SZATMARI MAGYAR HIRLAP

Miniszteri találkozó Szatmárnémetiben Pénteken Szatmárnémetiben találkozik dr. Völner Pál, a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium infrastruktúráért felelõs államtitkára és Ovidiu Silaghi, Románia szállításügyi minisztere. A találkozó fõ témája a Nyíregyháza – Nagybánya gyorsforgalmi út pontos útvonalának meghatározása lesz.

Ciconia oklevelet kapnak a gólyamentõk Részletek a 4. oldalon

Folytatás a 2. oldalon

SZATMARI

A mai lapszámunkkal mûsormelléklet

MAGYAR HIRLAP

2012. november 15. csütörtök

VIII. (XXX.) évf.

270. (2202.) szám

12 oldal ára: 1 lej

Legnagyobb ellenfelünk a közöny RMDSZ MKT gyûlés a parlamenti választások tétjérõl

Napi jegyzet

Germekkereskedelem!? Mandula Tibor

Az RMDSZ Szatmár Megyei Küldöttek Tanácsának tagjai tegnap 17 órától kezdõdõen a Szatmár Megyei Múzeumban gyûltek össze, hogy tájékoztatást kapjanak a december 9én esedékes parlamenti választások tétjeirõl, üzeneteirõl. A jelenlévõket az RMDSZ szatmári

jelöltjei, Pataki Csaba és Maskulik Csaba szenátorjelöltek, illetve Kereskényi Gábor, Szász Piroska, Balogh Sándor, Erdei D. István és Kovács Zoltán parlamenti képviselõjelöltek köszöntötték. Elsõként Pataki Csaba, az RMDSZ Szatmár megyei szervezetének el-

nöke szólt a résztvevõkhöz, beszédében kihangsúlyozva a választások fontosságát, ismertetve a jelenleg kialakult, egyre elmérgesedõbb helyzetet: „A Szociál-Liberális Párt (USL) arra törekszik majd, hogy megszerezze a kétharmados többséget, hogy ne legyen ránk szükségük, ezt

Antonescu is kifejtette nyilatkozatában. Válaszként erre Kelemen Hunor azt mondta, úgy érzi, hogy egyesek ki akarnak törölni minket, nem csak a parlamentbõl, hanem a történelembõl is. Mi nem így viselkedtünk partnereinkkel….” Folytatás a 2. oldalon

A SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP

Újabb drágulásra számíthatunk Karácsonyig Az alapélelmiszerek újabb drágulására számíthatunk. Mivel az üzemanyag és a terméshez szükséges gépek ára is emelkedett, ezért a gabona-, hús- és tejtermelõk számára az elmúlt hónapok komoly veszteséggel jártak. Dragoº Frumosu, az Országos Élelmiszeripari

Szövetség elnöke szerint 10-15 százalékos áremelkedés várható karácsonyig, bár ahhoz, hogy az élelmiszeriparnak jövedelme legyen, 50 százalékos drágítást kellene alkalmazni. Viszont egy ilyen mértékû árelemelést nem bírna el a lakosság. Elemzõk szerint a karácsony

Már hozzászoktunk ahhoz, hogy a televízió adásaiban gyakorta hallunk közúti balesetekrõl, betörésekrõl, gyilkolásról, a családon – és az iskolán belüli erõszakról, a súlyos, nyomasztó áremelkedésekrõl, adócsalásról, munkanélküliségrõl, inflációról, s az egyre nagyobb tömeget átkaroló szegénységrõl, s a belõle fakadó csempészésrõl, és még sorolhatnám a szomorú híreket. Ezek ugyanis bizonyos mértékben kihatnak az emberek hangulatára, de már úgy vagyunk velük, s úgy könyveljük el õket, mint a napi élet tartozékait. Nyílván ezek a gondok, aggódások elfásulttá formálják az embereket, ami természetesen kihat magatartásukra és viselkedésükre is. Folytatás a 2. oldalon

a magyar helyesírást kitûnõen ismerõ

közeli áremelések miatt kisebb lenne a vásárlóerõ, és ez nem kedvezne a termelõknek. A sertéshús jelenleg Prahova megyében kapható a legolcsóbban, itt nem haladja meg a 10 lejes árat sem, viszont Brassó megyében a 20 lejes kilónkénti árat is

eléri. A szárnyashús kilónkénti ára Teleorman megyében a legolcsóbb, 79 lej között ingadozik, a legdrágább Iaºi megyében, ahol akár a 15 lejt is eléri. Szatmár megyében úgy a szárnyas, mint a sertéshús ára országos viszonylatban átlagosnak tekinthetõ.

Márton-nap Szatmárudvariban A Szatmárudvari Általános Iskola magyar tagozatos tanulói immár második alkalommal rendezték meg a Márton-napi lámpásfelvonulást kedden. Maskulik Csaba szenátor- és Szász Piroska képviselõjelölt a Szatmárudvari Általános Iskola Márton-napi ünnepségének díszvendégei voltak.

Folytatás a 12. oldalon

munkatársakat alkalmaz újságírói munkakörbe. További információk a 0261-767312-es, 0261-712090-ás és a 0756-043250-ás telefonszámokon.

Politika

2 SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP Napi jegyzet

Germekkereskedelem!? Folytatás az 1. oldalról Néha bosszankodunk miattuk, de nincs mit tennünk, ez van, mit tehetünk mást? No, de amit a napokban hallottam, felülmúl mindent, s nem csak, hogy megdöbbentett, hanem egyenesen felháborított az a tény, hogy miként aljasodhat le és süllyedhet addig az ember, hogy saját gyermekét árulja? A hír BeszterceNaszód megyében röppent fel, ahol egy újszülöttet 5 000 lejért (ötven millió) árultak. De miért csak ennyiért, miért nem kerekítették fel 10 000-re? Vajon ki szabta meg ezt az árat, talán maga a piac, vagy a szükség, a nyomorúságos élet? Elképesztõ, hogy manapság már egy újszülöttnek is ára van, hát ennyit ér egy ember, aki már árú tárgyává válik? A hír hallatára rögvest a hajdani, kegyetlen, rabszolgatartó rendszer tárult elém, a maga elvetemült módszereivel, melyben a rabszolgákat, mint „beszélõ szerszámokat” úgy adtak-vettek, mint bármely más árut. A rabszolga ura viszont korlátlan hatalommal rendelkezett felette, megverhette, megölhette, bármit csinálhatott vele, nem tartozott senkinek felelõsséggel. Nos, de az akkor volt, abban a rendszerben, nem pedig a XXI. században! Vagy pedig a történelem megismétli önmagát, egy korszerûbb, kissé kifinomultabb rabszolgaság formájában.( Ezzel kapcsolatban említeném a Galaþi megyei juhászok rabszolgasorsban való tartását, a kiktõl irataikat elvéve, a külvilágtól elzárva, ellenszolgáltatás nélküli munkára kényszerítettek.) A lényeg: a gyermek eladása, akit már nyílván ezután senki nem követ nyomon, nem ellenõrzi azt, hogy miként alakul sorsa, milyen körülmények között nevelkedik, nõ fel, vajon nincs-e koldulásra kényszerítve, vagy nem tûnike el a szervmaffia süllyesztõjében. Az ilyen sorsra ítélt gyermek sajnos soha nem ismeri meg a boldog, harmonikus családi élet melegét, a gyermekéért aggódó, féltõ, szeretõ édesanya gondos kezének simogatását, törõdését, vigyázó tekintetét. Senki nem ül az ágya mellett suttogó szavakkal mesélve, mely aztán álomba ringatja. Nem értem és soha nem is fogom megérteni azt az anyát, aki erre a lépésre szánja el magát, hogy pénzért túladjon

azon a gyermeken, akit õ szült, az õ testébõl és vérébõl valót. Úgy látszik, az ilyen anya nincs tudatában annak, hogy a gyermek mindennél többet ér, vagyonnál, gazdagságnál, s õ tölti be azt az ûrt, ami sok helyen a családi életben van. Kérdezem, hol van az anyai felelõsség, a gyermekéhez való ragaszkodás, az anyai szeretet, ami ezesetben már teljesen kihûlt. Igen, mert pénzért dobta el gyermekét, mint egy megunt játékszert! Nem tudom elhinni azt, hogy a gyermekéért kapott pénz boldogabbá teszi-e, mint a gyermekének gagyogása, õszinte, nyílt tekintete, kezeinek feléje hajló simogatása. Egy ilyen anya- mint tudatosan gondolkodó lény – lehet, hogy tettével, talán abban a pillanatban már nem is számít annak, a ki világra jött gyermekét semmibe véve, az élet sötét gödrébe hajítja. Nem szólal-e meg benne a lelkiismeret: mit tettél gyermekeddel, eladtad, túltettél rajta, eldobtad magadtól azt, ami a legkedvesebb a világon! Töprengésem alatt egy gyermekkori mese jutott eszembe, talán Szabolcska Mihály írása volt „Melyiket a tíz közül” címmel. A mese lényege az volt, hogy egy szegény, tíz gyermekét nevelõ, özvegységre jutott apa milyen nagy szeretettel övezi, óvja és gondoskodik róluk, kinek számára gyermekei jelentik az élet örömét és boldogságát. S ami a fontosabb ebben, az a tény, hogy még a méltóságos úrnak sem engedett akkor, amikor az arra kérte az ínség sújtotta apát, hogy adja örökbe neki egyik gyermekét, akinek nála jobb sorsa lesz és boldogabb. Az apa megbotránkozva, felháborodástól gerjesztve válaszolta: „Melyiket a tíz közül? Meghasadna a szívem, ha megtenném!” Követendõ példának szántam ezt a mesét, s elgondolkodtatni mindazokat, akik erre a kishitû, embertelen lépésre szánják el magukat. A közvélemény súlyosan elítéli, megveti, a közösségi élet peremére veti azokat, a kik gyermekeikbõl anyagi hasznot próbálnak kicsikarni. Az igazságszolgáltatásnak pedig a legnagyobb szigorral kellene büntetnie az ilyen tettek elkövetõit, nehogy azok tovább burjánzzanak és társadalmi veszéllyé váljanak! Mandula Tibor

Esztétikai- és plasztikaisebészeti magánklinika ÚJ!!! Videodermatoszkópia - rosszindulatú daganatok felismerése • arcszépítési technikák sebészeti beavatkozások nélkül: kollagénes injekciók (ajakfeltöltés is), dysport, bõrradírozás, peeling • a szemhéjak, az orr, a fülkagylók esztétikai sebészete • arcfeszesítés • hajátültetés • mellplasztika (nagyobbítás, kisebbítés) • zsírleszívás • sebészeti vagy lézeres visszérkezelés. Elisestet: Szatmárnémeti, Szigetlanka utca 2. szám (Titulescu tér). Naponta 13 - 18 óra között telefon/fax: 40261-763111, 40361-424242 mobil: 40743046737 e-mail: [email protected] www.elisestet.ro

2012. november 15., csütörtök

Legnagyobb ellenfelünk a közöny RMDSZ MKT gyûlés a parlamenti választások tétjérõl

Folytatás az 1. oldalról „…..Nem vagyunk könnyû helyzetben, de nem vagyunk megtörve sem, azonban mindenkit meg kell mozgatni, azt is, aki tavasszal otthon maradt. Már most észlelhetõ egy magyarellenes magatartás. Azok az emberek, akik eddig nagyon jól beszéltek magyarul a Közigazgatási Palotában, a Szatmár Megyei Prefektúrán, a Szatmár Megyei Tanácsnál elfelejtik, hogy tudnak magyarul, sõt, már a magyar beszédet sem veszik jó néven. A hatvan méteres zászlórúdnak már készítik a terepet, valószínûleg, hogy december 1-jére szeretnék felállítani azt, de ha ez nem sikerül, valószínû egy nagy lobogóval fedik majd be a palotát, hogy ne csak este világítson a román zászló Szatmárnémeti központjában. A román pártok már a kampány elsõ

napjaiban egymás torkának estek, nem csupán a sajtóban, hanem az utcákon is egymást támadják. Nem foglalkoznak a megye ügyeivel, de legfõképp nem érdeklik õket a magyarság ügyei. Ha ezt a választást elbukjuk, akkor elbuktuk a Szatmár Megyei Tanács alelnöki székét is. Az MPP elismerte, hogy az összefogás a cél és az egyetlen esélyes Szövetséget, az RMDSZ-t támogatja Szatmár megyében. Ami a sajtóban jelent meg, EMNP-MPP jelöltek címszó alatt, nem valós.” A rövid politikai beszámoló után Erdei D. István vette át a szót, aki elmondta, hogy a magyarság jelenleg legnagyobb ellensége a közöny: „Nem gondolunk bele, de van mit veszítenünk, bár az eredmények nagyobbak voltak, mint 2008-ban, ennek ellenére sok fontos tisztséget elveszítettünk. Ha most sem ébredünk fel,

van mit még veszítenünk. Körülbelül egy éve megindult a demokrácia elemének a leépítése, és egyesek ezt nagyon nagy sikerrel ûzik. Nem engedhetjük meg magunknak azt a luxust, hogy eredménytelenek legyünk. Jelen pillanatban nincs politikai ellenfél, a legnagyobb ellenségünk a közöny, ha ezt nem tudjuk legyõzni, elvesztünk.” Végezetül Kereskényi Gábor, az RMDSZ szatmárnémeti szervezetének elnöke is felszólalt, aki rövid beszédében szintén a mozgósítás fontosságát emelte ki: „Elkezdtük feljárni a magyar családokat, magyar háztartásokat, nagyon jó a visszajelzés, sokan érzik azt, hogy el kell menni szavazni, mert tényleg fokozódik a magyarellenes hangulat. Mozgósítani úgy tudunk a legjobban, ha házról házra járunk és szóba állunk az emberekkel.”

Szavazás: ne hagyjuk magunkat befolyásolni! Te döntesz! Szavazz törvényesen! Ezzel a jelszóval indítottak kampányt a Belügyminisztériumnak alárendelt szervek a tiszta választások érdekében A határrendészet, rendõrség, tûzoltóság és csendõrség dolgozói a szavazatvásárlás és a választásokkal kapcsolatos egyéb bûncselekmények ellen indítottak harcot. A figyelemfelkeltõ akciósorozat szerdán egy sajtótájékoztatóval vette kezdetét, melyen kiderült: elsõsorban szórólapok osztogatásával, televízió- és rádióreklámmal hívják majd fel a szatmáriak figyelmét arra, milyen büntetésre számíthat, aki a választással kapcsolatos bûncselekmények bármelyikét ( például többszöri szavazás, megvesztegetés vagy

éppen szavazatvásárlás) elköveti. Akár ötéves szabadságvesztés is kiróható az olyan személyre, aki különbözõ ajándékokkal próbálja rávenni a szavazót, hogy egy bizonyos párt jelöltjeit támogassa. A kormány idén szigorította a kampányolás feltételeit és rendeletben szabályozta, hogy a jelöltek csak a nevükkel ellátott, kisebb ajándéktárgyakat – öngyújtó, sapka, póló, sál, golyóstoll - osztogathatnak a választóknak, de ezek értéke nem haladhatja meg a 10 lejt. Bûncselekménynek számít az is, ha valaki alkohollal, élelmiszer-csomaggal vagy vásárlási utalvánnyal próbálja befolyásolni a szavazópolgárt. A sajtótájékoztatón elhangzott az is,

hogy Szatmár megyében a decemberi 9-i választásokkor a rendõrség, a csendõrség és a tûzoltóság összesen 700 dolgozója segédkezik majd a rend fenntartásában és a szavazás problémamentes lebonyolításában. Ők összesen 334 szavazóházban teljesítenek majd szolgálatot. Camelia Lucuþ, a Szatmár Megyei Csendõrség szóvívõje elmondta: a csendõrség alkalmazottai vigyázzák majd a szavazólapok nyomtatását és a szavazóházakba való elszállítását. Az urnák lezárását és a szavazatszámlálást követõen szintén õk felelnek azért, hogy a szavazólapok biztonságban eljussanak a Megyei Választási Bizottsághoz. Sz. K. M.

Miniszteri találkozó Szatmárnémetiben Folytatás az 1. oldalról ISSN: 1841 - 4648 Alapító: Szilágyi Ferenc Szerkesztõség: 440012, Szatmárnémeti, Mircea cel Bãtrân u. 15. szám Tel./Fax.: Titkárság, információk - 0261-767-312 e-mail: [email protected] internet: www.hirlap.ro Kiadó: Solpress Kft., Ügyvezetõ igazgató: Dumitru Pãcuraru Felelõs szerkesztõ: Szabad Mária A terjesztési osztály telefonszáma: 0261-767-310.

