkárához lehet benyújtani legkésõbb 2012. szeptember 18-án, 10 óráig. Kikiáltási ár: 10 260 euró Részvételi feltételek: 1. részvételi díj: 300 lej 2. részvételi garancia: 10%-a a kikiáltási árnak 3. a részvételi díjat és garanciát készpénzben (lejben) kell kifizetni a Lázári Polgármesteri Hivatal pénztáránál. További információk az alábbi telefonszámokon: 0261753210, 0261753213, 0769002950, 0769002951, 0769002952.

Elvárások: – pozitív hozzáállású, dinamikus személy; – gyors rendelésfelvétel; – ápolt, kellemes megjelenés; – kedves, elõzékeny kiszolgálás – az angol nyelv ismerete (elõnyt jelent) – jó kommunikációs és szervezési készség – tapasztalat adott szakterületen (elõnyt jelent) Bõvebb felvilágosítás a 0744127595ös telefonszámon, vagy az [email protected] e-mail címen. Az önéletrajzokat (CV) [email protected] e-mail címre küldhetik, vagy személyesen a Poesis Hotel recepcióján adhatják le. Csak a kiválasztott jelentkezõk vesznek részt az állásinterjún.

Eladó kitûnõ állapotban lévõ, 2000-es gyártmányú, ezüstszínû, beiratott, 2014-ig mûszakival rendelkezõ Volkswagen Passat. Irányár: 4150 euró, alkudható. Telefon: 0723597414. Eladó Yamaha Virago 535 köbcentis chopper motorkerékpár, kitûnõ állapotban, 24 000 kmben (3000 futott csak Romániában) saját részre hozva Németországból, extrákkal, bõr oldaltáskákkal, eredeti színében, rendezett papírokkal, megvigyázott állapotban. Irányár: 1850 euró, vagy elcserélem VW Golf IV-es TDIre + különbözet. Telefon: 0745850850, 0770913495. Eladó kínai kistraktor 18-as tárcsával és ekével együtt. Irányár: 2200 euró. Telefon: 0725382824. Eladó 2008-as, beíratott, fehér, motorinás Mercedes Sprinter 315 CDI, 2148 köbméteres, 110 kW, 290 000 km (valós érték), légkondis, elsõ tulajdonostól. Irányár: 12 900 euró. Telefon: 0745358686, 0261711511. Eladó 1997-es Honda Shadow 750C Chopper motorkerékpár, nagyon jó állapotban, lila, 50 000 km-ben. Irányár: 3300 euró. Telefon: 0744504635. Eladó fehérorosz MTZ–80 jó állapotban 11 000 lejért, tárcsa 4200 lejért, sínes eke 1800 lejért. Telefon: 0743158707. Eladó háromköldökös csöves román eke és kétköldökös Lemken forgóeke. Telefon: 0740017976. Eladó MZ motorkerékpár, kitûnõ állapotban. Telefon: 0745554434. Eladó 2007-es Opel Combo 1.3 CDTI, 5 literes fogyasztás vagy elcserélem 3,5 tonnás áruszállítóra. Irányár: 3500 euró. Telefon: 0740506267. Eladó 2008 októberi Daewoo Matiz, magánszemélyre bejegyezve, kitûnõ állapotban, 16 000 km-ben. Telefon: 0751521922. Eladó 2001-es benzines, ful extrás, 1,6-os Skoda Octavia 4600 euróért. Telefon: 0746848074. Eladó 2008-as áruszállító Dacia Logan 75 000 km-ben. Telefon: 0744894268. Eladó 2001-es Alfa Romeo 156, 140 LE, 103kW, 1,8 benzines, manuális klíma, elektromos ablakemelõ, szürke szín. Irányár 2900 euró. Telefon: 0745009778. Eladó román bálázó sok pótalkatrésszel, ára 2000 lej. Telefon: 0728954404. Eladó 1996-os VW Transporter T4, 2.4 dízel, 7 literes fogyasztás vagy elcserélem 3,5 tonnás áruszállítóra. Irányár: 3300 euró. Telefon: 0740506267. Eladó bontott VW Touran Caddy fényszóró, hibátlan, karcmentes állapotban. Telefon: 0745531566. Eladó egy 80 lóerõs szimpla meghajtású International traktor, kétfejes, forgatható ekével és szénagyûjtõvel – 5000 euró. Telefon: 0745307042 Eladó 2002-es klímás, ötajtós Fiat Punto – 2199 euró. Telefon: 0743941576. Eladó 2004-es Dacia Combi 1310-es, 5 sebességes, téli-nyári külsõkkel, injektoros motorral, jó állapotban. Ára 5000 lej. Telefon: 0745208419.

