SZATMARI MAGYAR HIRLAP

Egyre kevesebb Szatmáron a közép fakopáncs

Szatmárnémeti és börvelyi konzuli napok

Október 6-án és 7-én került sor az õszi madárszámláló programra, szatmári viszonylatban öt helyszínen: a kökényesdi horgásztónál, a berki tónál, a kismajtényi tónál és környékén, a Szamos Szatmár alatti és fölötti szakaszán, valamint Szokondon és környékén.

Segítségünkre sietnek a Kolozsvári konzulátus munkatársai, hogy megkönnyítsék a magyar állampolgárság kérelmezését. Pénteken, október 12-én délután Szatmárnémetiben az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács székházában, míg szombaton, 2012. október 13-án tíz órától Börvelyben a református imateremben tesznek szolgálatot. Részletek a 2. oldalon

Folytatás a 6. oldalon

SZATMARI 2012. október 11. csütörtök

A mai lapszámunkkal mûsormelléklet

MAGYAR HIRLAP VIII. (XXX.) évf.

240. (2172.) szám

12 oldal ára: 1 lej

Szatmár megyében nem írnak fel halottaknak gyógyszert

A SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP a magyar helyesírást kitûnõen ismerõ

munkatársakat alkalmaz újságírói munkakörbe. További információk a 0261-767312-es, 0261-712090-ás és a 0756-043250-ás telefonszámokon.

A rezidens-vizsgákról Csökkentette az orvosi rezidensi vizsgára való feliratkozás díját az Egészségügyi Minisztérium. A jelentkezõknek 360 lejt kell fizetniük, az eredetileg javasolt 500 lej helyett. Idén a rezidensvizsgát november 25-én szervezik meg. A vizsga hat egyetemi központban zajlik majd: Bukarestben, Iaºiban, Kolozsváron, Marosvásárhelyen, Temesváron és Craiován. A Szatmár megyében meghirdetett rezidensi posztokra Kolozsváron kell vizsgázniuk a pályázóknak. Megyénkbe allergológust, diabetológust, családorvost, plasztikai sebészt és gyógyszerészt is keresnek, az Avasfelsõfalui Kórházba, a Szatmár Megyei Kórházba, a Szatmár Megyei Mentõszolgálathoz, valamint a tüdõkórházba. Jelentkezni október 22-ig lehet. Részletek az egészségügyi tárca hivatalos honlapján, a www.ms.ro oldalon és a www. rezidentiat.info oldalon találhatók.

Huszonkét orvos és gyógyszerész ellen indított eljárást a fõvárosi ügyészség. A vádak szerint nem létezõ pácienseknek írtak fel recepteket ezek az orvosok és gyógyszerészek. Az Országos Egészségbiztosító Pénztárt 1,6 millió lejjel károsították meg. A kivizsgálást feljelentés után kezdték el. Szatmár megyében, a hivatalos adatok szerint, ilyen eset nem történt, ugyanakkor feljelentés sem érkezett hasonló esetekrõl az elmúlt években. Folytatás a 3. oldalon

Mégsem kötelezõ a téligumi novembertõl Az elmúlt hónapban egy félreértés nyomán szinte mindenütt azt lehetett hallani, hogy november elsejétõl kötelezõ lesz a téligumi használata. Most azonban kiderült, hogy nem az idõszak, hanem az idõjárási körülmények függvényében érvényes mindez. Mégsem kötelezõ a téligumi használata november elsejétõl, csupán abban az esetben, ha az utakat hó vagy

jégréteg borítja. Lucian Diniþã rendõrparancsnok szerint a félreértés onnan származtatható, hogy a 2010-es törvénytervezetben valóban november 1. és március 31. közötti idõszakot jelölték meg, de késõbb kijavították és az is közrejátszhatott, hogy a törvény pontosan november elsején lépett hatályba. Azok a sofõrök, akik téli útviszonyok

közt nyári gumikkal közlekednek, 2 500 és 4 000 lej közötti pénzbírsággal sújthatók. Azok az autóvezetõk pedig, akiknek autója emiatt még el is zár egy útszakaszt, 5-8 ezer lejes pénzbírságra számíthatnak, valamint meg kell téríteniük az elzárt útszakasz szabaddá tételének költségeit. Nem téríti meg a biztosító azoknak a sofõröknek a kárát, akik autójukat nem

látták el téli abroncsokkal. Ha közúti balesetben a kárt szenvedett autótulajdonos gépkocsija nem rendelkezik téli gumival, a biztosító az õ kárát sem téríti meg. Téli gumi vásárlásánál figyelembe kell venni a „hópehely“ jelzést, ha ez szerepel a gumiabroncson, akkor azzal télen bátran közlekedhetünk. Téli útviszonyokra elfogadottak az M + S (Mud plus Snow) feliratú abroncsok is.

Élelmezési Világnapot tartanak október 16-án

Veled házhoz megy a segítség!

Az Élelmezési Világnap alkalmából a Szatmár megyei Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Igazgatóság felhívja a figyelmet a szervezetek és személyek számára, hogy segítsenek adományaikkal a szegényeknek. Az adományokat át lehet adni helyben, a Mezõgazdasági Minisztériumban. Folytatás a 4. oldalon

Október 12-én, pénteken 18 órakor negyedik alkalommal kerül megrendezésre az Egymillió Csillag szolidaritási akció. Az esemény Románia szerte több városban kerül megrendezésre ugyanabban az idõpontban. A Szatmár Egyházmegyei Caritas Szervezet idén 3 helyszínen rendezi meg az akciót. Folytatás a 3. oldalon

Napi jegyzet

Bãsescu taktikát váltott Veres István Amióta a felfüggesztési cirkusz után visszatért a Cotroceni-palotába, Traian Bãsescu elnök bölcs ember módjára hallgat. Nem szerepel a televíziókban, nyilvános rendzvényen is csak egyszer volt látható. De az a rendezvény a konstancai hajógyártás megkezdésének 120. évfordulója alkalmából került megrendezésre, oda úgy is elmehetett, mint egykori hajóskapitány. Az a sok millió szavazat, amelyet az emberek a menesztése mellett adtak le, bizonyára elgondolkodtatta. Amikor kiderült, hogy a referendum érvénytelen volt és a sok ellene szóló szavazat ellenére is visszatérhet hivatalába, õ maga jelentette ki: “nem nyertem”. A hazai politikai élet azonban elég zavaros ahhoz, hogy legyen elégséges cirkusz anélkül is, hogy azokban Bãsescu részt venne. Folytatás a 2. oldalon

Külföld-belföld

2 SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP Napi jegyzet

Bãsescu taktikát váltott Folytatás az 1. oldalról Az érdekes az, hogy a politikai csatározások, illetve események sokkal inkább a parlamenti többség haza táján zajlanak, még az ellenzékre sincs szükség ahhoz, hogy ezeket kiprovokálja. A PDL még csak-csak hallatja a hangját, de a nagy ügyek nélküle zajlanak. És alighanem jó taktikát választott Bãsescu és kedvenc pártja. A kormányzás ugyanis elég komoly döntések elé állítja Pontát és kabinetjét, amelyekbõl nem lehet politikailag jól kijönni. Most nem sikerült az Oltchim privatizációja, de ha sikerült volna, az sem sült volna el jól az USL számára, ugyanis biztosan masszív elbocsátásokat eredményezett volna. Most ott tartunk, hogy elbocsátás ugyan nincs, de fizetés sincs az ott dolgozók számára. Kérdés: politikailag melyik allapot a rosszabb? Ott van aztán a másik aktuális ügy is, amelyet valahogy kezelni kell, ez pedig a Román Televízió fizetésképtelensége. Mint minden állami cég, a televízió is csak hízott, hízott az elmúlt évek során, csatornáinak és területi stúdióinak száma egyre

gyarapodott, rengeteg embert alkalmaztak kiemelten magas fizetésekért. A nézettség pedig egyre csökken. Most annak ellénre nincs pénz, hogy nálunk a lakosság kötelezö havi tévédíjat fizet. De hasonló gubanc a CFR, a Hidroelectrica és még néhány veszteséges nagy állami cég. Ezekhez hozzányúlni nagy politikai kockázat, mi pedig ama véleményt kockáztatjuk még, hogy a választásokig nem is lesznek radikális intézkedések e fekete lyukak betömésére, sokkal inkább ismételten állami segítséget nyújt nekik a kormány. Bãsescu elnök tudja, hogy az ország helyzete maga olyan, hogy a kormány az elnöki hivatal támadásai nélkül is eléggé erodálódhat a választásokig. Másfelõl pedig egy majdnem elkergetett elnök minden kormányellenes megnyilvánulása utóbbi malmára hajtaná a vizet. Így pedig esély marad arra, hogy a decemberi választásokon Pontáék mégse szerezzenek többséget, s így újabb cselekvési tere lehet majd az elnöknek is. Decemberben meglátjuk, hogy bejön-e ez a taktika vagy sem. Veres István

Visszaküldte a szakmai érettségirõl szóló jogszabályt Traian Bãsescu Visszaküldte a parlamentnek megfontolásra a szakmai érettségi bevezetésérõl szóló jogszabályt Traian Bãsescu államfõ – közölte az elnöki hivatal. A szenátus szeptemberben döntött egy új, alacsonyabb szintû, úgynevezett szakmai érettségi bevezetésérõl, amely tanúsítaná a középfokú tanulmányok befejezését, de nem jogosítana fel egyetemi felvételire. A szakmai érettséginél csak a román nyelvi, az idegen nyelvi és az informatikai képességeket felmérõ szóbeli vizsgák lennének a hagyományos érettségivel közösek. A szakmai érettséginél az elvégzett, szakosított középiskolában elsajátított szakmai tudásról írásbeli és szóbeli vizsgát kellene tenniük a végzõsöknek, s nem kellene írásbeli vizsgákon számot adniuk általános mûveltségükrõl. Az államfõ azt kérte a törvényhozóktól, hogy töröljék az érettségi lebonyolításáról szóló jogszabályból a szakmai érettségire vonatkozó részt. Indoklásában Traian Bãsescu arra hivatkozik, hogy a szakmai érettségi fogalma – a „szakmai“ jelzõ ellenére – megtévesztõ, nem illeszkedik az európai képesítési keretrend-

szerbe (EQF) és rontaná a hagyományos romániai érettségi oklevelekbe vetett nemzetközi bizalmat. Romániában tavaly és idén – amióta a puskázás megelõzése érdekében kamerákat szereltek a vizsgatermekbe – a vizsgázók fele megbukott az érettségin. Ecaterina Andronescu oktatási miniszter szerint a kormánynak megoldást kellett találnia arra, hogy „az új érettségi rendszer 150 ezer középiskolai végzõst tett munkanélkülivé”, ezért próbált alternatívát kínálni azoknak a végzõsöknek, akik nem készülnek egyetemre. Az oktatás helyzetérõl rendezett múlt heti vitanapon az ellenzéki Demokrata Liberális Párt (PDL) képviselõi azt állították, hogy a súlytalan, valódi tudás nélkül megszerezhetõ oklevelekkel a kormányzó Szociál-liberáls Szövetség (USL) az érettségi vizsgán elbukott diákok és szüleik szavazatait akarja megvásárolni, ahelyett, hogy munkára, a tudás és a szellemi értékek megbecsülésére nevelné az ifjúságot.

Esztétikai- és plasztikaisebészeti magánklinika ÚJ!!! Videodermatoszkópia - rosszindulatú daganatok felismerése • arcszépítési technikák sebészeti beavatkozások nélkül: kollagénes injekciók (ajakfeltöltés is), dysport, bõrradírozás, peeling • a szemhéjak, az orr, a fülkagylók esztétikai sebészete • arcfeszesítés • hajátültetés • mellplasztika (nagyobbítás, kisebbítés) • zsírleszívás • sebészeti vagy lézeres visszérkezelés. Elisestet: Szatmárnémeti, Szigetlanka utca 2. szám (Titulescu tér). Naponta 13 - 18 óra között telefon/fax: 40261-763111, 40361-424242 mobil: 40743046737 e-mail: [email protected] www.elisestet.ro

2012. október 11., csütörtök

Német szamaritánusok látogatása Szatmárnémetibe

Október 10-én dr. Dorel Coica polgármester és dr. Radu Bud alpolgármester fogadta a Szatmár megyébe háromnapos látogatásra érkezett heilbroni Szamaritánus Regionális Szövetség vezetõségét. A németországi delegáció itt

tartózkodásának fõ célja az idõsgondozószociális központok szükségleteinek és esetleges mûködési problémáinak a felmérése, illetve új munkamenetek bemutatása volt. A három nap alatt meglátogatták a szatmárhegyi Ezüstotthont, a nagykárolyi

Alexandru Fogyatékkal Élõk Központját, a mezõpetri Szent Erzsébet Idõsotthont, a mezõfényi St. Jude Taddeus nonprofit szervezet idõsotthonát, az alsószopori La Crispa Gondozóközpontot, valamint a Szatmár Megyei Szociális Közszolgálati Hivatalt.

EMNP: Orbánnal tárgyalt Tõkés és Toró Orbán Viktor miniszterelnök magánkihallgatáson fogadta Tõkés Lászlót, az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács elnökét, az Erdélyi Magyar Néppárt védnökét, és Toró T. Tibor Néppárt-elnököt, a Magyar Állandó Értekezlet (Máért) XI. ülésének keretében kedden, budapesti hivatalában. A találkozó kiemelt témája a választások elõtti politikai helyzet volt. Az Erdélyi Magyar Néppárt közleménye szerint a megbeszélésen a Néppárt vezetõi tájékoztatták a miniszterelnököt a választások elõtti romániai politikai helyzetrõl. Kiemelték, most elõször nyílik lehetõség arra, hogy az RMDSZ mellett egy következetesen autonomista párt is bejuthasson a parlamentbe, a választási törvény „6+3-as“, alternatív választási küszöbének köszönhetõen. A kommüniké szerint a miniszterelnök továbbra is együttmûkö-

désre bíztatta az erdélyi magyar pártokat. Tõkés László - a tájékoztató szerint - a közelgõ parlamenti választások kapcsán a Máért ülésén arról beszélt: az RMDSZ egypárti kizárólagosságra törekszik, holott „a plurális egység az erõs egység, a monolitikus egység az diktatórikus, törékeny egység“. 1989 óta senki nem kényszerítheti a magyarságra ezt a monolitikus egységet - mondta. Toró T. Tibor, aki felszólalásában „történelmi esélynek“ nevezte, hogy két magyar párt is bejuthat a bukaresti parlamentbe. Az alternatív választási küszöböt ismertetve elmondta: amennyiben egy párt jelöltjei legalább hat képviselõi és három szenátori választókerületben gyõznek, a párt az öt százalékos küszöb teljesítésétõl függetlenül parlamentbe jut és részesedik a mandátumok elosztásából. Biztos lesz magyar képviselõ a parlamentben, de

a Néppárt következetes, autonomista politikája révén hatékonyabb lesz a magyar képviselet - összegzett Toró. A közlemény kitér arra is: a Néppárt elnöke három pontot javasolt a Máért zárónyilatkozatához. A dokumentum így támogatná az autonómiatörekvéseket, melyek „az egyetlen elfogadható közjogi megoldást nyújtják a külhoni magyar közösségek és a Magyarországgal szomszédos nemzetállamok közötti viszony hosszú távú rendezésére.“ A Máért továbbá Toró T. Tibor kezdeményezésére sürgetné, hogy a bukaresti kormány a 2005-ös együttes magyar-román kormányülés szellemében támogassa az erdélyi magyar egyetemi hálózat fenntartását, valamint üdvözölné, hogy a levélben szavazás útján lehetõség nyílik arra, hogy minden külhoni magyar állampolgár élhessen a szavazati jogával.

Kövér László Romániába látogat, de nem csak egy futballmeccs kedvéért orvos-csoportja évente kétszer utazik a romániai Hargita megyébe, ahol kórházakban, iskolákban, óvodákban szûrik, vizsgálják és gyógykezelik a rászoruló gyermekeket. Az intézeteket gyógyszerekkel, gyógyászati segédeszközökkel, illetve szakmai továbbképzéssel is segítik. A Gyermekmentõ Szolgálat erdélyi programjának része a csíkszentdomokosi sportesemény is.

Kövér László, a Magyar Országgyûlés elnöke is részt vesz október 12-én a magyar parlamenti képviselõk és a Hargita megyei közméltóságok csapatainak hagyományos futballmeccsén, Csíkszentdomokoson. A mérkõzést idén is az Aranycsapat tagja, a Gyermekmentõ Szolgálat Sportbizottságának elnöke, Buzánszky Jenõ vezeti. A Nemzetközi Gyermekmentõ Szolgálat önkéntes

SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP

ISSN: 1841 - 4648 Alapító: Szilágyi Ferenc Szerkesztõség: 440012, Szatmárnémeti, Mircea cel Bãtrân u. 15. szám Tel./Fax.: Titkárság, információk - 0261-767-312 e-mail: [email protected] internet: www.hirlap.ro Kiadó: Solpress Kft., Ügyvezetõ igazgató: Dumitru Pãcuraru Felelõs szerkesztõ: Szabad Mária A terjesztési osztály telefonszáma: 0261-767-310.

