Smrž o. vský. zpravodaj. srpen Z obsahu. měsíčník, cena 9 Kč,

Smrž

zpravodaj

o

vský

měsíčník, cena 9 Kč, www.smrzovka.cz

Z obsahu Radnice informuje Škola, školka Eurion 2014 Anketa Hujerovi Pojďte si zavzpomínat Příběh o sekání trávy Co právě čtu? Spiritismus Pasování čtenářů Krátce z KS Knihovna a IC Kam vyrazit

2–5 6–8 10–15 18 19 20–22 23 24 26–27 30 31 32 24–37

I při letošním Eurionu se opět setkáte se skokany na trampolínách. Kdo a co dalšího vás čeká, se dozvíte na stranách 10–15.

srpen 2014

radnice informuje

Víte, kdy vznikly nejběžnější spotřebiče Průměrná česká domácnost používá stále víc elektrických spotřebičů. Když si doma uděláte jejich důkladnou inventuru, možná budete výsledným číslem sami překvapeni. Třeba si už ani nevzpomenete, kdy jste to všechno nakoupili. A víte, odkdy se ten který spotřebič v domácnostech vůbec používá? Co domácnost, to lednice K nejběžnějším spotřebičům patří chladničky a mrazničky. Dnes má podle statistik alespoň jednu lednici 100 % českých domácností. Vynález umělého zmrazování předvedl poprvé skotský lékař a chemik William Cullen už v roce 1756 na univerzitě v Edinburghu. Aby ale jeho „umělé zmrazování“ fungovalo, musel otáčet klikou stroje. Není tedy divu, že se lednice na tomto principu neujala. První lednici v dnešním slova smyslu vyrobila v roce 1911 americká firma General Electric podle patentů francouzského vynálezce Marcela Audiffrena. Prodala jich ovšem jen něco kolem stovky. Lednice totiž stála kolem tisíce dolarů, což byl asi dvojnásobek ceny tehdejšího automobilu. Navíc zabírala trochu moc místa: hlučný motor a kompresor se umisťovaly do sklepa, zatímco chladicí box měl své místo v kuchyni. Teprve model Frigidaire z roku 1923 se do kuchyně vešel celý. Až model Monitor-Top se stal hitem, od roku 1927 se ho prodalo přes milion kusů. Koncem třicátých let mělo už ledničku 60% amerických domácností, zatímco v Evropě se ledničky dočkaly podobného rozšíření až v sedmdesátých letech. Hit roku 1893: myčka nádobí Myčky nádobí se u nás zatím takového rozšíření nedočkaly. Používá je zhruba 15% domácností. Hitem se staly díky světové výstavě v Chicagu roku 1893, patent na myčku získala v roce 1886

Američanka Josephine Cochranová, bohatá dáma z Illinois. Paní Cochranová začala detailem – držáky na talíře. Teprve poté, co vymyslela, jak talíře a hrníčky uchytit do drátěných držáků tak, aby pevně držely i v silném proudu, umístila držáky na kruh. Ten byl napojen na motor, který kruhem otáčel. Voda pak na nádobí padala shora. Zpočátku se myčky objevovaly hlavně v restauracích a na lodích, později v hotelích, začala si je pořizovat i armáda. Až o pár desítek let zamířily do domácností. Sekačky na trávu mají dnešní podobu už 60 let Šedesáté narozeniny oslavila loni sekačka na trávu v podobě, v jaké ji nejčastěji potkáte na českých zahradách. Tato rotační sekačka s jedním nožem otáčejícím se kolem svislé osy se poprvé objevila v roce 1953. Vynález stroje, který jako první začal opravdu vážně konkurovat kose, je ale mnohem staršího data. Patent na něj získal 31. srpna 1830 Edwin Beard Budding, strojník ze Stroudu v anglic-

kém hrabství Gloucestershire. V podstatě jen zvětšil zařízení, kterým se v textilních továrnách sestřihoval drsný povrch látek po tkaní. V 90. letech 19. století pak vznikaly první motorové sekačky poháněné nejprve parními stroji a později benzinovými motory. První elektrická sekačka je z roku 1926. Výrobci elektrospotřebičů se dnes soustřeďují i na úspory – především energie a vody. Jedním z důležitých směrů dalšího vývoje je neustálý důraz na použití takových materiálů při výrobě, které po skončení životnosti umožní jejich recyklaci v co největší míře. „Recyklací elektrospotřebičů se ušetří až osmdesát procent elektrické energie, jelikož získání materiálů recyklací je daleko levnější než jejich těžba přímo z nerostných surovin – zejména v případě železa. Navíc zásoby primárních surovin na naší planetě nejsou neomezené,“ zdůrazňuje význam zpětného odebírání elektrospotřebičů generální ředitel kolektivního systému Elektrowin Roman Tvrzník.

Dům penzion pro důchodce, Tyršova 1340, Smržovka, telefon 483 382 430

přijme pečovatelku – pečovatele na plný pracovní úvazek. Základní předpoklady pro výkon práce  střední odborné vzdělání  odborná způsobilost – absolvování akreditovaného kvalifikačního kurzu podle zákona č. 108/2006 Sb., v platném znění, jehož rozsah a obsah je stanoven ve vyhlášce č. 505/2006 Sb., v platném znění  dobré komunikační a organizační schopnosti  schopnost empatie, kladný vztah k seniorům  řidičský průkaz, aktivní schopnost řídit automobil  bezúhonnost  dobrý zdravotní stav Nástup dle dohody Životopisy posílejte na adresu: [email protected] Podrobné informace v kanceláři DPD na adrese Tyršova 1340, Smržovka nebo telefonicky 483 382 430, 727 806 218 Kontaktní osoba: Olga Kahánková

Smržovský zpravodaj vydává město Smržovka IČ: 00262579, DIČ:CZ00262579. Povoleno pod reg. č. MK ČR E 10455. Náklad 950 ks. Vychází k prvnímu pracovnímu dni v měsíci. Adresa redakce: Kulturní středisko, náměstí T. G. Masaryka 1, 468 51 Smržovka, telefon: 483 369 325, e-mail: [email protected] (kulturní středisko), [email protected] (sekretariát MěÚ), www.smrzovka.cz. Foto viaduktu na titulní straně – Martin Jakoubek. Odpovědná redaktorka: Magda Rajtarová. Redakce si vyhrazuje právo příspěvky krátit, redakčně upravovat či nezařadit. Za věcnou správnost článků odpovídají jednotliví autoři. Foto na titulní straně: Blanka Svobodová. Sazba a tisk: Jablonecká tiskárna, Podhorská 22, 466 01 Jablonec nad Nisou, www.jabloneckatiskarna.cz. 2

Smržovský zpravodaj

srpen 2014

radnice informuje

Výběr z usnesení ZM a RM Výběr z usnesení z řádného jednání Zastupitelstva města č. 4 ze dne 17. června 2014 Pronájmy – převody – směny nemovitostí – věcná břemena Zastupitelstvo města:  schvaluje prodej pozemků p. č. 3876 a 3882 v k. ú. a obci Smržovka za cenu dle platné vyhlášky.  schvaluje prodej části pozemku p. č. 2216/2 v k. ú. a obci Smržovka za cenu dle platné vyhlášky.  schvaluje záměr směny pozemků a budov dle výše uvedeného seznamu s tím, že požaduje předjednat nájemní smlouvu na část pozemku p. č. 1858/1 a oddělení části pozemku p. č. 1858/1 podél pozemku p. č. 1859 pro plánovanou rekonstrukci schodiště od ulice Hlavní k ulici Luční.  schvaluje uzavření „Smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene – služebnost a smlouvu o právu provést stavbu č. IV-12-4012856, JN, Smržovka, Občanská, kNN“ na pozemku p. č. 3291 v k. ú. a obci Smržovka s ČEZ Distribuce, a. s., Teplická 874/8, 40502 Děčín za cenu dle schváleného ceníku.  schvaluje uzavření „Smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene – služebnost a smlouvu o právu provést stavbu č. IV-12-4012968, JN, Smržovka, ppč. 3039, vNN“ na pozemku p. č. 4769 v k. ú. a obci Smržovka s ČEZ Distribuce, a. s., Teplická 874/8, 40502 Děčín za cenu dle schváleného ceníku.  schvaluje prodej pozemku p. č. 2320/4 za cenu dle platné vyhlášky.  schvaluje prodej pozemku p. č. 2320/5 za cenu dle platné vyhlášky. Organizační záležitosti a různé Zastupitelstvo města:  ruší své usnesení č. 14/14/2 ze dne 25. 3. 2014.  ruší své usnesení č. 31/14/3 ze dne 6. 5. 2014.  souhlasí se zapojením finančních prostředků z Fondu rozvoje bydlení do rozpočtu města ve výši 3 000 000 Kč, prostředky budou srpen 2014

použity na investice. po projednání, schvaluje návrh rozpočtového opatření č. 1/2014 v předloženém znění spolu s Dodatkem č. 1 – navýšení příjmů a výdajů o 102 000 Kč, přičemž tř. 8 financování zůstává stejná.  v souladu s ustanovením § 67 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, stanoví ve volebním období 2014-2018 počet členů zastupitelstva na 17.  schvaluje termín a program jednání zastupitelstva ve 2. pololetí roku 2014 č. 5. – 30. 9. (RO č. 2/2014, příprava voleb do ZO, správa nemovitého majetku). 

schvaluje Obecně závaznou vyhlášku města Smržovka č. 1/2014, kterou se stanoví systém komunitního kompostování a způsob využití zeleného kompostu k údržbě a obnově veřejné zeleně na území obce. Upraveno pro zveřejnění podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů. Bc. Alena Souralová tajemnice MěÚ 

Návrh termínů řádných jednání v 1. pololetí 2014:  Rada města: 9. 9., 14. 10.  Zastupitelstvo města: 30. 9.

Obecně závazná vyhláška města Smržovky č. 1/2014, kterou se stanoví systém komunitního kompostování a způsob využití zeleného kompostu k údržbě a obnově veřejné zeleně na území obce. Zastupitelstvo města Smržovka se na svém zasedání dne 17. 6. 2014 usneslo vydat na základě § 10a odst. 2 zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a v souladu s § 10 písm. d) a § 84 odst. 2 písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, tuto obecně závaznou vyhlášku (dále jen „vyhláška“): Čl. 1 Základní pojmy 1) Komunitním kompostováním se rozumí systém sběru a shromažďování rostlinných zbytků z údržby zeleně a zahrad na území města Smržovka, jejich úprava a následné zpracování na zelený kompost. 2) Zeleným kompostem se rozumí substrát vzniklý kompostováním rostlinných zbytků. 3) Veřejnou zelení se rozumí parky, lesoparky, sportoviště, dětská hřiště a veřejně přístupné travnaté plochy v intravilánu obce. Smržovský zpravodaj

Čl. 2 Sběr a shromažďování rostlinných zbytků 1) Rostlinné zbytky z údržby zeleně a zahrad na území obce lze předávat v období od 1. 4. do 30. 11. do komunitního kompostéru – boxu na ppč. 1481 v Luční ulici. 2) Navážku při dodržení pravidel správného kompostování a maximálního využití kompostovacího boxu provádí každý občan samostatně na vlastní náklady. Čl. 3 Způsob využití zeleného kompostu 1) Město využívá zelený kompost k údržbě a obnově veřejné zeleně na území města. Čl. 4 Další ustanovení 1) Tato obecně závazná vyhláška byla schválena usnesením č. 53/14/4 a nabývá účinnosti patnáctým dnem po jejím vyhlášení. Dnem vyhlášení je první den vyvěšení na úřední desce. Mgr. Marek Hotovec starosta František Spálenský místostarosta 3

radnice informuje

Kdo je správný hospodář? Kdo mne zná, ví, že mám ráda lidi, své názory neměním a snažím se žít podle svého svědomí. Dnešní doba není jednoduchá. Lidé, místo aby si vycházeli vstříc a chovali se k sobě slušně, závidí si a dělají to, co je pro ně výhodné. Blíží se komunální volby, ve Smržovce nastává předvolební boj. Jsem členkou ZM za KSČM. Vždycky jsem si myslela, že na malém městě by si měli lidé pomáhat a hlavně společnými silami rozvíjet život ve městě. Když je ale větší skupina zastupitelů jiného názoru, menší skupina nic nezmění. Na červnovém jednání ZM byl předložen návrh na směnu pozemků, který byl již předem odsouhlasen v radě města. Celé roky se mluví o tom, že Luční ulice je velký problém – hodně obyvatel, mnoho aut, špatná průjezdnost v zimním období, málo odstavných ploch. Žádali jsme několikrát o koupi části pozemku p. č. 1858/1 vedle naší nemovitosti, nebylo nám vyhověno, protože se město nechce vzdávat pozemků, které by mohlo využít k parkování. Chápali jsme to a souhlasili jsme s pronájmem cca 100 m2 k parkování pro zákazníky cukrárny. Nechtěli jsme pozemek pro žádné spekulace, ale pro ulehčení dopravy v naší ulici. V zimě, kdy je cukrárna uzavřena, zde parkují auta obyvatel Kedru, která nemohou kvůli sněhovým podmínkám vyjet. Najednou se vše změnilo, pan Hejral má pozemky č. p. 1798 u Hlavní ul., které jsou strategické pro naše město, proto je nutné je vyměnit za ty v Luční ulici. Vymění se 2 971 m2 pozemků města za 1 842 m2 pozemků soukromníka. Vedení města, strana ODS, se nazývá spravedlivým hospodářem. Co my ostatní, jak si máme takovou změnu v prioritách vysvětlit? Myslela jsem si, že na malém městě táhneme za jeden provaz, to jsem se ale spletla. Nehájím svůj zájem, nejde mi o pozemek, jde mi o jeden z mála pozemků, které ještě patří městu a bylo by vhodné ho využít jako parkoviště pro obyvatele Luční ulice. Bohužel, na zastupitelstvu to vypadalo tak, že největším nepřítelem města je naše rodina a naopak jiné rodiny jsou jeho záchranářem a patriotem. Neměla jsem z toho dobrý pocit. Věra Volechová zastupitelka města 4

Prvotně si myslím, že tento článek nepatří na stránky Smržovského zpravodaje, protože rozhodování o této věci je v pravomoci zastupitelstva města. Nicméně abychom nebyli nařčeni z cenzury, byl názor paní Volechové zveřejněn a já na něj reaguji. Při rozhodování v zastupitelstvu jsme se snažili pomocí faktů, čísel a dalších argumentů vysvětlit, proč je tato směna, nikoliv prodej, pro město výhodná, a to bez ohledu, kdo za jaké uskupení v ZM sedí. Naše argumentace byla následující: 1. Ze strategických důvodů jsme koupili areál Viaflexu. Aby měla tato investice 100% smysl, je nutné vyřešit přístupovou cestu a druhé „centrální“ parkoviště před areálem. Tyto skutečnosti byly známé ještě před dražbou a zastupitelé pro účast v dražbě hlasovali (opět bez ohledu na příslušnost). 2. Směna svažitého pozemku (70 %), ležícím v ochranném pásmu dráhy za pozemek, který se nachází v centru města u mezinárodní silnice je i přes rozdílnou rozlohu pro město velmi výhodná. Součástí nabídky pana Hejrala jsou i pozemky uvnitř areálu a malé parkoviště v Luční ulici před novou budovou Viaflexu – viz mapka 1.

3. Řešení doprav y v Luční ulici je opravdu problematické, ale zrovna v úseku, o kterém se bavíme, je komunikace resp. pozemek ve vlastnictví města, široký 7,5–8,5 m a parkování 6–8 aut na tomto parkovišti problém neřeší. Oproti tomu má město možnost získat parkoviště pro cca 30 aut, a to není zanedbatelný rozdíl, nehledě na to, že pro obyvatele Luční je hlavně pro zimní období k dispozici odstavná plocha u Hlavní silnice (zastávka ČD Luční), která je bohužel málo využitá, protože každý chce mít auto co nejblíž u domu, čemuž rozumím. 4. Pan Hejral akceptuje podmínku města, že nabídne stávajícímu nájemci, paní Volechové, dlouhodobý pronájem, za stejných podmínek jako dosud. Dále souhlasí s oddělením pruhu pozemku v šíři cca 2 m pro plánovanou rekonstrukci schodů, vedoucích z ulice Hlavní do ulice Luční, které je nutné posunout kvůli padajícímu sněhu ze střech sousedních nemovitostí. 5. Zastupitelstvo v minulosti Volechům pozemek neprodalo proto, že vždy žádali pouze o „rovnou“ část pozemku u silnice a svah by zůstal v majetku města (poslední žádost viz mapka 2). Nicméně ani v současné době nechtělo město po-

Mapka 1: nabízené pozemky Vladimíra Hejrala Smržovský zpravodaj

srpen 2014

radnice informuje

zemky prodávat, a kdyby nepřišla nabídka, která se nám jeví z výše uvedených důvodů výhodná, město by si pozemky ponechalo. Souhlasím s Věrou Volechovou, že by měli lidé táhnout za jeden provaz a nepolitikařit, proto mě překvapuje, že si to bere osobně a ještě se ve svém článku stranicky vymezuje, takhle to tady nikdy nefungovalo a doufám, že ani nebude. To, že většina přehlasuje menšinu, je základem demokracie a naštěstí jsou pryč ty doby, kdy to bylo naopak. Jen pro upřesnění uvádím, že rada města (5 členů) pouze doporučuje zastupitelstvu města (17 členů) prodej či směnu,

takže nic nebylo předem odsouhlaseno – 5 lidí nepřehlasuje 17, což by měla paní Volechová jako dlouhodobá zastupitelka vědět. Mgr. Marek Hotovec starosta města Jen tak pro pořádek… Chtěl bych několika slovy uvést své spoluobčany do problematiky směny pozemků mezi mojí osobou a městem Smržovka. Jak je známo, tak se městu Smržovka před nedávnem podařilo získat, tedy přesněji zakoupit, areál po firmě Viaflex, nalézající se ve středu obce. Problém

však je, že část pozemku a přístupové cesty před hlavní budovou vlastní Policie ČR, tedy přesněji stát a část já. Z jednání mezi městem Smržovka a Policií ČR vyplynul požadavek Policie ČR, aby vlastníkem přístupu byla obec a celá problematika se tím vyřešila. Proto jsem navrhl výměnu pozemků a přispěl tím k vyřešení problému. Nabídl jsem pozemky v tomto prostoru, tedy parkoviště proti prodejně železářství, pozemky v ulici Sklářská a Luční, které stejně dlouhodobě užívá široká veřejnost pro parkování, o rozloze cca 1 842 m2 za zahradu pod budovou bývalých jeslí o výměře 2 971 m2. Sám nevím, zda je rozumné vyměnit lukrativní pozemek na náměstí za svažitou zahradu. Jen mi prostě přišlo slušné to městu přednostně nabídnout. Udělejte si na to však svůj vlastní názor. Vladimír Hejral

Milí obyvatelé smržovského Penzionu pro důchodce, děkujeme vám všem, kteří přispíváte finančními dárky na opravy našeho kostela. Děkujeme za každý i sebemenší obnos, protože jej dáváte z vašich nepříliš velkých důchodů, o to více vaši ochotu oceňujeme. Jsme rádi, že i s vaší pomocí se podaří letos položit další část nové opukové podlahy. Přejeme vám všem hodně zdraví a dobré pohody. o. s. Michael Mapka 2: požadované pozemky města

Odpady 

Na MěÚ jsou zdarma k vyzvednutí žluté pytle na ostatní plasty z domácnosti (ne PET), oranžové na nápojové kartony a šedé na drobné kovy z domácnosti. Svoz zavázaných žlutých, oranžových a šedých pytlů proběhne v úterý 5. srpna, další svoz se uskuteční v úterý 2. září. Prosíme o přistavení pytlů nejlépe večer před svozem! Děkujeme za pochopení. Ing. Jarmila Kašparová odbor rozvoje města

srpen 2014

Letní slavnost Hlavní kulturně společenskou událostí měsíce srpna je městská Letní slavnost Eurion 2014. Letos se koná v areálu lesoparku u Parkhotelu ve dnech 15. až 17. srpna. Nabízený program je opět rozmanitý a zajímavý, každý si tam určitě najde to své oblíbené. Nezbývá než popřát, aby nám vyšlo počasí a slavnost se vydařila. Všichni jste srdečně zváni. Více informací najdete na internetových stránkách města: www.smrzovka.cz, v části „Společenské dění“. Bc. Alena Souralová, tajemnice MěÚ Smržovský zpravodaj

Partnerský spolek Smržovka zve… Svatováclavský výlet 26.–28. září Chodsko – Domažlice, Horšovský Týn, Chodský hrad, vodní hrad Švihov Ubytování je zajištěno v hotelu Výhledy v Caparticích. Cena je stanovena ve výši 2 500 Kč a zahrnuje ubytování se snídaní, dopravu a vstupné. Přihlásit se je možné u Dáši Hladíkové na tel. č. 483 369 332, 727 806 189 nebo 728 754 317.