Hirdetés

10 SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP Eladó 2000-es Fiat Punto 1,2 – 16V HLX, forgalomba bejegyezve, full extra, kitûnõ állapotban. Irányár: 2800 euró. Telefon: 0741145826, 0740703444. Eladó 2001-es saját névre bejegyzett VW Golf 1.6, klíma, távirányítós centrálzár, elektromos tetõablak és tükör, szervizkönyv stb. Telefon: 0728067870. Eladó 2001-es benzines Opel Agila sok extrával. Irányár: 2550 euró. Telefon: 0744432470. Eladó 1999-es évjáratú, gázzal és benzinnel mûködõ Dacia 1310-es. Telefon: 0743066266. Eladó Steyr traktor ekével, tárcsával, kaszálógéppel, két pótgumival. Irányár: 4300 euró. Telefon: 0743635453. Eladó bejegyzetlen 1999-es Ford Transit 2,5 D, billenõplatós, dupla kabinos, dupla kerekû, 3,5 tonnás kisteherautó, jó állapotban. Telefon: 0744265672. Eladó U650-es traktor, jó állapotban és kombájn. Telefon: 0752527239. Eladó 2000-es Dacia 1310-es 2013 decemberéig érvényes mûszakival, jó állapotban, irányár: 1000 euró. Telefon: 0766567752. Eladó Belarus T25-ös, 28 lóerõs traktor ekével. Telefon: 0746829023. Eladó 2005-ös metálszürke, kétajtós VW Golf V, klíma, ABS, ESP, elektromos ablakok és tükrök, 10 légzsák stb. Irányár: 4760 euró. Telefon: 0761935755. Eladó 1993-as VW Vento 1,8 benzines. Irányár: 1800 euró. Telefon: 0744107600. Eladó két U–650-es traktor és egy eke. Telefon: 0752527239. Eladó bejegyzetlen 1998-as középmagas, hosszú Ford Transit 2,5 Diesel mikrobusz (haszongépjármû), 6 személyes + raktér, körbe ablakos. Telefon: 0744897711. Eladó 1999-es bejegyzetlen Ford Transit 2,5 TD, dupla kabinos, platós, dupla kerekû, 101 LE motorral Mezõfényen. Telefon: 0744897711, 0261874730. Eladó gardályos Pannónia motoros kerti kistraktor, jó állapotban. Irányár: 1200 lej. Telefon: 0749611548-as telefonszámon lehet. Eladó 2008-as Ford Transit Diesel, 7 személyes, platformás, ponyvázva 2,10 x 3,30 m. Irányár: 12 200 euró. Telefon: 0742261161. Eladó egy 2008-as Renault Symbol kifogástalan állapotban (6 000 km). Telefon: 0261750808, 0765272036. Eladó 2005-ös Skoda Fabia. Telefon: 0361419177, 0740588538. Eladó 2 db Sachs lengéscsillapító, kódja 310950, megfelelõ VW Golf 5-öshöz és Skoda Octaviához. Telefon: 0740657228, Mikola. Sürgõsen eladó Yamaha XV 535 Virago, kitûnõ állapotban, érvényes mûszakival. Irányár: 1700 euró.Telefon: 0731710065, 0261872166. Eladó 14-es alufelniszett Mazdára. Telefon: 0742640797. Eladó VW Vento 1,9 Diesel. Telefon: 0740684869. Eladó SPC mûtrágyaszóróval. Telefon: 0752527239. Eladó 1994 BMW 316 i benzines, sötétkék, 198 000 km-ben, elektromos ablakokkal és tükrökkel, centrálzárral, ülésfûtéssel, klímával, bõrülésekkel, ködlámpákkal, rendezett papírokkal (2010-ben beíratva). Telefon: 0741403770 (Kálmánd). Eladó Staier traktor forgatható ekével. Telefon: 0755773771.

Vegyes Eladók IntelPentium IV-es számítógépek, 260 lejtõl, LCD monitorok, laptopok, LED tévék, egyéves garanciával. Telefon: 0744511267 Eladó vas málégóré. Telefon: 0361889890. Eladó pelenkázóasztal. Telefon: 0758763846. Eladók új termopán ablakok (barna), teraszra valók, 2,20 m magasak és 1,20 m szélesek, 5 darab és egy ajtó 2,20 x 1,20. Érdeklõdni Kálmándon a 317-es házszám alatt vagy a 0261872817 – es telefonszámon lehet.

Eladó egy 3 éves, használt, jó állapotban lévõ, 30 kW-os Viadrus vegyes tüzelésû öntvény kazán. Telefon: 0751071605. Eladó bontásból 2 db háromszárnyú redõnyös ablak jó állapotban, 2 db kis ablak, egy kéményes bojler és egy kéményes konvektor. Telefon: 0745662280. Eladók német nõi kerékpárok Nagykárolyban és 8 ár szõlõ, kétszobás házzal. Telefon: 0752032812. Eladó öntvény fali konvektor kitûnõ állapotban. Telefon: 0741502943. Eladó: háromajtós szekrény, mûbõr huzatú ülõke, egy sezlony és egy 50 literes boroshordó. Telefon: 0741574509, 0261770251. Eladó nagyon jó állapotban lévõ kéményes konvektor. Telefon: 0361800038, 0724090105. Eladó szilvacefre és nemes fehér borszõlõ eladó. Telefon: 0261821747, 0765246211. Eladó egyszemélyes ágy. Telefon: 0742252072. Eladó öthetes rottweiler szuka kiskutya. Telefon: 0747258858. Eladó egy inox szõlõdaráló és 80 literes prés. Telefon: 0741656127. Eladó kenyérbúza. Telefon: 0742546970. Eladó kanapé (120x285) két fotellel, zsemleszínû bõrutánzattal bevonva 800 lejért, rézcsillár. Telefon: 0729864884. Eladó Kálmándon egy cserépkályha, egy üvegcsillár, egy szõlõprés és bontásból ajtók, ablakok. Telefon: 0754070162. Eladó 2 t szemes málé. Telefon: 0747236351. Eladó Kaplonyban málé. Telefon: 0752092994. Eladó traktor után köthetõ malom és pálinkafõzõ kazán. Telefon: 0744838705. Eladó 10 t szemes málé. Teleofn: 0744838705. Eladó: szõlõprés, daráló, boroshordók, kétszemélyes, új gyapjúpaplan, élelmiszeripari szakkönyvek román nyelven. Telefon: 0261750695. Eladó Nagykárolyban mini stepper 100 lejért. Telefon: 0758258306. Eladó hathetes angol buldog kölyök. Telefon: 0740865229. Eladó 50 m 4x6-os MCG elektromos kábl és egy 25 literes alumínium kanna. Telefon: 0755289724. Eladó Gencsen egy 120 kg-os disznó. Telefon: 0742557117. Eladó Gencsen 12 db héthetes malac. Telefon: 0762665345. Eladó egy tízéves kanca, kiváló hámos, valamint egy herélt, egyéves csikó. Telefon: 0784760579. Eladók: díszcserjék, smaragdtuják, sövénytuják, 25 féle virágó és örökzöld díszcserje. Helyben megtekinthetõ, kiválasztható. Beültetést, tanácsadást is vállalok. Szatmárhegy, telefon: 0742658324. Eladó nagyon jó állapotban lévõ cserépkályha. Telefon: 0770796854. Eladó két kecskegida Szatmárhegyen, a Drumeþilor utca 21. szám alatt. Eladó egy 5 hónapos és egy 7 hónapos üszõ borjú. Telefon: 0743152440. Eladó boxer kiskutya 100 euróért. Telefon: 0743840706. Eladó Lázáriban egy 140 kg-os húsdisznó. Telefon: 0745325648, 0745325626, 0261753402. Eladó tölgyfa sózókád és két tölgyfa szõlõskád. Telefon: 0746848074. Eladók román juhász kiskutyák. Telefon: 0741626417, 0740031221, 0744159983. Eladó Nagykárolyban álló gázkazán, szemestakarmány-daráló. Telefon: 0744123697, 0261864831. Eladó: kasszagép, mérleg, 2 db pult, vitrines hûtõ, fa- és fémpolcok. Telefon: 0361418617, 0771567569 Eladó: egy db 3 szárnyas ablak 170 x 155 cm, 2 db 2 szárnyas kisablak 70 x 90cm, egy bejárati ajtó 100 x 210 cm, 3 karikás gáztûzhely, butéliák, ötfiókos fagyasztó. Telefon: 0740260183. Eladó szilvapálinka Kaplonyban. Telefon: 0740375666.


