SZATMARI MAGYAR HIRLAP

Harminc ponttal nyertek A rendõrség is készül az a VSK kosaras lányai iskolakezdésre Sikerrel vette a nõi kosárlabda idény elsõ tétmérkõzését a Szatmárnémeti VSK együttese, amely a Román Kupa elsõ fordulójában tegnap hazai pályán 84:54 arányban nyert a Marosvásárhelyi Nova Vita ellen. A visszavágót ma rendezik 12 órától. Folytatás az 5. oldalon

SZATMARI 2012. szeptember 13. csütörtök

Nagyszabású akciókkal készülnek a pár nap múlva kezdõdõ tanévre a rendõrség munkatársai. Marius Mureºan járõrparancsnok tegnapi sajtótájékoztatóján ismertette azokat az intézkedéseket, melyek az iskolakezdést hivatottak szolgálni. Folytatás a 3. oldalon

A mai lapszámunkkal mûsormelléklet

MAGYAR HIRLAP VIII. (XXX.) évf.

216. (2148.) szám

Lengyel István: tartjuk magunkat ígéreteinkhez

12 oldal ára: 1 lej

Újságunkat online is olvashatják a www.informatia-zilei.ro honlapon!

Lengyel István, 1949-ben született, Sándorhomokon. Református vallású, házas, 2 gyermek édesapja. A Sándorhomoki Általános Iskola után, a Kölcsey Ferenc Fõgimnáziumban folytatta tanulmányait. Felsõfokú diplomát a Kolozsvári Politechnikai Intézet mezõgépészeti karán szerzett. 2000-tõl Lázári község polgármestere. 1994 óta a szatmárnémeti Református Láncos Templom gondnoka is. Lengyel István RMDSZ-es polgármester további 4 éves mandátumot nyert, ugyanis a 2012-2016-os idõszakra újraválasztották. Lengyel polgármesterrel munkájáról, Lázári és a hozzá tartozó települések gondjairól és a megvalósulandó tervekrõl beszélgettünk. Elmondta, hogy nem íróasztal mögül kell irányítani, koordinálni a teendõket, hanem minden szinten, szó szerint, jelen kell lenni az emberek között, kicsitõl a nagyig, fiataltól az idõsekig. Ahhoz, hogy maradandót alkosson kellõ türelem, tenni akarás, s minden tekintetben megfelelõ tapasztalat is szükséges. Az idei eredmények közé sorolható, hogy Nagypeleskén új iskolában kezdhetik a gyermekek a tanévet. A tartalékalap felhasználásával, amelyet egyhangúlag szavazott meg a tanács, be tudták fejezni a központi fûtést és a megközelítéshez szükséges járdát is ki tudták alakítani. Minden más az iskola használatához készen áll. Folytatás a 4. oldalon

Közelkép

Látványos bemutatók

Emléktábla õrzi az áldozatok nevét Vasárnap leplezik le azt az emléktáblát, amely az 1944. szeptember 16-i bombázás során, a Püspökség óvóhelyén életüket vesztett személyek nevét õrzi. Az 1944-es bombázásokról, valamint a Püspöki Palota óvóhelyén életüket vesztett személyekrõl emlékeznek meg vasárnap, szeptember 16-án a Szatmári Római Katolikus Püspökség szervezésében megvalósuló rendezvényen. A Székesegyházban, tizenegy órától bemutatásra kerülõ ünnepi szentmisét követõen, a Püspöki Palota bejáratánál kezdõdik tizenkét órától a megemlékezés, melynek keretében leleplezik, és Nm. Ft. Schönberger Jenõ püspök megáldja az áldozatok nevét tartalmazó emléktáblát. Még szintén a bejáratnál ismertetik a bombázások körülményeit, majd a díszteremben megnyitják a kiállítást, amely fotóanyagok által eleveníti fel a tragédiát, és emlékezik meg az elhunytakról. Megvásárolható lesz ugyanakkor az a könyv, ami ez alkalomra készült el, és a bombázást átélõk visszaemlékezéseit, valamint az esemény részleteit feltáró írásokat tartalmaz. A most megnyíló kiállítás október 30-ig látogatható, hétköznap, a Püspökség hivatali ideje alatt – reggel nyolctól délután négy óráig.

A sör ünnepére készülnek Szatmárnémetiben

Napi Jegyzet

A z RMDSZ egyedül indul Veres István

Nagyszabású bemutatókkal készül a Szatmár Megyei Szamos Sürgõsségi Helyzetek Felügyelete a Román Tûzoltóság Napjára. Az események színhelye a város központja, a Libertãþii tér lesz, ahol ma 13 órától egy lángoló házmakettet oltanak el. Folytatás a 6. oldalon

Második alkalommal rendeznek sörfesztivált Szatmárnémetiben. Részletek a 7. oldalon

Iskolakezdés – eret vág a szülõk pénztárcáján Komoly kihívást jelent az új tanév nem csak az iskolába induló gyerekek számára, akiknek egy új környezettel kell megbarátkozniuk, hanem a szülõk pénztárcájának is. A minõség és a zsebek harca ez, hisz akár 5080 lejbõl is meg lehet úszni a tanévkezdést, ha viszont márkára vágyunk és megtehetjük, akár egy minimálbért is a boltokban hagyhatunk. Folytatás a 7. oldalon

Hétfõn lejárt az RMDSZ színeiben szenátori, illetve képviselõi tisztséget betölteni óhajtók jelentkezésének határideje, ami után következik minden megyében az – ilyen vagy olyan módszerrel történõ - jelöltek rangsorolása. Ezzel az RMDSZ-en belül is a választási felkészülés konkrét szakaszáról beszélhetünk. Az RMDSZ úgy döntött, hogy senkivel sem szövetkezik a választások elõtt, hanem egymaga méretkezik meg ismét. Folytatás a 2. oldalon

Külföld-belföld

2 SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP Napi Jegyzet

A z RMDSZ egyedül indul Folytatás az 1. oldalról Szerintünk nem is lenne semmi értelme semmilyen szövetségnek, még a másik két magyar alakulattal sem. Ne felejtsük el hangsúlyozni, hogy az RMDSZ nem párt, még akkor sem, ha részt vesz a választásokon. Hiszen kezdettõl fogva azért SZÖVETSÉG, hogy a teljes magyar lakosságot képviselhesse, és soraiban mindenki megtalálja a maga helyét, ha részt kíván vállalni a magyar kisebbség érdekeinek védelméért folytatott küzdelemben. Ebbõl egyenesen következik, hogy a választásokon való szereplés is azért történik, hogy a szövetségnek legyenek eszközei arra, hogy kitûzött céljait megvalósíthassa. Ennek érdekében van szükség a parlamenti képviseletre is, hiszen a szövetség kezdettõl fogva arra törekedett, hogy céljait a jogállamiság által biztosított eszközökkel, és nem más utakon valósítsa meg. Azok, akik az RMDSZ-szel szemben pártokat alapítottak az elmúlt idõszakban, éppen a lényeget tévesztették szem elõl, azt, hogy ezeket a célokat csak összefogással lehet megvalósítani, s még így is nehéz. Azok tehát, akik pártokban gondolkoznak, eleve nem az egység, hanem a széthúzás

hívei. A széthúzás híveivel pedig nem lehet az egység nevében beszelni. Az idei helyhatósági választások bebizonyították, hogy ezek a pártocskák még helyi szinten sem jelentettek alternatívát az RMDSZ-szel szemben, magyarán még azokon a kisebb településeken sem tudtak gyõzni, ahol pedig inkább a jelöltek személye, semmint a párthovatartozás lehetett volna az irányadó. Ez pedig azt jelenti, hogy helyi szinten sem találták meg azokat a jelölteket, akikben a lakosság megbízott volna. Mennyivel nehezebb lesz számukra a jelöltállítás az országos választásokra! Szóval a helyzet az, hogy sem programjuk nincs, sem pedig markáns politikusaik nincsenek. Ha ehhez még hozzávesszük az RMDSZ által eddig elért eredményeket, világos lesz mindenki elõtt, hogy az RMDSZ-nek nem érdemes velük összefogni. És a magyarságnak sem lesz érdemes rájuk szavazni, ha el is tudnak indulni a választáson, mert a rájuk adott szavazatok elvesznek a magyarság számára. Annyit érhetnek el csupán e pártocskák, hogy az RMDSZ-nek esetleg kevesebb képviselõje lesz a törvényhozásban, ami az egész erdélyi magyarság kárára lehet. Veres István

A kibérelt parkolóhelyek ügye még nem tisztázódott

Szerdán ülésezett a közlekedési bizottság. Az ülést Marcela Papici, a bizottság elnöke, Luminiþa Surulescu, a bizottság titkára tartotta. A napirenden 11 pont szerepelt, közülük a legfontosabb a garázsok helyére épülõ parkolóhelyek. Marcela Papici alpolgármester, megkérte a bizottságot, hogy ezt a napirendet halaszszák el. Mint elmondta, tudatában van, hogy sok parkolóhely van kiadva bérbe, ám a bérlõnek semmi biztosítéka nincs arról, hogy más nem foglalja azt el. A bizottság néhány tagja javaslatokat tett arra, miként lehetne megoldani a parkolóhelyek ügyét. Kolozsvár példájára, minden parkolóhelyen egy hivatalos, rendszámmal feltüntetett lemez jelölné a személygépkocsi-tulajdonos helyét. Bukarest példájára a bérlõk egy bizonyos órától

használhatnák a számukra biztosított parkolóhelyet. A bizottság a du. hat órát ajánlotta. Marcela Papici kijelentette, hogy ebben az ügyben kérni fogják a helyi tanácsosok véleményét. Javasolta a parkolóhelyekrõl szóló határozat halasztását a következõ ülésig, mivel nincsen a tervezetnek minden pontja kidolgozva, ellenõrizve és megbeszélve. Megkérte a bizottság minden érintett tagját, hogy a következõ alkalomra kidolgozott tervekkel jelenjenek meg. A bizottság megszavazta, hogy a Târnavei sétányon helyezzék 50m-rel arrébb az egyirányú út jelzõt, így könnyítve meg a cégek szállítmányozását. A Criºan utcára vonatkozólag marad a határozat, miszerint egyirányú úttá alakítják. V.Csilla

Vita a román politikai helyzetrõl A nyári szünet után ismét Strasbourgban vannak a képviselõk. A Tanács és a Bizottság képviselõinek részvételével rendeztek vitát szerdán, 15 órától, a romániai politikai fejleményekrõl. Többek között arról is, hogy a

SZATMÁRI

romániai alkotmánybíróság érvénytelennek nyilvánította a Traian Bãsescu elnök leváltásáról rendezett július 29-i referendumot, mert a részvételi arány az érvényességi küszöb (50%+1 szavazat) alatt maradt.

MAGYAR HÍRLAP

ISSN: 1841 - 4648 Alapító: Szilágyi Ferenc Szerkesztõség: 440012, Szatmárnémeti, Mircea cel Bãtrân u. 15. szám Tel./Fax.: Titkárság, információk - 0261-767-312 e-mail: [email protected] internet: www.hirlap.ro Kiadó: Solpress Kft., Ügyvezetõ igazgató: Dumitru Pãcuraru Felelõs szerkesztõ: Szabad Mária A terjesztési osztály telefonszáma: 0261-767-310.

2012. szeptember 13., csütörtök

Munkaértekezlet vállalkozókkal

A prefektura képviselõi, a Kereskedelmi, Gazdasági és Mezõgazdasági Kamara együttmûködésével munkaértekezletet tartott tegnap Szatmár megye néhány vállalkozójával. Eugen Avram prefektus, Cristian Sasu alprefektus, Daniela Culic, a kereskedelmi kamara igazgatója és Dorel Coica polgármester fogadta a találkozón megjelent szatmári üzletembereket és az állami intézmények képviselõit. A munkaértekezleten körülbelül 30 igazgató és cégtulajdonos volt jelen. A prefektus nyitó beszédében közölte a megjelentekkel, hogy a találkozás célja az állami intézmények, a munkáltatók, illetve cégtulajdonosok közötti együttmûködés kialakítása. Mint mondta, egy jól mûködõ piacgazdaság alapja az állami intézmények és a vállalkozók közötti párbeszéd. Az üzleti tér nem egységes. Szükség van egy bizottságra, amely ápolja a kapcsolatot a két véglettel, egyik oldalán a munkáltatókkal, a másikon pedig a szakszervezetekkel. A prefektus felvállalta

a közvetítõ szerepét a munkáltatók és a találkozón megjelent állami intézmények között. Ugyanakkor a prefektúra és a kereskedelmi kamara képviselõi hangsúlyozták, hogy a nehézségek áthidalása az elõírásoknak, illetve jogszabályoknak megfelelõen és az üzleti igények figyelembevételével történjen. Szakképzett munkások hiánya A prefektus után, Daniela Culic vette át a szót, és felsorolta a problémákat, amelyekkel a kereskedelmi kamara tagjai szembesülnek. Az általa felsorolt problémák: a gazdasági környezet leginkább az állami intézményekre összpontosul, ezzel szemben a magánvállalatoknál drasztikusabb leépítések történtek Szatmár megyében, mint az állami intézményeknél. Megyénkben az átlag fizetés 400-500 lej alatti, nem úgy más megyékben probléma. A bürokrácia, az hogy a bankok nem adnak hitelt a kisebb vállalkozásoknak és a közintézmények által végzett gyakori ellenõrzések. A szakkép-

zett munkások hiánya és a túlzott adózás feketemunkához vezet. Jelentõsen csökkent az export. A kereskedelmi kamara igazgatónõje elsõdleges lépésnek tartja, hogy a munkáltatók alakítsanak ki maguknak egy egyesületet, minél gyakrabban tartsanak gyûlést és közösen próbáljanak megoldást találni a meglévõ problémákra. Ezt követõen sorban felszólaltak cégigazgatók és állami intézmények képviselõi. A legfõbb gondok amikbe ütköznek az elõreláthatóság hiánya, a bürokrácia és a túlzott adózás. A prefektus felszólította a jelenlévõ cég igazgatókat, vállalkozókat hogy ha van elképzelésük a gondok megoldására, szólaljanak fel. Azok az indítványok, amelyek a kormány hatáskörébe tartoznak és jogszabályok változtatásával kapcsolatos elképzelések, a prefektúra képviselõi szintetizálják és tovább küldik az illetékesekhez. Az ülés végén, a munkaértekezletet a vállalkozók és az állami intézmények képviselõi hasznosnak vélték. Vaida Cs.

Németország jóváhagyta a fiskális paktumot Az eurózóna túlélése függött a német Alkotmánybíróság nyolc bírájától, miután az ESM-rõl (Európai Stabilitási Mechanizmus) szóló kormányközi szerzõdést az euróövezet többi tagállama már mind ratifikálta. Az övezet válságba jutott tagjainak támogatására szolgáló rendszer felállásához feltétlenül szükséges Németország részvétele: az õ forrása nélkül

mûködésképtelen lenne az alap. A fiskális paktum esetében nem volt ennyire égetõ a helyzet: ez akkor is életbe léphet, ha a német alkotmánybírák nem adják rá áldásukat, hiszen a 17 tagállamból elegendõ 12-nek a támogatása. Jóváhagyták, de elég sok a "de...". Az alkotmánybíróság elõször is feltételként szabta, hogy Németország nem járulhat hozzá 190 milliárd eurónál

többel a válságcsomaghoz. A határ túllépéséhez a német szövetségi parlament, a Bundestag jóváhagyására lesz szükség. A bíróság ezáltal igyekszik megakadályozni a korlátlan német anyagi tehervállalást, de egyúttal ajtót is nyit abba az irányba, hogy az ESM beavatkozási kapacitása esetleg a jelenlegi 500 milliárd euró fölé nõhessen a jövõben.

A hajdúszoboszlói Hotel Korona *** ismét egy rendkívüli eseményt: bioétel és borfesztivált szervez Az ebben a szép alföldi városban élõ, de Szatmárnémetibõl származó Pálvölgyi Éva ismét meglepetéssel szolgál és egy olyan különleges eseményre invitál bennünket, melynek elegáns szállodája is otthont ad. Nem sorolom most itt fel a szálloda által nyújtott, elsõ osztályú juttatásokat (félpanziós ellátás, ajándék belépõ Európa legnagyobb strandjára, stb, stb), hiszen akik voltak már itt, nagyon jól tudják: a Hotel Korona*** ajánlatai egyszerûen visszautasíthatatlanok és nagyon nehezen felejthetõek el mindazok a kellemes benyomások, amelyekkel innen távozik a vendég. Próbálom szavakba önteni - még ha nehezen is sikerül – mi is az az érzés ami eltölti lelkemet ….akarom még, vissza akarok még térni oda! Én, aki mindig, mindenben és mindenhol az újat keresem; én, akinek olthatatlan az új, ismeretlen tájak és vidékek iránti szomja; én, aki csak kivételesen ritkán térek vissza

az egyszer már megismert helyekre …Éva asszony szállodájába szinte mániákusan visszatérek minden adandó alkalommal.