Szatmárnémeti és börvelyi konzuli napok Ismét segítségünkre sietnek a Kolozsvári konzulátus munkatársai, hogy megkönnyítsék a magyar állampolgárság kérelmezését. Átveszik az összeállított mappákat azoktól, akiknek gondot okoz az utazás és elhozzák az anyakönyvi

kivonatokat, illetve a lakcím kártyákat a már magyar állampolgársággal rendelkezõknek. Most pénteken, 2012. október 12-én délután Szatmárnémetiben az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács székházában, míg szombaton, 2012. október

13-án tíz órától Börvelyben a református imateremben tesznek szolgálatot. További információkért hívhatják az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács Szatmárnémeti székhelyének telefonszámát, naponta 917 óra között, amely 0261-768110.

Események


Szeptemberben 5 260 kiló ruha gyûlt össze a konténerekbe Az õszi lomtalanítás során sokan dobják szemetesbe a használt vagy megunt ruhákat, lábbeliket. Ahelyett, hogy kukába kerülnének a jó állapotban levõ vagy csak alig használt ruhanemûink, gondoljunk arra, hogy ezeknek a holmiknak még jó hasznát vennék mások. Ebbõl az elgondolásból a Caritas Szervezet Szatmár és Máramaros megye több pontján is használtruha- és cipõgyûjtõ konténereket helyezett ki. A gyûjtõakció során mondhatni mindenki jól jár, hiszen megszabadulhatunk fölöslegessé vált, használaton kívüli ruhadarabjainktól, ezáltal pedig rászoruló személyeken is segíthetünk. A másfél évvel ezelõtt útjára indult karitatív akció során konténerek kerültek Szatmárnémetibe, Nagybányára, Nagykárolyba, Kálmándra, Fényre, Erdõdre és már Máramarosszigeten is elérhetõek. „Egyházmegyei szinten 35 gyûjtõkonténerünk van Szatmár és Máramaros megyében egyaránt és több ízben jelezték már más önkormányzatok is, hogy szeretnék, ha az õ településükön is kijelölnénk ilyen típusú gyûjtõhelyeket“ – tudtuk meg Szodoray-Parádi Rékától, a Caritas Szervezet Szatmárnémeti Fiókszervezetének munkatársától, aki ugyanakkor azt is elmondta, hogy a szeptemberi összesített adataik szerint Szatmárnémetibõl összesen 3 409 kilogrammnyi ruhanemût sikerült összegyûjteniük, míg a Nagykárolyban és annak környékén kihelyezett gyûjtõkonténerekbe 784 kilogramm gyûlt össze. Az avasfelsõfalui gyûjtõpontok is egyre nagyobb népszerûségnek örvendenek, hiszen szeptemberben 1 067 kilogramm ruhanemût sikerült elszállítaniuk a szatmári Caritas munkatársainak, míg Nagybányáról 2 832 kilót. A szervezet azon van, hogy tudatosítsa a lakosságban, hogy a megunt vagy már használaton kívüli értékeik kidobása he-

lyett gondoljanak arra, hogy ezek a rászorulók számára komoly segítséget jelentenének, mindezek mellett pedig az akcióval az emberek környezettudatos életmódra nevelésében is részt kívánnak venni. Szatmárnémetiben a kihelyezett konténerek már több, mint 11 helyszínen elérhetõek, hogy mindenki megtalálhassa a lakóhelyéhez legközelebb esõt, illetve vannak „vándorkonténerek“ is, amelyeket idõrõl-idõre különbözõ nagyobb tereknél, negyedekben helyeznek el, illetve cégeknél, gyáraknál, ahol szép számmal foglalkoztatnak alkalmazottakat. „A cégekhez kihelyezett konténereket ideiglenesen begyûjtöttük, mert nem volt olyan nagy az érdeklõdés, mint ahogy vártuk. Természetesen szándékunkban áll még máskor is gyárak vagy nagyobb cégek udvarára elhelyezni ezeket a gyûjtõhelyeket, de addig is olyan helyekre vittük át, ahol azt tapasztaltuk, hogy nagyon aktívak a környékbeliek és nagyon hamar megtelnek a konténerek. Ilyen például a Titulescu téri pont” – magyarázta

Szodoray-Parádi Réka. Használtruha- és cipõgyûjtõ konténerek vannak még: Május 14. tér, Sãnãtãþii utca, Károlyi út, Universului sétány, Neajlov sétány, Lucian Blaga sugárút, Ganea utca sarka, Nagypiac, Golescu utcai buszmegálló, Cloºca sugárút, Interex áruház, Billa áruház, Real szupermarket, Batizi út, Titulescu tér. A megfelelõ állapotban levõ ruhanemûket a Caritas az ellátottai körében, illetve az ilyen jellegû kéréssel hozzájuk forduló rászorulók között osztja szét. Azokat a dolgokat, amelyeket minõségük miatt nem lehet használatra kiosztani, a szervezet nyersanyagként értékesíti, a befolyt összeget pedig a Caritas szociális tevékenységeibe forgatják vissza, idén legnagyobb részben az idõsek házibeteg-gondozásához kapcsolódó tevékenységeikbe. A sikernek köszönhetõen immár Nagykárolyban is vannak gyûjtõkonténerek három helyszínen: az Avram Iancu téren, az Október 25. sugárúton a Billa mellett, valamint a Culturii utcán az újságosbódé mellett. Kovács Eszter

Szatmár megyében nem írnak fel halottaknak gyógyszert Folytatás az 1. oldalról „Mi is hallottuk a történteket, amelyeket egyértlemûen elítélendõnek tartunk, fõként amikor a rendelkezésre álló pénzforrások elégtelenek, s amikor olyan helyzet áll fenn, hogy a pácienseknek a kórházakban nem egy esetben meg kell vásárolniuk a gyógyszereiket” – magyarázta megkeresésünkre Pop Georgeta, a Szatmár Megyei Egészségbiztosító Pénztár vezetõje. A biztosítónak ugyanakkor nincs tudomása arról, hogy megyénkben is történtek volna hasonló esetek, az ellenõrzések során nem bukkantak ilyen jellegû csalásra, de nem is jelentettek ilyesmit az intézménynek. „Remélem, hogy nem történt ilyesmi Szatmár megyében. Fel kell hívjam egyúttal a lakosság figyelmét arra, hogy minden biztosított leellenõriztetheti azt, hogy milyen egészségügyi szolgáltatásokat vett igénybe az elmúlt idõszakban és az mekkora összegbe került” – mondta az igazgató. Ehhez nem kell mást tennie az érdeklõdõknek, mint leadnia egy kérvényt a pénztár székhelyén, amelynek illetékesei utánanéznek a rendelkezésre álló elektronikus adatbázisban és tájékoztatják errõl a kérvényezõt.

Mint minden megyei biztosítónak, a szatmárinak is van egy szakemberekbõl álló ellenõrzõ bizottsága, amelyik havi rendszerességgel áttekinti az informatikai rendszert és igyekszik kiszûrni a pontatlanságokat, hibákat. „Például egy kórházban fekvõ beteg nem részesülhetett másutt ugyanabban az idõben másfajta egészségügyi szolgáltatásban. Az ilyen eseteket az elejétõl végigkövetjük és megpróbáljuk kideríteni, hol történhetett a hiba” – magyarázta Pop Georgeta. Szeptemberben harminc ellenõrzést végeztek a pénztár dolgozói a családorvosoknál, a fogorvosoknál és a laboratóriumokban is. Egyetlen esetben bukkantak pontatlanságra: egy Szatmár megyei családorvos olyan szolgáltatás elszámolását kérte, amelyet elmulasztott regisztrálni. Mint kiderült, egy kiszállás alkalmával, a páciens otthoni vizsgálata után felejtette el regisztrálni, így ennek költségét a biztosító nem tudta megtéríteni. Átláthatóbbá teszik az egészségügyi rendszert A pénzforrások indokolatlan elköltésének megállításához, a rendszer átláthatóságához nagy mértékben hozzá-

járul az elektronikus receptek használata, valamint a jövõre bevezetendõ egészségügyi kártya használata – tudtuk meg dr. Gliga Ravecától, a pénztár orvosi igazgatójától. Az egészségügyi rendszer informatizálása, az egészségügyi kártya, az elektronikus recept és kórlap együttesen lehetõvé teszik az egészségügy költségeinek hatékonyabb felügyeletét. Ezekkel minden ellenõrizhetõ lesz – mondta a doktornõ. Az elektronikus receptek bevezetése egyébként Szatmár megyében még folyamatban van, de lassan már az összes családorvos és gyógyszertár rendelkezni fog az ehhez szükséges infrastruktúrával. Az egészségügyi kártyát egyelõre csak Arad megyében használják, kísérleti jelleggel, de 2013-tól fokozatosan bevezetik az egész országban. A rendszer informatizálását követõen nem csak az egészségügyi szolgáltatásokra költött pénzek válnak átláthatóbbá, hanem csökken a visszaélések száma, de persze elkerülhetõ lesz az is, hogy valaki párhuzamosan több orvossal is felírathassa ugyanazt a gyógyszeres kezelést, mert jelenleg nincs olyan központi adatbázis, amelybõl mindezt ellenõrizni lehetne. B. Krisztina

SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP 3

Veled házhoz megy a segítség! Október 12-én, pénteken 18 órakor negyedik alkalommal kerül megrendezésre az Egymillió Csillag szolidaritási akció. Az esemény Románia szerte több városban kerül megrendezésre ugyanabban az idõpontban. A Szatmár Egyházmegyei Caritas Szervezet idén 3 helyszínen rendezi meg az akciót: Szatmárnémetiben a Corneliu Coposu sétányon, Nagykárolyban a Román Katona Emlékmûvénél és Máramarosszigeten a Curtea Veche étterem teraszán. Az esemény célja a Házi Beteggondozó Központok munkájának támogatása. A központok által biztosított szolgáltatások a következõek: egészségügyi ellátás, betegek felügyelete és kezelése, az ágy és a beteg higiéniájának biztosítása, táplálkozási tanácsok, mozgás gyakorlatok, háztartásbeli segítség, gyógy-

szerek beszerzése, hivatalos okiratok kezelése, informálás az ellátottak jogairól és lehetõségeirõl, a hozzátartozók felkészítése a beteggondozási technikákra, egészségügyi tanácsadás, gyógyászati segédeszközök biztosítása. A hozzátartozóknak az ápolási folyamatba történõ bevonása, támogatása és felkészítése nagyban hozzájárul ahhoz, hogy a betegek otthoni környezetben, gyorsabban felépüljenek. A Szatmári Egyházmegyei Caritas Szervezet úgy gondolja, hogy minden embernek biztosítani kell a méltóságteljes életet minden betegség és fájdalom ellenére. A Szatmári Egyházmegyei Caritas Szervezet 9 Házi Beteggondozó Központja 14 településen biztosítja szolgáltatásait, évente több, mint 900 idõst, beteget lát el. K. E.

Nyugdíjasok önsegélyezõ pénztára – egyre több idõsnek kell a segítség Napról napra gyarapodik azoknak a nyugdíjasoknak a száma, akik súlyos anyagi gondokkal küszködve sürgõs pénzkölcsönért, kiegészítõ temetkezési segélyért vagy vissza nem térítendõ támogatásért a nyugdíjasok önsegélyezõ pénztárához (Casa de Ajutor Reciproc a Pensionarilor) fordulnak. Havonta legkevesebb 500-700 személy kér segítséget a pénztártól, de a számuk a fûtési szezon beköszöntével bizonyosan magasabb lesz. Iskolakezdésre, tüzelõre kértek kölcsönt Jelenleg több, mint tízezer tagja van a CARP-nak, ami nem csoda, hiszen sokak számára ez az egyedüli lehetõség, hogy egy kis kölcsönhöz jussanak, mentõöv a hétköznapokban. „Egyre nehezebb helyzetben vannak a nyugdíjasok, sokan egyik napról a másikra élnek az alacsony havi jövedelmükbõl. Havonta legkevesebb félezer személy kér tõlünk segítséget és több tíz taggal bõvül az önsegélyezõ pénztár” – mondta el lapunknak Lucian Mariºca igazgató. Szeptemberben nagyon sokan kértek kölcsönt a pénztártól, a legtöbben fát vettek ebbõl a pénzbõl, hogy ne maradjanak téli tüzelõ nélkül, de olyanok is voltak, akiknek az otthoni fûtésrendszer megvásárlásához, beszereléséhez volt szükségük támogatásra. Nem kevesen voltak olyanok is, akik az unokáikat akarták segíteni az iskolakezdésben, a füzetek, tanszerek vásárlásához kértek segítséget. Bárki lehet tagja a pénztárnak Az önsegélyezõ pénztár pedig nagy segítség akkor, amikor sem a bankokhoz, sem máshoz nem fordulhatnak az idõs személyek támogatásért. A pénztárnak egyébként minden érdeklõdõ nyugalomba vonult személy tagja lehet, ehhez a nyugdíjszelvényével és személyi igazolványával kell jelentkezni a CARP székhelyén. Nem számít, hogy milyen kategóriájú nyugdíjas az illetõ, bárki lehet tag, havi hozzájárulásként pedig a nyugdíj egy százalékát kell befizetni. A tagoknak igyekeznek még aznap, helyben elbírálni a segélykérelmeiket és kifizetni a kért kölcsönt, fõként azoknak az idõseknek, akik vidékrõl utaznak be a megyeközpontba. Az önsegélyezõ pénztár kamatai jóval alacsonyabbak, mint a bankoké: 200 lejes kölcsönig nem kell kamatot fizetni, 200-1 000 lej között 10 százalékos az éves kamat, míg az ezer lejt meghaladó hitelek esetén 16 százalékos. A tagdíjat és a részleteket pedig egész hónapban befizethetik az idõsek, nincsen határidõ szabva – viszont

Lucian Mariºca az adott hónap valamelyik munkanapján fel kell keresni a pénztárat a törlesztésért, ellenkezõ esetben büntetésre lehet számítani. Temetkezési segély és kedvezmény a fogorvosnál A pénztár egyébként nemcsak kölcsönt, de temetkezési segélyt is biztosít tagjainak, a nyugdíjosztály által kibocsátott kedvezményes üdülést követõen a kuponnal rendelkezõk 50 lejes, vissza nem térítendõ támogatást kaphatnak, az év végén meglepetésnyugdíjat is szoktak osztani a kisnyugdíjasoknak és a nehéz helyzetben lévõknek. Amint azt Lucian Mariºcától, az intézmény vezetõjétõl megtudtuk, a pénztárhoz közel egy fogorvos is rendel, a hozzá betérõ tagoknak pedig ingyenes konzultációt és akár ötven százalékos kedvezményt biztosít a különbözõ fogászati kezelések igénybe vételekor. Húsz százalékos kedvezményt pedig a protézisek esetében lehet igénybe venni. Ehhez egyébként már tagnak kell lenni, a CARP-tól pedig egy igazolást kell kérni errõl és ezzel jelentkezni a fogorvosnál. Újabban azonban már szemüvegvásárláshoz is jár 50 lejes árengedmény a pénztártagoknak. A gyógyüdülési jegyek kiváltásához is hozzájárul a CARP, egyenként 50 lejt kapott a pénztár 260 tagja ebben az évben. Az érdeklõdõk további információkat az önsegélyezõ pénztár székhelyén, Szatmárnémetiben, a Transilvania sugárút 4. szám alatt kaphatnak. B. Krisztina

Gazdaság

4 SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP

Fûtéstámogatás kérelmezése Azok, akik október 31–ig kérelmezik a fûtéstámogatást, öt hónapra kapják azt, akár fával, akár földgázzal melegítenek.

