SZATMARI MAGYAR HIRLAP

Diákok, tanárok: ma kezdõdik az iskola!

Varga Attila, aki 22 évig volt parlamenti képviselõ

Varga Attila, parlamenti képviselõ szeptember 14-én, pénteken bejeMa délelõtt különbözõ idõpontokban rendezik meg a hivatalos tanévnyitó ünnepségeket Szatmárnémetiben. Az ünnepségeken a lentette, hogy nem kíván részt venni a decemberi parlamenti tanintézmény apróságai a szülõkkel, nagyszülõkkel, testvérekkel választásokon. Vele beszélgettünk a kezdetekrõl, a pályájáról, eddigi sikereirõl, rossz élményeirõl, és persze a jövõrõl, valamint az új célokról. vesznek részt. Folytatás a 4. oldalon Folytatás a 3. oldalon

SZATMARI

MAGYAR HIRLAP

2012. szeptember 17. hétfõ

VIII. (XXX.) évf.

219. (2151.) szám

Lakásfelújítás helyett inkább lopott

Emléktábla õrzi a bombázás áldozatainak nevét

Szeptember 15-én, a délelõtti órákban értesítette a tasnádi rendõrséget a 77 éves B. L. tasnádi lakos, hogy lakásából ismeretlen személyek eltulajdonítottak 400 lejt. A nyomozás során fény derült a tettes kilétére: N. I. G. felújítási munkálatokat végzett az áldozat lakásában, kileste hol tartja az idõs ember a pénzét, és kihasználva, hogy egyedül hagyták a lakásban, ellopta azt. A nyomozás folytatódik, a tettes ellen lopás vádjával indítottak eljárást.

Közlekedésrendészet A közlekedésrendészet munkatársai több mint 350 bírságot róttak ki, 25 000 lej összértékben; 8 gépjármûvezetõ pedig hajtási igazolvány nélkül maradt ittas vezetés, elsõbbség meg nem adása, illetve szabálytalan elõzések miatt. A nagykárolyi közlekedési rendészet munkatársai állították meg ellenõrzés céljából azt a 31 éves, nagykárolyi és azt a 49 éves, kolozsvári férfit, akiknek a vérében lévõ alkoholszint messze meghaladta a törvény által engedélyezettet. A Piskolt fõutcáján történt balesetnek szerencsére nincs személyi sérûltje, csak az anyagi kár jelentõs. A 36 éves, S. Ioan helyi lakos gépkocsijával áttért a menetiránnyal szembeni sávba és frontálisan ütközött az ott szabályosan közlekedõ autóval, melyet a 48 éves, nagybányai P. Alexa vezetett. Az ütközés következtében mindkét gépkocsi megsérült.

Nem kevesebb, mint 68 éves mulasztást követõen, tegnap emléket állítottak azoknak, akik 1944. szeptember 16-án a szatmári Püspöki Palota óvóhelyén életüket vesztették a megyeközpontra mért legpusztítóbb bombázás során. Huszonketten próbálták ott átvészelni a rettenetet, de közülük csak egy maradt életben. A legsúlyosabb szovjet bombatámadás során azonban több, mint ezer nagyméretû rombolóbombát dobtak a városra. 130-an haltak meg és 350-en sebesültek meg Szatmárnémetiben, a lakosság fele pedig hajléktalanná vált.

Napi jegyzet

Merre tart az RMDSZ? D. Pãcuraru

Folytatás a 7. oldalon

Autómentes Napra készülnek az Erdélyi Kárpát Egyesület tagjai Szeptember 22-én az Erdélyi Kárpát Egyesület – Szatmárnémeti ötödik alkalommal rendezi meg a Nemzetközi Autómentes Nap a Túr Menti Védett Területeken elnevezésû programját. A rendezvény célja a környezetkímélõ közlekedés és a Túr mente természeti értékeinek népszerûsítése egy kerékpáros túra által.

12 oldal ára: 1 lej

A kerékpáros felvonulás Szatmárnémeti központjából indul és a Sárerdõ érintésével a Túr Menti Védett Területeken keresztülhaladva érkezik az Újberki Halastavak mellé, a Túr folyó partjára, ahol a résztvevõk szórakoztató programokon vehetnek részt és fogyaszthatnak a szervezõk által kínált gulyásból is. A rendezvény programja: reggel 8

órakor gyülekezõ a fõtéri Római Katolikus Székesegyház elõtti parkolóban, a résztvevõk regisztrálása, 8.30-kor indulás, 12 és 13 óra között érkezés az Újberki Halastavakhoz, 13 és 17 óra között Gulyásparti a Túr partján, ahol a szervezõk kerékpáros vetélkedõre és gyermekjátékokra, madárfigyelésre és kiállításokra is sort kerítenek.

A szervezõk minden érdeklõdõt szeretettel várnak szeptember 22-én, reggel 8 órakor a fõtéri Római Katolikus Székesegyház elõtti parkolóban. A rendezvényrõl bõvebb információkkal Sike Tamás szervezõ szolgál, az alábbi elérhetõségeken tamasik@ gmail.com vagy a 0722 304 154-es telefonszámon.

Szatmárnémetiben raliztak Pénteken és szombaton a Román Autóklub (ACR) szatmárnémeti kirendeltségének, valamint az Auto-Karting Rider’s egyesület szervezésében tájékozódási és ügyességi versenyt rendeztek, melyen 16 egység és 6 pilóta indult, összesen 21 autóval. A szatmári pilóták mellett még érkeztek autósok Nagybányáról, Temesvárról, Brãiláról, valamint külföldrõl is. Folytatás a 6. oldalon

Két harcban álló politikai erõ közé beékelõdve, az RMDSZ-nek egy adott pillanatban döntenie kell arról, hogy merre is tart. A referendumért folytatott kampányba való benemavatkozása eltávolította az USL-tõl. Ugyanakkor azt sem lehet elmondani, hogy a PDL-hez került volna közelebb. A demokrataliberálisok bizonyos távolságot tartanak, választási meggondolásokból. Másrészt Traian Bãsescunak kötelezettségei vannak az RMDSZ esetleges, belföldi és magyarországi ellenfeleivel szemben. Abban az esetben, ha az USL meghaladja az 50%ot, az ellenzékkel való társulás semmiben sem segítheti a Kelemen Hunor által vezetett szervezetet. Folytatás a 2. oldalon

Politika

2 SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP Napi jegyzet

Merre tart az RMDSZ? Folytatás az 1. oldalról Az RMDSZ csak akkor kaphatja vissza közvetítõi szerepét, ha az USL nem haladja meg az 50%-ot. Emiatt maradt még meg egy nyitott ajtó közöttük, de olyan keskeny, mint egy sufniajtó. Közben, a kiegészítõ-párt zónájában egy új versenyzõ jelent meg. Miután bejut a parlamentbe, a PP-DD a kormányzásban is részt akar majd venni. Mivel annyira különbözõ, közös ideológia nélküli emberek alkotják, azok, akiket megválasztanak, a saját érdekeiket fogják követni. Úgy az USL, mint a PDL, a Nép Pártjából fognak képviselõket toborozni, százalékaik kikerekítése érdekében. A jövõbeli parlamentben az RMDSZ igazi versenytársa a PP-DD lesz. Dan Diaconescu, pontosabban, akik mögötte állnak, máris azért folytatnak tárgyalásokat, hogy egy kényelmes többséggel rendelkezõre akaszkodjanak. De ki lesz többségben? Az utolsó felmérések állandóan 60%-ot hoznak ki az USL javára, ha az USL rendelésére készülnek, és 50% körüli eredményt a PDL-nek, ha õ a megrendelõ. Még ha a valóság valahol a kettõ között van is, e három párt szövetsége képezi a választók elsõ számú opcióját. Ha a PDL-nek, vagy, újabban a jobboldali erõk koalíciójának egy olyan stratégiája van, amellyel megnyerheti a decemberi választásokat, ebbõl a stratégiából nem maradhat ki az RMDSZ. A PDL, a PNÞCD, a Polgári Erõ Pártja, plusz a PP-DD, nem juthatnak a kormányba az RMDSZ nélkül. De az

RMDSZ remélheti, hogy nélkülük is a kormányba juthat. Azzal a feltétellel, hogy megegyezik az USL-vel. Van a szövetség új vezetõségének kapacitása olyan árnyaltan folytatni a tárgyalásokat, hogy a két fél egyikét se haragítsa magára? Nem tudjuk hogyan, de Traian Bãsescunak nagy hatása van a kis pártok döntéshozatalára. Már 2005-ben is, amikor Dan Voiculescu pártját bevonták a DA Szövetségbe , az elnök már ismerte a manõvereket és hatást gyakorolt a kispártok politikai vezetõinek az akaratára. Fennáll a kérdés: ha az RMDSZ teljesen kizárta volna a PDL esélyeit arra, hogy visszatérjen a kormány élére, akkor is távol maradt volna a referendumtól? Ha az elnök felfüggesztésére vonatkozó hozzáállásuk szerint ítéljük meg az európai néppártok családját, világosan lehet látni, hogy az RMDSZ a pro-Bãsescu pártok blokkjába tartozik. De a választók is ugyanabba az irányba tartanak? Már észlelhetõ valamelyest szakadás a tradicionális választók és az RMDSZ politikája között és ez a következõ választásokon is érezhetõ lesz. Sokkal érezhetõbb lesz, mint ezelõtt, a magyar választók nemtörõdömsége és ez a választásoktól való távolmaradásként fog megnyilvánulni. A fontosabb pártokkal folytatott tárgyalásokon kívül, az RMDSZ vezetõinek helyre kell állítaniuk a kapcsolatokat és ki kell békülniük a saját választóikkal, akik ugyanolyan elégedetlenek az Emil Boc által bevezetett megszorító intézkedések miatt, mint Románia egész lakossága. D. Pãcuraru

Muszlim–keresztény megbékélést hirdet a pápa

2012. szeptember 17., hétfõ

Testvériesen osztozkodtak a választókerületeken

Ponta szerint nincs ellentét az USL-n belül Az USL tagpártjai szombaton a Dunadeltai Murghiolban felosztották egymás között a választókerületeket. A Balközép Szövetség, amelyet a Szociáldemokrata Párt (PSD) és az Országos Szövetség Románia Fejlõdéséért (UNPR) alkot, több helyen indíthat jelöltet, mint a Nemzeti Liberális Párt (PNL) és a Konzervatív Párt (PC) alkotta Jobbközép szövetség, bár korábban abban egyeztek meg, hogy paritásos alapon állítanak jelölteket. A Balközép Szövetség ennek nyomán 246, míg a jobbközép Szövetség 206 választókerületben indítja el saját jelöltjét. Ez utóbbi esetében 21 választókerületben indíthat jelöltet a PC. Az alkufolyamat

nem volt felhõtlen, a PNL ugyanis nem vette jó néven, hogy az amúgy a PSD és a PNL csalódott honatyái által alapított, korábban a jobboldali kormányokat támogató, most azonban a balliberális oldalhoz csapódott UNPR miatt több választókerületben is le kellett mondania a jelöltállítás jogáról. Hatvan százalékra számítanak Victor Ponta kormányfõ, a PSD elnöke azonban azzal vágott vissza, hogy az UNPR bebizonyította: lojális partner, hiszen beiktatásakor támogatta a Pontakormányt, és Bãsescu hivatalából való felfüggesztését is megszavazta. „A murghioli egyezmény ismét bebizonyította az USLen belüli kohéziót, bár az alkufolyamat

nem volt könnyû” – nyilatkozta a tárgyalásokat követõen Crin Antonescu, a PNL elnöke. Victor Ponta úgy vélte, a december 9-i választásokon az USL a parlamenti helyek 60 százalékát is megszerezheti. Közölte, a szövetség célja „Traian Bãsescu államfõ rendszerének megdöntése,” és legalább négy éven keresztül szeretnének kormányozni. Az USL határozatban állt ki a Bãsescu leváltásáról rendezett népszavazáson elkövetett csalások gyanúja miatt az ügyészség által vizsgált PSD-fõtitkár, Liviu Dragnea mellett, politikai akciónak bélyegezve a korrupcióellenes ügyészség nyomozását. A balliberálisok egyúttal szolidaritást vállalnak mindazokkal, akik szerint Bãsescu nem legitim államfõ. (Forrás: Krónika)

Merkelt, Barrosót és Van Rompuyt is Bukarestbe várják az Európai Néppárt kongresszusára A muszlimok és keresztények közötti megbékélés üzenetével érkezett pénteken Bejrútba XVI. Benedek pápa, akit harangzúgással és díszlövésekkel fogadtak a repülõtéren. A katolikus egyházfõt Michel Szuleimán maronita keresztény államfõ, Nadzsíb Mikáti – szunnita muszlim – miniszterelnök és Nabih Berri, a síita muszlim vallású parlamenti elnök fogadta.

XVI. Benedek háromnapos útján találkozik Libanon keresztény és muszlim közösségének képviselõivel, valamint a káld szertartású és a latin egyház püspökeivel. Érkezése elõtt a gép fedélzetén adott nyilatkozatában a pápa méltatta az arab tavaszt, amely szerinte a népek demokrácia és szabadság iránti vágyát fejezte ki.

Esztétikai- és plasztikaisebészeti magánklinika ÚJ!!! Videodermatoszkópia - rosszindulatú daganatok felismerése • arcszépítési technikák sebészeti beavatkozások nélkül: kollagénes injekciók (ajakfeltöltés is), dysport, bõrradírozás, peeling • a szemhéjak, az orr, a fülkagylók esztétikai sebészete • arcfeszesítés • hajátültetés • mellplasztika (nagyobbítás, kisebbítés) • zsírleszívás • sebészeti vagy lézeres visszérkezelés. Elisestet: Szatmárnémeti, Szigetlanka utca 2. szám (Titulescu tér). Naponta 13 - 18 óra között telefon/fax: 40261-763111, 40361-424242 mobil: 40743046737 e-mail: [email protected] www.elisestet.ro

SZATMÁRI

Angela Merkel német kancellárt, José Manuel Barrosót, az Európai Bizottság elnökét és Herman van Rompuyt, az Európai Tanács elnökét várják többek között Bukarestbe októberben az Európai Néppárt (EPP) kongresszusára - közölték kedden a román hírügynökségek az EPP közleményére hivatkozva. Az EPP 21. kongresszusának a romániai tagpártok - a Demokrata Liberális Párt (PDL) és a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) - lesznek a házigazdái. Az október 17-18-án megtartandó kongresszusra negyven ország több, mint 1200 résztvevõje érkezik a román fõvárosba. Egyebek mellett az EPP politikai programjának vitája és tisztújítás szerepel a bukaresti kongresszus napirendjén. Az Európai Néppárt már elindította a rendezvény honlapját (www.epp2012.eu), amelyen Traian Bãsescu román államfõ videó-üdvözlete is megtalálható.

"Romániának gyakorlata van már az ilyen események megszervezésében. Az EPP bukaresti kongresszusának fõ üzenete a szabadságról, szolidaritásról és felelõsségrõl szól" - mondta a román államfõ. A kongresszusi meghívót Wilfried Martens, az EPP elnöke, Antonio Lopez-Isturiz fõtitkár, Vasile Blaga, a PDL és Kelemen Hunor, az RMDSZ elnöke jegyzi. "Az EPP, 37 évvel megalakulása után, 73 kereszténydemokrata, konzervatív, illetve néppártot foglal magába, 40 európai országból és mára nyilvánvalóan a legbefolyásosabb európai politikai erõvé vált. Az EPP-nek tagja 16 EU-tagország és hét unión kívüli ország állam- illetve kormányfõje, az Európai Bizottság és az Európai Tanács elnöke, az Európai Bizottság 13 tagja, és az Európai Parlament 271 képviselõje. A bukaresti kongresszuson az EPP jelentõs mértékben hozzá fog járulni a következõ évek európai politikájának ala-

kulásához. Földrészünk eme nehéz, történelmi pillanatában az EPP a Több Európa jelszóval kíván utat mutatni" olvasható a négy politikus által aláírt közös üzenetben. Eredetileg az európai szocialisták is Bukarestben akarták rendezni idei kongresszusukat, de ezt - Victor Ponta román szociáldemokrata miniszterelnök kérésére - áthelyezték Brüsszelbe. Ponta szerint az EPP által Traian Bãsescunak nyújtott "feltétel nélküli" támogatás, valamint a román szocialisták "ügyetlen" kommunikációja miatt egyoldalú következtetéseket vontak le Romániáról, és az õ feladata, hogy a következõ idõszakban elmagyarázza az európai partnereknek, mi is történt valójában az országban. Ponta szerint ez a tisztázás idõbe telik, ezért javasolta, hogy Bukarest helyett Brüsszelben szervezzék meg a szeptember 28-29-re tervezett kongresszust a szocialisták.