A z EXCLUSIV LV Kft. • bérbe ad autóbuszokat, mikrobuszokat kirándulásokhoz • alkalmazottak munkahelyi utaztatását vállalja. Telefon: 0749152003; 0741061738. Eladó Szamosdobon 80-90 kg-os disznó. Telefon: 0746581255.

Eladó malac Szatmárhegyen. Telefon: 0735551996.

Eladó Mikolában egy 100 kg-os disznó. Telefon: 0766528768.

Eladó 100 kg-os húsdisznó Mikolában. Telefon: 0751082661.

Eladó nagyon jó állapotban lévõ Menaj asztali spór. Telefon: 0741911142.

Eladó jó állapotban lévõ citera. Telefon: 0742272538.

Eladó 500 db cigánytégla bontásból és 500 db cserép. Telefon: 0745428810.

Eladó raklap. Telefon: 0745554434.

Eladó féléves 0745428810.

bakkecske.

Telefon:

Eladók Nagykárolyban régi szobabútrok, elõnyös áron. Telefon: 0728151255. Eladó tetõcserép 0756054174.

bontásból.

Telefon:

Eladó Csomaközön az 526-os szám alatt 4 darab 8 hetes malac. Telefon: 0743135250 Eladók nappali bútorok, hálók, kanapék, garnitúrák, sarokülõk, ágyak, asztalok, Németországból hozva, házhoz is szállítok. Telefon: 0743753495. Eladó daru fejõstehén és egy kétéves elsõ elõhasú piros-tarka tehén. Telefon: 0749936805. Eladó kétéves kancacsikó és egyéves agár. Telefon: 0753516656, 0761761188. Eladok Túrterebesen hasznalt bútorok. Telefon: 0756933904, 0744182720, 0261836155. Eladó 400 0755534151

liter

vörösbor.

Telefon:

Eladók 130-140 kg-os disznók, 7 lej/kg. Telefon: 0749882317. Eladó ellõs tehén. Telefon: 0261871179, 0741921767. Eladók fiatal tehenek, 4-5 hónapos borjak. Telefon: 0740533292.

Eladó nagybillentyûs, ötoktávos Korg IS 50B szintetizátor és 2001-es Dacia. Telefon: 0758371570. Eladó 2 db új pinceajtó: egyik kültéri, üveggel, tömítéssel, 164x138, a másik beltéri, teli, 170x94. Telefon: 0742122255. Eladó egyszemélyes sírhely a vasúti református temetõben. Telefon: 0752328967. Eladó jó állapotban lévõ, régi típusú Arctic hûtõszekrény. Telefon: 0744879847. Eladó Electrolux gázbojler és egy 56-os võlegényi ruha. Telefon: 0749681079. Eladó egy 5,5-ös háromfázisú motor vagy elcserélem egy 2,2-es monofázisúra. Telefon: 0785595102. Eladó Dacarbazin Lanchema 200. Telefon: 0722698765. Eladók Pusztadarócon 120-130 kg közötti disznók. Telefon: 0741218651. Eladó Nagykárolyban nõi kerékpár 80 lej, két perzsaszõnyeg és jégdaráló koktélokhoz. Telefon: 0752032812. Eladó menyasszonyi 0763350973.

ruha.

Telefon:

Eladó 160 kg-os disznó Lázáriban, a 257. szám alatt. Telefon: 0743782756. Eladó 7 éves pej kanca, Nagykárolyban. Telefon: 0740490221. Eladó köles. Telefon: 0728954404.

Eladó két turbókonvektor és egy turbóbojler. Telefon: 0749533347.

Eladó 140 kg-os disznó Szamosdarán. Telefon: 0747437043.