Csak egyszer térjenek be Önök is oda és ugyanúgy járnak majd, mint én. Gruiþã Ienãþoiu

Oktatás


A rendõrség is készül az iskolakezdésre

SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP 3

Még vannak szabad helyek a posztliceumban Általános orvosi asszisztensi képzés indul a 2012/2013-as tanévben a Kölcsey Ferenc Fõgimnáziumban. Magyar nyelvû posztlíceumi képzés eddig csak a Református Gimnáziumban volt, ezen a héten pedig még a fõgimnáziumban is várják a jelentkezõket – hívta fel lapunk figyelmét Pataki Enikõ, a tanintézmény vezetõje. Igaz, itt már az államilag támogatott helyek beteltek, néhány költségtérítéses helyre viszont a héten még lehet jelentkezni. A tandíj egy évre 1850 lej, ezt viszont két részletben is be lehet fizetni. Az asszisztensi posztlíceum hároméves, sikeres elvégzését követõen pedig az

Európai Unióban is elismert oklevelet kapnak a végzõsök. Az infrastruktúra adott, a hallgatók az egyre fejlettebb kórházi osztályokon végezhetik el majd a gyakorlati képzést. Az elsõ évben az általános ismeretek megszerzésére helyezõdik a hangsúly, a második és harmadik évben pedig rengeteg gyakorlatra is sor kerül. A három év alatt szatmári orvosokból és megfelelõ kompetenciákkal rendelkezõ tanárokból – például mesterképzéssel is rendelkezõ informatika-, nyelv-, vagy biológia-kémia-oktatók – álló csapat tanít majd, akik igyekeznek kitûnõ szakembereket képezni.

Fürkész – helyesírási és nyelvhelyességi verseny Szereted a nyelvi feladványokat? Itt a helyed! A Fürkész helyesírási és nyelvhelyességi versenyre november 9-ig várják a Szatmár megyei diákok jelentkezését.

Nagyszabású akciókkal készülnek a pár nap múlva kezdõdõ tanévre a rendõrség munkatársai. Marius Mureºan járõrparancsnok tegnapi sajtótájékoztatóján ismertette azokat az intézkedéseket, melyek az iskolakezdés, illetve az egész tanév biztonságos lefolyását hivatottak szolgálni. Minden tanintézményben egy, esetenként két rendõr teljesít egésznapos szolgálatot, reggel 8-tól egészen a tanórák végéig. Feladatkörük azonban nem csak a rend fenntartása és megõrzése lesz majd, hanem aktívan bekapcsolódnak azon osztályfõnöki-, illetve felkészítési órákba is, melyeknek témája a bûnmegelõzés és biztonság lesz. Már felvették a kapcsolatot az óvoda-, illetve iskolaigazgatókkal, felmérték a tanintézmények biztonsági

rendszereit, illetve azok hiányosságait és szorosan együttmûködve a tanerõkkel, segítenek a belsõ rendszabályzatok kialakításában is. Minden tanintézményben, jól látható helyen ki lesz függesztve az oda kihelyezett rendõr neve és elérhetõsége, ezen kívül a 112-es segélyhívószolgálatnál is külön nyílvántartásban szerepelnek. Másik fõ feladatuk továbbra is a szórakozóhelyek, bárok, kávézók, biliárdtermek ellenõrzése, illetve az órákról ellógó diákok fülöncsípése marad. A parancsnok itt jegyezte meg, hogy a 2011/12-es tanévben végzett ellenõrzések során – bár nagyon sok diákot kaptak lógáson – csak egyetlen egy, 18. életévét betöltött tanulót találtak alkoholos ital fogyasztása közben.

Két ellenõrzési akciót is végrehajtanak még a napokban és a tanév elsõ napjaiban. Az elsõ az iskolák területén, illetve közvetlen környezetében található bódékat, kisboltokat, üzleteket veszi górcsõ alá: nem-e tartanak cigatettát, szeszesitalt vagy olyan élelmiszereket, melyeknek árusítását a törvény tiltja. Amennyiben ilyen esetekkel találkoznak, azonnal értesítik a közegészségügy munkatársait a megfelelõ intézkedések végett. A másik nagy ellenõrzési akció a közlekedésrendészet munkatársaival közösen zajlik és célja, hogy felmérjék a tanintézmények közelében lévõ gyalogátkelõk és egyéb, úttestre felfestett közlekedési jelzések láthatóságát. Sz. K. M.

Sok diák a bentlakást választja albérlet helyett A z õszi iskolakezdés a tanszerek és a tankönyvek beszerzésén kívül még egy pluszterhet szokott a vidéki diákokra és szüleikre róni: ha nem szeretnének ingázni, szálláslehetõség után kell nézniük a városban. A napilapok apróhirdetési hasábjain, a hirdetések között számtalan albérleti lehetõséget találunk diákok számára is. A legolcsóbb lakások, a garzonok és a valamivel nagyobb kétszobásak 90-110 eurónál kezdõdnek, attól függõen, hogy a város melyik részén található és mennyire felszerelt, de természetesen ez az ár jóval magasabb is lehet. Szerencsés helyzet, ha mondjuk egy bérelt szobába két diákot is befogadnak, így természetesen a bérleti díj is két részre oszlik. A lakások bérleti díja azonban nem foglalja magában a rezsiköltséget, az étkezést pedig minden diáknak magának kell megoldania. A nehéz gazdasági helyzetben, az évek óta nem stagnáló fizetések miatt Szatmárnémetiben a bentlakások népszerûsége nem csökkent. Ez érthetõ, mert itt a diákok az elérhetõ árú szállás mellett háromszori étkezést is kapnak. A bentlakási helyek nagy részét betöltötték A Kölcsey Ferenc Fõgimnázium bentlakásába még lehet jelentkezni, a Hám János Iskolaközpont Szent Alajos Konviktusába pedig már lezárult a beiratkozás, de mindkét helyre jellemzõ a túljelentkezés – tudtuk meg az iskolák vezetõségétõl.

A konviktus 120 férõhelyes bentlakásba végül hatvan diáklány és hatvan fiú nyert felvételt, õk már szeptember 16-án, vasárnap el is foglalhatják a helyeiket a konviktusban. Egy teljes hónap az internátusban megközelítõleg annyiba fog kerülni, mint a tavaly: a napi három étkezés tíz lej lesz, a rezsiköltség pedig egy hónapra 50 lej. „A beiratkozáskor, a helyek leosztásakor természetesen az iskolaközpont diákjai élveztek elõnyt, de ahogyan az elõzõ években is, nemcsak a mi tanintézményünkbõl, hanem a Református Gimnáziumból, a Kölcsey Ferenc Fõgimnáziumból és a Mihai Eminescu Fõgimnáziumból, vagy éppen a Doamna Stanca Fõgimnáziumból is lesznek bentlakó diákok“ – tudtuk meg Ádámkó István igazgatótól. A helyekre túljelentkezés volt azonban, nyolc fiút és egy lányt visszautasított a nevelõtestület, õk nem feleltek meg a felvételi kritériumoknak. A Kölcsey Ferenc Fõgimnázium bentlakásában kilencven férõhely van, a lányok számára fenntartott helyeket már elfoglalták, de öt fiú még mindig jelentkezhet – tájékoztatott Veres Ádám, a bentlakás vezetõje. A költségek itt is a tavalyi évhez hasonlóak lesznek: a rezsiköltség egy hónapra 50 lej, míg az étkezés egy napra 10 lej. Az intézményben egyébként már hetek óta komolyan készülnek a tanévkezdésre, így ahogyan az elõzõ

években, a személyzet ezúttal is bentlakásos konyhához illõen elkészült az idei befõtt-készlettel. „Barack- és szilvakompótot is eltettünk, valamint savanyú uborkát és paradicsompaprikát. A tanév végén igazi, házi készítésû savanyúságot tudunk majd az ebéd mellé adni, a boltból ilyesmit nem is kell beszereznünk” – magyarázta Veres Ádám. A z egyetemistáknak is albérlet után kell nézni Az általános- és középiskolások mellett, a vidéken vagy más városban lakó egyetemistáknak is szálláshely után kell nézni. Bár Szatmárnémetiben is egyre több egyetemi szak, kihelyezett tagozat mûködik, a megyeszékhelyen mégsem olyan borsosak az ingatlanok bérleti díjai, mint a nagyobb egyetemi városokban. A legkisebb összegeket a Solidaritãþii, 14 Mai, Soarelui és a 14-es lakónegyedi tömbházlakásokért kell kifizetni havonta, itt már 90–150 euróért is lehet bérelni kétszobás, 30–50 négyzetméter közötti lakásokat. A megyeszékhely központjában a kétszobás tömbházlakások bérleti díjai 150–200 euró körül kezdõdnek, egy háromszobás régi központi albérletért pedig 200–250 eurót kell kiadni havonta. Bumbuluþ Krisztina

A Fürkész helyesírási és nyelvhelyességi versenyt a Diákokért Egyesület szervezi meg az I-IV. osztályos kisiskolások számára. „Ha hazai pályán, nem tesztszerû feladatokon szeretnéd kipróbálni tudásodat, akkor jelentkezz! Ígérhetjük, hogy igazi fürkészésben lesz részed. A verseny nyertesei tárgy- és könyvnyereményben részesülnek, de senki sem fog hazatérni üres kézzel” – áll a megyei szervezõk – Leiti Mónika és Román Melinda tanítónõk – lapunkhoz eljuttatott felhívásában. A jelentkezõket november 9-

ig várják, a verseny pedig három szakaszból fog állni. A legügyesebbek továbbjuthatnak a vetélkedõ országos szakaszára, amelyet Nagyváradon rendeznek meg. A verseny nevezési díja 8 lej/fõ, a részvételüket pedig Leiti Mónikának – telefonszám: 0740-149-761 – vagy Román Melindának – telefonszám: 0745-301-693 – jelezhetik. További információkat a www.diakokert.ro weboldalon kaphatnak az érdeklõdõk. B. K.

Tanévnyitók Szatmárnémetiben Szeptember 17-én, hétfõn különbözõ idõpontokban rendezik meg a hivatalos tanévnyitó ünnepségeket Szatmárnémetiben. A magyar tannyelvû intézmények közül elsõként a szatmárnémeti Árva Bethlen Kata Református Óvoda rendezi meg évnyitó ünnepségét. Az istentisztelettel egybekötött megnyitóra egy nappal a hivatalos tanévkezdés elõtt, szeptember 16-án 17 órai kezdettel kerül sor a Szamos-negyedi református templomban. Az ünnepségre a tanintézmény apróságait a szülõkkel, nagyszülõkkel, testvérekkel együtt várják. Hétfõn, szeptember 17-én a megyeközpontbeli iskolák nagy része kilenc órától nyitja meg a 2012/2013-as tanévet. A Kölcsey Ferenc Fõgimnázium diákjai számára is kilenctõl csengetnek be az új tanévben. Az iskolai évnyitóra az udvaron kerül sor, ide várják az elõkészítõ osztályos gyerkõcöket is. Az idén elsõ ízben induló általános orvosi asszisztensi posztliceális képzés elsõ évfolyama délután öt órakor a tanintézmény dísztermében nyitja meg az évet. Szintén kilenc órától a Hám János Római

Katolikus Iskolaközponthoz tartozó magyar és német tannyelvû óvodában is üdvözlik az új tanévet. A rövid megnyitót az óvoda dísztermében rendezik meg. Az iskolaközpont általános- és középiskolás tanulói, valamint az elõkészítõ osztály kisdiákjai a hagyományokhoz híven a Székesegyházban ünnepi szentmise keretében üdvözölhetik az iskolai évet. A misére délelõtt 11 órától kerül sor. A Szatmárnémeti Református Gimnázium tanévnyitójára ugyancsak hétfõn, szintén reggel kilenc órától a Láncostemplomban kerül sor. Az ünnepi istentiszteleten üdvözlik az elõkészítõ- és az elsõ osztályos gyerekeket is, akik számára meglepetéssel is készülnek. A szatmárnémeti 10-es Számú Általános Iskolában szintén reggel kilencre várják a tanintézmény diákjait és tanárait, akik az udvaron megrendezendõ ünnepséget követõen vághatnak neki az új tanévnek. B. Krisztina

Esztétikai- és plasztikaisebészeti magánklinika ÚJ!!! Videodermatoszkópia - rosszindulatú daganatok felismerése • arcszépítési technikák sebészeti beavatkozások nélkül: kollagénes injekciók (ajakfeltöltés is), dysport, bõrradírozás, peeling • a szemhéjak, az orr, a fülkagylók esztétikai sebészete • arcfeszesítés • hajátültetés • mellplasztika (nagyobbítás, kisebbítés) • zsírleszívás • sebészeti vagy lézeres visszérkezelés. Elisestet: Szatmárnémeti, Szigetlanka utca 2. szám (Titulescu tér). Naponta 13 - 18 óra között telefon/fax: 40261-763111, 40361-424242 mobil: 40743046737 e-mail: [email protected] www.elisestet.ro

Vidék

4 SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP


Lengyel István: tartjuk magunkat ígéreteinkhez hisz a mi érdekünket szolgálja majd. Ha már az utaknál tartunk nem hagyhatjuk ki a Lázári-Nagypeleske-Zajta Uniós projektet, amelyet 1,5 millió értékben megnyertünk. Folyamatban van, s a tenderfüzet is készülõben. Ezt követi majd a jóváhagyás, építkezési engedély elnyerése stb. A 6290 méteres DC63-as, 5,5 m szélességû községi útról van szó, amely egészen a határig tart majd. Ehhez épp a hétfõn tartott gyûlésen, a tanácsosok egyhangúlag szavazták meg a 2%-os önrészt, ami 30200 EUR. Amint megvan az engedély, remélhetõleg év végéig sikerül a finanszírozási szerzõdést is aláírni, s majd közbeszerzés, licit következik, s a tervek szerint jövõ év júniusban már a munkálatokra is megkötjük a szerzõdést. Ez egy közös pályázat, amibõl a magyarországi félnek 380 m-t kell hozzáépíteni. Szárazberek-Garbolc között is esedékes a határátkeléshez szükséges út befejezése, megnyitása, viszont ez megyei szintû pályázat keretén belül történik, ami a két szomszédos megye nyertes pályázata. Itt az eredmény 2013-ra már várható. Iskolakezdéshez közeledünk. Mi a helyzet az iskolák terén?