Magyarország nyitott Románia felé

MAGYAR HÍRLAP

ISSN: 1841 - 4648 Alapító: Szilágyi Ferenc Szerkesztõség: 440012, Szatmárnémeti, Mircea cel Bãtrân u. 15. szám Tel./Fax.: Titkárság, információk - 0261-767-312 e-mail: [email protected] internet: www.hirlap.ro Kiadó: Solpress Kft., Ügyvezetõ igazgató: Dumitru Pãcuraru Felelõs szerkesztõ: Szabad Mária A terjesztési osztály telefonszáma: 0261-767-310. Martonyi János

Jövõ héten, szeptember 20-án elsõ alkalommal megy hivatalos látogatásra Budapestre a román külügyminiszter, Titus Corlãþean - jelentette be Martonyi János magyar külügyminiszter. Martonyi szerint Magyarország nyitott Románia felé, szeretné, ha úgy alakulnának a két ország közötti kapcsolatok, ahogyan 2010-ben elindultak, bízik abban, hogy a jó viszony a "nyugtalanító jelek és belsõ nehézségek ellenére" folytatható.

Titus Corlãþean

Közelkép


Diákok, tanárok: ma kezdõdik az iskola!

Ma délelõtt különbözõ idõpontokban rendezik meg a hivatalos tanévnyitó ünnepségeket Szatmárnémetiben. A magyar tannyelvû intézmények közül elsõként a szatmárnémeti Árva Bethlen Kata Református Óvoda rendezte meg évnyitó ünnepségét. Az istentisztelettel egybekötött megnyitóra egy nappal a hivatalos tanévkezdés elõtt, tegnap délután került sor a Szamos-negyedi református templomban. Az ünnepségen a tanintézmény apróságai a szülõkkel, nagyszülõkkel, testvérekkel vettek részt. Ma délelõtt a megyeközpontbeli iskolák nagy része kilenc órától nyitja meg a 2012/2013-as tanévet.

A Kölcsey Ferenc Fõgimnázium diákjai számára is kilenctõl csengetnek be az új tanévben. Az iskolai évnyitóra az udvaron kerül sor, ide várják az elõkészítõ osztályos gyerkõcöket is. Az idén elsõ ízben induló általános orvosi asszisztensi posztliceális képzés elsõ évfolyama pedig délután öt órakor a tanintézmény dísztermében nyitja meg az évet. Szintén kilenc órától a Hám János Római Katolikus Iskolaközponthoz tartozó magyar és német tannyelvû óvodában is üdvözlik az új tanévet. A rövid megnyitót az óvoda dísztermében rendezik meg. Az iskolaközpont általános- és középiskolás tanulói, valamint az elõkészítõ

osztály kisdiákjai a hagyományokhoz híven a Székesegyházban, ünnepi szentmise keretében üdvözölhetik az iskolai évet, délelõtt 11 órától. A Szatmárnémeti Református Gimnázium tanévnyitójára ugyancsak ma, szintén reggel kilenc órától a Láncos-templomban kerül sor. Az ünnepi istentiszteleten üdvözlik az elõkészítõ- és az elsõ osztályos gyerekeket is, akik számára meglepetéssel is készülnek. A szatmárnémeti 10-es Számú Általános Iskolában szintén reggel kilencre várják a tanintézmény diákjait és tanárait, akik az udvaron megrendezendõ ünnepséget követõen vághatnak neki az új tanévnek. B. Krisztina

Megyénkben több, mint háromszáz munkahely várja a dolgozni vágyókat

Manikûrösöket is alkalmaznának A Megyei Munkaerõ Foglalkoztatási Ügynökség újabb állásokról tájékoztatta újságunkat. Szatmár megyében összesen 341 szabad munkahely van, amelybõl 4 esetében szükséges a felsõfokú-, 316 esetében a középfokú-, illetve 17 állás esetében nem szükséges semmilyen végzettség. Szatmárnémetiben a legtöbb szabad állás a konfekció iparban van, ahol a legnagyobb lehetõségük a varrodai dolgozóknak van, pontosan 192 hely van. Az említett varrodai állásokon kívül még nagyon keresettek a bõrmegmûvelõk és elektronikai szakemberek, mindkét állásra külön-külön 10 hely van. A továbbiakban 9 pénztárosi-, 8 üzleti elárusítói-, 5 áru kezelõi-, 5 csomagoló állás van. Továbbá teherautó sofõri-, asztalosi-, illetve

kõmûves állásra egyaránt 3 hely van. Emellett számlázó, villanyszerelõ, autószerelõ, -festõ, -bádogos állásra egyenként 22 hely van. A következõ munkahelyekre egy-egy jelentkezõt várnak: számítógép programozó, adatbázis kezelõ, ácsmester, pszichopedagógus, gyógytornász, betonmunkás, könyvelõ, manikûrös. Nagykárolyban egy megüresedett közgazdászi állás van. Avasfelsõfalun három munkahely van: egy elárusítói, egy takarítónõi és egy állatgondozói. Németországban szakácsokra van szükség Azoknak, akik kicsit távolabbra is hajlandóak elköltözni a megélhetésért,

megoldás lehet Dánia, ahova például 30 állatgondozó szakmunkást keresnek próbaidõre, 35 kisegítõt üvegházba és gyümölcsöskertbe várnak dolgozni. Németországban fõleg a szakácsokra van szükség, de ugyanakkor keresettek az orvosi asszisztensek, villamosmérnökök és szoftverfejlesztõk is. Norvégiában többségében szerelõket, ácsmestereket keresnek, továbbá 6 villanyszerelõt és egy állatorvost. Nagy számban keresnek csõszerelõket Szlovéniában. A lehetõségekrõl bõvebb információt a Megyei Munkaerõ Foglalkoztatási Ügynökség szatmárnémeti székhelyén, a Ion Ghica utca 36. szám alatt kaphatnak. V.Cs.

SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP 3

Felújították a túrterebesi önkéntes tûzoltók épületét Vasárnap délelõtt ünnepélyes keretek között adták át Túrterebesen az

res gyakorlatozással tartják formában magukat, nagy hangsúlyt fektetnek a csa-

Önkéntes Tûzoltóegyesület frissen felújított és modernizált épületét. Az eseményen jelen volt Iulian Burz, a Szatmár Megyei Felügyelõség vezetõje, Ioan Bura õrnagy, Csehi Árpád, a Szatmár Megyei RMDSZ elnöke, a Német Demokrata Fórum képviseletében Kaizer ªtefan, valamint Túrterebes község elõljárói és tanácsosai. Gyákon György polgármester üdvözlõ szavaiban abbéli örömét fejezte ki, hogy az épület felújítási munkálatait sikerült szeptember 13-ig, a Román Tûzoltóság Napjáig befejezni, és így ennek átadása záróakkordja lehetett a tûzoltók napjával kapcsolatos ünnepségsorozatnak. Beszédében Csehi Árpád, Kaizer ªtefan és âIulian Burz is kifejtette az Önkéntes Tûzoltóegyesület fontosságát, hiszen Túrterebes földrajzi helyzeténél fogva is fokozottan veszélyeztetett település. Megyénkben kevés az olyan önkéntes alakulat, mint amilyen Terebesen található; munkájuk példamutató értékû, rendsze-

pat fiatalítására, anyagi kiadásaikat pedig igyekeznek önerõbõl fedezni – ennek érdekében különféle rendezvényeket szerveznek, többek között a már évek óta nagy sikernek és hírnévnek örvendõ Tûzoltóbált. Az épület felújítási munkálatainak költségét a túrterebesi önkormányzat saját erejébõl fedezte, de az anyagiakon túl a község apraja-nagyja is segítõ kezet nyújtott, a polgármester név szerint köszönve meg Koczán Mihálynak, Reizer Gyákon Csabának, Porombovics Gellértnek, az önkéntes tûzoltóknak, valamint a polgármesteri hivatal munkatársainak önzetlen segítségüket. Az ünnepi beszédek után Somfalvi Edit református lelkipásztor, Ilyés Csaba római katolikus esperes és Zelicskovics József görög katolikus parókus szentelte, illetve áldotta meg az épületet és kérte Isten segítségét az önkéntes tûzoltók további munkájára. Sz. K. M.

Elõzzük meg az õszi megfázásokat! A nyári meleg, olykor kánikulai idõszakot követõen, augusztus végén-szeptember elején váratlanul beköszöntött a hûvös idõjárás. A z éjszakai és kora reggeli hideg idõvel, a váltakozóan napsütéses idõvel egyidõben pedig könnyû megfázni. A nyári laza öltözetet megszokva nehezen kezdjük el elõvenni a melegebb ruhadarabokat. A napi nagy hõmérsékletingadozás miatt csökken az orrnyálkahártya védekezõképessége, így a vírusok, baktériumok könnyebben tudnak megtelepedni és elszaporodni a felsõ légutakban. Az õszi iskola-, óvodakezdéssel a közösségbe kerülõ gyermekek gyakrabban betegednek meg az új kórokozókkal való elsõ találkozás következtében. A fertõzés azután bekerül a családba, újabb megbetegedéseket okozva a felnõttek körében is. Egy kis odafigyeléssel a fertõzés azonban megelõzhetõ. Dr. Láng László családi orvos, a Szatmári Háziorvosok Szövetségének alelnöke elsõsorban a réteges öltözködést tekinti ilyenkor elõnyösnek, mivel így könnyebb alkalmazkodni a változékony idõjáráshoz. Bár az idõ hûvösödik, továbbra is nagyon fontos, hogy gyermekeink sok idõt töltsenek kinn a szabadban mozgással, játékkal. A kicsik mellett pedig jó lenne, ha a felnõttek is többet tartózkodnának a szabadban, mozognának, sportolnának, mert ez erõsíti az immunrendszert, jobb fizikai állóképességet biztosít. Aki viszont már megfázott, az inkább néhány napig maradjon otthon, mivel így elkerülheti, hogy a környezetét is megfertõzze. Gyerekközösségek esetében még inkább fontos lenne, hogy a beteg gyermeket otthon tartsák a szülõk: részben azért, hogy megfelelõ körülmények között, gyorsabban gyógyulhasson, és persze azért is, hogy az iskolapadba vissza-

térve ne fertõzze meg társait. Ugyanakkor a szervezet védekezõképességét is erõsíteni tudjuk, minél több C-vitamin fogyasztásával, fõként zöldség, gyümölcs – alma, szilva, szõlõ – formájában. „Gyógynövénykivonatokkal – például Echinacea – is segíthetünk a szervezetnek felkészülni az õsz folyamán a téli idõszakra, mert ezek hatásosan erõsítik az immunrendszert. A természetes C-vitamin forrásokkal, a réteges öltözködéssel hatásosan meg lehet elõzni a felsõ légúti megbetegedéseket” – magyarázta dr. Láng László. A családi orvos ugyanakkor felhívja a figyelmet arra, hogy a felsõ légúti megbetegedéseket nem szabad összetéveszteni az influenza tüneteivel – bár itt is megjelennek a hûléses tünetek, de hozzá magas láz, ízületi fájdalmak társulnak –, és semmi esetben sem szabad antibiotikumokhoz nyúlni. B. Krisztina

Interjú

4 SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP


Varga Attila, aki 22 évig volt parlamenti képviselõ Varga Attila, parlamenti képviselõ szeptember 14-én, pénteken bejelentette, hogy nem kíván részt venni a következõ parlamenti választáson (december 9). Vele beszélgettünk a kezdetekrõl, a pályájáról, eddigi sikereirõl, rossz élményeirõl, és persze a jövõrõl, valamint az új célokról. Hogyan került ön a politikai pályára? Az elsõ választáson, a forradalom után kerültem be a parlamentbe. 1986-ban végeztem a Babeþ–Bólyai Tudományegyetem Jogi Karán, jogászként végeztem. Azt már kevesen tudják, hogy abban az idõszakban nagyon kevés jogász végzett, magyar különösen kevés. Amikor én felvételiztem nagyon nagy volt a konkurencia, 17-en voltunk egy helyre, ez ma már szinte elképzelhetetlen. Harmincan voltunk Kolozsváron, a jogi egyetemen, az akkori kommunista vezetés azt látta jónak, ha kevés jogász végez. Mivel kilencvenben az akkori jogász tanáraim számon tartották, hogy van egy viszonylag frissen végzett, fiatal magyar jogász, nagyon gyorsan parlamenti választások lesznek, akkor én képviseljem Szatmár megyét, nyilván többedmagammal. Akkor 1990-ben egy rendkívüli alkotmányozó gyûlés alakult meg, amelynek a mandátuma csak két évig tartott, ilyen szempontból is jogászra volt szûkség. De akkor még nagyon fiatalemberként a helyem úgy is biztosítva volt, hogy volt egy egyezség az RMDSZ vezetése és a MADISZ között, akkor még az utóbbi politikusabb szervezet volt, és gyakorlatilag az õ jelöltjükként kerültem az RMDSZ listára. Aztán 1992-tõl, mint RMDSZ-es voltam a jelöltlistákon, hiszen én még a megyei szervezetnek az elnöke is voltam 1996tól 2000-ig. Akkor egy bõ két éves idõszakra szólt a megbízatás. Akkor a parlament úgy mûködött, mint rendes törvényhozás, de azzal párhuzamosan még úgy is mûködött, mint alkotmányozó gyûlés. Akkor fogalmazódott meg a jelenleg érvényben lévõ Román Alkotmány. Aztán 1992-tõl a rendes négy éves törvényhozási ciklusok követték egymást. Melyik a legkedvesebb vagy esetleg a legkellemetlenebb, legszomorúbb emléke ez alatt a 22 év alatt? Nagyon nehéz ezt így feleleveníteni. Voltak, hogy úgy mondjam apró sikerek, apró örömök, amelyek meghatározóak voltak. Akkor, amikor sikerül egy javaslatot végig vinni. Azokat a javaslatokat, amelyek az erdélyi magyarság számára kifejezetten kedvezõek, mint például a nyelvhasználati törvény. Lehet, hogy azt sokan nem tudják, vagy esetleg nem emlékeznek már rá, hogy például 1990tõl 1996-ig, az RMDSZ ellenzékben volt. Nagyon keményen kellett mindenért megküzdeni. Volt magyarellenes hangulat mindenütt, gondoljunk csak bele, kilencven márciusában, a vásárhelyi

meggyõzõdéssel. Azt tudták, hogy a parlamenten nem fog átmenni, és ezért az általam egyébként kritizált- és ezt a kritikát továbbra is fenntartomsürgõsségi kormányrendelet született, azzal a bizonyos 22-es, 1997-ben elfogadott kormányrendelettel lett bevezetve a kétnyelvû helységnévtábláknak a lehetõsége. Sokan talán még emlékeznek, hogy azt követõen indult el a helységnévtábla-háború. Ki lett téve ugye, utána meg le lett festve, meg le lett húzva a magyar helységnévtábla. Ez történt sokáig, aztán évekkel késõbb, 1999-ben alkotmányellenessé nyilvánította az Alkotmánybíróság ezt a rendeletet. Módosította a közigazgatási törvényt, a 69-es törvényt 1991-bõl, nem a kétnyelvû táblák miatt tekintették alkotmányellenesnek, hanem az eljárási okok miatt: a közigazgatást érintõ organikus törvényben nem lehet sürgõsségi kormányrendeletet elfogadni. Persze sikerélmény volt még az, amikor a Nãstase-kabinetben 2001-ben az új közigazgatási törvény, a 215-ös jelenleg is érvényben lévõ törvényben, annak rendje-módja szerint, tehát nem sürgõsségi kormányrendeletben, hanem a rendes parlamenti törvényhozás keretén belül el lett fogadva a helységnévtáblák használata azokban a helységekben, ahol legkevesebb 20 százalék kisebbség él. Ez egy szerény és kicsi öröm, de eredmény. Még sok hasonló eredményt értünk el, igazából ezek jelentették az örömöt, persze ezeket nem szabad túlméretezni, vagy felnagyítani, mert látjuk, hogy az alkalmazásban bizony mennyi gond van. Gondoljunk csak bele, hiába sikerült az alkotmánymódosításba bevinni az anyanyelvhasználatot a közigazgatásban, de ez gyakorlatban nem mûködik olyan jól. Mert ha az ember szívvel-lélekkel végez egy tevékenységet, örömöt csak az okozhat, ha eredményt lát. A megtapasztalt örömök mellett voltak kudarcok is, szomorú történetek? Volt sok szomorú történet is. Sok idegölõ, lehetetlen vita. Mondok egy példát, talán ez bemutatja a politikai mentalitást. Sokszor fordult az elõ, hogy nagyon kemény viták után megegyeztünk valamiben, másnap pedig újra kellett kezdenünk. Néha megalázó vita volt az, amikor mi szakmai érveket mondtunk bizonyos kérdésekben, õk pedig teljesen nacionalista politikai érvekkel-ellenérvekkel söprik le a mi szakmai véleményünket. Évekig tartott az a vita,