A 2012-2013-as fûtési szezonban is igényelhetõ az állami költségvetésbõl fizetett fûtéstámogatás. Aki 5 hónapig akar részesülni a kedvezménybõl, annak minél hamarabb, még e hónap végéig le kell adnia kérelmezését. Az igénylést a Szatmárnémeti Szociális Gondozói Hivatalban lehet benyújtani. Az érdeklõdés hétfõtõl már megkezdõdött a támogatás iránt, hétfõtõl szerdáig 8 és 13 óra között, csütörtökön 10 és 15 óra között, míg pénteken 8 és 12 óra között van nyitva a hivatal. A kérelmezésbe minden jövedelmet be kell írni, kivételt képez a szociális segély, az ösztöndíj, a szociális ösztöndíj és a líceumi ösztöndíj (bani de liceu). A típuskérvényt, a tájékoztató nyomtatványt és esetenként egy nyilatkozati ûrlapot is ki kell tölteni. A nyilatkozati ûrlapot azoknak a személyeknek kell kitölteniük, akiknek semmilyen jövedelmük nincs. A fûtéstámogatás szigorúbb ellenõrzése Jelentõsen megnõ a fûtéstámogatást igénylõ családoknál a helyi hatóságok által végzett szociális ankétok száma. Az ellenõrzött iratcsomók aránya az eddigi 3 százalékról 60 százalékra emelkedik. A szociális ankétokat a helyi tanácsnak alárendelt szociális védelmi osztály munkatársai végzik, illetve a polgármester szakapparátusából e célból kijelölt személyek. Ha az érintett személy vagy

család elutasítja a szociális ankét során kért információk és dokumentumok átadását, vagy úgy értékelik, a család összetételére és vagyonára vonatkozó saját felelõsségre tett nyilatkozat nem felel meg a valóságnak, a következõ hónaptól megszûnik jogosultsága a támogatásra. Ezek mellett pedig vissza is kell fizetnie az illetéktelenül felvett pénzt is, a polgármesternek pedig kötelessége értesíteni a bûnüldözõ szerveket. Tavaly Szatmárnémetiben 3 000 személy részére ítélték meg az állami költségvetésbõl finanszírozott támogatást, esetünkben a Szociális Gondozói Hivatal munkatársai végzik a szúrópróba szerû ellenõrzést. A helytelenül megítélt esetek többségében a család vagy személy nem közölte a hivatallal azt, hogy idõközben változott a jövedelemhatár, tehát a jövedelmük meghaladta a 615 lejes személyenkénti összeget. A SPAS 55 olyan esetet talált, ahol nem volt rendben a jövedelemhatár, felszólításra az érintetteknek vissza kellett fizetniük az összeget. Emiatt nagyon fontos az, hogy az idei kérvényezõk helyesen, pontosan dják meg az adatokat és fizetéseket, hiszen ha csalnak és erre rájönnek, kellemetlen helyzetbe kerülhetnek majd ellenõrzéskor, hiszen a jogtalanul felvett pénzt vissza kell fizetniük. Nagy Csaba


Élelmezési Világnap 16-án Az Élelmezési Világnap alkalmából a Szatmár Megyei Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Igazgatóság felhívja a szervezetek és személyek figyelmét, hogy segítsenek adományaikkal a szegényeknek. Az adományokat át lehet adni helyben, a Mezõgazdasági Minisztériumban. Az idei ünneplés témája „A globális élelmiszer árstabilitása”. 1979-ben az ENSZ Élelmezésügyi és Mezõgazdasági Világszervezete (FAO) határozatot hozott az Élelmezési Világnap évenkénti megtartásáról, melynek dátumául október 16-át, a FAO létrehozásának napját jelölték ki. Ha pusztán a számokra koncentrálunk, az 1979-es 853 millióhoz képest jelenleg közel egymilliárd ember éhezik, így a kérdés napjainkban aktuálisabb, mint valaha, még akkor is, ha figyelembe vesszük, hogy az eltelt 33 év alatt közel 3 milliárd fõvel nõtt Földünk lakossága. Az élelmezési ügyekkel foglalkozó szakemberek az éhínségnek két változatát különítik el. Abban az esetben, amikor az érintett személy annyi táplálékhoz jut ugyan, hogy ne kerüljön közvetlen életveszélybe, de a táplálkozása szegényes, sok esetben egyoldalú, és a bevitt táplálék nem tartalmaz elegendõ tápanyagot a szervezet egészséges mûködéséhez, minõségi éhezésrõl beszélünk. Közvetlen életveszélyt önmagában ugyan nem okoz, de az alultápláltság képtelen megfelelõ életminõséget biztosítani, csökkenti a szervezet ellenálló képességét a különbözõ fertõzésekkel szemben, a gyerekek esetében pedig maradandó testi elváltozásokat, fejlõdési rendellenességeket eredményez. A minõségi éhezés globális problémának tekinthetõ, hiszen még a leggazdagabb régiókban is vannak a társadalomnak olyan elemei, akik önerõbõl képtelenek biztosítani a megfelelõ táplálékot maguk és a családjuk számára. Az elõzõnél földrajzi értelemben szûkebb területet érint, de közvetlen életveszélyt okoz a mennyiségi éhezés. A minõségivel ellentétben a mennyiségi szempontból éhezõ személy által elfogyasztott táplálék nem fedezi a szervezet mûködésének napi szükségleteit, így hosszabb-rövidebb idõn belül az illetõ halálát okozza. Habár a tartós éhezést a felnõtt szervezet sem képes a végtelenségig elviselni, a gyermekek még inkább veszélyeztetettek. A mennyiségi szempontból éhezõk aránya elsõsorban Afrika és Ázsia egyes térségeiben nagyon magas, a legsúlyosabban

érintett terület pedig az Afrika szarvának nevezett régió. Jelenleg naponta kb. 24 000 ember - legtöbbjük gyermek veszti életét az éhezés következtében, ami percenként átlagosan 16 személyt jelent! Október 16. az Élelmezés Világnapja, egyben az Élelmiszerbanknál a téli idõszakra való felkészülés kezdete, amikor is több százezer ember élelmezését segítik. Szerencsére elérhetõ élelmiszerkészlet van bõven, hiszen az élelmiszerláncokban még mindig több ezer tonnányi élelmiszer kerül megsemmisítésre, amelyet idõben történõ beavatkozással meg lehet menteni és el lehet juttatni az arra rászorulóknak. Felmérések szerint a világon kidobott élelmiszer fele is elég lenne az éhezés megszüntetéséhez. Ez a nap szeretné felhívni a kormányok és az állampolgárok figyelmét az emberiség jelentõs részét sújtó szegénységre. Jelenleg világszerte az emberi fogyasztásra szánt élelmiszerek egyharmada, körülbelül évi 1,3 milliárd tonna kerül kidobásra. Európában és Észak-Amerikában csak a lakossági fogyasztás során

Többet vásárolunk interneten

Munkanélküli ráta: 5,01 százalék

Mintegy 38 százalékkal emelkedett az online tranzakciók mértéke Romániában 2012 elsõ kilenc hónapjában a tavalyi év azonos idõszakához képest, mutatott rá a bankkártyás fizetésekkel foglalkozó Romcard vállalat legfrissebb, hétfõn közzétett felmérése. Mint kiderült, január és szeptember között a román állampolgárok több, mint 165 millió eurónyi összeget költöttek interneten különbözõ termékekre és szolgáltatásokra, ebbõl 138 millió eurót a PayU rendszeren keresztül fizettek ki bankkártyájukról. A PayU adatai szerint tavalyhoz képest jelentõsen nõtt azok száma, akik kedvezményes szelvényeket, ruhanemût, ajándékokat, illetve játékokat szereznek be virtuálisan, a civil szervezeteknek utalt adományok mértéke ugyanakkor 87 százalékkal növekedett az év elsõ felében a 2011-es adatokat figyelembe véve. Az említett idõszakban egy személy átlagosan 67 eurót költött az internetes bevásárlások alkalmával. Az online adományok ugyanakkor átlagosan 184 százalékkal, 35-rõl 99 euróra emelkedtek idén, a ruhanemûk esetében pedig 53 százalékkal, 73-ról 112 euróra nõtt a

Szeptemberben 5,01 százalékra nõtt a munkanélküliség aránya országos szinten. A hónap végén 442 196 állás nélküli személy szerepelt a nyilvántartásokban, azaz 2 214-gyel több, mint augusztusban. Az Országos Munkaerõ Ügynökség kedden kiadott közleménye szerint a 2012 január elsején aktív lakosságot vették alapul a szeptemberi munkanélküliségi arány kiszámításához. Az Országos Statisztikai Intézet (INS) által közölt adatok szerint az aktív lakosság 8,826 millió személyt tesz ki, azaz 171 800 személlyel kevesebbet, mint 2011 januárjában, amikor 8,998 millió aktív személyt tartottak nyilván országszerte. „Az INS minden évben, általában szeptember után közli velünk az aktív

virtuális vásárlói kosár. A bevásárlások 86 százalékát Romániában bonyolították le, ezen kívül további többtucatnyi államból, többek között Olaszországból, Nagy-Britanniából, Spanyolországból, Franciaországból és Németországból is jegyeztek tranzakciókat Romániában bejegyzett bankkártyákról. A PayU egyébként több, mint 18 ezer európai, ázsiai és afrikai vállalat online tranzakciójának biztosít platformot, kiszolgálva mintegy 300 millió internetfelhasználót világszerte. A vállalat Romániában piacvezetõ, 2011 folyamán több, mint kétmillió tranzakciót jegyzett.

személyek számát. Ezen adatok alapján újraszámítottuk a munkanélküliség arányát” – áll az ANOFM által elküldött közleményben. Az INS által közölt számadatok alapján történõ átszámítás nyomán megállapítható, hogy szeptember végén alacsonyabb a munkanélküliség aránya, mint a januárban (5,37 %), februárban (5,37%) és márciusban (5,15%) regisztrált érték, mutat rá az ügynökség. A férfiak körében az augusztusi 5,04 százalékról 5,22 százalékra emelkedett a munkanélküliség aránya szeptemberben, a nõk esetében pedig 4,55 százalékról 4,78 százalékra. Korosztályokra leosztva, szeptemberben a 41 és 50 év közöttiek körében volt a legtöbb munkanélküli, 110 544, majd a 31 és 40 év közötti korosztály következett

keletkezõ élelmiszer-hulladék fejenként átlagosan körülbelül 95-115 kilogramm. Az élelmiszerpazarlás több ponton jelentkezik: a kevésbé fejlett országokban elsõsorban a gyártás és az áruelosztás során (pl. infrastrukturális problémák, tárolási és hûtési hibák, csomagolási- és marketing hiányosságok és a kedvezõtlen klíma stb.); míg a fejlett országokban elsõsorban a háztartásoknál (pl. szükségesnél több élelmiszer vásárlása, élelmiszerek nem kellõen hatékony felhasználása, nem kellõen megfontolt vásárlás, tárolási hiányosságok). Az Európai Unióban szemétbe kerülõ élelmiszer 42 százaléka a fogyasztóktól kerül ki, az összes vásárolt élelmiszer egynegyede végzi hulladékként. A világon keletkezõ élelmiszerfeleslegnek már a fele is elegendõ lenne az összes éhezõ ellátásához. Az élelmiszerbankok világszerte azért küzdenek, hogy a kidobásra kerülõ élelmiszerek mennyisége jelentõsen csökkenjen, a rászorulók élelmezése pedig biztosított legyen. Nagy Csaba

96 471 személlyel. A legkevesebb állás nélküli személyt számláló korosztály a 25 és 30 év közöttieké. Múlt hónapban a következõ megyékben volt a legmagasabb a munkanélküliségi ráta: Teleorman (9,22 %), Dolj (8,95%), Vaslui (8,95%), Mehedinþi (8,82%), Galaþi (7,85%), Buzãu (7,54%), Kovászna (7,50%), Olt (7,30%) és Gorj (7,07%), mutat rá az ANOFM. Az ügynökség adatai szerint az országos szinten nyilvántartásban lévõ állás nélküli személyek közül 128 393-an részesültek munkanélküli segélyben, 293 604-en pedig nem. A munkanélküli segélyben részesülõ személyek száma 20 199-cel emelkedett, a támogatásban nem részesülõk száma pedig 17 985 személlyel csökkent.

A bérek csökkentek, a kiadások azonban nõttek Romániában 1,4 százalékkal csökkentek a bérek, az áremelések miatt azonban nõttek a kiadások. Az Országos Statisztikai Intézet kimutatása szerint augusztusban az átlagbér értéke 1,4

százalékkal, vagyis 22 lejjel csökkent az elõzõ hónaphoz képest. Augusztusban 1 534 lej volt a nettó átlagbér. A fizetések mértéke leginkább az autóiparban csökkent, közel 10%-kal. A pénzügyi és bizto-

sítási ágazatban 9 százalékos visszaesést jegyeztek. A statisztikák szerint a bércsökkenést a termelés és a piaci igény megcsappanása, alacsonyabb bevételek és a kintlévõségek mértéke befolyásolja.

Sport



A magyar válogatott Észtországban, a román csapat Törökországban csatázik

Dobogós helyeken az Unio sakkozói SAKK

Hetedik alkalommal rendezték meg Jászberényben a Jász Kupa elnevezésû nemzetközi viadalt, melyen a magyarországi és a szerbiai sakkozók mellett asztalhoz ült a Szatmárnémeti Unio öt versenyzõje is, akiket Páll Zoltán készített fel. A szatmáriak kiválóan szerepeltek, hiszen mindannyian dobogós helyen végeztek, Alex Geiger a 14 évesek korosztályában meg is nyerte a versenyt. Második pozícióban végzett Rareº Moldovan (14 évesek) és Héjja Irisz (8 évesek), míg Alin Angheluº (10 évesek) és Ioana Pop (12 évesek) a harmadik lett.

Veretlenül menetel a Contitech csapata LABDARÚGÁS

A magyaroktól Dzsudzsák, a románoktól pedig Torje is gólt szerzett a legutóbbi világbajnoki selejtezõn Hollandia, illetve Andorra ellen LABDARÚGÁS

Pénteken és jövõ kedden az idei esztendõ utolsó két világbajnoki selejtezõjét rendezik meg Európában és a magyar, valamint a román válogatottra is fontos, ugyanakkor nehéz mérkõzések várnak. A piros-fehér-zöld alakulat szövetségi kapitánya, Egyervári Sándor szerint együttese a két legfontosabb vb–selejtezõn szerepel majd, pénteken Észtországban, négy nappal késõbb pedig hazai környezetben, Törökország ellen. „A továbbjutás szempontjából most jönnek a legfontosabb mérkõzések – nyilatkozta a csapat gyülekezõjén Egervári – A négy pont a versenyben maradást jelentené, a hat pont pedig az elõnyt, minden további eredmény hátrányosan érintené a csapat további esélyeit“. A szakvezetõ kitért a hollandoktól elszenvedett 4-1-es vereségre is, úgy vélte, „elsõsorban nem kudarcként, hanem tanulságként kellene felfogni ezt az összecsapást“. A szövetségi kapitány úgy fogalmazott, hogy kétségtelenül követett el hibákat akkor a válogatott, azonban igazságtalan kritikák érték a nemzeti tizenegyet, mert például már a labdabirtoklási arányon (53-47) is 1. Románia 2. Hollandia 3. Magyarország 4. Törökország 5. Észtország 6. Andorra

látszik, hogy próbálkoztak a magyarok. Hozzátette, a bizalom még él a játékosokban, persze nem a végletekig, így a soron következõ két találkozónak nagyon nagy súlya van. Gera Zoltán, az együttes csapatkapitánya szerint fontos, hogy a legutóbbi találkozón elkövetett hibákat kiköszörülje a gárda. „A válogatottól azt várom, hogy felkészülten, koncentrálva, a hibákat kijavítva futballozzon. Biztos, hogy nehéz dolgunk lesz Észtországban, ugyanis ez a csapat a legutóbbi Eb kvalifikációs sorozatában pótselejtezõt játszott. Az elmúlt hetekben a sajtó hadjáratot indított a csapat ellen, de mások is futballoznak nagy nyomás alatt, nem szabad foglalkoznunk ezekkel a dolgokkal.“ A West Bromwich Albion légiósa szombaton gólt szerzett a Queens Park Rangers elleni bajnokin, így jó hangulatban várhatja az összecsapást. „Nagyon örülök, hogy újra végig a pályán voltam, a gól pedig csak egy plusz a játékosok életében“ – mondta Gera, aki azt is elárulta, hogy azért szaltózott a találata után, mert ezzel is üzent azoknak, akik szerint már „öreg“ lenne.