Tapasztalva a községek vezetésében eddig elért eredményeit, ismét új mandátumra szavaztak bizalmat önnek a lázári és a környékbeli lakosok. Mi az, ami ismét arra késztette, hogy ezt a nehéz szolgálatot elvállalja? Valóban nem könnyû feladat elvégzésére szánja magát az, aki egy ilyen tisztséget elnyer. Egész embert igénylõ, sok nélkülözést felvállaló munka egy polgármesteri hivatal vezetése. Talán ez is oka volt annak, hogy ismét megválasztottak, s ezt nemcsak szavakkal köszönöm meg, hanem a tõlem telhetõ, legjobb tudásom szerinti munkával. Sok terv van, amit elõzõ mandátumom alatt elkezdtünk, folyamatban lévõ beruházások, amiket be kell fejezni. Abból, amit a 2008-as választások alkalmával megígértünk, nagyon sok mindent megvalósítottunk, utak asztfaltozása, kövezése, óvodák, iskolák építése, szaklíceum építése, felújítások, rehabilitációk, modernizálás, ravatalozók építése, használatba tétele, ivóvízhálózat, és még sorolhatnám. Ezeket nemcsak elkezdtük, de részben be is fejeztük és folytatjuk, hogy mindenki megelégedésére szebbé tegyük környezetünket, kellemesebbé és gondtalanná életünket, örömtelibbé jövõnket. Tudatosan beszélek többes számban, mert mindezeket a lakossággal karöltve kell végrehajtani egy olyan csapatnak, ami az idei választások alatt is támogat, segíti a munkámat. Jelenleg nyolc RMDSZ-es, két USL-s, három MPP-s, két PDL-s tanácstag áll mögöttem, akik valóban képviselik a településeket, de ugyanakkor a legnagyobb hozzáértéssel végzik munkájukat. Jó velük dolgozni, jó a hangulat, mindannyian a lakosság érdekeit tarjuk szem elõtt. Az eddig elért eredmények magukról beszélnek. Csak dícsérni lehet ezeket. Melyik a legnagyobb beruházás, ami jelenleg folyamatban van? Valóban nagy és igen látványos a csatornahálózat kiépítése. Itt kell megemlítenem, hogy – mivel forgalomkorlátozással jár egy ilyen munkálat – kérjük a lakosság türelmét, megértését. Nem kis felfordulást kell elviselniük, mélyen kell lemmenni a földbe, sárral, porral jár, de célunk eléréséhez ez is szükséges. Sok idõt is igénybe vesz, ami Lázáriban legkésõbb 2014-ig is eltarthat. A

többi településeken, mint Nagypeleske, Kispeleske, Szárazberek, Sándorhomok és Kissár tekintetében várnunk kell még. A dokumentációt 2010-ben leadtuk, 2011-re nem kaptunk rá finanszírozást, de amint zöld utat nyerünk itt is teljesítjük igéretünket. Van ettõl nagyobb beruházás is, ami talán nem annyira szembetûnõ, de ugyancsak a lakosok érdeke, gondolok itt az utak kiszélesítése, terelõút, határátkelõ. Mondana-e ezekrõl pár gondolatot? A Szatmár - Lázári - Szárazberek megyei út modernizálódott, a Batiz-Lázári-Pusztadaróc

közötti járhatatlan mezei út megyei úttá alakult. Fontos tudni, hogy ez semmikép sem a kerülõút része és nem is használható annak. Sok vita volt ezzel kapcsolatban és értetlenség. A Lázári-Pusztadaróc út bár megyei út, de nem nehézforgalmú. 3,5 tonnára limitált útról van szó és nem nehézforgalora lett építve, soha nem is lesz az. A teljes felújítás érdekében az újraasztfaltozás 800 méteren a római katolikus templomig megtörtént, 650 méter még hátra van. Külön ennek megvalósítása érdekében egy összekötõ utat jelöltünk ki és hozzá elkészítettük a feljárót a Handal utcán. Itt ismét csak türelmet kérünk az arra járóktól, valamint sok-sok megértést,

Már nem csak terv, hanem a megvalósított eredmények közé sorolható, hogy Nagypeleskén új iskolában kezdhetik gyermekeink a tanévet. Mindenképp ki szerettük volna küszöbölni, hogy gyermekeink délutáni iskolalátogatásra kényszrerüljenek az építkezések miatt. Ezért a tartalékalap felhasználásával – amelyet ismét csak egyhangúlag szavazott meg a tanács – be tudtuk fejezni a központi fûtést és a megközelítéshez szükséges járdát is ki tudtuk alakítani. Minden más az iskola használatához készen áll. A gyermekek birtokba vehetik, tanulhatnak benne, modern körülémények között készülhetnek a nagybetûs életre, megszerezhetik az alapokat, amelyet továbbtanulással gyarapíthatnak. Tõlük is függ milyen társadalma lesz az utánunk következõ nemzedéknek. Ezen a környéken nincs gond a diákok szállításával sem. Egy 22 személyes Volkswagen kisbusz áll rendelkezésünkre és teljesíti feladatát, hogy gyermekeink, tanáraink idõben iskolába jussanak. A további szállítást három cég végzi, így azok is bejutnak a közeli Szatmárnémetibe, akik már a továbbtanulás érdekében líceumokban, szakiskolákban

szerzik meg a kellõ tudást az életre. Van-e olyan gond, amit nehezebb megoldani a mai, válságot szenvedõ hétköznapokban? Természetesen semmi sem megy zökkenõmentesen. Sokszor kerülünk megoldhatatlannak tûnõ gondok elé, de mindig törekszünk arra, hogy megoldjuk azokat. Itt van például a szociális ápolók helyzete. Jelenleg 32 emberrõl van szó, akiknek a fizetése talán augusztusig ha elég lesz. Fejtörést is okoz sokszor, hisz kevés az elegendõ támogatás. Másrészt meg van kötve a kezünk és a szabályokat, a törvényeket be kell tartani. Segíteni viszont nem szûnünk meg. A posta ügye sok ideig gondot okozott, de megoldódni látszik. Homokon sikerült postást alkalmazni, aki kiszolgálja Kissárt. Nagypeleskén nem vonták vissza a helyet. Szárazberek pedig Kispeleskét is kisegíti, így fedve van az a terület, ami ezen szolgáltatás szerint szükséges. Sokan hithû, vallását gyakorló reformátusnak ismerik Önt. 1994 óta a szatmárnémeti Református Láncos Templom gondnoka is. Nem alapozhat senki csak csapatmunkára, szaktudásra. Hogyan fogalmazná meg azt a pluszt, ami ehhez még feltétlenül szükséges? Valóban egyházi gondnok is vagyok, úgy gondolom nemcsak fizikailag, hanem lélekben is. Gyermekkorom és neveltetésem óta nyugodt szívvel bízom magam Istenre. Hit nélkül ilyen álmokat megvalósítani, amelyben nem csak én vagyok benne, hanem az engem megválaszott személyek is, képtelenség lenne. Komolyan vallom, hogy a közérdekû problémák megoldásához bizalomra, bíztatásra, összefogásra, rendíthetetlen hitre van szükség. Hiszem és tudom, hogy amit elkezdtünk, folyamatosan gazdagítunk, csak együtt sikerül véghez vinni. A választás nem azt jelenti, hogy ezentúl minden a megválasztott gondja. A választóknak is vannak folyamatos kötelezettségei. Ezért szükséges a közös munka, közös összefogás, egységes akarat, erõs kitartás. Együtt kell elérni céljainkat. De csak, ha Isten áldása kíséri álmaink megvalósítását.

A szárazság az állatállományra is nagy kihatással van Katasztrófális szárazság sújtja Romániát, a Mezõgazdasági és Falufejlesztési Minisztérium illetékeseinek pedig még arról sincsen fogalmuk, hogy országos szinten, mekkora területen károsodott, illetve ment tönkre a termés, mennyire becsülhetõ az okozott kár. A szaktárca szakemberei arra hivatkoznak, hogy a helyzet szinte pillanatonként romlik, naponta érkeznek jelentések újabb és újabb károkról, az összesítésre egyszerûen nincs tehát idõ.

A gyapjú értékes textilipari nyersanyag

Éheznek a birkák Szatmár megyében is Az utóbbi fél évszázad legnagyobb szárazsága a román állatállományra is nagy kihatással van. A juh az ember által egyik legrégebben háziasított állatfaj, melynek gyapja, teje és húsa is felhasználható. Mivel a juh kérõdzõ állat, és szinte füvön él, az idei év nehéz volt az állattenyésztõk számára. Juhoknál a nyári meleg hónapokban, nedves idõszakban gyakran elõfordul a légynyüvesség, amelyet ha nem kezelnek, akár az állat elhullásához is vezethet. A gyapjú a hernyóselyem mellett az egyik legfontosabb állati eredetû textilipari nyersanyag, noha a világ 74,7 millió tonna szálasanyagtermelésének mindössze 1,7 százalékát

teszi ki. Ez a mennyiség nagyjából - némi ingadozásokkal - hosszú ideje változatlan, mert a juhállomány és az egy-egy állatról lenyírható mennyiség gyakorlatilag állan-

dó. A gyapjú jelentõsége elsõsorban a ruházkodásban és a lakástextíliák (takarók, szõnyegek, bútorkárpit-anyagok) körében nagy, ami fõleg kiváló

melegtartó képességének, puhaságának, rugalmasságának, kellemes tapintásának köszönhetõ. A juhot már a történelem elõtti idõkben háziasították.

Ásatásoknál elõkerült kõdombormûveken látható, hogy i. e. 7000 évvel a juh már háziállat volt. A bunda az állaton nagy mennyiségû szennyezõanyagot tartalmaz, ezért a juhokat nyírás elõtt sok esetben úsztatják vagy zuhanyozzák, bár ez az egészségükre káros lehet. A lenyírt gyapjúbundát kezdetben összefüggõ állapotban tartják, mert ez késõbbi minõségi osztályozását megkönnyíti. A gyengébb minõségû (a lábról, fejrõl és a farkrészrõl származó) részeket, valamint a sárral és ürülékkel összetapadt fürtöket aztán leválasztják, majd az azonos minõségû bundákat összegöngyölve zsákokba csomagolják. Az osztályozás szubjektív alapon történik, ezért nagy szakértelmet igényel. A nyers gyapjúból mosással eltávolított zsírt ipari (kozmetikai és gyógyszeripari) célra kivonják a mosóoldatból. Így nyerik a lanolint. Minthogy a gyapjú értékes textilipari nyersanyag, a tönkrement gyapjútermékeket igyekeznek újrahasznosítani. A gyapjú nagyon értékes nyersanyag, amelynek jelentõs világkereskedelme alakult ki. A legjobb minõségû gyapjúárukat különbözõ márkavédjegyekkel hozzák forgalomba. B. Gergõ

Sport



Harminc ponttal nyert a VSK csapata KOSÁRLABDA

Magabiztos gyõzelemmel hozta elsõ idénybeli tétmérkõzését a Szatmárnémeti VSK nõi kosárlabda csapata, a Dan Fleºeriu által irányított alakulat tegnap késõ délután hazai pályán 30 pontos különbséggel nyert a Marosvásárhelyi Nova Vita ellen. A VSK a Pãrãu, Whittington, Szlimák, Orosz, Freeman összeállításban kezdte a meccset, az elmúlt idényhez képest szinte teljesen kicserélõdött vendégek öt amerikai légióssal álltak fel, de az már az elején látszott, hogy õk azért nem „a világot megváltani jöttek“ Marosvásárhelyre. Az elsõ negyedben a szatmári együttes 6:0-ra elhúzott, majd bõ öt perc után már 10 pontos volt a különbség (16:6). Az elõny aztán az elsõ játékrész végére 15 pont lett, és ekkor már látni lehetett, hogy ezt a meccset csak a szatmáriak nyerhetik meg, csak a különbség volt kérdéses. A második negyedben a lányok növelni is tudták az elõnyt, és a nagyszünetre már 21 ponttal vezetett a VSK. A harmadik tíz percben 4 perccel a vége elõtt az éppen beállt junior Nagy Anita hármasával már meglett a „harminc közte“ (55:25) is, és ezt követõen szinte már edzésjelleget öltött az összecsapás. A szatmári együttesben a keretbõl csak Ivan nem lépett pályára, és akik játszottak,

Az Andorrábban aratott ötgólos gyõzelem után nem jött össze a tervezett negyedik pont a magyar válogatottnak, amely a vb-selejtezõk második fordulójában kedd este háromgólos vereséget szenvedett Budapesten a hollandoktól. A vendégek már az elején szertefoszlatták a magyar álmokat, hiszen már a 3. percben vezetést szereztek, és bár Dzsudzsák hamar egyenlített büntetõbõl, a továbbiakban a védelmi hibáknak köszönhetõen a hollandok még háromszor vették be Bogdán kapuját. A meccs után Egervári Sándor szövetségi kapitány elmondta, a 4-1-es vereség nem rendítheti meg a válogatottat. „Megérdemelten nyerték meg a mérkõzést a hollandok, igaz, hátul komoly hibákat követtünk el. Ahogy futottunk az eredmény után, a hollandok megtalálták a gyenge pontjainkat, és ki is használták ezeket. A két októberi mérkõzésen nyerni kell ahhoz, hogy versenyben legyünk a csoport második helyéért - mondta a szakember, aki szerint korábban nem volt jellemzõ az együttesre, hogy nagy egyéni hibákat követnek el a játékosok, ám most ezekbõl több is elõfordult. - Hátul tele vagyunk százkilencven centis emberekkel, erre lefejelnek minket“. A folytatással

azok közül is csak Moldoveanu nem szerzett pontot. A végén Szmutku két büntetõjével aztán visszaállt a 30 pontos különbség, így a ma 12 órakor kezdõdõ, szintén itthoni visszavágó már csak formalitás lesz a továbbjutás szempontjából. „Igaz, hogy a vártnál simább volt a gyõzelem, de a vásárhelyiek még csak 10 napja

gyûltek össze, és ez látszott is a játékukon. Számunkra ez egy jó felkészülési meccs is volt a bajnokságra, még van mit dolgoznunk, a játékunk még nem elég folyamatos és a játékkapcsolatokon is kell még fejlesztenünk“ - nyilatkozta a mérkõzés után Dan Fleºeriu edzõ. ROMÁN KUPA, 1. FORDULÓ, 1. MÉRKÕZÉS:

Szatmárnémeti VSK-Marosvásárhelyi Nova Vita 84:54 (27:12, 14:8, 23:11, 20:23). A szatmári pontszerzõk: Whittington 14, Kovacsevics 12, Drye 11, Zullo 11 (3x3), Orosz 8, Szmutku 6, Nagy 6 (2x3), Giurgiu 5 (1x3), Pãrãu 4, Szlimák 3 (1x3), Freeman 2. Játszott még: Moldoveanu. Romász János

kapcsolatban Egervári leszögezte, a továbbiakban fontos lenne, hogy a hollandok a többi riválist is legyõzzék, akkor ugyanis senki sem kerülne lépéselõnybe. A lehetséges személyi változásokról pedig elmondta, hogy a következõ mérkõzésig lévõ egy hónapban bárki bekerülhet a csapatba, ahonnan egy-egy rosszabb teljesítménnyel ki is lehet kerülni. A magyar válogatott legközelebb október 12-én Észtországban vendégeskedik, majd négy nappal késõbb a török csapatot fogadja.

Míg a magyarok Budapesten négyet kaptak a hollandoktól, a románok hozták a kötelezõ házi feladatot, és Bukarestben négyet rúgtak a csoport minden csapata által biztos áldozatnak tekintett Andorrának. Az elsõ gólt Torje rúgta, aki sorrendben harmadik válogatott meccsén talált be a hálóba. A másik három gólszerzõ, Lazãr, Gãman és Maxim elõször talált be válogatott színekben az ellenfél kapujába. A románok ezzel egyelõre hat ponttal és 6-0-s gólkülönbséggel vezetik a tabellát, a szintén hatpontos hollandok elõtt. Victor Piþurcã együttese az októberi dupla játéknapon kemény próbatétel elé néz, hiszen elõször a törökökhöz látogat,

A dél-amerikai világbajnoki selejtezõk során tovább folytatja remek szereplését a kolumbiai válogatott, amely az Atletico Madrid csatára, Falcao vezérletével ismét begyûjtötte a három pontot, ezzel nagy lépést tett a vb-re kijutás felé. Ugyanis Chilében sikerült nyerni, a keskeny ország csapata pedig eddig elõtte állt a dél-amerikai selejtezõsorozat tabelláján. A listát Argentína vezeti, amely Peruban hátrányba került (a 12. percben pedig 11-est hibázott), de a Real Madrid játékosa, Gonzalo Higuain még az elsõ félidõben egyenlíteni tudott,

KÉZILABDA

A Nemzetközi Kézilabda Szövetség tegnapi tájékoztatása szerint a londoni olimpián negyedik helyen zárt magyar férfi kézilabda válogatott a jövõ évi spanyolországi világbajnokságon az egyiptomi együttes ellen kezd január 12-én. A madridi székhelyû D csoportban a Mocsai-csapat január 14-én az ausztrál, másnap az ötkarikás és Európa-bajnoki bronzérmes horvát, 17-én a házigazda, tavaly vb-bronzérmes, idén Eb-4., olimpiai hetedik spanyol, majd 19-én az algériai együttessel találkozik. A hatosból az elsõ négy helyezett jut tovább a nyolcaddöntõbe. Az elsõ és második helyezett Zaragozában, a harmadik és negyedik Barcelonában, az ötödik és hatodik helyezett pedig Guadalajarában folytatja. A negyeddöntõk két helyszíne is Barcelona és Zaragoza lesz, míg a legjobb négy küzdelmeit a katalán városban rendezik, a vb január 22-én zárul.

LABDARÚGÁS

majd a hollandokat fogadja. VB-SELEJTEZÕ, A CSOPORT: Szerbia-Wales 6-1, Belgium-Horvátország 1-1, SkóciaMacedónia 1-1. B CSOPORT: BulgáriaÖrményország 1-0, Olaszország-Málta 2-0. C CSOPORT: Svédország-Kazahsztán 2-0, Ausztria-Németország 1-2. D CSOPORT: Magyarország-Hollandia 1-4 (Dzsudzsák 6. - tizenegyesbõl illetve Lens 3., 53.,. Martins Indi 19., Huntelaar 74.), RomániaAndorra 4-0 (Torje 29., Lazãr 44., Gãman 90., Maxim 92.), Törökország-Észtország

3-0 (Belözoglu 44., Bulut 60., Inan 75.). E CSOPORT: Ciprus-Izland 1-0, NorvégiaSzlovénia 2-1, Svájc-Albánia 2-0. F CSOPORT: Izrael-Oroszország 0-4, Észak-Írország-Luxemburg 1-1, Portugália-Azerbajdzsán 3-0. G CSOPORT: Bosznia-Hercegovina-Lettország 4-1, Szlovákia-Liechtenstein 2-0, Görögország-Litvánia 2-0. H CSOPORT: San Marino-Montenegró 0-6, Lengyelország-Moldova 2-0, Anglia-Ukrajna 1-1. I CSOPORT: Grúzia-Spanyolország 0-1, Franciaország-Fehéroroszország 3-1.