5

školka, škola

16. smržovské olympijské hry Metou a snem každého sportovce je účast na olympijských hrách, žákům smržovské základní školy se to během jejich školní docházky poštěstí celkem devětkrát. Co by za to leckterý reprezentant dal? V životě byť špičkového sportovce to prostě zvládnout možné není.

z toho ve Smržovce na olympijském stadionu skutečně nechybělo, takže starosta města Marek Hotovec mohl celý sportovní svátek prohlásit za zahájený.

slzy, vystoupení předvedli smutní Pierotové, doufám, že jim smutný výraz ve tvářích nezůstal po další dny. Předávání cen

4. třída 2. B 1. A Smržovští sportovci a organizátoři si olympské bohy již defi nitivně získali na svoji stranu, neboť počasí se, snad na počest konání 16. olympijských her ve Smržovce, umoudřilo, sluníčko svítilo, teplota byla optimální, takže nic nebránilo jejich zahájení ve středu 18. června o páté hodině odpolední.

Všichni, kdož jste na stadionu přítomni nebyli, jste jistě již zvědaví, co bylo k vidění a slyšení. Tak tedy, vězte, že nejprve připluli námořníci ze Švédska, kteří nám ukázali, jak to chodí na moři. Z daleké

5. třída

3. A

1. B

Brit Awards jsme zažili s výpravou z Velké Británie, doma nenechali ani Eltona Johna, ani Adele, ani lamače ženských

srdcí ze skupiny Take That, či lepé dívky ze skupiny Spice Girls. Hráči na dudy jako doprovod pěkné houslistky dora-

Keni přicestovali domorodci s tancem ve svižném tempu. Českou republiku reprezentovali Jeníčkové a Mařenky, nechyběla ani perníková chaloupka, ani ježibaba, jež na lopatě nakonec skončila. Z egyptských mumií šel zpočátku

Co by to bylo za olympijské hry, kdyby chyběly skladba Barcelona, projev prezidentky, slib rozhodčích a závodníků, vztyčení olympijské vlajky i zapálení olympijského ohně? Nebojte se, nic

6. třída zili ze Skotska. Někteří z nás se vrátili do dob své školní docházky v momentě, kdy se na stadionu ozvala ruština, z Rus-

3. B

2. A 6

strach, vypadalo to totiž, že ulehnou na stadionu a již nevstanou, ale hudba je z hrobů dokázala dostat a rozvlnila jejich těla. Výprava z Itálie představila národní památky i auta a doma nezanechala ani své fotoaparáty. Krásné, do očí vhánějící Smržovský zpravodaj

7. třída srpen 2014

školka, škola

podařit všem, ale držme se staré známé myšlenky, že není důležité zvítězit, ale zúčastnit se. Ti úspěšní si poté převzali medaile, poháry a diplomy při závěrečném zakončení ve sportovní hale. V rámci olympijského zápolení se běžel také maraton, závodníkům však nestačil jenom jeden, tak jich společnými silami a schopnostmi uběhli celých dvacet pět a půl, úctyhodný výkon. Musím říct, že se každý rok s velkým napětím a očekáváním těším, co originálního si jednotlivé výpravy připraví a vždycky jenom zírám, co všechno je možné vymyslet, aniž by se cokoliv opakovalo. Klobouk dolů! Nechť tomu tak je i v letech příštích. MaR fota: M. Rajtarová, H. Klapalová ka k nám totiž připutoval cirkus. Sličné rybky lovili rybáři z Norska. Překvapivý zvrat nastal při tanečním vystoupení zástupců Rakouska, kdy se ladný valčík

8. třída změnil v rockový nářez. Čtyřlístky pro štěstí měly v rukách sportovkyně Irska, přičemž jejich mužské protějšky se nás snažili přesvědčit o škodlivosti konzumace výborných moků ve větším množství.

9. třída Ve čtvrtek se pak všichni sportovci snažili při olympijském desetiboji vydat ze všech svých sil a dosáhnout tak na stupně vítězů. Bohužel se to nemohlo srpen 2014

GPS – závod – nezávod Ve čtvrtek k nám do třídy přišla paní učitelka Klapalová a oznámila nám, že druhý den půjdeme na poslední dvě hodiny ven, abychom se na to patřičně oblékli. V pátek 13. 6. se tak také stalo. Třetí hodinu k nám do třídy přinesla velkou krabici a v ní deset GPSek. Vysvětlila nám, jak se s nimi zachází, naučila nás zadávat zeměpisnou polohu a určila dvojice (trojice), které spolu budou soutěžit. Čtvrtou hodinu byla čeština a na začátku páté hodiny jsme se všichni sešli za školou. Tam jsme byli rozděleni na dvě poloviny. Jedna startovala přímo od školy, druhá od pařezu uprostřed lesoparku. Přesto, že stanoviště byla pro všechny stejná a všechna byla v okolí Parkhotelu, tak se nikdy nestalo, že by šlo společně více skupin. Díky kompasu v GPSce a svým šikovným hlavám většina nás našla všech jedenáct stanovišť, na kterých jsme museli odpovídat na otázky. Našli jsme tam otázky jako: „Kdy byl upálen Mistr Jan Hus?“, nebo „Na jakém kontinentu leží Angola?“. Pokud bychom nenašli všechna stanoviště, měli jsme se vrátit nejpozději v 13:15 ke škole. Většina z nás tam ale byla o maličko dřív. V cíli jsme si nechali zkontrolovat pořadí stanovišť a zjistili jsme, jestli jsme šli správně. V rámci třídy jsme si udělali malé vyhlášení. Na prvním místě se se stejným počtem bodů umístily dokonce Smržovský zpravodaj

dvě dvojice – Lucka Peterková a Kryštof Hradský, Míša Kapčiarová a Kuba Brož. Paní učitelka Klapalová nám oznámila, že jestli napíšu článek o našem odpoledni, tak ti na prvních třech místech dostanou drobnou cenu. Článek je tu, tak doufáme, že k nám nějaká drobnost brzy dorazí. Panu učiteli Kučerovi a paní učitelce Klapalové děkujeme za uspořádání této akce. Určitě bylo fajn odreagování jít místo sezení ve škole do přírody, zablbnout si a užít si začínající léto. Kačka Dimová

P. S.: Za výše uvedený článek Kačce děkuji. Slibované ceny našly své majitele. Také bych chtěla poděkovat sponzorům, z jejichž peněz byly GPSky koupeny. H. K. foto: z archivu ZŠ 7

školka, škola

Rozlučka dětí s mateřskou školou Ve středu 18. června se ve výstavní síni Zámečku rozloučily děti, které po prázdninách nastoupí do prvních tříd základní školy, pásmem písniček a básniček, jež si připravily pro své rodiče, prarodiče i sourozence, se svojí mateřskou školou. Do prvních tříd vypravily školáčky paní učitelky Naďa Jašková, Dagmar Laštovičková, Iva Glosová, Dita Krykorková a Lenka Linková. Budoucí školáčci si samozřejmě odnesli i dárek na památku. MaR fota: M. Rajtarová

Prázdniny Zahájení školního roku 2014–2015 1. září v 8 hodin shromážděním všech žáků školy, jejich rodičů i přátel školy na dvoře za budovou č. p. 964. Žáci 2.-9. ročníku po slavnostním zahájení školního roku odejdou domů a do školy se dostaví dne 2. září v 7.45 hodin s přezutím, psacími potřebami a taškou na sešity. Provoz ŠD od 1. září již po zahájení školního roku. Prvňáčci si po zahájení prohlédnou za doprovodu rodičů svou budoucí třídu. Tašku a přezůvky si přinesou až v úterý. Zájemci o pondělní oběd se musí přihlásit ve ŠJ nejpozději do 7.30 hodin dne 1. září. Mgr. Renata Šípková ředitelka školy 8

M a te ř s k á š ko l a ve S m r žov ce oznamuje, že bude uzavřena od 14. července do 15. srpna 2014 z důvodu čerpání řádné dovolené a malování. Dětem i jejich rodičům přejeme krásné léto. D. Laštovičková, ředitelka MŠ

Sdělení ze ŠJ Provoz školní jídelny začíná v pondělí 1. září. Přihlášky ke stravování lze vyzvednout v níže uvedených termínech. Kdo má zájem o oběd již 1. září, je nutné toto nahlásit nejdéle téhož dne do 7.30 hodin. Termíny pro vyzvednutí přihlášky a zaplacení obědů:  středa 27. srpna – 6-14 hodin  čtvrtek 28. srpna – 6-14 hodin  pátek 29. srpna – 6–14 hodin Oběd je možné přihlásit i telefo nicky na tel. číslech: 483 382 449, 739 007 230 nebo na e-mailu: zdena. [email protected]. Vaříme též pro ostatní strávníky, cena oběda je 50 Kč. V úterý a ve čtvrtek možnost výběru ze dvou jídel. Rádi přivítáme další strávníky. Z. Černá, vedoucí školního stravování Smržovský zpravodaj

Zápis do ZUŠ Upozorňujeme rodiče a děti, že 2. září v odpoledních hodinách proběhne v hudební třídě ve „spodní“ budově Základní školy Smržovka (Školní ulice č. p. 828) zápis do PHV (přípravná hudební výchova) – obor klavír, zobcová a příčná flétna. Ve středu 3. září odpoledne potom zápis nových zájemců o hru na housle. Do přípravné hudební výchovy se mohou přihlásit děti ve věku šesti let. Výuka probíhá v kroužcích po dvou a více dětech. V dalším školním roce pak budou děti zařazeny do 1. ročníku. V případě, že budeme mít k dispozici volné hodiny, můžeme přijmout i starší žáky. Současně se bude 2. 9. od 15 hodin konat schůzka s rodiči a žáky, kteří už výuku na hudební nástroje navštěvovali. Hlavním bodem programu je domluva na rozvrhu hodin a organizační informace. Jana Hanischová – klavír  e-mail: [email protected], tel. č.: 720 528 487 Iveta Růtová – zobcová a příčná flétna  e-mail: [email protected], tel. č.: 736 402 086 Šárka Kourková – housle  e-mail: [email protected], tel. č.: 721 945 542 srpen 2014

akce v srpnu a září úterý 5. 8 – pátek 5. 9.

sobota 23. 8.

Výstava „Do lesíčka na čekanou a na tý louce zelený, aneb Smržovské lesy a louky za císaře pána a dnes“ Více na str. 33.

Posezení a Janem Krylem – hudební večer Od 18 hodin u ovečkového betlému na rozhraní ulic Občanská a Vřesová. Více na str. 33.

středa 6. 8.

sobota 30. 8.

Setkání s policisty OOP Smržovka Od 15.30 do 17 hodin v budově městského úřadu.

Ahoj prázdniny! Od 19 hodin u ovečkového betlému na rozhraní ulic Občanská a Vřesová. Více na str. 33.

pátek 15. 8.

středa 3. září

Hudební festival Eurion 2014 Od 19.30 hodin v Parkhotelu. Více na str. 10–11.

Česká hračka do škol Od 10 hodin v Zámečku. Více na str. 33.

sobota 16. 8.

sobota 6. září

Letní slavnost Eurion 2014 Více na str. 10–15.

Otevření nově zrekonstruovaného fotbalového hřiště ve Sportovní ulici Více informací v zářijovém čísle zpravodaje.

neděle 17. 8.

pondělí 8. září

Pivrncova jízda veteránů Více na str. 14.

pondělí 18. 8.

Čítárnička Od 16 hodin v knihovně, tentokrát na téma „Prázdninová dobrodružství“.

Dílna s Květou – Přijďte si vyrobit… Od 15 do 17 hodin v knihovně. Více na str. 33.

Každý čtvrtek od 18 hodin

středa 20. 8.

Bohoslužba Kostel sv. Archanděla Michaela od 18 hodin.

Setkání s policisty OOP Smržovka Od 15.30 do 17 hodin v restauraci Ráj v Dolní Smržovce.

Více informací na www.smrzovka.cz nebo tel.: 483 369 325.

společenská eče e ns kronika V měsíci srpen 2014 oslaví významné životní jubileum: e Ruth Pavlíčková, Marie Parasičová, Marie níče č k, Linkeová, Anna Nesvadbová, Jaroslav Vaní Vaníček, ová. á Vojtěch Tesař, Helga Jůnová a Věra Brychov Brychová. Stříbrnou svatbu oslaví: Milan a Soňa Mazánkovi. nkách Jubilanty, kteří si nepřejí být na stránkách rosíme, Smržovského zpravodaje zveřejněni, prosíme, rní aby se ozvali osobně či telefonicky – kulturní středisko Smržovka (tel. č.: 483 369 325). Manžele, kteří mají zájem o uveřejnění výročí jejich sňatku (25, 50 a 60 let), ale sňatek neuzavřeli ve Smržovce a matrika tedy nemá tento údaj k dispozici, prosíme, aby se ozvali na výše uvedený kontakt. Sňatek u příležitosti těchto výročí lze zopakovat v prostorách smržovské obřadní síně či na jiném místě ve městě. srpen 2014

Mn Mnohokrát děkuji městskému úřadu, paní Hořejšové, svým dětem a sourozencům za dárky a přání k mému j bileu. ju jubileu. A. Pluhaříková ce své rodině za uspořádání oslavy mých Děkuji celé 90. naro narozenin, byla jsem potěšena, že se jí účastnila i Inka Urbanová, která mi přišla popřát a pře předat dárek za městský úřad, mnohokrát děkuji. děk M. Bendová sta Děkuji starostovi panu Mgr. Marku Hotovc a paní Ince Urbanové Hotovcovi bla za blahopřání k mým 85. narozeninám z pěkný dáreček. a za Ing. Jan Bitman Děkujeme touto cestou za projevení soustrasti všem přátelům a známým při úmrtí ana Kar pana Karla Štěpaře. rodina Engeových a Štěpařových

Smržovský zpravodaj

9

letní 23. ročník pátek 15. srpna Parkhotel Hudební festival 19.30 Å Å Å Å Å

Budoár staré dámy Kieslowski Resistanzen2 Děti kapitána Morgana Ovčie Kiahne

Hlavní mediální partner:

Å Hudební server Freemusic.cz

Mediální partneři

slavnost 15.–17. srpna 2014 Smržovka v Jizerských horách

sobota 16. srpna Vyhlídkový vláček

na trase Lidické náměstí – Komenského – Kostelní, zpátky Kostelní – Lidické náměstí. Odjezd z Lidického náměstí v 10 hodin a pak vždy v půl a v celou hodinu, poslední vláček odjede do lesoparku v 17.30 hodin. Cena jízdného 10 Kč/osoba malá i velká s výjimkou batolat.

Lesopark 10.00–11.00 Bohemia Universal Band – písně z let 1914–1945

11.30–12.45

Předprodej: Knihkupectví Serius, Jablonec n. N., Tipsport Smržovka, IC Tanvald od 31. 7. Více: www.parkhotel-smrzovka.cz, www.smrzovka.com, facebook.com/festival.eurion

sobota, neděle

Zámeček 10.00–16.00 Muzeum místní historie zve k návštěvě…

Výstavní síň výstava – Do lesíčka na čekanou a na tý louce zelený aneb Smržovské lesy a louky za císaře pána a dnes, slavnostní vernisáž v neděli 17. 8. v 10.30 za účasti vládce hor a lesů, harrachovského Krakonoše

Kostel sv. Archanděla Michaela 10.00–15.00 prohlídka pro veřejnost

www.smrzovka.cz tel.: 483 369 325 10

lesopark 10.00–15.00

Å Lanolezení, horolezecká stěna

s poplatkem 60 Kč (navíc obdržíte zdarma jednu vstupenku v hodnotě 50 Kč na pouťovou atrakci) Å Jízda na koních Å Stánky s občerstvením i maličkostmi pro radost

10.00–14.00

Apple Spice – hudební vystoupení dívčí skupiny – country a folk

Naboso – k tanci i poslechu zahraje krkonošská country skupina

13.30–15.00

14.30–15.30

Muzikhrátky se zvířátky – program pro malé i velké v podání Hudebního divadla Hnedle vedle Tomáše Bartáka

Vstupné: předprodej/na místě 220/270 Kč

neděle 17. srpna

15.30–16.30 The Basketles – přijďte si poslechnout slavné hity The Beatles

17.00 Dasha a Pájky Pájk Quartet – vystoupení zpěvačky posluchačům známé z projektu „Stardance… když hvězdy tančí“

20.00 Večerní taneční veselení pod širým nebem se skupinou Hudba Tanvald

V mezičase:

Blue Romantic Cimbal aneb od lidových písní až po hity U2, Pink Floyd, Stinga aj. zpívá a hraje Roman Veverka… Po oba dny se o průvodní slovo postará Petr Kumpfe.

Pivrncova jízda veteránů – 4. ročník www.automuzeum.cz 9.30–11.00

Exhibice na trampolínách a irské tance v podání taneční skupiny Divokej Ir

příjezd veteránů k Parkhotelu (registrace, občerstvení)

10.00-18.00

11.00–12.30

Å Lanolezení, trampolína, horolezecká stěna s poplatkem 80 Kč na dva dny (navíc obdržíte jednu vstupenku v hodnotě 50 Kč na pouťovou atrakci) Å Jízda na koních Å Jablonečtí záchranáři Å Malování na obličej Å Stánky s občerstvením i maličkostmi pro radost

Kinoklub Smržovka

výstava vozidel, divácká soutěž o nejhezčí vozidla

12.30 start odpolední malé orientační jízdy, jízdu odstartuje harrachovský Krakonoš

14.00–14.30 příjezd zpět k Parkhotelu, kde je zároveň cíl jízdy

9.00–9.30 hodin Prezentace závodníků (symbolické startovné) 10.00 Start závodu v běhu Smržovská 5

Střelecký areál Loyd

(areál za benzinovou pumpou Smržovka/Nová Ves) 10.00–16.00 Sportovní střelecký klub mládeže Loyd Střelecká soutěž z malorážné pušky vleže a soutěž „Vystřel si ze svého starosty“. Startovné 20 Kč, pouze pro neregistrované střelce, kategorie jednotná, odměna pro pět nejlepších, vyhlášení výsledků v lesoparku v cca 17.00 hodin. Smržovský Smr mržo žovs žo vský vs ký ý zpravodaj zpr p av avod odaj od ajj

Změna programu vyhrazena! Časy jsou pouze orientační. srpen 2014

Eurion 2014

Mediální podpora V hlavních rolích Budoár staré dámy – dravé spodní proudy Sourozenci Marta (kytara, zpěv) a Štěpán (bicí) spolu začali hrát někdy v roce 1998 a od původního punku pro vysokoškoláky se dostali až k současným sofi stikovaným aranžím, aniž by ztratili na syrovosti. Současnou sestavu doplňuje baskytara a sólová kytara. Spolu s mnoha členy postupně vydali čtyři alba, naposledy „Láva“ na podzim 2012. Jediný koncert v roce 2014. www.budoar.cz 

Hudební festival pátek 15. 8. od 19.30 hodin sál Parkhotelu Smržovka, www.parkhotel-smrzovka.cz; www.smrzovka.com  22. ročník  vstupné: předprodej/na místě 220/270 Kč  předprodej: Knihkupectví Serius Jablonec n. N., Tipsport Smržovka, IC Tanvald od 31. 7.  