Eladó Nagykárolyban 2 fiókos disznóól vaskarámmal vagy nélküle, egy vasgóré, villanymotoros tengeridaráló, két 25 literes és egy 50 literes üvegballon. Telefon: 0361888423, 0770990338.

Eladó Csomaközön, az 540-es házszám alatt 2 tonna étkezési krumpli, tavalyi termés. Telefon: 0745951173.

Eladó Gencsen, a 396. szám alatt 4 m hosszú, 3 méter magas, 1,20 méter széles vasgóré. Telefon: 0261868098. Eladó: tömör, belsõ ajtó (208x89) 280 lejért; szürke színû Platinium színes televízió távirányító nélkül 220 lejért; kétrészes, 50-es méretû menyasszonyi ruha 400 lejért. Telefon: 0746653668. Eladó: narancssárga, festett ebédlõbútor kanapéval; diófa furnéros rekamié ágynemûtartóval; kétszárnyú, redõnyös ablak; 3 db függönykarnis; jó állapotban lévõ kanapé két fotellel (fekete bõr és piros szövet kombináció), bolti mérleg, magyar és román nyelvû orvosi könyvek (belgyógyászat, nõgyógyászat, gyermekgyógyászat - 1965-’70-’80-’90-es kiadás). Telefon: 0361800361, 0770567246. Eladó: Neumann varrógép; Csajka 3 többfázisú varrógép; villanyhegesztõ, oxigénhegesztõ palackkal; elektromos, több funkciójú köszörûgép; kézi és motoros fúrógép, kisszekér. Telefon: 0361425507. Eladó Gencsen 10 darab 7 hetes malac. Telefon: 0261868067.

MC DANIELS — Napi rendszeres járat Szatmárnémeti—Nagykároly és Szatmárnémeti—Újberek között. Telefon: 0745042818.

Eladó homok, kavics, mosott kavics, házhoz szállítva. Telefon: 0746848074. Eladó betonkeverõ, hézagos tégla (rendelésre is). Telefon: 0743867418. Eladó káposztamag (bózsvári lapos). Telefon: 0743859587. Eladó Csanáloson malac. Telefon: 0752920199. Eladók használt, mûködõ HP 1740-es 17 colos, 44 cm átmérõjû monitorok, 150 lej/db. Telefon: 0361804580. Eladó ellõs tehén Csomaközön. Telefon: 0752033699. Eladó kukorica és burgonya. Telefon: 0740789394. Eladó lucernamag, 13 lej/kg. Telefon: 0744119144. Eladó Szilágypérben nemes fehér- és vörösbor, 5 lej/ liter. Telefon: 0261821736. Eladó Nagykárolyban egy masszív, fából készült szekrénysor (2,70 m), egy férfi mountain bike és egy kicsi színes televízió. Telefon: 0754893065 Eladó Nagykárolyban egy kisebb és egy nagyobb konvektor, mindkettõ jó állapotban. Telefon: 0261861974. Eladók Pusztadarócon 80-100 kg-os húsdisznók. Telefon: 0743373238. Eladó étkezési burgonya, bálázott széna és szalma. Telefon: Telefon: 0261753286, 0740360640. Eladó kedvezõ áron jó állapotban levõ Grundig televízió, távirányítóval együtt. Telefon: 0746847360. Eladók boconádi kaptárak és ládák. Telefon: 0749591668. Eladó Nagykárolyban, a Bartók Béla utca 4/13. szám alatt menyasszonyi ruha. Telefon: 0361414841. Eladó jó állapotban lévõ, kihúzható kanapé (120x200 cm) és két börutánzat, zsemleszínû fotel, egy kínai teás és tésztás készlet, rézcsillár és három gobelinkép. Telefon: 0729864884. Eladó Nagykárolyban fürjtojás. Telefon: 0743089366. Eladó nagyon jó állapotban lévõ csináltott konyhai szekrénysor kagylóval, vízcsappal. Telefon: 0740456563. Eladó széna. Telefon: 0723214591. Eladó szép menyasszonyi ruha, két oldalt fûzõvel, méret után lehet igazítani, kedvezõ áron. Telefon: 0261872256, 0766343075.

Eladó két, 100 kg-os disznó Mikolában. Telefon: 0761398425. Eladó bózsvári káposztamag (lapos és vékony levelû), Halmiban. Telefon: 0744869722. Eladó Börvelyben hófehér, válpántos, fûzõs menyasszonyi ruha tartozékokkal: kesztyû, fátyol, koszorú. Telefon: 0747070556. Eladó kétéves 2 hónapos fejõstehén bikaborjúval. Telefon: 0729947849.

BOA LINES Rendszeres járat: Szatmárnémeti – Józsefháza és Apa Külföldi és belföldi kirándulások, mikrobusszal. Cégek számára: alkalmazottak ingáztatása, elõnyös áron. Telefon: 0744-507088, 0745-616829 www.boalines.ro

Eladó homok, kavics, mosott kavics kis tételben. Telefon: 0746238429. Eladó 44-es menyasszonyi ruha. Telefon: 0751533808, 0756627426. Eladó felfûrészelt tûzifa, házhoz szállítva. Telefon: 0746238429. Eladó méhcsalád és akácméz. Telefon: 0741065957. Eladó Csanáloson, a 133. szám alatt malac. Telefon: 0261874332. Eladó feldarabolt tûzifa, házhoz szállítva. Telefon: 0746848074.

DANISEB

Rendszeres járat Szatmárnémeti és Nagykároly között —

Telefon: 0744580126. www.daniseb.ro

Eladó egy kétéves kanca csikó. Telefon: 0741406647.