VÍVÁS

és végül ennyi is maradt az eredmény. Meglepetésre csak ikszelt Uruguay odahaza, a selejtezõsorozatban kiválóan szereplõ Ecuador volt az ellenfél, amely tehát egy pontot elvitt Montevideóból. A tabellát Argentína vezeti 14 ponttal hét meccset követõen, mögötte Kolumbia és Ecuador 13-13, majd Uruguay és Chile következik 12-12 ponttal. EREDMÉNYEK: Chile-Kolumbia 1-3 (Fernandez 41., illetve Rodriguez 59., Falcao 74., Gutierrez 76.), UruguayEcuador 1-1 (Cavani 67., illetve Caicedo 8. - tizenegyesbõl), Paraguay-Venezuela 0-2 (Rondon 45., 68.), Peru-Argentína 1-1 (Zambrano 22., illetve Higuain 37.).

Egyiptom ellen a magyarok

Brazíliával is ünnepelnek az angolok

A románok négyet lõttek

Messiék csak döntetlent értek el Hat napon keresztül vívnak magukat a hazai páston, és általában érPeruban a vb-selejtezõn mes esélyekkel vágnak neki a küzdelmekLABDARÚGÁS

FORMA -1

A Forma-1-es Lotus csapat többségi tulajdonosa és elnöke, Gerard Lopez bejelentette, hogy mindkét versenyzõjük, Kimi Räikkönen és Romain Grosjean is náluk marad a 2013-as szezonban is. Lopez elmondása szerint Räikkönen szerzõdését meghosszabbítják, Grosjeané pedig eleve 2013 végéig szólt, így nem kérdés számukra, hogy maguknál tartják-e a pilótát. „Kimi velünk marad. Õ is ezt szeretné, ahogy Romain Grosjean sem szeretne elmenni, mi pedig örülünk ennek“ - mondta az üzletember. Korábban arról pletykáltak, hogy Räikkönen akár a Ferrarihoz is visszatérhet, ahol 2007-ben világbajnoki címet szerzett, de ezeket a híreket a tulajdonos kategorikusan cáfolta. „A Forma1-ben vannak dolgok, amiknek van alapjuk, és vannak, amik a semmiben lógnak“ - zárta le a kérdést.

Egy négyest kaptak a magyarok a hollandoktól Budapesten LABDARÚGÁS

Maradnak a Lotusnál

Hat napig nagy lesz a mozgás Szatmárnémetiben a Csipler Sándor Vívóteremben, ahol ma a tõrözõ fiúk küzdelmeivel kezdõdik meg a junior országos bajnokság, ma az egyénit, pénteken a csapatversenyt rendezik, szombaton és vasárnap pedig a lányok lépnek pástra ugyanebben a sorrendben. Hétfõn és kedden a párbajtõrözõk veszik birtokba a termet, elõször a nõi egyénit, majd a csapatversenyt bonyolítják le. A fiúk viadalát nem Szatmárnémetiben rendezik, ennek Craiova ad majd otthont szeptember 2425-én. A Sportklub vívói természetesen mindkét fegyvernemben képviseltetik

nek. A SPORTKLUB CSAPATA AZ OB-N, TÕRÖZÕK: Bogdan Dascãlu, Sebastian Flucuº, File Szabolcs, Bodó Benjámin, Szemák Tamás, Bartók Alpár, Iulian Aldea, Alexandru Ardelean, Evelin Petriºor, Magyar Petra, Varga Anett, Bujer Regina, Erdei Réka, Haidu Adriana, Lazin Alexandra. PÁRBAJTÕRÖZÕK: Tãtãran Amalia, Oros Bianca, Veres Gréta, Pop Sandra, Drãguºin Oana, Drãguºin Teodora, Nagy Csilla, Nagy Tamara, Coste Teodora. EDZÕK: Lengyel Éva, File Attila, Izsáki Arnold, Ardeleanu Zsuzsa, Simona Surducan, Dan ªuta, Csiszár Ferenc, Langenbacher István, Nagy Lehel.

A brazil válogatott lesz Anglia ellenfele 2013. február 6-án, szerdán a Wembleyben, az angol szövetség ezzel a találkozóval ünnepli megalakulásának 150. születésnapját. Az angolok júniusban, a Konföderációs Kupa elõtt viszonozzák a brazilok látogatását, elõtte május 29-én Írországgal játszik az angol nemzeti együttes - az írek még nem léptek fel az új Wembleyben -, és az év folyamán szeretnének Skóciával is megmérkõzni, hogy ezzel is megidézzék a múltat. Az ünnepségsorozat része lesz még a londoni BL-döntõ.

Még jelentkezhetnek a gyerekcsapatok LABDARÚGÁS

A Megyei Labdarúgó Egyesület értesíti az érdekelt csapatokat, hogy a hét végéig még lehet jelentkezni a junior C, D és E bajnokságra valamint Hagi Kupára, a Gheorghe Enérõl és a Gheorghe Oláról elnevezett korosztályos bajnokságokra. Nevezéseket az MLE székhelyén (Unirii 97. szám) fogadnak el, naponta 8.30-14.00 között szeptember 15-ig. Bõvebb információkat a 0261-714080-as valamint a 0744-935751-es telefonszámon lehet kérni, az MLE keretén belül az utánpótlásért felelõs Csík Tibortól, az Olimpia vezetõedzõjétõl.

Közelkép


Látványos bemutatók Nagyszabású bemutatókkal készül a Szatmár Megyei Szamos Sürgõsségi Helyzetek Felügyelete a Román Tûzoltóság Napjára. Az események színhelye a város központja, a Libertãþii tér lesz, ahol ma 13 órától egy lángoló ház-makettet oltanak el – ebben az oltási mûveletben a Tûzoltók Baráti Köréhez tartózó gyermekek is segédkeznek, majd egy gyúlékony anyagok által okozott tüzet oltanak a nagykárolyi tûzoltók, utána következik az avasfelsõfalui lánglovagok bemutatója. A látványos események sorát végül a szatmárnémeti tûzoltók zárják, akik nem csak azt mutatják be, hogy kell égõ gépkocsit oltani, hanem azt is, hogyan lehet kimenteni a benne rekedt áldozatokat és milyen elsõsegélynyújtásban kell részesíteni õket. A bemutatók még élethûbbé tétele érdekében a Szamos Sürgõsségi Helyzetek Felügyeletének hat tûzoltóautója is kivonul a Libertãþii térre, 13 óra 30 perctõl pedig a tûzoltóság székhelyén, a Fabricii utca 35. szám alatt nézhetnek körbe a kíváncsiskodók a nyílt nap alkalmából. Sz. K. M.

Erdõpusztítás és falopások Jön a tél, jön a hideg, akik elõre gondolkodnak és nincs pénzük arra, hogy bebiztosítsák magukat fával a hideg hónapokra, már elkezdik gyûjtögetni a télére valót. Rengeteg erdõt nem õriznek rendesen a megyében, könnyû dolga van annak, aki fát akar lopni. A nagy erdõterületeket nincs aki megvédje, nincsen elég õr. Az õrizetlenül hagyott erdõkben a lopások száma megnövekedett, a lopások nagy részében a tettesek romák. Homoród polgármestere, Simion Ardelean elmondta, hogy Homoród környékén 30 hektár erdõ van, itt is probléma, hogy a cigányok elkezdték lopni a fát. Az õrök, akik eddig az erdõkre vigyáztak kiöregedtek, a fiatalok pedig nem szívesen vállalnak ilyen jellegû munkát. Általános probléma a községben, hogy a cigányok lopnak, és mivel az erdõk nincsenek bebiztosítva, elengedhetetlen az, hogy megvédjék az erdõ területeket. Sok erdõültetés történt Idén tavasszal mintegy 70 hektáron ültetett új erdõt Szatmár megyében az erdészeti igazgatóság. Emellett 61 hektár erdõ természetes úton regenerálódott, és erdõfoltokat ültettek be 41 hektáron, hogy biztosítsák ezzel az erdõállomány folytonosságát. Ezeken az intézkedéseken kívül az Országos Erdészeti Igazgatóság elrendelte, hogy minden egyes erdõkerület egy hektárral növelje az általa kezelt erdõk területét, így a megyében még 5 hektár tölgy, platán, lucfenyõ és nyárcsemetéket ültettek. Tölgy és nyárcsemetéket ajánlottak fel ingyenesen magánszemélyeknek, önkormányzatoknak és iskoláknak, ezáltal pedig további 18,5 hektár területet sikerült még erdõsíteni. Az Erdészeti törvény az erdõk kezelõit arra kötelezi, hogy a kivágott fák helyét két éven belül újra erdõsítsék. Abban az esetben, ha a törvényeket betartják és sikerül évrõl-évre új erdõket létrehozni, nem lesz hiány a fából. A megyében nincsenek számottevõ nagyméretû falopások, csupán a megye szegényebb településein lopják a fát, nagyrészt tûzifának használva ezt a téli hónapokra. A szegényebbek nem lopják nagy mennyiségben a fát, nem szállítják el autókkal, szekerekkel. Szegényebb falukon, aki fát lop, az vagy a hátán vagy kis szekérrel viszi haza azt, tehát nagy kárt nem okoznak az erdõkben. Az viszont fontos, hogy Szatmárnémeti erdõit megvédjük, jobban kell biztosítani az erdõket és vissza kell szorítani a lopásokat.


Napenergiás öntözõrendszerek A vízpótlás, legyen az egy horgásztó szinten tartása, vagy egy szántóföldi, kerti növénykultúra öntözése, vagy az állatok itatása, egyre nehezebben, költségesebben megvalósítható, ugyanakkor az esetek jó részében elkerülhetetlen tevékenység. Pénzbe kerül maga a víz is, helytõl, mennyiségtõl, víznyerési módszertõl függõen komoly összegeket kell vízdíjként fizetni. Fizetni kell ugyanakkor azért az energiáért is, amivel magát a vízpótlást biztosítjuk: a szivattyúkat mûködtetõ elektromos energiáért, dieselolajért, benzinért, és fizetni kell legtöbbször a kezelõ személyzetért is. Nem

kell sokat bizonygatni, hogy az öntözés mára meglehetõsen költséges, ám a mind jobban érezhetõ klímaváltozás miatt egyre szükségesebb mûvelet, esetenként elengedhetetlen a sikeres termés-betakarításhoz. Kézenfekvõ módszerként jelentkezik mára a napenergia alkalmazása a jelenlegi energiahordozók helyett: mégpedig legegyszerûbben a villamos áramot termelõ napelemekkel oldhatjuk meg energiagondjainkat. Hozzátehetjük még, hogy a napelemes energiatermelés lehetõsége kiválóan követi a vízigény változását: az esetek zömében akkor van szükség több

vízpótlásra, ha süt a nap. Nem igazán probléma, ha esõs idõben nem megy az öntözõberendezés, vagy kevesebb víz kerül a halastóba. A napelemek árának csökkenésével már olcsóbban tudunk közepes vagy kismennyiségû vizet kijuttatni hosszú távon egy adott vízpótláshoz, mint aggregátoros megoldásokkal. Egy-egy ilyen kiépített rendszer élettartama 20-30 év, minimális javítási, karbantartási munkával. A mûködtetõ elektromos áram korszerû, messzemenõ automatizálást, távvezérelhetõséget is jelent. Van azonban néhány nagyon fontos

ismérv, amit szem elõtt kell tartani, mielõtt egy ilyen, napenergiával táplált rendszert megvásárolunk, betervezünk. A napenergiás szivattyúzás napi mennyiségi szivattyúzás, ez a mennyiség nyilván az „energiaforrás”, azaz a Nap járásához igazodik. Nem lehet bármikor bekapcsolni, ám az jól számolható, hogy egy nap alatt mennyi víz kerül kiszivattyúzásra. Tartály, tárolás szinte minden esetben szükséges a kiegyenlített vízfelhasználáshoz. A szivattyúk csak tiszta víz szivattyúzására alkalmasak, melynek hõmérséklete ne haladja meg (csavarszivattyú) eseten a 20 oC-ot.


A sör ünnepére készülnek Szatmárnémetiben A világhírû müncheni sörfesztivál mintájára immár második alkalommal szerveznek október 12 és 14 között Szatmárnémetiben is Sörfesztivált. A Sathmarer Bierfest 2012 rendezvényen hagyományos német ételek és italok lesznek elfogyaszthatóak. Az Észak-Erdélyi Német-Román Gazdasági Egyesület, a Német Demokrata Fórum és a Zirmer Bud Kft. a Szatmár Megyei Tanács és a Szatmárnémeti Polgármesteri Hivatal támogatásával másodjára varázsol a jól ismert német

Dana1 Hotel mögött felállított, közel ezer személy befogadására alkalmas sátor lesz. A sátornál nem csak a zene, a hangulat és a menü lesz bajor, hanem a sör is, emellett ügyességi játékokkal, tombolával, tánccal és tûzijátékkal

mintára Sörfesztivált megyeszékhelyünkre. Szatmárnémeti városa 2011ben gondolt egy nagyot és becsatlakozott azon települések impozáns sorába, akik a 200 éves, túlzás nélkül legendás – tavaly még Oktoberfest név alatt futó rendezvény – bajor hangulatát varázsolták a városba. Idén se lesz ez másképp, így ne lepõdjünk meg, ha õsz elején a városban járva egy elképesztõen hangulatos sörfesztiválba botlunk. A név pedig kötelez, így garantált, hogy nem fogunk hiányt szenvedni a literes korsókba csapolt aranyló nedûbõl, a finom ételekbõl, a színvonalas programokból, a mutatós pultosokból és persze a fesztiválhangulatból. Tegnap délelõtt az esemény kapcsán sajtótájékoztatót tartottak a szervezõk, Merker Andrea, a Német Demokrata Fórum képviseletében, Dan Brumboiu, a Német-Román Gazdasági Egyesület elnöke, Radu Bud, a Zirmer Bud Kft. részérõl és Delia Viland. Dan Brumboiu elmondta, hogy a fesztivál fõ célja idén is az, hogy betekintést nyújtsanak a német életmódba, illetve, hogy népszerûsítsék a kultúrájukat. A rangos esemény helyszíne a Károlyi úton, a

várják a résztvevõket. Szeptember 13-án, a régi fõtéren, a Dana2 Hotel elõtti téren csapra verik az elsõ söröshordót is, amiben Dorel Coica, Szatmárnémeti polgármestere és a Szatmár Megyei Tanács elnökei is segédkezni fognak. A Sörfesztivál kezdeményezõi igyekszenek a legapróbb részletekig követni az Oktoberfest hagyományait, hogy a rendezvény a müncheni õszi mulatság pontos mása legyen: Németországból hozatnak valódi bajor sört, valamint a hiányozhatatlan perecet, a fehér kolbászt, de más bajor ételkülönlegességek is megkóstolhatóak lesznek; a menü ára változatlan, 25 lejbe fog kerülni. „Fellépnek a bélteki, a kaplonyi, a mezõpetri, a fényi fúvósok, továbbá több megyei néptánccsoport is képviselteti majd magát” – mondta Merker Andrea. Az érdekelt cégek, intézmények, megyei szervezetek október 1-ig foglalhatnak helyet az alkalmazottaik, partnereik számára a Dana Hotelek recepciójánál, vagy a Fragilor 1 szám alatt a NémetRomán Gazdasági Egyesület székhelyén. Jegyek korlátozott számban a helyszínen is megvásárolhatók lesznek. Kovács Eszter

Aktuális


Iskolakezdés – eret vág a szülõk pénztárcáján Komoly kihívást jelent az új tanév nem csak az iskolába induló gyerekek számára, akiknek egy új környzettel kell megbarátkozniuk, hanem a szülõk pénctárcájának is. A minõség és a zsebek harca ez, hisz akár 50-80 lejbõl is meg lehet úszni a tanévkezdést, ha viszont márkára vágyunk és megtehetjük, akár egy minimálbért is a boltokban hagyhatunk.