A D csoport állása 2 2 0 2 2 0 2 1 0 2 1 0 2 0 0 2 0 0

0 0 1 1 2 2

6–0 6–1 6–4 3–2 0–5 0–9

6 6 3 3 0 0

Piþurcã egy döntetlennel is elégedett lenne Isztambulban Az Észtországot Tallinban 2-0-ra legyõzõ román válogatottra még keményebb feladat vár, hiszen az isztambuli pokolban lép pályára a törökök ellen, akiket Victor Piþurcã szövetségi kapitány is esélyesebbek tart. „Törökország magasabb szinten van, mint mi, azonban már többször is bebizonyítottuk, hogy fel tudjuk venni a versenyt erõsebb csapatokkal, ezért akár gyõzhetünk is Isztambulban. De egy ponttal is meg lennénk elégedve, hiszen a törököknek több olyan játékosa is van, akik európai nagycsapatoknál futballoznak, az elsõ számú játékosuk Arda Turan, aki az Atletico Madridban szerepel. Nálunk Mutu és Marica sem tud jelenleg maximális teljesítményt nyújtani, de a képességeik miatt behívtam õket más, a román bajnokságban szereplõ játékosok helyett” – nyilatkozta a kapitány még a hétfõi gyülekezõ után. A szakvezetõnek akkor még gondjai voltak a sérülések miatt, de tegnap jó hírt kapott a válogatott orvosi stábjától. Eszerint Piþurcã minden behívott játékosára számíthat a törökök elleni összecsapáson. A legnagyobb gondot Tamaº húzódása okozta, de a West Bromwich Albion légiósa már teljes erõbedobással tudott edzeni, így õ játszhat majd a jobbhátvéd poszton, ahol éppen Arda Turan semlegesítése lesz a feladata. A törökök után a románokra egy újabb

roppant nehéz meccs vár, hiszen kedden a hollandokkal mérkõznek Bukarestben. Mircea Sandu, a szövetség elnöke elégedett lenne azzal is, ha a két mérkõzésen egy pontot szerezne a csapat. „A legjobb lenne ezt most Törökországban megszerezni. Szerintem ahhoz, hogy esélyünk legyen kijutni a brazíliai világbajnokságra, legalább 22 pontot kell gyûjtenünk a csoportban” – latolgatott Sandu. Vb–selejtezõk, 3. forduló, péntek: Észtország–Magyarország (m1, 21.30), Törökország–Románia (TVR 1, 20.30), Hollandia–Andorra. 4. forduló, kedd: Románia–Hollandia (Antena 1, 21.00), Magyarország–Törökország (m1, 21.30), Andorra–Észtország. Az eddigi eredmények: Észtország–Románia 0-2, Andorra–Magyarország 0-5, Hollandia–Törökország 2-0, Románia– Andorra 4-0, Törökország–Észtország 30, Magyarország–Hollandia 1-4. A többi pénteki mérkõzés, A csoport: Szerbia–Belgium, Macedónia–Horvátország, Wales–Skócia. B csoport: Csehország–Málta, Örményország–Olaszország, Bulgária–Dánia. C csoport: Kazahsztán– Ausztria, Feröer-szigetek–Svédország, Írország–Németország. E csoport: Albánia–Izland, Svájc–Norvégia, Szlovénia–Ciprus. F csoport: Oroszország–Portugália, Luxemburg–Izrael. G csoport: Liechtenstein–Litvánia, Szlovákia–Lettország, Görögország–Bosznia. H csoport: Anglia–San Marino, Moldova–Ukrajna. I. csoport: Finnország–Grúzia, Fehéroroszország–Spanyolország.

Nagykárolyban az ötödik fordulóval véget ért a tizenegyedik alkalommal kiírt kispályás labdarúgó bajnokság elsõ szakasza, melyet százszázalékos teljesítménnyel a Contitech csapata zárt az élen. A bajnokság hétfõn folytatódik a visszavágó szakasz elsõ fordulójának a mérkõzéseivel. Eredmények: MIK–FC Stahlbau Hermann 7-3 (Aniþaº 3, Nagy 2, Oláh 2, illetve Kinczler, Vincze, Hevele), Och–P&K General Leasing 8-3 (Újvári 2, Sãlãgean, Bertalan, ªimonca, Enache, Loboº, Maier, illetve Pereº 2, Schlachter), Contitech–FC Mind Egy 3-1 (Kiss T., Óbis, Koch, illetve Paºca). A bajnokság állása: 1. Contitech 15 pont (26-6), 2. Och 12 (3714), 3. P&K General Leasing 9 (22-18), 4. MIK 6 (16-19), 5. FC Mind Egy 3 (15-26), 6. FC Stahlbau Hermann 0 (8-39).

Ismét edzésbe állt a megmûtött Abidal LABDARÚGÁS

Újra edzésbe állt az áprilisban májátültetésen átesett Eric Abidal, az FC Barcelona francia labdarúgója. „Fáradt vagyok, de boldog – nyilatkozta a 33 éves válogatott játékos a Pireneusokban található Valle de Aránban, ahol az elsõ labdás gyakorlatokat végzi. – Régóta remélem, hogy visszatérhetek a profi futballba és ma van ennek az elsõ napja”. A világbajnoki ezüstérmes Abidalnak tavaly tumort távolítottak el a májából, majd néhány hónappal késõbb már pályára lépett a Manchester United ellen megnyert Bajnokok Ligája-döntõben.

Nadal visszatérhet? TENISZ

Harmadik a Voinþa-Informaþia Zilei, Janics Natasa csak a család miatt távozik Szerbiába Kolozsvár jutott az élvonalba SAKK

Szatmárnémetiben rendezték meg a B osztályos csapatbajnokság 3 csoportjának küzdelmeit, melyeken indult a Szatmárnémeti Voinþa-Informaþia Zilei két együttese, valamint az Unio csapata is. A Voinþa-Informaþia Zilei elsõ alakulatában Mircea Marinescu, Petricã Costin, Ciprian Muntean, Follért Gyula, Sógor András és Simon Norbert szerepelt és az együttes a harmadik helyen zárt a 12 csapatos mezõnyben. A második együttest Vasile Remetean, Ioan Todosiciuc, Vasile Orban,

Andrei Cioltea, Francisc Dan, Florea Dincã és Dumitru Muchi alkotta, õk az utolsó pozícióban zártak. A Dorel Bumba, Veklinec András, Müller Wilhelm, Polner József, Ferenczi Imre és Lázin Róbert összetételû Unio gárdája a tizenegyedik helyen végzett. A hétfordulós bajnokságot a Kolozsvári CSM együttese nyerte meg, amely ezzel feljutott az élvonalba is. A második helyen az Aradi Club Vados alakulat zárt, a mezõnyben besztercei, máramarosszigeti, tordai és nagybányai csapatok sakkozói ültek asztalhoz.

KAJAK-KENU

Csakis amiatt távozik Magyarországról a háromszoros olimpiai bajnok kajakos, Douchev-Janics Natasa, mert férje, Andrian Douchev állást kapott a Szerb Olimpiai Bizottságtól és szeretnék egyben tartani a családot - közölte a versenyzõ tegnapi szegedi sajtótájékoztatóján. Az MTI kérdésére, hogy miért kellett feltétlenül az országváltás mellett döntenie és miért nem maradhatott szerbiai felkészülés mellett magyar színekben, a versenyzõ a következõt

válaszolta. „Nagyon furcsa helyzetet teremtene a családon belül, ha a férjem ellenem készítené fel a szerb lányokat. Ezért döntöttünk úgy, hogy én is megyek.“ Hozzátette: nagyon nehezen született meg benne a döntés és azt kérte mindenkitõl, hogy hogy ne gyûlölje õt a távozása miatt. A magyar szövetségnek október 27-ig kell kialakítania álláspontját, hogy hozzájárul-e a kajakos Szerbiába távozásához. Baráth Etele, a szövetség elnöke azt mondta: mindenképpen feltételhez kötik az átigazolást, „csak úgy“ nem fogják elengedni a kajakost.

Rafael Nadal júniusban Wimbledonban teniszezett utoljára és egyelõre nagyon távolinak látja, hogy a kevesebb, mint egy hónap múlva kezdõdõ világbajnokságon visszatér, de némi esélyt lát játékára.„A lehetetlen nem létezik, de nagyon nehéz lesz. Nagyon nehéz ez az egész nekem, mert úgy érzem, a térdem nem a megfelelõ módon gyógyult, de az utóbbi hetekben végre jó irányba haladnak a dogok, aminek az eredményét is érzem „ - nyilatkozta a világranglistán a negyedik helyre csúszott spanyol.

Az oldalt szerkesztette Romász János

Közelkép



Egyre kevesebb Szatmáron a közép fakopáncs, a kis vöcsök és a kanalas réce Svédországban számlálták meg a legtöbb madarat: összesen egymillió hétszáztizenkettõt Beszámoltunk már önöknek arról, hogy az elmúlt évekhez hasonlóan, a Román Madártani Egyesület ebben az évben is csatlakozott a BirdLife Nemzetközi Madárvédõ Egyesület által meghirdetett õszi madárszámláló programhoz az European Birdwatch-hoz. Október 6án és 7-én került sor az eseményre, szatmári viszonylatban öt helyszínen. A kökényesdi horgásztónál, a berki tónál, a kismajtényi tónál és környékénél, a Szamos Szatmár alatti és fölötti szakaszán, valamint Szokondon és környékén. A Birdlife 1992-ben indította el ezt a programot, amelynek az Európai Megfigyelõ Napok nevet adta. Ez egy kétnapos program volt, amelyre minden év október elsõ hétvégéjén kerül sor. Most ez hatodikára és hetedikére esett. A program lényege az egyidejû madármegfigyelés világszerte. Ezáltal egy általános kép alakul ki a kontinensre vonatkozóan. Október eleje a migrációnak, a madárvonulásnak a csúcspontja. Vannak fajok, amelyek augusztus végén, szeptember elején, illetve szeptember közepe táján már javában vonulnak és vannak olyan fajok is, amelyek október végén érkeznek a mi területeinkre. Ebbõl egy képet lehet kialakítani, hogy azok a fajok, amelyek korábban indultak tõlünk, azok most hol tartanak a vándorlásban a kontinensen, de az is megtörténhet, hogy már el is hagyták Európát. Arra is fény derül, hogy hol tartanak azok, amelyek még csak ezután fognak érkezni hozzánk. Tehát egy átfogó képet lehet alkotni. Az Európai Madármegfigyelõ Napok, amely 6-án és 7-én zajlott európai és közép-ázsiai szinten, a következõ eredményeket hozta:

ott maradtak a fiókák, melyekért mondhatni nagyon sokan összefogtak Szatmáron és környékén. Minden évben más országos madártani egyesület gyûjti be az adatokat „Úgy alakítják ezt az adatgyûjtést, hogy egyik madártani szervezet se érezze magát másodrangúnak, minden évben más országos madártani egyesület gyûjti be az adatokat. Idén Csehországé ez a feladat, tehát a Cseh Madártani Egyesületnek kell küldeni. Bukarestbõl az összesített adatokat Prágába küldik. Ez egy kicsit verseny is az országok között és egyébként ezt jól kitalálták, mert így serkentik a országok tevékenységét. Rangsort állítanak fel a résztvevõk számát tekintve, a bejárt területeket tekintve, és a megfigyelt egyedszámot tekintve. Ez a három adatkategória, amellyel az országok versenyeznek, ezek alapján állítják össze a rangsort.” – nyilatkozta korábban Fazekas Lóránd, a Román Madártani Egyesület Szatmárnémeti fiókjának vezetõje. Országos és nemzetközi eredmények

Szatmár megyei eredmények Összesen 72 résztvevõje volt a rendezvénynek, 1 925 egyedet sikerült megfigyeljenek, összesen 45 különbözõ fajt sikerült regisztrálni. A leggyakoribb fajok a térségben a tõkés réce, a dankasirály, a seregély, illetve a mezei veréb

A SATHMARER BIERFEST PROGRAMJA Október 12-én, pénteken a Károlyi út 128. szám alatt lévő Dana Hotel fesztiválsátrában veszi kezdetét, ahol 18 – 24 óra között tartják a Vállalkozók estjét, melynek keretében 21 órakor tombolahúzásra kerül sor.

Október 13-án, szombaton: 11 – 12.30 óra között lesz az első söröshordó csapra verése a régi központban, a Dana II szálloda előtt és ezt követi a több, mint 350, német népviseletbe öltözött hagyományőrző csoportok tagjaiból és fúvószenekarokból álló felvonulás. 12.30 – 24 óra között a Dana I Hotel mögötti sörsátorban folytatódik az ünnepség és a meghívott művészek fellépésével 21 órakor tombola. Október 14-én, vasárnap: 9 – 10 óra között ökumenikus Istentiszteletet tartanak a sátorban. 10 – 12 óra között eredeti bajor reggelivel várják a vendégeket. 12 – 24 óra között folytatódik a mulatság. 21 órakor tombolahúzás. 22 órakor tűzijáték. A tavalyihoz hasonlóan egy belépőjegy ára 25 lej, amiben benne foglaltatik egy liter Veldensteiner sör, valamint egy bajor specifikumokból - kolbászból, salátából, bajor perecből - összeállított menü. Jegyeket a helyszínen, illetve a Dana I és II szállodák recepcióján lehet vásárolni. Érdeklődni a 0261-710-316-os telefonszámon lehet.

volt, de ritkán észlelhetõ fajokat is sikerült megfigyeljenek, mint a közép fakopáncs, a kis vöcsök és a kanalas réce. Érdekes megfigyelésnek számított, hogy egy csapatban 70-80 örvös galamb tanyázott együtt, illetve egy csapat vadliba fajt is sikerült regisztrálni, 18 nagyliliket.

Románia 1997-ben csatlakozott a programhoz, a szatmári osztály pedig 2005-ben kapcsolódott be hivatalosan is a programba. Az idén a vándorlás, legalábbis a gólyáknál hamarabb indult be, a táplálék- és vízhiány miatt. Legalább két héttel korábban indultak el, ezért is volt úgy, hogy egyes fészkekben

Országos szinten a látogatott helyek száma 32 volt, összesen 44 884 egyedet figyeltek meg, 170 különbözõ fajt sikerült megfigyeljenek, a leggyakoribb ezek közül a tõkés réce, a dankasirály, illetve a csörgõ réce volt. Európai és közép-ázsiai szinten a résztvevõk száma összesen 64 579 volt, 33 országban összesen 2 565 helyet jártak be a madármegfigyelõk, 5 810 639 egyedszámot regisztráltak. A leggyakoribb fajok az örvös galamb, a seregély és az erdei pinty volt. Románia ismét a középmezõnyben szerepelt, a korábbi évekhez hasonlóan a versenyt Svédország nyerte, összesen 1 712 000 madarat számláltak. Barakonyi Gergõ

Hatékony csókariogatás Hétfõn megérkezett a madárriasztók elsõ tesztpéldánya, amelyet Radu Roca alpolgármester és Butka Gergely városi tanácsos hétfõ este ki is próbált. Íme Butka Gergõ rövid beszámolója a várva várt eseményrõl. Az István-téri fákkal egy magasságban, a Korall Klinika emeleti erkélyérõl kezdtük el sugározni a zavaró hangokat és riasztó vészjelzéseket. A riasztás elsõ másodperceitõl kb. 100 madár riadt fel a lombok közül, majd károgva, spirál alakzatban kezdtek el keringeni a park körül, egyre nagyobb átmérõjû körben, majd eltûntek a látóhatárról. Csak késõ este, sötétedés után érkeztek vissza, ekkor már nem riasztottuk õket, viszont kedden megismételtük, már kevesebben voltak, de hasonló eredménnyel, sikeresen zártuk. A Kossuth-kertben egyelõre csak „földi“ sugárzást használtunk, de az elkövetkezõ napokban szintén 10-15 méteres magasságból folytatjuk a tesztüzemû riasztást. A következõ lépések: amennyiben sikeres, megrendeljük az István-térre és két nagyobb teljesítményût a Kossuthkertbe, ezek napelemrõl fognak mûködni és változó idõközönként adnak vészjelzéseket. Az Erdélyi Kárpát Egyesület és a Környezetvédelmi Ügynökség szakemberei ugyanakkor felhívták figyelmünket arra, hogy az itt fészkelõ madarak hamarosan elvándorolnak és helyüket

átveszik az északról érkezõk, majd tavasszal visszaérkeznek a mieink. A parkok védelmét ezek szerint több ütemben, tavasszal pedig hangsúlyozott figyelemmel kell megszerveznünk. A teszt során távcsõvel azt is megfigyeltük, hogy más madárfajokra nem volt hatással, ezek nyugodtan, széttárt szárnyakkal keringtek a levegõben. A tavaszi madárriasztás mellett a két park ülõhelyeinek, járdáinak és a

Kossuth-kert játszóterének fertõtlenitését is el fogjuk végezni. A madarak elriasztása, ahogyan erre elõzõ (sokkal szebben összeszedett) sajtóanyagomban is utaltam, csak rövidtávú cél. Közép- és hosszútávon, szakmai partnereink javaslatára tervezzük a létrehozandó körgyûrûk mentén ligeterdõk telepítését, amelyek remek élõhelyet fognak biztosítani a madaraknak, ugyanakkor védeni fogják a várost a porszennyezéstõl is.