Pénteken Szatmárnémetiben találkozik dr. Völner Pál, a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium infrastruktúráért felelõs államtitkára és Ovidiu Silaghi, Románia szállításügyi minisztere. A találkozó fõ témája a Nyíregyháza – Nagybánya gyorsforgalmi út pontos útvonalának meghatározása lesz, de természetesen egyéb témák is megbeszélésre kerülnek majd. Mint ahogy errõl már többször is be-

számoltunk, a két ország között gyorsforgalmi utat terveznek. A gyorsforgalmi út magyarországi szakaszának a bemutatása a következõkre terjedt ki: 1. szakasz M3 – Ököritófülpös 28,6 km; 2. szakasz Ököritófülpös – Országhatár (két fõ változat). Az eredeti út Csengersima – Pete között haladt volna, az új változat szerint Csenger város alatt kezdõdne, a határig menne, onnan a romániai rész Óvári – Vetés – Szatmárnémeti. De a beruházás folytatásának több feltétele is

van. Fontos közös lépésekre is szükség lenne: a magyar és a román fél sürgõs megállapodása a két ország közötti határátlépés nyomvonaláról; a beruházási költségek biztosítása mindkét oldalon; magyar részrõl az M49 szakasz kiépítése a határig, román részrõl a tervek véglegesítése (körgyûrûk/gyorsforgalmi út); az építéshez szükséges telkek kisajátítása; a beruházások kivitelezése. A szatmárnémeti miniszteri találkozó után új részletekkel jelentkezünk.

Események


Március végéig lehet átvenni az EU-s élelmiszertámogatást

Csendesen tüntetett a Cartel Alfa

Tegnap délután fél négytõl a szatmárnémeti közigazgatási palota elõtt tüntetett a Cartel Alfa Országos Szakszervezeti Konföderáció szatmári csoportja. A tüntetést hétfõn, sajtótájékoztató keretén belül is elõre jelezték, de a vártnál kevesebben gyûltek össze. A tüntetés fõként annak köszönhetõ, hogy az európai szakszervezetek elégedetlenek a Nemzetközi Valutaalap (IMF) döntéseivel és számításaival, ami miatt a megélhetés egyre nehezebb egész Európában. A tüntetés Vasile Dârle, a szatmárnémeti Cartel Alfa szervezetének fõtitkárának nyitóbeszédével vette kezdetét. Dârle az egybegyûlteknek elmondta, hogy miért is gyûltek össze és felolvasta azt a dokumentumot, melyet a prefektúra elé kívánnak terjeszteni. A dokumentum egy amolyan nyílt levél Eugeniu Avram

Szatmár megyei prefektus számára, melyet a kinti csendes tüntetés után a Cartel Alfa képviselõi benyújtottak a prefektúrára. A Cartel Alfa reményei szerint kérvényüket a prefektus továbbítani fogja Bukarestbe. A Cartel Alfa a következõ követeléseket terjesztette elõ: több munkahelyet és szociális jogokat kérnek, a minimálbér emelését és valódi szociális védelmet. Annak érdekében, hogy a munkás és munkáltató közötti viszony kielégítõ legyen, egy sürgõsségi rendeletmódosítást kérnek a társadalmi párbeszédrõl szóló törvényt illetõen. Egy kormányhatározat általi minimálbérnövelést követelnek, amely fellendítené az ország gazdasági helyzetét is. Valódi, kielégítõ szociális védelmet igényelnek és több munkahely létrehozását. Olyan szociális szolgáltatásokat, amelyek mindenki szá-

mára minõségiek és elérhetõek, valamint az adócsalás megelõzését. Sorin Faur, a Cartel Alfa szatmári elnöke szerint elérkezett az idõ egy teljes szemléletváltásra, november 14 pedig Európa szakszervezeti tagjai, illetve lakosai szót emelhetnek a változás érdekében. Közel egy hónapja már tüntettek Legutóbb október elsején tüntetett a Cartel Alfa, akkor is a társadalmi párbeszédrõl szóló törvény módosítását, a stratégiai cégek privatizációjának leállítását, munkahelyek létrehozását és a minimálbér a 2013-as évtõl legalább 850 lejre emelését kérték, valamint azon jogszabályok azonnali eltörlését, melyek 2016-ig ütemezik a bíróságon elnyert bérkövetelések kifizetését. Bajnai Botond

Közgazdás délutánt tartanak szombaton November 17-én, szombaton délután 14 órától közgazdász délutánt rendeznek a Szatmár Megyei Múzeum dísztermében. Az esemény Fókuszban a szatmárnémeti RMKT nevet viseli, melyet a Romániai Magyar Közgazdászok Társaságának szatmárnémeti szervezete rendez. A konferencián erdélyi, magyarországi és törökországi elõadók okfejtéseit hallgathatják meg az érdeklõdõk. Az elsõ elõadást Schupler Helmuth miskolci

egyetemi adjunktus tartja, Innováció a gyakorlatban címmel. A második elõadást a Szatmár megyei születésû Pajzos Csaba tartja, aki jelenleg a nagyváradi Partiumi Keresztény Egyetem dékánja. Elõadásának címe: Motiváció és ösztönzésmenedzsment a válságból kivezetõ úton. Délután pedig sor kerül a harmadik elõadásra is, melyet a török dr. ec. Aydin Demir professzor tart meg, „Gazdasági konszolidáció és a téves döntések” cím-

SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP 3

mel. Közel száz érdeklõdõ jelezte részvételét az eseményen. A résztvevõk Kolozsvárról, Nagyváradról, Csíkszeredából, Zilahról, valamint Budapestrõl érkeznek. A záró vacsorára 20 órától kerül sor a szatmárhegyi mûvelõdési házban. A szakmai elõadásokra a belépõ ingyenes, viszont az esti programokra belépõt kell vásárolni. Tagoknak 50 lej, nem tagoknak pedig 80 lej. Bajnai Botond

Szerdán, november 14-én, sajtótájékoztató keretén belül számolt be a Szatmárnémeti Szociális Gondozói Hivatal (SPAS) az Európai Unió által finanszírozott élelmiszertámogatás kiosztásának programjáról. A sajtótájékoztatóra a Szatmár megyei polgármesteri hivatalban került sor, ahol dr. Dorel Costel Coica polgármester és Radu Roca alpolgármester mellett Doina Vãsuþ, a Szatmárnémeti Szociális Gondozói Hivatal vezérigazgatója és Adrian Bãlaj, a Szociális Szolgáltatások osztályának fõnöke volt jelen. Tájékoztattak bennünket, hogy november 12-én, hétfõn elkezdõdött az élelmiszertámogatások kiosztása, melyet már háromszázötvenen át is vettek. Idén közel 7 500 kedvezményezett személy részesül az Európai Unió által finanszírozott élelmiszer-ellátmányból, amit 2013. március 31-ig vehetnek át, a 14-es lakónegyedben, a Jiului utca 2. szám alatt, a postával szemben. Az épületben három átvételi részleget alakítottak ki, hogy az érkezõknek ne kelljen olyan hosszú sorokat kiállniuk. Egyelõre csak tíz tétele érkezett meg a tizenegyféle termékbõl álló ellátmánynak, ezért a tervek szerint nem kívánták ilyen hamar elkezdeni ezek kiosztását, mert nem szerették volna az idõs, vagy mozgáskorlátozott személyeket kétszer fárasztani. De végül amellett döntöttek, hogy a már meglévõ tételeket mégis kiosztják, mert lehet, hogy vannak, akik minél elõbb hozzájutnának a támogatáshoz. Négy kategóriába sorolták azokat a kedvezményezetteket, akik részesülnek az élelmiszer-ellátmányból. Az elsõ kategóriába a bejegyzett munkanélküliek tartoznak, 894 személy, a második kategóriába a súlyos fogyatékkal élõ személyek, úgy felnõttek, mint gyerekek, 2 778 személy, a harmadik kategóriába

165 szociális támogatásban részesülõ személy, a negyedik kategóriába pedig a 400 lej alatti nyugdíjasok, valamint a háborús veteránok és azok özvegyeik tartoznak, akiknek a jövedelme szintén nem haladja meg a havi 400 lejt. A kedvezményezettek a következõ termékeket vehetik át: 14 kilogramm búzaliszt, 4 kilogramm máléliszt, 0,8 kilogram száraztészta, 0,5 kilogramm keksz, 6 kg rizs, 6 liter étolaj, 1 kg szárazbab, 0,96 kilogramm borsó, 0,8 kilogramm paradicsomsûrítmény, 0,8 kilogramm paradicsomlé és 3 kg kristálycukor. Az olajra 19-ig várni kell Egyelõre csak tíz tételt vehetnek át támogatottak, ugyanis az étolaj még nem érkezett meg, de november 19-e után már mind a tizenegy termék a raktárban lesz. Adrian Bãlaj, a Szociális Szolgáltatások osztályának fõnöke tájékoztatja mindazokat, akik fogyatékosságuk, vagy betegségük miatt nem tudnak személyesen megjelenni az átvételkor, hogy helyettük valamelyik családtag, az illetõ személyigazolványát, és a betegségét igazoló papírját felmutatva átveheti a támogatást. Akik személyesen kívánják átvenni, azoknak fel kell mutatniuk a saját személyigazolványukat, adott esetben a nyugdíjszelvényt, vagy az illetõ személy fogyatékosságát, betegségét igazoló dokumentumokat. Továbbá kérik az érintetteket, hogy ne hanyagolják el a támogatás átvételét és igyekezzenek mielõbb elfáradni a fent említett helyre. Az átvételre hétfõtõl péntekig, 9-14 órák között van lehetõség. A tavaly a listán szereplõ személyek körülbelül 20%-a nem igényelte a támogatást, de remények szerint idén ez az adat csökkenni fog. Bajnai Botond

Dohányfüstmentes Világnap Amerikában 35 évvel ezelõtt tartották az elsõ Smokeout day-t, azaz Dohányfüstmentes Világnapot. Ez az esemény azóta világméretû eseménnyé nõtte ki magát: orvosok, egészségügyi szakemberek és civil szervezetek fognak össze, hogy egy évben egyszer, november hónap harmadik csütörtökén a megszokottnál nagyobb figyelmet kapjon egészségünk védelme. A Dohányfüstmentes Világnap kiemelt lehetõséget teremt arra, hogy a szakemberek megszólítsák az embereket, felhívják a figyelmet a dohányzás veszélyeire, és rávilágítsanak a füstölés kapcsán felmerülõ – nem csupán egészségügyi – problémákra. Az idei Dohányfüstmentes Világnap szlogenje: „Szabadulj meg a cigarettafüggõségtõl”. Ennek érdekében a Közegészségügyi

Igazgatóság munkatársai és a Szatmár Megyei Drogprevenciós Központ munkatársai felvilágosítási és megelõzési elõadásokat tartanak a megyeszékhely különbözõ tanintézményeiben, hiszen a Drogprevenciós Központ egyik fõ célkitûzése a középiskolások dohányzásának megakadályozása, illetve visszaszorítása, ugyanúgy, ahogy az alkoholfogyasztás elterjedése ellen is fellépnek. A Füstmentes Világnapon a központ szakemberei az elõadások mellett sporttevékenységekkel is szeretnék felhívni a fiatalok figyelmét a dohányzás negatív hatásaira – és nem csak a fiatalok figyelmét, hiszen a központ önkéntesei a járókelõket is megszólítják majd Szatmárnémeti utcáin, különbözõ szórólapokat és prospektusokat osztva szét. Sz. K. M.

Közelkép

4 SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP

Ady Napok Tasnádon A Tasnádi Ady-Kölcsey Kulturális Egyesület és a Tasnádi Technológiai Líceum szervezésében november 16-17-én kerül sor a Tasnádi Ady Napok rendezvényeire. Pénteken délután 4 órakor a tasnádi Caritas nagyterme ad otthont az „Akarom: tisztán lássatok” középiskolai irodalmi vetélkedõnek. Ugyanezen a helyszínen este 6 órakor a Zilahi Református Wesselényi Kollégium, a szalontai Arany János Elméleti Líceum, a nagykállói Budai Nagy

Antal Szakközépiskola, a csengeri Ady Endre Gimnázium, Szakképzõ Iskola és Kollégium, valamint tasnádi diákok részvételével veszi kezdetét a szavalóverseny, amit az irodalmi vetélkedõ díjátadó ünnepsége követ. Szombaton délelõtt 10 órakor a résztvevõk autóbusszal közösen indulnak a XXIII. Érdmintszenti zarándoklat helyszínére, Adyfalvára. A szervezõk minden érdeklõdõt szeretettel várnak. K. E.


Ciconia oklevelet kapnak a gólyamentõk

Sötétségbõl a fénybe A drog fogságából szabadult fiatalok tanúságtételét hallgathatják meg az egyházmegye több pontján. Az ébrenlét, az éberség, a mindennapok szépségének megélése, a valóság megismerése és önmagunk felfedezése benne az a feladat, amelyre életünkkel meghívást kaptunk. Küldetésünket csak valós környezetünkben tudjuk beteljesíteni, egy igazi világban, melyben teljes emberként kell jelen lennünk. Az igazságnál nincs szebb, nincs jobb, a választott hazugságok elfednek, megtévesztenek, boldogtalanná tesznek. A „Comunita Cenacolo” fiataljai a drog fogságából szabadultak és ma már õszintén tudnak vallani a megélt rosszról, a választott jóról. Tanúságtevésükre „Sötétségbõl a fénybe” címmel, elsõ alkalommal november 16-án tíz órától, a Hám János Római Katolikus Teológiai Líceumban kerül sor, a X., XI. és XII. évfolyamok részvételével. Ugyanazon a napon Nagykárolyba is ellátogatnak, és délután egy órától a Kalazanci Szent Jó-

zsef Római Katolikus Teológiai Líceumban beszélgetnek IX., X. és XI. osztályos diákokkal, majd kiutaznak az erdõdhegyi Helga Winter közösségi házba, ahol az iskola XII-es tanulói hivatástisztázó lelki hétvégéjéhez csatlakoznak. Ezzel ugyanakkor még nem zárul látogatásaik sora, hiszen 17-én és 18-án a nagybányai Krisztus Király plébánián tesznek tanúságot. Szombaton este, a hat órai szentmise keretében különösképp a fiataloknak, vasárnap délelõtt, a tíz órai szentmise keretében pedig minden érdeklõdõnek beszélnek a szenvedélybetegségek, a kábítószer veszélyeirõl, romboló hatásairól. A „Comunita Cenacolo” közösséget Elvira Petrozzi nõvér alapította 1983-ban a kábítószerfüggõ fiatalok megsegítésére. Központjuk Saluzzoban, Olaszországban mûködik, de szerte a világban – Franciaországban, Horvátországban, BoszniaHercegovinában, Brazíliában, a Dominikai Köztársaságban, Ausztriában – több, mint harminc házat tartanak fenn.

Egyre több gyermek esik áldozatul a szexuális zaklatásnak A román Bûnmegelõzési és Kutató Intézet hétfõn ismertetett statisztikai adatai szerint tavaly Romániában 524 kiskorú vált szexuális bûncselekmények áldozatává. A szóban forgó esetek kinyomozása során a hatóságok 565 elkövetõt azonosítottak. A szexuális visszaélések többsége, 54%-a, kiskorúval létesített szexuális kapcsolat kategóriájába tartozik - az áldozatok 37 %-át megerõszakolták -, 46%-ban pedig a kiskorúak megrontás, szexuális perverzió, valamint elcsábítás áldozatai lettek. A megerõszakolt kiskorúak csaknem 23 százaléka 5 és 9 év közötti, 38 százalékuk 10 és 13 év közötti, 39 százalékuk pedig 14 és 17 év közötti korosztályba tartozik. A statisztikai adatok tanúsága szerint a szexuális bûncselekmények elég jelentõs része családon belüli erõszak formájában történik, hiszen az esetek 23 százalékában az áldozat és a bûncselekmény elkövetõje egy fedél alatt lakott. Az

esetek 11 százalékában a szexuális bûncselekmény elkövetõje barátja volt az áldozat családjának. A felmérés azt is megállapította, hogy az elkövetõk 60 %-a falusi környezetben él. A nemi erõszakot elkövetõk 45 százaléka 24 évnél idõsebb, 30 százalékuk 18 és 24 év közötti, mintegy egynegyedük pedig kiskorú. A kiskorúval való szexuális kapcsolatot létesítõk zöme fiatal, 70 százalékuk 25 évnél fiatalabb – mivel a hatályban lévõ törvények értelmében kiskorúnak számít az a személy, aki nem töltötte még be 18. életévét, bûncselekménynek minõsül a velük létesített szexuális kapcsolat, még akkor is, ha beleegyezésükkel történik. A szakemberek megállapították, hogy a szexuális bûncselekmények áldozatainak jelentõs hányada rendezetlen családi körülmények között élt és legtöbbször ennek is köszönhetõ, hogy ilyen fajta bûncselekmények áldozatai lettek. Sz. K. M.