Arni Sol Kft. Szatmárnémeti, Lucian Blaga út 66. Személyszállítás hetente Olaszországba, Spanyolországba, Franciaországba, Portugáliába. Bérbe adunk 17 személyes mikrobuszt, vagy 46–57 személyes kisbuszt. Telefon: 0261/766310, 0745295455, 0744575970, 0744570105.

Rendszeres járat Szatmárnémeti—Udvari; Szatmárnémeti—Aranyosmeggyes; Szatmárnémeti— Szamoskrassó–Szamoslippó, Szatmárnémeti—Avasfelsõfalu között. Telefon: 0761128385.

Hirdetés

2012. szeptember 7., péntek Eladó Gencsen egy 180 kg-os disznó, árpa és tengeri. Telefon: 0766241103. Eladó jó minõségû pálinka. Telefon: 0741902022. Eladó méhkaptár. Telefon: 0743905550. Eladó vetõ- és étkezési burgonya. Telefon: 0746554231. Eladó háromfiókos disznóól góréval. Telefon: 0745563374. Eladó bálázott búzaszalma, Sárközújlakon. Telefon: 0361887339, 0757141464. Eladó 130 kg-os disznó, Gencsen, a Temetõ utca 46 szám alatt. Eladó lucerna- és lóheremag Gencsen. Telefon: 0766460854, 0764441336 Eladó hargitai burgonyamag: Marabel, Sante, Laura. Telefon: 0740287247. Eladó jutányos áron kéményes konvektor, szõlõprés, 600 literes tölgyfa kád és egy 2,5x3,5-ös perzsaszõnyeg. Telefon: 0749064038, 0361402131. Eladó tûzifa. Telefon: 0745143143. Eladók 110-130 kg közötti, háznál nevelt vaddisznók, párban, és egy 130 kg-os húsdisznó. Telefon: 0763146609. Eladó étkezési burgonya és szemes bab. Telefon: 0748030845. Eladó disznózsír, 6 lej/kg. Telefon: 0768026546. Eladó Yamaha PSR 550 B szintetizátor tartozékokkal együtt, magyar használati utasítás, USB kábel, CD, a szintetizátor 2 GBig olvas flasht, kitûnõ állapot, méltányos ár. Telefon: 0760762660. Eladó két Fender szólógitár. Telefon: 0740412367. Eladó Mikolában, a 315. szám alatt egy 130140 kg közötti ártány húsdisznó, akár levágási lehetõséggel. Telefon: 0261820661, 0760484201. Eladók tuják különbözõ méretben, 50–150 cm között, élõ kerítésnek hibiszkus és puszpáng, házibor (aranyszín és sötétvörös), valamint gyümölcspálinka. Telefon: 0261754289. Eladó zabszalma. Telefon: 0751844983. Eladó vetõ- és étkezési krumpli: Laura és Marabel fajták. Szállítás megoldható. Telefon: 0740620011. Eladó Szatmárhegyen vegyes tûzifa, házhoz szállítással. Telefon: 0722301252. Vennék 150-200 literes boroshordót. Telefon: 0745949817.

Bérbeadás Bérelhetõ asztalosmûhely szárítóval, felszereléssel együtt, 400 nm+udvar, a várostól 15 km-re, Egriben. Telefon: 0745377754. Kiadó Kolozsváron, a Monostor negyedben, a Mehedinþi utcában négyszobás lakás egyetemistáknak. Telefon: 0724304363. Albérletet keresek 300 lej körüli árban. Telefon: 0742676027. Kiadó Kolozsváron tömbházlakás. Telefon: 0742610939. Kiadó lekvárfõzõ üst. Telefon: 0735500107. Kiadó két szoba diáklányoknak az új központban. Telefon: 0261736587. Kiadó összkomfortos családi házrész a régi központban, a nagypiac hátánál, a Rozelor u. 39. szám alatt 3-4 diák számára. Telefon: 0758911501. Kiadók szobák diákoknak, a Titulescu tér környékén. Telefon: 0743062447. Felveszek 2-3 diáklányt albérletbe különkülön szobába, közel a régi fõtérhez. Telefon: 0361808035, 0749191302. Kiadó kétszobás lakás Kolozsváron, a Monostor negyedben. Telefon: 0788336996. Bérbe adok (eladó) egy nagy teljesítményû, hidraulikus légkalapácsot, ipari munkára is alkalmas. Telefon: 0743753495. Kiadó garzon a kispiac környékén. Telefon: 0756751985. Albérletbe felveszek egy vagy két lányt. Telefon: 0770673059. Kiadó hosszú távra háromszobás berendezett, központi lakás. Telefon: 0723786894. Kiadó kétszobás lakás a Carpaþi I-ben. Telefon: 0728176853, 16 óra után.

Kiadó ház a nagypiac környékén, irodának vagy rendelõnek legalkalmasabb. Telefon: 0744125117. Bérbe adó garázs a Prahova utcában, közel a kórházhoz. Telefon: 0726312997, de. 10 óra után.

Csere Elcserélném szatmárhegyi házamat 37,5 ár gyümölcsössel háromszobás blokklakásra a 15-ös vagy 16-os lakónegyedben. Telefon: 0747878874. Elcserélném 16-os lakónegyedi háromszobás blokklakásomat+újonnan épült, kétszintes nyaralómat Cavnic mellett egy kertes házra Szatmárnémetiben. Telefon: 0754313766. Elcserélném az új központból háromszobás blokklakásomat kertes házra Szatmárnémetiben. Telefon: 0361807435.