“Ha az ember szívvel-lélekkel végez egy tevékenységet, örömöt csak az okozhat, ha eredményt lát”. verekedésbe, ami sokáig meghatározta az akkori hangulatot. 1996-ban kerültünk elõször kormányra, én pedig már mindjárt frakcióvezetõ is lettem az RMDSZ frakción belül, nagyon fiatalon. Nagyon sok tárgyaláson vettem részt, ahol az akkori kormányfõ Victor Ciorbea, az akkori elnök Emil Constantinescu, valamint a többi politikai párt vezetõi is jelen voltak. Nagyon fontos volt a kétnyelvû helységnévtábláknak a törvényi elfogadtatása. Politikailag a koalíciós partnerek egyetértettek ezzel, persze nem nagy

hogy miért nem lehet a magyar gyerekeknek a történelmet és a földrajzot anyanyelven tanítani. Szakmai érveket mondtunk, hogy sokkal jobban megérti, sokkal jobban elsajátítja, sokkal jobban megtanulja, magáénak érezheti. Erre pedig csak nacionalista jelmondatokat kaptunk. Aztán volt, amikor szinte céltáblái voltunk a nacionalista retorikának, a parlamenti kirohanásoknak, a méltatlan parlamenti vitáknak- a kilencvenes években bõven volt ebbõl. Egy ilyen szomorú dolog volt- van, aki még emlékszik- akkor, ami-

kor kilencven májusában megalakult a parlament, és már jött is a bányásztüntetés júniusban. Ott durva és kemény atrocitásokra került sor. Emlékszem két fiatal, nagyjából velem egyidõs kollégámat bántalmazták, mert õk közéjük mentek. Csak sétáltak az utcán. Még jóformán meg sem alakult a parlament és már egy ilyen incidensre került sor. Ma már szimbolikus, de akkor nagyon kemény vitáink voltak egymás között. December elsején, a Román Nemzeti Ünnepen az egész parlament a gyûlését Gyulafehérvárra helyezte ki, szabadtéri gyûlés volt. Voltak, akik azt mondták, hogy menjünk el, voltak, akik azt, hogy nem. Azért volt ez probléma, mert ma már persze ott vagyunk minden megemlékezésen, de akkor nagyon nagy magyarellenes hangulat uralkodott, és mi ott voltunk teljes létszámmal. Szomorú történet az, ami most történik, ami nem egy adott történéshez köthetõ. Nem az elnök felfüggesztésére gondolok, hanem arra, ahogy szerintem lényegében 2005, 2006, 2007 óta történik. Van egy folyamatos leépülése a romániai politikai közéletnek, a parlamentnek. Nem lehet egy intézményt ennyire lejáratni. A demokráciának az egyetlen autentikus fóruma a parlament. Ha azt vetik a parlament szemére, hogy azok ott vitatkoznak és veszekednek, az baj. Mert az a dolguk, hogy vitatkozzanak, adott esetben veszekedjenek. De persze meg kell tartani a színvonalat, ez a színvonal nincs meg, vagy legalábbis nagyon alacsony. Kell lennie vitakultúrának. Néha azt veszem észre, hogy húsz év után az emberek még mindig nem látják- néha még a politikusok sem-, hogy mi a szerepe a parlamentnek, hogy mi a szerepe a többi államszervezeti intézménynek, ez pedig nagyon nagy gond. Nagy demokráciai deficit van, gond van a jogállamisággal- ezek nem elvont dolgok. Ha elmegyek egy hivatalba, ha a jogaimat akarom érvényesíteni, akkor bizony érzékelem, hogy nem úgy történik, ahogy az meg van írva. Az bizony igenis gond, hogyha a kormány elárasztja a jogrendszert sürgõsségi kormányrendeletekkel, amik

a mi kis életünket szabályozzák, és a parlamentnek csak utólag van beleszólása. A dolgok azért összefüggenek. Az a fajta degradálódása a politikai életnek, intézményeknek, hogy oda jutunk, hogy semmiben és senkiben nem bízhatnak az emberek, nem tudják, hogy kihez forduljanak, ha problémáik vannak, az egy nagy gond. Akkor mûködik jól egy rendszer, a politikai rendszer is, ha az alkotóelemei, adott esetben az intézmények kitöltik azt a szerepkört, amit az alkotmány vagy a törvények biztosítanak számára.

akkor is, ha egyébkent sok esetben meg is érdemel bizonyos figyelmeztetést, kritikát. Most, hogy a politikai pályát nem folytatja, milyen elképzelései vannak a jövõt illetõen? Én tudatosan készültem az oktatói pályára, egyetemi tanár vagyok jelen pillanatban, egyetemi docens, ez a tudományos fokozatom, nyilván doktoráltam alkotmányjogból. Jelen pillanatban is a fõállásom már a

Varga Attila Szatmárnémetiben született 1963. április 21-én. A középiskolát az 5-ös számú Líceumban, a mai Kölcsey Ferenc Fõgimnáziumban végezte. 1986-ban végzett a Babeþ–Bólyai Tudományegyetem Jogi Karán. Ezt követõen pedig jogtanácsosként dolgozott. Majd 2006-ban Ph. D. fokozatot szerzett a Bukaresti Tudományegyetemen. Megszakítás nélkül több mint 22 évig volt a román parlamentben képviselõ. Valahogy helyükre kellene kerülniük a dolgoknak, mert ez így nincs jól. Persze az sem, hogy a demokratikus országvezetés kezd autoriter országvezetéssé átalakulni. Én azt nem mondom, hogy Románia jelen pillanatban rendõrállam, de vannak jelek, vannak olyan jelenségek, amelyek ezt a tendenciát erõsítik. Nem a demokratikus intézménymûködés, hanem az önkényes intézménymûködés jelei mutatkoznak. Kezdünk talán diktatórikus irányba haladni? Nem használnám még diktatórikus kifejezést, azért is mondom, hogy autoriter, önkényes. Nyilván még nem kell arról beszélnünk, hogy diktatúra, de szeretném, hogy ez ne csak idõ kérdése legyen. Hanem igenis vissza kell térni a demokratikus mûködési rendhez. Ehhez viszont az kell, hogy a szereplõk töltsék ki a hivatásukat, és azzal foglalkozzanak, ne mással. A demokrácia letéteményese alapvetõen a parlament. Ha a parlamentet bántom, szidom állandóan, akkor alapvetõen a demokráciának az alapintézményét bántom, még

kolozsvári Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetemen van, és tanítok a Babe?–Bólyai Tudományegyetem Szatmárnémeti kirendeltségének Közigazgatási szakán is. Ezt a tevékenységet folytatom. De egyébként én jeleztem is a sajtótájékoztatón, hogy én az RMDSZ-tõl nem búcsúzom. Az RMDSZ nekem nagyon sokat adott, remélem, hogy az eddigi munkámmal én is tudtam adni az RMDSZ-nek, ha lehet ezt így mondani, az erdélyi magyarságnak. Négyszemközti beszélgetésem volt Kelemen Hunor szövetségi elnökkel, vagy Markó Béla volt szövetségi elnökkel, és én kértem õket, hogy használjanak. Õk tudják, hogy mi az, amihez én értek: alkotmányjog, kisebbségjog, emberi jogok, illetve egyházakkal kapcsolatos kérdések. Egyetlen úgynevezett közéleti tisztségen van, ez pedig az, hogy a Királyhágómelléki Református Egyházkerület fõgondnoka vagyok. Nagyon nagy megtiszteltetés számomra, hogy engem kértek fel, közel két éve vállaltam el ezt a munkát, és nagy erõkkel fogom folytatni a jövõben is. Barakonyi Gergõ

Sport



Utolsó edzõmeccseit játszotta a VSK

A ralizó Kubica újra balesetezett

KÉZILABDA

RALI

Szombaton utolsó két felkészülési mérkõzését játszotta a Szatmárnémeti VSK férfi kézilabda csapata, amely Mátészalkán lépett pályára a helyi alakulat, valamint a Nyíregyháza ellen. Az elsõ találkozót biztosan nyerte a Nicolae Istrate és Kibédi Adalbert által irányított alakulat, a fiúk 14 góllal verték meg a hazaiakat. A második mérkõzésen a nyíregyháziak már keményebb diónak bizonyultak, és ezt a találkozót a szatmári legénység el is vesztette négy góllal. A héten a VSK már csak edzeni fog, ugyanis szombaton megkezdõdik a második ligás bajnokság, és a csapat pénteken már elutazik Nagyszentmiklósra, ahol a helyi Unirea ellen játszik. A csoportban még a Nagybányai Extrem, a Nagybányai HCM, a Segesvári Naþional, a Nagyváradi HC II, az Aradi HC, a Nagyváradi CSM, a Piteºti-i HC Argeº, a Craiovai Universitatea, a Fogarasi HCM és a Besztercei CSM szerepel. „Egyelõre még semmi információnk nincs a nagyszentmiklósi csapatról, de nekünk nem is velük kell foglalkoznunk most, hanem saját magunkkal. Még sok munka vár ránk, fõleg ami a csapat összekovácsolását illeti, habár a Nyíregyháza elleni mérkõzésen már elég jól mûködött a gépezet, a fiúk már érezték egymást, és én elégedett is voltam a teljesítménnyel“ - nyilatkozta Istrate, aki gyõzelemmel szeretné kezdeni a második ligás pontvadászatot. FELKÉSZÜLÉSI MÉRKÕZÉS: Szatmárnémeti VSK-Mátészalka 36-22 (16-8). A szatmári gólszerzõk: Oláh 7 (2x7), Albu 6, Ciaca 4, Jurj 3, Mureºan 3, Bendó 2, Pop 2, Santeiu 1, Tãtar 1, Mateº 1. Játszottak még: Cioroiu, Pogyinã, Erdõs,

Robert Kubica, aki minden követ megmozgat annak érdekében, hogy tavalyi ralibalesete után minél elõbb visszatérhessen a Forma-1-be, újabb balesetet szenvedett, ám ezúttal szerencsére sérülés nélkül megúszta az esetet. Mindössze egy héttel azután, hogy megnyerte a Ronde Gomitolodi Lana Rallyt Olaszországban, a lengyel pilóta részt vett a San Martino di Castrozza Rally-n, ám nem látta meg a célvonalat, ugyanis kisodródott a pályáról és a fák között végezte. Kubica és navigátora, Jakub Gerber ugyan sérülés nélkül megúszta a belestet, mindez nem mondható el Subaru Impreza WRC-jükrõl, amit nagy valószínûséggel nem fognak tudni megjavítani a fõ verseny idejére.

Ismét megsérült a Barca csapatkapitánya LABDARÚGÁS

Varga, Avatãjiþei. Nyíregyháza-Szatmárnémeti VSK 33-29 (17-13). A szatmári gólszerzõk: Bendó 6, Oláh 5 (2x7), Jurj 5, Mateº 4, Albu 4 (3x7), Santeiu 2, Mureºan 1, Oºvat 1, Ciaca 1. Három meccset játszott Nagysomkúton a Sportlíceum csapata Kibédi Adalbertnek a hétvégén még volt egy „jelenése“, ugyanis a

Sportlíceum junior II korosztályú (15-16 évesek) együttesével részt vett a Máramaros megyei Nagysomkúton rendezett felkészülési tornán. A szatmáriak három mérkõzést játszottak és kétszer nyertek, egyszer kikaptak. A Kibédi, Merla Adrian edzõpáros által felkészített alakulat 34-21-re nyert a Nagybányai Marta ellen, 21-20-ra gyõzött a Nagybányai CSS2 ellen, és 29-20-ra kikapott a Nyírbátortól.

A fiataloknak is ezek voltak az utolsó felkészülési mérkõzéseik, számukra pénteken kezdõdik a korosztályos bajnokság, mikor az elsõ turnét rendezik meg. A szatmáriak az élesdi, a kolozsvári, a tordai és a marosvásárhelyi együttesekkel szerepelnek egy csoportban. A SPORTLÍCEUM CSAPATA: Marla Mihai, Vastag Vlãduþ, Vass Benjámin, Szilágyi Alex, Oniga Daniel, Baros George, Saroz Cosmin, Micola Sebastian, Nagy Erik.

A nõi kosárlabda bajnokság õszi idényének programja 1. FORDULÓ, SZEPTEMBER 22.

2. FORDULÓ, SZEPTEMBER 29.

3. FORDULÓ, OKTÓBER 6.

Gyulafehérvári CSU - Craiovai SCM Bukaresti CSM Sportul Studenþesc - Marosvásárhelyi Nova Vita Târgoviºtei CSM - Kolozsvári Universitatea Szatmárnémeti VSK - Alexandriai Teleorman Aradi BC ICIM - Sepsiszentgyörgyi Sepsi SIC Brassói Olimpia - Bukaresti Rapid Nagyváradi CSM - Bukaresti Olimpia A Temesvári BCM Danzio áll.

Craiova - Temesvár Rapid - Nagyvárad Sepsiszentgyörgy - Brassó Alexandria - Arad Kolozsvár- Szatmárnémeti Marosvásárhely - Târgoviºte Gyulafehérvár - Sportul Az Olimpia áll.

Sportul - Craiova Târgoviºte - Gyulafehérvár Szatmárnémeti - Marosvásárhely Arad - Kolozsvár Brassó - Alexandria Nagyvárad - Sepsiszentgyörgy Temesvár - Olimpia A Rapid áll.





Craiova - Olimpia Rapid - Temesvár Alexandria - Nagyvárad Kolozsvár - Brassó Marosvásárhely - Arad Gyulafehérvár - Szatmárnémeti Sportul - Târgoviºte A Sepsiszentgyörgy áll.

Târgoviºte - Craiova Szatmárnémeti - Sportul Arad - Gyulafehérvár Brassó -Marosvásárhely Nagyvárad - Kolozsvár Temesvár -Sepsiszentgyörgy Olimpia - Rapid Az Alexandria áll.

Craiova - Rapid Sepsiszentgyörgy - Olimpia Alexandria - Temesvár Marosvásárhely - Nagyvárad Gyulafehérvár - Brassó Sportul - Arad Târgoviºte- Szatmárnémeti A Kolozsvár áll.

Szatmárnémeti - Craiova Arad - Târgoviºte Brassó - Sportul Nagyvárad - Gyulafehérvár Temesvár - Kolozsvár Olimpia - Alexandria Rapid - Sepsiszentgyörgy A Marosvásárhely áll.

8. FORDULÓ, NOVEMBER 3.




Craiova - Sepsiszentgyörgy Alexandria - Rapid Kolozsvár - Olimpia Marosvásárhely - Temesvár Sportul - Nagyvárad Târgoviºte - Brassó Szatmárnémeti - Arad A Gyulafehérvár áll.

Arad - Craiova Brassó - Szatmárnémeti Nagyvárad - Târgoviºte Temesvár - Gyulafehérvár Olimpia - Marosvásárhely Rapid - Kolozsvár Sepsiszentgyörgy - Alexandria A Sportul áll.

Craiova -Alexandria Kolozsvár - Sepsiszentgyörgy Marosvásárhely - Rapid Gyulafehérvár - Olimpia Sportul - Temesvár Szatmárnémeti - Nagyvárad Arad - Brassó A Târgoviºte áll.

Brassó - Craiova Nagyvárad - Arad Temesvár - Târgoviºte Olimpia - Sportul Rapid - Gyulafehérvár Sepsiszentgyörgy - Marosvásárhely Alexandria - Kolozsvár A Szatmárnémeti áll.


13. FORDULÓ, DECEMBER 1.



Craiova - Kolozsvár Marosvásárhely - Alexandria Gyulafehérvár - Sepsiszentgyörgy Sportul - Rapid Târgoviºte - Olimpia Szatmárnémeti - Temesvár Brassó - Nagyvárad Az Arad áll.

Nagyvárad - Craiova Temesvár - Arad Olimpia - Szatmárnémeti Rapid - Târgoviºte Sepsiszentgyörgy -Sportul Alexandria - Gyulafehérvár Kolozsvár - Marosvásárhely A Brassó áll.

Craiova - Marosvásárhely Gyulafehérvár - Kolozsvár Sportul - Alexandria Târgoviºte - Sepsiszentgyörgy Szatmárnémeti - Rapid Arad - Olimpia Brassó - Temesvár A Nagyvárad áll.

Temesvár - Nagyvárad Olimpia - Brassó Rapid - Arad Sepsiszentgyörgy - Szatmárnémeti Alexandria - Târgoviºte Kolozsvár - Sportul Marosvásárhely- Gyulafehérvár A Craiova áll.

Sérülés miatt négy-hat hetes kényszerpihenõ vár Carles Puyolra, az FC Barcelona csapatának világ- és Európa-bajnok védõjére. A csapatkapitánynak szombat este, a Getafe elleni 4-1-re megnyert meccsen húzódott meg a keresztszalagja a bal térdében, nem sokkal azután, hogy felépült járomcsontsérülésébõl. Felépülése legalább egy hónapot vesz igénybe, így többek között az október 7-én esedékes El Clásicót, a Barcelona-Real Madrid mérkõzést is ki kell majd hagynia. A középsõ védõ májusban is megsérült, akkor meg is kellett mûteni a jobb térdét, emiatt nem lehetett ott a nyári Európa-bajnokságon, amelyet a spanyol válogatott nélküle is megnyert.

Perez válthatja Hamiltont FORMA - 1

Újabb fordulat állt be Lewis Hamilton és a McLaren Mercedes szerzõdéshosszabbítási ügyében, brit lapok szerint krízispontra jutottak a tárgyalások. A Daily Mail vasárnapi kiadása szerint a két fél nem tud megegyezni az összegben. A Mercedes állítólag egy három évre szóló szerzõdést tett le Hamilton menedzsmentje elé, ami 60 millió fontról szól bónuszokkal együtt. A Simon Fuller vezette XIX Entertainment nem adja könnyen magát, és a pártfogoltját sem: a McLaren állítólag két év plusz opciót tud kínálni 45 millió fontért, de ez kevés lehet. Martin Whitmarsh az Olasz Nagydíjon elmondta, hogy a McLarennek nincs B terve arra az esetre, ha Hamilton távozik, de a legtöbben nem veszik komolyan ezt a kijelentést - legalábbis az utóbbi napok fejleményei óta biztosan nem. A Daily Mail szerint a McLaren lázasan keresi a lehetséges utódot, és így került képbe a sauberes Sergio Perez. Utóbbi a Ferrari Akadémia versenyzõje, de ez áthidalható „probléma“. Miután Luca di Montezemolo kijelentette, hogy a mexikói nem rendelkezik a kellõ tapasztalattal a Ferrarihoz 2013ra, megeshet, hogy Perez Wokingban köt ki. Perez biztosan nem zárkózna el egy ilyen ajánlattól: az idén már háromszor is dobogóra álló versenyzõ többször kijelentette, hogy szívesen átmenne végre egy nagycsapathoz, és készen is áll a kihívásra.