Adventre hangolódva Ezen a hétvégén e késõ õszi, verõfényes napokon a közeledõ adventi idõszakra hangolódva az Aranykapu Fonó Ház ismét izgalmas foglalkozásokkal várja a gyermekeket. November 16-án, pénteken délután 4 órától az I. és II. osztályosok csuhéból készíthetnek majd csillagokat, délután 6 órától pedig a nagyobbak agyagból mécsestartókat és karácsonyfadíszeket. November 17-én, szombaton délelõtt 11 órai kezdettel az óvodás csoportban is a karácsonyi idõszaknak megfelelõen ajándéktárgyakat, illetve dísztárgyakat készíthetnek az érdeklõdõ gyermekek agyagból. Ugyancsak szombaton délután 4 órától a soron következõ Házi Tündér Tanoda ta-

lálkozón a résztvevõ Tündér-tanoncok a kókuszgolyó és a kekszszalámi készítését sajátíthatják majd el, valamint az elmúlt alkalommal varrt köténykéket véglegesíthetik. A Tanoda egy-két hely erejéig várja a jelentkezõket, akik ezen a hétvégén még bekapcsolódhatnának a szakkör munkájába. Jelentkezni lehet telefonon Takács Andreánál a 0741-182063-as illetve Nezezon Enikõnél a 0744-687813as telefonszámokon, valamint e-mailben az [email protected] címen. A Fonó Ház a Toldi (Nicolae Iorga) utca 52. szám alatt található. A szervezõk minden kedves érdeklõdõt szertettel várnak. K. E.

Nemrégiben beszámoltunk arról, hogy Szatmáron összefogtak az itt maradt gólyák megmentése érdekében. Szatmár megyében összesen 18 településen maradtak gólyák, szám szerint 31-en. Fazekas Lóránd, a Romániai Madártani Egyesület Szatmárnémeti osztályának vezetõje beszámolt arról, hogy a lakosság összefogott a fészekbõl leszállt gólyák védelmében. Etették, itatták õket és persze mindezt saját költségükön, annak érdekében, hogy az itt maradt, sok esetben megsérült egyedek felépüljenek. A gólya etetése viszont nem olcsó mulatság, mivel húsevõ állat. De persze volt olyan különleges eset is, ahol a gólyát túrós puliszkával vagy tojással, esetleg az ebédbõl megmaradt makarónival etették. Tegnap délután a nagykolcsi polgármester, Domokos Sándor és felesége,

Irén, valamint Fiacskó Miklós és családja Ombodról a Ciconia oklevelet vehette át a Zöld Házban Fazekas Lórándtól, mivel õk is két-két gólyát fogadtak be és ápoltak októberben. Mint ahogy megtudtuk, Homokon és Moldován Miklós ápolt egy-egy gólyát, Sárközújlakon ugyancsak két gólya hagyta el a fészkét, melybõl egy sajnos elpusztult, õket két szomszéd asszony próbálta megmenteni, név szerint Sebesi Ilona és Tóth Andrásné. Érszentkirályon egy fészekbõl négy gólya is kiesett, õket Boldan Daniela vette gondozásába, majd pedig ezen egyedeket elszállították Érhatvanba, Ghih Nicolae ortodox lelkészhez, aki egyébként egy gólya menhelyet tart fenn. Piskolton három gólya köszönheti életét Hanza Sándornak, egy madár pedig már olyannyira felépült,

hogy el is tudott repülni. De szállt le gólya Réztelken a katonai gyakorlópályára, ahol a szolgálatban lévõ katonák vigyáztak rájuk. Érenréden is két gólya talált védelmezõre, õket a Socolan család és Zroba Sorin vette vedelmébe. Egy gólyát Puºcaº Vasile, a Florisal vezérigazgatója vett védelmébe . Négy gólyát a Nagybányai Állatkert is befogadott, ezen példányok szallítását a Goldiº Egyetem biztosította. Fazekas Lóránd külön köszönetet szeretne mondani ezeknek az embereknek, akik önzetlenül, pénzt és idõt nem sajnálva ápolták a gólyákat, illetve azt is megtudtuk, hogy a jövõ hét folyamán minden személy, aki részt vett a gólyák mentésében, megkapja névre szólóan a Ciconia oklevelet. B. G.

Körforgalom veszi át a jelzõlámpák helyét Nagykároly központjában Az egyik legfontosabb határozata a nagykárolyi tanácsnak a város központjában kialakítandó körforgalom ügyében született. Már évekkel ezelõtt elõ volt terjesztve a kérdés, de akkor költségvetési okok miatt elutasították. A mostani tanácsülésen zöld utat kapott a projekt, már csak azt kellett eldönteni, hogy a háromféle körforgalomtípus közül melyik legyen kialakítva. A körforgalom a Nagykároly központjában lévõ jelzõlámpás keresztezõdésben lesz kialakítva, a gyakori forgalmi dugók kialakulásának elkerülése érdekében. A három körforgalomtípus közül az úgynevezett „turbókörforgalmat” választották, ugyanis a közlekedésügyi szakbizottság is ezt javasolta a november 5-i gyûlésén. Lehetõség volt még egy szokványos kétsávos körforgalom, valamint egy spirális körforgalom kialakítására voksolni. A turbókörforgalomnak az a sajátossága, hogy a forgalmi irányok átvezetése a körpályán sávváltás nélkül történik meg. A körpályán lehetõség van két vagy akár több sáv kialakítására, ugyanis a körforgalomba történõ belépés elõtt a jármûvezetõnek már elõre döntenie kell, hogy merre kíván haladni, tehát ennek megfelelõ sávot kell választania, mert a késõbbiekben, a körforgalom belsejében már nem lesz lehetõsége váltani. Ez a megoldás csökkentheti a konfliktusokat és a koccanásveszély kialakulását.

Tervek szerint a nagykárolyi körforgalom belsõ átmérõje hat méter lesz, a külsõ átmérõ pedig tizenöt. A projekt megvalósítása körülbelül tizenötezer euróba kerülne a városnak. Kovács Jenõ továbbá a projekt kiegészítéseként egy kerékpársáv kialakítását is javasolta, ami nem jelentene különösebb többletköltséget a kivitelezésben. Viszont az nem vált világossá, hogy mikor kezdõdne el a kivitelezés, ugyanis amíg nem lesz meg a teljes pénzösszeg addig mindenképpen várat magára. A tervek szerint jövõre szeretnék elkezdeni. Karácsonyi városdíszítés A tanácsosok a közelgõ ünnepekre való tekintettel vitára bocsátották a város ünnepi díszítésének költségvetését is. A beadvány szerint a helyi önkormányzat százezer lejt szánna Nagykároly ünnepi díszítésére, viszont ezt az urbanisztikai hivatal nyolcvanezer lejre módosítaná. Kovács Jenõ polgármester elégedetlenségének adott hangot, mondván, hogy tavaly karácsonykor nem volt elégedett a díszítéssel. Végül úgy döntöttek, hogy valószínûleg elfogadják az urbanisztikai hivatal által javasolt költségvetést. Voltak olyan tanácsosok is, akik azt javasolták, hogy csak a városközpontot díszítsék fel, de a többség jobbnak látta, hogy a város

más részeit is illõ lenne karácsonyi égõkkel és díszekkel dekorálni. Emelkednek a helyi adók és illetékek A tanácskozás másik jelentõs döntése a helyi adók és illetékek növelésének ügyében született. A javaslat szerint magánszemélyek esetében 3%-kal nõhetnek az épületekre és földterületekre vonatkozó illetékek, a jogi személyek esetében pedig 1,4%-os emelés várható. Abban az esetben, ha egy bizonyos épület már legalább három éve nem volt felértékelve és az adó kifizetése is elmaradt, akkor a jövõ évben 10%-os illeték növeléssel kell számolnia az ingatlan tulajdonosának. Az 5 éve megmunkálatlan, parlagon hagyott földterületekre 30%-os adótöbblet lesz kiszabva. Továbbá határozat született a kiskereskedõk közterületen való területfoglalásáról (standok, bódék, plakátok felállítása és elhelyezése). Minden elfoglalt négyzetméter után 7 lejt kell majd fizetnie az illetékesnek. Végül pedig, egy új adó bevezetésérõl is megállapodtak a tanácsosok. Az úgynevezett parlagadó a 2013-as évtõl lép életbe, ami a parlagon maradt földterületek felhasználását szorgalmazná. Ez segíthetné a város turisztikai fejlesztését is. Bajnai Botond

Sport



Lehet szavazni az év legszebb góljára

Ezúttal a röplabdás lányokat díjazták RÖPLABDA

Folytatva a nyáron megkezdett sorozatot, a város és a megye vezetõi tegnap délben díjazták az utóbbi idõben kiváló eredményeket elért sportolókat és edzõiket, ezúttal a röplabdázó lányokon volt a sor, akik a Sportlíceum és az ADEP színeiben nyújtottak kiemelkedõt. Az okleveleket és a szerényebb összegeket tartalmazó borítékokat Dorel Coica polgármester, Radu Roca alpolgármester, Dan Bãbuþ városmenedzser, valamint Adrian ªtef, a megyei tanács elnöke nyújtotta át. A díjazottak névsora, zárójelben az eredmények és az edzõk: Mocar Denisa (1. hely az országos iskolás bajnokságon, 2. hely a reménységek országos bajnokságán, Adrian Pricop, Tarþa Enikõ), Vaida Beáta (1. hely az országos iskolás bajnokságon, 2. hely a reménységek országos bajnokságán, Adrian Pricop, Tarþa Enikõ), Adamcsik Daiana (1. hely az országos iskolás bajnokságon, 2. hely a reménységek országos bajnokságán, Adrian Pricop, Tarþa Enikõ), Molnar Alexandra (1. hely az országos iskolás bajnokságon, 2. hely a reménységek országos bajnokságán, Adrian Pricop, Tarþa Enikõ), Ács Natalia (1. hely az országos iskolás bajnokságon, 2. hely a reménységek országos bajnokságán, Ad-

LABDARÚGÁS

rian Pricop, Tarþa Enikõ), Izvoreanu Roxana (1. hely az országos iskolás bajnokságon, 2. hely a reménységek országos bajnokságán, Adrian Pricop, Tarþa Enikõ), Moldovan Iulia (1. hely az országos iskolás bajnokságon, Tarþa Enikõ), Miºca Alexandra (2. hely a

Több esetben is világbajnok lehet FORMA – 1

Akár már pályafutása 100. futamán, a vasárnapi, austini Egyesült Államok Nagydíján megszerezheti harmadik Forma-1es világbajnoki címét Sebastian Vettel. A Red Bull éllovas német pilótájának jelenleg 255 pontja van, s tíz ponttal elõzi meg a Ferrari második helyen álló spanyol versenyzõjét, Fernando Alonsót. Vettel már Texasban világbajnok lesz, ha nyer és Alonso nem végez az ötödiknél jobb helyen. Ebben az esetben Vettelnek 280, Alonsónak pedig maximum 255 pontja lenne a zárófutam elõtt. Akkor is tétnélküli lesz az utolsó, november 25-i Sao Pauló-i futam, ha Vettel második lesz és Alonso nem végez a kilencediknél jobb helyen. Ebben az esetben Vettelnek 273, Alonsónak pedig maximum 247 pontja lenne a zárófutam elõtt. S végül, ha harmadik lesz a címvédõ és Alonso nem szerez pontot, azaz nem kerül az elsõ tíz közé. Ebben az esetben

Vettelnek 270 pontja lenne, Alonso pedig maradna 245 pontos a zárófutam elõtt. Azonos pontszám esetén a több futamgyõzelem rangsorol - Vettel eddig ötször, míg Alonso háromszor diadalmaskodott az idény során. Mellesleg, ha Sebastian Vettel idén is megvédi címét, akkor a Forma-1 történetének kilencedik háromszoros világbajnoka lesz, aki messze a legfiatalabbként érné el ezt a mérföldkövet. Ugyanis ha vasárnap a korábban felsorolt lehetõségek valamelyike valósul meg, akkor 25 évesen és 138 naposan triplázna, azaz több, mint hat évvel fiatalabban lenne háromszoros bajnok, mint a mostani korrekorder, a brazil Ayrton Senna. A hétszeres világbajnok Michael Schumacher – csakúgy, mint Senna – 31 esztendõs volt, amikor harmadszor is a legjobbnak bizonyult az autósport elitkategóriájában. A debütáló texasi futam romániai idõ szerint 21 órakor rajtol, és szombaton ugyanebben az idõpontban kezdõdik az idõmérõ edzés is.

reménységek országos bajnokságán, Adrian Pricop), Maxim Andrea (2. hely a reménységek országos bajnokságán, Adrian Pricop), Opris Tania (2. hely a reménységek országos bajnokságán, Adrian Pricop ), Raluca Rovas (1. hely az U20-as strandröplabda országos, illetve

Balkán-bajnokságon, Ovidiu Groza), Pop Nikoletta (1. hely az U20-as strandröplabda országos, illetve Balkán-bajnokságon, Ovidiu Groza), Adrian Pricop (az ADEP/Sportlíceum edzõje), Tarþa Enikõ ( Sportlíceum edzõje), Ovidiu Groza (a Sportlíceum edzõje).

Változni fog a bajnoki rendszer

A Contitech lett a bajnok LABDARÚGÁS

Nagykárolyban véget ért a kispályás focibajnokság, melyet a Contitech nyert meg. A gólkirály Óbis Claudiu (Contitech) és Sãlãgean Norbert (Och) lett 17 találattal, a legjobb kapus Orosz Roland (P&K), a legtechnikásabb játékos Szász Pál (MIK), míg a legsportszerûbb csapatnak az FC Mind Egy együttesét választották.

LABDARÚGÁS

Eredmények: P&K General Leasing– Och 3-2 (Schlakter 2, Pereº, illetve Cura, Ardelean), Contitech–FC Mind Egy 4-1 Óbiº 3, Moise, illetve Magyari), MIK– FC Stahlbau Hermann 3-2 (Schroth Z., Nagy, Schroth V., illetve Kinczler, Csongrádi). A bajnokság végeredménye: 1.Contitech 27 pont, 2. P&K General Leasing 24, 3. Och 21, 4. MIK 9, 5. Mind Egy 9, 6. FC Stahlbau Hermann 0.

A negyedik ligás ifjúsági bajnokság mindkét csoportjában az éllovas Szatmárzsadány és Tasnád is megtartotta négypontos elõnyét, pedig elõbbi csapat nem is lépett pályára, de a második Pálfalvát saját otthonában ütötte ki a batizi együttes. A fiatalok számára egyébként ez volt az év utolsó fordulója, ugyanis a Megyei Labdarúgó Egyesület végrehajtó bizottságának döntése értelmében a negyedik ligában a hét végén már nem rendezik meg a tavaszi idénybõl elõrehozott második fordulót, így természetszerûleg az ifik sem játszanak. A bizottságban a csapatokat képviselõ Vincze Sándor (Pusztadaróc), Pop Augustin (Szatmárudvari), Florin Mulcuþan (Érkávási Olimpia) és Tóth Árpád (Mezõpetri Victoria) tolmácsolta a csapatok erre vonatkozó kérését, melynek oka nem a kedvezõtlen idõjárás, hanem a pénzhiány. A csapatok költségvetésébõl már nem nagyon jutna még egy elõrehozott forduló meccseinek a megrendezé-

sére. Az A csoportban ezzel a Szamoskrassó, a B-ben pedig az Óvári telel az élen, utóbbi veretlenül vezeti a tabellát. IV. Liga, ifjúsági bajnokság, 16. forduló, A csoport: Szatmárudvari–Apa 7-0,

LABDARÚGÁS

Szamosdob–Avasújváros 0-2, Pálfalva– Batiz 0-5, Aranyosmeggyes–Avasfelsõfalu 3-0, Szamoskrassó–Pusztadaróc 3-2, Lázári–Vetés 0-2. A Sárközújlak–Mikola mérkõzést elhalasztották, míg a Szatmárzsadány állt.

B csoport: Tasnád–Kismajtény 9-1, Óvári–Kaplony 1-1, Érkávás–Bábca 3-0, Piskolt–Csomaköz 3-0, Börvely–Kálmánd 0-2, Érendréd–Szaniszló 2-5, Nagymajtény–Mezõpetri 3-3, Csanálos–Mezõfény 1-2.

IV. Liga, ifjúsági bajnokság 1. Szatmárzsadány 2. Pálfalva 3. Mikola 4. Batiz 5. Aranyosmeggyes 6. Szamosdob 7. Avasfelsõfalu 8. Szamoskrassó 9. Szatmárudvari 10. Pusztadaróc 11. Sárközújlak 12. Avasújváros 13. Vetés 14. Lázári 15. Apa

Az A csoport állása 14 12 1 1 15 11 1 3 14 10 1 3 14 10 1 3 14 9 0 5 15 8 2 5 15 8 2 5 15 7 2 5 14 6 4 4 14 6 2 6 14 4 2 8 15 3 2 10 15 2 2 11 15 1 1 13 15 0 1 14

A Hivatásos Labdarúgó Liga (LPF) végrehajtó bizottsága tegnapi ülésén jóváhagyta az elsõligás bajnokság lebonyolítási rendszerének a megváltoztatását. Eszerint a 2014/2015-ös idénytõl kezdve a bajnokság a jelenlegi 18 csapat helyett 14 együttessel zajlik majd, és az alapszakasz után felsõházi és alsóházi rájátszás (play-off/ play-out) lesz. Valentin Alexandru, a LPF fõtitkára elmondta, az élvonalból az új rendszerben két csapat esik majd ki, a tervek szerint a két utolsó helyezett osztályozót játszik majd a bennmaradásért a másodosztály két csoportjának a gyõztesével.