Utazás Személyszállítás Ausztria-Németországba/ból, kívánt címre kétnaponta. Telefon: 0741411387. Elviszek két személyt szeptember 9-én Nürnberg és környékére. Telefon: 0261874455, 0747241053. Személyszállítás kívánt címre Olaszország-Románia. Telefon: 0762613606, 393394274475. Személyszállítás naponta, címre, Németországba és Ausztriába. Telefon: 0261753224, 0744939328. Személyeket szállítok Magyarország-AusztriaNémetország irányába, háztól házig. Telefon: 0744222138.

Egyéb Egyesületünk a – közhasznú – Határ Menti Erdélyi és Magyar Hemofíliásokért Egyesület az EU által adta lehetõségek által – a határon átívelõ program és az összetartozás jegyében várja azon Romániában, a határ mentén élõ, erdélyi magyar, vérzékenységben szenvedõk (hemofíliások) jelentkezését akik szeretnék megismerni programunkat, segítõ szándékunkat. A kapcsolatunkat az egymás megismerésére, támogatására, a jelen gyógyellátásunk idõszerû kérdéseinek tolmácsolására, közös találkozásokra szeretnénk beajánlani. Jelentkezésüket az alábbi címre várjuk: HEMHE , Magyarország, 4400, Nyíregyháza, Nádor u 77. szám, Telefon: 06 30 551 2460, e-mail: [email protected] Lakodalmakra, keresztelõkre fényképezést, videozást vállalok, profi felszereléssel. Telefon: 0757207006. Vállalom mosógép, hûtõszekrény és más elektromos cikk javítását háznál, egyéves garancia. Telefon: 0755433810, 0744953748. Magyar szakos matematikatanárt keresünk ötödikes kisfiú felkészítésére. Telefon: 0745417243. Vállaljuk mosógépek javítását háznál, garanciával, kiszállás falura is. Telefon: 0762054340. Gyerekfelügyeletet vállalok Szatmáron. Telefon: 0745254216. Fehér galamb esküvõre, polgárira. Telefon: 0742784765, 0723969946. Keresek egy idõs néni mellé állandó gondozásra egy hölgyet. Telefon: 0735400785. Óraadás céljából nyugdíjas angol szakos tanárnõt keresek. Telefon: 0749842366. Nem megy a román, a matek, a helyesírás? Segítek felzárkózni, hogy õsszel jobban menjen! Telefon: 0723595095, 16 óra után. Kétévesnél idõsebb gyermek felügyeletét vállalom, lehetõség szerint a 14-es, 15-ös vagy 16-os lakónegyedben élõ családnál. Telefon: 0771078936. Földet, homokot stb. szállítok házhoz, 2,5 köbméterig. Telefon: 0741970523.

Fogsor (protézis) javítását vállalom. Telefon: 0744143854, 0770636877. Hímzést (riseliõs, töltéshímzés stb.) vállalok a lakásomon. Telefon: 0751337043. Tapasztalt kõmûves vállal falazást, vakolást, csempe- és padlócsemperakást, valamint különbözõ javításokat, reális áron. Telefon: 0756437567. Ácsmunkát vállalok (tetõ, terasz, csatornázás). Telefon: 0744195846. Homokot, kavicsot szállítok, kõmûves munkát vállalok A-tól Z-ig. Telefon: 0743867418. Tapasztalattal rendelkezõ hölgy vasalást és takarítást vállal. Telefon: 0771475500. Hangulatos, minõségi, színvonalas élõzenét vagy gépzenét szolgáltatunk, bármilyen alkalomra. Telefon: 0758371570. Kútfúrást vállalunk, egy év garanciát biztosítunk. Telefon: 0261716179, 0743495649. Háznál javítok minden márkájú színes televíziót olcsón, garanciát vállalok, kiszállás falura is. Telefon: 0743606213. Elõ- és fõkönyvelést vállalok, kedvezõ áron. Telefon: 0741393984. Kõmûvesmunkát, házfelújítást és festést is vállalok. Telefon: 0261869228, 0746864273. Háznál javítok színes televíziót, LCD-t garanciával, vidékre is kiszállok. Telefon: 0762054340. Háznál javítok színes televíziót, garanciával, vidékre is kiszállok. Telefon: 0749918621. Házépítést, külsõ és belsõ kõmûvesmunkákat vállalunk cégeknél és magánszemélyeknél is. Telefon: 0760496567, 0740851524. Idõs, beteg gondozását vállalom a saját lakásomon, Mogyoróson (Mãriuº). Telefon: 0745015733, 0758356530. Kútfúrás. Telefon: 0740676031. Beteggondozást, fõzést, takarítást, vasalást vagy gyerekfelügyeletet, egyszóval bármit elvállalok, kérem jelentkezzenek. Telefon: 0261826050, 0726350188. Gépzene különbözõ rendezvényekre. Telefon: 0754532855. Fiatal pár vállalja idõs hölgy vagy úr gondozását (akár ágyban fekvõ betegét is), lakás ellenében. Telefon: 0724619084. Háznál javítok hûtõszekrényt, garanciával. Telefon: 0742280193. Élõ fa kivágását és felaprítását vállaljuk láncfûrésszel, baltával. Telefon: 0743061962. Vállalok hangosítást különbözõ rendezvényekre, minõségi felszereléssel, amely igény esetén ki is bérelhetõ. Telefon: 0755031453. Háztartási munkát vállalok Nagykárolyban. Telefon: 0770910665. Kavicsot, építkezési anyagot szállítok minden mennyiségben, 2,5 köbméteres kamionnal. Telefon: 0741970523. Gáztûzhelyek javítását vállalom háznál. Telefon: 0770621831, 0361800480. Kutak pucolását, tisztítását vállalom. Telefon: 0771361075 és 0361425567. Vállalok kõmûvesmunkát, házépítést és -felújítást, tetõkészítést, régi tetõk átalakítását, külsõ és belsõ szigetelést, gipszkartonozást, csempézést, kerítéskészítést. Telefon: 0756995217. Cserépkályha rakását és átrakását vállalom. Telefon: 0261753410. Bútorszállítás, költöztetés. Telefon: 0744854214, 0770493285. Nagykárolyi autószerviz autószerelõket és autófestõket alkalmaz. Telefon: 0745618461, e-mail: [email protected]