Az oldalt szerkesztette Romász János

Sport


Megverte a CFR a Dinamót Bukarestben


A lányoknak nem jött össze az érem

LABDARÚGÁS

Az elsõligás bajnokság nyolcadik fordulójának rangadóján a címvédõ Kolozsvári CFR egygólos gyõzelmet aratott a Dinamo otthonában, ezzel a vasutascsapat visszavágott a Szuper Kupában elszenvedett vereségért. A kolozsváriak számára a mérkõzés fõpróba is volt a Bajnokok Ligája csoportkörének eheti nyitánya elõtt, Ioan Andone együttese szerdán a portugál Braga otthonában kezd. I. LIGA , 8. FORDULÓ: Piatra Neamþ-i Ceahlãul-Brassói FC 2-1 (Velici 45., Golubovics 67.), Dinamo-Kolozsvári CFR 0-1 (Rui Pedro 64.), Galaci Oþelul-Konstancai Viitorul 1-1 (Viglianti 18., illetve Dicã 26), Szászmedgyesi Gaz Metan-Chijanai Concordia 1-3 (Astafei 54., illetve Welington 50., Leca 58., Zuluf 65.), Rapid-Besztercei Gloria 1-3 (Herea 12., 92., Goga 15.). A Ploieºti Petrolul-Tg. Jiu-i Pandurii, a Iaºi-i CSM-Steaua mérkõzéseket tegnap este játszották, míg a Kolozsvári U-Ploieºti Astra (DolceSport, 17.00) és a Vaslui-i FC-Turnu Severin (DigiSport, 21.30) mérkõzéseket ma rendezik. VÍVÁS

Moniz elõször nyert a Ferencvárossal LABDARÚGÁS

Az élvonalbeli magyar bajnokságban megszerezte elsõ bajnoki gyõzelmét az új edzõvel, Ricardo Monizzal a Ferencváros, amely a szombathelyi zöld-fehéreket gyõzte le egy góllal. NB I., 7. FORDULÓ: Ferencváros-Szombathelyi Haladás 2-1 (Somalia 10., Cukic 89., illetve Andorka 93.), Kaposvár-Újpest 0-0, MTK Hungária-Eger FC 3-0 (Tischler 61., 77., 82.), Kecskeméti TE-Lombard Pápa 1-2 (Litsingi 11., illetve Maric 45., 81. - tizenegyesbõl), Paksi FCSiófok 4-1 (Vayer 73., Simon 74., 80., 87., illetve Pál 92. - tizenegyesbõl), Székesfehérvári Videoton-Diósgyõr 0-0. A Gyõri ETO-Pécsi MFC és a DebrecenBudapest Honvéd mérkõzések lapzárta után értek véget.

A lányok csapatversenyével vasárnap befejezõdött Szatmárnémetiben a junior (20 éven aluliak) országos tõrvívó bajnokság, melyen természetesen részt

vettek a helyi Sportklub sportolói is. A csapatviadalon hét együttes indult, a szatmáriak két alakulatot neveztek be. Az Evelin Petriºor, Magyar Petra, Varga Anett, Bujer Regina összetételû elsõ csapat a negyedik helyen végzett, miután a bronz-

Szatmárnémetiben raliztak hazaiak és külföldiek

Spanyolország döntõs a Davis Kupában

Az oldalt szerkesztette Romász János

Sámel és Pándi bronzérmes a Balkánon

CSELGÁNCS

TENISZ

Elsõként a címvédõ spanyol válogatott jutott be a Davis Kupa döntõjébe, miután az elõdöntõben 3-1-es behozhatatlan elõnyhöz jutott a vendég amerikai alakulattal szemben. A salakborításon nevelkedett ibériai teniszezõk Gijónban magabiztosan jutottak a novemberi fináléba, a keménypályákhoz szokott tengerentúliakkal szemben. Az ibériai együttesben David Ferrer, Nicolas Almagro valamint a Marcel Granollers, Marc Lopez páros játszott, az amerikaiaknál Sam Querrey, JohnIsner és a Bob Bryan, Mike Bryan páros lépett pályára. A spanyolok öt alkalommal (2000, 2004, 2008, 2009, 2011) nyerték el eddig a DK-serleget. A másik ágon a cseh együttes 2-1-re vezet Buenos Airesben az argentinok ellen. A két elsõ egyes párharcban Tomas Berdych öt játszmában gyõzött Juan Monaco ellen, majd Juan Martin del Potro három szettben verte Radek Stepaneket, a párosban pedig a Berdych, Stepanek duó három játszmában gyõzött az Eduardo Schwank, Carlos Berlocq páros ellen. A döntõt november 16. és 18. között rendezik.

mérkõzésen 45-38 arányú vereséget szenvedett a Ploieºti Petrolultól. Ezt megelõzõen az Ardeleanu Zsuzsa, Simona Surducan és Dan ªuta által felkészített lányok a döntõbe jutásért nagyon szoros csatában, 45-42 arányú vereséget

RALI

Pénteken és szombaton a Román Autóklub (ACR) szatmárnémeti kirendeltségének, valamint az Auto-Karting Rider’s egyesület szervezésében tájékozódási és ügyességi versenyt rendeztek, melyen 16 egység és 6 pilóta indult, összesen 21 autóval. A szatmári pilóták mellett még érkeztek autósok Nagybányáról, Temesvárról, Brãiláról valamint Magyarországról, Szlovákiából, Csehországból és Lengyelországból. Köztük voltak rendszeresen visszatérõ autósok is, így például a cseh Ales Cejka, Petr Dvorsky páros is, akik az utóbbi két évben mindig nyertek a kelet-európai tájékozódási bajnokság szatmári etapján, és most is az elsõ helyen végeztek. A versenyen négy-négy tájékozódási, illetve ügyességi fordulót rendeztek, hármat az ACR gyakorlópályáján, egyet pedig az újközponti Transilvania sugárúton. A tájékozódási versenyt a városban és annak környékén bonyolították le, de a pilóták elmentek Nagykárolyig is. A péntek esti etap után volt egy éjszakai ügyességi forduló is. EREDMÉNYEK, COMPLEX PHILADELPHIA KUPA (AZ ÜGYESSÉGI VERSENY 21 RÉSZTVEVÕJE INDULT ): 1. Teuºan Tudor (Szatmárnémeti,

Tico), 2. Norbert Kuzniak (Lengyelország, Renault Clio), 3. Tinak Marian (Szlovákia, Skoda Fabia). ACR-RIDER’S KUPA (A TÁJÉKOZÓDÁSI VERSENY ROMÁNIAI RÉSZTVEVÕI INDULTAK): 1. Nagy Attila, Pál Raul (Nagybánya), 2. Neculai Mihai, Nemþanu Valentin (Brãila), 3. Domuþa Daniel, Kira Laurenþiu (Szatmárnémeti). SZAMOS-AVAS KUPA (AZ ÜGYESSÉGI VERSENY NYOLC ROMÁNIAI RÉSZTVEVÕJE INDULT ): Teuºan Tudor (Szatmárnémeti), 2. Nagy Attila (Nagybánya), 3. Giurisici Ladislau (Temesvár), 4. Lénárd Szabolcs (Szatmárnémeti), 5.Rencsik József (Szatmárnémeti), 6. Nelu Cãpitãneanu (Brãila). CEC ORI KUPA, KELET-EURÓPA BAJNOKSÁG (A KELET-EURÓPAI ÜGYESSÉGI BAJNOKSÁGBAN SZEREPLÕ EGYSÉGEK INDULTAK): 1. Norbert Kuzniak (Lengyelország, Renault Clio), 2. Tinak Marian (Szlovákia, Skoda Fabia), 3. Wojciech Puchalski (Lengyelország, BMW). CEC ORI KUPA, KELET-EURÓPA BAJNOKSÁG (A KELET-EURÓPAI TÁJÉKOZÓDÁSI BAJNOKSÁGBAN SZEREPLÕ EGYSÉGEK INDULTAK): 1. Ales Cejka, Petr Dvorsky (Csehország ), 2. Panka Marek, Czuczwara Wojciech (Lengyelország), 3. Norbert Kuzniak, Maurycy Skowronski (Lengyelország).

szenvedtek a Bukaresti Olimpiától, amely aztán a fináléban 45-32-re gyõzte le a Steaua elsõ együttesét. „Ha az Olimpia elleni mérkõzést megnyerjük, akkor a döntõben is gyõzni tudtunk volna“ - jegyezte meg ªuta. A Sportklub második csapata (Erdei Réka, Haidu Adriana, Lazin Alexandra) az ötödik helyen végzett, a hatodik a Steaua II, a hetedik pedig a Bukaresti Olimpia lett. A lányok számára egyéniben sem sikerült az éremszerzés, a hét induló közül egyik tõrözõ sem került be a nyolcas döntõbe. A szakág azonban nem maradt érem nélkül az ob-n, hiszen -amint arról már beszámoltunk -, a fiúk viadalán egyéniben Sebastian Flucuº aranyérmet nyert, Bodó Benjámin pedig bronzot, a csapatversenyben pedig a Flucuº, Bodó, Bogdan Dascãlu, File Szabolcs összetételû kvartett állhatott fel a dobogó legfelsõ fokára. Õket Lengyel Éva, File Attila és Izsáki Arnold készítette fel. A Csipler Sándor Vívóterem ma és holnap is benépesül, ugyanis hétfõn és kedden a párbajtõrözõk lépnek pástra a junior országos bajnokság egyéni, valamint csapatversenyében. Csiszár Ferenc, Langenbacher István és Nagy Lehel irányításával Tãtãran Amalia, Oros Bianca, Veres Gréta, Pop Sandra, Drãguºin Oana, Drãguºin Teodora, Nagy Csilla, Nagy Tamara és Coste Teodora vesz részt az ob-n. A viadal nagy esélyese a 18 éves Amalia Tãtãran, aki korábban már háromszor nyerte meg az U20-as korosztály bajnoki címét.

A hét végén a boszniai Trebinjében rendezték meg a felnõtt Bajkán-bajnokságot, melyen a román válogatott tagjaiként részt vett a Szatmárnémeti Unio két sportolója Sámel Lóránd és Pándi Karola is. A 100 kilógrammos súlycsoportban tatamira lépõ Sámel a tavalyi Balkán-bajnokságon bronzérmet szerzett, és most is a dobogó harmadik fokára állhatott fel. A felnõttek között most elõször induló Pándi - aki ezt követõen a Kolozsvári CSM

színeiben indul majd, mivel az ottani egyetemen folytatja tanulmányait - a 70 kilógrammosok között lépett tatamira, és bár egyik mérkõzésén megsérült, de végül õ is bronzérmet nyert. Terely Mihály tanítványainak ebben az esztendõben már nem ez volt az elsõ érmük, Sámel megnyerte az U23-as országos bajnokságot, és harmadik lett a felnõtt Román Kupában. Pándi az U23-as és az U20-as obn is a második lett, az U20-as Balkán-bajnokságon pedig a mostanihoz hasonlóan a dobogó harmadik fokára állhatott fel.

Csak szenved a Real Madrid LABDARÚGÁS

Továbbra sem megy a Real Madridnak a spanyol bajnokságban, a királyi gárda a 4. fordulóban 1-0-ra kikapott az FC Sevilla otthonában, így csupán négy ponttal csak a tizedik helyen szerénykedik, és nyolc ponttal van lemaradva a továbbra is hibátlan Barcelonától. José Mourinho meglehetõsen elkeseredett csapata pocsék rajtja miatt. A meccs utáni sajtótájékoztatón a portugál tréner megérdemeltnek mondta a Sevilla gyõzelmét. „Nem koncentráltunk eléggé, különösen a pontrúgások okoztak gondot. A csapat nem valósította meg, amit megbeszéltünk,de

ezért enyém a felelõsség“. A szakvezetõnek ezúttal nem volt energiája vagy kedve meccselni az újságírókkal, és meglepõen nyíltan válaszolt a Ronaldo-ügy és a csapat gyenge teljesítményének összefüggéseit firtató kérdésre. „Azt gondolom, hogy a két dolognak lehet egymáshoz köze. Úgy vélem, néhány játékos nincs annyira elkötelezve a foci iránt, mint a csapattársaik. Ez meglehetõsen bonyolult, és tényleg csak keveseket érint, azonban ez is az én hibám. Aggódom, mert a Barcelona elleni Szuperkupa-meccs óta csak elvétve játszottunk jól. Jelen pillanatban úgy érzem, hogy nincs csapatom...“ - nyilatkozta Mourinho.

Események



Emléktábla õrzi a bombázás áldozatainak nevét Folytatás az 1. oldalról

nem tudott egy háborús filmet végignézni, hiszen újra elõtörtek az elszenvedett fájdalmak, vagy éppen egyegy heves vihar során, a lelki traumák miatt a villámlások során csukott szemmel, befogott fülekkel várták, hogy elmúljon. „Sokan kérdezhetik, hogy mire ez a felhajtás egy ilyen poros emlék körül? Általában amit elfelejtenek, az megismétlõdik, de az Isten õrizzen meg minket attól, hogy a harmadik évezredben ismét megtörténjen hasonló, mert nem biztos, hogy ennek ma már lennének túlélõi” – zárta beszédét Muhi Sándor.

Nem csak a palota óvóhelyén életüket vesztett személyekrõl, hanem az 1944-es drámáról tizenegy órától a Székesegyházban szentmise keretében emlékeztek meg, majd emléktábla-avatásra és kiállításra került sor, melyen több túlélõ és szemtanú, valamint a múlt történései iránt érdeklõdõ, az áldozatok elõtt fejet hajtó szatmári vett részt. „Sokan feltehetnék a kérdést, miért kell ártatlanoknak szenvedni? Olyanoknak, akiknek nincsen semmi közük a háborúhoz, egy ateista rendszer ártatlan áldozatainak. A válasz azonban egyszerû: a mi hitünk minden nap felvenni a keresztet és vinni tovább” – mondta a szentmise keretében Nm. Ft. Schönberger Jenõ, a Szatmári Római Katolikus Egyházmegye püspöke. Kihangsúlyozta, akik hisznek Jézus Krisztusban, azok nem csodálkoznak a megpróbáltatásokon, hanem vállalják ezt a keresztet és szeretettel viszik tovább. „A temetõben az elhunytaknak emléket állítunk, fejfák és sírkövek emlékeztetnek a szeretteinkre. Itt, a tragédia helyszínén nem volt eddig tábla, amelyik megemlékezik az áldozatokról. Ennek a 68 éves mulasztásnak teszünk most eleget” – mondta a megyéspüspök a szentmisét követõen, a Püspöki Palota bejáratánál folytatódó megemlékezésen.