Kieslowski – alternativní folk Duo Kieslowski (David K. Pomahač (DKP) a Marie Kieslowski má za sebou alba Tiché lásky (2011) a Na nože (2012). Krátká píseň o lásce se vám zabodne do srdce. www.kieslowski.cz 

Resistanzen2 – divoká jízda Nadupaní šílenci z německého Duisburgu rozbalí svou energickou show s bicími, kytarami a akordeonem. Ideální pro nácvik základních tanečních figur. www.resistanzen2.de 

Děti kapitána Morgana – autsajdr pop Loňské album „S rozkoší vylizuji omáčku“ svým temným, waitsovským nádechem překvapilo a ukázalo, jak vyzrálá kapela se u nás pohybuje. Naslouchejte, popíjejte, dupejte a řvěte. www.bandzone.cz 

Ovčie Kiahne – agropunkrock Na závěr něco trochu ostřejšího od chlapců z Kacanov v Českém ráji ovlivněnými tamní přírodou až k deviaci. Přijďte znovu prodělat plané neštovice. www.bandzone.cz 

Letní slavnost   

sobota 16. 8. od 10 hodin 23. ročník lesopark a areál u Parkhotelu

Bohemia Universal Band Bohemia Universal Band v ystoupí na Eurionu 2014 s hodinovým programem z let 1914-1945, zazní známé české a světové písně a skladby. V těchto letech se hrál swing, dixieland a dařilo se i české dechovce. Kapela přes léto účinkuje na městských slavnostech, tanečních zábavách, pivních slavnostech v Čechách a Německu. Na podzim a v zimě s tanečním repertoárem kapela vystupuje na podzimních plesech, tanečních kursech, mysliveckých akcích. Bohatě obsazená je i plesová sezóna v celém Libereckém kraji.



srpen 2014

Apple Spice – country-rock Apple Spice je nová kapela z Česka. Čtyři děvčata hrají a zpívají country a rock. Daly se dohromady na podzim 2011. Nejsou to ovšem žádné začátečnice. Děvčata jsou zkušené muzikantky a mají na prknech domácích i světových jevišť už leccos za sebou. 

Hanka Jelínková Vše začalo zpěvem v dětském pěveckém sboru. V rámci základní školy jsem také začala hrát na zobcovou a altovou flétnu. Ve 12 letech jsem si založila svoji první hudební skupinu, a protože nám chyběla kytara, tak jsem se přihlásila do hudební školy. Zde jsem získala první zkušenosti s kytarou a stala se členkou kapely Jantar. S touto kapelou jsme objížděli různé festivaly a menší koncerty. V roce 2003 jsme vyhráli na festivalu Brána. Třetí místo jsme získali na festivalu Folkový Kvítek na Konopišti (2004). Po rozpadu kapely jsem chvíli fungovala jako písničkářka. Další životní situace mě závaly do bluegrassové kapely BG Bazar. Poté jsem se chopila baskytary a začala hrát v rockové kapele Gertruda, která fungovala v Liberci, a zaobírala se vlastní tvorbou. Další mé muzikantské působení je v bluegrassové kapele Flastr a folk-rockové kapele Maybe. Jinak nyní Smržovský zpravodaj

během svých vysokoškolských studií velmi ráda skládám své vlastní písničky, protože hudba je pro mě výborným prostředkem, jak dát najevo své pocity. Hudba je mým životem, díky jíž můžu zvládat těžké životní situace. Mými hudebními vzory jsou: R. Vincent, D. Jerry, S. Crow, V. Rédl, Druhá tráva, B. McFerrin, S. Twain, Pink Floyd, U2 apod. Zuzana Horáčková Hudba a především zpěv mě provázejí již od dětství. Na základní škole jsem vystupovala se školním sborem a také chodila na hodiny sólového zpěvu k paní profesorce a operní pěvkyni Svatavě Hubálkové. Později jsem se stala členkou pěveckého sboru gymnázia F. X. Šaldy v Liberci, se kterým jsme vystupovali nejen v Česku, ale také v dalších zemích Evropy. Byla to pro mě první a velmi hezká zkušenost s výjezdy do zahraničí za hudbou. Zpívala jsem s jabloneckou skupinou Kurýr a několik let jsem působila v kapele Country Sisters. V této době jsem také docházela na hodiny zpěvu k operní pěvkyni Ireně Kurfiřtové. Na jaře roku 2007 jsem se přestěhovala do kanadského Vancouveru, kde jsem zpívala s kapelou Slovan band. 11

Eurion 2014

X Nyní jsem zpět v Česku a pracuji na zdokonalení svého pěveckého projevu. Dojíždím do Prahy na hodiny zpěvu k Hance Peckové. V průběhu života jsem měla různé hudební ideály a vzory. Nyní beru hudbu jako prožitek a nezáleží, jakého žánru píseň je, nebo kdo ji hraje či zpívá. Písnička se mi buď líbí, nebo ne. Víceméně ale preferuji muzikálové melodie. Ráda a často se vracím například k písni Gethsemane z muzikálu Jesus Christ Superstar v podání zpěváka Steveho Balsama.

Yamaha DX7, nyní jsme ale pro sebe objevila noblesu Hammond rejstříků v nástroji firmy Nord. No, a pokud se chci odreagovat a relaxovat (nejlépe ve vaně s horkou vodou), uspokojí mne YANI, NOA, Clannad, M. Oldfield, The Corrs či Blackmore´s Night.

špatný tón, naprav to tím, co zahraješ dál“ mi pomáhá překonávat překážky. Co se týká vzorů, tak ráda poslouchám E. Claptona, Paco de Luciu, Š. Raka. Mám také ráda rockové balady. www.applespice.cz Hudební divadlo Hnedle vedle Tomáše Bartáka s programem Muzikhrátky se zvířátky Hudební divadlo Hnedle vedle, to je spousta písniček, zábavy a legrace, nejenom pro děti, při vystoupeních se od srdce zasmějí i dospělí, o čemž jsme se mohli ve Smržovce již několikrát všichni přesvědčit. www.hnedlevedle.cz 

Nikola Poláčková Ve školním věku rodiče dost zkoušeli, jaké aktivity by mi tak nejvíce vyhovovaly. Po několika létech trápení se sportem mě

The Basketles Skupina The Basketles byla založena v listopadu 2002 v kladenském klubu Dundee Jam místními bývalými basketbalisty (odtud název). Za dvanáct let své existence prošla kapela dlouhým personálním i hudebním vývojem a od roku 2013 se ustálila v současné podobě. Repertoár The Basketles již od počátku tvořily převážně písně skupiny The Beatles a postupem času byl repertoár obohacen i skladbami dalších významných interpretů 60. let. 

Lenka Christensen Narodila jsem se do muzikantské rodiny a do zpívání u táboráku či vánočního stromku jsem byla zasvěcena již od malička. Od první třídy jsem se začala učit hrát na klavír pod dohledem své učitelky Marcely Rezkové. Po deseti letech jsem své hudební vzdělání oficiálně ukončila. Přibližně od roku 1994 jsem zpívala s bluegrassovou kapelou Blue Secret, do které mě přivedl můj bratr, který zde působil jako kytarista. Vystupovali jsme převážně na festivalech a v menších klubech. V této době jsem se několikrát zúčastnila letní hudební bluegrassové dílny, kde jsem se snažila pochytit alespoň trochu té správné techniky zpěvu. Od roku 1999 jsem byla několik let členkou Countr y Sisters. Mám ráda melodické písničky, silné leadrové hlasy a skvěle znějící vokály. Mojí inspirací byla např. T. Yearwood, M. McBride, S. Boggus, R. McEntrie, S. Twain či trio Dixie Chicks. Obdivuji sílu hlasu a projev C. Dion. Co se týká nástroje, celá ta léta jsem odehrála hlavně na klávesy 12

rodiče přihlásili do lidové školy umění. Tam mě paní učitelka, která zkoušela klavír, poslala na kytaru. Což bylo osudové a navštěvovala jsem klasickou kytaru u pana učitele Jaroslava Jandery. Již po pár hodinách jsem prohlásila, že budu jako můj pan učitel! Což se později naplnilo měrou vrchovatou. Vystudovala jsem konzervatoř v Teplicích – obor klasická kytara a po ukončení studia jsem začala vyučovat kytaru na Základní umělecké škole Jablonec nad Nisou. Málokdo asi může říct: „Mám štěstí, má práce je mým koníčkem“. No a mně se to přihodilo… Ke hře na elektrickou kytaru mě vlastně přivedly mé žákyně, které se na ni chtěly učit hrát. Do tajů a techniky hraní na elektrickou kytaru mě zasvětil, a vlastně mě pořád učí, můj kolega – skladatel a výborný muzikant – Jan Krajník. Mám ráda hudbu různých žánrů – klasickou, španělskou, irskou, rockovou, blues,… Záleží na náladě a rozpoložení, jaká hudba mě v tu chvíli osloví a jaký žánr dostanu chuť si poslechnout. Moje motto: „Když zahraješ Smržovský zpravodaj

srpen 2014

Eurion 2014

X Za dobu své historie stihla kapela odehrát již přes sto vystoupení na veřejných i soukromých akcích, v klubech a dalších místech. V současné době kapela vystupuje ve stylových kostýmech (oblek + bílá košile s vestou), připomínající britské kapely první poloviny 60. let. Samozřejmostí jsou rovněž nástroje, na které hráli samotní Beatles – např. kopie 12ti strunné el. kytary Rickenbacker, 6ti strunné Rickenbacker 325 či baskytary Hoffner, kterou „proslavil“ Paul McCartney. Současné složení Beatles revivalu The Basketles – Lukáš Kadlec – basová kytara, zpěv; Tomáš Vataha – sólová kytara, zpěv; Martin Vait – doprovodná kytara, zpěv; Tomáš Náprstek – bicí, zpěv. www.basketles.cz Dasha a Pájky Pájk Quartet Dasha, vlastním jménem Dagmar Sobková, se narodila 27. června 1981. Má pět sourozenců a s rodiči vyrůstala ve Štípě nedaleko Zlína. Jelikož je tatínek také muzikant (trumpetista), hrála už jako malá na housle, ale zpěv nakonec zvítězil a protože ji klasická hudba hodně bavila, napodobovala dokonce i operní zpěváky. Nakonec, ale přeci jen zabrousila k popu…



V roce 1995 vyhrála v pořadu Mini Max soutěž Talentárium a o rok později se stala vítězkou soutěžního festivalu pro mladé zpěváky Zlíntalent, který jí otevřel cestu nejen ke zpívání, ale také k vydání jejího, zatím jediného, debutového CD „… Do peřin“. Díky profesorce zpěvu Lídě Nopové dostala nabídku začít zpívat jako vokalistka s Karlem Gottem, který o ní prohlásil, že je talent, který se rodí jednou za sto let. Jako vokalistka spolupracovala také s Helenou Vondráčkovou. Řadí se mezi nejobsazovanější muzikálové zpěvačky a herečky, i když dříve v muzikálech nechtěla vůbec účinkovat. srpen 2014

V roce 2005 odjela díky získanému stipendiu studovat zpěv na prestižní školu Berklee College of Music v americkém Bostonu, kterou ale kvůli pracovním nabídkám přerušila. V současnosti působí zejména na scéně Hudebního divadla Karlín. Za roli Máří Magdalény v muzikálu Jesus Christ Superstar se stala držitelkou Ceny Thálie za rok 2010. Vystupuje také jako sólistka s kapelami Moondance Orchestra a Pájky Pájk, vedených hudebníkem Martinem Kumžákem. Jejich repertoár se skládá především z latinskoamerické, funky, soul a R´n´B hudby a jako hudební doprovod byli k vidění v pořadech Stardance… když hvězdy tančí, Bailando, Duety… když hvězdy zpívají nebo Robin Hood – Cesta ke slávě. Od ledna 2012 můžeme Dashu slyšet coby spolumoderátorku pořadu Klub Evergreen, který uvádí společně s Janem Smigmatorem. Dasha je jednou z nejnadanějších zpěvaček u nás, miluje levanduli a středomořskou kuchyni, je sběratelkou receptů a baterky dobíjí zásadně spánkem. www.dasha-sobkova.cz Hudba Tanvald – Večerní taneční veselení pod širým nebem Je poloprofesionální hudební soubor hrající převzatý repertoár od různých známých interpretů, jednoduše řečeno, jedná se o zábavovou kapelu. Svým výběrem skladeb pokrývá široké spektrum žánrů, které jsou běžně vyhledávané na méně formálních zábavách nebo na velkých společenských událostech, jako jsou maturitní nebo městské plesy. Její produkce je založena na stoprocentně živém hraní, tedy nejsou používány žádné automatické nástroje apod. Díky zkušenostem svých členů dokáže zahrát každý hudební styl s odpovídajícím zvukem a to zejména jazz, pop a rock. Kapela byla založena začátkem roku 2006 několika členy právě končící jablonecké zábavové „legendy“ Kurýr. Konkrétně to byli bubenická dvojka Robert Švehla a Pepa Kvapil a kytarista Zbyněk Koldovský. K souboru se dále přidali zpěvačka Martina Stěhulová, baskytarista Ondřej Hnilička, klavírista Petr Tomeš a později ještě zpěvák a kytarista Marek Máslo a hráč na dechové nástro-

je Pepa Knížek. Repertoár více než devadesáti skladeb byl díky zkušenostem hráčů, kteří mimo jiné působí či působili v uskupeních jako je Plankton, Mandragora, Ikaros, Donaha, Domestic, Armmando nebo XindlX, rychle nacvičen a byl nadále rozšiřován o nejpopulárnější hity současné doby. Kapela začala hned po několika zkouškách vystupovat a získávat si oblibu svých posluchačů. www.hudbatanvald.ic.cz

Horolezecká stěna Horostěnu přivezou členové TJ Seba Tanvald a jistit vás po oba dva dny budou Honza Kuna ml. a Láďa Vyhnálek ve společnosti svých přátel a přítelkyň. 



Smržovský zpravodaj

Lanolezení Firma Classic Outdoor pro vás na sobotu a neděli 16.–17. 8. připravila:  kladinu v korunách stromů, která má v lesoparku už několik let stálé místo, ráhna, která budou výjimečné vést nad hlavami návštěvníků,  obří tzv. Jakubův žebřík pro dva lezce,  třmeny se na letošním Eurionu objeví poprvé. 

13

Eurion 2014

X Firma Classic Outdoor s. r. o. byla založena začátkem roku 2002. Hlavní náplní firmy je organizování sportovních a outdoorových aktivit pro skupiny, firmy i jednotlivce v regionu Západních Krkonoš, Českého ráje a Jizerských hor. V roce 2003 firma otevřela svůj vlastní areál Lanového centra Proud Harrachov – Kořenov. Tento areál nabízí velmi pěkné prostředí pro aktivity nejrůznějšího charakteru od zábav y a ž po outdoorové vzdělávání. V roce 2007 se firma podílela na výstavbě adrenalinového areálu v Přelouči – po s t av ili zde v y hlídkovou věž, obří skok a lanovku přes vodu. V roce 2008 se firmě podařilo dokončit další vlastní areál, tentokrát přímo v centru Harrachova. Areál nazvali Vertical park a můžete zde nalézt bungee trampolínu, obří houpačku (Big swing) a venkovní lezeckou stěnu. Hlavním cílem je nadále poskytovat kvalitní služby v oblasti outdoorových aktivit a postupně rozšiřovat jejich nabídku v regionu. www.verticalpark.cz

činnosti Miroslav Patrman, 13násobný mistr ČR. V současné době využíváme halu na nádraží ČD. Máme zde 4 profesionální trampolíny Eurotramp, gymnastický prostor a zrcadlovou stěnu. Členskou základnu tvoří 150 aktivních členů, které trénuje 20 trenérů a cvičitelů. Vzhledem k výborným výkonům, které liberečtí závodníci vykazují na soutěžích, bylo v roce 2004 zřízeno při TJ Lokomotiva Liberec Sportovní centrum mládeže (SCM). Mezi nejlepší závodníky v našem oddílu patří Zita Frydrychová a Matěj Exner, kteří jsou reprezentanty ČR. Cílem našeho snažení je vybudovat v Liberci profesionální klub, který bude mít kvalitní zázemí, jež umožní sportovní vyžití všem věkovým skupinám. Toto kvalitní zázemí, široká členská základna a kvalitní trenéři nám umožní vychovat špičkové reprezentanty ČR, kteří budou bojovat o nejvyšší příčky na ME, MS i olympijských hrách. Na letošní Eurion dorazí „skokanky a skokané“ pod vedením Miroslava Patrmana. www.trampolinypatrman.cz

 9.30-11 hodin příjezd účastníků/veteránů k Parkhotelu (registrace, občerstvení), komentáře a rozhovory Petra Kumpfe, který je zároveň moderátorem celé Letní slavnosti Eurion 2014  11-12.30 hodin výstava vozidel, divácká soutěž o nejhezčí vozidla  12.30 hodin start odpolední malé orientační jízdy, jízdu odstartuje harrachovský Krakonoš  14.00-14.30 hodin příjezd zpět k Parkhotelu, kde je zároveň cíl jízdy www.automuzeum.cz

Záchranáři vám i sami sobě (pod vedením Miroslava Gorčíka)  Ošetření zranění  Měření tlaku krve/5 Kč osoba malá i velká  Transport/vakuové matrace  Nácvik resuscitace www.mirusa.eu

Vyhlídkový vláček na trase Lidické náměstí – Komenského a zpět Kostelní – Lidické náměstí. Odjezd z Lidického náměstí v 10 hodin a pak vždy v půl a v celou hodinu, poslední vláček odjede v 17.30 hodin. Cena jízdného 10 Kč/osoba malá i velká s výjimkou batolat.



Exhibice na trampolínách Jsme oddíl skoků na trampolíně TJ Lokomotiva Liberec. Oddíl funguje již od roku 1965, u vzniku oddílu byli Petr Velechovský a Roman Chryštof. Trénovalo se na pódiu v tělocvičně TJ Lokomotiva Liberec v Jablonecké ulici. Postupně jsme vystřídali několik tělocvičen. Kuriozitou bylo dvouleté tréninkové zázemí ve starých lázních na Masarykově třídě. Oddíl za svou historii vychoval mnoho vynikajících závodníků, kteří vybojovali tituly mistrů republiky a reprezentovali ČR na mezinárodních závodech. Novodobá historie začala v roce 2000, kdy se začal naplno věnovat trenérské



14

Smržovský zpravodaj



neděle 17. 8. Pivrncova jízda veteránů – 4. ročník



srpen 2014

Eurion 2014

Střelecký areál Loyd Smržovka „Vystřel si ze svého starosty“ sobota 16. 8. 10-16 hodin Sportovní střelecký klub mládeže Loyd pořádá střeleckou soutěž z malorážné pušky vleže a soutěž „Vystřel si ze svého starosty“ – startovné 20 Kč, pouze pro neregistrované střelce, kategorie jednotná, odměna pro pět nejlep š ích, vyhlášení v ýsledků v lesoparku v cca 17 hodin.



Blue Romantic Cimbal – Roman Veverka Roman Veverka zpívá nad cimbálem balady a hity světových interpretů. V nové podobě zní písně Pink Floyd, U2, Eltona Johna, Stinga, Beatles, Coldplay a mnoha dalších.