Kultúra


A Webkastély vetélkedõ állandó próbája


Helyesen író diákok vetélkedõje A 2012/2013-as tanévben is megszervezik a Simonyi Zsigmond Kárpátmedencei Helyesírási Versenyt, amelyre Szatmár megyei diákok jelentkezését is várják. Az elmúlt tanévben megyénkben is több száz diák versengett, így ezúttal is szép számú résztvevõre számítanak a magyartanárok. Idén 14. alkalommal hirdették meg a Simonyi Zsigmond Kárpátmedencei Helyesírási Verseny hazai (iskolai, megyei és országos) fordulóit az V–VIII. osztályosok számára – azzal a reménnyel, hogy idén újabb iskolákat is sikerül bekapcsolni ebbe a versenybe, illetve hogy a két éve „tömegversennyé” vált elsõ fordulón idén is minden – minél több – V–VIII. osztályos diák részt vesz. A magyar helyesírás tudása ugyanis nemcsak a magyar nyelv tantárgyának, hanem minden mûveltségi területnek az anyagához hozzátartozik és ezzel a versennyel nemcsak anyanyelvünk ápolását, hanem az általános mûveltség fejlesztésének ügyét is szolgálják. A verseny minden fordulóján a versenyzõk évfolyamonként más-más

tollbamondást írnak és más-más helyesírási feladatlapot töltenek ki. A versenyen kb. 60 perc áll a diákok rendelkezésére. A megmérettetés elsõdleges színtere az az intézmény, amelyben a versenyzõk tanulmányaikat végzik. Az iskolai fordulók idõpontja nem rögzített, de azt november 25. és december 15. között kell megtartani. Ennek a fordulónak a gyõztesei képviselik az intézményt a megyei fordulóban. A megyei fordulók idõpontja egységesen 2013. március 9. (szombat), 9 óra. A szabályzat értelmében egyetlen megyében sem lehet – semmilyen kivételes indokkal – ezen idõpont elõtt vagy után megrendezni a versenyt. Szatmár megyét a megyei forduló négy legjobb helyezést elérõ tanulója képviselheti az országos döntõn, amelynek Kolozsváron a Brassai Sámuel Elméleti Líceum ad otthont április 6-án. Az országos verseny gyõztesei képviselik majd Romániát a budapesti, Kárpátmedencei döntõben. B. Krisztina

Ezt a kastélyt már felújították Az izgalmak, a verseny és a hangulat egyre csak fokozódik. A WEBkastélyos csapatok belevetették magukat a tervezésbe, ötletelésbe, kivitelezésbe. Már javában zajlik az Élõ Erdély, a Transindex, a Transylvania Trust és a PONT Csoport által második alkalommal megszervezett online vetélkedõ. A szervezõk ígéretükhöz híven nem engedik, hogy unatkozzanak a csapatok, íme egy újabb feladat, amely kihívásokkal, élményekkel, kalanddal , sok új és hasznos információval gazdagíthatja a csapatok tagjait. A verseny nevébõl is adódóan, igyekeznek a régmúltat idézõ kastélyokat egy új síkban, modern felületen is bemutatni. Ez lenne az állandó próba lényege, összemosni a múltat a jelen eszközeivel

és lehetõségeivel. Kastély-timeline (Kastély-idõvonal) Az örökbe fogadott kastélynak Facebook oldalt kell készíteni, amely bemutatja az adott kastély múltját, említésre méltó eseményeit, ott lakó családjait, fontos történelmi pillanatait és jelentõségét. A dokumentumokat, képeket, videókat egy timeline-ra helyezve kell bemutatni. Pontozva az ötletesség, a tartalom és az érdekes, kreatív megjelenítési formák lesznek. A szervezõ csapat kikötése, hogy a Facebook oldal like-olható legyen, hiszen ezen a felületen lehet majd szavazni a próbára. Az itt összegyûjtött szavazatokat fogja a zsûri számolni, ez

alapján pontoz majd. Az állandó próba Facebook oldalát a szokásoshoz híven az utolsónak meghirdetett feladat feltöltési határidejéig lehet létrehozni, amely október 31, déli 12 órát jelent. Az oldalt like-olók száma pedig november 3-án, este 20 órakor lesz összeszámolva. Egy kis bíztatás azoknak, akik még nem gyûjtöttek elég bátorságot a jelentkezésre, vagy azt hiszik, hogy már lekésték ezt: ne habozzatok, a jelentkezés a versenyre folyamatos, egészen az utolsó próba meghirdetéséig elfogadott az új csapatok regisztrációja. Ezt megtehetitek a www.webkastely.ro honlapon, ahol bõvebb információkat is találtok. Sok sikert és kreativitást a feladatokhoz! Kastélyra, kalandra fel!

Október 12-én, ünnepélyes keretek között és több, mint 300 meghívott jelenlétében nyílik majd meg Szatmárnémeti LEGNAGYOBB ESKÜVŐI TERME, A „PAS ÎN DOI”. A Lucian Blaga sugárút 248. szám alatt található ultramodern épület 800 személy befogadására alkalmas, 868 négyzetméteres nagyteremmel, 200 férõhelyes kisteremmel, gyermekklubbal és 60 férõhelyes parkolóval várja vendégeit. Szemkápráztató a különleges ígényességgel kialakított, luxuskivitelû beltér, a királyi házak eleganciájával vetekvõ étkészletek és természetesen a hagyományos ételektõl egészen az egzotikus ételkülönlegességekig terjedõ választék mindenki számára garantálja, hogy esküvõje valóban olyan különleges esemény lesz, melyet nem fog soha elfelejteni. Kapcsolatfelvétel a 0745-837-077-es és a 0745-836-535-ös telefonszámokon.

Lennék létra a Föld és az Ég között. Médiapartner:

Bulvár


Kos

Csobot Adél a testével is hódít

Sudoku 1000.

Csobot Adélt (19) az elmúlt napokban rengetegen támadták amiatt, hogy bejutott a legjobbak közé az X-Faktorba: sok névtelen kommentelõ szerint nem oda való.

Sokszor úgy gondolja, a legfontosabb, hogy ismerje a megfelelõ embereket és akkor bármit el tud érni. Ma ez az elmélete újabb megerõsítést nyer.

Bika Jó kifejezõkészséggel van megáldva, amely nyitottságával és érdeklõdésével tökéletes kombinációja a sikeres üzletembernek/üzletasszonynak.

Ikrek Ha feszült vagy ingerlékeny, azt semmiképp se a hozzátartozóin vezesse le, mert nem fognak tudni mit kezdeni ezzel a fajta viselkedéssel.

Rák Ma csak szép, építõ jellegû dolgokkal szeretne foglalkozni és erre lehetõsége is nyílik, ha hajlandó együttmûködni másokkal, fogadja el a többiek meglátásait is.

Oroszlán Mai tennivalói nem igazán látványosak, az Ön szívéhez azonban mégis közel állnak. Annyira el tud mélyedni bennük, hogy egészen megfeledkezik a világról.

Szûz A környezetében élõk már régen megtanulták, hogy nem szabad hízelegni Önnek, mert az üres bókok épp ellenkezõ hatást érnek el Önnél.

Párperces Petõfi versei Vízszintes: 1. A költemény címének elsõ része (zárt betû: E). 9. Francia nõmagazin. 10. Dies ..., a harag napja. 11. Pakisztáni folyó. 12. Irányadó áramlat. 15. Kegyedé. 16. A költemény címének második része (zárt betû: A).

Függõleges: 1. Gyanítá. 2. Páros szál! 3. Betakar. 4. Helyrag. 5. Lágy, románul. 6. Szatmár megyei község. 7. ... Loa, hawaii vulkán. 8. Történetet mond. 11. Initial Detection Point. 13. Rózsa Sándor. 14. Mutatószó. Debreczeni Éva

Mérleg

Váratlan ajándékot kap valakitõl, talán épp a sorstól! Ha el tudja fogadni és értékeli, boldog idõszak következhet az életében!

Nyilas

Néha rossz hangulatai is végletesen magukkal ragadják, nem csak lelkesedése. Rendíthetetlen optimizmusa azonban ezekbõl a hangulatokból is kirángatja.

Vízöntõ Ha kiderül, hogy korábbi tervén változtatni kell, vállalja a felelõsséget és legyen bátorsága újragondolni, felvállalni, hogy Ön szerint mi a helyes.

Humor

Városba költözhetnek a pumák

Az öreg székely kivándorlási kérelemmel fordul az útlevél osztályhoz. A tisztviselõ megkérdi, hogy mivel indokolja szándékát? - Nézze, fiatal koromban tiltották a homoszexet. Most nem szólnak érte. Nem akarom megvárni, amíg kötelezõ lesz! * - De szép ez a szobor! Honnan van? - Én magam faragtam ki egy hatalmas kõtömbbõl. - És honnan tudtad, hogy benne van? * - Mi a legjobb ajándék? - Az aorta - Miért? - Mert az szívbõl jön.

A mosómedvék és a prérifarkasok után nagyobb testû ragadozók is beköltözhetnek az észak-amerikai nagyvárosokba. Errõl tartott elõadást az EcoSummit 2012 nemzetközi konferencián Stan Gehrt, az ohioi állami egyetem professzora, aki 12 éve tanulmányozza a prérifarkasokat. Az állatok egészen elképesztõ módon tudnak alkalmazkodni a városi életformához. Gehrt egyik meglepõ felfedezése az eddigi legkisebb vadászterület volt: egy prérifarkascsoport Chicago külvárosában mindössze két négyzetkilométeren rendezkedett be, mert ott is elegendõ élelmet és vizet talált. Jelenleg a prérifarkasok a legnagyobb húsevõ emlõsök, amelyek életben tudnak maradni a nagyvárosokban, de Gehrt szerint már a küszöbön áll a többi érdeklõdõ. Farkasok, pumák és medvék is a városok közelébe költözhetnek. Ez nem csupán elmélet, hiszen pumát már láttak Chicago egyik kerületében, a fekete medvék pedig New Jersey utcáin bukkantak fel. Eredetileg azért költöztünk városokba, hogy

Halak Nem akar most olyan gondokkal foglalkozni, hogy vajon mibõl fogja finanszírozni nyaralását, egyszerûen csak tervezgetni akarja, hol fogja tölteni.

szépségversenyeken diadalmaskodott. – Ha ez rádiós mûsor lenne, nem volna olyan fontos, hogy jól nézzen ki valaki. Ez nem azt jelenti, hogy szépségkirálynõnek kell lennie, de a külsõ és a belsõ legyen szinkronban. Mindenkinél fontos, hogy ráerõsítsünk a küllemére, így Adélnál is hangsúlyozzuk az adottságait. Az a legfontosabb, hogy hiteles legyen a színpadon – fejtette ki az ítész.

12-én, pénteken 19 órakor - Világjobbítók – bemutató - Ady Endre bemutató bérlet 13-án, szombaton 19 órakor - Világjobbítók - Török István bérlet 14-én, vasárnap 19 órakor - Világjobbítók - Szilágyi Domokos bérlet 24-én, szerdán 10 órakor - A helység kalapácsa - Benedek Elek bérlet 12,00 órakor - A helység kalapácsa - Csokonai Vitéz Mihály bérlet 26-án, pénteken 10 órakor - A helység kalapácsa - Lázár Ervin bérlet 12.00 órakor - A helység kalapácsa - Fazekas Mihály bérlet 27-én, szombaton 10 órakor - A helység kalapácsa - Szigligeti Ede bérlet 12.00 órakor - A helység kalapácsa - Arany János bérlet 28-án, vasárnap 11 órakor - A helység kalapácsa - Móra Ferenc bérlet

Skorpió

Bak

Malek Miklóst (37) – amint a bulvár megírta – meg is fenyegették emiatt. Most újabb érdekességre derült fény az énekesnõvel kapcsolatban, ami a hangi adottságai mellett a végsõkig repítheti. Ez pedig nem más, mint a külseje, Adél ugyanis kétszeres szépségkirálynõ. Elõször elnyerte szülõvárosa, Nagykároly koronáját, majd a Miss Szatmárnémeti megmérettetésen is díjazott lett. – Nagykárolyban 2010-ben elsõ helyezett lettem. A következõ évben a valamivel nagyobb jelentõségû Miss Satu Mare versenyen pedig én lettem Miss Turismo. Mások biztattak, hogy miért ne indulnék el, és akkor eldöntöttem, hogy jelentkezem. Végül kiderült, jól döntöttem. Jó érzés volt – tette hozzá a fiatal lány.Adél észrevette már, hogy magára vonzza egyesek tekintetét, de ez õt nem zavarja. – Van, akinek felkeltem a figyelmét, ez ösztönösen jön, nem törekszem erre – gondolkodott el, majd azt ecsetelte, vajon számítani fog-e szépsége a „végelszámolásnál”, vagyis hogy a pasihadak szavazata elrepíti-e a célig. – Ebben a tehetségkutatóban nem az a legfõbb szempont, hogy az embert külsõ alapján szavazzák tovább, de az emberek nem egyformák. Lehet, hogy valakinek ez is számít, így bármi megtörténhet. Nem tartom feltétlenül jó dolognak, hogy az emberre azért szavaznak, mert jól néz ki, de az elõadó-mûvészetben fontos ez is – magyarázta Adél. – Számomra az éneklés fontosabb a szépségversenyeken való részvételnél. Az X-Faktorban úgy érzem, jó helyre kerültem, megmutathatom a tehetségem – nyilatkozta. A többszörös gyõztes mentora, Malek Miklós a sajtóból tudta meg, hogy Adél

A Harag György Társulat mûsorterve

Sokkal rövidebb idõ alatt végezne feladataival, ha vinne némi rendszerességet a mindennapjaiba, ha tudná, hogy mikor mit kell csinálnia.

Ma csak olyan dolgokkal foglalkozzon, amelyek jól mennek. Ami akadozik, ahhoz ma úgysem lesz türelme és nem tud koncentrálni. Amit csak lehet, halasszon!


Ige „Mivelhogy mindenben meggazdagodtatok õ benne, minden beszédben és minden ismeretben.” (1Kor 5,6)

távol kerüljünk a természet veszélyes fenevadjaitól, erre a ragadozók is követnek minket. Gehrt szerint eddig csak vidéken találkoztunk azzal a kihívással, hogy vagy megpróbálunk együtt élni a ragadozókkal vagy rendszeresen konfliktusba kerülünk velük. Hamarosan azonban a

városlakóknak is el kell gondolkozniuk ezen a kérdésen. A prérifarkasok példája ugyanis azt mutatja, hogy az állatok a városnál sokkal rugalmasabbak és ha élõhelyet kell választaniuk, az pont megfelel nekik, ami nekünk is.

2012. október 11., csütörtök Jókívánság Dabolcra, STER BRIGITTÁNAK, névnapja alkalmából jó egészséget, örömteli, hoszszú életet kíván nénje, Emma. „Mielõtt lefekszel, tárd ki az ablakot. / Elküldtük hozzád az angyalunk. / Egy pillanatra kérjük, hogy figyelj rá, / Mert a nevünkben boldog névnapot kíván.” Dabolcra, STER BRIGITTÁNAK, névnapja alkalmából jó egészséget, hosszú életet kívánnak férje és szülei. „Az élet útján, amelyen jársz, / Teljesüljön minden, amit kívánsz. / A Jóisten sokáig éltessen, / Minden utadon az Ő áldása kísérjen. / Egészség, szeretet, szerencse és béke, / Ez legyen életed állandó vendége.” Mezõteremre, MÜLLER SOFIÁNAK, 6. születésnapja alkalmából nagyon vidám, felhõtlen gyermekkort kívánnak apa és keriék a messzi távolból. „Ezen a napon kívánunk sok szépet, / Legyen számodra boldogság az élet. / Mint gyöngyvirág az erdõ közepén, / Úgy viruljon az életed, születésnapod ünnepén. / Csillagfényes álmaid váljanak valóra, / Legyen ünnep lelkednek minden perc és óra. / Érjen annyi boldogság, amennyi embert csak érhet. / Mikor kigyúlnak a fények, / Pajkos tündérek zenélnek. / Huncut mosollyal az egyik rád kacsint, / Kicsi kendõbõl csillámport hint, / Így adja át üzenetünket: Boldog születésnapot kívánunk neked!” Mezõteremre, MÜLLER SOFIÁNAK, 6. szület é s n a p j a alkalmából sok boldogságot, egészséget, álmai, vágyai beteljesülését és minden szépet és jót kíván tata, mama és dédimama. „Eljött újra a születésed napja, / Hozzád szól szeretõ szívünk szava. / Sok-sok jót és szépet kívánunk neked, / Legyen életed nyugodt és felhõtlen, / Soha ne borítsa el bánat vagy gyötrelem. / Hisz egy nagyszülõnek unokájánál nagyobb kincse nincsen. / Édes jó unokánk, az a kívánságunk, / Hogy az égben lakó Jóisten rád nagyon vigyázzon, / Egyengesse utadat egy életen át, / Jutalmazó két kezével szórja rád minden áldását. / S ha néha mégis megbánt az élet, / Éltessen a remény hogy mi nagyon szeretünk téged.”