Álláshirdetés Lapterjesztõt keresünk Kaplonyba. Érdeklõdni a 0729006037-es telefonszámon lehet. Keresünk varró és vasaló munkásokat Magyarországra. Telefon: 0745492084. A Mobipan kenyérgyár tapasztalattal rendelkezõ elárusítónõt alkalmaz. Telefon: 0261741150, 0753047109. Alkalmazunk németül beszélõ raktárnokot építkezésre. Telefon: 0261710647, naponta 8-16 óra között.


Elhalálozás

Fájdalomtól megtört szívvel, könnyes szemmel, de a Jóisten akaratába belenyugodva tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa, szomszéd, rokon és barát,

SZABÓ TIBOR, volt szatmárhegyi lakos életének 71. évében visszaadta lelkét Teremtõjének. Temetése ma, 16 órától lesz a vasút melletti temetõben. Gyászoló családja

Részvétnyilvánítás Mély együttérzéssel osztozunk szomszédasszonyunk, Szabó Erzsébet és családja fájdalmában, melyet a szeretett férj, édesapa, após és nagyapa,

SZABÓ TIBOR elvesztése okozott. A Rácz család

Mély együttérzéssel osztozunk szomszédasszonyunk, Szabó Erzsébet és családja fájdalmában, melyet a szeretett férj, édesapa, após és nagyapa,

SZABÓ TIBOR elvesztése okozott. Özv. Szabó Ilonka és családja

Mély együttérzéssel osztozunk szomszédasszonyunk, Szabó Erzsébet és családja fájdalmában, melyet a szeretett férj, édesapa, após és nagyapa,

SZABÓ TIBOR elvesztése okozott. A Gyõrfi család

Megemlékezés

Fájó szívvel emlékezünk arra a két évvel ezelõtti szeptember 7-ei napra, amikor 52. évében a kegyetlen halál elragadta az élni vágyó apát, férjet, nagyapát,

STER BÉLA, volt szárazberki lakost. Emléked örökké szívünkben megmarad. Nyugodj békében. Felesége, Erzsébet, lányai: Csilla és Zsóka, vejei: Vasile és Mátyás és unokái: Claudia, Csillus, Mátyás és Balázska


2012. szeptember 7., péntak

Képzõmûvészeti kiállítás Képzõmûvészeti kiállítás-megnyitót tartottak a Szatmári Képzõmûvészek Egyesületének szervezésében Lakatos Miklós, Pãduraru Giorgiana festõmûvészek és Mihai Coman Horia grafikus munkáiból.

Motorosok fesztiválja Tasnádon Elsõ alkalommal rendezik meg Tasnádon, a helyi termálstrand háta mögött épült új kemping területén a Dust Riders Moto Fest elnevezésû motoros fesztivált, amely a péntek délutáni kapunyitással kezdõdik 15 órától. A kétnapos rendezvényt hivatalosan 16.30tól egy illusztris díszvendég, a többszörös enduro és enduro-cross bajnok valamint Dakar-résztvevõ, Gyenes Emanuel nyitja meg. Este 20 órától különbözõ zenés események következnek a programban, fellép az ír táncokat bemutató Celtic Fire, Lorena Foldes (folk), a Beat Box (David Bobb), a Bad Rock Company, a Black River Blues Band. Az elsõ napot éjféltõl egy igazi motoros tábortûz zárja. A fesztivál szombati napja 12 órától kezdõdik, mikor a motorosok felvonulnak Tasnád utcáin, utána 13 órától lehet majd benevezni különbözõ ügyességi vetélkedõkre. A versenyek 16 órától

kezdõdnek, de elõtte még lesz Sunt Ride elnevezéssel „motorszelidítés”. A viadalok sorában lesz talicskázás Dust Riders módra, kötélhúzás a négy égtáj felé, hordógurítás, terepjáró valamint traktor húzása kötéllel, alma megtalálása a vizes medencében, és lehet majd versengeni a leglassúbb motorosnak kijáró címért is. A hasonló rendezvényekrõl nem maradhat ki a motorok szépségversenye sem, Tasnádon három kategóriában lehet majd benevezni: a szocializmusból megmentettek, átépített és egyedi festésû motorok kategóriájában. A mintegy háromórás vetélkedõ-sorozat után 19 órától karaoké lesz héliumgázzal, az est hátralévõ részében pedig fellép a Kylobe, Random, Rehab Nation és a Relative együttes. A fesztiválra egy napra 15 lejbe kerül a belépõ, a kétnapos jegy ára pedig 25 lej. Romász J.