Zvuk cimbálu ve spojení s naléhavostí hlasu působí intenzivní niterný dotyk. Cimbál je jedinečným doprovodným nástrojem. Dává vyniknout především baladickým skladbám. Způsob doprovodu se dá přirovnat ke hraní na piano, ale nezaměnitelný zvuk cimbálu je daleko otevřenější, zvonivější a plný alikvotního spektra akordů. Bývá zván jako koncertní umělec k romantickým i zábavným večerům, jako host na nejrůznější akce, párty, narozeniny apod. Osobně mu ve Vídni k jeho interpretaci pogratulovala i samotná Yoko Ono. srpen 2014



Zámeček – výstava „Do lesíčka na čekanou a na tý louce zelený, aneb Smržovské lesy a louky za císaře pána a dnes.“ Výstava přinese mnoho zajímavého z historie myslivosti, lovectví a přírody obecně. K vidění budou staré lesnické mapy, myslivecké trofeje a potřeby, nebude chybět ani myslivecká latina a kreslený humor Petra Urbana. Vernisáž výstavy proběhne v neděli 17. srpna v 10.30 hodin za účasti vládce hor a lesů – harrachovského Krakonoše.

Těšíme se na vás v budově Zámečku po oba dny, vždy od 10 do 16 hodin.

Naboso K tanci i poslechu zahraje od 10 do 14 hodin statečné krkonošské Naboso. Začátek historie této kapely z Krkonoš se mapuje od konce léta roku 1994. Hned od počátku se kapela skládala celkem z šesti členů – Luboš Grunza (kontrabas a basová kytara), Aleš Kobos (šestistrunná kytara), Petr Morávek (dvanáctistrunná kytara), Vladimír Jirouš (šestistrunné banjo), Jitka Křížová (zpěv), Lucka Opočenská-Kobosová (zpěv). V tomto složení jsme nazkoušeli několik skladeb. První vystoupení měla kapela 5. listopadu 1994 v restauraci Alf v Rokytnici nad Jizerou. Většinou jsme vystupovali na hospodských tancovačkách a různých oslavách. Naším žánrem byla country a folk. Tuto kapelu jako první opustila zpěvačka Jitka Křížová v roce 1995, dále pak Láďa Jirouš v roce 1996. Ještě v témže roce jsme našli a do kapely přibrali hráče na housle a mandolínu Aleše Řehořka. V roce 1997 pak naše řady rozšířil Pavel Stříbrný se svým vlastnoručně vyrobeným banjem. Další změnu zažila kapela při odchodu Petra Morávka, kterého zanedlouho nahradil Jaroslav Votoček, hráč na elektroakustickou a elektrickou kytaru. V roce 2009 a v tomto složení oslavila skupina patnáctileté výročí svého působení. Hrála na mnoha zábavách velkých i malých, oslavách Silvestru, prezentacích, svatbách, festivalech a na mnoha dalších akcích. V červnu 2009 kapelu opustil kytarista Jarda Votoček a s ním i houslista a hráč na mandolínu Aleš Řehořek, po jejich odchodu se kapela Naboso na nějaký čas odmlčela.

I během sedmiměsíční přestávky však ostatní členové kapely zůstali v kontaktu, občas si zahráli jen tak pro menší uzavřenou společnost, ale hlavně sami sobě pro radost. V lednu 2010 jsme na svých internetových stránkách zveřejnili výzvu, že hledáme nové muzikanty. Nejenže kapela získala nově muzikanty, ale taky si vylepšila podstatně svůj věkový průměr. Do kapely přibyli Miroslav Jína – kytara a houslista Honza Polánecký. Kapela Naboso začala opět veřejně vystupovat od února 2010. V současné době hraje ve složení: Luboš Grunza, Aleš Kobos, Pavel Stříbrný, Miroslav Jína, Honza Polánecký a Lucka Kobosová. www.naboso.wz.cz



Smržovský zpravodaj

Dále Běh Smržovská 5 v sobotu. Prohlídky kostela sv. Archanděla Michaela od 10 do 15 hodin v sobotu i neděli.  Jízda na koních po oba dny.  Malování na obličej v sobotu.  Pouťové atrakce jako každý rok zajišťuje firma Novotný, letos opět na zeleném parkovišti u Parkhotelu od pátku do neděle.  

15

pro každého něco

Poznáte…? Milí čtenáři Smržovského zpravodaje, zejména pak vy všichni, kteří s námi soutěžíte či se rádi dozvíte něco zajímavého ze Smržovky a okolí, v tomto roce se zaměříme na významné osobnosti Libereckého kraje. Doufáme, že si s námi opět rádi zasoutěžíte a slibujeme, že naše „hádanky“ nebudou nijak složité. Úspěšné luštitele čeká na konci roku odměna. Správné odpovědi z červencového a srpnového zpravodaje naleznete v zářijovém čísle. Výsledky soutěže po šestém soutěžním kole: Jiří Brabec Jan Dohnal Anna Dumková Vlasta Hanušová Honza Hujer Václav Jakoubek Jana Jakouběová Klaus Preissler Rudolf Sedlák Eliška Šefrová

chestr, se kterým objížděl česká města. Vlastního hraní zanechal v roce 1956, od té doby se věnoval jen skládání a občasnému dirigování. Během svého života složil téměř devadesát polek, valčíků a jiných skladeb. Zemřel 18. srpna 1982 v Praze. Tentokrát tedy hledáme jméno hudebního skladatele českých lidovek. Je autorem písní jako je tango Cikánko ty krásná a Nikdy se nevrátí pohádka mládí. (zdroj: www.wikipedia.cz)

placená inzerce 6 bodů 6 bodů 6 bodů 6 bodů 6 bodů 6 bodů 6 bodů 5 bodů 6 bodů 6 bodů

Odkládejte vysloužilé elektrospotřebiče na místa zpětného odběru!

Narodil se v liberecké Perlové ulici 21. března 1902 v rodině truhláře a muzikanta (v den jeho narozenin se v jeho rodišti scházejí jeho obdivovatelé s gramofonem na kliku, aby si připomněli jeho nejznámější písně). Někdy v letech 1909–1910 se s rodiči přestěhoval do Prahy, kde se naučil mimo jiné hrát na housle, klarinet, trubku, lesní roh a kontrabas. Již od svých patnácti let hrál v pražských lidových kapelách. Díky své mnohostrannosti byl vyhledávaným muzikantem také ve Vysokém Veselí, kde pracoval jako dělník. Své znalosti rozšířil v letech 1919-1924 během své vojenské služby u vojenské hudby v různých posádkách. Roku 1925 se zúčastnil s českým cirkusovým orchestrem zájezdu do Francie. V sezóně 1929 působil (spolu s R. A. Dvorským a dalšími českými hudebníky) v jazzbandu Sama Baskiniho v Berlíně. Po návratu do Prahy působil v orchestru kina Lucerna, jazzové kapele Haryho Hardena a kvintetu Melody Boys R. A. Dvorského. Tři roky hrál také v Osvobozeném divadle, poté se však roku 1938 vrátil k Dvorskému. Za druhé světové války vedl vlastní or-

• Můžete je odevzdat prodejci při koupi nového spotřebiče • Odevzdejte je na sběrný dvůr • Využijte mobilních sběrných míst – informujte se na obecních úřadech • Další možnosti pro odevzdání naleznete na www.elektrowin.cz

Víte, že díky recyklaci elektroodpadu se do přírody nedostává velké množství nebezpečných látek, zejména freonů? Víte, že spotřebiče nejčastěji obsahují kovy, plasty a jiné materiály (sklo či beton), které se díky recyklaci dají znovu využít?

www.elektrowin.cz EW-bydleni-A4-tisk.indd 1

16

Tak snad vám tyto informace postačí, na vaše správné odpovědi tentokrát čekáme do pondělí 11. srpna. MaR

Smržovský zpravodaj

18.4.12 23:04

srpen 2014

pro každého něco

S aerobikem k moři V prvním týdnu června jsme se konečně dočkali. V pátek šestého přijel před radnici autobus, naložili jsme spoustu zavazadel, jeli též pánové, rozloučili se, nastoupili a celá výprava třiceti sedmi cvičenek a výletníků se vydala na oblíbenou dovolenou u moře. Po dobrých zkušenostech z minulého roku vybrala Olina Kahánková opět město Blanes v Andalusii a jak se ukázalo, rozhodla dobře.

První hodiny jsme měli i obavy, protože po několika leteckých zájezdech se čtyřiadvacet hodin trvající cesta zdála poněkud náročnější. Vše ale dobře dopadlo, žádné problémy nenastaly, a tak jsme v sobotu ránu vystupovali v Blanes před hotelem Esplendid, sice unavení, ale plní radosti, že jsme již na místě. Díky šikovnosti a diplomacii Oliny proběhlo ubytování hned a rychle, v 9 hodin měl již každý své věci vybalené, uložené v pokoji a první průzkumníci pospíchali k moři. Někteří jedinci si dokonce zaplavali, i když moře moc teplé nebylo. Vlastně po celou dobu pobytu bylo moře spíše osvěžující než teplé, ale to vůbec nevadilo, naopak s ohledem na celotýdenní teploty přes třicet stupňů jsme byli spokojení. Z hotelu bylo k moři blízko, asi pět až sedm minut chůze, písečná pláž byla dlouhá více než kilometr. Moře bylo většinou klidné a čisté, vzhledem k termínu našeho pobytu, ne příliš přeplněné. A kdo neměl chuť putovat k moři, mohl si užívat radosti u dvou bazénů v hotelu. Ještě k pobytu – měli jsme zajištěnou polopenzi, a když jsme přišli večer do jídelny, s uspokojením jsme shledali, že hlady jistě trpět nebudeme. V neděli ráno Radka rozhodla, že první den cvičení nebude, ale potom jsme již jednou denně ráno putovali do „fi tka“, které jsme měli k dispozici nejenom při cvičení s Radkou, ale i kdykoliv jindy. Na cvičení chodilo tak osm až deset srpen 2014

cvičenců, ostatní dávali přednost odpočinku u bazénu, prohlídce města, anebo posezení u kafíčka v jedné z mnoha kavárniček s výhledem na moře. A také se „výletovalo“, k tomu bylo hodně příležitostí v Blanes i mimo. V Blanes to bylo jednoduché, protože některá děvčata měla z loňska již město procestované a dávala nám dobré rady, kam zajít. Vyšplhali jsme se na malý ostrůvek u přístavu, prošli se starým městem a na závěr pobytu uspořádali výlet na místní hrad, tedy jeho zbytky. Místo s nádherným rozhledem jsme si užili i za tmy, pohled na nebe plné hvězd, na rozsvícené město pod námi a nádherné ticho, které jsme nakonec porušili závěrečným smržovským zahučením – hezký zážitek. I botanická zahrada byla cílem několika skupin, to jsme všichni nestihli, tak snad někdy příště. Delší výlety organizoval český delegát a první byl samozřejmě do slavné Barcelony. Zájemců bylo hodně a všichni se vrátili spokojení až po půlnoci. Gaudího slavná Sagrada Familia ohromila všechny, i když pouze zvenčí, návštěvy interiérů se musí objednávat měsíce předem, nebo čekat ve frontě několik hodin. Stejně neskutečně působil asi Gaudího dům, zvaný Casa Milà, obrovský, dokončený v roce 1910, a všem se líbila také procházka hlavní třídou – „ramblou“ se všemi zajímavostmi. Bylo jich dost, rambla je dlouhá čtyři kilometry. A potom to nejhlavnější – hurá na stadion. To lákalo nejenom dospělé, ale hlavně mládež – Péťu, Sofiana, Adama a Vojtu, kterým se splnil sen každého fotbalisty i fanouška. Zážitek postát vedle nebo uvnitř slavného barcelonského stadionu, sáhnout si na zeď, posadit se na chvíli v hledišti, nechat na sebe působit ten ohromný kotel (cituji návštěvnici), kde při pohledu z horních sedaček působí trávník jako malé hřiště. Však se tam také vejde až devadesát tisíc lidí, neuvěřitelné. Prohlížet jedno se dychtivcům nesplnilo – vstup na trávník, to bylo zakázané. Závěr krátké návštěvy Barcelony byl u zpívajících a barevně osvětlených fontán, také zážitek. Další výlet autobusem byl do blízkých vesniček – Girony a Besalú. Girona je svou architekturou krásné městečko. Ohromí výstavní bazilikou a zejména mohutnou katedrálou, která v sobě zahrSmržovský zpravodaj

nuje různé stavební slohy od románského až po neoklasicistní a gotický. Byla postavena v období 11.–18. století. Obě sakrální stavby se zvedají téměř od místní říčky a tvoří nezapomenutelný pohled. Arabské lázně, židovská čtvrť, mohutné hradby a mnoho dalších zajímavostí, např. most podle Eifelovky, to vše stojí za návštěvu. Baselú je mnohem menší městečko, které upoutá mj. obrovským kamenným mostem se dvěma oblouky a mohutnou věží s bránou. Tou se vstupuje do města na klidné a půvabné náměstíčko.

Kdo neabsolvoval některý z výletů, navštívil třeba rybí trh a pokochal se jeho atmosférou, nám neznámou. Navštívili jsme také velký trh s oblečením, i když v tom nepřeberném množství se moc věcí vybrat nedalo. Je zbytečné dodávat, že hlavním cílem však bylo moře, plavání a užívání sluníčka, to každý podle své chuti a možností. Týden utekl velmi rychle. Ani jsme se nenadáli a byl poslední aerobik – oblíbený aquaaerobik, při kterém jsme zaplnili celý bazén a hodně se nasmáli. Dokonce se k nám na chvilku přidal i jeden zvědavý mládenec, ale dlouho nevydržel. Na rozloučenou Olina s Hankou připravily vtipnou soutěž, vyhráli všichni, pak ještě posezení a přípitek na krásné moře a sympatické město Blanes, na dobrou partu a šťastný návrat domů. To se splnilo a v neděli pozdě odpoledne jsme vystupovali před známou radnicí. Pokud se nám něco během těch krásných dnů nelíbilo, už jsme to zapomněli a zůstaly jenom hezké vzpomínky. Ještě dík y Radce, k terá v y tr vala a obětavě s námi cvičila. A moc děkujeme Olině, která nejenom vše zorganizovala, ale po celou dobu se o nás starala a měla stále dobrou náladu. Opravdu velké díky! V. Koulová a M. Svobodová fota: L. Morávková 17

pro každého něco

Hujerovi ve Smržovce…, aneb Jak se mi nosí jméno Hujer × Hujerová? 1. Připadá vám vaše jméno výjimečné? Jak to pociťujete? Chtěl/a byste se jmenovat jinak? 2. Zažili jste s vaším příjmením nějakou neobvyklou příhodu? 3. Kdysi se snad konal sjezd Hujerů, účastnili jste se ho? Máte rodokmen? Jsou Hujerovi v ČR všichni příbuzní (např. Kemrovi ano)? Ivana, 51, radní 1. V Libereckém kraji, a ve Smržovce zvlášť, výjimečné není, to všichni víme. Příjmení Hujerová jsem získala provdáním v roce 1986 v Ústí nad Labem a tam teda bylo víc než výjimečné (můj bývalý tchán pochází z Liberce). Mnoho lidí vůbec nevěřilo, že to je opravdové jméno. Dokonce jsem si jeden čas občas říkala Maršmeloudová, a to jim zvláštní nepřipadalo. Ale znáte to: „To jsem si dovolil… Jsem si dovolil… Na ukázku… Ze své zahrádky, pár švestiček. Jestli se neurazíte…“ nebo „Pane učiteli, je čas…“ s významným poklepáním na hodinky. Tyhle zlidovělé hlášky velmi často s úspěchem dnes sama používám, a považuju je za skvělé „ledolamky“ i při hodně vážných situacích. Nechtěla bych se jmenovat jinak. Dnes už určitě ne. Kdybych náhodou měla zase „získat“ jiné jméno, vetkla bych ho mezi své jméno křestní a příjmení Hujerová.

2. Na příhodu si nevzpomínám, ale určitě jsem se díky příjmení poznala s mnoha lidmi více než kdybych se jmenovala třeba Nováková. Hujerovi jsou prostě příjemné a hlavně nezáludné téma k rozhovoru. 3. Sjezdu jsem se neúčastnila a nejsem si jistá, že se konal. S nápadem uspořádat sjezd Hujerů přišel do smržovského Zámečku před mnoha lety pán, který byl externím spolupracovníkem Zlatých stránek a při své práci přišel na to, kolik Hujerů tu kolem je. Ale tento pán nápad do konce nedotáhl. Myslím, že bych o tom věděla. Rodokmen bohužel nemám, i když poslední dobou o tom dost přemýšlím. A jestli jsme všichni Hujerovi příbuzní? To opravdu nevím. Můj bývalý manžel žije v Úštěku, jeho maminka v Ústí nad Labem. Žádné jiné příbuzné toho jména já osobně neznám. (Přeju všem Smržovákům, a Hujerům zvlášť , krásné léto.) Honza, nar. v r. 1944 ve Smržovce (Jelení kout), tedy důchodce 1. Snad ani ne. Na toto jméno jsme si již zvykli a bereme to s humorem, tak jak to bylo ve filmu myšleno. Začátky byly těžší, to když třeba opakovali film v televizi, tak kluci nechtěli jít druhý den do školy. Až v dnešní době mi vadí, že je toto jmé-

„Hujer – metelesku blesku“ aneb I Zdeněk Svěrák by měl radost Na oslavě mých 70. narozenin se sešlo devět „chlapů“ s příjmením Hujer. Spodní řada zleva: bratr Pepik, bratr Jirka, já s vnukem Matýskem, bratr Jindra. Horní řada zleva: vnuk Lukáš, syn Petr, vnuk Ondra a syn Pavel. Honza Hujer 18

Smržovský zpravodaj

anketa no (ač my jsme normální lidé) často zneužíváno s věcmi, které s filmem nemají nic společného (Eurohujer apod.), tady už přestává legrace. Také jsme kolikrát přemýšleli, jak pan Svěrák přišel zrovna na toto jméno. 2. Samozřejmě mnohokrát v cizím prostředí, když jsme někam přijeli, se často tvářili jako by nic, ale hned vidíte ten šibalský úsměv ve tváři, jinde si neodpustí nějakou tu jízlivou poznámku. Dnes už to řeším tak, že když se mám představit, jdu tomu naproti. Hned hlásím, že to jméno si budou určitě pamatovat, protože po Novákovi, kterých je v republice nejvíce, je Hujer jméno nejznámější. Vždy jsem byl rád, že ten film byl natočen později, než jsem narukoval na vojnu. Ti, co tam byli, vědí, o čem mluvím. 3. O účasti na sjezdu jsme se syny uvažovali, nějaká informace v té době proběhla i v našem zpravodaji, ale nějak to pak vyšumělo a žádné podrobnosti jsme se nedozvěděli. Vzpomínám si však, že i prostřednictvím zpravodaje kdysi posílali jakousi gratulaci nebo zdravici (snad do Pelhřimova), ale žádná odezva nebyla. Všichni příbuzní samozřejmě nejsme, jen na Jablonecku žije čtyřicet osm lidí s tímto příjmením. Tady ve Smržovce žijeme tři bratři, kdysi tu bydleli ještě tři rodiny s tímto jménem, ale nebyli jsme příbuzní. Natožpak s ostatními v republice. Přesto nás bylo po rodičích Hildě a Jindřichu Hujerových pět bratrů a jedna sestra (Kotrbancová), mnozí Smržováci si na ni pamatují, učila chvilku na zdejší škole. Podle posledního „sčítání“ v roce 2012 je nás sedmdesát čtyři (přímí příbuzní + jejich potomci + manželé a manželky). Protože se však u tří bratrů rodila jen děvčata, která se pak provdala, tak z těchto sedmdesáti čtyřech je jen sedmnáct s příjmením Hujer – Hujerová. Na rodokmenu dcera pracuje, ale ač matrikářka, zatím se moc daleko nedostala. srpen 2014

pro každého něco

Hujerovi Snad se nebudou smržovští Hujerovi hněvat, že si je na stránkách Smržovského zpravodaje trošku propereme. Dokud nebyl na světě film Marečku, podejte mi pero, žili si všichni Hujerovi poklidný život, ale skoro čtyřicet let tomu už je jinak. Za tu dobu se už museli smířit se svou popularitou a i s tím, že s Hujerovými, a abych byla spravedlivá, i Homolkovými se setkal skoro každý. Kdo má smysl pro humor, rád se k nim sám v různých situacích přirovná. Dodnes se mi stává, že se lidé z jiných částí republiky domnívají, že Hujer je jméno vymyšlené pro film a jsou překvapeni, že v Jizerských horách máme v porovnání s jinými regiony přehujerováno. Bodejť, nám to vůbec nepřijde, protože ve Smržovce máme třináct Hujerů a jsou to naši milí sousedé. Ale je pravda, že když byl spuštěn web, na němž najdete hustotu výskytu každého jména na území ČesSlovo hujer se používá v moravském nářečí pro tlusté střevo, žaludek či tlačenku. Slovo je užíváno také jako příjmení. V tomto případě ovšem bylo jméno Hujer odvozeno nejspíše z německého nářečního slova Häuer = havíř. Příjmení Hujer zpopularizovala postava z filmu Marečku podejte mi pero, kterou neodolatelně ztvárnil Václav Lohniský. Díky tomu se vžilo přeneseně do českého jazyka jako synonymum pro podlézavého člověka.