Tanévkezdés elõtt a szülõk és gyermekek számára fejtörést okoz a szükséges taneszközök beszerzése, kompromisszumra jutni a jó minõség és az ár közötti egyenlõtlenség terén szinte lehetetlenség – fõként, ha vékony a pénztárca. Megúszhatjuk a tanévkezdést akár 50-80 lejbõl is, a tehetõsebbek pedig akár egy minimálbért is rákölthetnek a tanszerekere, hisz választék van bõven. A legegyszerûbb és kissé dísztelen, de ugyanolyan minõségû tanszerektõl, a mesefigurákkal és filmsztárokkal felcicomázottakig a kínálat igen széles. Az akciós ajánlatok már rég kikerültek a papírés írószerboltok kirakataiba, széles választékot kínálnak az üzletek. Új tanév, új iskolatáska Új tanév, új iskolatáska, amelynek ára igen változó: a nagyobb bevásárlóközpontokban gyengébb minõségût már 20 lejes áron, a piacokon pedig már 25-30 lejért is be lehet szerezni, a boltokban pedig ezek árai elérhetik a 150-200 lejt is,

sõt 300-400 lejes táskát is kínálnak az igényes, bõ pénztárcájúak számára. Fõként a kisebb diákoknak ez azonban nem számít, a lényeg, hogy az éppen aktuális szuperhõsök képei és a rajzfilmhõsök illusztrációi messzirõl látszodjanak. A polcok között sétálva sokszor köszön vissza ránk a tanszerekrõl Hello Kitty, Barbie, Vasember vagy Pókember. Az iskolatáskán kívül természetesen be kell szerezni a füzeteket, írószereket is. A tolltartók ára is igencsak széles skálán mozog: a legolcsóbbak a bevásárlóközpontok akciós polcain és a piacokon 2-12 lej közöttiek, de a teljesen felszereltek ára 18-35 lej. Tollak 2 és 40 lej, ceruzák 50 bani és 2 lej, hegyezõk 0,5 és 4,5 lej, színes ceruza öttõl 25 lejig, vízfesték 2,5 és 25 lej, rajztömb 3 és 10 lej közötti árban kaphatók. Füzetek nélkül nem kezdõdhet meg az iskola, ezekbõl ráadásul minél nagyobb osztályba járnak a diákok, annál több kellhet. Ezek árai a minõségtõl és a lapok számától függenek, így akár már 1,5-2 lejért is meg lehet vásárolni, viszont a spirálfûzöttek, fõleg, ha film-

sztárok és mesehõsök tarkítják jóval drágábbak. A ruházatra és a lábbelire is gondolni kell Iskolakezdéskor azonban nagyon sokan vásárolnak gyermekeiknek a tanszerek mellett sportfelszerelést, új tornaruhát, sportcipõt – ezek azonban jócskán megemelik a tanévkezdési csomag árát, jókora eret vágva a szülõk pénztárcájára. A hétköznapi iskolai öltözék elmaradhatatlan része a farmer, amelynek ára 3070 lejnél kezdõdik, egy jó, bõrbõl készült lábbeli pedig legalább 80-100 lej. A többség csak módjával költ azonban ilyenkor, más viszont energiát és pénzt sem sajnálva a legdivatosabb hátizsák és füzet mellé, tetõtõl talpig új és márkás ruhákba öltözteti gyermekét. Mint azonban az élet minden területén, jobb itt is mértékletességre, ésszerûségre törekedni, és addig nyújtózkodni, amíg a takarónk ér. B. K.

Tárgyalások folynak több légitársasággal A Román- Német Közgazdász Társaság szeptember 11-én tartotta meg elsõ ülését a vakáció óta, amelyet a Fragilor utca 1. szám alatt tartottak. Az AEGR-DRW elnöke, Dan Brumboiu vezette az ülést, amely napirendjén három téma szerepelt. Találkozó a megyei tanács elnökével, Adrian ªtef-el, amely nem jött létre, mivel az elnökúr nem tudott részt venni az ülésen, mert egy sürgõs ügyben el kellett utaznia. A második téma a sörfesztivál, és végül a Kolozsvári Technikai Egyetem delegációjának látogatása. Adrian ªtef elnököt

helyettesítette Cristian Zaha, a tárca igazgatója, aki felvetette a problémás kérdéseket az egyesület ügyében. Tavasztól elkezdõdhet a NagyszebenStuttgart járat. Az egyik régi probléma, amely sürgõsen megoldásra szorul, hogy évek óta szükség van rendszeres légi járatra Szatmárnémeti és Németország egyik fontos repülõtere között, amely lehet akár München, akár Stuttgart. Az igazgató közölte, hogy tárgyalások folynak a megyei tanáccsal ebben a témában. Több légitársasággal tárgyalásban állnak,

közöttük a Lufthansa Németország legnagyobb légitársaságával is, és szeretnék, ha tavasztól elkezdõdne egy járat Nagyszeben-Stuttgart között, amely érintené Szatmárnémetit, és itt is leszállna a járat. Elmondta továbbá, hogy megbeszélések vannak a közlekedési miniszterrel, Silaghi Ovidiu-val és a TAROM (Románia legnagyobb légitársasága) vezetõségével. A végsõ felszólalásnál az igazgató elmondta, hogy a következõ ülésre október elsõ keddjén kerül sor. Nagy Csaba

Bulvár


Kos

Sudoku 988

Biciklist gázolt a sorozatsztár A Jóban Rosszban sorozat dokija szabálytalanul kanyarodott be egy utcába.

Zaklatott lehet a mai napja. Ez azonban nem biztos, hogy egyben baj forrása is. Az igaz, hogy nagyon elkezd pezsegni az élet Ön körül, de ha jó humorral és kedvvel áll hozzá, akkor ez csupa jót jelent.

Bika A rutinja ma sok mindenen átsegíti. Ráadásul a fõnökei felé is jobb arcot kell mutatnia. Egy elõléptetés lehetõségét nem szalaszthatja el!

Ikrek Keveset törõdik a szerelemmel. Annyi baj, bánat érte az utóbbi idõben, hogy nem is mer ezzel a témával foglalkozni. Pedig a teste, a lelke követeli a részét.

Rák Több türelemmel kell lennie a családjával szemben. Az akaratossággal nem sokat ér el. Ha csak feleennyi energiát fordítana a kedvességre, azzal kétszer annyira menne.

Oroszlán Hajlamos arra, hogy a vágyait összekeverje a valósággal, túl sok légvárat épített magának, és már az összedõléssel fenyegeti az életét. Lásson reálisan: a valóság is szép lehet.

Szûz Kissé nagy lábon kezdett el élni az utóbbi idõben. Pedig jobban tenné, ha még visszafogná a költekezését. Ezzel fájó hiteleket kerülhet el.

Párperces Petõfi versei Vízszintes: 1. A költemény címének elsõ része (zárt betûk: E, Y, Y ). 8. A másik oldalra jutó. 9. Harisnya áttetszõségére, vastagságára utaló mértékegység. 10. Kínai hosszmérték. 11. Háziszárnyas. 12. Felénk jön. 14. A költemény címének második része (zárt betû: E).

Függõleges: 1. Hádzsi ... Omar, Kary May Babilon romjainál c. könyvének egyik hõse, Kara ben Nemszi barátja. 2. Becézett Attila. 3. Kiejtett mássalhangzó. 4. Sátán. 5. Nem férfi. 6. Francia nõi név. 7. A föld felett úszik. 11. ... it be, Beatlessláger. 12. Kripton vegyjele. 13. Fél keze!

A földmûvelés körülbelül hatezer éve honosodott meg a Brit-szigeteken, a növénytermesztés visszaszorult és az állattartás vált elsõdlegessé abban az idõszakban, amikor Stonehenge-t és a többi masszív kõépítményt emelték. Az archeológusok szerint a nomád életmódot folytató pásztorok számára Stonehenge és a hozzá hasonló megalitikus építmények gyülekezõhelyként szolgáltak. A rituális ünnepségek alkalmával egyeztek meg a szövetségeket megalapozó házasságokról, de a találkozók

Nem véletlenül érzi azt, hogy túl sokat követelnek Öntõl: ez valóban kezd minden mértéket meghaladni, amit magára vállal. Válogassa meg a lehetõségeket.

Skorpió Valamivel megint sikerül kiborítania magát, fõleg, ha belemegy az ostoba játszmába, és hagyja, hogy magával sodorják az események.

Ma találkozhat valakivel, aki egykor nagyon sokat jelentett Önnek. Biztos, hogy még mindig ugyanazt jelenti? Lehet, hogy több, lehet, hogy kevesebb illúzióval látja ma az illetõt.

Bak Egy jövõbeni cél csupán, ami tartja ma Önben a lelket. Ha érzi, hogy napjai kiüresedtek, és az élete értelmetlenné vált, akkor ne várjon a holnapra. Már ma tegyen lépéseket a céljai megvalósítására!

Vízöntõ Szép napra számíthat. A természet hívását érzi megint az ereiben. Az õsz különös erõkkel gazdagítja. Kedve támadhat valamilyen mûvészi tevékenységet is folytatni.

Halak A kedvesével szemben túlságosan maximalista. Szinte lehetetlen teljesíteni azokat az elvárásokat, melyeket Ön támaszt felé. Pedig nagyon meg akar felelni, de a túlzásaival csak elbizonytalanítja, és magát is alulmúlja.

Biciklist gázolt Kembe Sorel (36)! A Jóban Rosszban Kalem József dokija kedden reggel a TV2-be menet ütött el egy kerékpárost, miközben egy záróvonalat átlépve akart szabálytalanul lefordulni a Thököly útról balra, a Csantavér utcába. A színész elismerte, hogy hibázott, és nem is próbál kibújni a felelõsség alól. – Éppen a Mokkába siettem, mert ott lett volna egy interjúm, de persze nem értem oda. Bevallom, megpróbáltam ügyeskedni a kis utcákon keresztül, ezért történt, hogy átléptem a záróvonalat. Hirtelen jobbról egy biciklis jött nagy sebességgel, nekicsapódott az autó jobb oldalának, átrepült a motorháztetõn, majd a bal oldalon lezuhant a földre – emlékezett vissza a történtekre Kembe Sorel, aki maga is nagyon megijedt, amikor a biciklis hirtelen átgurult az autóján. – Természetesen azonnal kipattantam a kocsiból, hogy megnézzem, mi történt a férfival. Látszott rajta, hogy sokkot kapott, ennek ellenére hirtelen felállt, de a szemtanúkkal együtt próbáltuk rávenni, hogy inkább maradjon ülve, nem lehet tudni, milyen belsõ sérülései vannak, nem beszélve arról, hogy a koponyáján világosan látszott, hogy beütötte, mivel hátul vérzett is. Kijöttek a mentõk, akik megállapították, hogy nincs súlyos sérülése, ennek ellenére bevitték az Árpád kórházba, és a következõ két napban megfigyelés alatt tartják – mondta a színész, aki elkérte „áldozata” telefonszámát, hogy késõbb érdeklõdjön nála a hogyléte felõl.

– Nagyon sajnálom, hogy így alakult, természetesen viselem a következményeit. A rendõrök a helyszínen megszondáztattak, persze nem volt alkohol a véremben. Szabálysértés miatt eljárás indult ellenem, a rendõrök azt mondták, hogy valószínûleg pénzbírságra és büntetõpontokra számíthatok, valamint bevonhatják a vezetõi engedélyemet – mondta Sorel, aki azt is elárulta, több éve van jogosítványa, de soha nem volt még balesete. Az Országos Mentõszolgálat megerõsítette, hogy egy 40 év körüli férfit szállítottak az Árpád kórházba, a BRFK sajtóosztálya pedig azt az információt adta, hogy vizsgálat indult az ügyben.

Pásztorok építhették Stonehenge-t

Mérleg

Nyilas


módot adtak a nyájak pároztatására is, hogy javítsák az állatállományt. Ilyen helyszíneken könnyûszerrel mozgósíthatták a résztvevõket nagyszabású építési projektek megvalósítására is.

Humor

Szerelemtõl gerjedt delfin zaklatja a búvárokat

Az állatorvos rosszkedvûen mondja: - A kutya túlsúlyos, többet kéne mozognia. - Mozog éppen eleget, evés közben állandóan csóválja a farkát. * A csiga mászni kezd a cseresznyefán. Az ott ülõ madarak csodálfozva kérdik tõle: - Mit akarsz te télen a cseresznyefán? - No, vajon? Cseresznyét akarok enni! - De hát még nincs is! - Mire felérek, éppen érett lesz. * Megy a csiga a sivatagban és beszél magában: - Jaj, de hülye vagyok, én olyan hülye vagyok! Ilyen nincs, én vagyok a leghülyébb! Megy tovább és újra megszólal: - Nem is vagyok én olyan hülye, nem is vagyok hülye! Ki mondta, hogy hülye vagyok? Gyorsan lekopogom! Lekopogja, majd: - Ki az? - Jaj, de hülye vagyok! * - Mit csinál a kaméleon a sütõben? - Beleolvad a környezetébe.

Egy több, mint két méteres delfintõl rettegnek az úszók és búvárok a Kajmánszigeteknél. A delfin nagy étvágya ezúttal nem az elfogyasztott halak mennyiségében, hanem szexuális téren nyilvánul meg. A hatóságok arra figyelmeztetnek, hogy senki ne próbáljon barátkozni a szexuálisan túlfûtött delfinnel, az ugyanis hajlamos arra, hogy megpróbálja nemi vágyait a fürdõzõkön kiélni és elõfordulhat, hogy leszorítja az embereket a tengerfenékre. A delfin számtalan, a szexuális szokásaival kapcsolatos becenevet kapott már a nyáron. Akik a ‘60-as évek TV showjából ismert Flipper nevû delfin kalandjain nõttek fel – õ az a víziemlõs, amelyik mindig segített a bajba jutott embereken – igencsak elcsodálkoztak a kajmán-szigeteki jószág ettõl merõben eltérõ szokásain. Michael Maes filmre vette, amint a delfin megpróbál „kikezdeni” vele, ráadásul veszélyes pillanatokat is átélt, mikor az állat megpróbálta földre – pontosabban a tengerfenékre – vinni. – Ez az állat több mint két mázsa színtiszta izom. Két méteresnél is hoszszabb, csodálatos erejû jószág. Merültem

már cápákkal és ismerek néhány trükköt, amivel távol lehet tartani õket, csakhogy azok félénkebbek – mondta az operatõr. – Ez a delfin nem az. Megpróbáltam

fel az internetre a delfinnel készült videóját. A hatóságok szerint egyre több jelentés érkezik arról, hogy a delfinek különbözõ

néhány bevált mozdulatot, de könnyedén kicselezett. Rendkívül intelligens. Ne játszadozz a delfinekkel, mert könnyedén a vesztes oldalra kerülhetsz – figyelmeztet Michael Maes, aki a többi búvár számára figyelmeztetésül töltötte

módokon kapcsolatba akartak kerülni úszókkal, búvárokkal. Még ha játékról is van szó, az emberek könnyen megsérülhetnek, így arra figyelmeztetnek mindenkit, hogy inkább kerüljék el a közeledõ állatokat, jöjjenek ki a vízbõl.

Hirdetés

2012. szeptember 13., csütörtök Jókívánság Sárközújlakon, MURESAN ALEX GABRIELT, 5. születésnapja alkalmából sok szeretettel köszönti édesanyja és a család. „Csak mosolyogj, életed csodás varázs, / Téged mindenki seret, Isten vigyáz rád. / Csak mosolyogj, lelked ne töltse bánat, / Sírásod szép muzsika, betölti a házat. / Csak mosolyogj, imádkozunk érted, / Örömünk sugárzik rád, legyen boldog életed.” Szatmárhegyre, GAROFICA néninek, sok boldog születésnapot kíván szomszédasszonya, Edit. „Felvirradt a hajnal, nézd, mily szép a reggel, / Köszöntünk ma téged sok-sok szeretettel. / Fogadd el szívünk szeretõ szavát, / Ma veled ünnepeljük születésed napját. / Azt kívánjuk mindnyájan ezen a szép napon, / Ragyogjon rád a napfény, légy boldog nagyon.”

Ingatlaneladás Eladó háromszobás lakás a Károlyi úton és 5,5 ár lanka a Pirosberekben. Telefon: 0741686773. Eladó háromszobás ház a Grigore Ureche utcában, 427 nm-es telekkel, 58 800 euróért. Telefon: 0261877158. Eladó a Batizi úton egy második emeleti kétszobás blokklakás. Telefon: 0770440364, 0740678643. Eladó garázs a Traian sugárúton. Telefon: 0361402632, 0261750964. Eladó háromszobás blokklakás a 14-es lakónegyedben. Telefon: 0745997455. Eladó ház és telek a Toamnei utca 41. szám alatt. Telefon: 0361405221, 0770375779. Eladó sürgõsen két család részére nagy ház, az udvarban emeletes nyári konyhával. Telefon: 0770907066, 0361809976. Eladó háromszobás tégla blokklakás a 15-ös lakónegyedben és egy ház Pusztadarócon nagy kerttel. Telefon: 0361805955, 0755289724. Eladó az Alexiu Berinde (volt Abatorului) utca 13. szám alatt egy 115 nm felületû ház 13 ár telekkel + három fázis bevezetve (14kW ), 100 nm mûhely. Telefon: 0758330681. Eladó Nagykárolyban, az Igniºului utcában, a 3. Számú Általános Iskola mellett, harmadik emeleti, kétszobás blokklakás. Irányár: 15 000 euró. Telefon: 0741913808. Eladó jutányos áron 18 ár szõlõ, házzal együtt, Nagykárolyban. Telefon: 0740260183. Eladó Nagykárolyban kilencedik emeleti, kétszobás tömbházlakás, mûködõ lifttel. Irányár: 17 000 euró. Telefon: 0744570598. Eladó Nagykároly központjában négyszobás blokklakás, elõnyös áron. Telefon: 0757748178. Eladó Nagykárolyban 22 ár szõlõ, a ianculeºti-i oldalban, kétszobás, konyhás, elõszobás házzal, valamint pincével és borházzal. Telefon: 0735845228, 0261861598. Eladó Nagykárolyban 20 ár építkezésre alkalmas telek, a Teremi úton, az aszfalt mellett és 10 ár házhely az Állomás utcában. Telefon: 0361418614, 0771567569. Eladó Pusztadarócon három telek: egy 7,5, egy 14 és egy 7 ár. Telefon: 0788402872. Eladó ház Piskolton, 3 szoba, elõszoba, konyha, kamara, terasz, pince és 20 ár kert. Telefon: 0754224236.