Ingatlaneladás

Eladó Kálmándon, a fõúton, ház, 33 ár területtel. Telefon: 0742465079, 0261712041. Eladó 1,8 ha tölgy- és cserfaerdõ a tasnádi strandtól 5 km-re, köves út mellett, hivatalos papírokkal, kétszeri kivágási engedélylyel. Telefon: 0753072245, 0742238441. Eladó kétszobás elsõ emeleti blokklakás Sárközújlakon, az Unirii negyedben. Telefon: 0261840672, 0753027310. Eladó Tasnádon, a Câmpului utca 90. szám alatti kétszobás ház, 7 ár területen. Irányár: 20 000 euró. Telefon: 0744504635. Eladó Kökényesden, a Fõút 205. szám alatti új építésû, 245 nm-es, központi fûtéses, tetõteres családi ház: 4 szoba, konyha, ebédlõ, elõszoba, 2 fürdõszoba, gardrób, 2 balkon, garázs; teljes berendezéssel vagy anélkül, 10 ár udvarral és 13 ár kerttel. Telefon: 0747639361. Eladó a petei Peco mellett 86 ár házhely. Telefon: 0361882395. Eladó 37 ár föld Kökényesden (a Doboséban). Telefon: 0753758711. Eladó vagy elcserélhetõ ház Peleskén, a fõúton. Telefon: 0747472874. Eladó Tasnádon családi ház és hozzá tartozó építkezési telek, a strandhoz közel, fõúton, Tudor Vladimirescu u. 19-es szám alatt. Irányár: 63 000 euró. Telefon: 0743831842, 0361429822 – 20 óra után. Eladó Szatmárhegyen, a Csillag (Stelelor) utcában 50 ár belterület. Telefon: 0755248287. Eladó Kökényesden két parcella szántóföld (58 és 43 ár). Telefon: 0771298167, 0744221075. Eladó kétszobás, teraszos, pincés víkendház a Szõlõshegyen, gyümölcsössel és 39 ár szõlõssel. Telefon: 0754877244. Eladó Sárközön házhely, alap lerakva, a Salcâmilor utcában 0,68 ha területtel. Telefon: 0740181586, 0752222423. Eladó Erdõdön 14 ár terület a szõlõsök között. Telefon: 0756242728. Eladó 26 ár telek Kaplonyban, háromszobás fürdõszobás házzal, vízzel és gázzal bevezetve. Telefon: 0740127302. Eladó ház Csárdán (Kisdengelegen). Telefon: 0361427384 vagy 0753153089. Eladó Csomaközön, a Károlyi utcában, kétszobás, konyhás, teraszos ház, 5 ár területen. Telefon: 0741087996. Eladó Lázáriban, a futballpályával szemben 55 ár föld. Telefon: 0749076941. Eladó Nagypeleskén ház vagy elcserélem egy apartmanra. Telefon: 0788208091. Eladó Szatmárhegyen 20 ár belterület, víz és villany bevezetve, közel a fõúthoz. Telefon: 0754386205, 17 óra után. Eladó Vetésen, a Fõutca 330. szám alatt ház. Telefon: 0735212745. Eladó Szatmárhegyen két belterület (19, illetve 44 ár). Telefon: 0744138360. Eladó Csengerbagoson (Boghiº) háromszobás ház kerttel, gyümölcsfákkal, szõlõvel, terasszal. Irányár: 15 000 euró. Telefon: 0745946461. Eladó Halmiban, a Zorilor utca 47. szám alatt ház. Telefon: 0745313423. Eladó Tamásváralján ház, 30 ár földdel. Telefon: 0753344090, 0261837298. Eladó Tamásváralján ház, 1 hektár földdel. Telefon: 0756776224, 0757630037. Eladó Túrterebesen, a Fõ utca 2. szám alatt háromszobás, fürdõszobás, konyhás, spájzos ház nagy pincével, nagy terasszal, garázzal, melléképületekkel (csûr, disznóól, fásszín), szõlõssel, üres telekhellyel. Irányár: 32 000 euró. Telefon: 0261836037. Eladó Sándorhomokon, a 254. szám alatt, 200 méterre az erdõtõl ház 35 ár telekkel. Irányár: 22 000 euró. Telefon: 0261753226, 0723290167. Eladó Kispeleske bejáratánál, közvetve a fõút mellett jutányos áron 0,50 ha földterület, akár építkezési lehetõséggel. Telefon: 0747854942. Eladó Dabolcon, a 30. szám alatt háromszobás, konyhás, verandás, kamrás ház, 30


Pénzváltó–Exchange 1 euró eladás USA-dollár eladás 100 forint eladás

vétel vétel vétel

4,550 4,560 3,540 3,560 1,610 1,620

ár kerttel. Irányár: 23 000 euró, alkudható. Telefon: 0749613396. Eladó Kismajtényban, Nagykároly alatt, a Korparéten 1 ha 20 ár föld, vagy akár megmûvelésre bérbe is kiadó. Telefon: 0261773250. Eladó Vetésben 14 ár házhely. Irányár: 16 000 euró. Telefon: 0752886531. Eladó Pusztadarócon téglaház, 10 ár, azonnal beköltözhetõ. Telefon: 0745289516

Gépjármû Eladó Fiat Panda 53 000 km-ben. Telefon: 0742922635. Eladók téli kerékszettek VW Golf IV, Audi, Skoda, Seat - 15-ös, Polo, Hyundai, Renault, Opel – 13-as, Seat Leon alufelni – 16-os, VW Golf 5; téli gumik 13-tól – 17-ig, különbözõ márkák és C-s gumiabroncsok teherjármûvekre. Telefon: 0751521922. Eladók nehéz tárcsák 2,8 – 5m-ig és ekék, részletre is. Telefon: 0761627095. Eladó Zetor 5611 traktor. Telefon: 0734452358. Eladó 1996-os évjáratú VW Passat 1,9 TDI, klíma, alufelni, forgalomba beíratva. Ára: 2690 euró. Telefon: 0728838219. Eladó 2003-as Dacia Berlina megkímélt, jó állapotban, 35 000 km-ben. Telefon: 0747429906. Eladó Pusztadarócon kétsoros CSU. Telefon: 0742907815 Eladó Belarus 55-ös traktor. Telefon: 0766473501. Eladó 1997-es Dacia novemberig érvényes mûszakival, márciusig érvényes biztosítással, irányár: 750 euró. Telefon: 0731259415. Eladó Class kombájn, 1992-es Ford Transit, Java kettes, mind kitûnõ állapotban. Telefon: 0740691162, 0745966703. Eladó 2001-es nyolcszemélyes VW Transporter 2004-es dízelmotorral, 3850 euróért. Telefon: 0768532424. Eladó egy kétfejes forgatható eke, valamint egy szénaforgató gép. Telefon: 0784760579. Eladó 2003-as Skoda Octavia 1.9 TDI kitûnõ állapotban, 235 000 km-ben, ABS, AC, ESP, ülésfûtés, alufelni. Irányár 5000 euró. Telefon: 0743771218.

A nagykárolyi ALCONOR COMPANY KFT. kémiai laboratóriumába, meghatározott idõtartamra alkalmaz felsõfokú végzettségû LABORÁNST. Önéletrajzokat a cég székhelyén, Nagykárolyban, az. A. I. Cuza utca 27. szám alatt lehet beadni, illevte a [email protected] e-mail címre elküldeni. Bõvebb felvilágosítással a 0261/862503as telefonszámon szolgálnak. Csak a kiválasztott személyeket értesítik. Eladó 1994-es VW T4, 1,9 TDI, 6 személy + áruszállítás, jó állapotban. Telefon: 0742637522. Eladó 2 tonnás utánfutó. Telefon: 0758509894. Eladó VW Golf 2-es. Telefon: 0361414387. Eladó 2000-es Daewoo Tico. Telefon: 0744684959. Eladó jó állapotban lévõ, beíratott Opel Astra Caravan 1.7-es TDI motorral. Gyártási év 2001. Mûszaki vizsga 2014-ig érvényes. Ár: 3150 euró. Telefon: 0745990146. Eladó 1995-ös Opel Vectra 1,7 TD 1500 euróért. Telefon: 0745360629. Eladó 2004-es Dacia Logan 1,6 i megütve, 83 000 km-ben. Telefon: 0741787884. Eladó 1995-ös metálkék Golf 3-as kitûnõ állapotban, rendezett iratokkal. Irányár: 1900 euró. Telefon: 0743156839. Eladó 2002-es ezüstmetál Opel Astra TD 3100 euróért. Telefon: 0745360629. Eladó 2004-es kombi Dacia 1400-as 58 000 km-ben, 2014-ig érvényes mûszakival és biztosítással. Irányár: 6000 lej. Telefon: 0740131490. Eladó 1987-es Dacia 1310-es. Telefon: 0743088386, 0261840436. Eladó Dacia 1310-es vagy elcserélném kétszemélyes motorra, robogóra. Szamosdob 30. szám, Kopeczky Zsolt. Eladó kitûnõ állapotban lévõ, 2000-es gyártmányú, ezüstszínû, beíratott, 2014-ig mûszakival rendelkezõ Volkswagen Passat. Irányár: 4150 euró, alkudható. Telefon: 0723597414. Eladó Yamaha Virago 535 köbcentis chopper motorkerékpár, kitûnõ állapotban, 24 000 km-ben (3000 futott csak Romániában) saját részre hozva Németországból, extrákkal, bõr oldaltáskákkal, eredeti színében, rendezett papírokkal, megvigyázott állapotban. Irányár: 1850 euró, vagy elcserélem VW Golf IV-es TDI-re + különbözet. Telefon: 0745850850, 0770913495. Eladó kínai kistraktor 18-as tárcsával és ekével együtt. Irányár: 2200 euró. Telefon: 0725382824. Eladó MZ motorkerékpár, kitûnõ állapotban. Telefon: 0745554434.

Apróhirdetési szelvény Szöveg:.......................................................................................................................... ....................................................................................................................................... .......................................................................................................................................

EJ 1L

Eladó Csengerben, az Ady Endre u. 76. szám alatt négyszobás, két fürdõszobás családi ház, melléképületekkel, a házhoz vegyes élelmiszerbolt és egy tüzéptelep is tartozik; gáz- és fatüzelés megoldott. Irányár: 30 millió Ft. Telefon: +36208006827. Eladó a Batizi úton háromszobás blokklakás. Telefon: 0742975721, 0746149059. Eladó háromszobás, két konyhás, fürdõszobás családi ház, 10 ár telekkel, 20 m utcafronttal, a Siretului utca 6. szám alatt. Telefon: 0770796854. Eladó háromszobás lakás a Károlyi úton és 5,5 ár lanka a Pirosberekben. Telefon: 0741686773. Eladó háromszobás ház a Grigore Ureche utcában, 427 nm-es telekkel, 58 800 euróért. Telefon: 0261877158. Eladó a Batizi úton egy második emeleti kétszobás blokklakás. Telefon: 0770440364, 0740678643.

Eladó garázs a Traian sugárúton. Telefon: 0361402632, 0261750964. Eladó ház és telek a Toamnei utca 41. szám alatt. Telefon: 0361405221, 0770375779. Eladó sürgõsen két család részére nagy ház, az udvarban emeletes nyári konyhával. Telefon: 0770907066, 0361809976. Eladó háromszobás tégla blokklakás a 15ös lakónegyedben és egy ház Pusztadarócon nagy kerttel. Telefon: 0361805955, 0755289724. Eladó az Alexiu Berinde (volt Abatorului) utca 13. szám alatt egy 115 nm területû ház 13 ár telekkel + három fázis bevezetve (14kW ), 100 nm mûhely. Telefon: 0758330681. Eladó Nagykárolyban, az Igniºului utcában, a 3. Számú Általános Iskola mellett, harmadik emeleti, kétszobás blokklakás. Irányár: 15 000 euró. Telefon: 0741913808. Eladó jutányos áron 18 ár szõlõ, házzal együtt, Nagykárolyban. Telefon: 0740260183. Eladó Nagykárolyban kilencedik emeleti, kétszobás tömbházlakás, mûködõ lifttel. Irányár: 17 000 euró. Telefon: 0744570598. Eladó Nagykároly központjában négyszobás blokklakás, elõnyös áron. Telefon: 0757748178. Eladó Nagykárolyban 22 ár szõlõ, a ianculeºti-i oldalban, kétszobás, konyhás, elõszobás házzal, valamint pincével és borházzal. Telefon: 0735845228, 0261861598. Eladó Nagykárolyban 20 ár építkezésre alkalmas telek, a Teremi úton, az aszfalt mellett és 10 ár házhely az Állomás utcában. Telefon: 0361418614, 0771567569. Eladó Börvelyben az 52-es házszám alatt kétszobás konyhás ház, 10 ár telekkel. Telefon: 0261872125, 0769454073. Eladó Sárközön kertes ház. Telefon: 0730654810. Eladó Börvelyben az 52-es házszám alatt kétszobás, konyhás ház, 10 ár telekkel. Telefon: 0261872125, 0769454073. Eladó ház Börvelyben, a Vasút utca 69-es szám alatt. Telefon: 0261872153. Eladó a túrterebesi szõlõhegyen, az Úrvölgyben 40 ár szõlõ. Telefon: 0744431746 Eladó Pusztadarócon három telek: egy 7,5, egy 14 és egy 7 ár. Telefon: 0788402872. Eladó Erdõdön, az Eroilor utcában 23 ár építkezésre alkalmas terület, 14 m utcafronttal. Irányár: 20 000 euró. Telefon: 0361889589, este 8 óra után. Eladó vagy bérbe adó Gencsen, a fõút mellett 20 ár építkezésre alkalmas telek. Telefon: 0743210453. Eladó Gencsen, a 248. szám alatt, közel a fõúthoz 1 ha terület házzal. Telefon: 0361887791. Eladó 0,40 ha a meggyesi hegyen: 0,10 ha szõlõs+0,30 ha szilvás; építkezési lehetõség, villany a közelben. Telefon: 0261840505. Eladó Lázáriban, az új lakónegyed végében 50 ár földterület. Telefon: 0743211721. Eladó Pusztadarócon, a 189. szám alatt kétszobás, konyhás, fürdõszobás ház 20 ár kerttel. Telefon: 0742077247. Eladó Vetésen 14 ár kert 14 000 euróért. Telefon: 0361402632, 0261750964. Eladó Krasznaterebesen a Mare u. 56. szám alatt felújított ház 0,64 ha telekkel, 40 000 euróért. Telefon: 0261841947, 0756759623. Eladó Vetésen a 312 szám alatt kétszobás, konyhás ház, 20 ár telekkel. Telefon: 0751356838. Eladó Pálfalván lakható régi ház két utcafronttal, régi fenyõbútor: kredenc, sifony, dupla ágy, egy asztal, két szék és egy régi íróasztal (100 év). Telefon: 0752780685. Eladó Börvelyben elsõ emeleti, kétszobás blokklakás, termopán ablakkal, szalagparkettával, csempével és vas bejárati ajtóval. Irányár: 9200 euró. Telefon: 0751509111.

Hirdetés

....................................................................................................................................... ....................................................................................................................................... ....................................................................................................................................... ....................................................................................................................................... ....................................................................................................................................... csak magánszemélyeknek 20 szavas hirdetés

Az elõfizetést igazoló nyugta 5 nap ingyenes hirdetésre jogosítja fel az elõfizetõt.