Výsky t příjmení Hujer v České republice, mužů s tímto jménem je v celé ČR 246, jeden Hujer připadá na 43498 obyvatel ČR a jeho průměrný věk je 40. Příjmení Hujerová nosí v celé ČR 243 žen, jedna Hujerová přijde na 44035 obyvatel ČR, průměrný její věk je 41 let. V tabulkách je uveden nejhustší výskyt příjmení v místě. I v některých jiných českých a moravských městech Hujerovi žijí, a to v počtu kolem sta lidí s tímto příjmením, ale vždy jen v minimálním počtu v konkrétním místě. Smržovka spadá pod obec s rozšířenou působností, kterou je Tanvald, proto na webu nenajdete údaje ze Smržovky, ty jsme doplnili. srpen 2014

ké republiky, docela mě překvapilo, že množstevní náskok v Libereckém kraji, potažmo v okrese Jablonec nad Nisou, je tak velký. Tak jen doufejme, že se jedná o Hujerov y s velkým H, pokud bychom zde zaznamenali výskyt hujerů s malým h, nebyla by to zrovna příznivá vizitka. Co říci závěrem? Ještě je léto a vy si můžete pořídit jednodenní skupinový výlet do Prahy, který pořádá jedna cestovka pod názvem Hujerovi na výletě! Nebo se těšit na začátek září, město Muži Jablonec nad Nisou Železný Brod Praha Liberec Turnov Tanvald (z toho Smržovka) Žatec Semily Kolín Náchod Ženy Jablonec nad Nisou Železný Brod Liberec Praha Tanvald (z toho Smržovka) Turnov Semily Žatec Kolín Poděbrady Náchod

kdy vždycky některá z televizí zařadí u příležitosti začátku školního roku kouzelný film Marečku, podejte mi pero. Tak příjemnou zábavu a hezký zbytek léta smržovským Hujerům i všem ostatním. Inka Urbanová (Zdroje: * MOLDÁNOVÁ, Dobrava. Naše příjmení. 2., upr. vyd. Praha: Agentura Pankrác, 2004. ISBN 80-86781-03-8 (váz.). www.kdejsme.cz > příjmení)

počet nositelů

v místě výskytu každý

48 37 25 25 19 16 (6) 7 6 5 4

2 328 678 54 068 8 386 3425 2 758 7 945 8 883 29 056 31 311

55 28 27 24 16 (7) 13 9 6 5 4 4

2 031 895 7 765 56 320 2 758 5 006 5 922 9269 29 056 15 221 31 311

Český rozhlas Sever Český rozhlas Sever za vámi jezdí s přímým přenosem Český rozhlas Sever jezdí přímo za vámi. V červnu jsme vysílali prostřednictvím přenosového vozu například z Godyho festivalu, vysílali jsme před Galerií Lázně v rámci Krajských slavností Libereckého kraje a nechyběli jsme ve Frýdlantu v Čechách při Frýdlantském miléniu. O prázdninách míříme opět k vám. Přijďte se podívat, jak vypadá přímý přenos z ulic. Nebudou chybět Hrádecké slavSmržovský zpravodaj

nosti ani Skotské hry na Sychrově. Nalaďte si správnou frekvenci rádia vašeho kraje – Českého rozhlasu Sever.  Liberec 91,3 FM  Jablonec 102,3 FM  Frýdlant 97,4 FM  Harrachov, Smržovka, Tanvald, Desná 107,9 FM Hezké léto se Severem , soutěžte s námi o pivo každé všední ráno, těšíme se na slyšenou! 19

pro každého něco

Pojďte si zavzpomínat Jana Šilhánová vzpomíná především na 50. léta ve Střední Smržovce Když nemůžu spát, procházím se v duchu po Smržovce mého dětství. Vzpomínám na všechny ty lidi, co jsem potkávala, kde bydleli, jak se jmenovali a kam se poděli. S babičkou jsem hodně chodila po „hořence“ (Zvonková a Občanská ulice) do kostelíčka, na hřbitov, na návštěvu k příbuzným a přátelům. Silnice (Hlavní ulice) byla betonka, po ní občas jezdila auta, povozy s koňmi a traktory, ta byla nebezpečná. Vzpomínám a vracím se domů Občanskou ulicí od „Bílýho mlejna“ směrem k deskovému betlému. Chodívala jsem s babičkou na návštěvu ke Krykorkům, myslím, že byli nějak příbuzní, nevím. Ale pamatuji si, že měli kočku a taky občas koťátka. Ráda jsem si hrála s jejich Kristýnkou na prodáva-

mačkárnu skla a pan Vrabec měl holou hlavu, naproti němu je dům, kterému jsme říkali kafemlejnek, protože ho svým tvarem připomíná. Vedle něho bydleli Patrmanovi, Bohouš byl malíř, o trochu výš bydlel Véna, který byl truhlářem. Stejná jména, ale každý z jiného hnízda. Véna Patrman byl příbuzný mé babičky z Radčic, myslím bratranec. Vím, že měl včely a pro nás děti vždy nějakou sladkost. Dodnes mám doma nábytek, který Véna zhotovil pro mou babičku a dědečka Růžov y. Pak se dobře pamatuji na Pavlatovy, jejich Ládík se mnou chodil do školy. Jednou ho soudružka učitelka předváděla ve třídě jako Vladěnku. Měl totiž trošku delší vlasy, udělala z pijáku mašli a dala mu ji do vlasů. Nás děti nutila, abychom se mu smály. V místě, kde stojí bývalá samoobsluha, nyní tope-

Jana Šilhánová sedící, stojící chlapec je Jirka Tvaroh. nou s krámkem pro panenky. Dospělí se většinou bavili německy, já jim na rozdíl od Kristýnky, nerozuměla. Postupuji dál, vybavují se mi lidi, co už dávnou nejsou mezi námi. Vedle Krykorků bydlel pan Vrabec starší. Myslím, že měli doma 20

nářská fi rma, byl polodřevěný domek, pod ním směrem k hlavní silnici sklad uhlí. Hlavně v tom domku bydlel ušmudlaný pán, který měl koně. Na pána jsme, bůh ví proč, pokřikovali Baba, baba! On se naoko zlobil a švihal po nás bičem. Smržovský zpravodaj

Naproti bydleli Klojdovi. Pan Klojda byl zubař a měl vrtačku i doma, když v noci bylo někomu ouvej, ani nemusel seběhnout do ordinace a měl ji hned po ruce. Měli doma dva kluky, jeden se, myslím, jmenoval Kája. Kluci měli udělanou lanovku ke smrku v zahradě. Naproti Fortuně bydleli, jestli si to pamatuji dobře, Endlerovi. Můj otčím Fous s panem Bedřichem řešil různé elektrikářské věci a také auta. No a Fortuna, v jeden čas tam byla školní družina a i školní třída. Pamatuju se na staré lavice s trochu sklopenými deskami a kalamáři na inkoust. Stolek s lavicí byl v jednom celku. Fortunu jsem znala dobře, bydlela tam totiž tante Marichn, která dělala i školnici ve škole ve Střední Smržovce. Ve Fortuně ještě bydleli Fischerovi, Svobodovi a ještě jedna rodina. Cesta k lesu od Fortuny vedla k Liškům. Moc ráda jsem k nim s babičkou a maminkou chodila. Měli totiž koně, krávu, slepice i králíky. Paní Lišková mi připomínala cukřenku, měla červené tvářičky, bílé vlasy a věčný úsměv. Pan Liška si zase ze mě dělal šoufky, že mám děravé boty. Já se zlobila, že to tak musí být, že jsou to sandály. Ovšem nejúžasnější bylo, když mě pan Liška svezl koňmi. Jak jsem záviděla jejich Božence, že má zvířata doma! To jsem ovšem netušila, co dá takové hospodářství práce. Kousek dál v zatáčce, u Klenerů měli krásného německého ovčáka Lesana, který na povel tancoval na studni. V pěti letech jsem dostala červenou koloběžku, jezdit jsem mohla jen po hořence. Ale jen v určité dny, kdy podle dědečka nejezdili Pražáci. Nevím, čím jsem si to zasloužila, ale když jsem drandila na kolobrndě, kde jsem zastavila, sousedé mě zvali, ať jdu pobejť. Všichni znali dědu Růžu a já jsem byla pro všechny Janička od Růžů, tak asi kvůli tomu. Je pravda, že už tenkrát jsem byla ukecaná a ledacos jsem doma v dědově krejčovské dílně odposlechla. V té době si chodili zákazníci k dědečkovi nejen nechat ušít šaty, ale třeba si jenom odborně vyžehlit kalhoty či sako na neděli. U nás pořád někdo byl a při čekání a měření se povídalo. A já poslouchala. Utkvělo mi v hlavě, jak děda s někým mluvil o straně. A povídá, že dokud tam budou tihle lidi, tak by do ní nešel. Já si při tom představovala, že děda mluví o chodníku ve Smržovce, který lemovalo srpen 2014

pro každého něco

X zábradlí ze sloupků spojených řetězy, na nichž se dobře houpalo. Babička mě vždycky kárala, ať jdu na stranu a nevstupuju do vozovky. Věříte, že si pamatuji proces se Slánským a Miladou Horákovou? Vysílali ho v přímém přenosu v rádiu. Děda tenkrát moc nadával, že to je lež, že to není možný. On totiž, když se děda vztekal, poskakoval, kolem krku měl krejčovský metr a ten mu při poskakování vlál. Babička ho vždycky uklidňovala. Vrátím se ale na hořenku. V paměti mi uspěla paní Hásková, usměvavá kuchařka ze školy. A taky pan Kovařík, byl malíř a lakýrník a jezdil za prací s dvoukolákem plným barev. Za Kovaříkovými bydlel pan Bínrt, který byl pro některé děti postrachem. Chodilo se k němu učit se hrát na harmoniku, ty jsou těžké, děti si je vozily na vozíku a s nimi se často závodilo. Naproti pak bydleli Kalfusovi, dál pak Gajblovi. S jejich Kristou jsem chodila do školy. Měla to těžké, protože špatně mluvila česky. Soudružka učitelka se jí kvůli tomu posmívala, podle mne byla na ni ošklivá, tak jsem s ní kamarádila, protože mi jí bylo líto. Kristin tatínek byl drobnější pán, nosil koženou bundu a dost kulhal. Její maminka se mi jako malé holce jevila jako velká ženská. Mám dojem, že se Gajblovi nakonec odstěhovali do Německa. V dalším domku bydleli Matěchovi, pak už zastavuji u Tvarohů. Paní Tvarohová byla sestrou paní Valešové, ti bydleli naproti. Pan Valeš byl živnostník. Byl švec a taky kamarád mého dědečka. Máňa Valešová, dnes Hladíková, je od mládí přítelkyní mé maminky, která ale už umřela. Paní Hladíková je také mojí kmotřičkou. Rodina Valešů a naše se hodně dlouho stýkaly a v dobách zlých si pomáhaly. K „Tvarohom“ jsem moc ráda chodila. Měli kozu a ta se nechala hladit, mohla jsem s ní chodit po louce. U Tvarohů měli taky jednu úžasnou věc. Když jste prošli středem domu chodbou dozadu na zahradu, tak tam tekla do kamenné studánky voda a v ní jsem se ráda ráchala. Vedle Tvarohů, je to ten dům, kde v rohu zahrady stojí svatý Antoníček, bydlela paní spřízněná se Svatými, její muž měl invalidní vozík. Přes cestu měli dům Štafenovi, dnes tam žije jejich vnučka Evelyna Faltejsková. Pan Štafen byl nějak příbuzný s mojí babičkou. Taky jsem tam s ní chodila často pobejt. Paní Štafesrpen 2014

nová byla taková velká, moc hodná a milá paní. Pod jejich vilkou byla mačkárna, tam jsem ráda chodila pozorovat, jak se mačká sklo. Úplně se mi vybavuje teplo a štiplavá vůně, asi z oleje, které tam byly při výrobě kalut – knoflíků. Naproti Štafenům bydleli Svatí, jejich Vlasta chodil se mnou do školy. Paní Svatá organizovala, pro nás školní děti, brigády v jednotném zemědělském družstvu, tak jsem chodila sbírat brambory a taky „amerického brouka“ mandelinku bramborovou. A přes cestu zpět jsme u Ru-

manů. Jejich Krista byla holka s nejdelšími copy ve škole. Měla dva bráchy, dvojčata, paní Rumanová s nimi měla spoustu práce, uměli totiž v ymyslet „úžasné“ věci. Tak v tom malinkatém domku bydlelo pět lidí. Můj otčím kamarádil s panem Rumanem. U jejich domku u cesty byl zvláštní „dekl“ na kanalizaci, byl to upravený kámen s dírami, ten by dnes ve sběrně nevykoupili. Naproti Rumanům je odbočka na Bensdorf, tam v takovém zeleném domě bydlel Petr Krečmer s maminkou. Zdála se mi velmi tichá a taková smutná. S Petrem mluvila německy a se mnou špatně česky. Mám dojem, že také odešli do Německa. V přízemí bydlel pan Švorc, tatínek paní Ptáčníkové. Byl krejčí a byl takový ohnutý. Hodně jsem k němu chodila pobejt, přežil koncentrák v Buchenwaldu a často mi o tom vyprávěl. Život mu zachránilo krejčovské řemeslo. Měl i mnoho knížek, které mi půjčoval. Tomuhle malému drobnému človíčkovi s dobrým srdcem Smržovský zpravodaj

jsem nakonec prokázala i poslední službu. K Ptáčníkům jsem chodila pobejt taky, táta Standovi půjčoval rodokapsy. Taky jsem chodila až nahoru na kopec ke Kotrbachům, protože s Františkem jsem chodila do školy. Pan Kotrbach měl doma brusírnu. Zpátky na rozcestí k Rumanům. Vedle nich bydlel Krakonoš, myslím, že se jmenoval Macoun, měl dlouhé bílé vousy a takovu dlouhou modrou zástěru. Kouřil dlouhou fajfku, když něco dělal, zastrkával si vousy za lacl zástěry. Sedával se svou bábinkou na lavičce na zápraží a mockrát na mne zavolali a já tam pak sedávala s nimi. Dnes je na tomhle místě domeček nový. Vedle bydleli Rolandovi, asi to byli bratři. Měli krásné kudrnaté blonďaté vlasy a modré oči. V domečku byla brusírna a kolem ní protékal potůček. Rolandovi se odstěhovali do Rakouska, nebo Německa, a domek už není. Přes silnici byla studánka, kam lidé z okolí chodili pro vodu. V domečku, který dnes patří k vile Sára, bydlela paní, bohužel už si dneska nevzpomenu na jméno, ale vidím ji jako tenkrát, špatně chodila, a tak seděla často u okna a dívala se na silnici a ke konzumu. Já jí chodila k Vurmům nakupovat šňupací tabák. Ostatní děti vyprávěly, že chytá kočky a psy, strčí je do šuplíku, udusí je, pak upeče a sní. Musela jsem to zjistit. Jednou jsem otevřela šuplíky v prádelníku a …bylo tam prádlo. Jak by asi taky babča o dvou holích honila kočky a psy! Zavírám oči a jdu dál… Ve stráni žili Plzákovi, tam mne to taky táhlo! Samozřejmě – měli zvířata! Krávu, slepice, kočky. Pan Plzák byl velký člověk a špatně se ohýbal. Na boty používal dřevěný zouvák. V kuchyni měli Plzákovi velká kachlová kamna. Dnešní vila Sára, tak tam v přízemí bydleli Šebitovi, měli křížence, fenečku, jmenovala se Donka. Měla ráda cukr i bonbóny a bála se bouřky. No, to já taky! Takže jsme spolu mockrát zalezly pod kanape, a já to sváděla na Donku! Tenkrát v poschodí bydlela tante Marichn, já jí říkala Mařenka, se svým manželem Juliusem. Pak jsem do domu chodila, s obavou, i za Maruškou Volfovou. Její tatík byl velký komunista. Kam se poděli Šebitovi, to už nevím. Vedle, co dnes bydlí Patrmanovi, žili Bartošovi, také tam jsem se jako holka občas stavila. Dál už pamatuji jen, kde bydleli Balca21

pro každého něco

X rovi, před domem měli velký kaštan a studánku. Vedle nich žili dva starší lidé – Koldovských. Naproti si pamatuju Maryškovi. Měli od své dcery Heleny vnučku Janičku. Zaujalo mě tenkrát, jak paní Maryšková někomu vyprávěla, že vnučce dávají natajno místo sunaru kravské mléko a že jí jde moc k duhu. Koneckonců, byla to jejich kráva. Vedle Koldovských bydleli Syrovátkovi, u nich jsem byla hodně často, protože s jejich dcerou Evou kamarádím dodneška. Chodilo se k nim takovou cestičkou mezi ploty. A zase, naproti je studánka. Naproti, tam, kde kdysi bydleli Sekyrovi, bydlí nyní Machkovi, ti mají doma krásnou milou babičku…Pak bydleli Jindříškovi, měli krásná barevná skla na dveřích, to mě vždycky zaujalo, dnes tam bydlí Lechnerovi. Pak už bydleli Koublovi, ti taky měli králíky, slepice i krávu. Dnes tam bydlí Patrmanovi. Na kopci rostou velké kaštany, mezi nimi stával křížek. Tam jsme si s holkama jako děti hrály. Od křížku je úžasný rozhled. Málokdo dnes ví, že dole pod kopcem rostou jahůdky a mateřídouška. A to dodnes. Na takovém plácku u železniční tratě stála dřevěná bouda a taky jedna malá, kde byl telefon na kličku. V té velké boudě, která se zamykala, byla lavice, stůl a dřevěná bedna s pískem a taky jedna s nářadím. Když bylo špatné počasí, mohli se tam drážní dělníci schovat, ukládali tam i nářadí, písek se používal, když ještě jezdila čudivka a nemohla pro velký náklad vyjet. No, dnes mohu přiznat, že jsme jako děti někdy namazaly koleje mýdlem s jelenem, pak se dívaly, jak to mašině klouže. Pod cestou bydleli Chlupáčovi. Z mého dětského pohledu se mi u nich ve velké kuchyni líbila kachlová kamna. Nad tímto domem se dokonce nacházel rybníček, u něho rostla velká vrba, vypadala jako z Ladových obrázků. Po pravé straně hořenky bydlela i babička, k níž jsem ráda chodívala, nejen kvůli sušenkám, které mi dávala, ale hlavně mi četla pohádky z takové knížky, kde bylo mnoho obrázků, andělů a čertů. Byla to bible. Vzpomínám na Vitákovy, Strakovy a Hofrichtovy. Tomu koutu se doma říkalo „Forbaheke“. Dědeček Růža měl od Straků včelín, pan Straka byl moc hodný a o včeličkách věděl všechno. A stojím v mysli u dalšího domu. Zase tu je studánka 22