Napi menü Lakatos Miklósnak 1984 óta vannak évente egyéni kiállításai, vidéki tájakat, természetképeket és virágokat ábrázol. Olajfestményein nem érzékelhetõek erõs színkontrasztok; finom, pasztellszínekkel dolgozik. Pãduraru Giorgiana 2012-tõl tagja a Szatmári Képzõmûvészek Egyesületének, olajfestékkel és akrilfestékkel egyaránt dolgozik, munkásságára a portrék és a kompozíciók jellemzõek. Mihai Coman

Horia grafikai munkái között portrék, épület rajzok, építészeti tervek egyaránt megtalálhatóak. Tavaly óta tagja az egyesületnek és úgy mint kiállító társai, õ is rendszeres résztvevõje azoknak a tárlatoknak és táboroknak, amelyeket a Szatmári Képzõmûvészek Egyesülete szervez. A tegnap délutáni kiállításon amelyet a Szatmárnémeti Polgármesteri Hivatal Képzõmûvészeti Galériájában

tartottak - az alkotókat Gergely Csaba, az egyesület elnöke mutatta be a résztvevõknek, de jelen volt Radu Roca, Szatmárnémeti alpolgármestere is, aki külön gratulált a mûvészeknek. Az eseményen hegedûn játszott Varga Zsuzsanna, a Szatmári Mûvészeti Iskola diákja. Az érdeklõdõk október 17-ig látogathatják a kiállítást. Kovács E.

Bármilyen esemény, a legelegánsabb környezetben: Poesis • esküvõi menü - 85 lej/személy alapártól • keresztelõi menü - 65 lej/személy alapártól

• halotti tor - 20 lej/személy alapártól Látogatás a Szent József Gyermek-rehabilitációs Központban a szolgáltatások minõségének javulását is. Az önkéntesek az elmúlt napokban meglátogatták a Caritas által fenntartott központokat (például a Szent József Gyermek-rehabilitációs Központot), de a helyi társadalomi helyzetekkel is megismerkedve részt vettek például az elmúlt hétvégén megrendezett Sárközújlak Napjain is. A németországi vendégeket lenyûgözte a

Katasztrofális szárazság Romániában Katasztrofális szárazság sújtja Romániát, a Mezõgazdasági és Falufejlesztési Minisztérium illetékeseinek pedig még arról sincsen fogalmuk, hogy országos szinten mekkora területen károsodott, illetve ment tönkre a termés, mennyire becsülhetõ az okozott kár. A szaktárca szakemberei arra hivatkoznak, hogy a helyzet szinte pillanatonként romlik, naponta érkeznek jelentések újabb és újabb károkról, az összesítésre egyszerûen nincs tehát idõ. Egyelõre a leginkább érintett 12 megye hatóságai próbálják felmérni a veszteségeket, konkrét összesítés azonban még sehonnan sem érkezett. A helyzet azonban a részadatok alapján is

Törtpaszuly baconnal – 8 lej

Esküvõk, keresztelõk, családi események, 100 fõig

Harminchárom német önkéntest látott vendégül a Caritas A németországi Tögingenbõl is rendszeresen érkeznek adományok a Caritas Szervezet Szatmárnémeti Fiókszervezetéhez. A német önkéntesek ruhanemûket, tanszereket és élelmiszereket is gyûjtenek, amelyet a Caritas munkatársai szétosztanak a kedvezményezetteik között. Múlthét szombaton érkezett és szerdán este utazott el Szatmárnémetibõl a szóban forgó önkéntesek egy csoportja, akik azért jöttek, hogy közelebbrõl is megismerkedjenek a szatmári viszonyokkal és, hogy megbizonyosodjanak arról, hogy valóban jó helyre kerülnek az általuk összegyûjtött adományok. Õk, harminchárman a legkülönfélébb korosztályból és szociális helyzetbõl valóak: van köztük 15 éves diáklány, festõmûvész, voita-terapeuta és üzemi dolgozó is. Ami közös bennük: mindannyian segíteni szeretnének a rászorulóknak a Caritas Szervezettel közösen. Az önkéntesek egy része elõször jár Romániában, mások már visszatérõ vendégnek számítanak. Utóbbiak látják és értékelik a javulást, a szociális szolgáltatások palettájának növekedését és

Parasztcsorba – 8,5 lej

lesújtó. A szárazság elsõsorban a keleti országrészt, Vaslui, Brãila és Vrancea megyét, a déli és délkeleti övezetet, Dolj, Teleorman, Giurgiu, Cãlãraþi és Ialomiþa megyét, valamint Erdély jelentõs részét, Fehér, Kolozs, Szilágy, Maros és Kovászna megyét sújtja, ahol a termés 20 és 100 százalék közötti arányban ment tönkre. Kovászna megyében a mezõgazdasági összterület 30 százalékán, azaz mintegy 172 ezer hektáron pusztított a szárazság, ezeken a területeken mindenekelõtt a kukorica és a burgonya esetében nagyok a veszteségek: a közel 15 ezer hektárnyi burgonyavetemény 80 százaléka veszett el, így a krumpli ára feltehetõen felugrik.

megye multikulturalitása és az, hogy az emberek milyen figyelemmel fordulnak egymás felé. Az is meglepte õket, hogy itt még a fiatalok is járnak templomba, náluk már csak az idõsebb korosztály, és a közvetlen emberi kapcsolataik is leépülni látszanak, hiszen sokszor már a szomszédok sem ismerik egymást. Kovács Eszter

Foglalás és rendelésfelvétel a 0741395575-ös telefonszámon, illetve a [email protected] e-mail címen.

Hidegtálak 99 lejtõl (4 személy számára)

KARAOKE PARTY a Poesis Klubban Kihagyhatatlan buli ma, szeptember 7-én, 21,30-tól a Poesis Klubban! Több mint 8000 nemzetközi és román sláger közül választhatsz és ejtheted ámulatba énektudásoddal a barátaidat! Helyfoglalás a 0744127595-ös telefonszámon.

Megrendeléseket a 0741395575-ös telefonszámon, illetve a [email protected] e-mail címre várnak.

SZATMARI MAGYAR HIRLAP

Recommend Documents