Hirdetés

10 SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP Eladó 2008-as, beíratott, fehér, motorinás Mercedes Sprinter 315 CDI, 2148 köbméteres, 110 kW, 290 000 km (valós érték), légkondis, elsõ tulajdonostól. Irányár: 12 900 euró. Telefon: 0745358686, 0261711511. Eladó 1997-es Honda Shadow 750C chopper motorkerékpár, nagyon jó állapotban, lila, 50 000 km-ben. Irányár: 3300 euró. Telefon: 0744504635. Eladó fehérorosz MTZ–80 jó állapotban 11 000 lejért, tárcsa 4200 lejért, sínes eke 1800 lejért. Telefon: 0743158707. Eladó háromköldökös csöves román eke és kétköldökös Lemken forgóeke. Telefon: 0740017976. Eladó 2007-es Opel Combo 1.3 CDTI, 5 literes fogyasztás vagy elcserélem 3,5 tonnás áruszállítóra. Irányár: 3500 euró. Telefon: 0740506267. Eladó 2008 októberi Daewoo Matiz, magánszemélyre bejegyezve, kitûnõ állapotban, 16 000 km-ben. Telefon: 0751521922. Eladó 2001-es benzines, full extrás, 1,6-os Skoda Octavia 4600 euróért. Telefon: 0746848074. Eladó 2008-as áruszállító Dacia Logan 75 000 km-ben. Telefon: 0744894268. Eladó 2001-es Alfa Romeo 156, 140 LE, 103kW, 1,8 benzines, manuális klíma, elektromos ablakemelõ, szürke szín. Irányár 2900 euró. Telefon: 0745009778. Eladó román bálázó sok pótalkatrésszel, ára 2000 lej. Telefon: 0728954404. Eladó 1996-os VW Transporter T4, 2.4 dízel, 7 literes fogyasztás vagy elcserélem 3,5 tonnás áruszállítóra. Irányár: 3300 euró. Telefon: 0740506267. Eladó bontott VW Touran Caddy fényszóró, hibátlan, karcmentes állapotban. Telefon: 0745531566. Eladó egy 80 lóerõs szimpla meghajtású International traktor, kétfejes, forgatható ekével és szénagyûjtõvel – 5000 euró. Telefon: 0745307042 Eladó 2002-es klímás, ötajtós Fiat Punto – 2199 euró. Telefon: 0743941576. Eladó 2004-es Dacia Combi 1310-es, 5 sebességes, téli-nyári külsõkkel, injektoros motorral, jó állapotban. Ára 5000 lej. Telefon: 0745208419. Eladó 2001-es saját névre bejegyzett VW Golf 1.6, klíma, távirányítós centrálzár,

elektromos tetõablak és tükör, szervizkönyv stb. Telefon: 0728067870. Eladó 2001-es benzines Opel Agila sok extrával. Irányár: 2550 euró. Telefon: 0744432470. Eladó 1999-es évjáratú, gázzal és benzinnel mûködõ Dacia 1310-es. Telefon: 0743066266. Eladó Steyr traktor ekével, tárcsával, kaszálógéppel, két pótgumival. Irányár: 4300 euró. Telefon: 0743635453. Eladó bejegyzetlen 1999-es Ford Transit 2,5 D, billenõplatós, dupla kabinos, dupla kerekû, 3,5 tonnás kisteherautó, jó állapotban. Telefon: 0744265672. Eladó U650-es traktor, jó állapotban és kombájn. Telefon: 0752527239. Eladó 2000-es Dacia 1310-es 2013 decemberéig érvényes mûszakival, jó állapotban, irányár: 1000 euró. Telefon: 0766567752. Eladó Belarus T25-ös, 28 lóerõs traktor ekével. Telefon: 0746829023. Eladó 2005-ös metálszürke, kétajtós VW Golf V, klíma, ABS, ESP, elektromos ablakok és tükrök, 10 légzsák stb. Irányár: 4760 euró. Telefon: 0761935755. Eladó 1993-as VW Vento 1,8 benzines. Irányár: 1800 euró. Telefon: 0744107600. Eladó két U–650-es traktor és egy eke. Telefon: 0752527239. Eladó bejegyzetlen 1998-as középmagas, hosszú Ford Transit 2,5 Diesel mikrobusz (haszongépjármû), 6 személyes + raktér, körbe ablakos. Telefon: 0744897711. Eladó 1999-es bejegyzetlen Ford Transit 2,5 TD, dupla kabinos, platós, dupla kerekû, 101 LE motorral Mezõfényen. Telefon: 0744897711, 0261874730. Eladó gardályos Pannónia motoros kerti kistraktor, jó állapotban. Irányár: 1200 lej. Telefon: 0749611548. Eladó 2008-as Ford Transit Diesel, 7 személyes, platformás, ponyvázva 2,10 x 3,30 m. Irányár: 12 200 euró. Telefon: 0742261161. Eladó 2005-ös Skoda Fabia. Telefon: 0361419177, 0740588538. Eladó 2 db Sachs lengéscsillapító, kódja 310-950, megfelelõ VW Golf 5-öshöz és Skoda Octaviához. Telefon: 0740657228, Mikola. Sürgõsen eladó Yamaha XV 535 Virago, kitûnõ állapotban, érvényes mûszakival. Irányár: 1700 euró.Telefon: 0731710065,

A z EXCLUSIV LV Kft. • bérbe ad autóbuszokat, mikrobuszokat kirándulásokhoz • alkalmazottak munkahelyi utaztatását vállalja.

0261872166. Eladó 14-es alufelniszett Mazdára. Telefon: 0742640797. Eladó VW Vento 1,9 Diesel. Telefon: 0740684869. Eladó SPC mûtrágyaszóróval. Telefon: 0752527239. Eladó Staier traktor forgatható ekével. Telefon: 0755773771.

Vegyes Eladó C1-es búzavetõmag, Renen és Arlequin fajták, kezelve vagy kezelés nélkül . Telefon: 0742549542. Eladó Börvelyben hófehér menyasszonyi ruha moletteknek. Telefon: 0769454073. Eladó piros étkezési krumpli, 1 lej/kg, 140150 kg körüli disznó, 8 lej/kg, levágási lehetõséggel. Telefon: 0766802649. Eladó nemes (fehér oltott) bor, delavári és oltott szõlõ, termõ citromfa. Telefon: 0361415085, 0745548925. Eladók: Pentium 4, LCD monitorok, laptopok. Telefon: 0744511267. Eladó álló gázkazán, szemestakarmány-daráló Nagykárolyban. Telefon: 0744123697, 0261864831. Eladó kitûnõ állapotban lévõ Elektrolux gázkazán, Nagykárolyban. Telefon: 0751521922. Eladó lucernaszéna, zab és zabszalma Kispeleskén. Telefon: 0751216973. Eladó szobai sarokülõ kihúzható ággyal. Telefon: 0757247105. Eladó szõlõ, Miron Costin u. 51. szám. Eladó Börvelyben hófehér menyasszonyi ruha moletteknek. Telefon: 0769454073. Eladó kapor, nagy tételben is. Telefon: 0746137537. Eladók új temopán ajtók, 80X200cm és 80X220cm, balkonra valók, ablakok 220 cm magasak és 120 cm szélesek, barnák, balkonra valók, 5 db, valamint egy 220 x120 cm-es ajtó Németországból. Telefon: 0261872817 Eladó köles, 3 lej/kg és házi szilvalekvár, 20 lej/kg. Telefon: 0786067273. Eladó vas málégóré. Telefon: 0361889890. Eladó pelenkázóasztal. Telefon: 0758763846. Eladó öntvény fali konvektor kitûnõ

BOA LINES Rendszeres járat: Szatmárnémeti – Józsefháza és Apa Külföldi és belföldi kirándulások, mikrobusszal. Cégek számára: alkalmazottak ingáztatása, elõnyös áron. Telefon: 0744-507088, 0745-616829

Telefon: 0749152003; 0741061738.

A hirdetések tartalmáért a hirdetõ felel! MC DANIELS — Napi rendszeres járat Szatmárnémeti—Nagykároly és Szatmárnémeti—Újberek között. Telefon: 0745042818.

www.boalines.ro

DANISEB Rendszeres járat Szatmárnémeti és Nagykároly között —

Telefon: 0744580126. www.daniseb.ro

Arni Sol Kft. Szatmárnémeti, Lucian Blaga út 66. Személyszállítás hetente Olaszországba, Spanyolországba, Franciaországba, Portugáliába. Bérbe adunk 17 személyes mikrobuszt, vagy 46–57 személyes kisbuszt. Telefon: 0261/766310, 0745295455, 0744575970, 0744570105.

Rendszeres járat Szatmárnémeti—Udvari; Szatmárnémeti—Aranyosmeggyes; Szatmárnémeti—Szamoskrassó– Szamoslippó, Szatmárnémeti—Avasfelsõfalu között. Telefon: 0761128385.

2012. október 11., csütörtök állapotban. Telefon: 0741502943. Eladó: háromajtós szekrény, mûbõr huzatú ülõke, egy sezlony és egy 50 literes boroshordó. Telefon: 0741574509, 0261770251. Eladó nagyon jó állapotban lévõ kéményes konvektor. Telefon: 0361800038, 0724090105. Eladó szilvacefre és nemes fehér borszõlõ eladó. Telefon: 0261821747, 0765246211. Eladó egyszemélyes ágy. Telefon: 0742252072. Eladó egy inox szõlõdaráló és 80 literes prés. Telefon: 0741656127. Eladó kenyérbúza. Telefon: 0742546970. Eladó Kálmándon egy cserépkályha, egy üvegcsillár, egy szõlõprés és bontásból ajtók, ablakok. Telefon: 0754070162. Eladó 2 t szemes málé. Telefon: 0747236351. Eladó Kaplonyban málé. Telefon: 0752092994. Eladó traktor után köthetõ malom és pálinkafõzõ kazán. Telefon: 0744838705. Eladó 10 t szemes málé. Telefon: 0744838705. Eladó: szõlõprés, daráló, boroshordók, kétszemélyes, új gyapjúpaplan, élelmiszeripari szakkönyvek román nyelven. Telefon: 0261750695. Eladó 50 m 4x6-os MCG elektromos kábel és egy 25 literes alumínium kanna. Telefon: 0755289724. Eladó egy tízéves kanca, kiváló hámos, valamint egy herélt, egyéves csikó. Telefon: 0784760579. Eladók: díszcserjék, smaragdtuják, sövénytuják, 25 féle virágzó és örökzöld díszcserje. Helyben megtekinthetõ, kiválasztható. Beültetést, tanácsadást is vállalok. Szatmárhegy, telefon: 0742658324. Eladó boxer kiskutya 100 euróért. Telefon: 0743840706. Eladó Lázáriban egy 140 kg-os húsdisznó. Telefon: 0745325648, 0745325626, 0261753402. Eladó tölgyfa sózókád és két tölgyfa szõlõskád. Telefon: 0746848074. Eladó Nagykárolyban álló gázkazán, szemestakarmány-daráló. Telefon: 0744123697, 0261864831. Eladó: kasszagép, mérleg, 2 db pult, vitrines hûtõ, fa- és fémpolcok. Telefon: 0361418617, 0771567569 Eladó: egy db 3 szárnyas ablak 170 x 155 cm, 2 db 2 szárnyas kisablak 70 x 90cm, egy bejárati ajtó 100 x 210 cm, 3 karikás gáztûzhely, butéliák, ötfiókos fagyasztó. Telefon: 0740260183. Eladó Mikolában egy 100 kg-os disznó. Telefon: 0766528768. Eladó nagyon jó állapotban lévõ Menaj asztali spór. Telefon: 0741911142. Eladó 500 db cigánytégla bontásból és 500 db cserép. Telefon: 0745428810. Eladók Nagykárolyban régi szobabútrok, elõnyös áron. Telefon: 0728151255. Eladó tetõcserép bontásból. Telefon: 0756054174. Eladó Csomaközön az 526-os szám alatt 4 darab 8 hetes malac. Telefon: 0743135250 Eladók nappali bútorok, hálók, kanapék, garnitúrák, sarokülõk, ágyak, asztalok, Németországból hozva, házhoz is szállítok. Telefon: 0743753495. Eladó daru fejõstehén és egy kétéves elsõ elõhasú piros-tarka tehén. Telefon: 0749936805. Eladó kétéves kancacsikó és egyéves agár. Telefon: 0753516656, 0761761188. Eladók Túrterebesen használt bútorok. Telefon: 0756933904, 0744182720, 0261836155. Eladó 400 liter vörösbor. Telefon: 0755534151 Eladók 130-140 kg-os disznók, 7 lej/kg. Telefon: 0749882317. Eladók fiatal tehenek, 4-5 hónapos borjak. Telefon: 0740533292. Eladó két turbókonvektor és egy

turbóbojler. Telefon: 0749533347. Eladó Nagykárolyban 2 fiókos disznóól vaskarámmal vagy nélküle, egy vasgóré, villanymotoros tengeridaráló, két 25 literes és egy 50 literes üvegballon. Telefon: 0361888423, 0770990338. Eladó Gencsen, a 396. szám alatt 4 m hoszszú, 3 méter magas, 1,20 méter széles vasgóré. Telefon: 0261868098. Eladó: tömör, belsõ ajtó (208x89) 280 lejért; szürke színû Platinium színes televízió távirányító nélkül 220 lejért; kétrészes, 50es méretû menyasszonyi ruha 400 lejért. Telefon: 0746653668. Eladó: Neumann varrógép; Csajka 3 többfázisú varrógép; villanyhegesztõ, oxigénhegesztõ palackkal; elektromos, több funkciójú köszörûgép; kézi és motoros fúrógép, kisszekér. Telefon: 0361425507. Eladó Gencsen 10 darab 7 hetes malac. Telefon: 0261868067. Eladó malac Szatmárhegyen. Telefon: 0735551996. Eladó 100 kg-os húsdisznó Mikolában. Telefon: 0751082661. Eladó jó állapotban lévõ citera. Telefon: 0742272538. Eladó raklap. Telefon: 0745554434. Eladó nagybillentyûs, ötoktávos Korg IS 50B szintetizátor és 2001-es Dacia. Telefon: 0758371570. Eladó 2 db új pinceajtó: egyik kültéri, üveggel, tömítéssel, 164x138, a másik beltéri, teli, 170x94. Telefon: 0742122255. Eladó egyszemélyes sírhely a vasúti református temetõben. Telefon: 0752328967. Eladó jó állapotban lévõ, régi típusú Arctic hûtõszekrény. Telefon: 0744879847. Eladó Electrolux gázbojler és egy 56-os võlegényi ruha. Telefon: 0749681079. Eladó egy 5,5-ös háromfázisú motor vagy elcserélem egy 2,2-es monofázisúra. Telefon: 0785595102. Eladó Dacarbazin Lanchema 200. Telefon: 0722698765. Eladók Pusztadarócon 120-130 kg közötti disznók. Telefon: 0741218651. Eladó Nagykárolyban nõi kerékpár 80 lej, két perzsaszõnyeg és jégdaráló koktélokhoz. Telefon: 0752032812. Eladó menyasszonyi ruha. Telefon: 0763350973. Eladó 160 kg-os disznó Lázáriban, a 257. szám alatt. Telefon: 0743782756. Eladó 7 éves pej kanca, Nagykárolyban. Telefon: 0740490221. Eladó 140 kg-os disznó Szamosdarán. Telefon: 0747437043. Eladó Csomaközön, az 540-es házszám alatt 2 tonna étkezési krumpli, tavalyi termés. Telefon: 0745951173. Eladó két, 100 kg-os disznó Mikolában. Telefon: 0761398425. Eladó Börvelyben hófehér, vállpántos, fûzõs menyasszonyi ruha tartozékokkal: kesztyû, fátyol, koszorú. Telefon: 0747070556. Eladó kétéves 2 hónapos fejõstehén bikaborjúval. Telefon: 0729947849. Eladó homok, kavics, mosott kavics kis tételben. Telefon: 0746238429. Eladó 44-es menyasszonyi ruha. Telefon: 0751533808, 0756627426. Eladó felfûrészelt tûzifa, házhoz szállítva. Telefon: 0746238429. Eladó méhcsalád és akácméz. Telefon: 0741065957. Eladó feldarabolt tûzifa, házhoz szállítva. Telefon: 0746848074. Eladó egy kétéves kanca csikó. Telefon: 0741406647. Eladó homok, kavics, mosott kavics, házhoz szállítva. Telefon: 0746848074. Eladó betonkeverõ, hézagos tégla (rendelésre is). Telefon: 0743867418. Eladók használt, mûködõ HP 1740-es 17 colos, 44 cm átmérõjû monitorok, 150 lej/db. Telefon: 0361804580. Eladó kukorica és burgonya. Telefon: 0740789394.

Hirdetés

2012. október 11., csütörtök Eladó Szilágypérben nemes fehér- és vörösbor, 5 lej/ liter. Telefon: 0261821736. Eladó Nagykárolyban egy masszív, fából készült szekrénysor (2,70 m), egy férfi mountain bike és egy kicsi színes televízió. Telefon: 0754893065 Eladó Nagykárolyban egy kisebb és egy nagyobb konvektor, mindkettõ jó állapotban. Telefon: 0261861974. Eladók Pusztadarócon 80-100 kg-os húsdisznók. Telefon: 0743373238. Eladó étkezési burgonya, bálázott széna és szalma. Telefon: Telefon: 0261753286, 0740360640. Eladó Nagykárolyban fürjtojás. Telefon: 0743089366. Eladó Gencsen egy 180 kg-os disznó, árpa és tengeri. Telefon: 0766241103. Eladó széna. Telefon: 0723214591. Eladó szép menyasszonyi ruha, két oldalt fûzõvel, méret után lehet igazítani, kedvezõ áron. Telefon: 0261872256, 0766343075. Eladó jó minõségû pálinka. Telefon: 0741902022. Eladó méhkaptár. Telefon: 0743905550. Eladó vetõ- és étkezési burgonya. Telefon: 0746554231. Eladó háromfiókos disznóól góréval. Telefon: 0745563374. Eladó bálázott búzaszalma, Sárközújlakon. Telefon: 0361887339, 0757141464. Eladó 130 kg-os disznó, Gencsen, a Temetõ utca 46 szám alatt. Eladó hargitai burgonyamag: Marabel, Sante, Laura. Telefon: 0740287247. Eladó jutányos áron kéményes konvektor, szõlõprés, 600 literes tölgyfa kád és egy 2,5x3,5-ös perzsaszõnyeg. Telefon:

0749064038, 0361402131. Eladó tûzifa. Telefon: 0745143143. Eladók 110-130 kg közötti, háznál nevelt vaddisznók, párban, és egy 130 kg-os húsdisznó. Telefon: 0763146609. Eladó étkezési burgonya és szemes bab. Telefon: 0748030845. Eladó disznózsír, 6 lej/kg. Telefon: 0768026546. Eladó Yamaha PSR 550 B szintetizátor tartozékokkal együtt, magyar használati utasítás, USB kábel, CD, a szintetizátor 2 GB-ig olvas flasht, kitûnõ állapot, méltányos ár. Telefon: 0760762660. Eladó két Fender szólógitár. Telefon: 0740412367. Eladó Mikolában, a 315. szám alatt egy 130140 kg közötti ártány húsdisznó, akár levágási lehetõséggel. Telefon: 0261820661, 0760484201. Eladók tuják különbözõ méretben, 50–150 cm között, élõ kerítésnek hibiszkus és puszpáng, házibor (aranyszín és sötétvörös), valamint gyümölcspálinka. Telefon: 0261754289. Eladó zabszalma. Telefon: 0751844983. Eladó vetõ- és étkezési krumpli: Laura és Marabel fajták. Szállítás megoldható. Telefon: 0740620011. Eladók német használt bútorok: háló, nappali, ebédlõ, konyha stb. Szállítását biztosítom. Telefon: 0755516467. Eladók német, használt kerékpárok, nagyon jó állapotban: hagyományos vagy váltós mountain bike, férfi-, nõi, gyermekbicikli, leszervizelve, útra készen. Telefon: 0742648042, 0771376398. Eladó Nagykárolyban Sony kazettás

Bármilyen esemény, a legelegánsabb környezetben: Poesis Esküvõk, keresztelõk, családi események, 100 fõig • esküvõi menü - 85 lej/személy alapártól • keresztelõi menü - 65 lej/személy alapártól

videókamera, jutányos áron. Telefon: 0740895642 Eladó Nagykárolyban 500 kg-os mérleg, jó állapotban. Telefon: 0740895642. Eladó biedermeier ebédlõ. Telefon: 0754820397. Eladók: osztrák, német fáskazánok ( Wiesmann, Buderus, Windhayer stb.). Telefon: 0742932087. Eladó szemes kukorica. Telefon: 074582880. Eladó hatfiókos nyúlketrec, kóró, széna. Telefon: 0748794613. Eladó 200 liter házibor, 2,50 lej/ liter. Telefon: 0770953210. Eladó 35 négyzetméter német textil tapéta és energiaspirál könyvvel együtt, olcsón. Telefon: 0261717715, 16-21 óra között. Eladó falun három, 100-110 kg közötti disznó és szemes málé. Telefon: 0758541009. Eladó alig használt tolószék és egy járóka. Telefon: 0261872768. Eladó takarmányrépa. Telefon: 0743657465. Eladó 2 tonna étkezési burgonya, 60 bani/kg. Telefon: 0749265170, 0751524785.