PINCÉRT / SEGÉDPINCÉRT ALKALMAZUNK

Pénzváltó–Exchange 1 euró eladás USA-dollár eladás 100 forint eladás

vétel vétel vétel

4,470 4,480 3,500 3,520 1,580 1,590

Eladó Szatmárhegyen építkezésre alkalmas telekhely, két bejárattal. Telefon: 0743843608. Eladó Erdõdön, az Eroilor utcában 23 ár építkezésre alkalmas terület, 14 m utcafronttal. Irányár: 20 000 euró. Telefon: 0361889589, este 8 óra után. Eladó vagy bérbe adó Gencsen, a fõút mellett 20 ár építkezésre alkalmas telek. Telefon: 0743210453. Eladó Gencsen, a 248. szám alatt, közel a fõúthoz 1 ha terület házzal. Telefon: 0361887791. Eladó 0,40 ha a meggyesi hegyen: 0,10 ha szõlõs+0,30 ha szilvás; építkezési lehetõség, villany a közelben. Telefon: 0261840505. Eladó Lázáriban, az új lakónegyed végében 50 ár földterület. Telefon: 0743211721. Eladó Pusztadarócon, a 189. szám alatt kétszobás, konyhás, fürdõszobás ház 20 ár kerttel. Telefon: 0742077247. Eladó Vetésen 14 ár kert 14 000 euróért. Telefon: 0361402632, 0261750964. Eladó Krasznaterebesen a Mare u. 56. szám alatt felújított ház 0,64 ha telekkel, 40 000 euróért. Telefon: 0261841947, 0756759623. Eladó Vetésen a 312 szám alatt kétszobás, konyhás ház, 20 ár telekkel. Telefon: 0751356838. Eladó Pálfalván lakható régi ház két utcafronttal, régi fenyõbútor: kredenc, sifony, dupla ágy, egy asztal, két szék és egy régi íróasztal (100 év). Telefon: 0752780685. Eladó Börvelyben elsõ emeleti, kétszobás blokklakás, termopán ablakkal, szalagparkettával, csempével és vas bejárati ajtóval. Irányár: 9200 euró. Telefon: 0751509111. Eladó Kálmándon, a fõúton, ház, 33 ár területtel. Telefon: 0742465079, 0261712041. Eladó 1,8 ha tölgy- és cserfaerdõ a tasnádi strandtól 5 km-re, köves út mellett, hivatalos papírokkal, kétszeri kivágási engedéllyel. Telefon: 0753072245, 0742238441. Eladó kétszobás elsõ emeleti blokklakás Sárközújlakon, az Unirii negyedben. Telefon: 0261840672, 0753027310. Eladó Tasnádon, a Câmpului utca 90. szám alatti kétszobás ház, 7 ár területen. Irányár: 20 000 euró. Telefon: 0744504635. Eladó Kökényesden, a Fõút 205. szám alatti új építésû, 245 nm-es, központi fûtéses, tetõteres családi ház: 4 szoba, konyha, ebédlõ, elõszoba, 2 fürdõszoba, gardrób, 2 balkon, garázs; teljes berendezéssel vagy anélkül, 10 ár udvarral és 13 ár kerttel. Telefon: 0747639361. Eladó a petei Peco mellett 86 ár házhely. Telefon: 0361882395. Eladó 37 ár föld Kökényesden (a Doboséban). Telefon: 0753758711. Eladó vagy elcserélhetõ ház Peleskén, a fõúton. Telefon: 0747472874.

SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP 9 SZAKÁCSSEGÉDET ALKALMAZUNK

BÁROS(NÕ)T/ PINCÉR(NÕ)T ALKALMAZ A POESIS HOTEL

Követelmények: - dinamikus, pozitív hozzáállású személy - váltásban történõ munkára való hajlandóság - Szervezõ- és kommunikációs készség - gasztronómiai és borászati szakismeretek - kellemes megjelenés - angol vagy más idegen nyelv ismerete.

Követelmények: - jó kommunikációs készség - elõnyt jelent a szakmai tapasztalat - elõnyt jelent a diploma vagy a szakképesítési okirat - szakmai elhivatottság.

Amit ajánlunk: - vonzó fizetés - hatékonyság utáni bónuszok - szakmai felkészítés szakképzett trainer által.

0744127595-ös telefonszámon és az

Bõvebb felvilágosítással a 0744127595-ös telefonszámon és az info@hotel-poesis e-mail címen szolgálnak. Önéletrajzokat az [email protected] e-mail címre lehet küldeni, illetve személyesen a Poesis Hotelben benyújtani. Csak a kiválasztott személyeket értesítjük.

Eladó Tasnádon családi ház és hozzá tartozó építkezési telek, a strandhoz közel, fõúton, Tudor Vladimirescu u. 19es szám alatt. Irányár: 63 000 euró. Telefon: 0743831842, 0361429822 – 20 óra után. Eladó Szatmárhegyen, a Csillag (Stelelor) utcában 50 ár belterület. Telefon: 0755248287. Eladó Kökényesden két parcella szántóföld (58 és 43 ár). Telefon: 0771298167, 0744221075.

Gépjármû Eladó 1997-es Dacia novemberig érvényes mûszakival, márciusig érvényes biztosítással, irányár: 750 euró. Telefon: 0731259415. Eladó 1990-es Dacia, roncsautóprogramba. Telefon: 0745634312. Eladó Class kombájn, 1992-es Ford Transit, Java kettes, mind kitûnõ állapotban. Telefon: 0740691162, 0745966703. Eladó 2001-es nyolcszemélyes VW Transporter 2004-es dízelmotorral, 3850 euróért. Telefon: 0768532424. Eladó 1997-es metálszürke (grafit), ötajtós Citroen Saxo 1,1 i, Euró 2-es, frissen behozva Németországból, kitûnõ állapotban, 120 000 km-ben, szervizkönyvvel, extrákkal: klíma, ABS, centrálzár, két légzsák; beíratási díj 300 euró. Irányár: 1150 euró. Telefon: 0751521922. Eladó 2004-es Opel Agila 1,0i Euró 4-es láncos Ecotec motorral felszerelve, négyajtós, 100 000 km-ben, sok extrával, frissen behozva, alacsony fogyasztás és beíratási díj. Irányár: 1990 euró. Telefon: 0751521922. Eladó egy kétfejes forgatható eke, valamint egy szénaforgató gép. Telefon: 0784760579. Eladó 2003-as Skoda Octavia 1.9 TDI kitûnõ állapotban, 235 000 km-ben, ABS, AC, ESP, ülésfûtés, alufelni. Irányár 5000 euró. Telefon: 0743771218. Eladó 2002-es VW Poló, 1,4-es motor, 77 000 km-ben, kitûnõ állapotban. Telefon: 0735212745. Eladó 1994-es VW T4, 1,9 TDI, 6 személy + áruszállítás, jó állapotban. Telefon: 0742637522. Eladó 2 tonnás utánfutó. Telefon: 0758509894. Eladó VW Golf 2-es. Telefon: 0361414387.

Amit ajánlunk: - vonzó fizetés - hatékonyság utáni bónuszok. Bõvebb

felvilágosítással

a

info@hotel-poesis e-mail címen szolgálnak. Önéletrajzokat az [email protected] e-mail címre lehet küldeni, illetve személyesen a Poesis Hotelben benyújtani. Csak a kiválasztott személyeket értesítjük.

Eladó 2000-es Daewoo Tico. Telefon: 0744684959. Eladó jó állapotban lévõ, beíratott Opel Astra Caravan 1.7-es TDI motorral. Gyártási év 2001. Mûszaki vizsga 2014-ig érvényes. Ár: 3150 euró. Telefon: 0745990146. Eladó 1995-ös Opel Vectra 1,7 TD 1500 euróért. Telefon: 0745360629. Eladó 2004-es Dacia Logan 1,6 i megütve, 83 000 km-ben. Telefon: 0741787884. Eladó 1995-ös metálkék Golf 3-as kitûnõ állapotban, rendezett iratokkal. Irányár: 1900 euró. Telefon: 0743156839. Eladó 2002-es ezüstmetál Opel Astra TD 3100 euróért. Telefon: 0745360629. Eladó 2004-es kombi Dacia 1400-as 58 000 km-ben, 2014-ig érvényes mûszakival és biztosítással. Irányár: 6000 lej. Telefon: 0740131490. Eladó 1987-es Dacia 1310-es. Telefon: 0743088386, 0261840436. Eladó Dacia 1310-es vagy elcserélném kétszemélyes motorra, robogóra. Szamosdob 30. szám, Kopeczky Zsolt. Eladó kitûnõ állapotban lévõ, 2000-es gyártmányú, ezüstszínû, beíratott, 2014ig mûszakival rendelkezõ Volkswagen Passat. Irányár: 4150 euró, alkudható. Telefon: 0723597414. Eladó Yamaha Virago 535 köbcentis chopper motorkerékpár, kitûnõ állapotban, 24 000 km-ben (3000 futott csak Romániában) saját részre hozva Németországból, extrákkal, bõr oldaltáskákkal, eredeti színében, rendezett papírokkal, megvigyázott állapotban. Irányár: 1850 euró, vagy elcserélem VW Golf IV-es TDI-re + különbözet. Telefon: 0745850850, 0770913495. Eladó kínai kistraktor 18-as tárcsával és ekével együtt. Irányár: 2200 euró. Telefon: 0725382824. Eladó 2008-as, beíratott, fehér, motorinás Mercedes Sprinter 315 CDI, 2148 köbméteres, 110 kW, 290 000 km (valós érték), légkondis, elsõ tulajdonostól. Irányár: 12 900 euró. Telefon: 0745358686, 0261711511. Eladó 1997-es Honda Shadow 750C Chopper motorkerékpár, nagyon jó állapotban, lila, 50 000 km-ben. Irányár: 3300 euró. Telefon: 0744504635. Eladó fehérorosz MTZ–80 jó állapotban 11 000 lejért, tárcsa 4200 lejért, sínes eke 1800 lejért. Telefon: 0743158707. Eladó háromköldökös csöves román eke és kétköldökös Lemken forgóeke. Telefon: 0740017976. Eladó MZ motorkerékpár, kitûnõ állapotban. Telefon: 0745554434.

Elvárások: – pozitív hozzáállású, dinamikus személy; – gyors rendelésfelvétel; – ápolt, kellemes megjelenés; – kedves, elõzékeny kiszolgálás – az angol nyelv ismerete (elõnyt jelent) – jó kommunikációs és szervezési készség – tapasztalat adott szakterületen (elõnyt jelent) Bõvebb felvilágosítás a 0744127595ös telefonszámon, vagy az [email protected] e-mail címen. Az önéletrajzokat (CV) [email protected] e-mail címre küldhetik, vagy személyesen a Poesis Hotel recepcióján adhatják le. Csak a kiválasztott jelentkezõk vesznek részt az állásinterjún.

Eladó 2007-es Opel Combo 1.3 CDTI, 5 literes fogyasztás vagy elcserélem 3,5 tonnás áruszállítóra. Irányár: 3500 euró. Telefon: 0740506267. Eladó 2008 októberi Daewoo Matiz, magánszemélyre bejegyezve, kitûnõ állapotban, 16 000 km-ben. Telefon: 0751521922. Eladó 2001-es benzines, full extrás, 1,6os Skoda Octavia 4600 euróért. Telefon: 0746848074. Eladó 2008-as áruszállító Dacia Logan 75 000 km-ben. Telefon: 0744894268. Eladó 2001-es Alfa Romeo 156, 140 LE, 103kW, 1,8 benzines, manuális klíma, elektromos ablakemelõ, szürke szín. Irányár 2900 euró. Telefon: 0745009778. Eladó román bálázó sok pótalkatrésszel, ára 2000 lej. Telefon: 0728954404. Eladó 1996-os VW Transporter T4, 2.4 dízel, 7 literes fogyasztás vagy elcserélem 3,5 tonnás áruszállítóra. Irányár: 3300 euró. Telefon: 0740506267. Eladó bontott VW Touran Caddy fényszóró, hibátlan, karcmentes állapotban. Telefon: 0745531566. Eladó egy 80 lóerõs szimpla meghajtású International traktor, kétfejes, forgatható ekével és szénagyûjtõvel – 5000 euró. Telefon: 0745307042 Eladó 2002-es klímás, ötajtós Fiat Punto – 2199 euró. Telefon: 0743941576. Eladó 2004-es Dacia Combi 1310-es, 5 sebességes, téli-nyári külsõkkel, injektoros motorral, jó állapotban. Ára 5000 lej. Telefon: 0745208419. Eladó 2000-es Fiat Punto 1,2 – 16V HLX, forgalomba bejegyezve, full extra, kitûnõ állapotban. Irányár: 2800 euró. Telefon: 0741145826, 0740703444. Eladó 2001-es saját névre bejegyzett VW Golf 1.6, klíma, távirányítós centrálzár, elektromos tetõablak és tükör, szervizkönyv stb. Telefon: 0728067870. Eladó 2001-es benzines Opel Agila sok extrával. Irányár: 2550 euró. Telefon: 0744432470. Eladó 1999-es évjáratú, gázzal és benzinnel mûködõ Dacia 1310-es. Telefon: 0743066266. Eladó Steyr traktor ekével, tárcsával, kaszálógéppel, két pótgumival. Irányár: 4300 euró. Telefon: 0743635453. Eladó bejegyzetlen 1999-es Ford Transit 2,5 D, billenõplatós, dupla kabinos, dupla kerekû, 3,5 tonnás kisteherautó, jó állapotban. Telefon: 0744265672. Eladó U650-es traktor, jó állapotban és kombájn. Telefon: 0752527239.

Hirdetés

10 SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP Eladó 2000-es Dacia 1310-es 2013 decemberéig érvényes mûszakival, jó állapotban, irányár: 1000 euró. Telefon: 0766567752. Eladó Belarus T25-ös, 28 lóerõs traktor ekével. Telefon: 0746829023. Eladó 2005-ös metálszürke, kétajtós VW Golf V, klíma, ABS, ESP, elektromos ablakok és tükrök, 10 légzsák stb. Irányár: 4760 euró. Telefon: 0761935755. Eladó 1993-as VW Vento 1,8 benzines. Irányár: 1800 euró. Telefon: 0744107600. Eladó két U–650-es traktor és egy eke. Telefon: 0752527239. Eladó bejegyzetlen 1998-as középmagas, hosszú Ford Transit 2,5 Diesel mikrobusz (haszongépjármû), 6 személyes + raktér, körbe ablakos. Telefon: 0744897711. Eladó 1999-es bejegyzetlen Ford Transit 2,5 TD, dupla kabinos, platós, dupla kerekû, 101 LE motorral Mezõfényen. Telefon: 0744897711, 0261874730. Eladó gardályos Pannónia motoros kerti kistraktor, jó állapotban. Irányár: 1200 lej. Telefon: 0749611548-as telefonszámon lehet. Eladó 2008-as Ford Transit Diesel, 7 személyes, platformás, ponyvázva 2,10 x 3,30 m. Irányár: 12 200 euró. Telefon: 0742261161. Eladó egy 2008-as Renault Symbol kifogástalan állapotban (6 000 km). Telefon: 0261750808, 0765272036. Eladó 2005-ös Skoda Fabia. Telefon: 0361419177, 0740588538. Eladó 2 db Sachs lengéscsillapító, kódja 310-950, megfelelõ VW Golf 5-öshöz és Skoda Octaviához. Telefon: 0740657228, Mikola. Sürgõsen eladó Yamaha XV 535 Virago, kitûnõ állapotban, érvényes mûszakival. Irányár: 1700 euró.Telefon: 0731710065, 0261872166. Eladó 14-es alufelniszett Mazdára. Telefon: 0742640797. Eladó VW Vento 1,9 Diesel. Telefon: 0740684869. Eladó SPC mûtrágyaszóróval. Telefon: 0752527239. Eladó Staier traktor forgatható ekével. Telefon: 0755773771.