Fotókiállítást is megnyitottak

Egy élet sem gyógyítja be a tragédiák okozta sebeket Szatmár ezeréves történetében nem ritkák a tragédiák és a drámai események. Ezek nagy részét elmosta az idõ, emlékük elhalványult. Az évszázadok során nem egy árvíz, tûzvész, járvány és éhínség tizedelte meg a lakosságot, törökök és tatárok dúlták fel a várost. „A húszadik század drámai eseményeire jóval többen emlékszünk: sok szemtanúja és túlélõje van az 1944-es bombázásnak és az 1970-es árvíznek” – magyarázta Muhi Sándor tanár. 68 évvel ezelõtt, szeptember 16-án úgy hatoltak át a bombák a Püspöki Palota biztosnak vélt épületén, mint kés a vajon. Három ízben bombázták a várost, de ezek közül a 68 évvel ezelõtti volt a legpusztítóbb. Több mint ezer bombát dobtak Szatmárnémetire, az utcák tele voltak törmelékekkel, emberi és állati tetemekkel. A lakosság nagy része, a csonka családok a falvakba menekültek, Ombodra, Pálfalvára, kinek hol volt ismerõse, rokona. Kétszáz ház lett a földdel egyenlõ, de nem volt olyan épület, amelyben ne okozott volna károkat a bombázás. Találat érte a Láncos-templomot, a református gimnázium tornacsarnokát és még sorolni lehetne. A palota masszív falú épületét, jól megépített, boltozatos pincéit is telibe találták, és

az épület több, mint egyharmadát romokba döntötték a repülõgépbõl ledobott rombolóbombák. Huszonkét ember menekült az alagsorban kialakított óvóhelyre, egyházi és világi

személyek, fõpapok, lelkészek, papnövendékek, irgalmas nõvérek, háztartásbeliek és egy kivételével mind meghaltak. „Egy várost lebombázni 3-4 perc alatt

lehet, újjáépíteni évtizedek kellenek, de az emberi lelkekben esett kárt sokszor egy egész élet sem tudta begyógyítani” – mondta Muhi Sándor, aki nem egy olyan túlélõrõl tud, aki élete folyamán

A rövid áttekintés után Nm. Ft. Schönberger Jenõ megyéspüspök leleplezte és megszentelte a palotát ért bombázás áldozatainak emlékére állított táblát, melyen az áldozatok neve áll: Dr. Kovács Gyula rektor, Szeibel István irodaigazgató, Dr. Korlát (Frink) Ferenc hittanár és spirituális, Gyurcsovics Károly irodaigazgató helyettes, Dr. Juhari ( Jurkó) Gábor püspöki udvari káplán, Manfrédi Gáspár püspöki szertartó és hitoktató, Papp Dénes marosvásárhelyi hitoktató pap, Békési (Bart) József kispap, Samó Oszkár elsõ éves teológus, Somosi Béla szeminarista, Erni Irén M. Pongratia szatmári irgalmas nõvér, Kaizer Erzsébet M. Leopoldina szatmári irgalmas nõvér, Martin Mária M. Severia szatmári irgalmas nõvér, Wagner Julianna M. Salviana szatmári irgalmas nõvér, Szász Teréz háztartásbeli, Szép Julianna háztartásbeli, Szép Sára diák, Bozóky bácsi – kõmûves, Molnár Antal püspöki szolga, Görbe László szabóinas, ifj. Figus Illinyi Albert katonai szolgálatot teljesítõ világi ferences. Az emléktábla leleplezése után pedig a díszteremben egy fotókiállítást tekinthettek meg a résztvevõk, amelyen a második világháborút, a bombázások utáni Szatmárnémetit láthatták képekben az érdeklõdõk. „Engedjük, hogy a szívünkbe férkõzzenek a múlt eseményei a képek által. Biztosan sokszor találkoztunk már ezekkel, de akárhányszor újra látjuk, mindig megdöbbentõ. Emlékezzünk rájuk, mert amire emlékszünk, az nem történik meg újból” – mondta a püspök. A most megnyitott kiállítás azonban még várja az érdeklõdõket, október 30ig látogatható, hétköznap, a püspökség hivatali ideje alatt - reggel nyolctól délután négy óráig. Ugyanitt megvásárolható ugyanakkor az a könyv, ami ez alkalomra készült el, és a bombázást átélõk visszaemlékezéseit, valamint az esemény részleteit feltáró írásokat tartalmazza. Bumbuluþ Krisztina

Száz gyermek részesedik tanszeradományban a Zsiráf jóvoltából Sikeresen zárult a „Liberális iskolatáska” emberbaráti kampány, hisz Szatmárnémetibõl és a megye más településeibõl összesen 100 rászoruló gyermek és fiatal kap az iskolakezdés elsõ napján tanfelszereléseket. Szombaton tartott sajtótájékoztatót a liberálisok székhelyén az I.C. Brãteanu Egyesület és a Szatmári Liberális Nõk szervezete (OFL), a kampány szervezõi. Ana Maria Maruºca megyei tanácsos mutatta be a kampány eredményét. Köszönetet mondott a jótékonykodó szatmáriaknak a tanszereket, élelmiszereket tartalmazó adományokért. Elmondta, hogy nagyon büszke azokra az önkéntesekre, akik segítenek. Nagyon örült annak, hogy a liberális fia-

talokhoz csatlakozott önkéntesek mellett sok szülõ is részt vett abban, hogy mosolyt csaljanak a gyermekek arcára. A továbbiakban sikeres tanévkezdést kívánt minden szülõnek és gyermeknek egyaránt. A következõkben Dorina Grünfeld, az OFL megyei elnöke vette át a szót. Õ, mint anya, nagyon átérzi azoknak a szülõknek a fájdalmát, akik nem tudják a gyermekeiket iskolába indítani pénzhiány miatt. Az elmúlt években a gazdasági válság miatt növekedett azon családok száma, akik gyermekeiket otthon kell marasztalják, miközben a kicsik és fiatalok egyaránt vágynak az iskolába, szeretnének tanulni. Doina Munteanu felkérte a szülõket, tanítsák

meg gyermekeiket arra, hogy osztozkodjanak társaikkal, ezzel segítve egy jobb társadalom kialakítását.

Véleménye szerint nagy hangsúlyt kell fektetni az oktatásra, így biztosítva a fiatalok jövõjét.

Marcela Papici, a Liberális Nõk helyi elnöke közölte, hogy a most lezajlott kampány során több tanszer gyûlt össze, mint két éve. Hálásan köszönetet mondott minden jószívû adakozónak és a sok önkéntesnek, akik részt vettek a gyûjtésben. Idén az adományra szoruló családokat egy civil szervezet, szociális felmérések és szakértõk segítségével választották ki. Az adományokat, amelyek tartalmaznak: iskolatáskákat, füzeteket, írószereket, tolltartókat, néhány játékot és élelmiszert, a szervezõk reményei szerint nagy örömmel fogják fogadni a gyermekek és fiatalok. Vaida Csilla

Bulvár


Kos

Sudoku 989 – megfejtés

Mindig a nõ választ – a mondást úgy tûnik, ismerik az AdopteUnMec.com nevû weboldal tulajdonosai is. A netes társkeresõ cég ugyanis a napokban nyitott egy üzletet Párizsban, ahol a potenciális férjjelölteket dobozban mutogatják az egyedülálló nõknek. A lányoknak ingyenes a regisztráció az oldalra, a fiúknak kell némi pénzt fizetni, hogy elkészítsék számukra a megfelelõ csomagolást. A dobozra egyetlen szó van írva, ami legjobban jellemzi a férfit, mondjuk „Izompacsirta”, vagy „Mûvészlélek”. A jelöltek csak akkor beszélgethetnek a hölgyekkel, ha valamelyikük kiválasztja õket. A lányok bõvebb információt

Bika Rég volt ilyen jó napja. Az otthonába beköltözik a szerelem. S nem is akárhogyan. Persze lehet, hogy Önnek kell kiugrasztania a nyulat a bokorból. A veszekedés sem kizárt, de a kibékülés sem.

Ikrek A reggel épp olyan csípõs lehet, mint a mai napi hangulata. Nem kell mégsem egész nap morgolódnia. Valami történni fog, ami hamarosan kideríti a kedvét, akár csak a napot.

Ma próbára tehetik a béketûrését. Talán a külvilág úgy látja, hogy túl sokat harcol, és feleslegesen is. De igaza van: ha csak a kisujját is ingyen nyújtja, akkor legközelebb a fél karját kérik.

Szûz Sokan vannak ön körül, de kérdéses, hogy mind barát-e. Vannak, akik meglehetõsen egyoldalúan értelmezik a kapcsolatukat. A bajban most kiderülhet, hogy ki is az, akire tényleg számíthat.

Párperces

21. A költemény címének második része (zárt betû: R). 22. Kas betûi.

Petõfi versei

Függõleges: 1. Hasonló, idegen szóval. 2. Rossz minõségû. 3. Kettõs betû. 4. 1911-ben alapított amerikai kõolaj-üzemanyagforgalmazó multicég. 5. Toldalék. 6. Kiejtett mássalhangzó. 7. A végén töm! 8. Latin férfinév. 13. Újdonság. 16. Részben tettet! 17. Nem lát. 18. Német állam volt. 20. Félelme! Debreczeni Éva

Vízszintes: 1. A költemény címének elsõ része (zárt betûk: T, N). 9. Autómárka. 10. Német ifjúsági regényíró (Karl, 18421912). 11. Rangjelzõ. 12. Csendesen súg! 14. Helyrag. 15. Marosvásárhelyi irodalmi lap. 17. A mûanyag egyik összetevõje. 19. Áraszt. 20. Babiloni istenség.

Mérleg Ne hagyja, hogy olyasvalaki szóljon bele az életébe, akirõl úgy véli, semmi köze hozzá. Persze, ha a szavai sehogy sem mennek ki a fülébõl, az jelentheti azt, hogy mégiscsak igaza van.

Skorpió

Nyilas

Bak Szereti más színben feltüntetni magát, mint amilyen valójában. A baj csak akkor van, amikor lehull a lepel, és kiderül igazi énje. Megkímélhetné magát és másokat is ettõl a csalódástól, ha megmutatja a valóságot.

Vízöntõ Mindennapi ügyei intézésében most is, mint mindig elõnyére válik a jó humora. Az emberek értékelik mosolyát, jó kedélyét. Ha így áll hozzájuk, õk is viszonozni fogják.

Humor

Illegális padláslakó

A radiológus magához hívatja a beteget: - Van egy jó és egy rossz hírem, melyiket mondjam elõször? - A rosszat, doktor úr! - Rendben. A röntgenfelvételén egy nagy kiterjedésû, rosszindulatú tumor látszik! - Hát ez szörnyû, és mi a jó hír? - Photoshoppal el tudom tüntetni. * Embert elüti a vonat. Kiabál: - A lábam, A LÁBAM!!! Mozdonyvezetõ odasétál: - Mit kiabál, nincs is lába!

Tracy egyedül neveli öt gyermekét DélKarolina államban. Az elmúlt idõszakban különös jelenségekre lett figyelmes az otthonában. Elõször azt hitte, szellemek szállták meg a házat és nagyon megijedt. Éjszakánként tompa puffanásokat hallott a padlásról, aztán körmök estek le a hálószoba mennyezetérõl. Egy idõ után nem bírta tovább a feszültséget, és felküldte nagyobbik fiát, illetve unokaöccsét a padlásra, hogy nyomozzák ki a dolgot. Amit azonban találtak, minden képzeletüket felülmúlta. Mint kiderült, volt barátja költözött be a padlásra az õ tudta nélkül. A pár 12 évvel ezelõtt szakított egymással, ezért a hölgy teljesen megdöbbent. A férfi egyébként a radiátor mellé vackolta be magát, felhasználva az összes öreg kabátot, amit a padláson talált. A rejtekhelyen jó néhány, ürülékkel és vizelettel teli bögrét találtak. Mint kiderült, a körmök egy lyukon keresztül estek le a mennyezetrõl, amit a férfi azért vájt a falba, hogy meglesse volt barátnõjét a hálószobában. Amikor rábukkantak, a férfi felpattant és elmenekült, azóta is keresik.

Halak Szomorkás a hangulata, lehet, hogy az õsziesre forduló idõt Ön másoknál jobban megérzi. Az elmúlás azonban korántsem jelent megszûnést. Ezt is jobban érzi másoknál.

Az Olaszország partjainál januárban balesetet szenvedõ óceánjáró, a Costa Concordia kapitánya és a hajót birtokló cég válságközpontjának vezetõje nem rendelte el idõben az utasok kimenekítését, ezért felelõsek a halálukért – erre a megállapításra jutott a hajó fekete dobozainak elemzését végzõ független szakértõi bizottság. Az olasz sajtó jelentette, hogy a bizottság továbbította jelentését a grossetói ügyészségnek. A szakértõk a kapitány és a legénység, valamint a válságközpont és a kikötõi hatóságok üzenetváltásainak elemzésébõl arra a következtetésre jutottak, hogy a sziklával való ütközés után hat perccel Francesco Schettino parancsnok már tudta, hogy süllyed a hajó, mégsem adott parancsot az utasok kimenekítésére. Az evakuálás ötven perces késéssel kezdõdött, a legénység többsége pedig nem tudta, mit kell tennie. Amint a bulvár már megírta, a Costa Concordia fekete dobozának felvételeibõl már korábban kiszivárogtak részletek: “Szûz Mária, mit tettünk!” -

kiáltotta Francesco Schettino kapitány, mikor a hajó sziklának ütközött, január 13-án, 21 óra 45 perckor. Az egyik tiszt Roberto Bosio kérdésére, hogy kiadják-e a vészjelzést, Schettino nemmel válaszolt. 23 óra után Schettino kijelentette, “vége kapitányi pályafutásomnak, jobb ha más munka után nézek”. Éjfélkor a kapitány már Giglio partján volt, miközben az utolsó utas hajnali háromkor hagyta el a hajót. A szerencsétlenül járt Costa Concordián levõ több mint 4200 ember közül 32 meghalt, köztük a magyar zenész, Fehér Sándor is.

Megtalálták a legkisebb lábnyomot

Igen jó formában van. Olyan kérdésekben is tisztán látja a megoldást, amit eddig csak homályosan érzett. Ma jött el az ideje annak, hogy bele is vágjon a dolgába.

Ha valami nem megy olyan simán, mint azt eltervezte volna, ne erõltesse! Amit most megtagadnak Öntõl a csillagok, holnap tálcán kínálhatják. A törvénytelen módszerektõl meg tartózkodjon!

olvashatnak választottjukról a társkeresõ oldalon. Az üzlet, ahol rá lehet lelni az igazira, tíz napig lesz nyitva Párizsban, utána továbbköltözik Toulouse-ba, majd Lyonba, és így tovább minden nagyobb francia városba.

Újabb adatok a fekete dobozból

Rák

Mások szapulása helyett körül kellene néznie a saját háza táján. Önmagán is volna mit javítania, ha jobban meg akar felelni a változó korszellem igényeinek. Persze van olyan, amihez nem érdemes alkalmazkodni.

Megnyílt az elsõ pasibolt A magányos hölgyeknek nincs más dolguk, mint betérni a párizsi pasiboltba, végignézni a kínálatot és megszólítani a nekik tetszõ férfit. A forradalmi ötlet iránt óriási az érdeklõdés.

Ön már tudja jól, csak saját maga változtathat a sorsán. Nem is várja, hogy valaki majd mindent megold Ön helyett, tudja jól, miben kellene mozdulnia, és ma meg is teszi az elsõ lépéseket.

Oroszlán


Ige „És a mi Urunknak hosszú tûrését idvességnek tartsátok; a mi képen a mi szeretett atyánkfia Pál is írt néktek a néki adott bölcsesség szerint.” (2Pét 3,15)

A világ legkisebb fosszílizálódott, gerincestõl származó lábnyomait tárták fel Kanadában. A Batrachichnus salamandroides a tetrapodákhoz (négylábúakhoz) tartozó parányi kétéltû volt, amely 315 millió évvel ezelõtt élt. Lábnyomait az UNESCO világörökségéhez sorolt késõ karbon kori lelõhelyen, a Jogginsszirteken fedezték fel. A lelõhelyen gyakori az apró méretû, fosszílizálódott lábnyomok elõkerülése, ám olyan parányikat, mint amilyeneket legutóbb feltártak, eddig még nem találtak. A lábnyomsor hossza 48 milliméter és körülbelül 30 lenyomatot tartalmaz. A kis

kétéltû elülsõ lábainak hossza 1,6 milliméter, a hátsóké pedig 2,4 milliméter volt. A Batrachichnus salamandroides testhossza a fejétõl a farka csücskéig nem haladta meg a 8 millimétert. A további vizsgálatok megmutatták, hogy az állat kezdetben nyugodtan lépdelt, majd irányt váltott és futásnak eredt. A feltételezések szerint a lárvaállapotot épp csak hátrahagyó kétéltû elsõ lépései lehettek a szárazföldön. Az irány- és sebességváltás azzal magyarázható, hogy a kis szalamandraszerû lényt üldözõbe vette valamilyen ragadozó, vagy az apró kétéltû maga eredt zsákmány után.

Értelmesek, mint a majmok A hiénák értelmi szintje eléri az emberszabású majmokét – állítják brit kutatók. A tudósok egyebek közt húst tartalmazó doboz felnyitásával tesztelték hiénák értelmi szintjét. Akadtak olyan hiénák, amelyek sokféleképpen kísérleteztek: harapással, felborítással, “aláaknázással”. Utóbbiak árkot ástak a doboz alá, és megpróbáltak onnan beléhatolni. Azok a hiénák, amelyeknek egyszer sikerült a dobozt kinyitniuk, képesek voltak az ismétlésre, és már gyorsabban végeztek a feladattal, azaz tanultak az elõzményekbõl. A teszteléskor megmutatkozott, hogy a dobozt kinyitni képtelen hiénák sem

teljesen “hülyék”. Egyikük letáborozott a doboz ajtaja mellé és megvárta, hogy egy társa sikerrel járjon, majd villámgyorsan megelõzte.

Hirdetés

2012. szeptember 17., hétfõ Jókívánság MAR MELINDÁT, születésnapja alkalmából sok szeretettel köszönti fia és szeretõ családja. „Könny sose érje csillogó szemedet, / Bú sose takarja vidám kis szívedet. / Legyen az életed boldog és vidám, / Ezt kívánjuk neked születésed napján.” Csanálosra, LUDESCHER HILDEGÁRDNAK, névnapja alkalmából sok boldogságot és jó egészséget kíván anya, apa, Hanika, a két mama és a dédi. „Névnapod alkalmából köszöntünk ma téged, / Kívánjuk élj még sok-sok boldog évet. / Életed útján mindig virág nyíljon, / Két szemedbõl könny soha ne hulljon. / Lelkedet elkerülje messzire a bánat. / A legdrágább kincs te vagy nekünk, / Amíg élünk, elkísér a szeretetünk.”