a krásná velká jabloň. Jak ta jabka byla nádherně kyselá! V domě bydleli starší manželé, snad Erlebachovi, pán se jmenoval Erich, to vím jistě. Jednou, při cestě domů zůstal ležet u křížku, někdo k nám domů přišel říct, co se stalo, ať zavoláme sanitu. Já, v té době už studentka střední zdravotní školy, jsem běžela pomoci. Tatík s Jasmínkem Sprostým vzali v hasičárně nosítka a pana Ericha odnesli domů. Než přijela záchranka, zemřel. Asi mu vynechalo srdíčko. V úplně posledním domě ve Zvonkové ulici bydleli a bydlí Vedralovi. Paní Vedralovou si pamatuji jako laskavou a věčně usměvavou paní, která měla krásnou zahrádku. Jé, ještě se vracím ke Strakům, také měli krávy, kočky, králíky a slepice. Jako holka jsem k nim chodila s modrým džbánkem pro mléko. Měli velkou stodolu, sklípek na uskladnění brambor. Vzpomínám na různé příhody z dětství a mládí ve Střední Smržovce. Některé příhody si pamatuji jako dnes, ale nemohu jmenovitě interpretovat, protože by se možná potomci divili, co ten jejich dědeček či babička vyváděli. Třeba takové pouštění koček na padáku z půdního okénka! Ještěže to nebylo vysoko a nebohé kočičky utekly i s padákem. Nebo když jedni rodiče zakoupili své ratolesti vzduchovku, která se nabíjela zasunutím takového válce, až to cvaklo, při střelbě válec vyletěl a vystřelila se diabola. Stalo se, že puška byla bez diaboly, ale byla natažena. Jedna kamarádka se slovy Ruce vzhůru! namířila hodně zblízka na pusu svého bráchy, válec vyletěl, vytloukl mu přední zuby a rozbil mu pusu i ret. Nakonec vše dobře dopadlo, jen se všichni báli domů, že dostaneme. Stala se spousta různých příhod v té naší Smržovce… Ještě jedna příhoda z hořenky mi utkvěla v paměti. Vyprávěly mi ji moje babička i maminka. V době obsazování usedlostí po Němcích jedna paní vyhnala německou selku, maminku s dětmi, v nočních košilích. Selka prosila, aby si mohla vzít aspoň kozu, aby měla pro děti mléko. Ale novodobá paní ani tu kozu nedala, vždyť taková koza je kráva chudých, říkala moje babička. No, lidé jsou různí. Další takovou postavičkou byla žebračka Amálka Ježková. Byla celá taková kulatá, ohnutá do oblouku. Měla ráda barevné oblečení. Nosila květovanou sukni, jupku, šáSmržovský zpravodaj

tek, na velkých oteklých kloubech pásky z ustřižených punčocháčů, aby si ruce udržela v teple. Na nohách nosila takové filcem podložené boty, kterým se říkalo cikánky. Nosila ranečky svázané z šátků a tašky s omotanými uchy. V jednom ranečku nosila tak zvané karty, kreslené pohlednice. Ty pak dle svého uvážení rozdávala. Buď za jídlo, co vyžebrala, nebo jen tak pro radost obdarovanému. Byla to svérázná postavička, která si nebrala servítky. Jednou jsem šla s Helenou Blažkovou ze školy a povídám jí, že mi je zima. Amálka šla vedle nás a povídá: „Pojď, bambulo, prdnu, bude teplo!“. V každé rodině poseděla na stoličce u kamen. Také jsem se dozvěděla, že Amálka chodila pomáhat do rodin při praní velkého prádla a taky ve velkých domech myla schody a chodby. Nakonec ji odvezli do domova důchodců, snad až do Cvikova. Jinak měla u hodných lidí, Kr ykorkov ých, prababička Kristy Kadeřábkové, komůrku a tam žila. Někdy nám dětem na louce rozložila svoje poklady, ukazovala nám karty. Kdybyste někdo věděl něco víc o Amálce, budu moc ráda. Nebo i o další postavičce Smržovky – Lojzovi s pivem. Dejte vědět. Děkuji vám, že jste se mnou šli a líbilo se vám to. Jen myslete na to, že moje pochůzka není žádným úředním dokumentem, ale vzpomínkou na dětství očima malé holky, která proto i příjmení sousedů píše tak, jak je slyšela. Jestli se vám povídání líbilo, dejte vědět! Doplňujte a vzpomínejte, vždyť se můžeme procházet dalšími ulicemi! A třeba i v jiných letech. Zdraví vás Jana Šilhánová, 483 382 086. fota: z digitálního archivu MMH Obláček – Helena Sibřinová prodejna na náměstí T. G. M. 23, tel. č.: 737 866 505  Firma Česká hračka rozšířila od srpna v prodejně Obláček svůj sortiment o školní, výtvarné a kreativní zboží českých výrobců.  Přijďte nakoupit školní potřeby.  V měsících srpen a září proběhne akce – sleva 10% na veškeré zakoupené školní, výtvarné a kreativní zboží. srpen 2014

pro každého něco

Příběh o sekání trávy (podobnost se skutečnými lidmi je čistě náhodná, nicméně příběh vychází ze skutečných lidí) Jednoho dne dorazil na nejmenovaný úřad, jeden nejmenovaný člověk z jednoho nejmenovaného hlavního města Prahy (dále jen „P“): P: „Dobrý den, vy tu máte stejně ale tak krásně.“ A jeden nejmenovaný úředník, nejmenovaného orgánu státní moci (služebník státu, tedy i služebník lidu) odvětil (dále jen „O“): O: „Dobrý den, souhlasím s vámi, je tu nádherně.“ P: „Mám na vás dva dotazy, můžu?“ O: „Ale ano samozřejmě, pěkně prosím, jen směle do toho.“ P: „Máte u vás vyhlášku o sekání trávy, kdy se může sekat a kdy nemůže? A pak hlavně, kam tu trávu mám dát? Víte, obec by přece měla nabízet občanům i rekreantům, kam s touto biomasou, když to tady máme tak hezké?“

O: „No tak to vezmeme po pořádku. Ne, naše obec nemá vyhlášku o sekání trávy a neopovažuje se tak občanům i rekreantům určovat, kdy si mohou či nemohou, pokud to uznají za vhodné, posekat trávu na svém pozemku. Ano, naše obec nabízí svým občanům i rekreantům kam dát posekanou trávu, pokud si ji jako cennou biomasu nechtějí nechat na svém pozemku.“ P: „Tak to je fajn, že to je kam dávat, protože já u sebe na pozemku rozhodně tu posekanou trávu mít nemůžu, to už bychom to tu přece neměli ani tak hezké, jak máme. A jak tedy omezujete ty, kteří celý víkend jen sekají trávu a omezují nás ostatní v naší zde příjemné rekreaci v tak krásném prostředí a prostě nás ruší?“ O: „Jak jsem již řekl, naše obec nemá zájem svým občanům, ale ani rekreantům mluvit do toho, kdy si mohou nebo nemohou posekat trávu na svém pozemku. Přijde mi, že je to zcela soukromá záležitost.

Zubačka Termíny jízd zvláštních vlaků na Zubačce v roce 2014 Na rok 2014 pro vás Železniční společnost Tanvald připravuje mnoho nostalgických jízd. Většina z nich se uskuteční na ozubnicové trati z Tanvaldu do Kořenova a Harrachova. Těšit se můžete na unikátní ozubnicové lokomotivy, historické vozy, barový vůz i historický motorový vůz. Na některých nostalgických jízdách se můžete svézt vlakem s parní lokomotivou.

sobota 2. srpna Den Norska na Zubačce Výstava železničních modelů.

sobota 23. srpna Borůvková sobota na Zubačce

sobota 27. září Bramborové ukončení sezóny na Zubačce s Krakonošem Bližší informace na www.zubacka.cz.

Ostatně a kdy vy zde pobýváte a sami si sekáte svou trávu, kterou pak nechcete zanechat na svém pozemku a rádi využijete možnosti uložení, které naše obec nabízí?“ P: „No samozřejmě, že zejména o víkendech a pak o prázdninách, ale my přece nikoho nerušíme, to bychom si nedovolili, to bychom o tom přece něco museli vědět!“ O: „Aha, promiňte, ale trochu mi došel dech.“ P: „A prosím vás, jak nutíte místní, aby si své pozemky vůbec posekali? A všimnul/a jsem si, že ani všechny obecní pozemky nemáte posekané.“ O: „To víte, je to docela těžké někoho k něčemu nutit. Jak bych to řekl jen nějak stručně? Předpisy nejsou dokonalé a jejich vymahatelnost je snad ještě horší. Všechno stojí peníze, jak jistě sami víte. A peněz se všude, na úplně všechno zkrátka nedostává. Obce musí hospodařit s tím, co mají a velice uvážlivě rozhodovat na co peníze dají a na co ne. Stále je to boj o prioritách a kompromisech. A naše krásná obec, jak sami říkáte, sice rozlohou velká, ale počtem obyvatel malá, je na tom úplně stejně, jako všechny ostatní obce podobného typu a kategorie.“ P: „Tak já vám děkuji, bylo to vyčerpávající.“ O: „Děkuji za pochopení a doufám, že jsem vás zcela nevyčerpal.“ P: „Na shledanou.“ O: „Na shledanou a mějte se krásně nejen u nás.“ iSi

Mateřský klub Klubík Mateřský klub Klubík při Výtvarném centru Sněženka, Staniční 1273, Smržovka; ([email protected]) V srpnu bude Klubík pouze v úterý (9–12 hodin), za to se speciální dílnou! Dílna je určena jak pro mrňousky, tak pro předškoláky. Náplň dílny budu vymýšlet aktuálně dle přihlášených účastníků, rozhodně ale bude plná voňavých, chutných, libozvučných, pestrobarevných… zkrátka rozmanitých a nevšedních zážitků. Budeme tvořit, blbnout a hrát si. Pokud to půjde, tak venku. Můžeme srpen 2014

využít i malý nafukovací bazének na osvěžující vodní hrátky či omytí pomalovaných dětí, ohniště…  Na dílnu bude třeba se vždy předem přihlásit, ideálně do 20 hodin předešlého pondělka, některým z těchto způsobů:  Facebook – www.facebook.com/ DetskyKlubikSmrzovka  E-mail – klubik.snezenka.vytvarne@ centrum.cz  SMS na tel. č. – 606 691 046 Smržovský zpravodaj

Dále vznikl nápad na společné výletíky do okolí. Veškeré informace budou zveřejňovány aktuálně na FB, na vyžádání mohu zasílat e-mailem. Sledujte, prosím, aktuální info na Facebooku nebo si ho vyžádejte e-mailem! Některý týden bude Klubík z důvodu dovolené (nemoci apod.) uzavřen. Na společné letní klubíkové zážitky se těší A. Bartovská 23

pro každého něco

Jizerské hory na obrazech malířů Podmanivá severská krása Jizerských hor zůstávala malíři dlouho opomíjena. Škoda, že vynikající krajinář Wilhelm Riedel (1832–1876), antonínovský rodák, nenašel svůj hlavní zdroj inspirace v rodném kraji, ale až ve vzdáleném francouzském Barbizonu. Přesto i on vytvořil některé obrazy s jizerskohorskou tematikou. Na své malíře čekaly Jizerské hory až do první poloviny 20. století. Celá plejáda malířů krajinářů nalezla tehdy náměty pro svá díla v malebných zákoutích Jizerských hor. Někteří z nich přesáhli regionální úroveň a zařadili se nejen do proudu československého, ale i středoevropského malířství. Nejen to, že se skoro všichni z těchto malířů hlásili k německé národnosti, ale i národnostní výměna obyvatelstva v regionu po 2. sv. válce, způsobily, že pro většinu z nás jsou jejich jména a díla

neznámá a také nedoceněná. Vůdčí a zakladatelskou osobností novodobé krajinomalby jizerskohorské krajiny se bezesporu stal Wenzel Franz Jäger. Narodil se 4. dubna 1861 ve Větrově u Frýdlantu a nic nenaznačovalo, že by se jeho životním posláním stalo malířství. Studuje na učitelském ústavu v Trutnově a v roce 1881 nastupuje na místo učitele v Raspenavě. Asi zásadním obratem v jeho životě je sňatek s Marií Richterovou, dcerou bohatého raspenavského továrníka, v roce 1884. Umělecké nadání i materiální zabezpečení mu umožňují zahájit v roce 1891 studium na vídeňské uměleckoprůmyslové škole; později přechází na vídeňskou akademii, kde krajinářské školení ukončil v roce 1898. Je to také doba, kdy ve Vídni působí Gustav Klimt a jím založený umělecký spolek Vídeňské secese, jehož členem

se W. F. Jäger také stal. Gustav Klimt neměl vlastní žáky, ale silně ovlivňoval začínající umělce. Výrazný dekorativní detail nacházíme potom i na obrazech W. F. Jägra. Malířské vzdělání si ještě rozšiřuje v Německu, v mistrovském ateliéru Adolfa Hölzela v Dachau. Začíná vystavovat – v roce 1901 v Mnichově, později v Drážďanech a také v letech 1905–06 v Praze. V roce 1902 se vrátil trvale do Raspenavy. Ještě předtím, v roce 1899, nechal továrník Richter pro něho a jeho manželku postavit okázalou secesní vilu, kde si Jäger zřizuje ateliér. Vilu, v zahradě mezi krásnými stromy, nalezneme nedaleko odbočky silnice z Raspenavy do Liberce. V severočeském regionu vystavuje větší soubor svých obrazů na památné, liberecké českoněmecké výstavě v roce 1906. Stal se obdivovaným a vyhledáva-

Co právě čtu? Milí čtenáři, rokem 2014 vás bude provázet rubrika „Co právě čtu?“ Berte ji jako tipy na knížky, které byste mohli v záplavě vydávaných knih přehlédnout, a to by byla určitě škoda. V minulém čísle zpravodaje jste se mohli přečíst tipy na knihy od pana Vladimíra Endlera, který pomyslnou štafetu předal panu Tomáši Kramsovi. MaR S potěšením přebírám „čtenářskou“ štafetu od svého týmového kolegy a kamaráda Vládi Endlera. Tímto krokem mě přiměl zamyslet se nad mým stávajícím i minulým vztahem ke knihám. Na tomto místě musím zodpovědně prohlásit, že můj vztah ke knihám je veskrze kladný. Stejně jako řada mých vrstevníků jsem se v útlém mládí nijak nevymykal. Alespoň co se autorů, titulů a témat týká (alespoň ve většině případů). Po úplných začátcích poznamenaných školní četbou knih jako Honzíkova cesta, O letadélku Káněti, Malý Bobeš, Staré pověsti české, Babička a dalších prvotinách jsem přešel na tematiku exotických krajů a dobrodružství reálných i méně reálných, zastoupených knihami Karla Maye, které popisují cesty neohrožených hrdinů po obou amerických kontinentech a Orientu. Další oblastí zájmu se stala celá řada titulů Julese

24

Verna, která mě fascinovala vizionářským geniem autora, týkajícím se vývoje vědy a techniky. V dorosteneckém věku nastalo již tematické a žánrové rozšíření svědčící o hledání vlastního názoru a pohledu na svět. Proto mýma rukama prošly Osudy dobrého vojáka Švejka od kontroverzního Jaroslava Haška a drtivá většina jeho ostatní tvorby. Zájem o nedávnou minulost i přítomnost přivál takové tituly jako Jeden den Ivana Denisoviče, Souostroví Gulag od Alexandra Solženicina a pak již v té době plnohodnotně závadnou literaturu humornějšího rázu jako Černí baroni, Tankový prapor, ale i vážnější 1984 od George Orwella. Do toho občas zavítávaly knihy Ericha von Dänikena a dalších autorů, kteří řeší mysterium mimozemských civilizací, tj. obecně nevysvětlitelných jevů vnějších. Současně přibyla díla zabývající se tajemnem vnitřním – co je nevysvětlitelného a záhadného v nás samotných, např. R. A. Moody Život po životě a další. V současné době ubylo díky ostatním aktivitám času na četbu. Přesto mezi mé poslední úlovky patřily tituly Svět duchů a nadpřirozena od Richarda Cavendishe a Fantastické a magické z hlediska psychiatrie od autorské dvojice Vondráček a Holub. Po nadvládě mužských čtenářů předávám pomyslnou literární štafetu čtenářce, rodinné přítelkyni a kolegyni z našeho volejbalového týmu Věře Jiroušové.

Smržovský zpravodaj

srpen 2014

pro každého něco

ným malířem a mnoho jeho obrazů končí u soukromníků. Jeho díla měla ve svých sbírkách i Moderní galerie v Praze a dále zejména galerie, muzea a veřejné instituce na Jablonecku a Liberecku. Měl široké publikum, které oceňovalo důvěrné zobrazení jejich rodného kraje, které nepostrádalo místopisné a dokumentární hodnoty. Zmínili jsme již pro jeho tvorbu příznačný, výrazný dekorativní detail, umístěný v popředí obrazu; například kmen stromu, žulové skály, jeřabiny. Jägerovy obrazy se vyznačují jasnou barevností, pevnou formou a komposicí. K osobitosti jeho stylu patří i malba v silných pastózních vrstvách, které prohlubují prostor obrazu. Ve svém raspenavském ateliéru je malíř stižen 8. prosince 1928 srdeční mrtvicí. Uzavřela se tak umělecká dráha nejlepšího krajináře Jizerských hor, osobnosti, která se zařadila i do kontextu středoevropské malby. V roce 1929 uspořádala umělecká skupina Metznerbund Jägerovu velkou soubornou posmr tnou v ýstavu. Město Raspenava nezapomnělo na svého velkého umělce. Na hřbitově u kostela Nanebevzetí Panny Marie v Raspenavě byl v roce 2002 obnoven a krásně upraven jeho hrob, kde spočinula i jeho manželka Marie. Před základní školou byl v roce 2003 znovu odhalen jeho památník. Za přímého pokračovatele W. F. Jägra je považován, i když o dvě generace mladší, malíř krajinář Karl Decker. Narodil se ve Frýdlantu 18. prosince 1906. Začátky jeho výtvarné dráhy jsou spojeny s Jabloncem n. N. a zdejší prestižní uměleckoprůmyslovou školou. Výrazný malířský talent rozvíjí od roku 1929 na pražské Akademii, kterou absolvuje v roce 1934. Početný soubor kvalitních pláten s náměty Jizerských hor vytvořil již v první polovině 30. let. Od roku 1935 žije Decker jako svobodný umělec v Luhu, který je dnes částí města Raspenavy. Jen krátkou dobu tvůrčího působení v Jizerských horách mu však osud dopřál. Již v roce 1940 ho nacházíme na frontových bojištích a po válce hledá nový domov na severu Německa. Možná bychom mohli Deckera označit jako malíře prchavých nálad, bukových lesů, tajemných rašelinných jezírek a romantických lesních zátiší. V roce 2006 mu byl odhalen kamenný památníček, srpen 2014

na místě které měl rád, s výhledem na jizerské hřebeny. Malířem, kterého rovněž silně ovlivnila tvorba W. F. Jägra byl Eduard Enzmann (1882–1965). Po studiích v Praze 1910– 15 se vrací na Jablonecko a od poloviny 20. let minulého století až do konce války žije trvale v osadě Jizerka. Chalupa, kde měl ateliér, stojí dodnes. Mimo olejomaleb zde vytvořil i řadu kreseb a litografií. Mnoho příznivců si našel také malíř Rudolf Prade (1888–1944). Žil v Jablonci n. N., věnoval se téměř výhradně krajinomalbě a náměty si hledal především v Jizerských horách. Zaujal uvolněnou barevnou malbou a některé jeho obrazy mají dnes i dokumentární hodnotu. Přehlédnout nelze ani osobité krajinářské dílo Rudolfa Karaska (1895– 1986) z Jabloneckých Pasek. Na umělecko-průmyslové škole v Jablonci n. N. působil zajímavý malíř a výtečný grafik Richard Fleissner. V kombinaci akvatinty a suché jehly vytvářel grafické listy zvláštní nálady a zádumčivosti. V Rychnově u Jablonce žil všestranný výtvarník Richard Felgenhauer. Zejména jeho realistické, harmonické krajinomalby, jsou pro nás dnes cenným dokumentem

proměny krajiny. Také Smržovka se může pochlubit významným umělcem. Jablonecký rodák Fred Hartig (1901–1973) studoval na Akademii výtvarných umění v Drážďanech a Mnichově. Od roku 1926 do roku 1948 žil ve Smržovce. Vystavoval s úspěchem na prestižních výstavách doma i v zahraničí. V daleko neúplném výčtu sudetoněmeckých malířů je třeba připomenout také české krajináře té doby Josefa Nastoupila (1888–1959) a Jaro Berana (1892–1962). Zcela neprávem upadá v zapomnění i dílo kreslíře a grafika Viktora Vorlíčka (1909–1976). Jeho virtuozní realistické kresby a citlivé lepty, jsou dnes často také svědectvím minulých časů. Jablonecké publikum mělo poprvé možnost seznámit se s díly sudetoněmeckých malířů na menší výstavě Regionální krajinomalby v městské galerii „My“ v Jablonci n. N. v roce 1997. V paměti návštěvníků jistě utkvěly olejomalby W. F. Jägra „Povoz jedoucí alejí“ a „Kryštofovo údolí“, „Podzimní krajina“ Eduarda Enzmanna, „Pohled ze Smědavské hory na Smrk“ od Karla Deckera, ale i „Horní Maxov“ Rudolfa Prade. Petr Kumprecht