Vegyes Eladók IntelPentium IV-es számítógépek, 260 lejtõl, LCD monitorok, laptopok, LED tévék, egyéves garanciával. Telefon: 0744511267 Eladók bútorok: háló, nappali, Tineret, plüss elõszoba ülõke, ágynemûtartó. Telefon: 0361404670. Eladó 100 literes szõlõprés öntvénybõl és daráló. Telefon: 0744812460. Eladó vas málégóré. Telefon: 0361889890. Eladó pelenkázóasztal. Telefon: 0758763846. Eladó öntvény fali konvektor kitûnõ állapotban. Telefon: 0741502943. Eladó: háromajtós szekrény, mûbõr huzatú ülõke, egy sezlony és egy 50 literes boroshordó. Telefon: 0741574509, 0261770251. Eladó nagyon jó állapotban lévõ kéményes konvektor. Telefon: 0361800038, 0724090105. Eladó szilvacefre és nemes fehér borszõlõ eladó. Telefon: 0261821747, 0765246211. Eladó egyszemélyes ágy. Telefon: 0742252072.

Eladó öthetes rottweiler szuka kiskutya. Telefon: 0747258858. Eladó egy inox szõlõdaráló és 80 literes prés. Telefon: 0741656127. Eladó kenyérbúza. Telefon: 0742546970. Eladó kanapé (120x285) két fotellel, zsemleszínû bõrutánzattal bevonva 800 lejért, rézcsillár. Telefon: 0729864884. Eladó Kálmándon egy cserépkályha, egy üvegcsillár, egy szõlõprés és bontásból ajtók, ablakok. Telefon: 0754070162. Eladó 2 t szemes málé. Telefon: 0747236351. Eladó Kaplonyban málé. Telefon: 0752092994. Eladó traktor után köthetõ malom és pálinkafõzõ kazán. Telefon: 0744838705. Eladó 10 t szemes málé. Teleofn: 0744838705. Eladó: szõlõprés, daráló, boroshordók, kétszemélyes, új gyapjúpaplan, élelmiszeripari szakkönyvek román nyelven. Telefon: 0261750695. Eladó Nagykárolyban mini stepper 100 lejért. Telefon: 0758258306. Eladó hathetes angol buldog kölyök. Telefon: 0740865229. Eladó 50 m 4x6-os MCG elektromos kábel és egy 25 literes alumínium kanna. Telefon: 0755289724. Eladó Gencsen egy 120 kg-os disznó. Telefon: 0742557117. Eladó Gencsen 12 db héthetes malac. Telefon: 0762665345. Eladó egy tízéves kanca, kiváló hámos, valamint egy herélt, egyéves csikó. Telefon: 0784760579. Eladók: díszcserjék, smaragdtuják, sövénytuják, 25 féle virágzó és örökzöld díszcserje. Helyben megtekinthetõ, kiválasztható. Beültetést, tanácsadást is vállalok. Szatmárhegy, telefon: 0742658324. Eladó nagyon jó állapotban lévõ cserépkályha. Telefon: 0770796854. Eladó két kecskegida Szatmárhegyen, a Drumeþilor utca 21. szám alatt. Eladó egy 5 hónapos és egy 7 hónapos üszõ borjú. Telefon: 0743152440. Eladó boxer kiskutya 100 euróért. Telefon: 0743840706. Eladó Lázáriban egy 140 kg-os húsdisznó. Telefon: 0745325648, 0745325626, 0261753402. Eladó tölgyfa sózókád és két tölgyfa szõlõskád. Telefon: 0746848074. Eladók román juhász kiskutyák. Telefon: 0741626417, 0740031221, 0744159983. Eladó Nagykárolyban álló gázkazán, szemestakarmány-daráló. Telefon: 0744123697, 0261864831. Eladó: kasszagép, mérleg, 2 db pult, vitrines hûtõ, fa- és fémpolcok. Telefon: 0361418617, 0771567569 Eladó: egy db 3 szárnyas ablak 170 x 155 cm, 2 db 2 szárnyas kisablak 70 x 90cm, egy bejárati ajtó 100 x 210 cm, 3 karikás gáztûzhely, butéliák, ötfiókos fagyasztó. Telefon: 0740260183. Eladó szilvapálinka Kaplonyban. Telefon: 0740375666. Eladó Szamosdobon 80-90 kg-os disznó. Telefon: 0746581255. Eladó Mikolában egy 100 kg-os disznó. Telefon: 0766528768. Eladó nagyon jó állapotban lévõ Menaj asztali spór. Telefon: 0741911142. Eladó 500 db cigánytégla bontásból és 500 db cserép. Telefon: 0745428810. Eladó féléves bakkecske. Telefon: 0745428810.


A z EXCLUSIV LV Kft. • bérbe ad autóbuszokat, mikrobuszokat kirándulásokhoz • alkalmazottak munkahelyi utaztatását vállalja. Telefon: 0749152003; 0741061738. Eladók Nagykárolyban régi szobabútrok, elõnyös áron. Telefon: 0728151255. Eladó tetõcserép bontásból. Telefon: 0756054174. Eladó Csomaközön az 526-os szám alatt 4 darab 8 hetes malac. Telefon: 0743135250 Eladók nappali bútorok, hálók, kanapék, garnitúrák, sarokülõk, ágyak, asztalok, Németországból hozva, házhoz is szállítok. Telefon: 0743753495. Eladó daru fejõstehén és egy kétéves elsõ elõhasú piros-tarka tehén. Telefon: 0749936805. Eladó kétéves kancacsikó és egyéves agár. Telefon: 0753516656, 0761761188. Eladok Túrterebesen hasznalt bútorok. Telefon: 0756933904, 0744182720, 0261836155. Eladó 400 liter vörösbor. Telefon: 0755534151 Eladók 130-140 kg-os disznók, 7 lej/kg. Telefon: 0749882317. Eladó ellõs tehén. Telefon: 0261871179, 0741921767. Eladók fiatal tehenek, 4-5 hónapos borjak. Telefon: 0740533292. Eladó két turbókonvektor és egy turbóbojler. Telefon: 0749533347. Eladó Nagykárolyban 2 fiókos disznóól vaskarámmal vagy nélküle, egy vasgóré, villanymotoros tengeridaráló, két 25 literes és egy 50 literes üvegballon. Telefon: 0361888423, 0770990338. Eladó Gencsen, a 396. szám alatt 4 m hosszú, 3 méter magas, 1,20 méter széles vasgóré. Telefon: 0261868098. Eladó: tömör, belsõ ajtó (208x89) 280 lejért; szürke színû Platinium színes televízió távirányító nélkül 220 lejért; kétrészes, 50-es méretû menyasszonyi ruha 400 lejért. Telefon: 0746653668. Eladó: narancssárga, festett ebédlõbútor kanapéval; diófa furnéros rekamié ágynemûtartóval; kétszárnyú, redõnyös ablak; 3 db függönykarnis; jó állapotban lévõ kanapé két fotellel (fekete bõr és piros szövet kombináció), bolti mérleg, magyar és román nyelvû orvosi könyvek (belgyógyászat, nõgyógyászat, gyermekgyógyászat - 1965-’70-’80-’90-es kiadás). Telefon: 0361800361, 0770567246. Eladó: Neumann varrógép; Csajka 3 többfázisú varrógép; villanyhegesztõ, oxigénhegesztõ palackkal; elektromos, több funkciójú köszörûgép; kézi és motoros fúrógép, kisszekér. Telefon: 0361425507. Eladó Gencsen 10 darab 7 hetes malac. Telefon: 0261868067. Eladó malac Szatmárhegyen. Telefon: 0735551996.

MC DANIELS — Napi rendszeres járat Szatmárnémeti—Nagykároly és Szatmárnémeti—Újberek között. Telefon: 0745042818.

Eladó 100 kg-os húsdisznó Mikolában. Telefon: 0751082661. Eladó jó állapotban lévõ citera. Telefon: 0742272538. Eladó raklap. Telefon: 0745554434. Eladó nagybillentyûs, ötoktávos Korg IS 50B szintetizátor és 2001-es Dacia. Telefon: 0758371570. Eladó 2 db új pinceajtó: egyik kültéri, üveggel, tömítéssel, 164x138, a másik beltéri, teli, 170x94. Telefon: 0742122255. Eladó egyszemélyes sírhely a vasúti református temetõben. Telefon: 0752328967. Eladó jó állapotban lévõ, régi típusú Arctic hûtõszekrény. Telefon: 0744879847. Eladó Electrolux gázbojler és egy 56-os võlegényi ruha. Telefon: 0749681079. Eladó egy 5,5-ös háromfázisú motor vagy elcserélem egy 2,2-es monofázisúra. Telefon: 0785595102. Eladó Dacarbazin Lanchema 200. Telefon: 0722698765. Eladók Pusztadarócon 120-130 kg közötti disznók. Telefon: 0741218651. Eladó Nagykárolyban nõi kerékpár 80 lej, két perzsaszõnyeg és jégdaráló koktélokhoz. Telefon: 0752032812. Eladó menyasszonyi ruha. Telefon: 0763350973. Eladó 160 kg-os disznó Lázáriban, a 257. szám alatt. Telefon: 0743782756. Eladó 7 éves pej kanca, Nagykárolyban. Telefon: 0740490221. Eladó köles. Telefon: 0728954404. Eladó 140 kg-os disznó Szamosdarán.Telefon: 0747437043. Eladó Csomaközön, az 540-es házszám alatt 2 tonna étkezési krumpli, tavalyi termés. Telefon: 0745951173. Eladó két, 100 kg-os disznó Mikolában. Telefon: 0761398425. Eladó bózsvári káposztamag (lapos és vékony levelû), Halmiban. Telefon: 0744869722. Eladó Börvelyben hófehér, vállpántos, fûzõs menyasszonyi ruha tartozékokkal: kesztyû, fátyol, koszorú. Telefon: 0747070556. Eladó kétéves 2 hónapos fejõstehén bikaborjúval. Telefon: 0729947849. Eladó homok, kavics, mosott kavics kis tételben. Telefon: 0746238429. Eladó 44-es menyasszonyi ruha. Telefon: 0751533808, 0756627426. Eladó felfûrészelt tûzifa, házhoz szállítva. Telefon: 0746238429. Eladó méhcsalád és akácméz. Telefon: 0741065957.

Eladó Csanáloson, a 133. szám alatt malac. Telefon: 0261874332. Eladó feldarabolt tûzifa, házhoz szállítva. Telefon: 0746848074. Eladó egy kétéves kanca csikó. Telefon: 0741406647. Eladó homok, kavics, mosott kavics, házhoz szállítva. Telefon: 0746848074. Eladó betonkeverõ, hézagos tégla (rendelésre is). Telefon: 0743867418. Eladó káposztamag (bózsvári lapos). Telefon: 0743859587. Eladó Csanáloson malac. Telefon: 0752920199. Eladók használt, mûködõ HP 1740-es 17 colos, 44 cm átmérõjû monitorok, 150 lej/db. Telefon: 0361804580. Eladó ellõs tehén Csomaközön. Telefon: 0752033699. Eladó kukorica és burgonya. Telefon: 0740789394. Eladó lucernamag, 13 lej/kg. Telefon: 0744119144. Eladó Szilágypérben nemes fehér- és vörösbor, 5 lej/ liter. Telefon: 0261821736. Eladó Nagykárolyban egy masszív, fából készült szekrénysor (2,70 m), egy férfi mountain bike és egy kicsi színes televízió. Telefon: 0754893065 Eladó Nagykárolyban egy kisebb és egy nagyobb konvektor, mindkettõ jó állapotban. Telefon: 0261861974. Eladók Pusztadarócon 80-100 kg-os húsdisznók. Telefon: 0743373238. Eladó étkezési burgonya, bálázott széna és szalma. Telefon: Telefon: 0261753286, 0740360640. Eladó kedvezõ áron jó állapotban levõ Grundig televízió, távirányítóval együtt. Telefon: 0746847360. Eladók boconádi kaptárak és ládák. Telefon: 0749591668. Eladó Nagykárolyban, a Bartók Béla utca 4/13. szám alatt menyasszonyi ruha. Telefon: 0361414841. Eladó nagyon jó állapotban lévõ csináltott konyhai szekrénysor kagylóval, vízcsappal. Telefon: 0740456563.

BOA LINES Rendszeres járat: Szatmárnémeti – Józsefháza és Apa Külföldi és belföldi kirándulások, mikrobusszal. Cégek számára: alkalmazottak ingáztatása, elõnyös áron. Telefon: 0744-507088, 0745-616829 www.boalines.ro

DANISEB

Rendszeres járat Szatmárnémeti és Nagykároly között —

Telefon: 0744580126. www.daniseb.ro

Arni Sol Kft. Szatmárnémeti, Lucian Blaga út 66. Személyszállítás hetente Olaszországba, Spanyolországba, Franciaországba, Portugáliába. Bérbe adunk 17 személyes mikrobuszt, vagy 46–57 személyes kisbuszt. Telefon: 0261/766310, 0745295455, 0744575970, 0744570105.

Rendszeres járat Szatmárnémeti—Udvari; Szatmárnémeti—Aranyosmeggyes; Szatmárnémeti— Szamoskrassó–Szamoslippó, Szatmárnémeti—Avasfelsõfalu között. Telefon: 0761128385.

2012. szeptember 13., csütörtök Eladó jó állapotban lévõ, kihúzható kanapé (120x200 cm) és két bõrutánzat, zsemleszínû fotel, egy kínai teás és tésztás készlet, rézcsillár és három gobelinkép. Telefon: 0729864884. Eladó Nagykárolyban fürjtojás. Telefon: 0743089366. Eladó Gencsen egy 180 kg-os disznó, árpa és tengeri. Telefon: 0766241103. Eladó széna. Telefon: 0723214591. Eladó szép menyasszonyi ruha, két oldalt fûzõvel, méret után lehet igazítani, kedvezõ áron. Telefon: 0261872256, 0766343075. Eladó jó minõségû pálinka. Telefon: 0741902022. Eladó vetõ- és étkezési burgonya. Telefon: 0746554231. Eladó háromfiókos disznóól góréval. Telefon: 0745563374. Eladó bálázott búzaszalma, Sárközújlakon. Telefon: 0361887339, 0757141464. Eladó 130 kg-os disznó, Gencsen, a Temetõ utca 46 szám alatt. Eladó lucerna- és lóheremag Gencsen. Telefon: 0766460854, 0764441336

Csere Elcserélném szatmárhegyi házamat 37,5 ár gyümölcsössel háromszobás blokklakásra a 15-ös vagy 16-os lakónegyedben. Telefon: 0747878874. Elcserélném 16-os lakónegyedi háromszobás blokklakásomat+újonnan épült, kétszintes nyaralómat Cavnic mellett egy kertes házra Szatmárnémetiben. Telefon: 0754313766. Elcserélném az új központból háromszobás blokklakásomat kertes házra Szatmárnémetiben. Telefon: 0361807435.

Utazás Személyszállítás Ausztria-Németországba/ból, kívánt címre kétnaponta. Telefon: 0741411387. Személyszállítás kívánt címre; Olaszország-Románia. Telefon: 0762613606, 393394274475 Személyeket szállítok MagyarországAusztria-Németország irányába, háztól házig. Telefon: 0744222138.

Társkeresõ

Bérbeadás Kiadó hosszú távra a 14 Mai negyedben bútorozott, balkonos blokklakás. Telefon: 0744665007. Kiadó központi háromszobás, bútorozott lakás. Telefon: 0728089080. Bérelhetõ asztalosmûhely szárítóval, felszereléssel együtt, 400 nm+udvar, a várostól 15 km-re, Egriben. Telefon: 0745377754.

57-62 év közötti, független hölgyet keresek élettársi kapcsolatra. Telefon: 0361417315.

Egyéb Erdõdi bútorüzlet új órarenddel – 9.0017.00 –, új áruval várja vásárlóit: francia-

KÁNYAHÁZA KÖZSÉG POLGÁRMESTERI HIVATALA könyvelõségi és beszerzési részlegére versenyvizsgával alkalmaz : • egy kezdõ referenst az adó- és illetékek osztályra • egy kezdõ referenst a pénztásori állás betöltésére. Követelmények: - a jelentkezõk meg kell feleljenek a közalkalmazottakra vonatkozó, 188/1999-es törvény 54-es cikkelyében leírtaknak - érettségi diplomával igazolt, középfokú végzettség - minimum középfokú számítógépkezelési ismeretek (word, excel). Az írásbeli vizsgára 2012. október 29-én, 10 órai kezdettel, a szóbeli vizsgára 2012. október 31-én, 12 órai kezdettel kerül sor. A jelentkezései dosssziéknak kötelezõ módon tartalmazniuk kell a közalkalmazottak szakmai fejlõdésére vonatkozó, 2008/611-es Kormányrendelet 49-es cikkelyében elõírt dokumentumokat. Jelentkezni 2012. október 8 – október 16-a között, naponta 8 – 13,30 óra között, a Kányaházi Polgármesteri Hivatal székhelyén, Kányaházán, a Fõ utca 1. szám alatt lehet. Bõvebb felvilágosítással a 0261839110-es telefonszámon szolgálnak.