Sneijder nem megy Mahacskalába

Az ifiknek és a felnõtteknek is lezárult a negyedik liga szezonja LABDARÚGÁS

Idén negyedszer adja majd át a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) az év legszebb góljáért járó elismerést, a Puskásdíjat, melyet eddig Cristiano Ronaldo, Hamit Altintop és Neymar kapott meg. A FIFA által közölt tízes lista legszebb találatára a szurkolók voksolhatnak, azonban már a top10-et is úgy alakítják ki, hogy nemcsak a szépség a döntõ, hanem más kritériumok is. Egyrészt a gól fontossága, tehát mindenféleképp élvonalbeli bajnokin kellett esnie, vagy felnõtt bajnokin, illetve a konföderációk által kiírt sorozatokban, valamint megkérdõjelezhetetlennek kell lennie a találat szándékosságának is. A Puskás Ferenc emlékére 2009-ben alapított díj megnyeréséhez elengedhetetlen, hogy a gólszerzõnek sportszerûen kell viselkednie a meccsen, tehát nem kaphat piros lapot és természetesen doppingügye sem lehet. Továbbá a listára csak az elõzõ év júliusa és az adott év júliusa között született gólok kerülhetnek fel. A 101greatgoals.com futballblog által nyilvánosságra hozott listára egyedül Neymar került fel a korábbi gyõztesek közül, így õ akár meg is védheti címét.

61-13 49-28 42-28 49-17 46-23 42-25 41-29 53-34 40-26 34-31 19-32 23-44 31-50 11-56 11-116

49 45 41 41 36 34 34 30 28 26 18 14 10 5 1

1. Tasnád 2. Érkávás 3. Kálmánd 4. Kismajtény 5. Óvári 6. Szaniszló 7. Piskolt 8. Kaplony 9. Börvely 10. Mezõpetri 11. Csomaköz 12. Bábca 13. Nagymajtény 14. Mezõfény 15. Érendréd 16. Csanálos

A B csoport állása 16 15 1 0 16 14 1 1 16 13 1 2 16 11 0 5 15 10 1 4 15 9 1 5 16 8 1 7 16 7 2 7 16 7 0 9 16 5 2 9 16 5 2 9 16 5 1 10 16 3 2 11 16 3 1 12 16 2 2 12 16 1 0 15

91-10 105-11 67-21 61-41 50-17 42-34 29-26 44-43 23-50 29-39 21-40 23-54 24-57 14-82 20-51 13-80

61 57 53 44 41 37 33 30 28 22 22 21 14 13 10 4

Az Internazionale középpályásának, Wesley Sneijdernek a menedzsere cáfolta azokat a híreket, miszerint az Anzsi Mahacskalában folytatná karrierjét. Az szinte már kész tény, hogy hamarosan távozik a milánói együttestõl Sneijder, azonban az is biztos, hogy nem lesz a dagesztáni klub játékosa, legalábbis ezt nyilatkozta a labdarúgó menedzsere, az egykori kiváló dán válogatott labdarúgó, Soren Lerby. A pletykák ugyanis arról szóltak, hogy már januárban továbbáll a holland, vagyis tavasszal már ismét együtt játszhatna egykori csapattársával, a kameruni Samuel Eto’o-val. Ráadásul az olaszok is számolnak Sneijder eladásával, de közel sem biztos, hogy már most télen új csapatot kell magának találnia. Lerby ezzel szemben cáfolta ezeket a híreszteléseket, sõt, a téli váltást is elképzelhetetlennek tartja, mivel ügyfele boldog az Internél. „Wesley nem akar az Anzsiba menni, ezek a hírek nem igazak. Nem tudom, ki találta ki, talán meg kellene kérdezni az oroszokat és a vezetõedzõjüket, Guus Hiddinket errõl“ – mondta a menedzser.

Az oldalt szerkesztette Romász János

Aktuális


Hétfõn startol a Spot Fesztivál November 19. és 25. között rendezik meg Nagykárolyban a VI. SPOT – Színmûvészeti Egyetemek Nemzetközi Fesztiválját. A Nagykárolyi Kulturális Központ idei meghívottjai a bukaresti, a craiovai, a kolozsvári, a marosvásárhelyi, valamint a szebeni színmûvészeti egyetemek hallgatói. A szerbiai Novi Sadból is érkeznek majd színészpalánták, hiszen jelen lesznek az Újvidéki Mûvészeti Akadémia másodéves hallgatói is. Nagykároly egyik legfontosabb kulturális eseménye immáron a hatodik kiadását éli meg, ahol Románia minden színmûvészeti egyeteme képviselteti magát, hiszen jelen lesznek a Bukaresti I. L. Caragiale Színház- és Filmmûvészeti Egyetemrõl, a Craiovai Egyetem Színházmûvészeti Tanszékérõl, a Kolozsvári Színházmûvészeti és Televíziós Karról, a Marosvásárhelyi Mûvészeti Egyetemrõl, továbbá Szerbiából is érkeznek, az Újvidéki Mûvészeti Akadémia másodéves színész hallgatói. Az idei Spot Fesztivál egyik különlegessége a többnyelvû elõadásokon, illetve a táncszínházi produkciókon és koncerteken kívül az, hogy a Kolozsvári Színházmûvészeti és Televíziós Kar rendezõ szakos hallgatói is bemutatnak három elõadást. Izgalmas SPOT program A rendezvény hivatalos megnyitója hétfõn lesz, 16 órai kezdettel a Iuliu Maniu Iskolaközpont sporttermében, ez követi majd 18 órától Molnár Bence, a Kolozsvári Színházmûvészeti és Televíziós Kar hallgatójának egyéni mûsora, a Kifordulás, Petõfi Sándor A helység kalapácsa címû mûvének felhasználásával. Ezt a produkciót ugyancsak a Kolozsvári Színházmûvészeti és Televíziós Kar harmadéveseinek elõadása követi, a J. D. Salinger Zabhegyezõje nyomán készült dramatizációt tekinthetik meg. November 20-án, kedden ugyancsak a Iuliu Maniu Iskolaközpont sportterme ad otthont az elõadásoknak, 18 órai kezdettel Adina Lazar, a Kolozsvári Színházmûvészeti és Televíziós Kar mesterképzõs hallgatójának a Hazajöttem a supermarketbõl és elvertem a fiam, Rodrigo Garcia mûve nyomán készült egyéni produkcióját nézhetik meg (román nyelvû elõadás). Tizenkilenc órától a M.E.E.M. Nagykárolyi Kulturális Központ

színjátszó csoportja az Onir-Icon mozgásszínház improvizációs gyakorlatokkal nyûgözi le majd a nagyérdemût,

õket pedig 20 órától a Kolozsvári Színházmûvészeti és Televíziós Kar harmadéves hallgatói követik a Fûzõk és kötszerek címû drámát mutatják be, Mihail Bulgakov nyomán (román nyelvû elõadás). A szerdai nap is izgalmasnak ígérkezik, hiszen 16 órától a Károlyi-kastély lovagtermében dzsessz koncertre kerül sor, fellép Kiss Flóra és Tempfli Erik. Jonas Gardell a Marosvásárhelyi Színmûvészeti Egyetem mesterképzõs, másodéves hallgatói Jonas Gardell A pokol emlék - amit nem lehet megváltoztatni - cimû mûvét mutatják be 17 órától a Iuliu Maniu Iskolaközpont sporttermében (román nyelvû elõadás).A Krajovai Egyetem Színházmûvészeti Tanszékének harmadéves hallgatói a Kutyakeringõt, Leonid Andreev mûvét mutatják be 20 órai kezdettel. A Károlyi-kastély lovagtermében pedig a Kolozsvári Színházmûvészeti és Televíziós Kar Csehov Cseresznyéskertjét fogják játszani 21 órai kezdettel (kétnyelvû elõadás). A fesztivál további programját pedig a következõ lapszámunkban közöljük. B. G.


Egyre több a cukorbeteg Idén sem maradt el a Diabétesz Világnap alkalmából az ingyenes vércukormérési akció Szatmárnémetiben november 14-én, szerdán, a Szakszervezetek Mûvelõdési Házában. A hagyományos vércukorszintmérés mellett azonban sok egyéb fontos szûrõvizsgálatra is sor került.

Megkétszerezõdött a cukorbetegek száma a világon, ezzel egy idõben pedig Szatmár megyében is rohamos ütemben nõ a felfedezett diabéteszes esetek száma. Jelenleg több, mint 16 000 lakos szenved a diabétesz enyhébb vagy súlyosabb formájában – köztük 56 gyermek, a legkisebb alig kétéves - de hónapról hónapra egyre többen jelentkeznek a szatmári Diabétesz Központ és a Táplálkozási Betegségek JáróbetegRendelõjében is. A központ a Diabétesz Világnap alkalmából minden évben ingyenes szûrést végez a megyében, így próbálva meg segíteni a szatmáriakon, kiszûrni ezt az alattomos betegséget még a kialakulása kezdetén. Az idén is pontosan november 14-én, a világnapon szervezték meg a vércukormérési akciót a Szakszervezetek Mûvelõdési Házában, ahol már a reggel 9 órai kapunyitás elõtt közel 100, zömében nyugdíjas várta a vizsgálatok kezdetét. Az érdeklõdõ szatmáriaknak koleszterinszintet, vérzsírszintet, vérnyomást és testsúlyt is mértek, és idén elõször egy szemorvosi vizsgálatra is sor került, hiszen a diabétesz különbözõ szembetegség kiváló oka is. A szív- és érrendszeri betegségek sokáig tünetmentesen, „némán” zajlanak a szervezetben, aztán a kór hirtelen átlendül egy fázison és megjelennek a tünetek. Ezért is rendkívül fontos a korai felismerés, ugyanúgy, mint a diabétesz esetében. A tavalyinál valamivel többnek,

körülbelül 800 szatmárinak mérték meg a vércukorszintjét, közülük mintegy 20nál állapítottak meg túlságosan magas értéket, körülbelül száz páciensnek pedig, akiknek magas értékeket mutattak ki a mûszerek, javasolták, hogy végeztessenek további vizsgálatokat az esetleges cukorbetegség megállapítása végett. Mint az elmúlt években, idén is inkább az 50 év fölötti korosztály szánta rá magát az ingyenes szûrésen való részvételre, pedig sem a diabétesz, sem a szív- és érrendszeri megbetegedések nem életkorhoz kötöttek. Életmódhoz annál inkább. A nyilvántartott cukorbetegek a lakosság 4%-át alkotják Amint dr. Szilágyi József, a Szatmár Megyei Kórház Diabétesz Központjának fõorvosa elmondta, Szatmár megyében a nyilvántartott cukorbetegek a lakosság 4%-át alkotják, amely megfelel az országos átlagnak. Sajnos a valóságban a cukorbetegségben szenvedõk száma meghaladja ezt az arányt, hiszen sokan vannak olyanok, akik nem veszik komolyan a kezdeti tüneteket vagy nem kezelik a betegséget. A valóságban ebben a régióban, amely az északnyugati országrészt és a környezõ országok szomszédos részeit foglalja magában, 6%os a cukorbetegség elterjedése. A felnõttkori cukorbetegség kialakulása szoros kapcsolatban áll az életmóddal és a táplálkozással. Sajnos az itteni felnõtt

lakosság nem tulajdonít megfelelõ fontosságot a testmozgásnak, pedig a cukorbetegség megelõzésében fontos, hogy több mozgást vigyünk be az életünkbe. Megjelenése kötõdik a túlsúlyhoz, a helytelen táplálkozáshoz, a túlzott szénhidrátfogyasztáshoz, a koleszterinben és telített zsírokban gazdag élelmiszerek fogyasztásához. Azokban az országokban, ahol a táplálkozási szokásokra kevesebb ilyen élelmiszer jellemzõ, a cukorbetegség elõfordulása is kimutatottan alacsonyabb. A megelõzés érdekében javallott a sovány halak, csirkehús, marhahús, sovány tejtermékek fogyasztása, fogyasszunk zöldségeket minél nagyobb mennyiségben, párolva vagy fõzve, és részesítsük elõnyben a friss gyümölcsöket az édesített szénsavas üdítõitalokkal szemben, hangsúlyozta a szakember. Kerülni kell a szénhidrátok túlzott fogyasztását, mint a cukor, a méz, lekvárok, tésztafélék. Amennyiben egy betegnél kimutatják a diabéteszt, a kezelés elsõ lépése az életmód megváltoztatása. A kezelés egyénre szabott, akárcsak az ajánlott diéta. Rendszeres testmozgással és megfelelõ étrenddel sok beteg elhagyhatja a gyógyszeres kezelést. A háziorvosi vizsgálat után lehet eldönteni, hogy milyen típusú testmozgás javasolt a betegnek: séta, kocogás, úszás. Ezáltal a betegség elõrehaladása lassabb, azért nagyon fontos a korai felismerés, mutatott rá a szakember. Sz. K. M.


Kultúra

Lobogók, tûzijáték, nagy ünnepség december 1-jén

A napokban újabb találkozót tartottak a Konzultatív Bizottság tagjai: Eugeniu Avram prefektus, Adrian ªtef, a Szatmár Megyei Tanács elnöke és Dorel Coica, Szatmárnémeti polgármestere, amelyen véglegesítették a december 1-jei, ünnepi programokat. Idén a megszokottnál grandiózusabb rendezvényt terveznek Románia Nemzeti Ünnepe alkalmából, mely 10 órakor kezdõdik Corneliu Coposu, I. C. Bãrtianu és Iuliu Maniu mellszobrainak megkoszorúzásával, 12 órakor a Szatmár Megyei Múzeum

képzõmûvészeti részlegén kiállításmegnyitóra kerül sor, az újközpontban felállított nagyszínpadon pedig 13 órától a megyeközpont óvodásai, általános iskolai és gimnáziumi diákjai mutatnak be elõadásokat, 14.30-kor folklórmûsor veszi kezdetét, majd 17 órakor tûzijátékkal, illetve egy nagyszabású könnyûzenei koncerttel ér véget. A szervezõk kolbászos babfõzeléket és egy pohár teát biztosítanak ingyen az újközponti ünneplõknek, amíg a készlet tart. Az ünnepi forgatagban a hagyomá-

nyos termékek vásárát is megszervezik, így az érdeklõdõk forralt bort és hagyományos ételeket is vásárolhatnak. A Konzultatív Bizottság tagjai arra bíztatják a szatmáriakat, hogy a Nemzeti Ünnepen tûzzék ki otthonaikra a román zászlót, ezzel is kinyilvánítva az ünnep iránti tiszteletüket. Ami a lakosság felé csak kérés, a közintézmények vezetõi számára kötelezõ, hiszen az elöljárók határozottan felszólították õket arra, hogy tegyék ki a nemzeti színû lobogót december 1-jén. Sz. K. M.


A zene, ami összeköt mindenkit Kedden a Szatmárnémeti Református Gimnáziumba, tegnap pedig az Aurel Popp Mûvészeti Líceumba látogatott a Bakáts Téri Ének-Zenei Általános Iskola kórusa, akik egy közös produkció erejéig színpadra álltak az iskola Excelsior kórusával is.