Ingatlaneladás Eladó háromszobás lakás a Károlyi úton és 5,5 ár lanka a Pirosberekben. Telefon: 0741686773. Eladó háromszobás ház a Grigore Ureche utcában, 427 nm-es telekkel, 58 800 euróért. Telefon: 0261877158. Eladó a Batizi úton egy második emeleti kétszobás blokklakás. Telefon: 0770440364, 0740678643. Eladó garázs a Traian sugárúton. Telefon: 0361402632, 0261750964. Eladó háromszobás blokklakás a 14-es lakónegyedben. Telefon: 0745997455. Eladó ház és telek a Toamnei utca 41. szám alatt. Telefon: 0361405221, 0770375779. Eladó sürgõsen két család részére nagy ház, az udvarban emeletes nyári konyhával. Telefon: 0770907066, 0361809976. Eladó háromszobás tégla blokklakás a 15-ös lakónegyedben és egy ház Pusztadarócon nagy kerttel. Telefon: 0361805955, 0755289724. Eladó az Alexiu Berinde (volt Abatorului) utca 13. szám alatt egy 115 nm területû ház 13 ár telekkel + három fázis bevezetve (14kW ), 100 nm mûhely. Telefon: 0758330681. Eladó Nagykárolyban, az Igniºului utcában, a 3. Számú Általános Iskola mellett, harmadik emeleti, kétszobás blokklakás. Irányár: 15 000 euró. Telefon: 0741913808. Eladó jutányos áron 18 ár szõlõ, házzal együtt, Nagykárolyban. Telefon: 0740260183. Eladó Nagykárolyban kilencedik emeleti, kétszobás tömbházlakás, mûködõ lifttel. Irányár: 17 000 euró. Telefon: 0744570598. Eladó Nagykároly központjában négyszobás blokklakás, elõnyös áron. Telefon: 0757748178. Eladó Nagykárolyban 22 ár szõlõ, a ianculeºti-i oldalban, kétszobás, konyhás, elõszobás házzal, valamint pincével és borházzal. Telefon: 0735845228, 0261861598. Eladó Nagykárolyban 20 ár építkezésre alkalmas telek, a Teremi úton, az aszfalt mellett és 10 ár házhely az Állomás utcában. Telefon: 0361418614, 0771567569. Eladó Börvelyben az 52-es szám alatt, 2 szobás, konyhás ház, 10 ár telekkel. Telefon: 0261872125, 0769454073. Eladó Pusztadarócon három telek: egy 7,5, egy 14 és egy 7 ár. Telefon: 0788402872.

Pénzváltó–Exchange 1 euró eladás USA-dollár eladás 100 forint eladás

vétel vétel vétel

4,455 4,470 3,540 3,570 1,560 1,575

Eladó ház Piskolton, 3 szoba, elõszoba, konyha, kamara, terasz, pince és 20 ár kert. Telefon: 0754224236. Eladó Erdõdön, az Eroilor utcában 23 ár építkezésre alkalmas terület, 14 m utcafronttal. Irányár: 20 000 euró. Telefon: 0361889589, este 8 óra után. Eladó vagy bérbe adó Gencsen, a fõút mellett 20 ár építkezésre alkalmas telek. Telefon: 0743210453. Eladó Gencsen, a 248. szám alatt, közel a fõúthoz 1 ha terület házzal. Telefon: 0361887791. Eladó 0,40 ha a meggyesi hegyen: 0,10 ha szõlõs+0,30 ha szilvás; építkezési lehetõség, villany a közelben. Telefon: 0261840505. Eladó Lázáriban, az új lakónegyed végében 50 ár földterület. Telefon: 0743211721. Eladó Pusztadarócon, a 189. szám alatt kétszobás, konyhás, fürdõszobás ház 20 ár kerttel. Telefon: 0742077247. Eladó Vetésen 14 ár kert 14 000 euróért. Telefon: 0361402632, 0261750964. Eladó Krasznaterebesen a Mare u. 56. szám alatt felújított ház 0,64 ha telekkel, 40 000 euróért. Telefon: 0261841947, 0756759623. Eladó Vetésen a 312 szám alatt kétszobás, konyhás ház, 20 ár telekkel. Telefon: 0751356838. Eladó Pálfalván lakható régi ház két utcafronttal, régi fenyõbútor: kredenc, sifony, dupla ágy, egy asztal, két szék és egy régi íróasztal (100 év). Telefon: 0752780685. Eladó Börvelyben elsõ emeleti, kétszobás blokklakás, termopán ablakkal, szalagparkettával, csempével és vas bejárati ajtóval. Irányár: 9200 euró. Telefon: 0751509111. Eladó Kálmándon, a fõúton, ház, 33 ár területtel. Telefon: 0742465079, 0261712041. Eladó 1,8 ha tölgy- és cserfaerdõ a tasnádi strandtól 5 km-re, köves út mellett, hivatalos papírokkal, kétszeri kivágási engedéllyel. Telefon: 0753072245, 0742238441. Eladó kétszobás elsõ emeleti blokklakás Sárközújlakon, az Unirii negyedben. Telefon: 0261840672, 0753027310. Eladó Tasnádon, a Câmpului utca 90. szám alatti kétszobás ház, 7 ár területen. Irányár: 20 000 euró. Telefon: 0744504635. Eladó Kökényesden, a Fõút 205. szám alatti új építésû, 245 nm-es, központi fûtéses, tetõteres családi ház: 4 szoba, konyha, ebédlõ, elõszoba, 2 fürdõszoba, gardrób, 2 balkon, garázs; teljes berendezéssel vagy anélkül, 10 ár udvarral és 13 ár kerttel. Telefon: 0747639361. Eladó a petei Peco mellett 86 ár házhely. Telefon: 0361882395. Eladó 37 ár föld Kökényesden (a Doboséban). Telefon: 0753758711. Eladó vagy elcserélhetõ ház Peleskén, a fõúton. Telefon: 0747472874.


PINCÉRT / SEGÉDPINCÉRT ALKALMAZUNK

Napi menü

Követelmények: - dinamikus, pozitív hozzáállású személy - váltásban történõ munkára való hajlandóság - Szervezõ- és kommunikációs készség - gasztronómiai és borászati szakismeretek - kellemes megjelenés - angol vagy más idegen nyelv ismerete.

Húsgombócleves - 7 lej

Amit ajánlunk: - vonzó fizetés - hatékonyság utáni bónuszok - szakmai felkészítés szakképzett trainer által. Bõvebb felvilágosítással a 0744127595-ös telefonszámon és az info@hotel-poesis e-mail címen szolgálnak. Önéletrajzokat az [email protected] e-mail címre lehet küldeni, illetve személyesen a Poesis Hotelben benyújtani. Csak a kiválasztott személyeket értesítjük.

Eladó Tasnádon családi ház és hozzá tartozó építkezési telek, a strandhoz közel, fõúton, Tudor Vladimirescu u. 19es szám alatt. Irányár: 63 000 euró. Telefon: 0743831842, 0361429822 – 20 óra után. Eladó Szatmárhegyen, a Csillag (Stelelor) utcában 50 ár belterület. Telefon: 0755248287. Eladó Kökényesden két parcella szántóföld (58 és 43 ár). Telefon: 0771298167, 0744221075. Eladó kétszobás, teraszos, pincés víkendház a Szõlõshegyen, gyümölcsössel és 39 ár szõlõssel. Telefon: 0754877244. Eladó Sárközön házhely, alap lerakva, a Salcâmilor utcában 0,68 ha területtel. Telefon: 0740181586, 0752222423. Eladó Erdõdön 14 ár terület a szõlõsök között. Telefon: 0756242728. Eladó 26 ár telek Kaplonyban, háromszobás fürdõszobás házzal, vízzel és gázzal bevezetve. Telefon: 0740127302. Eladó ház Csárdán (Kisdengelegen). Telefon: 0361427384 vagy 0753153089. Eladó Csomaközön, a Károlyi utcában, kétszobás, konyhás, teraszos ház, 5 ár területen. Telefon: 0741087996. Eladó Lázáriban, a futballpályával szemben 55 ár föld. Telefon: 0749076941. Eladó Nagypeleskén ház vagy elcserélem egy apartmanra. Telefon: 0788208091. Eladó Szatmárhegyen 20 ár belterület, víz és villany bevezetve, közel a fõúthoz. Telefon: 0754386205, 17 óra után. Eladó Vetésen, a Fõutca 330. szám alatt ház. Telefon: 0735212745. Eladó Szatmárhegyen két belterület (19, illetve 44 ár). Telefon: 0744138360. Eladó Csengerbagoson (Boghiº) háromszobás ház kerttel, gyümölcsfákkal, szõlõvel, terasszal. Irányár: 15 000 euró. Telefon: 0745946461. Eladó Halmiban, a Zorilor utca 47. szám alatt ház. Telefon: 0745313423. Eladó Tamásváralján ház, 30 ár földdel. Telefon: 0753344090, 0261837298. Eladó Tamásváralján ház, 1 hektár földdel. Telefon: 0756776224, 0757630037. Eladó Túrterebesen, a Fõ utca 2. szám alatt háromszobás, fürdõszobás, konyhás, spájzos ház nagy pincével, nagy terasszal, garázzsal, melléképületekkel (csûr, disznóól, fásszín), szõlõssel, üres telekhellyel. Irányár: 32 000 euró. Telefon: 0261836037.

Rántott csirkecomb, krumplipürével - 9,50 lej

SZAKÁCSSEGÉDET ALKALMAZUNK

BÁROS(NÕ)T/ PINCÉR(NÕ)T ALKALMAZ A POESIS HOTEL

Követelmények: - jó kommunikációs készség - elõnyt jelent a szakmai tapasztalat - elõnyt jelent a diploma vagy a szakképesítési okirat - szakmai elhivatottság. Amit ajánlunk: - vonzó fizetés - hatékonyság utáni bónuszok. Bõvebb

felvilágosítással

a

0744127595-ös telefonszámon és az

info@hotel-poesis e-mail címen szolgálnak. Önéletrajzokat az [email protected] e-mail címre lehet küldeni, illetve személyesen a Poesis Hotelben benyújtani. Csak a kiválasztott személyeket értesítjük.

Eladó Sándorhomokon, a 254. szám alatt, 200 méterre az erdõtõl ház 35 ár telekkel. Irányár: 22 000 euró. Telefon: 0261753226, 0723290167. Eladó Kispeleske bejáratánál, közvetve a fõút mellett jutányos áron 0,50 ha földterület, akár építkezési lehetõséggel. Telefon: 0747854942. Eladó Dabolcon, a 30. szám alatt háromszobás, konyhás, verandás, kamrás ház, 30 ár kerttel. Irányár: 23 000 euró, alkudható. Telefon: 0749613396.

Gépjármû Eladó 1997-es Dacia novemberig érvényes mûszakival, márciusig érvényes biztosítással, irányár: 750 euró. Telefon: 0731259415. Eladó 1990-es Dacia, roncsautóprogramba. Telefon: 0745634312. Eladó Class kombájn, 1992-es Ford Transit, Java kettes, mind kitûnõ állapotban. Telefon: 0740691162, 0745966703. Eladó 2001-es nyolcszemélyes VW Transporter 2004-es dízelmotorral, 3850 euróért. Telefon: 0768532424. Eladó 1997-es metálszürke (grafit), ötajtós Citroen Saxo 1,1 i, Euró 2-es, frissen behozva Németországból, kitûnõ állapotban, 120 000 km-ben, szervizkönyvvel, extrákkal: klíma, ABS, centrálzár, két légzsák; beíratási díj 300 euró. Irányár: 1150 euró. Telefon: 0751521922. Eladó 2004-es Opel Agila 1,0i Euró 4-es láncos Ecotec motorral felszerelve, négyajtós, 100 000 km-ben, sok extrával, frissen behozva, alacsony fogyasztás és beíratási díj. Irányár: 1990 euró. Telefon: 0751521922. Eladó egy kétfejes forgatható eke, valamint egy szénaforgató gép. Telefon: 0784760579. Eladó 2003-as Skoda Octavia 1.9 TDI kitûnõ állapotban, 235 000 km-ben, ABS, AC, ESP, ülésfûtés, alufelni. Irányár 5000 euró. Telefon: 0743771218. Eladó 1994-es VW T4, 1,9 TDI, 6 személy + áruszállítás, jó állapotban. Telefon: 0742637522.

Elvárások: – pozitív hozzáállású, dinamikus személy; – gyors rendelésfelvétel; – ápolt, kellemes megjelenés; – kedves, elõzékeny kiszolgálás – az angol nyelv ismerete (elõnyt jelent) – jó kommunikációs és szervezési készség – tapasztalat adott szakterületen (elõnyt jelent) Bõvebb felvilágosítás a 0744127595ös telefonszámon, vagy az [email protected] e-mail címen. Az önéletrajzokat (CV) [email protected] e-mail címre küldhetik, vagy személyesen a Poesis Hotel recepcióján adhatják le. Csak a kiválasztott jelentkezõk vesznek részt az állásinterjún.

Eladó 2 tonnás utánfutó. Telefon: 0758509894. Eladó VW Golf 2-es. Telefon: 0361414387. Eladó 2000-es Daewoo Tico. Telefon: 0744684959. Eladó jó állapotban lévõ, beíratott Opel Astra Caravan 1.7-es TDI motorral. Gyártási év 2001. Mûszaki vizsga 2014-ig érvényes. Ár: 3150 euró. Telefon: 0745990146. Eladó 1995-ös Opel Vectra 1,7 TD 1500 euróért. Telefon: 0745360629. Eladó 2004-es Dacia Logan 1,6 i megütve, 83 000 km-ben. Telefon: 0741787884. Eladó 1995-ös metálkék Golf 3-as kitûnõ állapotban, rendezett iratokkal. Irányár: 1900 euró. Telefon: 0743156839. Eladó 2002-es ezüstmetál Opel Astra TD 3100 euróért. Telefon: 0745360629. Eladó 2004-es kombi Dacia 1400-as 58 000 km-ben, 2014-ig érvényes mûszakival és biztosítással. Irányár: 6000 lej. Telefon: 0740131490. Eladó 1987-es Dacia 1310-es. Telefon: 0743088386, 0261840436. Eladó Dacia 1310-es vagy elcserélném kétszemélyes motorra, robogóra. Szamosdob 30. szám, Kopeczky Zsolt. Eladó kitûnõ állapotban lévõ, 2000-es gyártmányú, ezüstszínû, beíratott, 2014ig mûszakival rendelkezõ Volkswagen Passat. Irányár: 4150 euró, alkudható. Telefon: 0723597414. Eladó Yamaha Virago 535 köbcentis chopper motorkerékpár, kitûnõ állapotban, 24 000 km-ben (3000 futott csak Romániában) saját részre hozva Németországból, extrákkal, bõr oldaltáskákkal, eredeti színében, rendezett papírokkal, megvigyázott állapotban. Irányár: 1850 euró, vagy elcserélem VW Golf IV-es TDI-re + különbözet. Telefon: 0745850850, 0770913495. Eladó kínai kistraktor 18-as tárcsával és ekével együtt. Irányár: 2200 euró. Telefon: 0725382824.

Hirdetés

10 SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP Eladó 2008-as, beíratott, fehér, motorinás Mercedes Sprinter 315 CDI, 2148 köbméteres, 110 kW, 290 000 km (valós érték), légkondis, elsõ tulajdonostól. Irányár: 12 900 euró. Telefon: 0745358686, 0261711511. Eladó 1997-es Honda Shadow 750C Chopper motorkerékpár, nagyon jó állapotban, lila, 50 000 km-ben. Irányár: 3300 euró. Telefon: 0744504635. Eladó fehérorosz MTZ–80 jó állapotban 11 000 lejért, tárcsa 4200 lejért, sínes eke 1800 lejért. Telefon: 0743158707. Eladó háromköldökös csöves román eke és kétköldökös Lemken forgóeke. Telefon: 0740017976. Eladó MZ motorkerékpár, kitûnõ állapotban. Telefon: 0745554434. Eladó 2007-es Opel Combo 1.3 CDTI, 5 literes fogyasztás vagy elcserélem 3,5 tonnás áruszállítóra. Irányár: 3500 euró. Telefon: 0740506267. Eladó 2008 októberi Daewoo Matiz, magánszemélyre bejegyezve, kitûnõ állapotban, 16 000 km-ben. Telefon: 0751521922. Eladó 2001-es benzines, full extrás, 1,6os Skoda Octavia 4600 euróért. Telefon: 0746848074. Eladó 2008-as áruszállító Dacia Logan 75 000 km-ben. Telefon: 0744894268. Eladó 2001-es Alfa Romeo 156, 140 LE, 103kW, 1,8 benzines, manuális klíma, elektromos ablakemelõ, szürke szín. Irányár 2900 euró. Telefon: 0745009778. Eladó román bálázó sok pótalkatrésszel, ára 2000 lej. Telefon: 0728954404. Eladó 1996-os VW Transporter T4, 2.4 dízel, 7 literes fogyasztás vagy elcserélem 3,5 tonnás áruszállítóra. Irányár: 3300 euró. Telefon: 0740506267. Eladó bontott VW Touran Caddy fényszóró, hibátlan, karcmentes állapotban. Telefon: 0745531566. Eladó egy 80 lóerõs szimpla meghajtású International traktor, kétfejes, forgatható ekével és szénagyûjtõvel – 5000 euró. Telefon: 0745307042 Eladó 2002-es klímás, ötajtós Fiat Punto – 2199 euró. Telefon: 0743941576. Eladó 2004-es Dacia Combi 1310-es, 5 sebességes, téli-nyári külsõkkel, injektoros motorral, jó állapotban. Ára 5000 lej. Telefon: 0745208419. Eladó 2000-es Fiat Punto 1,2 – 16V HLX, forgalomba bejegyezve, full extra, kitûnõ állapotban. Irányár: 2800 euró. Telefon: 0741145826, 0740703444. Eladó 2001-es saját névre bejegyzett VW Golf 1.6, klíma, távirányítós centrálzár, elektromos tetõablak és tükör, szervizkönyv stb. Telefon: 0728067870. Eladó 2001-es benzines Opel Agila sok extrával. Irányár: 2550 euró. Telefon: 0744432470. Eladó 1999-es évjáratú, gázzal és benzinnel mûködõ Dacia 1310-es. Telefon: 0743066266. Eladó Steyr traktor ekével, tárcsával, kaszálógéppel, két pótgumival. Irányár: 4300 euró. Telefon: 0743635453. Eladó bejegyzetlen 1999-es Ford Transit 2,5 D, billenõplatós, dupla kabinos, dupla kerekû, 3,5 tonnás kisteherautó, jó állapotban. Telefon: 0744265672. Eladó U650-es traktor, jó állapotban és kombájn. Telefon: 0752527239. Eladó 2000-es Dacia 1310-es 2013 decemberéig érvényes mûszakival, jó állapotban, irányár: 1000 euró. Telefon: 0766567752. Eladó Belarus T25-ös, 28 lóerõs traktor ekével. Telefon: 0746829023.