Hidegtálak 99 lejtõl (4 személy számára)

Megrendeléseket a 0741395575-ös telefonszámon, illetve a [email protected] e-mail címre várnak.

Hirdetés ágyak (2mx2m, 1,90x2 m, 90 cmx2m), hálóbútorok, matracok, asztal+szék. Telefon: 0742122452. Egyesületünk a – közhasznú – Határ Menti Erdélyi és Magyar Hemofíliásokért Egyesület az EU által adta lehetõségek által – a határon átívelõ program és az összetartozás jegyében várja azon Romániában, a határ mentén élõ, erdélyi magyar, vérzékenységben szenvedõk (hemofíliások) jelentkezését akik szeretnék megismerni programunkat, segítõ szándékunkat. A kapcsolatunkat az egymás megismerésére, támogatására, a jelen gyógyellátásunk idõszerû kérdéseinek tolmácsolására, közös találkozásokra szeretnénk beajánlani. Jelentkezésüket az alábbi címre várjuk: HEMHE , Magyarország, 4400, Nyíregyháza, Nádor u 77. szám, Telefon: 06 30 551 2460, e-mail: [email protected] Vállalunk építkezési munkákat A-tól, Zig: festést, szigetelést, csempe-, parkettarakást, vakolást stb. Telefon: 0757355103. Lakodalmakra, keresztelõkre fényképezést, videózást vállalok, profi felszereléssel. Telefon: 0757207006. Vállalom mosógép, hûtõszekrény és más elektromos cikk javítását háznál, egyéves garancia. Telefon: 0755433810, 0744953748. Magyar szakos matematikatanárt keresünk ötödikes kisfiú felkészítésére. Telefon: 0745417243. Vállaljuk mosógépek javítását háznál, garanciával, kiszállás falura is. Telefon: 0762054340. Gyerekfelügyeletet vállalok Szatmáron. Telefon: 0745254216. Fehér galamb esküvõre, polgárira. Telefon: 0742784765, 0723969946. Keresek egy idõs néni mellé állandó gondozásra egy hölgyet. Telefon: 0735400785. Óraadás céljából nyugdíjas angol szakos tanárnõt keresek. Telefon: 0749842366. Nem megy a román, a matek, a helyesírás? Segítek felzárkózni, hogy õsszel jobban menjen! Telefon: 0723595095, 16 óra után. Kétévesnél idõsebb gyermek felügyeletét vállalom, lehetõség szerint a 14-es, 15-ös vagy 16-os lakónegyedben élõ családnál. Telefon: 0771078936. Földet, homokot stb. szállítok házhoz, 2,5 köbméterig. Telefon: 0741970523. Fogsor (protézis) javítását vállalom. Telefon: 0744143854, 0770636877. Tapasztalt kõmûves vállal falazást, vakolást, csempe- és padlócsemperakást, valamint különbözõ javításokat, reális áron. Telefon: 0756437567. Ácsmunkát vállalok (tetõ, terasz, csatornázás). Telefon: 0744195846. Homokot, kavicsot szállítok, kõmûves munkát vállalok A-tól Z-ig. Telefon: 0743867418. Tapasztalattal rendelkezõ hölgy vasalást és takarítást vállal. Telefon: 0771475500. Hangulatos, minõségi, színvonalas élõzenét vagy gépzenét szolgáltatunk, bármilyen alkalomra. Telefon: 0758371570. Kútfúrást vállalunk, egy év garanciát biztosítunk. Telefon: 0261716179, 0743495649. Háznál javítok minden márkájú színes televíziót olcsón, garanciát vállalok, kiszállás falura is. Telefon: 0743606213. Elõ- és fõkönyvelést vállalok, kedvezõ áron. Telefon: 0741393984.


Elhalálozás Fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretõ gyermekünk,

KÓRÓDI ENIKÕ GABRIELLA hosszú szenvedés után, életének 44. évében elhunyt. Isten adjon neki békés nyugodalmat. Soha nem múló fájdalommal gyászolják szeretõ szülei Anghius Ioan és Ilona.

Fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretõ édesanyám,

KÓRÓDI ENIKÕ GABRIELLA hosszú szenvedés után, életének 44. évében elhunyt. Virrasztása ma 18 órától a vasút melletti református temetõben, temetése ugyanott, szeptember 14-én, 16 órától lesz. Soha nem múló fájdalommal búcsúzik tõle fia, Roland és barátnõje, Bea.

Megemlékezés Fájó szívvel emlékezünk arra a tizenhét évvel ezelõtti napra, amikor a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa,

id. VARGA ÁRPÁD, volt halmi lakos itthagyott bennünket. „Elmentél tõlünk egy csendes napon, / Köszönni nem volt alkalom. / A múltba visszanézve valami fáj, / Mert akit szerettünk, nincs közöttünk már. / Fájó szívünk fel-felzokog érted, / Nagyon szeretünk és nem feledünk téged.” Emléked legyen áldott. Özvegyed, Zsóka és az egész család

Kõmûvesmunkát, házfelújítást és festést is vállalok. Telefon: 0261869228, 0746864273. Háznál javítok színes televíziót, LCD-t garanciával, vidékre is kiszállok. Telefon: 0762054340. Háznál javítok színes televíziót, garanciával, vidékre is kiszállok. Telefon: 0749918621. Házépítést, külsõ és belsõ kõmûvesmunkákat vállalunk cégeknél és magánszemélyeknél is. Telefon: 0760496567, 0740851524. Idõs, beteg gondozását vállalom a saját lakásomon, Mogyoróson (Mãriuº). Telefon: 0745015733, 0758356530. Kútfúrás. Telefon: 0740676031. Vezetéstechnika-oktatás, kedvezményes áron, Nagy Lászlóval. Telefon: 0728233466, 0261751228. Nagykárolyi autószerviz autószerelõket és autófestõket alkalmaz. Telefon: 0745618461, e-mail: [email protected]. Németországba bébiszittert keresek. Telefon: 0749161593.

Álláshirdetés Lapterjesztõt keresünk Kaplonyba. Érdeklõdni a 0729006037-es telefonszámon lehet. Asztalosokat alkalmazok. Telefon: 0762759947. Bárosnõt alkalmazunk Petére: jó fizetés, autóbuszbérlet. Telefon: 0749908149. Alkalmazunk ácsokat és kõmûveseket. Telefon: 0762759947. Bébiszittert keresek. Telefon: 0753906751 Varrónõket, vasalókat alkalmazunk Magyarországra. Telefon: 0036309703358.

A hirdetések tartalmáért a hirdetõ felel!



„Ne add tolvajkézre az autódat!”

Ez a szlogenje annak az országos kampánynak, amelynek célja az autólopások és az autóból történõ lopások megelõzése. E kampányba bekapcsolódva a szatmári rendõrök szeptember 12-én, az ócskapiac környékén osztottak információs anyagokat, brossúrákat, illetve adtak tanácsokat az ott jelen lévõ gépjármûvezetõknek. Az autótulajdonosok örömmel

üdvözölték ezt a rendõrségi akciót, hiszen mindenki szeretné gépjármûvét és benne lévõ értékeit biztonságban tudni ; a rendõrök pedig elégedetten állapították meg, hogy az ócskapiac környékén parkoló autók legtöbbje megfelelõen volt leilletve bezárva, belsõ terükben pedig nem voltak értéktárgyak szem elõtt hagyva. Sz. K. M.

Rendõrségi hírek Zsebtolvajt fogtak 24 órás elõzetes letartóztatásba került az a 32 éves szatmárnémeti férfi, akit több rendbeli zsebtolvajlással is gyanusítanak. D. Robert ellen azután adtak ki elfogatási parancsot, miután bebizonyosodott, hogy a Szamos piacon kilopta egy 82 éves idõs férfi zsebébõl pénztárcáját, amelyben 70 lej készpénz, egy bankkártya és annak PIN-kódja volt. Az adatok birtokában gyorsan és gond nélkül kivette a számlán található 4 900 lejt, az idõs férfi egy életen át összekuporgatott vagyonkáját. Kiderült, hogy másik két esetben is hasonló

módszerekkel járt el. A nyomozás még folytatódik.

Hagyományteremtõ szándékkal, immár harmadik alkalommal díjazta a város vezetõsége azokat a sportolókat, akik az utóbbi idõben kiváló eredményeket értek el különbözõ versenyeken, dicsõséget szerezve a városnak és Szatmár megyének is. Ezúttal Dorel Coica polgármester, Marcela Papici és Radu Roca alpolgármesterek, valamint Dan Bãbuþ városmenedzser a Szatmárnémeti Sportklub/Erdõdi Cetate birkózóit, valamint a Szatmárnémeti Unio cselgáncsozóit, ökölvívóit és tekézõit és azok edzõit díjazta. A birkózók közül Barbul Dacian, Szabó Krisztián, Bulgãr Madalin, Blaga Caludiu, Lãpuºte Ovidiu, Danga Cãtãlin, Pék Sándor és Moroz Patrick

részesült elismerésben, de természetesen egy-egy oklevelet és borítékot kapott a két edzõ Tudor Barbul és Szabó Ferenc is. Az Unio sportolói közül a cselgáncsozók vitték a prímet, hiszen õk halmozták az érmeket a különbözõ országos és nemzetközi korosztályos viadalokon. Terely Mihály és Ramona Igna tanítványai közül saját korosztályában bajnoki címet szerzett Faur Mihaela, Faur Florin, Czerlau Mercedes, Sámel Lóránd és ªereº Cristian, Pándi Karola és Kovács Dóra pedig szintén dobogóra állhatott. A bokszolók közül Butytyán Erikát és edzõjét Sándor Józsefet díjazták, míg a tekézõk közül ªoncodi Marius és trénere Sabãu Gheorghe részesült elisme-

résben. Az Unio szakosztályainak vezetõje, Gheorghe Istrãuan megköszönte, hogy elismerik a sportolók eredményeit, hiszen õk nemcsak a klubot, hanem a várost is képviselik szerte az országban és külföldön. „Az Unio összesen kilenc sportolót ad a különbözõ országos válogatottak keretébe, ami nagy büszkeséget is jelent számunkra” – jegyezte meg Istrãuan, aki hozzátette, reméli, hogy a város vezetése a továbbiakban sem feledkezik meg a sportolókról és támogatja majd a jövõben is õket. Az esemény végén a polgármester bejelentette, hogy legközelebb a sakkozókat és a labdasportok képviselõit fogják díjazni. Romász János

Figyeljenek értéktárgyaikra! A rendõrség ezúton is nyomatékosan felhívja a lakosság figyelmét arra, hogy nagy tömegben, zsúfolt üzletekben, piacokon fokozottan figyeljenek értéktárgyaikra! Pénztárcájukat és készpénzüket mindig belsõ zsebben tartsák, a bankkártyát és a PIN-kódot soha ne tartsák ugyanazon a helyen, automatából történõ pénzkivevés esetén alaposan nézzenek körül, nem-e figyeli valaki a mûveletet.

Drágulni fognak a hús-, sütõés tejipari termékek Dragos Frumosu, az Országos Élelmiszeripari Szövetség elnöke szerint az aszály és a szárazság miatt 20 százalékos árnövekedés várható jövõ hónap végéig. Mivel a szárnyashús és a tojás ára a gabona árától függ, a termelõk szerint elkerülhetetlen lesz a drágítás, ugyanis a gabona ára 50 százalékkal drágult meg a nyáron. Az élelmiszeripari szövetség elnöke azt mondta, 40 százalékkal kellene emelni a sütõipari termékek árát ahhoz, hogy ez jövedelmezõ legyen a gazdáknak, de ekkora mértékû áremelést nem bírna el a piac. Felmérések szerint egy román állampolgár 4 kilógramm húst fogyaszt havonta. A Romániában forgalmazott kenyér egynegyede rossz minõségû - ez

Eredményes sportolókat díjaztak

derült ki a Fogyasztóvédelmi Ellenõrök országos ellenõrzési akciója során. Az ellenõrök több mint 90 tonnányi kenyeret vizsgáltak meg, és ezek közül 22 tonna nem felelt meg a törvényes rendszabályoknak. Emellett a felügyelõk 300 kilogramm olyan kenyeret is találtak, amelyek vagy sületlenek voltak vagy már lejárt a szavatossági idejük. További rendellenességnek számít, hogy az ellenõrök tévesen lemért pékárukat találtak a polcokon, illetve a termékeket tévesen címkézték fel. Egyes kereskedõk pedig semmilyen információt nem tüntettek fel a csomagoláson, ami szintén törvénytelen.

Napi menü Csirkehúsleves - 6,5 lej Csirkecomb tarhonyával - 8 lej

Színház a rácsok mögött – börtönszínházi tevékenységen vesznek részt a szatmári rabok Pénteken 11 órai kezdettel különleges alkalomra kerül sor a Szatmárnémeti Északi Színház Ács Alajos Stúdiótermében, hiszen ezúttal nem a színház társulatának tagjai, hanem a Szatmárnémeti Büntetés-végrehajtási Intézet fogvatartottjai lépnek színpadra. A börtönszínház egy olyan színházi kezdeményezés, amely a büntetésvégrehajtási intézetekben élõ fogvatartottakkal hoz létre színházi elõadásokat. A börtönök jelentõségének megnövekedése, napjaink egyik európai szintû problémáját képezi. Különösen a túlzsúfoltság és a különbözõ etnikai csoportok együttélésének nehézsége, melyek valamennyi európai börtönben egyre súlyosbodó társadalmi problémákat vetnek fel. A börtönök rehabilitáló és „átnevelõ” funkciója is egyre nehezebben körvonalazható. A büntetésvégrehajtás rendszere a társadalom peremterületei közül az egyik legösszetettebb képet mutatja; többszörösen halmozott hátrányokkal és problémákkal kell szembenéznie (alacsony iskolázottság, addikció, etnikai feszültség), ugyanakkor a napjainkban végbemenõ törvénykezésben és a jogszabályokban való változások lehetõséget adnak olyan kezdeményezéseknek, amelyek a börtönökben lévõ körülményeket igyekeznek közelíteni a „kinti élet” viszonyaihoz. A szakemberek felismerték annak a ténynek a fontosságát, miszerint a börtönökben folytatott mûvészi tevékenységek – különösen a színház – komoly társadalomformáló erõket hordoznak magukban. A börtönszínház mára elterjedt és elismert gyakorlattá vált, melynek célja az elítéltek szocializációjának és rehabilitációjának az elõsegítése a színház világán keresztül és ezáltal a társadalmi integráció erõsítése. A legtöbb román büntetés-végrehajtási intézetben megtalálható ma már valamilyen szinten a színjátszás és a különbözõ színjátszó-körök

ünnepekhez kapcsolódó elõadásai. A szatmári Büntetés-végrehajtási Intézet rácsai mögött sem ismeretlen ez a fogalom, hiszen már négy éve zajlanak ilyen vagy ehhez hasonló tevékenységek. „Körülbelül négy éve vontuk be elõször a rabokat színházi munkába, 2011-ben volt egy kisebb szünet, de most nekiláttunk újra nyolc fogvatartottal, akiknek ha sikeres lesz a pénteki fellépésük, talán még a november végén, negyedik alkalommal megrendezésre kerülõ bukaresti fesztiválon is megmutathatják tehetségüket” – mondta Ioan Iuga, a szatmári Büntetés-végrehajtási Intézet vezetõje a tegnap délben tartott sajtótájékoztatón. A szatmári börtön lakói számára nem idegen ez a fesztivál, hiszen 2010 novemberében már felléptek Bukarestben a Nottara Színházban, a börtönök számára megrendezett Országos Színjátszó Fesztiválon, ahol akkor Ion Bãieþu „Kísérlet” címû drámáját adták elõ, amit az Északi

Színház román társulatának színmûvésze, Radu Botar rendezett. Most, szintén a román társulat egyik munkatársa, Dorel Iurcencu vállalta magára, hogy foglalkozik majd a bemutatásra kerülõ elõadás megrendezésével és a rabokkal különkülön, hogy mindannyian elsajátíthassák a színházmûvészet alapjait. „Igazi csapatmunka áll a hátunk mögött, ami komoly feladat volt számomra és a rabok számára is, de úgy gondolom, hogy nagyon jól tudtunk együttmûködni” – mondta a rendezõ. Az elítéltek ezúttal Bartolomeu Anania, ortodox egyháztartományi vezetõ mûvét, a „Gyöngy tolvajt” adják elõ, amelyrõl pénteken videofelvétel is készül, amit majd elküldenek a „MultiArt” börtönök számára megrendezett Országos Színjátszó Fesztiválra, ha pedig elnyeri a válogató bizottság tetszését, november utolsó hetében a fõvárosban is felléphetnek a rabok. Kovács Eszter

SZATMARI MAGYAR HIRLAP

Recommend Documents