Szerdán délelõtt érkeztek az iskolába a vendégek, akik az intézményben tett rövid séta után egybõl az elõadóterembe vonultak az Aurel Popp Mûvészeti Líceum diákjaival, hogy felkészülhessenek az Excelsior kórussal déli 12 órától tartott közös fellépésükre. A budapesti Soul Air kamarakórus 42 tagját (9 és 14 év közötti gyermekeket) két pedagógus, Molnár Mónika kórusvezetõ – aki már 16 éve vezeti a kórust – és a Szatmárnémetibõl elszármazott, Literáti Tünde kísérte. „A zene közös nyelv. A zene szeretete az, ami összeköti ezeket a gyermekeket, legyenek az magyar vagy román anyanyelvûek. Öt éven át tanítottam Szatmárnémeti iskoláiban, jelenleg pedig Budapesten tanítok. Szívügyemnek éreztem, hogy azokat a diákokat, akiket oktatok a Bakáts Téri ÉnekZenei Általános Iskolában elhozhassam Szatmárnémetibe, hogy megismerjék a várost, az iskolákat, a szatmári diákokat. A jövõre nézve pedig partnerkapcsolatot is szeretnénk kialakítani a szatmári iskolákkal, köztük az Aurel Popp Mûvészeti Líceummal is, amelyhez az elsõ lépést meg is tettük, hiszen mi is meghívtuk õket, hogy a közeljövõben töltsenek nálunk pár napot, akár a kórussal, akár más diákokkal” – mondta Literáti Tünde. A vendégek kedden Thoroczkay Sándor történész vezetésével végig járták a város nevezetességeit, meglátogatták az Erdõdi várat, megkoszorúzták a Petõfi szobrot,

ma pedig a Károlyi-kastélyba, majd pedig Adyfalvára készülnek. Mind a szatmári, mind pedig a budapesti kórus komoly múltra tekint vissza, hiszen a magyarországi Bakáts Téri Ének-Zenei Általános Iskola kórus a immár 55 éve mûködik, míg az Excelsior kórus idén márciusban ünnepelte fennállásának 20. évfordulóját. A kórust 1992-ben Ecatarina Þuþuraº alapította, és azóta is õ a vezetõje és karnagya a IX-XII. osztályos tanulókból álló kórusnak, amelynek jelenleg körülbelül negyven állandó tagja van. A kórus egyébként jó kapcsolatot tart fenn hazai és külföldi énekkarokkal is, ennek köszönhetõen több ízben is felléptek már Magyarországon, Németországban, Franciaországban és Ausztriában is. Tavaly Prágában, a huszonnegyedik alkalommal megrendezésre kerülõ „Adventi és karácsonyi dalok nemzetközi fesztiválján” két kategóriában is – a vegyes kórus és kamarakórus kategóriában – az Excelsior vegyes kar második helyezést ért el. A budapesti kórus a szerdai találkozóra egy kis meglepetéssel is készült, repertoárjukon szatmári népdalcsokor, Costantini Confitemini Domino-ja, Kodály Zoltán Zöld erdõje, a Napoleon Boulevard Az az egy fontosa is szerepelt. A találkozó végeztével pedig közösen énekelték el az Ave Mariát a két iskola diákjai. Kovács Eszter

Közvita a médiahatóság függetlenségérõl Sajtóértesülések szerint a bukaresti kormány a parlamentnek rendelné alá a román Országos Audiovizuális Tanácsot (CNA). A testület csak a sajtóból ismeri a médiatörvény módosítására vonatkozó kormányzati elképzeléseket, de az ezekkel kapcsolatos „technikai“ észrevételeit eljuttatta a kabinetnek - közölte kedden Rãsvan Popescu, a CNA elnöke. A román lapok szerint a kormányzó Szociál-liberális Szövetség (USL) sürgõsségi rendelettel akarja módosítani a sarkalatos médiatörvényt, oly módon, hogy a médiahatóság - jelenleg elmozdíthatatlan - tagjait a parlament leválthassa az éves tevékenységi beszámoló elutasításával. A tervezet egy másik

rendelkezése szerint a CNA által kiszabott bírságot nem kell majd azonnal kifizetni: azok ellen fellebbezést nyújthatnak majd be az érintettek a közigazgatási bírósághoz. Az ellenzéki újságírók és a CNA több tagja szerint a kormányrendelet Dan Voiculescu médiamágnás, az USL-ben részt vevõ Konzervatív Párt alapító elnöke piaci érdekeinek érvényesítését szolgálná, gátolná az új szereplõk belépését a román médiapiacra, ugyanakkor politikai kontroll alá helyezné a médiahatóságot. A CNA keddi ülését követõen Popescu jelezte, várják a kormány hivatalos megkeresését, hogy a hatóság érdemben is véleményezhesse a tervezetet.

Szombaton lesz a döntõ A Nagykárolyi Kulturális Igazgatóság és Nagykárolyi Mûvelõdési Központ szervezésében november 17-én, szombaton 17 órától a Károlyi-kastély lovagtermében kerül sor a STAR SELECT tehetségkutató vetélkedõ ötödik kiadásának döntõjére.

Az utolsó megmérettetésre továbbjutott versenyzõket Szûcs József tanár készítette fel, kivéve a három szatmárnémeti versenyzõt, – Mihali Henriettát, Gnandt Grétát és Podolyák Tiffanyt – akik Merk Annamária tanítványai.

Bulvár


Kos


Sudoku 1015.

Papírfecnirõl vallott Hajdú Péter a bíróságon

Tele van energiával és legszívesebben minden feladatát egyszerre végezné el. Ossza be erejét, nehogy kifulladjon, mielõtt tennivalóinak végére ér.

Bika Nem igazán tudja az okát, de az utóbbi napokban feszültebb lett a viszonya kedvesével. Töltsenek egy kis idõt szigorúan csak kettesben!

Ikrek Ideje, hogy nekiálljon feldolgozni az íróasztalán vagy a fiókban gyülemlõ papírmunkát, mert egyre jobban nyomasztja, hogy ennyi minden vár még Önre.

Rák A mai nap alkalmas arra, hogy tisztázzon munkatársaival vagy üzleti partnereivel egy olyan félreértést, amely miatt az utóbbi idõben feszültebb a viszonyuk.

Oroszlán Ne nehezítse meg feleslegesen a saját életét, ne keresse a vitát másokkal! Sokkal harmonikusabb lesz az élete, ha erre tudatosan odafigyel.

Szûz Egészségi problémái, különösen a mozgásszerviek azonnal elkezdenek csökkenni, ha rendszeresen idõt szakít egy kis sportra.

Mérleg Ön képes másokat is lelkesíteni és örömét leli abban, ha valakinek megadja a szükséges hitet, erõt és lendületet. Ezzel a siker részesének érzi magát.

Skorpió Nagyon könnyelmû ma, és nem tud ellenállni, hogy kényeztesse magát egy kicsit. Vagy egy ruhával vagy egy új frizurával lepi meg magát.

Nyilas Ha utol akarja érni magát, kénytelen lesz szelektálni a feladatai között és csak a valóban fontosakkal foglalkozni. Lehetetlen mindent elvégezni, amit elvállalt.

Bak Ha ennyire nem kíméli magát és folyamatosan sokat teljesít, szervezete jelezni fog. A betegségeket könnyebb megelõzni, mint meggyógyítani!

Vízöntõ Mivel képes egy idõben több dologgal is foglalkozni, valószínûleg élvezni fogja a mai napot és annak pörgését. Nagyon hatékony lesz ma.

Halak A kiegyensúlyozott kapcsolat egyik elõfeltétele, hogy megtartja önállóságát és ugyanerre lehetõséget biztosít kedvesének is. Ne fojtsa meg kedvesét ragaszkodásával.

Párperces

1

Petõfi versei

7

Vízszintes: 1. A költemény címe. 7. Nem amarra. 8. Mienk, szlovákul. 9. Római négy. 10. Duna mássalhangzói. 11. Amerikai tábornok volt. 12. Fülével érzékel. 13. Matematikai fogalom. 15. Szolgája van. 16. Sportruha.18. Muzsikáló. Függõleges: 1. Fõszereplõ az Indul a bakterház c. mûben. 2. Közel-keleti ország. 3. Dolog, latinul. 4. Doktor, röv. 5. Mosópormárka. 6. Ilyen tagozat is van a felsõoktatásban. 11. Delibes operája. 12. Meleg. 14. Részben egyre! 17. Tova. Debreczeni Éva

8

2

3

4

5

6

9

10

11 12

13 15

14 16

17

18

Két éve titok, mi áll azon a papírdarabon, amit Choli Daróczi József (75) adott át – fia, Daróczi Dávid (†37) volt kormányszóvivõ tragikus öngyilkossága után – Hajdú Péternek a Frizbi felvételén. Az évek óta tartó pert a kormányszóvivõ holttestét megtaláló barátja indította 3 millió forint kártérítési igénnyel, mert úgy véli, hogy a Frizbiben beazonosíthatóan gyilkosként emlegették. Terry Black és Choli bácsi – az alperesek – már el sem jöttek, a TV2 ügyvédje is ítéletet sürgetett a Fõvárosi Törvényszéken, ahol negyedik idézésre megjelent Hajdú Péter, akit csak tanúként hallgattak meg. – Szegény öreg, csak meg akarta osztani a fájdalmát és választ találni fia halálára. Szerintem senkit nem vádolt vagy

gyanúsított. Show-elemként leírt remegõ kézzel valamit egy papírra, ami olvashatatlan macskakaparás volt, senki nem látta. Ki is dobtuk – mondta a bírónak a mûsorvezetõ, ám kiderült: ügyvédi letétbe került a cetli, amit azonban már csak jövõre tekinthet meg az ítész. A tárgyalást ugyanis elnapolták, várhatóan februárban születik döntés.

Humor

Lufiház

Nemrég temették el a férfi anyósát. Kimegy a temetõbe, megnézni, hogy minden rendben van-e a sírnál. Látva a nem messze sugdolózó és õt figyelõ öreglányokat, jó hangosan elkezd sóhajtozni: – Jaj, miért haltál meg, anyósok legjobbika! Bárcsak feltámadnál! Ebben a pillanatban egy vakond elkezdi túrni a földet. Látva a mozgást, azonnal elfeledkezik a lesõ öreglányokról. Rátapos a vakondtúrásra, miközben ezt mormogja: – Na, annyira komolyan azért nem gondoltam! * Az arab gyerek kérdezi az apját: – Apu, mi az a lúdtalp? – Nem tudom kisfiam, kérdezd meg a libától! – Ali bá, mi az a lúdtalp? * – Drágám,mindjárt itt vannak a vendégek, rakd el a gyerekbiciklit a nappaliból.– – De a Szabóék nem lopnak! -Tudom! Csak meg ne ismerjék!

A HARAG GYÖRGY TÁRSULAT novemberi mûsorterve 15-én, csütörtökön 19 órakor - Világjobbítók - Nagyvárad 19-én, hétfõn 10 órakor - A tökmag és a hórihorgas - Iciri-piciri bérlet, Pódiumterem 12 órakor - A tökmag és a hórihorgas - Iciri-piciri bérlet, Pódiumterem 20-án, kedden 10 órakor - A tökmag és a hórihorgas - Iciri-piciri bérlet, Pódiumterem 12 órakor - A tökmag és a hórihorgas - Iciri-piciri bérlet, Pódiumterem

Ige „És mi elhittük és megismertük, hogy te vagy a Krisztus, az élõ Istennek Fia.” ( Jn 6, 69)

Kétezer-hatszáz lufiból építette fel saját hobbitotthonát Jeremy Telford. A Tolkien-rajongó mûvésznek három napon át, összesen negyven órájába tellett, amíg kézi pumpájával egyenként a megfelelõ méretûre fújta a hosszúkás léggömböket, és gondos illesztésekkel kialakította a falakat és bútorokat. Telford már régen tervezte, hogy alkot valamit a könnyen formálható és illeszthetõ luftballonokból. A lufikból épített bútorok nemcsak látványosak, de használhatóak és kényelmesek is, amíg ki nem pukkannak. – A feleségemmel elterveztük, aztán csináltunk magunknak pár nap szabadságot és nekiláttunk – mondta a Rex Featuresnek Telford, aki a Gyûrûk urából ismert hobbit házak hagyományos berendezésébõl indult ki, a karosszék és a kisasztal mellé kandallót is készített lufikból álló lángnyelvekkel, és még egy tál almát is összehozott egy speciális, ám titkos módszerrel.

A sivatagi túlélésrõl mesél a teve génállománya Kínai kutatók bejelentették, szekvenálták a vadon élõ kétpúpú teve DNS-ét. A veszélyeztetett faj különleges képességgel bír, mely segíti túlélését a szélsõséges körülmények között. A Camelus bactrianus ferus – melynek egyedszáma ma kevesebb, mint 900-at számlál a természetben – genetikai kódja 20 821 gént tárt fel, ezek nagy része olyan metabolikus eszközöket nyújt, amelyekkel az állat napokat kibír táplálék és víz nélkül, étkezését pedig a szívós sivatagi vegetációra alapozhatja. A Ho Meng vezette csapat egy nyolcéves, Naran névre hallgató hím teve genomját tárta fel. Az állat a mongóliai Altaj provincia egyik menedékében él. Kiderítették, hogy a kétpúpú tevék azon párosujjú patások leszármazottai, melyek 55-60 millió évvel ezelõtt váltak el közös õsüktõl. A DNS fényt vethet a teve „figyelemre méltó sótûrõ képességére és szokatlan immunrendszerére” – áll egy tudományos folyóiratban közölt tanulmányban. Amikor egy új genomot térképeznek fel, a kutatókat leginkább a “gyorsan fejlõdõ” szekciók érdeklik. Ezek a területek általában olyan géneket hordoznak, melyek definiálják a fajt, azaz olyan jellegzetességeket kódolnak, amelyek az adott fajt megkülönböztetik legközelebbi rokonaitól. „Kiderült, hogy számos, az

anyagcserével kapcsolatban álló gén felgyorsult evolúción esik át a tevénél, a többi párosujjú patáshoz képest” mondja Ji-hszüe Li, a vizsgálat társszerzõje. A tevék, a szarvasmarhákhoz és juhokhoz hasonlóan a felkérõdzött táplálékot majszolják. Azonban a tevegenom gyorsan fejlõdõ génjeinek jelentõs része szabályozza a metabolikus pályákat, ami azt sugallja, hogy az emésztés után a tevék teljesen máshogyan hasznosítják a tápanyagokat. “Meglepett, hogy jelentõs eltéréseket találtunk az anyagcserében” - mondja Kim Worley genetikus. A különbségek feltárhatják, a tevék hogyan állítják elõ és tárolják az energiát sivatagi élõhelyükön. Az is kiderült, hogy az állatok jól tûrik a magas vércukorszintet, részben azon gének változásainak köszönhetõen, amelyek az embernél a 2-es típusú cukorbetegséghez köthetõek. A kétpúpú tevék gyorsan fejlõdõ génjei néhány olyat is felölelnek, amelyek az inzulin jelpályáját szabályozzák – mondják a kutatók. A tevék inzulinra történõ reakcióinak közelebbi vizsgálata feltárhatja, hogyan

mûködik az embereknél az inzulinszabályozás és a diabétesz. A csapat ezenkívül a génállomány olyan szekcióit is azonosította, melyek segítségével magyarázatot kereshetnek arra, a tevék miért tûrik sokkal jobban vérükben a magas sótartalmat, mint az emberek. Nálunk a CYP2J gén szabályozza a magas vérnyomást. Szupressziója a vérnyomás emelkedéséhez vezet. Azonban a teve a gén több másolatát hordozza, mely segíthet, hogy vérnyomását alacsonyan tartsa abban az esetben is, ha nagy mennyiségû sót fogyaszt – írják a kutatók. A vadon élõ kétpúpú tevék Kína

északnyugati és Mongólia délnyugati sivatagaiban élnek, ahol rendkívüli forróságot, zord hideget, szárazságot és ritkás vegetációt találnak. A nap folyamán a teve testhõmérséklete 34 - 41 fok között ingadozhat. Nyolcszor több sót fogyasztanak a szarvasmarhánál vagy juhnál, ezenkívül vércukorszintjük kétszerese más kérõdzõkének, ennek ellenére sem diabétesz, sem magas vérnyomás nem jellemzõ rájuk. Emellett egyedülálló proteineket – úgynevezett nehézláncú-ellenanyagokat – állítanak elõ, amelyek felkeltették a gyógyszerész szakemberek figyelmét.

2012. november 15., csütörtök Ingatlaneladás

Eladó Tamásváralján ház, 1 hektár földdel. Telefon: 0756776224, 0757630037. Eladó Túrterebesen, a Fõ utca 2. szám alatt háromszobás, fürdõszobás, konyhás, spájzos ház nagy pincével, nagy terasszal, garázzal, melléképületekkel (csûr, disznóól, fásszín), szõlõssel, üres telekhellyel. Irányár: 32 000 euró. Telefon: 0261836037. Eladó Sándorhomokon, a 254. szám alatt, 200 méterre az erdõtõl ház 35 ár telekkel. Irányár: 22 000 euró. Telefon: 0261753226, 0723290167. Eladó Kispeleske bejáratánál, közvetve a fõút mellett jutányos áron 0,50 ha földterület, akár építkezési lehetõséggel. Telefon: 0747854942. Eladó Dabolcon, a 30. szám alatt háromszobás, konyhás, verandás, kamrás ház, 30 ár kerttel. Irányár: 23 000 euró, alkudható. Telefon: 0749613396. Eladó Kismajtényban, Nagykároly alatt, a Korparéten 1 ha 20 ár föld, vagy akár megmûvelésre bérbe is kiadó. Telefon: 0261773250. Eladó Vetésben 14 ár házhely. Irányár: 16 000 euró. Telefon: 0752886531. Eladó Pusztadarócon téglaház, 10 ár, azonnal beköltözhetõ. Telefon: 0745289516 Eladó 1 ha 15 ár föld a Nagy Réten (Râtu Mare). Telefon: 0745289516. Eladó Nagypeleskén azonnal beköltözhetõ családi ház, 50 ár telek, csere is érdekel. Telefon: 0745289516. Eladó ház Sándorhomokon, a 263. szám alatt. Telefon: 0758701394. Eladó Lázáriban 5 ha szántóföld, Szatmárhegye 5 ha legelõ, a Csonkáserdõ mellett két 20 áras belterület és 1 ha tölgyerdõ a Virágosban. Telefon: 0361427478. Eladó Szatmárhegyen, a Páskándi Géza utcában építkezésre alkalmas telekhely, két bejárattal. Telefon: 0743843608. Eladó Vetésben, a falu közepén, a 207. szám alatt 35 ár, építkezésre alkalmas telek, egy darabban, rendezett papírokkal, vagy felparcellázható egy 14 és egy 21 ár telekre, 700 ár/euró, alkudható. Telefon: 0758539282. Eladó Vetésben, a Bardy Rt.-vel szemben 43 ár, építkezésre alkalmas telek, rendezett papírokkal, mindkét vége közel a fõúthoz, 500 euró/ár. Telefon: 0758539282. Eladó Szárazberken kétszobás, konyhás ház, 30 ár telken. Telefon: 0742537600. Eladó építkezésre alkalmas 17 ár telek Gencsen, a falu közepén, a halastóval szemben. Telefon: 0761343890 Eladó Mikolában, a vasútállomás környékén ház, építkezési lehetõséggel. Telefon: 0740851524, 0764743405. Eladó Kökényesden, a Kisvégen ház. Telefon: 0741903445. Eladó Sárközújlakon, a Vécsey-kastély parkjában, a Bányai úton kétszobás, földszinti, bútorozott lakás, központi fûtéssel, termopán ablakokkal, csempével, padlócsempével és garázzsal. Telefon: 0261840118, 0766495053. Eladó Erdõdön 14 ár szõlõskert, kis házzal, szõlõtermesztéshez és borászathoz való kellékekkel. Irányár: 7000 euró. Telefon: 0743803351. Eladó ház Kálmándon, a 329. házszám alatt, 2 szoba, konyha, kamra, ebédlõ, áram és víz bevezetve, egy melléképület és 4 ár kert. Érdeklõdni, Kálmándon a 370. házszám alatt vagy a 0743493122-es telefonszámon lehet. Eladó 1 ha szõlõ és 30 ár gyümölcsös Erdõdön, a Csiribércen, aszfaltozott út mellett, (vízvezeték). Telefon: 0261771017. Eladó Halmiban kétszobás blokklakás: Állomás utca B/2, 5-ös apartman. Telefon: 0749480274. Eladó Alsószoporon, az Új utca 7. szám alatt háromszobás, konyhás, fürdõszobás ház, 1500 négyzetméter területen.

SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP 9 Telefon: 0741152644, 0755151996. Eladó Lázáriban, a 224. szám alatt 24 ár telken négyszobás ház melléképületekkel, gyümölcsössel, valamint 4 hektár szántóföld. Telefon: 0744851072, 0741702184. Eladó sürgõsen Sándorhomokon egy új, kertes ház. Telefon: 0755279614. Eladó Királydarócon új, 104 négyzetméteres ház és két, felújított apartman, társasházban. Telefon: 0753661436. Eladó Erdõdhegyen, a 90. szám alatt 10 ár belterület építkezési lehetõséggel, 14 m utcafronttal. Telefon: 0742937346, 0746144147. Eladó Vetésen a Fõutcán, a 312-es szám alatt kétszobás ház, 14 ár telekkel. Telefon: 0751356838. Eladó kertes ház Géresen. Telefon: 0770388809. Eladó Sárközújlakon, a Rosu Companyval szemben, a benzinkút oldalán 1,30 ha belterület, 60 m utcafronttal, akár építkezésre is alkalmas. Telefon: 0744103574. Eladó Szatmárhegyen, a Polgármestertetõn, 25 ár telekhely. Telefon: 0758047973. Eladó Pusztadarócon egy 7,5 egy 14 és egy 7 ár telek. Érdeklõdni a 380-as szám alatt vagy a 0788402872. Eladó 2006-os, téglaház Lázáriban, 29 000 euróért, alkudható. Telefon: 0742596788. Eladó Kaplonyban, az 585. szám alatti ház. Telefon: 0746256883. Eladó Mikolában, az Akác utcában ház, 30 m utcafronttal, 2 ha földdel. Telefon: 0765285541. Eladó Szatmárhegyen, a központban, 59 ár gyümölcsös, 41 m utcafronttal, köves úttal. Telefon: 0261750618, 0720280500. Eladó Szatmárhegyen, a központban, az Apostol utca 15. szám alatt családi ház, 30 m utcafronttal, melléképületekkel, bevezetett villannyal, vízzel, 48 ár földdel. Telefon: 0261750618, 0720280500. Eladó Szatmárhegyen, a Nagyhegyen, csendes, szép helyen, ház 20 ár földdel és 5 ár szõlõvel. Telefon: 0747761914, 0755298793. Eladó Nagypeleskén, a fõút végén, csendes, nyugodt helyen, dupla telken kétszobás, konyhás, kamrás, elõszobás ház, nagy udvarral és nagy kerttel. Telefon: 0788259156. Eladó Mezõteremen, a Vezendi utca 202. szám alatti háromszobás, konyhás, fürdõszobás ház, melléképületekkel, 97 ár területen. Telefon: 0744565526, 0728220337. Eladó Lázáriban, a központban 14 ár házhely. Telefon: 0261721712.

Gépjármû Eladó 1996-os Dacia, érvenyes mûszakival. Telefon: 0740198737.

Pénzváltó–Exchange 1 euró eladás USA-dollár eladás 100 forint eladás

vétel vétel vétel

4,535 4,550 3,570 3,580 1,600 1,610

Eladó 1995-ös, 1,6 benzines, sérült Ford Escort, motor és kapcsolószekrény kitûnõ állapotban. Telefon: 0745646204. Eladó kínai traktor. Telefon: 0744273807. Eladó Csomaközön 1998-as Dacia 1310, mûszaki vizsga 2014-ig, irányár 500 euró. Telefon: 0742165363. Eladó 1986-os John Deere 3140-es traktor és 2527-es gyomirtó gép, 28 méteres karral, TeeJet, gyártási év 2000. Telefon: 0261866385, 0741114088. Eladók tárcsák és ekék minden méretben, részletre is. Telefon: 0761627095 Eladó 445-ös traktor, eke, tárcsa és utánfutó. Telefon: 0752095462, 0261820264. Eladó 1996-os évjáratú VW Passat 1,9 TDI, klíma, alufelni, forgalomba beíratva. Ára: 2690 euró. Telefon: 0728838219. Eladó Pusztadarócon kétsoros CSU. Telefon: 0742907815 Eladó Belarus 55-ös traktor. Telefon: 0766473501. Eladó 1997-es Dacia novemberig érvényes mûszakival, márciusig érvényes biztosítással, irányár: 750 euró. Telefon: 0731259415. Eladó Class kombájn, 1992-es Ford Transit, Java kettes, mind kitûnõ állapotban. Telefon: 0740691162, 0745966703. Eladó 2001-es nyolcszemélyes VW Transporter 2004-es dízelmotorral, 3850 euróért. Telefon: 0768532424. Eladó egy kétfejes forgatható eke, valamint egy szénaforgató gép. Telefon: 0784760579. Eladó 2003-as Skoda Octavia 1.9 TDI kitûnõ állapotban, 235 000 km-ben, ABS, AC, ESP, ülésfûtés, alufelni. Irányár 5000 euró. Telefon: 0743771218. Eladó 1994-es VW T4, 1,9 TDI, 6 személy + áruszállítás, jó állapotban. Telefon: 0742637522. Eladó 2 tonnás utánfutó. Telefon: 0758509894. Eladó VW Golf 2-es. Telefon: 0361414387. Eladó 2000-es Daewoo Tico. Telefon: 0744684959. Eladó 1995-ös Opel Vectra 1,7 TD 1500 euróért. Telefon: 0745360629.

Apróhirdetési szelvény Szöveg:.......................................................................................................................... ....................................................................................................................................... .......................................................................................................................................

EJ 1L

Eladó háromszobás földszinti blokklakás a 16-os lakónegyedben, felújítva, hõközponttal ellátva. Irányár: 35 000 euró. Telefon: 0764743423. Eladó a József Attila utcában két család részére is alkalmas emeletes ház garázszsal. Telefon: 0746235846. Eladó háromszobás, kétkonyhás, fürdõszobás családi ház, 10 ár telekkel, 20 m utcafronttal, a Siretului utca 6. szám alatt. Telefon: 0770796854. Eladó háromszobás lakás a Károlyi úton és 5,5 ár lanka a Pirosberekben. Telefon: 0741686773. Eladó háromszobás ház a Grigore Ureche utcában, 427 nm-es telekkel, 58 800 euróért. Telefon: 0261877158. Eladó a Batizi úton egy második emeleti kétszobás blokklakás. Telefon: 0770440364, 0740678643. Eladó garázs a Traian sugárúton. Telefon: 0361402632, 0261750964. Eladó ház és telek a Toamnei utca 41. szám alatt. Telefon: 0361405221, 0770375779. Eladó sürgõsen két család részére nagy ház, az udvarban emeletes nyári konyhával. Telefon: 0770907066, 0361809976. Eladó az Alexiu Berinde (volt Abatorului) utca 13. szám alatt egy 115 nm területû ház 13 ár telekkel + három fázis bevezetve (14kW ), 100 nm mûhely. Telefon: 0758330681. Eladó Nagykárolyban, az Igniºului utcában, a 3. Számú Általános Iskola mellett, harmadik emeleti, kétszobás blokklakás. Irányár: 15 000 euró. Telefon: 0741913808. Eladó jutányos áron 18 ár szõlõ, házzal együtt, Nagykárolyban. Telefon: 0740260183. Eladó Nagykárolyban kilencedik emeleti, kétszobás tömbházlakás, mûködõ lifttel. Irányár: 17 000 euró. Telefon: 0744570598. Eladó Nagykároly központjában négyszobás blokklakás, elõnyös áron. Telefon: 0757748178. Eladó Nagykárolyban 22 ár szõlõ, a ianculeºti-i oldalban, kétszobás, konyhás, elõszobás házzal, valamint pincével és borházzal. Telefon: 0735845228, 0261861598. Eladó Nagykárolyban 20 ár építkezésre alkalmas telek, a Teremi úton, az aszfalt mellett. Telefon: 0361418614, 0771567569. Eladó Túrterebesen, a 615. szám alatt ház 50 ár kerttel. Telefon: 0261836050,0740585242. Eladó Börvelyben az 52-es házszám alatt kétszobás, konyhás ház, 10 ár telekkel. Telefon: 0261872125, 0769454073. Eladó ház Börvelyben, a Vasút utca 69-es szám alatt. Telefon: 0261872153. Eladó a túrterebesi szõlõhegyen, az Úrvölgyben 40 ár szõlõ. Telefon: 0744431746 Eladó Erdõdön, az Eroilor utcában 23 ár építkezésre alkalmas terület, 14 m utcafronttal. Irányár: 20 000 euró. Telefon: 0361889589, este 8 óra után. Eladó vagy bérbe adó Gencsen, a fõút mellett 20 ár építkezésre alkalmas telek. Telefon: 0743210453. Eladó Gencsen, a 248. szám alatt, közel a fõúthoz 1 ha terület házzal. Telefon: 0361887791. Eladó 0,40 ha a meggyesi hegyen: 0,10 ha szõlõs+0,30 ha szilvás; építkezési lehetõség, villany a közelben. Telefon: 0261840505. Eladó Lázáriban, az új lakónegyed végében 50 ár földterület. Telefon: 0743211721. Eladó Pusztadarócon, a 189. szám alatt kétszobás, konyhás, fürdõszobás ház 20 ár kerttel. Telefon: 0742077247.

Eladó Krasznaterebesen a Mare u. 56. szám alatt felújított ház 0,64 ha telekkel, 40 000 euróért. Telefon: 0261841947, 0756759623. Eladó Pálfalván lakható régi ház két utcafronttal, régi fenyõbútor: kredenc, sifony, dupla ágy, egy asztal, két szék és egy régi íróasztal (100 év). Telefon: 0752780685. Eladó Börvelyben elsõ emeleti, kétszobás blokklakás, termopán ablakkal, szalagparkettával, csempével és vas bejárati ajtóval. Irányár: 9200 euró. Telefon: 0751509111. Eladó Kálmándon, a fõúton, ház, 33 ár területtel. Telefon: 0742465079, 0261712041. Eladó 1,8 ha tölgy- és cserfaerdõ a tasnádi strandtól 5 km-re, köves út mellett, hivatalos papírokkal, kétszeri kivágási engedéllyel. Telefon: 0753072245, 0742238441. Eladó kétszobás elsõ emeleti blokklakás Sárközújlakon, az Unirii negyedben. Telefon: 0261840672, 0753027310. Eladó Tasnádon, a Câmpului utca 90. szám alatti kétszobás ház, 7 ár területen. Irányár: 20 000 euró. Telefon: 0744504635. Eladó Kökényesden, a Fõút 205. szám alatti új építésû, 245 nm-es, központi fûtéses, tetõteres családi ház: 4 szoba, konyha, ebédlõ, elõszoba, 2 fürdõszoba, gardrób, 2 balkon, garázs; teljes berendezéssel vagy anélkül, 10 ár udvarral és 13 ár kerttel. Telefon: 0747639361. Eladó a petei Peco mellett 86 ár házhely. Telefon: 0361882395. Eladó 37 ár föld Kökényesden (a Doboséban). Telefon: 0753758711. Eladó vagy elcserélhetõ ház Peleskén, a fõúton. Telefon: 0747472874. Eladó Tasnádon családi ház és hozzá tartozó építkezési telek, a strandhoz közel, fõúton, Tudor Vladimirescu u. 19es szám alatt. Irányár: 63 000 euró. Telefon: 0743831842, 0361429822 – 20 óra után. Eladó Szatmárhegyen, a Csillag (Stelelor) utcában 50 ár belterület. Telefon: 0755248287. Eladó Kökényesden két parcella szántóföld (58 és 43 ár). Telefon: 0771298167, 0744221075. Eladó kétszobás, teraszos, pincés víkendház a Szõlõshegyen, gyümölcsössel és 39 ár szõlõssel. Telefon: 0754877244. Eladó Sárközön házhely, alap lerakva, a Salcâmilor utcában 0,68 ha területtel. Telefon: 0740181586, 0752222423. Eladó Erdõdön 14 ár terület a szõlõsök között. Telefon: 0756242728. Eladó 26 ár telek Kaplonyban, háromszobás fürdõszobás házzal, vízzel és gázzal bevezetve. Telefon: 0740127302. Eladó ház Csárdán (Kisdengelegen). Telefon: 0361427384 vagy 0753153089. Eladó Csomaközön, a Károlyi utcában, kétszobás, konyhás, teraszos ház, 5 ár területen. Telefon: 0741087996. Eladó Lázáriban, a futballpályával szemben 55 ár föld. Telefon: 0749076941. Eladó Nagypeleskén ház vagy elcserélem egy apartmanra. Telefon: 0788208091. Eladó Szatmárhegyen 20 ár belterület, víz és villany bevezetve, közel a fõúthoz. Telefon: 0754386205, 17 óra után. Eladó Vetésen, a Fõutca 330. szám alatt ház. Telefon: 0735212745. Eladó Szatmárhegyen két belterület (19, illetve 44 ár). Telefon: 0744138360. Eladó Csengerbagoson (Boghiº) háromszobás ház kerttel, gyümölcsfákkal, szõlõvel, terasszal. Irányár: 15 000 euró. Telefon: 0745946461. Eladó Halmiban, a Zorilor utca 47. szám alatt ház. Telefon: 0745313423. Eladó Tamásváralján ház, 30 ár földdel. Telefon: 0753344090, 0261837298.

Hirdetés

....................................................................................................................................... ....................................................................................................................................... ....................................................................................................................................... ....................................................................................................................................... ....................................................................................................................................... csak magánszemélyeknek 20 szavas hirdetés

Az elõfizetést igazoló nyugta 5 nap ingyenes hirdetésre jogosítja fel az elõfizetõt.

Hirdetés

10 SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP Eladó jó állapotban lévõ, beíratott Opel Astra Caravan 1.7-es TDI motorral. Gyártási év 2001. Mûszaki vizsga 2014-ig érvényes. Ár: 3150 euró. Telefon: 0745990146. Eladó 2004-es Dacia Logan 1,6 i megütve, 83 000 km-ben. Telefon: 0741787884. Eladó 1995-ös metálkék Golf 3-as kitûnõ állapotban, rendezett iratokkal. Irányár: 1900 euró. Telefon: 0743156839. Eladó 2002-es ezüstmetál Opel Astra TD 3100 euróért. Telefon: 0745360629. Eladó 2004-es kombi Dacia 1400-as 58 000 km-ben, 2014-ig érvényes mûszakival és biztosítással. Irányár: 6000 lej. Telefon: 0740131490. Eladó 1987-es Dacia 1310-es. Telefon: 0743088386, 0261840436. Eladó Dacia 1310-es vagy elcserélném kétszemélyes motorra, robogóra. Szamosdob 30. szám, Kopeczky Zsolt. Eladó kitûnõ állapotban lévõ, 2000-es gyártmányú, ezüstszínû, beíratott, 2014ig mûszakival rendelkezõ Volkswagen Passat. Irányár: 4150 euró, alkudható. Telefon: 0723597414. Eladó Yamaha Virago 535 köbcentis chopper motorkerékpár, kitûnõ állapotban, 24 000 km-ben (3000 futott csak Romániában) saját részre hozva Németországból, extrákkal, bõr oldaltáskákkal, eredeti színében, rendezett papírokkal, megvigyázott állapotban. Irányár: 1850 euró, vagy elcserélem VW Golf IV-es TDI-re + különbözet. Telefon: 0745850850, 0770913495. Eladó kínai kistraktor 18-as tárcsával és ekével együtt. Irányár: 2200 euró. Telefon: 0725382824. Eladó 2008-as, beíratott, fehér, motorinás Mercedes Sprinter 315 CDI, 2148 köbméteres, 110 kW, 290 000 km (valós érték), légkondis, elsõ tulajdonostól. Irányár: 12 900 euró. Telefon: 0745358686, 0261711511. Eladó 1997-es Honda Shadow 750C chopper motorkerékpár, nagyon jó állapotban, lila, 50 000 km-ben. Irányár: 3300 euró. Telefon: 0744504635. Eladó fehérorosz MTZ–80 jó állapotban 11 000 lejért, tárcsa 4200 lejért, sínes eke 1800 lejért. Telefon: 0743158707.