Eladó 2005-ös metálszürke, kétajtós VW Golf V, klíma, ABS, ESP, elektromos ablakok és tükrök, 10 légzsák stb. Irányár: 4760 euró. Telefon: 0761935755. Eladó 1993-as VW Vento 1,8 benzines. Irányár: 1800 euró. Telefon: 0744107600. Eladó két U–650-es traktor és egy eke. Telefon: 0752527239. Eladó bejegyzetlen 1998-as középmagas, hosszú Ford Transit 2,5 Diesel mikrobusz (haszongépjármû), 6 személyes + raktér, körbe ablakos. Telefon: 0744897711. Eladó 1999-es bejegyzetlen Ford Transit 2,5 TD, dupla kabinos, platós, dupla kerekû, 101 LE motorral Mezõfényen. Telefon: 0744897711, 0261874730. Eladó gardályos Pannónia motoros kerti kistraktor, jó állapotban. Irányár: 1200 lej. Telefon: 0749611548-as telefonszámon lehet. Eladó 2008-as Ford Transit Diesel, 7 személyes, platformás, ponyvázva 2,10 x 3,30 m. Irányár: 12 200 euró. Telefon: 0742261161. Eladó 2005-ös Skoda Fabia. Telefon: 0361419177, 0740588538. Eladó 2 db Sachs lengéscsillapító, kódja 310-950, megfelelõ VW Golf 5-öshöz és Skoda Octaviához. Telefon: 0740657228, Mikola. Sürgõsen eladó Yamaha XV 535 Virago, kitûnõ állapotban, érvényes mûszakival. Irányár: 1700 euró.Telefon: 0731710065, 0261872166. Eladó 14-es alufelniszett Mazdára. Telefon: 0742640797. Eladó VW Vento 1,9 Diesel. Telefon: 0740684869. Eladó SPC mûtrágyaszóróval. Telefon: 0752527239. Eladó Staier traktor forgatható ekével. Telefon: 0755773771.

Vegyes Eladók IntelPentium IV-es számítógépek, 260 lejtõl, LCD monitorok, laptopok, LED tévék, egyéves garanciával. Telefon: 0744511267 Eladó finom borszõlõ a Halmihegyen. Telefon: 0749571419. Eladó Börvelyben hófehér menyasszonyi ruha moletteknek! Telefon: 0769454073. Eladó: új, német króm gázóra (Schober, max. 6 köbméter/óra, min. 0,04 köbméter/óra), kandallós gázkonvektor (100 köbméter fûtés), gázregulátor, csap, 4,5x50x100 betonlap, gázbojler 15 l/ h, 70 Celsius-fok, öntöttvas és acél radiátorok. Telefon: 0742599372. Eladó lemezvágó giotin 0:5 mm. Telefon: 0745612322. Eladók használt faajtók, ablakok és redõnyök. Telefon: 0261716949. Eladók bútorok: háló, nappali, Tineret, plüss elõszoba ülõke, ágynemûtartó. Telefon: 0361404670. Eladó 100 literes szõlõprés öntvénybõl és daráló. Telefon: 0744812460. Eladó vas málégóré. Telefon: 0361889890. Eladó pelenkázóasztal. Telefon: 0758763846. Eladó öntvény fali konvektor kitûnõ állapotban. Telefon: 0741502943. Eladó: háromajtós szekrény, mûbõr huzatú ülõke, egy sezlony és egy 50 literes boroshordó. Telefon: 0741574509, 0261770251.


A z EXCLUSIV LV Kft. • bérbe ad autóbuszokat, mikrobuszokat kirándulásokhoz • alkalmazottak munkahelyi utaztatását vállalja. Telefon: 0749152003; 0741061738. Eladó nagyon jó állapotban lévõ kéményes konvektor. Telefon: 0361800038, 0724090105. Eladó szilvacefre és nemes fehér borszõlõ eladó. Telefon: 0261821747, 0765246211. Eladó egyszemélyes ágy. Telefon: 0742252072. Eladó öthetes rottweiler szuka kiskutya. Telefon: 0747258858. Eladó egy inox szõlõdaráló és 80 literes prés. Telefon: 0741656127. Eladó kenyérbúza. Telefon: 0742546970. Eladó kanapé (120x285) két fotellel, zsemleszínû bõrutánzattal bevonva 800 lejért, rézcsillár. Telefon: 0729864884. Eladó Kálmándon egy cserépkályha, egy üvegcsillár, egy szõlõprés és bontásból ajtók, ablakok. Telefon: 0754070162. Eladó 2 t szemes málé. Telefon: 0747236351. Eladó Kaplonyban málé. Telefon: 0752092994. Eladó traktor után köthetõ malom és pálinkafõzõ kazán. Telefon: 0744838705. Eladó 10 t szemes málé. Teleofn: 0744838705. Eladó: szõlõprés, daráló, boroshordók, kétszemélyes, új gyapjúpaplan, élelmiszeripari szakkönyvek román nyelven. Telefon: 0261750695. Eladó Nagykárolyban mini stepper 100 lejért. Telefon: 0758258306. Eladó hathetes angol buldog kölyök. Telefon: 0740865229. Eladó 50 m 4x6-os MCG elektromos kábel és egy 25 literes alumínium kanna. Telefon: 0755289724. Eladó egy tízéves kanca, kiváló hámos, valamint egy herélt, egyéves csikó. Telefon: 0784760579. Eladók: díszcserjék, smaragdtuják, sövénytuják, 25 féle virágzó és örökzöld díszcserje. Helyben megtekinthetõ, kiválasztható. Beültetést, tanácsadást is vállalok. Szatmárhegy, telefon: 0742658324. Eladó nagyon jó állapotban lévõ cserépkályha. Telefon: 0770796854. Eladó két kecskegida Szatmárhegyen, a Drumeþilor utca 21. szám alatt. Eladó egy 5 hónapos és egy 7 hónapos üszõ borjú. Telefon: 0743152440. Eladó boxer kiskutya 100 euróért. Telefon: 0743840706. Eladó Lázáriban egy 140 kg-os húsdisznó. Telefon: 0745325648, 0745325626, 0261753402. Eladó tölgyfa sózókád és két tölgyfa szõlõskád. Telefon: 0746848074.

MC DANIELS — Napi rendszeres járat Szatmárnémeti—Nagykároly és Szatmárnémeti—Újberek között. Telefon: 0745042818.

Eladók román juhász kiskutyák. Telefon: 0741626417, 0740031221, 0744159983. Eladó Nagykárolyban álló gázkazán, szemestakarmány-daráló. Telefon: 0744123697, 0261864831. Eladó: kasszagép, mérleg, 2 db pult, vitrines hûtõ, fa- és fémpolcok. Telefon: 0361418617, 0771567569 Eladó: egy db 3 szárnyas ablak 170 x 155 cm, 2 db 2 szárnyas kisablak 70 x 90cm, egy bejárati ajtó 100 x 210 cm, 3 karikás gáztûzhely, butéliák, ötfiókos fagyasztó. Telefon: 0740260183. Eladó szilvapálinka Kaplonyban. Telefon: 0740375666. Eladó Szamosdobon 80-90 kg-os disznó. Telefon: 0746581255. Eladó Mikolában egy 100 kg-os disznó. Telefon: 0766528768. Eladó nagyon jó állapotban lévõ Menaj asztali spór. Telefon: 0741911142. Eladó 500 db cigánytégla bontásból és 500 db cserép. Telefon: 0745428810. Eladó féléves bakkecske. Telefon: 0745428810. Eladók Nagykárolyban régi szobabútrok, elõnyös áron. Telefon: 0728151255. Eladó tetõcserép bontásból. Telefon: 0756054174. Eladó Csomaközön az 526-os szám alatt 4 darab 8 hetes malac. Telefon: 0743135250 Eladók nappali bútorok, hálók, kanapék, garnitúrák, sarokülõk, ágyak, asztalok, Németországból hozva, házhoz is szállítok. Telefon: 0743753495. Eladó daru fejõstehén és egy kétéves elsõ elõhasú piros-tarka tehén. Telefon: 0749936805. Eladó kétéves kancacsikó és egyéves agár. Telefon: 0753516656, 0761761188. Eladok Túrterebesen hasznalt bútorok. Telefon: 0756933904, 0744182720, 0261836155. Eladó 400 liter vörösbor. Telefon: 0755534151 Eladók 130-140 kg-os disznók, 7 lej/kg. Telefon: 0749882317. Eladó ellõs tehén. Telefon: 0261871179, 0741921767. Eladók fiatal tehenek, 4-5 hónapos borjak. Telefon: 0740533292. Eladó két turbókonvektor és egy turbóbojler. Telefon: 0749533347. Eladó Nagykárolyban 2 fiókos disznóól vaskarámmal vagy nélküle, egy vasgóré, villanymotoros tengeridaráló, két 25 literes és egy 50 literes üvegballon. Telefon: 0361888423, 0770990338.

Eladó Gencsen, a 396. szám alatt 4 m hosszú, 3 méter magas, 1,20 méter széles vasgóré. Telefon: 0261868098. Eladó: tömör, belsõ ajtó (208x89) 280 lejért; szürke színû Platinium színes televízió távirányító nélkül 220 lejért; kétrészes, 50-es méretû menyasszonyi ruha 400 lejért. Telefon: 0746653668. Eladó: narancssárga, festett ebédlõbútor kanapéval; diófa furnéros rekamié ágynemûtartóval; kétszárnyú, redõnyös ablak; 3 db függönykarnis; jó állapotban lévõ kanapé két fotellel (fekete bõr és piros szövet kombináció), bolti mérleg, magyar és román nyelvû orvosi könyvek (belgyógyászat, nõgyógyászat, gyermekgyógyászat - 1965-’70-’80-’90-es kiadás). Telefon: 0361800361, 0770567246. Eladó: Neumann varrógép; Csajka 3 többfázisú varrógép; villanyhegesztõ, oxigénhegesztõ palackkal; elektromos, több funkciójú köszörûgép; kézi és motoros fúrógép, kisszekér. Telefon: 0361425507. Eladó Gencsen 10 darab 7 hetes malac. Telefon: 0261868067. Eladó malac Szatmárhegyen. Telefon: 0735551996. Eladó 100 kg-os húsdisznó Mikolában. Telefon: 0751082661. Eladó jó állapotban lévõ citera. Telefon: 0742272538. Eladó raklap. Telefon: 0745554434. Eladó nagybillentyûs, ötoktávos Korg IS 50B szintetizátor és 2001-es Dacia. Telefon: 0758371570. Eladó 2 db új pinceajtó: egyik kültéri, üveggel, tömítéssel, 164x138, a másik beltéri, teli, 170x94. Telefon: 0742122255. Eladó egyszemélyes sírhely a vasúti református temetõben. Telefon: 0752328967. Eladó jó állapotban lévõ, régi típusú Arctic hûtõszekrény. Telefon: 0744879847. Eladó Electrolux gázbojler és egy 56-os võlegényi ruha. Telefon: 0749681079. Eladó egy 5,5-ös háromfázisú motor vagy elcserélem egy 2,2-es monofázisúra. Telefon: 0785595102.

BOA LINES Rendszeres járat: Szatmárnémeti – Józsefháza és Apa Külföldi és belföldi kirándulások, mikrobusszal. Cégek számára: alkalmazottak ingáztatása, elõnyös áron. Telefon: 0744-507088, 0745-616829 www.boalines.ro

DANISEB

Rendszeres járat Szatmárnémeti és Nagykároly között —

Telefon: 0744580126. www.daniseb.ro

Arni Sol Kft. Szatmárnémeti, Lucian Blaga út 66. Személyszállítás hetente Olaszországba, Spanyolországba, Franciaországba, Portugáliába. Bérbe adunk 17 személyes mikrobuszt, vagy 46–57 személyes kisbuszt. Telefon: 0261/766310, 0745295455, 0744575970, 0744570105.

Rendszeres járat Szatmárnémeti—Udvari; Szatmárnémeti—Aranyosmeggyes; Szatmárnémeti— Szamoskrassó–Szamoslippó, Szatmárnémeti—Avasfelsõfalu között. Telefon: 0761128385.

Hirdetés

2012. szeptember 17., hétfõ Eladó Dacarbazin Lanchema 200. Telefon: 0722698765. Eladók Pusztadarócon 120-130 kg közötti disznók. Telefon: 0741218651. Eladó Nagykárolyban nõi kerékpár 80 lej, két perzsaszõnyeg és jégdaráló koktélokhoz. Telefon: 0752032812. Eladó menyasszonyi ruha. Telefon: 0763350973. Eladó 160 kg-os disznó Lázáriban, a 257. szám alatt. Telefon: 0743782756. Eladó 7 éves pej kanca, Nagykárolyban. Telefon: 0740490221. Eladó köles. Telefon: 0728954404. Eladó 140 kg-os disznó Szamosdarán.Telefon: 0747437043. Eladó Csomaközön, az 540-es házszám alatt 2 tonna étkezési krumpli, tavalyi termés. Telefon: 0745951173. Eladó két, 100 kg-os disznó Mikolában. Telefon: 0761398425. Eladó bózsvári káposztamag (lapos és vékony levelû), Halmiban. Telefon: 0744869722. Eladó Börvelyben hófehér, vállpántos, fûzõs menyasszonyi ruha tartozékokkal: kesztyû, fátyol, koszorú. Telefon: 0747070556. Eladó kétéves 2 hónapos fejõstehén bikaborjúval. Telefon: 0729947849. Eladó homok, kavics, mosott kavics kis tételben. Telefon: 0746238429. Eladó 44-es menyasszonyi ruha. Telefon: 0751533808, 0756627426. Eladó felfûrészelt tûzifa, házhoz szállítva. Telefon: 0746238429. Eladó méhcsalád és akácméz. Telefon: 0741065957. Eladó Csanáloson, a 133. szám alatt malac. Telefon: 0261874332. Eladó feldarabolt tûzifa, házhoz szállítva. Telefon: 0746848074. Eladó egy kétéves kanca csikó. Telefon: 0741406647. Eladó homok, kavics, mosott kavics, házhoz szállítva. Telefon: 0746848074. Eladó betonkeverõ, hézagos tégla (rendelésre is). Telefon: 0743867418. Eladó káposztamag (bózsvári lapos). Telefon: 0743859587. Eladó Csanáloson malac. Telefon: 0752920199. Eladók használt, mûködõ HP 1740-es 17 colos, 44 cm átmérõjû monitorok, 150 lej/db. Telefon: 0361804580. Eladó ellõs tehén Csomaközön. Telefon: 0752033699. Eladó kukorica és burgonya. Telefon: 0740789394. Eladó lucernamag, 13 lej/kg. Telefon: 0744119144. Eladó Szilágypérben nemes fehér- és vörösbor, 5 lej/ liter. Telefon: 0261821736. Eladó Nagykárolyban egy masszív, fából készült szekrénysor (2,70 m), egy férfi mountain bike és egy kicsi színes televízió. Telefon: 0754893065 Eladó Nagykárolyban egy kisebb és egy nagyobb konvektor, mindkettõ jó állapotban. Telefon: 0261861974. Eladók Pusztadarócon 80-100 kg-os húsdisznók. Telefon: 0743373238. Eladó étkezési burgonya, bálázott széna és szalma. Telefon: Telefon: 0261753286, 0740360640. Eladó kedvezõ áron jó állapotban levõ Grundig televízió, távirányítóval együtt. Telefon: 0746847360. Eladók boconádi kaptárak és ládák. Telefon: 0749591668.