DDM Ulita Tanvald tel.: 483 394 301, www.ddmtanvald.cz Na rozloučení s prázdninami pojedeme v týdnu od 23. do 30. 8. s padesáti dětmi na pobytový tábor do Jiřetína pod Jedlovou. Zde na děti čekají poznávací výlety, táborové hry, Zumba, lanové a další táborové aktivity. A na co se mohou děti v DDM opět po prázdninách těšit? Čeká je opět pestrý výběr. Nabízíme:  sportovně a pohybově zaměřené kroužky – florbal, volejbal, plavání, běh na lyžích, turistika, šachy, Zumba a taneční  výtvarné kroužky – keramika, výtvarný speciál, výtvarný, výtvarněkeramický pro předškoláky, tiffany a mozaika  hudební kroužky – kytara k táboráku, zobcová flétna, drumbeny (bubnování)  ostatní – rybářský kroužek, divadelní, angličtina pro předškoláky, angličtina Smržovský zpravodaj

pro I. stupeň ZŠ, klub šikulů (vaření, pečení, tvoření), Ulitka – zábavná dopoledne pro předškoláky od tří let  logopedie – náprava řeči, kterou zajišťují odborné logopedky V září proběhne zápis do kroužků V pondělí 8. září se od 16 hodin koná zápis do keramických kroužků, do výtvarného speciálu a výtvarněkeramického kroužku pro předškoláky pro děti, které již kroužky navštěvovaly v loňském školním roce. V úterý 9. září od 16 hodin bude zápis do těchto kroužků pro nové zájemce. Do ostatních kroužků se děti mohou hlásit během celého měsíce září. Doporučujeme včasné přihlášení vzhledem k omezené kapacitě různě zaměřených dílen. Kroužky v DDM začnou pracovat v pondělí 29. září. L. Kadeřábková 25

pro každého něco

Dobrodružství, stezky odvahy a vyvolávání duchů,… i to patří k prázdninám Nevím, jak vy, ale já si pamatuji ze školních let, že se skoro každý spolužák nějak během prázdnin nachomý tnul k v y volávání duchů, nebo v yprávění strašidelných příhod, které se dozajista staly. V září pak bylo o čem vyprávět. Nevím, jak to mají dnešní děti, ale já si vždycky na takovéto momenty vzpomenu, když zaznamenám v televizi filmy Věry Plívové Šimkové, která do filmů pro děti spiritismus zakomponovávala, vždyť se také narodila v Podkrkonoší, v Lomnici nad Popelkou. Tajemné věci přitahují a jsou součástí dějin. Je možná pravda, že by si neměl člověk zahrávat s některými jevy, ale já věřím, že když zájem o toto téma pramení z dobré víry a přistupuje se k němu s pokorou, není se třeba bát, protože někdy je prostě hezké se trochu bát. Je léto, možná budete mít trochu času a chuti zavzpomínat si na vaše zážitky s vyvoláváním duchů a spiritismem. Vím, že i ve Smržovce se lidé spiritismu věnovali, byl to vlastně druh spolkové činnosti a nebylo se zač stydět, protože spiritisté museli být mravní a poctiví lidé. Jedna místní obyvatelka uchovává sešit po své babičce, která si výsledky seancí zaznamenávala, a věřte, že vám při čtení řádek běhá mráz po zádech, protože

zápisky dokládají předpovědění určitých dějinných událostí několik let dopředu. Osobně si myslím, že spiritismus a určité tajemno, vždyť z našeho města pochází Smržovský grimoár, k naší oblasti patří, tedy i do Muzea místní historie. Pokud byste měli osobní či převyprávěné zkušenosti se spiritismem v Jizerských horách a Krkonoších a chtěli se o ně podělit, neváhejte, máte-li obavy, vaše anonymita bude zachována (602 428 888, [email protected]). Pokračování příště. Přeji příjemné léto plné sluníčka, zábavy, odpočinku a tajuplných zážitků. Inka Urbanová Spiritismus Je víra v posmrtný život a komunikaci s dušemi zemřelých prostřednictvím média. Za zakladatele spiritismu je považován Allan Kardec, jehož pět knih vydaných v letech 1857–1868 je základem spiritistického učení. Spiritismus se rozšířil v druhé polovině 19. století zejména v anglosaských zemích. Poté jeho popularita poklesla, nová vlna zájmu přišla po první světové válce. Ke stoupencům a propagátorům spiritismu patřil např. Arthur Conan Doyle. V současnos-

Užijte si léto s českou muzikou na Radiu Contact! Radio Contact pro vás připravuje léto nabité akcemi, soutěžemi, dárky a sportem. Odstartuje ho Letní soutěž RCL s mottem „Léto s českými písničkami“. Hledejte průběžně ve vysílání dva české soutěžní hity a vyhrajte bezvadné letní zážitky. Užijete si zapůjčení obytného auta na víkend, víkendové pobyty v Jizerkách nebo Krkonoších. Zajděte s RCL na Slavnosti Svijanského piva, Benátskou, Keltskou nebo Sychrovskou noc, do lanových center nebo vyhrávejte steaky na grilování. Přes léto vás taky Radio Contact vezme na hrady a zámky nebo vás pošleme za vědou a technikou do unikátního science centra iQL ANDIA v Liberci. V létě pokračuje Roadshow RCL po vašich náměstích. Už jste se mohli setkat 26

s Mirem Žbirkou a Markem Ztraceným. V srpnu k vám přivezeme Olgu Lounovou a v září Divokýho Billa. Vyrazí za vámi i prázdninové Tykadlo RCL se žlutými ručníky, které se hodí k vodě nebo na pláž! S Radiem Contact si také můžete uvařit a naučit se chutné letní recepty přímo od moderátorů a zpravodajek. Třeba vás inspirují k parádní domácí grilovačce! FM 101,4 se věnuje i spor tu! Už od června je na prvním místě brazilské Mistrovství světa ve fotbale. Stále sleduje i zaběhnuté seriály Formule 1 a Superbiků! Léto na RCL rozhodně stojí za to! Více informací se dozvíte z vysílání, na webu www.rcl.cz nebo na Facebooku. Krásné léto vám přeje Radio Contact. Smržovský zpravodaj

ti je spiritismus rozšířen v zemích Jižní Ameriky, zejména v Brazílii. V Čechách se spiritismus rozšířil zejména v Podkrkonoší – Nová Paka, Jilemnice a další. Mezi jeho nejvýznamnější představitele patřil Karel Sezemský, kter ý v Nové Pace vydával časopis Posel Záhrobní a založil zde spiritistickou edici Spirit. Expozici věnovanou spiritismu lze najít od začátku 90. let 20. století v Městském muzeu v Nové Pace. zdroj: www.wikipedie.cz Spiritismus v Čechách I přes represálie rakousko-uherských úřadů se spiritistická nauka šířila a počet kroužků narůstal. Na spiritistickém sjezdu 2. června 1895 se odhadoval počet spiritistů na 200 000. Největší příliv členů přicházel ovšem díky možnostem spiritistického tisku, jenž zejména po roce 1918, kdy se mohl projevit zcela svobodně, měl pro propagaci hnutí klíčový význam. V polovině 20. století již lze spiritismus označit za masově rozšířené hnutí, organizovaných spiritistů bylo přibližně 800 000. Proto se přirozeně usilovalo tyto roztroušené spolky nějakým způsobem podchytit a sjednotit, aby bylo možné si předávat zkušenosti a vzájemně si pomáhat. Již na onom sjezdu v roce 1895 se projednával návrh na založení celorepublikového svazu českých spiritistů. Naprostého sjednocení se toto hnutí nikdy nedočkalo. Mnozí spiritisté nedůvěřovali světským autoritám a obávali se o spoutání svých myšlenek. Navíc spiritismus se potýkal s dvojí podobou: městskou a venkovskou. Venkovské obyvatelstvo necítilo potřebu se organizovat v nějakém svazu a panovala obava, že by se městské spolky projevovaly dominantně. Výzvy k sjednocení jsou permanentní součástí snad veškeré spiritistické literatury. V roce 1912 došlo k založení Bratrského sdružení českoslovanských spiritistů, které si kladlo za cíl být svazem všech československých příslušníků tohoto směru. Téhož roku vydalo tři normativní dokumenty: Řád Bratského sdružení českoslovanských spiritistů, Jednací řád českoslovanských spiritistů a Řád pro seance. Bratrské sdružení chtělo být jednotícím orgánem pro Čechy, Moravu, Slezsko a Vídeň, přičemž každá oblast měla srpen 2014

pro každého něco

mít své vlastní ústředí. Členové tohoto ústředí byli voleni na jeden rok z okrskových důvěrníků, kterého volili spiritisté daného okresu. Každý okres byl povinen zřídit spiritistickou knihovnu, pořádat alespoň jednou ročně přednášku z oboru a vysílat svého zástupce na sjezdy. zdroj: N. Škorpíková „Moderní český spiritismus“ Spiritistické seance V roce 1911 Bratrské sdružení českoslovanských spiritistů přijalo dokument Řád pro seance. Bratrské sdružení neusilovalo o diktát striktních požadavků, jak má spiritistická seance vypadat, ale pouze se pokoušelo poskytnout pomoc, jak bezpečně tuto praktiku vykonávat a předcházet tomu, aby někdo spiritistických technik zneužíval pro lehkomyslnou zábavu. Sdružení kladlo poměrně vysoké požadavky na své řádné členy: bylo nutné vést spravedlivý a obětavý život, nepít alkohol, nekouřit, stát se vegetariánem, vystoupit z církve a šířit spiritistickou nauku. Věková hranice, odkdy se z dětí stávali plnohodnotní spiritisté, kteří byli schopni o sobě samostatně rozhodnout, byla stanovena na 14 let. Podle Řádu pro seance by se kroužek měl scházet pravidelně, a to nejméně jednou týdně. Členové kroužku by měli mezi se-

bou zvolit jednoho předsedu, jenž bude rozumově zkoumat nevěrohodné nebo nejasné projevy duchů. Před začátkem medijního spojení se doporučovala diskuze o duševním životě nebo o postřezích z předchozích schůzek. Seance se směli zúčastnit pouze lidé přesvědčení, a kteří chtěli vést mravný život. Alkoholikům, kuřákům a hašteřivým lidem měl být přístup na seanci povolen až po pokání. Pro navázání kontaktu se světem duchů bylo velmi důležité harmonické propojení jednotlivých členů, proto se pečlivě volilo, koho do kruhu připustit. Pro docílení maximálního souznění se měla zpívat duchovní píseň a odříkat se ochranná modlitba. V centru pozornosti jsou média, jež se pokoušejí o kontakt s duchovním světem. Na osobu média spiritisté kladli vysoké mravní požadavky, jelikož vyšší duchové komunikovali pouze s lidmi na vyšším morálním stupni vývoje. Médium se těšilo velké vážnosti a nemělo by bý t žádným způsobem během seance rušeno. Seance by neměla mít dlouhého trvání, doporučovalo se kolem jedné hodiny. Po vyslechnutí média a odchodu ducha následoval opět zpěv písně a modlitba a především diskuze o věrohodnosti přínosu sdělení. zdroj: N. Škorpíková „Moderní český spiritismus“

MDC Maják v Tanvaldě www.mdcmajak.estranky.cz, e-mail: [email protected] Příměstské tábory v Majáku 4.–8. srpna Pojďte s námi do pohádky 11.–15. srpna Indiánskou stezkou 18.–22. srpna Máme rádi zvířata Základní cena (7.30–15.30 hodin) jednoho týdne bude max. 1 100 Kč + obědy (stále probíhají dotační řízení pro snížení ceny). Vhodné pro děti 3-12 let.  Upozorňujeme na možnost rozšířeného hlídání od 6 do 17 hodin.  Pro školáky plánujeme poslední prázdninový týden (25.–29. 8.) s ekologickým zaměřením, denně v terénu, bez obědů (svačiny s sebou), cena 750 Kč.  Podrobné informace budou na webu centra. 

srpen 2014

Maxík – stimulační program pro předškoláky a pro děti s odloženou školní docházkou  Co by vaše dítě mělo zvládat při vstupu do školy – grafomotorické dovednosti, sluchové a zrakové vnímání, předčíselné představy, paměť, pozornost, slovní zásoba, základy logopedie atd.  Kontakt: Bc. Lenka Kořínková, speciální pedagog, tel.: 602 411 462, e-mail: [email protected]  Cena individuálního kurzu je 600 Kč/ dítě, skupinového (3 děti + 3 rodiče) 200 Kč/dítě, pro sociálně slabé rodiny evidované v hm. nouzi zdarma. Přejeme všem rodinám báječné léto! R. Nepimachová Smržovský zpravodaj

Dovolená v ordinacích smržovských lékařů MUDr. Dana Kutilová  tel: 483 382 244 Ordinační doba dětského střediska v srpnu  po, út, čt, pá: 7–11 hodin  st: 7–10 hodin; 10–13 hodin – kojenecká poradna 5.–15. 8. (včetně) – v týdnu 5.–8. 8. bude v ordinaci přítomna sestra, 11.–15. 8. bude ordinace uzavřena, zástup MUDr. Michalík – Tanvald, tel.: 483 395 193. MUDr. Tomáš Drobník praktický lékař pro dospělé  tel.: 483 382 210 Po dobu letních měsíců nebude ordinace uzavřena, ale provoz bude pouze omezen. Před návštěvou ordinace se na výše uvedeném telefonním čísle informujte na ordinační dobu. MUDr. Karel Stuchlík praktický lékař pro dospělé  tel.: 483 394 071 Ordinace MUDr. Stuchlíka je od července přestěhována do Tanvaldu. 4.–16. 8. (včetně) – zástup MUDr. Tomáš Drobník – Smržovka a MUDr. Štěpánka Lukšanová – Tanvald. MUDr. Orfan Massalema zubní lékař  tel.: 483 394 092 18.–22. 8. (včetně) – před návštěvou v tomto termínu prosíme o telefonické ověření, zda je ordinace skutečně uzavřena. V případě uzavření bude zastupovat MUDr. Stránská v Jablonci nad Nisou, tel.: 483 341 259. MUDr. Michaela Massalemová zubní lékařka  tel.: 483 300 270 28. 7.–8. 8. – kontakt na zastupujícího lékaře bude vyvěšen na dveřích ordinace v budově Maškova pekařství vedle pošty. 27

pro každého něco

Návštěva Senátu ČR Ve středu 18. června jsme my „dříve narození“ vyjeli na krátký výlet do Prahy. Náš pan starosta Marek Hotovec a senátor Jaroslav Zeman nás pozvali na prohlídku sídla Senátu ČR ve Valdštejnském paláci.

Odjezd byl sice časně ráno v 6.30 hodin, ale všichni přihlášení přišli včas a v dobré pohodě. Celkem nás bylo čtyřicet a tak se vedení výpravy vedle pana starosty ujala též paní Olga Kahánková, vedoucí penzionu pro důchodce ve Smržovce, která doprovázela několik svých klientů.

V 9 hodin nás před Valdštejnským palácem přivítala sekretářka pana senátora, prošli jsme přísnou kontrolou jako na letišti a pak jsme s příjemnou mluvčí Senátu ČR vykročili do útrob té majestátní budovy. Nejprve jsme si poslechli pár slov o Albrechtu z Valdštejna, jeho vzestupu i pádu a o stavbě tohoto paláce, přilehlé zahradě a jízdárně. Jenom dvě zajímavosti: celý objekt byl postaven na místě dvaceti třech domů, cihelny 28

a tří zahrad, proto tak velká rozloha, a díky této akci byl na Malé Straně zřízen vodovod, což v letech 1624–1630 (stavba paláce) byla jistě dobrá věc. Při prohlídce jsme prošli všechny přístupné místnosti: hlavní sál zvaný Rytířský s velkým nástropním obrazem Albrechta z Valdštejna, původně hlavní jednací sál Senátu ČR. Následoval Kožený salónek se zajímavými koženými tapetami, předpokoj s velkými benátskými zrcadly, která nejsou původní, ale hezky se tam vyjímala, zajímavá Audienční síň s mohutnou klenbou podobná kapli. Mytologická chodba skrývala originální železnou truhlu se sedmnácti zámky, určenou pro v ýplatu žoldu vojákům. Mytologický sál zdobený, právě tak jako chodba, malbou výjevů z mytologie řecké či římské. V celém prostoru, kterým jsme procházeli, jsme obdivovali bohatou štukovou výzdobu. Modernější pak byla neoklasicky upravená chodba, kde byly na stěnách portréty všech předsedů senátu. Prohlídku interiéru jsme zakončilli krátkou účastí na právě probíhajícím zasedání senátu, což bylo milé překvapení. Potom se nás ujal osobně pan senátor. Přivítal nás, nabídl pohoštění, ochotně odpovídal na zvědavé dotazy a nezávazně dohodl s panem starostou podzimní výlet na Protrženou přehradu. Tak se už nyní těšíme. Tím prohlídka skončila a my jsme prošli bohatě zdobenou Sala terrenou (místem konání koncertů a divadelních představení) přímo do rozsáhlé Valdštejnské zahrady. Obdivovali jsme nádhernou bronzovou fontánou a bronzové plastiky antických božstev a koní, které vytvořil sochař Adrian de Vries. Líbily se nám i přesto, že to jsou kopie, protože originály vzaly za své během třicetileté války a Švédové je odvezli jako válečnou kořist. Někdo obdivoval umělé krápníky, jezírko s ostrůvkem a rybičkami, další pak krásného bílého páva i voliéru s orly. To byly poslední dojmy a i díky krásnému počasí byly velké. Jenom připomínka od paní průvodkyně: Valdštejnský palác je zdarma přístupný každou sobotu i neděli. Protože jsme do odjezdu měli ještě dost času, prošli jsme se po Karlově mostě s krásnými výhledy na Pražský hrad, Petřín, Strahov, Národní divadlo a Rudolfinum. Od Staroměstské věže Smržovský zpravodaj

jsme zabočili na Palachovo náměstí a přes Mánesův most zpět na Klárov. Tam jsme si ještě prohlédli dva pomníky – Památník II. odboje a pomník na památku našich letců, kteří se zúčastnili bitvy o Anglii.