Eladó háromköldökös csöves román eke és kétköldökös Lemken forgóeke. Telefon: 0740017976. Eladó MZ motorkerékpár, kitûnõ állapotban. Telefon: 0745554434. Eladó 2007-es Opel Combo 1.3 CDTI, 5 literes fogyasztás vagy elcserélem 3,5 tonnás áruszállítóra. Irányár: 3500 euró. Telefon: 0740506267. Eladó 2008 októberi Daewoo Matiz, magánszemélyre bejegyezve, kitûnõ állapotban, 16 000 km-ben. Telefon: 0751521922. Eladó 2001-es benzines, full extrás, 1,6os Skoda Octavia 4600 euróért. Telefon: 0746848074. Eladó 2008-as áruszállító Dacia Logan 75 000 km-ben. Telefon: 0744894268. Eladó 2001-es Alfa Romeo 156, 140 LE, 103kW, 1,8 benzines, manuális klíma, elektromos ablakemelõ, szürke szín. Irányár 2900 euró. Telefon: 0745009778. Eladó román bálázó sok pótalkatrésszel, ára 2000 lej. Telefon: 0728954404. Eladó 1996-os VW Transporter T4, 2.4 dízel, 7 literes fogyasztás vagy elcserélem 3,5 tonnás áruszállítóra. Irányár: 3300 euró. Telefon: 0740506267. Eladó bontott VW Touran Caddy fényszóró, hibátlan, karcmentes állapotban. Telefon: 0745531566. Eladó egy 80 lóerõs szimpla meghajtású International traktor, kétfejes, forgatható ekével és szénagyûjtõvel – 5000 euró. Telefon: 0745307042 Eladó 2002-es klímás, ötajtós Fiat Punto – 2199 euró. Telefon: 0743941576. Eladó 2004-es Dacia Combi 1310-es, 5 sebességes, téli-nyári külsõkkel, injektoros motorral, jó állapotban. Ára 5000 lej. Telefon: 0745208419. Eladó 2001-es saját névre bejegyzett VW Golf 1.6, klíma, távirányítós centrálzár, elektromos tetõablak és tükör, szervizkönyv stb. Telefon: 0728067870. Eladó 2001-es benzines Opel Agila sok extrával. Irányár: 2550 euró. Telefon: 0744432470. Eladó 1999-es évjáratú, gázzal és benzinnel mûködõ Dacia 1310-es. Telefon: 0743066266. Eladó Steyr traktor ekével, tárcsával, kaszálógéppel, két pótgumival. Irányár: 4300 euró. Telefon: 0743635453.

A z EXCLUSIV LV Kft. • bérbe ad autóbuszokat, mikrobuszokat kirándulásokhoz • alkalmazottak munkahelyi utaztatását vállalja.

Eladó bejegyzetlen 1999-es Ford Transit 2,5 D, billenõplatós, dupla kabinos, dupla kerekû, 3,5 tonnás kisteherautó, jó állapotban. Telefon: 0744265672. Eladó U650-es traktor, jó állapotban és kombájn. Telefon: 0752527239. Eladó 2000-es Dacia 1310-es 2013 decemberéig érvényes mûszakival, jó állapotban, irányár: 1000 euró. Telefon: 0766567752. Eladó Belarus T25-ös, 28 lóerõs traktor ekével. Telefon: 0746829023. Eladó 2005-ös metálszürke, kétajtós VW Golf V, klíma, ABS, ESP, elektromos ablakok és tükrök, 10 légzsák stb. Irányár: 4760 euró. Telefon: 0761935755. Eladó 1993-as VW Vento 1,8 benzines. Irányár: 1800 euró. Telefon: 0744107600. Eladó két U–650-es traktor és egy eke. Telefon: 0752527239. Eladó bejegyzetlen 1998-as középmagas, hosszú Ford Transit 2,5 Diesel mikrobusz (haszongépjármû), 6 személyes + raktér, körbe ablakos. Telefon: 0744897711. Eladó 1999-es bejegyzetlen Ford Transit 2,5 TD, dupla kabinos, platós, dupla kerekû, 101 LE motorral Mezõfényen. Telefon: 0744897711, 0261874730. Eladó gardályos Pannónia motoros kerti kistraktor, jó állapotban. Irányár: 1200 lej. Telefon: 0749611548. Eladó 2008-as Ford Transit Diesel, 7 személyes, rakteres, ponyvázva 2,10 x 3,30 m. Irányár: 12 200 euró. Telefon: 0742261161. Eladó 2005-ös Skoda Fabia. Telefon: 0361419177, 0740588538. Eladó 2 db Sachs lengéscsillapító, kódja 310-950, megfelelõ VW Golf 5-öshöz és Skoda Octaviához. Telefon: 0740657228, Mikola. Sürgõsen eladó Yamaha XV 535 Virago, kitûnõ állapotban, érvényes mûszakival. Irányár: 1700 euró.Telefon: 0731710065, 0261872166. Eladó 14-es alufelniszett Mazdára. Telefon: 0742640797. Eladó VW Vento 1,9 Diesel. Telefon: 0740684869. Eladó SPC mûtrágyaszóróval. Telefon: 0752527239.

Rendszeres járat: Szatmárnémeti – Józsefháza és Apa Külföldi és belföldi kirándulások, mikrobusszal.

Telefon: 0749152003; 0741061738.

MC DANIELS — Napi rendszeres járat Szatmárnémeti—Nagykároly és Szatmárnémeti—Újberek között. Telefon: 0745042818.

Eladó Staier traktor forgatható ekével. Telefon: 0755773771.

Vegyes Eladó új fûtõtest. Telefon: 0760293999. Eladó jó állapotban lévõ kanapé (120x220 cm) két fotellel, zsemleszínmû bõrutánzattal bevonva. Telefon: 0729864884. Eladó tehén és malac Gencsen. Telefon: 0766460854. Eladók számítógépek, Pentium 4, monitorok, laptopok. Telefon: 0744511267. Eladók 130 – 180 kg-os hízók, Bianka fehér- és vörösbor és kukorica, Csanáloson. Telefon: 0755534151. Eladó jó állapotban lévõ, alig használt kéményes gázkonvektor a 14-es lakónegyedben. Telefon: 0361425116. Eladó Kálmándon 3 öthetes tacskókölyök. Telefon: 0744919074. Eladó fehér- és vörösbor. Telefon: 0752032916. Eladó takarmányrépa. Telefon: 0745563374. Eladó Nagykárolyban jutányos áron 18 ár szõlõ házzal együtt, egy db 3 szárnyas ablak, 170 x 155cm, 2 db 2 szárnyas kisablak, 70 x 90 cm, egy bejárati ajtó, 100 x 210 cm, háromkarikás gáztûzhely, butéliák, ötfiókos fagyasztó és Ileana varrógép. Telefon: 0740260183. Eladó nemes tuja, 50-120 cm, bukszus, élõsövények és hibiszkusz. Telefon: 0261754289. Eladó egyszemélyes ágy. Telefon: 0742252072.

Eladó C1-es búzavetõmag, Renen és Arlequin fajták, kezelve vagy kezelés nélkül . Telefon: 0742549542. Eladó nagyon jó állapotban lévõ kéményes konvektor. Telefon: 0361800038, 0724090105. Eladó egy inox szõlõdaráló és 80 literes prés. Telefon: 0741656127. Eladó kenyérbúza. Telefon: 0742546970. Eladó Kálmándon egy cserépkályha, egy üvegcsillár, egy szõlõprés és bontásból ajtók, ablakok. Telefon: 0754070162. Eladó 2 t szemes málé. Telefon: 0747236351. Eladó Kaplonyban málé. Telefon: 0752092994. Eladó 10 t szemes málé. Telefon: 0744838705. Eladó: szõlõprés, daráló, boroshordók, kétszemélyes, új gyapjúpaplan, élelmiszeripari szakkönyvek román nyelven. Telefon: 0261750695. Eladó 50 m 4x6-os MCG elektromos kábel és egy 25 literes alumínium kanna. Telefon: 0755289724. Eladó egy tízéves kanca, kiváló hámos, valamint egy herélt, egyéves csikó. Telefon: 0784760579. Eladó boxer kiskutya 100 euróért. Telefon: 0743840706. Eladó Lázáriban egy 140 kg-os húsdisznó. Telefon: 0745325648, 0745325626, 0261753402. Eladó tölgyfa sózókád és két tölgyfa szõlõskád. Telefon: 0746848074. Eladó daru fejõstehén és egy kétéves elsõ elõhasú piros-tarka tehén. Telefon: 0749936805.

Bármilyen esemény, a legelegánsabb környezetben: Poesis Esküvõk, keresztelõk, családi események, 100 fõig • esküvõi menü - 85 lej/személy alapártól • keresztelõi menü - 65 lej/személy alapártól

BOA LINES

Cégek számára: alkalmazottak ingáztatása, elõnyös áron. Telefon: 0744-507088, 0745-616829

A hirdetések tartalmáért a hirdetõ felel!


• halotti tor - 20 lej/személy alapártól Foglalás és rendelésfelvétel a 0741395575-ös telefonszámon, illetve a [email protected] e-mail címen.

www.boalines.ro

DANISEB Rendszeres járat Szatmárnémeti és Nagykároly között —

Hidegtálak 99 lejtõl (4 személy számára)

Telefon: 0744580126. www.daniseb.ro

Arni Sol Kft. Szatmárnémeti, Lucian Blaga út 66. Személyszállítás hetente Olaszországba, Spanyolországba, Franciaországba, Portugáliába. Bérbe adunk 17 személyes mikrobuszt, vagy 46–57 személyes kisbuszt. Telefon: 0261/766310, 0745295455, 0744575970, 0744570105.

Rendszeres járat Szatmárnémeti—Udvari; Szatmárnémeti—Aranyosmeggyes; Szatmárnémeti—Szamoskrassó– Szamoslippó, Szatmárnémeti—Avasfelsõfalu között. Telefon: 0761128385.

Megrendeléseket a 0741395575-ös telefonszámon, illetve a [email protected] e-mail címre várnak.

Hirdetés

2012. november 15., csütörtök Eladó kétéves kancacsikó és egyéves agár. Telefon: 0753516656, 0761761188. Eladók Túrterebesen használt bútorok. Telefon: 0756933904, 0744182720, 0261836155. Eladó 400 liter vörösbor. Telefon: 0755534151 Eladók fiatal tehenek, 4-5 hónapos borjak. Telefon: 0740533292. Eladó két turbókonvektor és egy turbóbojler. Telefon: 0749533347. Eladó Gencsen, a 396. szám alatt 4 m hosszú, 3 méter magas, 1,20 méter széles vasgóré. Telefon: 0261868098. Eladó: tömör, belsõ ajtó (208x89) 280 lejért; szürke színû Platinium színes televízió távirányító nélkül 220 lejért; kétrészes, 50-es méretû menyasszonyi ruha 400 lejért. Telefon: 0746653668. Eladó: Neumann varrógép; Csajka 3 többfázisú varrógép; villanyhegesztõ, oxigénhegesztõ palackkal; elektromos, több funkciójú köszörûgép; kézi és motoros fúrógép, kisszekér. Telefon: 0361425507. Eladó Gencsen 10 darab 7 hetes malac. Telefon: 0261868067. Eladó malac Szatmárhegyen. Telefon: 0735551996. Eladó 100 kg-os húsdisznó Mikolában. Telefon: 0751082661. Eladó jó állapotban lévõ citera. Telefon: 0742272538. Eladó raklap. Telefon: 0745554434. Eladó nagybillentyûs, ötoktávos Korg IS 50B szintetizátor és 2001-es Dacia. Telefon: 0758371570. Eladó 2 db új pinceajtó: egyik kültéri, üveggel, tömítéssel, 164x138, a másik beltéri, teli, 170x94. Telefon: 0742122255. Eladó egyszemélyes sírhely a vasúti református temetõben. Telefon: 0752328967. Eladó jó állapotban lévõ, régi típusú Arctic hûtõszekrény. Telefon: 0744879847. Eladó Electrolux gázbojler és egy 56-os võlegényi ruha. Telefon: 0749681079. Eladó egy 5,5-ös háromfázisú motor vagy elcserélem egy 2,2-es monofázisúra. Telefon: 0785595102. Eladó Dacarbazin Lanchema 200. Telefon: 0722698765. Eladók Pusztadarócon 120-130 kg közötti disznók. Telefon: 0741218651. Eladó Nagykárolyban nõi kerékpár 80 lej, két perzsaszõnyeg és jégdaráló koktélokhoz. Telefon: 0752032812. Eladó menyasszonyi ruha. Telefon: 0763350973. Eladó 160 kg-os disznó Lázáriban, a 257. szám alatt. Telefon: 0743782756. Eladó 7 éves pej kanca, Nagykárolyban. Telefon: 0740490221. Eladó 140 kg-os disznó Szamosdarán.Telefon: 0747437043. Eladó Csomaközön, az 540-es házszám

alatt 2 tonna étkezési krumpli, tavalyi termés. Telefon: 0745951173. Eladó két, 100 kg-os disznó Mikolában. Telefon: 0761398425. Eladó Börvelyben hófehér, vállpántos, fûzõs menyasszonyi ruha tartozékokkal: kesztyû, fátyol, koszorú. Telefon: 0747070556. Eladó kétéves 2 hónapos fejõstehén bikaborjúval. Telefon: 0729947849. Eladó homok, kavics, mosott kavics kis tételben. Telefon: 0746238429. Eladó 44-es menyasszonyi ruha. Telefon: 0751533808, 0756627426. Eladó felfûrészelt tûzifa, házhoz szállítva. Telefon: 0746238429. Eladó feldarabolt tûzifa, házhoz szállítva. Telefon: 0746848074. Eladó egy kétéves kanca csikó. Telefon: 0741406647. Eladó homok, kavics, mosott kavics, házhoz szállítva. Telefon: 0746848074. Eladó betonkeverõ, hézagos tégla (rendelésre is). Telefon: 0743867418. Eladók használt, mûködõ HP 1740-es 17 colos, 44 cm átmérõjû monitorok, 150 lej/db. Telefon: 0361804580. Eladó kukorica és burgonya. Telefon: 0740789394. Eladó Szilágypérben nemes fehér- és vörösbor, 5 lej/ liter. Telefon: 0261821736. Eladó Nagykárolyban egy masszív, fából készült szekrénysor (2,70 m), egy férfi mountain bike és egy kicsi színes televízió. Telefon: 0754893065 Eladó Nagykárolyban egy kisebb és egy nagyobb konvektor, mindkettõ jó állapotban. Telefon: 0261861974. Eladók Pusztadarócon 80-100 kg-os húsdisznók. Telefon: 0743373238. Eladó étkezési burgonya, bálázott széna és szalma. Telefon: Telefon: 0261753286, 0740360640. Eladó Nagykárolyban fürjtojás. Telefon: 0743089366. Eladó Gencsen egy 180 kg-os disznó, árpa és tengeri. Telefon: 0766241103. Eladó széna. Telefon: 0723214591. Eladó szép menyasszonyi ruha, két oldalt fûzõvel, méret után lehet igazítani, kedvezõ áron. Telefon: 0261872256, 0766343075. Eladó jó minõségû pálinka. Telefon: 0741902022. Eladó vetõ- és étkezési burgonya. Telefon: 0746554231. Eladó háromfiókos disznóól góréval. Telefon: 0745563374. Eladó bálázott búzaszalma, Sárközújlakon. Telefon: 0361887339, 0757141464. Eladó 130 kg-os disznó, Gencsen, a Temetõ utca 46 szám alatt. Eladó hargitai burgonyamag: Marabel, Sante, Laura. Telefon: 0740287247.

A SZATMÁRI KERESKEDELMI, IPARI ÉS MEZŐGAZDASÁGI KAMARA meghívja Önt, hogy vegyen részt a megye legrangosabb gazdasági eseményén.