Eladó Nagykárolyban, a Bartók Béla utca 4/13. szám alatt menyasszonyi ruha. Telefon: 0361414841. Eladó Nagykárolyban fürjtojás. Telefon: 0743089366. Eladó Gencsen egy 180 kg-os disznó, árpa és tengeri. Telefon: 0766241103. Eladó nagyon jó állapotban lévõ csináltatott konyhai szekrénysor kagylóval, vízcsappal. Telefon: 0740456563. Eladó széna. Telefon: 0723214591. Eladó szép menyasszonyi ruha, két oldalt fûzõvel, méret után lehet igazítani, kedvezõ áron. Telefon: 0261872256, 0766343075. Eladó jó minõségû pálinka. Telefon: 0741902022. Eladó méhkaptár. Telefon: 0743905550. Eladó vetõ- és étkezési burgonya. Telefon: 0746554231. Eladó háromfiókos disznóól góréval. Telefon: 0745563374. Eladó bálázott búzaszalma, Sárközújlakon. Telefon: 0361887339, 0757141464. Eladó 130 kg-os disznó, Gencsen, a Temetõ utca 46 szám alatt. Eladó lucerna- és lóheremag Gencsen. Telefon: 0766460854, 0764441336

Csere Elcserélném szatmárhegyi házamat 37,5 ár gyümölcsössel háromszobás blokklakásra a 15-ös vagy 16-os lakónegyedben. Telefon: 0747878874. Elcserélném 16-os lakónegyedi háromszobás blokklakásomat+újonnan épült, kétszintes nyaralómat Cavnic mellett egy kertes házra Szatmárnémetiben. Telefon: 0754313766. Elcserélném az új központból háromszobás blokklakásomat kertes házra Szatmárnémetiben. Telefon: 0361807435.

Utazás Személyszállítás Ausztria-Németországba/ból, kívánt címre kétnaponta. Telefon: 0741411387. Személyszállítás kívánt címre; Olaszország-Románia. Telefon: 0762613606, 393394274475 Személyeket szállítok MagyarországAusztria-Németország irányába, háztól házig. Telefon: 0744222138.

Társkeresõ 57-62 év közötti, független hölgyet keresek élettársi kapcsolatra. Telefon: 0361417315.

Egyéb Gyerekre vigyázok. Telefon: 0747865491. Lakodalmakra, keresztelõkre fényképezést, videózást vállalok, profi felszereléssel. Telefon: 0757207006. Vállalom mosógép, hûtõszekrény és más elektromos cikk javítását háznál, egyéves garancia. Telefon: 0755433810, 0744953748. Vállaljuk mosógépek javítását háznál, garanciával, kiszállás falura is. Telefon: 0762054340. Gyerekfelügyeletet vállalok Szatmáron. Telefon: 0745254216. Keresek egy idõs néni mellé állandó gondozásra egy hölgyet. Telefon: 0735400785.

Kétévesnél idõsebb gyermek felügyeletét vállalom, lehetõség szerint a 14-es, 15-ös vagy 16-os lakónegyedben élõ családnál. Telefon: 0771078936. Földet, homokot stb. szállítok házhoz, 2,5 köbméterig. Telefon: 0741970523. Fogsor (protézis) javítását vállalom. Telefon: 0744143854, 0770636877. Tapasztalt kõmûves vállal falazást, vakolást, csempe- és padlócsemperakást, valamint különbözõ javításokat, reális áron. Telefon: 0756437567. Ácsmunkát vállalok (tetõ, terasz, csatornázás). Telefon: 0744195846. Homokot, kavicsot szállítok, kõmûves munkát vállalok A-tól Z-ig. Telefon: 0743867418. Tapasztalattal rendelkezõ hölgy vasalást és takarítást vállal. Telefon: 0771475500. Hangulatos, minõségi, színvonalas élõzenét vagy gépzenét szolgáltatunk, bármilyen alkalomra. Telefon: 0758371570. Kútfúrást vállalunk, egy év garanciát biztosítunk. Telefon: 0261716179, 0743495649. Háznál javítok minden márkájú színes televíziót olcsón, garanciát vállalok, kiszállás falura is. Telefon: 0743606213. Elõ- és fõkönyvelést vállalok, kedvezõ áron. Telefon: 0741393984. Kõmûvesmunkát, házfelújítást és festést is vállalok. Telefon: 0261869228, 0746864273. Háznál javítok színes televíziót, LCD-t garanciával, vidékre is kiszállok. Telefon: 0762054340. Háznál javítok színes televíziót, garanciával, vidékre is kiszállok. Telefon: 0749918621. Házépítést, külsõ és belsõ kõmûvesmunkákat vállalunk cégeknél és magánszemélyeknél is. Telefon: 0760496567, 0740851524. Idõs, beteg gondozását vállalom a saját lakásomon, Mogyoróson (Mãriuº). Telefon: 0745015733, 0758356530. Kútfúrás. Telefon: 0740676031. Vezetéstechnika-oktatás, kedvezményes áron, Nagy Lászlóval. Telefon: 0728233466, 0261751228. Beteggondozást, fõzést, takarítást, vasalást vagy gyerekfelügyeletet, egyszóval bármit elvállalok, kérem jelentkezzenek. Telefon: 0261826050, 0726350188. Gépzene különbözõ rendezvényekre. Telefon: 0754532855. Fiatal pár vállalja idõs hölgy vagy úr gondozását (akár ágyban fekvõ betegét is), lakás ellenében. Telefon: 0724619084. Fiatal házaspár ház és kert gondozását vállalja ott lakás ellenében, falun. Telefon: 0726530364. Gyümölcsfametszést vállalok. Telefon: 0742765284. Háznál javítok hûtõszekrényt, garanciával. Telefon: 0742280193. Idõsgondozást vállalok Németországban. Telefon: 0752323508. Élõ fa kivágását és felaprítását vállaljuk láncfûrésszel, baltával. Telefon: 0743061962. Vállalok hangosítást különbözõ rendezvényekre, minõségi felszereléssel, amely igény esetén ki is bérelhetõ. Telefon: 0755031453. Háztartási munkát vállalok Nagykárolyban. Telefon: 0770910665. Kavicsot, építkezési anyagot szállítok minden mennyiségben, 2,5 köbméteres kamionnal. Telefon: 0741970523. Vállalunk csempézést, festést, gipszkartonozást, építést kulcsra készen. Telefon: 0748721145.


Megemlékezés CSONTOS MÁRIA ILDIKÓ emlékére „ Játszottál és játszottak veled, Sok gyöngyként pergõ szó, hamis bók, hová lett? Lásd önmagad is elveszítetted Még azt is feledted, hogy szerettél és szerettek. Álmodj királylány, mint a mesékben oly régen, Álmodj királylány, az is álom volt, hogy éltél. Nekünk is álom vagy ma már, Álmodj hát!” Emlékét szívében örökké megõrzi két jó barát.

Fájó szívvel emlékezünk arra a szomorú napra, amikor

ifj. ENGI SÁNDOR, volt dabolci lakos örökre eltávozott szerettei körébõl. „Addig vagy boldog, amíg van, aki szeret, / A bajban meg fogja a kezed. / S hogy milyen fontos is volt õ nekünk, / Csak akkor érezzük, ha már nincs velünk.” Emléke legyen áldott, szívünkben örökké élni fog. Édesanyja, fia, három testvére és családja

Vállalok térkõrakást, festést, bármilyen építkezési munkát. Telefon: 0743433833. Hûtõszekrény-javítás háznál, garanciával. Telefon: 0261829334, 0744287733. Vállalok takarítást háznál, lépcsõháznál. Telefon: 0754290084. Eladó szemes kukorica. Telefon: 074582880. Eladó hatfiókos nyúlketrec, kóró, széna. Telefon: 0748794613. Eladó 200 liter házibor, 2,50 lej/ liter. Telefon: 0770953210. Eladó 35 négyzetméter német textil tapéta és energiaspirál könyvvel együtt, olcsón. Telefon: 0261717715, 16-21 óra között. Eladó falun három, 100-110 kg közötti disznó és szemes málé. Telefon: 0758541009. Eladó alig használt tolószék és egy járóka. Telefon: 0261872768. Eladó takarmányrépa. Telefon: 0743657465. Eladó 2 tonna étkezési burgonya, 60 bani/kg. Telefon: 0749265170, 0751524785. Eladók jutányos áron nagy, kerekes bõröndök. Telefon: 0756627426. Eladók Szamosdobon, a 70. szám alatt 10 hetes malacok és házi szõttes zsák. Eladó piros krumpli nagy tételben. Telefon: 0752032916. Eladó friss házitej rendelésre, Nagykárolyban, házhoz szállítással, minden nap, 2 lej/liter. Rendelés naponta 15 – 18 óra között. Telefon: 0769652140. Eladó tûzifa, 175 lej tonnája. Telefon: 0742618786. Eladó csizmadia varrógép. Telefon: 0261715495. Eladó Gencsen malac és hízó. Telefon: 0769656396. Eladó kukorica. Telefon: 0755534151. Eladó egy 280 kg-os disznó Gencsen. Telefon: 0261868006.

Eladó egy LG televízió és egy gyereketetõszék. Telefon: 0740514710. Eladó Pusztadarócon disznó, vagy elcserélem terménnyel. Telefon: 0740514710. Eladó szilvapálinka, fehér- és vörösbor. Telefon: 0752032916. Eladó dupla sírhely a vasút melletti református temetõben, az út mellett. Telefon: 0745405770. Eladó tégla. Telefon: 0745507880. Eladó Sándorhomokon, a 37. szám alatt krumpli. Telefon: 0752488041. Eladó Szatmárhegyen vegyes tûzifa, házhoz szállítással. Telefon: 0722301252.

Álláshirdetés Lapterjesztõt keresünk Kaplonyba. Érdeklõdni a 0729006037-es telefonszámon lehet. Nagykárolyi cég szórólapkihordót alkalmaz Nagykárolyból vagy a környezõ falvakból . Telefon: 0261861862, 0734440316. Rt. festõket és kõmûveseket alkalmaz. Telefon: 0757638665. Nagykárolyi autószerviz autószerelõket és autófestõket alkalmaz. Telefon: 0745618461, e-mail: [email protected]. Németországba bébiszittert keresek. Telefon: 0749161593. Asztalosokat alkalmazok. Telefon: 0762759947. Bárosnõt alkalmazunk Petére: jó fizetés, autóbuszbérlet. Telefon: 0749908149. Alkalmazunk ácsokat és kõmûveseket. Telefon: 0762759947. Bébiszittert keresek. Telefon: 0753906751 Varrónõket, vasalókat alkalmazunk Magyarországra. Telefon: 0036309703358.

A hirdetések tartalmáért a hirdetõ felel!



Rossz minõségû útjavítások Egy helyi tanácsdöntés elõírja, hogy a gáz-, víz- és áramszolgáltatók minden karbantartási, felújítási munkálat után teljes mértékû javítást végezzenek. A szolgáltató cégeknek kötelességük a munkálatok után 1m körzetben megjavítani az utat. A javításokra garanciát kell vállalniuk. A szerkesztõségünkbe beérkezett panaszáradat végett megkérdeztük a város vezetõségét, hogy hogyan próbálják kiküszöbölni a gyenge minõségû javításokat. Mint megtudtuk, a polgármesteri hivatal által végzett ellenõrzések során megfigyelték, hogy a kivitelezõ cégek

A másik nagy gond, hogy a már megfoltozott helyet újra és újra felbontják és visszatömik, mivel elsõ alkalommal nem sikerült a gáz-, illetve vízszolgáltatóknak a karbantartásokat elvégezni. A városi vezetõség felszólította a

technikailag hibásan végzik a javításokat. A kiásott földet nem szabad visszahelyezni, friss földdel kell betömni a keletkezett gödröket. A javító cég a rétegezést sem végzi el megfelelõen. Mivel a meghatározott szabályokat nem tartják be, megsüllyed, vagy szétbomlik a foltozott útburkolat.

szolgáltatókat, hogy készítsenek jegyzéket a tervezett javításokról, munkálatokról, hogy a közeljövõben elkerüljék a frissen megjavított utak „rongálását”. A jegyzékek segítségével a városi vezetés egyeztetni akar a szolgáltatókkal az infrastrukturális munkálatok elõtt. V. Csilla

Bármilyen esemény, a legelegánsabb környezetben: Poesis Esküvõk, keresztelõk, családi események, 100 fõig • esküvõi menü - 85 lej/személy alapártól • keresztelõi menü - 65 lej/személy alapártól

A Székesegyházban koncertezett a Gyermekfilharmónia 135 tagja A Nagybányai Fõtér Fesztivál díszvendége volt a Gyermekfilharmónia pénteken, majd szombaton az Ady Endre Társaság meghívására Szatmárnémetiben is felléptek a gyermekek a Római Katolikus Székesegyházban.

Varázslatos koncertélményben lehetett részük mindazoknak, akik szombaton este ellátogattak a Római Katolikus Székesegyházba, ahol a szentegyházi Gyermekfilharmónia 135 tagja kápráztatta el a közönséget hangjával és mosolyával. A közel százötven tagból álló kórus több mint húsz éve alakult a Hargita megyei szentegyházfalvi 1. számú általános iskola tehetséges diákjaiból. 1982 júniusában a hagyományos tanévzáró iskolai ünnepély alkalmával Haáz Sándor zenetanár által betanított amatõr iskolakórus közösen szólaltatott meg

részleteket klasszikus mûvekbõl. A gyermekek csapata 1983-ban vette fel a „Gyermekfilharmónia” nevet, és a zenekar az óta is létezik. Évente húsz-harminc alkalommal lépnek fel Erdély kis- és nagyvárosaiban. Szombaton Tóth-Páll Miklós, az Ady Endre Társaság elnöke üdvözölte a szép számmal összegyûlt résztvevõket és köszönetet mondott Nm. Ft. Schönberger Jenõ püspöknek, a Szatmári Római Katolikus Püspökségnek, a nagybányai Fõtér Egyesületnek és az esemény mecénásainak, akiknek támogatása nélkül nem jöhetett volna létre az este. A gyermekekbõl álló kórus

négy nyelven (magyarul, románul, spanyolul és franciául) adott elõ dalokat a szatmáriak legnagyobb örömére, akik ámulva figyelték a legkisebbek tehetségét és fegyelmezettségét. Szombat esti repertoárjukban egyházi énekek, két Bartók Béla gyûjtésébõl származó népdal, a közismert román nyelvû „Mogyorócska”, franciául pedig a „Pacsirtát” adták elõ. A hangverseny elõtt a délutánt városnézéssel, koszorúzással töltötték, majd a fellépést megelõzõen a 19 órától kezdõdõ szentmisén is részt vett a 135 gyermek és kísérõik. K.E.

Másfél hónap múlva indul a téligumi-idõszak! • halotti tor - 20 lej/személy alapártól Foglalás és rendelésfelvétel a 0741395575-ös telefonszámon, illetve a [email protected] e-mail címen.

Hidegtálak 99 lejtõl (4 személy számára)

Megrendeléseket a 0741395575-ös telefonszámon, illetve a [email protected] e-mail címre várnak.

Talán egy romániai autós sem számított rá, de akár már a jövõ hónap végétõl téli abroncsokra kell cserélni a nyárikat. A meteorológusok elõrejelzése szerint ugyanis rövidebb idõn belül beköszönthet a tél, mint azt gondolnánk. A gépjármûvezetõk akár már másfél hónap múlva, november elején számíthatnak arra, hogy a nyári autógumikat télire kell lecserélniük, ugyanis a meteorológusok elõrejelzése szerint akkorra már megérkezik a tél – jelentette be Lucian Diniþã, az Országos Közúti Rendõrség fõfelügyelõje. Diniþã kiemelte, nem számít, hogy milyen hónapban vagyunk, a fagy beálltával le kell cserélni a nyári gumiabroncsokat. A Bâlea tónál és Topánfalván például már ezen a héten fagypont körüli hõmérsékleteket mértek, így ezeken a vidékeken a törvény szerint már a téligumikat kellene használni. Bár tavalyelõtt nem volt kötelezõ a téli gumiabroncsok használata és nem is büntették azok mellõzését, idén, 2011. november 1-jétõl már bármely vezetõt, akit anélkül kaptak el a rendõrök borsos pénzbírsággal büntethették. A kevesebb, mint egy évvel ezelõtt bevezetett rendelkezés szerint a sofõrök kötelesek a jármûveiket téligumival, hóláncokkal és egyéb csúszásgátló felszerelésekkel ellátni abban az esetben, ha hó- vagy jég borította utakon közlekednek.

Komoly pénzbírsággal és jogsi nélkül maradhatunk A 3,5 tonnát meghaladó összsúlyú, illetve kilencnél több férõhelyes jármûvek esetében a gépkocsik húzókerekeire a téligumi mellett hóláncokat vagy más törvényesen jóváhagyott csúszásgátló felszereléseket kell használni. Akik nem tartják be ezt a rendelkezést, 9-20 közötti büntetõpontot, valamint 600-tól 1400

lejig terjedõ büntetést kaphatnak, továbbá visszatarthatják a forgalmi engedélyüket. A 3,5 tonnánál súlyosabb, vagy a nyolc utasnál többet szállító jármûveknél ugyanakkor a hólánc is kötelezõ, erre azonban oda kell figyelni, ugyanis ezek értelmetlen használata miatt az útban okozott károkat is meg kell fizetni a sofõrnek, így a büntetések elérhetik akár a 4000 lejt is. B. K.

SZATMARI MAGYAR HIRLAP

Recommend Documents