Bérbeadás Kiadó Nagykárolyban háromszobás, második emeleti, központi fûtéses lakás. Telefon: 0747858956.


Elhalálozás Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a 80 éves anya, nagymama és dédnagymama,

COZMA MÁRIA, szül. PFEFFERKORN MÁRIA rövid, de súlyos szenvedés után elhunyt. Temetése október 11-én, csütörtökön, délután négy órától lesz a Rodnei (Magyar) utcai temetõ kápolnájából. A gyászoló család.

Részvétnyilvánítás Becsengettek

TAKÁCS GÉZA nyugalmazott tanár úrnak az örök hazába. Végsõ búcsút veszünk szeretett, emberségre nevelõ, feledhetetlen tanárunktól. Szívünkben örökké megõrizzük kedves emlékét. Nyugodjon békében. Őszinte részvétünk hozzátartozóinak. A Lázári Iskola egykori tanítványai az 1950-es évekbõl. H. Anna.

Megemlékezés

Utazás Személyszállítás Ausztria-Németországba/ból, kívánt címre kétnaponta. Telefon: 0741411387. Személyszállítás kívánt címre; OlaszországRománia. Telefon: 0762613606, 393394274475 Személyeket szállítok Magyarország-Ausztria-Németország irányába, háztól házig. Telefon: 0744222138.

Kegyelettel emlékezünk

CEBUC IONELRE, halálának elsõ évfordulóján. Szerettei.

Társkeresõ 62 éves nõ 60-66 év közötti becsületes, jó megjelenésû, jogosítvánnyal rendelkezõ urat keres, lehet külföldi. Telefon: 0740654432.

Egyéb

• halotti tor - 20 lej/személy alapártól Foglalás és rendelésfelvétel a 0741395575-ös telefonszámon, illetve a [email protected] e-mail címen.

Hidegtálak 99 lejtõl (4 személy számára)

Megrendeléseket a 0741395575-ös telefonszámon, illetve a [email protected] e-mail címre várnak.

Lakodalmakra, keresztelõkre fényképezést, videózást vállalok, profi felszereléssel. Telefon: 0757207006. Vállalom mosógép, hûtõszekrény és más elektromos cikk javítását háznál, egyéves garancia. Telefon: 0755433810, 0744953748. Hangulatos, minõségi, színvonalas élõzenét vagy gépzenét szolgáltatunk, bármilyen alkalomra. Telefon: 0758371570. Kútfúrást vállalunk, egy év garanciát biztosítunk. Telefon: 0261716179, 0743495649. Háznál javítok minden márkájú színes televíziót olcsón, garanciát vállalok, kiszállás falura is. Telefon: 0743606213. Kõmûvesmunkát, házfelújítást és festést is vállalok. Telefon: 0261869228, 0746864273. Háznál javítok színes televíziót, LCD-t garanciával, vidékre is kiszállok. Telefon: 0762054340. Háznál javítok színes televíziót, garanciával, vidékre is kiszállok. Telefon: 0749918621. Házépítést, külsõ és belsõ kõmûvesmunkákat vállalunk cégeknél és magánszemélyeknél is. Telefon: 0760496567, 0740851524. Idõs, beteg gondozását vállalom a saját lakásomon, Mogyoróson (Mãriuº). Telefon: 0745015733, 0758356530. Kútfúrás. Telefon: 0740676031. Vezetéstechnika-oktatás, kedvezményes áron, Nagy Lászlóval. Telefon: 0728233466, 0261751228.

Vállaljuk mosógépek javítását háznál, garanciával, kiszállás falura is. Telefon: 0762054340. Gyerekfelügyeletet vállalok Szatmáron. Telefon: 0745254216. Kétévesnél idõsebb gyermek felügyeletét vállalom, lehetõség szerint a 14-es, 15-ös vagy 16-os lakónegyedben élõ családnál. Telefon: 0771078936. Földet, homokot stb. szállítok házhoz, 2,5 köbméterig. Telefon: 0741970523. Fogsor (protézis) javítását vállalom. Telefon: 0744143854, 0770636877. Tapasztalt kõmûves vállal falazást, vakolást, csempe- és padlócsemperakást, valamint különbözõ javításokat, reális áron. Telefon: 0756437567. Ácsmunkát vállalok (tetõ, terasz, csatornázás). Telefon: 0744195846. Homokot, kavicsot szállítok, kõmûves munkát vállalok A-tól Z-ig. Telefon: 0743867418. Beteggondozást, fõzést, takarítást, vasalást vagy gyerekfelügyeletet, egyszóval bármit

elvállalok, kérem jelentkezzenek. Telefon: 0261826050, 0726350188. Gépzene különbözõ rendezvényekre. Telefon: 0754532855. Fiatal pár vállalja idõs hölgy vagy úr gondozását (akár ágyban fekvõ betegét is), lakás ellenében. Telefon: 0724619084. Fiatal házaspár ház és kert gondozását vállalja ott lakás ellenében, falun. Telefon: 0726530364. Gyümölcsfametszést vállalok. Telefon: 0742765284. Háznál javítok hûtõszekrényt, garanciával. Telefon: 0742280193.

Álláshirdetés Lapterjesztõt keresünk Kaplonyba, Józsefházára és Béltekre. Érdeklõdni a 0729006037-es telefonszámon lehet. Szakképzett péket alkalmaz a túrterebesi pékség. Telefon: 0261836075, 0758083036.



Hangverseny Nagykárolyban Október 12-én, pénteken 18 órától a Károlyi-kastélyban Claude Debussy, Henri Duparc és Szergej Rahmanyinov néhány operájából hallhatnak áriákat azok, akik ellátogatnak a lovagterembe. Az operarészleteket Bianca Manoleanu szopránénekesnõ adja majd elõ, akit férje, Remus Manoleanu fog majd zongorán kísérni. A hangverseny a Szatmári

Zenei Napok keretén belül kerül megszervezésre. Bianca és Remus Manoleanu országos és nemzetközi szinten egyaránt elismert mûvészek. Az énekesnõ közremûködik a bukaresti és más hazai filharmóniák zenekaraival, több hangversenyen lépett fel magyarországi, németországi, franciaországi, olaszországi és japán kamarazenekarokkal.

Találkoznak a hitoktatók A Szatmári Római Katolikus Egyházmegye hitoktatóit várják Nagyszokondra október 19-21. között.

Együttmûködési szerzõdés Októben 5-én, pénteken Löchli Terézia Tündér, a Szatmári Egyházmegyei Caritas Szervezet vezérigazgatója, Hölzli József, a Szatmári Alapítvány vezetõje és Bartok Gurzãu János, Béltek polgármestere egy 10 évre szóló együttmûködési szerzõdést írt alá, melynek tárgya a házi beteggondozói szolgáltatások biztosítása Bélteken.

A bélteki polgármesteri hivatal fogja biztosítani a szükséges személyzetet, valamint a szolgáltatás mûködtetéséhez szükséges éves hozzájárulás összegét. A Szatmári Alapítvány hozzájárulása a helység, ahol a Házi Beteggondozó Központ fog mûködni, valamint aktívan támogatják a házi beteggondozási szolgáltatás mûködését.

Meleg idõnk lesz A lehûlést követõen ismét felmelegszik a levegõ hõmérséklete, majd újra hideg várható. Kevés csapadék is valószínû. Október 9. és 14. között hidegebb lesz az ilyenkor megszokottnál. A nappali csúcsérték 14-16, míg a minimumok 4 Celsius fok körül alakulnak. Október 14-e után felmelegedés kezdõdik, 21-22 Celsius fokos csúcsértékkel, megközelítõleg 10 Celsius fokos minimumokkal. Aztán egy újabb lehûlés

éri el térségünket és az idõszak eleji értékek várhatók akkor is. A csapadék mennyisége elenyészõ lesz, kivételt képez ez alól október 13., 18. és vélhetõen 22-e. Ezeken a napokon nagyobb területeken, nagyobb mennyiségû esõ valószínû. A csapadékosabb napokra október 13-án és 14-én számíthatunk, majd 16-a után helyenkénti esõzések is kialakulhatnak.

SUPER MAGAZIN TRANSILVANIA

A nagyszokondi Szent Ignác lelkigyakorlatos központ ad otthont október 19. és 21. között a hitoktatók lelkigyakorlatos továbbképzõjének. A rendezvény évek óta párbeszédre és továbbképzésre hívja a vallástanárokat, hiszen a kihívások, örömök megbeszélése, a viták mellett minden al-

kalommal értékes elõadásokat is nyújt a résztvevõknek. Idén, a háromnapos program során dr. Szabó Thelmeiner Noémi, a Babeº-Bolyai Tudományegyetem Pszichológia és Neveléstudományok Kar, Pedagógia és Alkalmazott Didaktika Intézet Szatmárnémeti Kihelyezett Tagozatának

adjunktusa és Kardos Melinda, az Eötvös Lóránd Tudományegyetem Neveléstudományi Karának doktorandusza osztja meg gondolatait „a hátrányos helyzetû- és roma gyerekekkel való foglalkozás a hittanórán”-témában. A szervezõ Egyházmegyei Fõtanfelügyelõség szeretettel várja az érdeklõdõket.

Nyílt nap a Tûzoltóságon Október 12-én lesz a Természeti Katasztrófák Csökkentésének Világnapja. Ez alkalomból a szatmárnémeti Szamos Sürgõsségi Helyzetek Felügyelete több olyan eseményt is szervez, melyeknek célja a lakosság felvilágosítása a természeti katasztrófákról, azok hatásairól, il-

Az egésznapos munkahelyi elfoglaltság után nincs kedvem órakat tölteni a bevásárlással. Itt mindig gyorsan, kényelmesen és kedvezõ áron tudom beszerezni a másnapi ebéd hozzávalóit. Ezen a hétvégén üzletünkben: elõhûtött tepsis csirke: 8 lej/kg; mátészalkai Suli ízes taréj: 1,10 lej; 850 grammos, vödrös, 20 %-os Alföldi Magyar tejföl: 8 lej; 500 grammos Douwe Egberts Paloma: 12,10 lej; 8+2 tekercses Higi papír: 6,40 lej; véres- és májashurka: 10,30 lej/kg; sütõkolbász: 14,50 lej/kg; 1 literes Real étolaj: 6,70 lej; 2 literes Slice üdítõital: 1,90 lej.

letve a különféle védekezési módokról. Az érdeklõdõknek 10 és 13 óra között a tûzoltóság székhelyén bemutatják a katasztrófavédelem jármûveit és a különbözõ katasztrófavédelmi eszközöket és mûködésüket, valamint ismertetõanyagokat arról, hogyan és mit kell

csinálni különbözõ természeti katasztrófák esetén. Ezután 13 órától a Szamos Sürgõsségi Helyzetek Felügyelete és a Szatmári Vöröskereszt közösen szervez egy katasztrófahelyzet-szimulációt a Mihai Eminescu Fõgimnáziumban. Sz. K. M.

Dobkoncert, folk- és chanson-est Változatos zenés rendezvényekre kerül sor szeptember 13-16. között a szatmárnémeti G.M. Zamfirescu Kulturális Központ szervezésében. Szeptember 13-án, szombaton Feelings Percussion Show címmel dobkoncertet tartanak a kulturális központ elõadótermében. A központ munkatársai ezzel a koncerttel ünneplik meg Balog Ferenc ütõhangszermûvész 10 éves tevékenységét, illetve ugyanezzel búcsúznak egyik munkatársuktól, Pintea Cristiántól, aki hamarosan külföldön próbál szerencsét. A 20 órától kezdõdõ rendezvény keretében fellép Cserey

FRISS, BARÁTSÁGOS!

Csaba, Adrian Ionuþ, Balog Ferenc, Pintea Cristian, Fisár Csaba és Jean Baciu. A Betakarítás Napja alkalmából október 14-én, vasárnap 18 órától szintén a kulturális központban kerül sor arra a folklór mûsorra, amelynek meghívottjai Veta Biris, Cristian Pomohaci, Nastacuta Iuga, Ionel Sabo, Ionela Toma és Vlad Doros. Szeptember 16-án, kedden 18 órától a francia zene kedvelõi olyan elõadóktól hallhatnak darabokat, mint Jacques Brel,

Georges Brassens, Charles Aznavour, Edith Piaf és Joe Dassin. A rendezvényen fellép a franciaországi Reflux együttes, melynek tagjai Jackie Hosquet (ének és zongora), Mireille Bouterin, Jean-Pierre Bastit, Joël Brun, Jaques Achery és Josette Chrabaszcz (ének). A koncertekre a belépés ingyenes. A szervezõk minden érdeklõdõt szeretettel várnak. K. E.

akinek istállójában a rendõrök meg is találták a lovakat és visszaszolgáltatták eredeti tulajdonosuknak. A tettesek ellen elõre megfontolt betöréses lopás vádjával indítottak eljárást.

este másfél óra leforgása alatt 14 esetben állítottak meg szabálytalanul közlekedõ gyalogost és kerékpárost.

Közlekedésrendészet

Október 9-én a Temesvári Nemzetközi Repülõtéren fogták el a temesvári rendõrök a 39 éves K. Tibor szatmárnémeti lakost, aki ellen 15 napos elõzetes letartóztatási parancsot adott ki a szatmárnémeti Törvényszék, embercsempészés vádja miatt. Mivel K. Tibor elszökött az igazságszolgáltatás elõl, országos elfogatóparancsot bocsátottak ki ellene, s a temesvári rendõröknek akkor sikerült letartóztatniuk, amikor a Londonba tartó repülõre akart felszállni.

Rendõrségi hírek Lovat loptak

Napi menü Grízgaluskás tyúkhúsleves 6,5 lej Paradicsomszószos fasírt, krumplipürével 7 lej

A komorzáni rendõrõrsön tett bejelentést az a 72 éves helyi lakos, akinek istállójából elkötöttek két lovat. A közös nyomozást folytató komorzáni, pelei és túrterebesi rendõrök rövid idõn belül azonosították a tetteseket, a környéken állatgondozóként dolgozó, 19 éves N. Marcel pelei és egy 15 éves, szaploncai lakos személyében. Mivel N. Marcel korábban a háztáji munkák elvégzésében segédkezett a károsultnál, pontos helyismerettel rendelkezett és kihasználva az alkalmat, amikor a tulajdonos nem volt otthon, kiskorú társával elkötötték a két, 8 000 lejt érõ lovat. Az állatokat egy mit sem sejtõ túrterebesi férfinak adták el,

Tegnap 200 bírságot róttak ki a közlekedésrendészet munkatársai, 18 000 lej összértékben , 10 gépjármûvezetõ pedig hajtási nélkül maradt, mert több, mint 50 km/órás sebességgel lépték túl a megengedett határt, illetve szabálytalan elõzésekbe bocsátkoztak. Nem csak a gépjármûvezetõket, hanem a kerékpárosokat és a gyalogosokat is bûntették, Szatmárnémetiben tegnap

Londonba akart szökni, de elfogták

SZATMARI MAGYAR HIRLAP

Recommend Documents