SZATMÁR MEGYEI CÉGEK 2012-es TOPLISTÁJA Mioriþa vendéglõ 2012. november 16. Érdeklõdni a Kereskedelmi, Iapri és Mezõgazdasági Kamara székhelyén, a Decebal utca 4. szám alatt, illetve a 0261/710790-es és a 0361/401688-as telefonszámokon lehet.

Bérbeadás Kiadó külön bejáratú szoba diáknak. Telefon: 0740372994.

Utazás Személyszállítás Ausztria-Németországba/ból, kívánt címre kétnaponta. Telefon: 0741411387. Személyszállítás kívánt címre; Olaszország-Románia. Telefon: 0762613606, 393394274475 Személyeket szállítok MagyarországAusztria-Németország irányába, háztól házig. Telefon: 0744222138.

Egyéb A HETZKE köszörûsmûhely vállalja ollók, kések, darálókések és pékségek kenyévárgó késeinek élezését. Szatmárnémeti, Mihnea Vodã utca 12. szám, telefon: 0361404422, 0770690302. Keresem a kapcsolatot olyan személlyel, aki vastagbélmûtéten esett át. Telefon: 0749842366 (csütörtök- szombat- keddcsütörtök… szombat). Idõs házaspár gondozására 45 év körüli hölgyet keresünk (elõny a hajtási!). Telefon: 0770690119. Lakodalmakra, keresztelõkre fényképezést, videózást vállalok, profi felszereléssel. Telefon: 0757207006. Vállalom mosógép, hûtõszekrény és más elektromos cikk javítását háznál, egyéves garancia. Telefon: 0755433810, 0744953748. Hangulatos, minõségi, színvonalas élõzenét vagy gépzenét szolgáltatunk, bármilyen alkalomra. Telefon: 0758371570. Kútfúrást vállalunk, egy év garanciát biztosítunk. Telefon: 0261716179, 0743495649. Háznál javítok minden márkájú színes televíziót olcsón, garanciát vállalok, kiszállás falura is. Telefon: 0743606213. Kõmûvesmunkát, házfelújítást és festést is vállalok. Telefon: 0261869228, 0746864273. Háznál javítok színes televíziót, LCD-t garanciával, vidékre is kiszállok. Telefon: 0762054340. Háznál javítok színes televíziót, garanciával, vidékre is kiszállok. Telefon: 0749918621. Házépítést, külsõ és belsõ kõmûvesmunkákat vállalunk cégeknél és magánszemélyeknél is. Telefon: 0760496567, 0740851524. Idõs, beteg gondozását vállalom a saját lakásomon, Mogyoróson (Mãriuº). Telefon: 0745015733, 0758356530. Kútfúrás. Telefon: 0740676031. Vezetéstechnika-oktatás, kedvezményes áron, Nagy Lászlóval. Telefon: 0728233466, 0261751228. Vállaljuk mosógépek javítását háznál, garanciával, kiszállás falura is. Telefon: 0762054340. Gyerekfelügyeletet vállalok Szatmáron. Telefon: 0745254216. Kétévesnél idõsebb gyermek felügyeletét vállalom, lehetõség szerint a 14-es, 15-ös vagy 16-os lakónegyedben élõ családnál. Telefon: 0771078936. Földet, homokot stb. szállítok házhoz, 2,5 köbméterig. Telefon: 0741970523. Fogsor (protézis) javítását vállalom. Telefon: 0744143854, 0770636877. Tapasztalt kõmûves vállal falazást, vakolást, csempe- és padlócsemperakást, valamint különbözõ javításokat, reális áron. Telefon: 0756437567. Ácsmunkát vállalok (tetõ, terasz, csatornázás). Telefon: 0744195846. Homokot, kavicsot szállítok, kõmûves munkát vállalok A-tól Z-ig. Telefon: 0743867418.

SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP 11 Beteggondozást, fõzést, takarítást, vasalást vagy gyerekfelügyeletet, egyszóval bármit elvállalok, kérem jelentkezzenek. Telefon: 0261826050, 0726350188. Gépzene különbözõ rendezvényekre. Telefon: 0754532855. Fiatal pár vállalja idõs hölgy vagy úr gondozását (akár ágyban fekvõ betegét is), lakás ellenében. Telefon: 0724619084. Fiatal házaspár ház és kert gondozását vállalja ott lakás ellenében, falun. Telefon: 0726530364. Gyümölcsfametszést vállalok. Telefon: 0742765284. Háznál javítok hûtõszekrényt, garanciával. Telefon: 0742280193. Idõsgondozást vállalok Németországban. Telefon: 0752323508. Élõ fa kivágását és felaprítását vállaljuk láncfûrésszel, baltával. Telefon: 0743061962. Vállalok hangosítást különbözõ rendezvényekre, minõségi felszereléssel, amely igény esetén ki is bérelhetõ. Telefon: 0755031453. Háztartási munkát vállalok Nagykárolyban. Telefon: 0770910665. Kavicsot, építkezési anyagot szállítok minden mennyiségben, 2,5 köbméteres kamionnal. Telefon: 0741970523. Vállalunk csempézést, festést, gipszkartonozást, építést kulcsra készen. Telefon: 0748721145. Vállalok térkõrakást, festést, bármilyen építkezési munkát. Telefon: 0743433833. Hûtõszekrény-javítás háznál, garanciával. Telefon: 0261829334, 0744287733. Vállalok takarítást háznál, lépcsõháznál. Telefon: 0754290084. Bontási munkálatokat végzek, akár építõanyag ellenében is. Telefon: 0756627426.

Vállalom színes televíziók javítását háznál, garanciával, kiszállás akár falura is. Telefon: 0749918621. Vállalok festõmunkát, kõmûvesmunkát, külsõ szigetelést, ácsmunkát, színezést, tetõátalakítást, lakásfelújítást. Telefon: 0756995217. Olcsón vállalok csemperakást, festést, gipszkartonozást, kõmûvesmunkát, lakásfelújítást. Telefon: 0752690160.

Álláshirdetés Lapterjesztõt keresünk Lázáriba. Telefon: 0733232800. Szatmárnémeti székhelyû cég munkatársakat keres az alábbi munkakörökbe: LAKATOS TERMELÉSIRÁNYÍTÓ-TECHNOLÓGUS TERVEZŐ GÉPÉSZMÉRNÖK AUTOMATIZÁLÁSI ÉS IRÁNYÍTÁSTECHNIKAI FELJESZTŐMÉRNÖK. Az önéletrajzokat a [email protected] címre várjuk. Bõvebb felvilágosítás a www.kenobi.ro oldalon vagy a 0720501301-es telefonszámon kérhetõ. Csak a kiválasztott személyeket értesítjük. Állásajánlat – A színház technikai alapismeretekkel, ritmusérzékkel rendelkezõ munkatársat keres hangtechnikusi állás betöltésére. Amit kínálunk: tisztességes bérezés, csapatmunkára alkalmas feltételek, kielégítõ technikai felszereltség, rugalmas munkaidõ, betanulási lehetõség, jó munkaközösségi hangulat. Jelentkezni hétköznap 10 és 15 óra között a 0261712362-es telefonszámon lehet.

Elhalálozás Szomorú szívvel búcsúzunk tõled, drága

REHN JOLIKÁNK. Nagyon szerettük, tiszteltük jóságodat, segíteni akarásodat, az elesettekért, szegényekért tett sok-sok munkádat. Betegen is jöttél, tetted, amit bírtál. Szerettünk, becsültünk, nehezen viselt betegséged elviselésében szeretetünkkel próbáltunk segíteni – mást nem tehettünk. Nehezen nyugszunk bele, hogy örökre elvesztettünk, még sokáig várni fogjuk, hogy becsengess hozzánk, nagyon fáj, hogy még a koporsód mellé sem állhattunk, de imádkozunk a Jóistenhez, hogy legyen nyugodt örök pihenésed. A Máltaiaktól Magdi és Ilona

Köszönetnyilvánítás Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik drága halottunk,

KINCZA JULIANNA, született SZÉPLAKI, volt kálmándi lakos temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és mélységes fájdalmunkban mellettünk álltak. A gyászoló család

Megemlékezés

Ezúton emlékezünk meg

BIRTÁS LÁSZLÓ, volt szatmári lakos hirtelen halálának 14. évfordulójáról, akinek hiányát örökké érezzük. Anna és családja



Dúl a plakátolási háború

Márton-nap Szatmárudvariban Maskulik Csaba szenátor- és Szász Piroska képviselõjelölt a Szatmárudvari Általános Iskola Márton-napi ünnepségének díszvendégei voltak.

Kedden tartott sajtótájékoztatóján a médián keresztül hívta fel a politikai pártok figyelmét a tiszta, civilizált és törvényes kampányolásra Szatmárnémeti polgármestere, Dorel Coica, tegnap pedig a pártok ( RMDSZ, Szociál-Liberális Unió, Demokrata-Liberális Párt, Német Demokrata Fórum és Dan Dianconescu Néppárt) vezetõit is meghívta az ugyanebben a témában megtartott sajtótájékoztatóra. A polgármester ismételten felszólította Dan Diaconescu Néppártját (akik kedden 24 órás haladékot kaptak tõle), hogy szedjék le a városban fákra és villanyoszlopokra illegálisan felragasztott plakátokat, ellenkezõ esetben a polgármesteri hivatal tisztogatói gyûjtik össze õket, s a takarítási számlát benyújtják a pártnak. A szankciókat elkerülendõ Silviu Raþ, a DDN képviselõje azt mondta, hogy szervezetének túlbuzgó fiataljai ragasztották tele a 17-es mikrorajon, a Cloºca sugárút és a Károlyi út fáit, illetve villanyoszlopait a plakátokkal, melyeket

a lehetõ leghamarabb el is távolítanak onnan. Mi több, jószándékuk bizonyításaképp egy olyan terület kijelölését kérte a polgármesteri hivataltól, ahol majd facsemetéket ültethetnek a megrongált fákért cserébe. A Demokrata-Liberális Párt megyei elnöke azt nehezményezte, hogy pártja választási plakátjai nem kerülhettek fel a városi tömegközlekedési eszközökre, azokat ugyanis már más pártok plakátjai lepik el. Erre vonatkozóan a polgármester tisztázta: bizonyos pártok már tavasszal – az RMDSZ például már májusban – lefoglalta, illetve szerzõdést kötött a városi tömegközlekedést mûködtetõ autóbusztársasággal. A sajtótájékoztató végén Coica ismételten kijelentette: a választási kampány ideje alatt semmiféle plakátolási túlkapást nem engedélyez meg Szatmárnémetiben, és mindazok a pártok, akik nem veszik komolyan, illetve nem tartják be a törvényben elõírtakat, komoly büntetésben részesülnek. Sz. K. M.

Az egésznapos munkahelyi elfoglaltság után nincs kedvem órakat tölteni a bevásárlással.

Itt mindig gyorsan, kényelmesen és kedvezõ áron tudom beszerezni a másnapi ebéd hozzávalóit. Ezen a hétvégén üzletünkben: fagyasztott kacsapecsenye: 13,20 lej/kg; 330 gros, 20 %-os Nádudvari tejföl: 3,40 lej; 250 gr-os, zsírszegény Falusi túró: 3,90 lej, 500 gr-os Rama margarin: 6,10 lej; 250 gr-os Eduscho Dupla õrölt kávé: 6,60 lej; különbözõ ízesítésû, 5 literes Fitti üdítõital: 2,30 lej. Üzletünkben már széles választékban megtalálhatók a csokimikulások, szaloncukrok és ünnepi ajándékcsomagok! SUPER ALIMENTE szupermarket – a volt Someºul nyomda mögött. FRISS, BARÁTSÁGOS!

A Szatmárudvari Általános Iskola magyar tagozatos tanulói immár második alkalommal rendezték meg a Mártonnapi lámpásfelvonulásukat kedden. A rendezvény szervezõi Illés Timea, Ember Ágnes és Mekker Erika tanitónõk voltak, akik ezúttal is színvonalas rendezvénnyel gazdagították a szatmárudvari közösség mindennapjait. Az iskola diákjai szép számmal jelentek meg a rendezvényen, ahol elõször egy ismertetõt tekithettek meg Szent Márton püspök életérõl, a Márton-naphoz fûzõdõ népi hiedelmekrõl és szokásokról. Ezután minden gyermek elkészíthette

saját lámpását, amivel aztán levonultak az iskolaudvarra. Itt hatalmas tábortûz, meleg tea és zsíroskenyér várta õket, amit a helyi RMDSZ tanács tagjai késztettek számukra. A rendezvény díszvendégei Maskulik Csaba szenátor- és Szász Piroska képviselõjelöltek voltak. A rendezvényen Maskulik a Szövetség üzenetét vitte el a szatmárudvariakhoz, külön kiemelve, hogy az elmúlt három hétben ez a második iskolai rendezvény ezen a településen. Példamutató, ahogy az itteni magyar pedagógusok foglalkoznak a közösséggel, ennek hírét más településekre is elviszem – fogalmazott a

szenátorjelölt. Szász Piroska képviselõjelölt, Szatmár megyei fõtanfelügyelõ-helyettes kiemelte, hogy helyi szinten nagyon jó pedagógusgárda van Szatmárudvariban. Ügyes felkészült gyerekeket küldenek a megyeszékhelyi liceumokba, és ezekhez az eredményekhez külön gratulált. A rendezvényen egy libafuttató versenyt is rendeztek, amelynek nyertesei jutalomban részesültek. A gyerekek nagyon jól érezték magukat az egész tevékenység alatt , a szervezõket a díszvendégek bíztatták, hogy folytassák az ilyen és ehhez hasonló tavékenységek további rendezését.

A költészet az életbõl születik Rendhagyó irodalomórára került sor tegnap délben a Kölcsey Ferenc Fõgimnázium dísztermében, ahol az intézmény egykori diákja, a Németországban élõ Halmosi Sándor költõ beszélgetett a diákokkal irodalomról, költészetrõl és a világról úgy általában. A költõ Ibrahim címû verseskötetét is bemutatta a jelenlevõ X., XI. és XII.-es diákoknak, felolvasta a verseit és kíváncsian várta a fiatalok véleményét az irodalomról. A kötetlen beszélgetés során olyan kérdéseket is intézett a meghívott a diákokhoz, hogy: „Mi a vers? Mibõl lehet vers? Hol kezdõdik a költészet? Milyen szavak nem kerülhetnek bele egy versbe? Lehetséges-e verset írni sms-ben, vagy emailben?” A költõ véleménye szerint nem az a legfontosabb, hogy csengjen az irodalmi mû, hanem, hogy mondjon is valamit, üzenjen és az az üzenet célba is érjen a befogadónál. „Több száz évvel ezelõtt, egy rendezett világban a költõ helyzete más volt, másképp, a megszokottól eltérõen viselkedett. Most, amikor úgy tûnik, hogy az egész világ szétesett, a költõ feladata az, hogy mindent visszaállítson, mindent a normalitás felé vigyen, rendet teremtsen

a káoszban” – magyarázta Halmosi. A diákok az elõadás során megérthették, hogy a költészet nem absztrakt és nem egy számunkra elérhetetlen, messzi síkban mozog, hanem nagyon is kézzelfogható, hiszen az életbõl születik. Az 1971-ben született Halmosi Sándor

nem költõnek készült, inkább a matematika érdekelte, viszont az irodalom mindig is fontos szerepet töltött be az életében. Elsõ verseskötete 2001-ben jelent meg A démonokkal flancoló címmel. Kovács E.

Miskolci cserediákok Szatmárnémetiben Napi menü Zöldségleves Rántott csirkecomb krumplipürével

Folytatódik a cserediákprogram a szatmárnémeti Hám János Római Katolikus Teológiai Líceumban. Idén a líceum három IX. osztályos diákja - Hankovszky Arnold, Fehér Róbert és Szatmári Ádám - tanulhatnak egy héten keresztül más iskolában, a szatmári iskola vendégei pedig november 12-16. között a miskolci Fényi Gyula Jezsuita Gimnázium és Kollégium két diákja, a XI. osztályos Medve Odett és a X. osztályos Darányi László.

Szerdán, november 14-én a Kálvária templomban tartott közösségi szentmise után a két cserediák bemutatta iskolájukat, illetve az iskola által szervezett nevelési programokat. A csereprogram célja nem más, mint a testvériskolai kapcsolatok erõsítése és bõvítése, kölcsönös megismerés és tapasztalatcsere, inter- és transzkulturalitás és személyes kapcsolatteremtés. A program idõtartama egy hét, melynek keretében a cserediáknak

mindig van egy tematikus feladata a céliskolában. Ilyen többek között a saját iskola, vagy valamilyen nevelõ-oktató tevékenység részletes bemutatása (szeretetszolgálat, iskolaújság, mûvészeti programok, lelki programok, diáktanács). A program végén a cserediák saját iskolájában beszámolót tart majd arról, hogy milyen tapasztalatokkal, élményekkel gazdagodott az egy hét során. Sz. K. M.

SZATMARI MAGYAR HIRLAP

Recommend Documents