Závěr celého dne byl také velmi příjemný. Pan starosta nás pozval do restaurace U Hroznýše v Rychnově u Jablonce nad Nisou na výborný oběd i milé posezení. Díky panu starostovi jsme prožili krásný den v Praze a moc mu děkujeme za to, že na nás myslí. VK

Jménem všech seniorů, kteří se zúčastnili ve středu 18. června zájezdu do Senátu ČR, bych chtěla poděkovat panu starostovi Marku Hotovcovi i všem ostatním, již se na přípravě tohoto zájezdu podíleli. V Praze jsme kromě budovy Senátu ČR navštívili také Valdštejnské zahrady a Karlův most. Příjemným překvapením na závěr byl společný oběd v Rychnově u Jablonce nad Nisou. Mnohokrát děkujeme a těšíme se na další stejně vydařené výlety. Vladislava Rýsnerová P. S.: Vy, kdož jste se zájezdu nezúčastnili, můžete na http://www.tvrtm.cz/ zpravy-ivysilani-5473.html zhlédnout reportáž o všem výše popsaném. fota: M. Hotovec srpen 2014

pro každého něco

Z výstavy Smržovské lázeňství a očista těla i duše Historie záchodu Historie WC, neboli zkratky názvu Water Closet, se píše po staletí. Nejstarší vodní záchodky pocházely z Indie z druhého tisíciletí před naším letopočtem. Takže splachujeme už čtyři tisícovky let. Indické záchodky už tehdy byly poměrně moderní, měly prkénka a něco jako kanalizaci, pod prkénkem byl kanálek, kter ým protékala voda a odnášela všechno hned pryč. Takhle civilizovaně si ulevovali i ve starověkém Egyptě či antickém Římě. Tam byl zá-

chod společenskou událostí, pánové seděli i v početných skupinkách v jakési latrínové aréně a uzavírali obchody, probírali politickou situaci i počasí. Středověk pak ztratil kulturnost a intimitu, církev zakázala společné záchodky a z návštěv y záchodu se stalo opět pouhé vyměšování. I když chudí lidé si s hygienou hlavu nelámali a udělali to klidně před dveřmi svého souseda. Na venkově na hnojištích se začaly používat dřevěné kadibudky. Kanalizace vzala za své. Frčely nočníky, lidé je vylévali z oken na ulici. Na hradech si také vymysleli svou kadibudku neboli prevét či výsernice. Ve stěnách hradů v arkýři si šlechtici sedli a to, co nepotřebovali, shodili dolů. V 17. a 18. století se lidé báli moru, kter ý se roznášel hlavně vodou, proto vodu skoro nepoužívali. Maximálně si v ní ošplouchli konečsrpen 2014

k y prstů. Boháči se myli ve víně či jiném alkoholu. Běžně se přitom močilo za sochy. Pokud během tance dáma pronesla, že si potřebuje odskočit, nelhala, odskočila si pár metrů a udělala, co potřebovala, třeba v rohu tanečního sálu. Krejčí šili šaty ze speciální látky, na které nebyly vidět všemožné breberky, které po ní lezly. Místo, aby si lidé hleděli hygieny, vymýšleli maskování, na mastné vlasy nasadili paruky, na špinavé obličeje nanesli pudr, na smrad nacákali hektolitry voňavek, na vši měli

dekorativní drbátka. Pak se pomalu začaly hygienické návyky vracet a zřízení toalet se leckde i uzákoňovalo. Vynález novodobého WC se v roce 1597 připisuje Angličanovi jménem John Harrington. Moderní splachovací záchod se vrátil, ale lidem uniklo, že vlastně už dávno nemají kanalizaci. A tak se po mnoha staletích zase pomalu vraceli k tomu, co jejich dávní předkové už kdysi normálně používali. Kanalizaci u nás začal budovat Karel IV., i když splašky ještě hodně dlouho odtékaly do Vltavy, která byla až do roku 1914 zároveň i jediným zdrojem pitné vody. Ještě do 70. let minulého století u nás nebylo WC všude, lidé měli často jen suchý záchod. Ale komunisté nám v rámci socialistické výstavby paneláků přinesli i skutečné WC splachované vodou. Doba jde rychle, dnes už máme Smržovský zpravodaj

i mobilní toalety a suché záchody pro kočky. Očista toaletním papírem, na kterou jsme zvyklí, je stará přes tisíc let. Toaletní papír, zprvu dostupný jen pro bohatší společenské vrstvy, se začal více používat v sedmnáctém století díky rozšíření novin a tudíž dostupnosti levného papíru všem. Do té doby ti chudší využívali hobliny, seno, mech či mycí houbu. Není třeba komentovat málo hygienické aspekty, zejména u mycí houby, kde docházelo k přímému kontaktu s v ýkaly. Země Orientu na tom byly z hlediska hygieny lépe, omývání konečníku vodou je pro ně standardem odedávna až do dneška. Ostatně mnozí si myslí, co je to za čuňata, místo aby si zadnici omyli, tak stolici rozpatlávají papírem! Naše společnost je na uvedený způsob „očisty“ zvyklá, takže to tak nevnímá a bidety doma má jen málokdo. Ostatně mnohý turista na dovolené v cizině si dodnes myslí, že „to nízké umyvadlo“ vedle záchodu slouží k mytí nohou. Suchý záchod Unikátní exponát – poklop na suchý záchod – byl také součástí loňské výstavy o očistě těla. V našich muzejních zdrojích máme schovaný celý suchý záchod, který byl součástí smržovských chalup, ale i secesních vil místních fabrikantů a exportérů skla, který vzhledem omezeným prostorům nemůžeme vystavit. Tak alespoň takto zavzpomínejte na dobu, kdy se na jaře a na podzim nesla Smržovkou specifická „vůně“ močůvky, protože každý správný hospodář ji musel vyvézt, aby zas bylo místo na další lidskou nadílku. Zavzpomínejte i na dobu, kdy bylo těžké sehnat toaletní papír… Kolik jen vtipů kolovalo o tom, jakým deníkem si kdo vytírá zadek!? Popravdě i skládaný toaletní papír nebyl žádné hedvábí! Ještěže jsme měli v místě fabriky, kde se výrobky balily do jemného papíru, ten „se odnesl“ domů, nakrájel a po promnutí mezi prsty získal konzistenci příjemného dotyku na ona místa. Suchým záchodům už ve Smržovce zvoní umíráček, ale fekálním vozům a klasickému pachu ne, protože kanalizace v našem městě stále nepatří k automatickým vymoženostem. Inka Urbanová obrázek: P. Urban 29

pro každého něco

Pasování nových čtenářů V úterý 24. června se v sále Parkhotelu sešli poddaní krále města Smržovka Marka Hotovce a královny smržovské knihovny Lenky Röhrichové, aby se zúčastnili slavnostního pasování nových čtenářů, prostě dětí z prvních tříd pod vedením princezen Jany Kopecké a Veroniky Makovičkové, které si během školního roku osvojily všechna písmenka abecedy a mohly se tak stát právoplatnými čtenáři. Na památku si každý z nich odnesl útlou knížečku Marka Šolmese Srazila s osobním věnováním.

chodí a co všechno je možné zažít. Troufám si říct, že mnozí z nás, kteří jsme byli přítomni, by se rádi vrátili v čase zpět a také si opět užili trošku lumpáren, nezbedností a legrace. O závěrečné vystoupení se postarala děvčata z tanečního kroužku. Vystoupení, jejichž choreografie měla na starosti paní učitelka Lucie Rakušanová, byla nápaditá, vtipná a v některých případech i obtížná, mnohým z nás by se prostě zamotaly nohy, hlavy i ruce. Průvodního slova se skvěle zhostila

vládkyně smržovské školy – paní ředitelka Renata Šípková. MaR, fota: M. Rajtarová

Víte, že… … v Jablonci nad Nisou, Lidické ulici č. p. 17 byla otevřena ve středu 2. července v pobočce Asociace pomáhající lidem s autismem „Půjčovna pomůcek a hernička pro děti s autismem“? Více o tomto projektu v některém z následujících čísel zpravodaje.  … klienti Domova Maxov, které všichni dobře známe z Dílen s Květou v prostorách knihovny, vystavují svá díla – obrazy a plastiky pod názvem „Slunce v nás“ v Muzeu hlavního města Prahy? Výstavu je možné navštívit do konce srpna denně kromě pondělí od 9 do 18 hodin. MaR 

Na úvod této slavnostní události vystoupili žáci ze čtvrté třídy pod vedením paní učitelky Šárky Lufinkové. Díky pásmu vtipných básniček jsme se dozvěděli, jak to vlastně po celý rok ve škole

Liliovník tulipánokvětý Liliovník tulipánokvětý (Liriodendron tulipifera L.) vzácná to velká kytka, tedy strom, roste ve Smržovce a nejen, že roste, ale právě i kvete. Majitel pozemku si nepřál zveřejňovat polohu této ojedinělosti. Na katastru Smržovky se jedná s nejvyšší pravděpodobností o jediný exemplář. Více se dočtete, kdo bude mít zájem, na níže uvedených odkazech.

A propos hádanka: Jestlipak někdo ví, proč latinský název Liliovníku končí „L.“ a co toto velké písmenko s tečkou na konci znamená? Případné odpovědi sbírá redakce nebo já osobně i telefonicky. Upozornění: Odpovědi budou vyhodnoceny a ohodnoceny! Zaměstnanci úřadu obeznámeni s věcí se bohužel, ale z logických důvodů, nemohou zúčastnit! Pro zájemce více:  http://botany.cz/cs/ liriodendron-tulipifera/  http://www.garten.cz/e/cz/1117liliovnik-tulipanokvety-liriodendrontulipifera  http://cs.wikipedia.org/wiki/ Liliovnik_tulipanokvety Zdraví botanik amatér a dendrolog v popisu práce Ivan Šípek, foto: I. Šípek

30

Smržovský zpravodaj

Vážení, děkuji tímto Městskému úřadu Smržovka za blahopřání a dárek k mým narozeninám. Děkuji i paní Magdě Rajtarové, která mi dárek přinesla domů. Měla jsem radost. A nejen to, také posezení, která máme my senioři na Zámečku, jsou příjemná. Díky jí a naší paní Janičce, jež se o nás v potu tváře stará, a běhá kolem nás. Rádi tam chodíme a dobře se pobavíme při hudbě se Schmeedleboys – pány Seidlem a Mitlehnerem, a to také díky městskému úřadu, který to pro nás dělá. S díkem a pozdravem Miluše Morávková

srpen 2014

kulturní středisko

Krátce z kulturního střediska náměstí T. G. Masaryka 1 – Zámeček, tel.: 483 369 325 e-mail: [email protected] Motto: „Žádný stát nikdy nevydělal na kultuře. Ale každý stát prodělal na nekulturnosti.“

Informace od nás pro vás a od vás pro nás. Chcete-li dostávat informace kulturní, sportovní a jiné, pozvánky na akce různé, zaregistrujte se na adrese tereza.jakoubeova@ smrzovka.cz. Máte-li sdělení, o kterém si myslíte, že by mělo přijít zrovna k nám, pište na adresu [email protected]. Děkujeme.  Hotovky. Máte-li dotaz či připomínku týkající se chodu a správy města, pošlete ji na adresu magda. [email protected], starosta města pan Marek Hotovec vám prostřednictvím SZ odpoví.  Kalendář akcí. Turistický region Jizerské hory – Frýdlantsko, Liberecko, Jablonecko a Tanvaldsko vydal kalendář akcí červen–listopad 2014. Zdarma jej v omezeném množství obdržíte v knihovně/infocentru Smržovka. V elektronické podobě jej naleznete na www.smrzovka.cz > společenské dění > kalendář akcí v okolí.  Jizerské noviny Turistického regionu Jizerské hory – Léto 2014. V papírové podobě jsou k dispozici v informačních centrech našeho 

regionu. Co v nich najdete? Například jízdní řády jizerských cyklobusů, cykloturistické zajímavosti, muzea, možnosti koupání, rozhledny, kam na koně, co dělat, když nám počasí nepřeje a mnoho dalších informací pro turisty i místní.  Poděkování. Velice děkuju paní Ince Urbanové za její celoroční pomoc při tvorbě zpravodaje. Bez její pomoci by Smržovský zpravodaj nebyl takovým fajn čtením, kterým, doufám, pro vás všechny je.  Citát na srpen: „Až ti bude v životě nejhůř, otoč se ke slunci a všechny stíny padnou za tebe.“ (John Lennon – britský zpěvák a hudební skladatel, člen hudební skupiny Beatles.) M. Rajtarová

Dovolená Z důvodu čerpání řádné dovolené bude kancelář kulturního střediska uzavřena od 25. srpna do 2. září. Muzeum a výstavní síň budou přístupné ve všední dny po telefonické domluvě na tel. č.: 727 806 196, o víkendu vždy od 13–16 hodin.

Kancelář kulturního střediska pondělí 7–17 hodin úterý, čtvrtek 7–15.15 hodin středa 7–17 hodin pátek 7–14 hodin přestávka 11.30–12.30 hodin Výstavní síň a Muzeum místní historie sobota a neděle 13–16 hodin V ostatní dny po telefonické domluvě na tel. č.: 483 369 325 nebo 328. Pokud budeme přítomny v kanceláři kulturního střediska, rády vám návštěvu a prohlídku umožníme.

SBÍRKA na rekonstrukci kostela sv. Archanděla Michaela, kterou pořádá občanské sdružení Michael, pokračuje. Finanční dary můžete poukázat na účet č. 247132929/0300 nebo složit do pokladniček, z nichž jedna je umístěna v sekretariátu starosty města Smržovky a druhá v Cukrářské a pekařské s. r. o. na náměstí T. G. Masaryka.

DEN IZS – JIZERSKÉ HORY 2014 5. ročník

pod záštitou poslankyně Jany Pastuchové a senátora Jaroslava Zemana datum: 23. 8. 2014 čas: 14.00–16.00 Místo: parkoviště „pod Špičákem“ – Albrechtice v Jizerských horách srpen 2014

Smržovský zpravodaj

31

městská knihovna a infocentrum Pravidelné akce Čítárnička a Dílna s Květou probíhají v rámci projektu Nad knihou i barvami učíme se spolu 2014 a ve spolupráci s Domovem Maxov je finančně podporuje město Smržovka. Dílna s Květou – 16. června Třetí pondělí v měsíci patří už několik let tvořivé Dílně paní Květy Merklové. Na tu červnovou s ní a jejími kolegyněmi přijel z Domova Maxov také pan Luboš Hoskovec. Tentokrát jsme pracovali s pedigem. K předem připravenému keramickému dnu jsme připlétali proutky tropické liány a vytvářeli tak krásné dózy na cokoli – třeba na vařečky.

náměstí T. G. Masaryka 638 tel.: 483 382 286, 720 513 147 www.knihovnasmrzovka.webk.cz [email protected] otevřeno po, st, čt: 9–11.30 a 12.30–17 hod. út 9–11.30 a 12.30–15.15 hod. pá 9–11.30 a 12.30–14.30 hod. Otvírací doba v městské knihovně a infocentru (MKI) během letních prázdnin Pokud se nestane nic mimořádného, bude o prázdninách otevřeno stejně jako ve školním roce. Výjimkou budou pouze dny od 1. srpna do 8. srpna, kdy by se měly v knihovně opravovat plesnivějící zdi. V této době bude zavřeno. Doporučujeme sledovat webové stránky knihovny, na kterých vždy uveřejňujeme případné náhlé uzavření MKI. Mgr. Lenka Röhrichová foto: L. Röhrichová

Nově zakoupené knihy do knihovny Douglas Preston – Lincoln Child Bílý oheň Zvláštní agent Pendergast se ocitá v luxusním lyžařském středisku, kam přijel na pomoc své chráněnce Corrii Swansonové, jež se ocitla ve vážných problémech se zákonem. Pendergast se střetává se žhářem, který zapaluje v horském letovisku luxusní milionářská sídla, přičemž v plamenech nalézají smrt rodiny majitelů, a to nikoli náhodou. Současně řeší Corrie záhadu horníků, které před 150 lety zabil medvěd, ale při zkoumání ostatků narazí na skutečnosti, jež mohou zásadním způsobem ohrozit samotnou existenci lyžařského rezortu a tím i výnosný byznys zdejších podnikatelů. Douglas Preston a Lincoln Child ani tentokrát nezklamali a předkládají čtenáři napínavou knihu, která se opět čte jedním dechem a bez přeskakování. A. S. A. Harrisonová Tichá žena Zdánlivě harmonické soužití Jodi a Todda v blahobytu trvá už dvacet let, nyní se však jejich vztah ocitá v kritickém bodě zlomu. On vede dvojí život. Ona si odmítá přiznat pravdu. On se rozhodne vsadit všechno na jednu kartu. Ona má ráda vyrovnané účty a už nemá co 32

ztratit… A. S. A. Harrisonová ve své prvotině, jejíhož vydání se nedožila, mistrně rozehrává partii, kterou nelze vyhrát. Z partnerů se stávají protihráči, ze souhry zákeřný souboj. Oba mají dojem, že jsou ke svým tahům donuceni, a my střídavě nahlížíme na situaci z obou perspektiv. Možná jejich jednání chápeme, možná v něm s úlekem nacházíme tak trochu sami sebe, ale rozhodně s napětím sledujeme vývoj na šachovnici, ačkoliv se zdá, že výsledek známe od samého začátku. Christina Laurenová Božský hráč Známe už Božského bastarda. Poznali jsme i Božského cizince. A teď nadešel ten pravý čas poznat Willa, Božského hráče. Po tom, co Hanně Bergstromové její starostlivý bratr udělá přednášku o tom, že má úplně katastrofální (protože nulový) společenský život a je zahrabaná zaživa v přípravě na doktorát, nezbývá jí nic jiného, než poslechnout a využít jeho návrh: vypadne ven, seznámí se s novými lidmi, začne randit. A kdo jí pomůže proměnit se ve žhavou dračici, po které budou toužit všichni muži? Nikdo jiný než přítel jejího bratra, božský Will Sumner – investor a dokonalý playboy! Smržovský zpravodaj

Agatha Christie Nekonečná noc Někdo se zrodí pro lásky sladkou moc, jiný se zrodí pro nekonečnou noc... Co přiřkl osud Ellie Goodmanové, závratně bohaté dědičce, která se rozhodla vdát za Michaela Rogerse, z pohledu jejích poručníků naprosto nevhodnou partii? Jaký osud čeká na Michaela, jenž touží po krásném domě? A co osud nadělil Gretě Andersonové, která své svěřence Ellii pomohla uniknout ze zlaté klece? Nad jejich životy se od počátku vznáší stín – místo zvané Cikánský revír, kde se manželé Rogersovi po svatbě usadí, je totiž prý prokleté... Herta Müllerová Nížiny Prvotina nositelky Nobelovy ceny za literaturu obsahuje 19 povídek o životě švábských Němců v Banátu v časech komunistické nesvobody. Vypravěčka rozbíjí obraz venkovské idyly, tím že líčí neradostné dětství plné děsu, brutality, chtivosti a alkoholismu dospělých. Mimořádně silné svědectví o životě v Rumunsku. Pro čtenáře románů Her ty Müllerové představuje tato kniha cestu ke kořenům autorčiny tvorby. Silná a strhující četba. srpen 2014

pozvánky sobota 2. a 30. srpna Hudební léto na Tanvaldské kotlině 2014 2. srpna – country skupina Sešlost z Liberce 30. srpna – country skupina Nonstop z Liberce Začátek vždy v 18 hodin. Vstupné zdarma. Koncerty pod širým nebem v areálu Autokempu Tanvaldská kotlina. Přijďte se podívat a poslechnout dobrou muziku. Občerstvení, točené pivo a dětský koutek.

 

úterý 5. srpna – pátek 5. září Muzeum místní historie ve spolupráci s Mysliveckým sdružením ČERNÁ STUDNICE, s podporou Národního památkového ústavu Sychrov, Muzea skla a bižuterie Jablonec nad Nisou a Chráněné krajinné oblasti Liberec pořádá výstavu pro malé i velké

„Do lesíčka na čekanou a na tý louce zelený, aneb Smržovské lesy a louky za císaře pána a dnes“. Výstava přinese mnoho zajímavého z historie myslivosti, lovectví a přírody všeobecně. K vidění budou staré lesnické mapy, myslivecké trofeje a potřeby, nebude chybět ani myslivecká latina a kreslený humor Petra Urbana na téma myslivci. Slavnostní vernisáž se uskuteční, v rámci Letní slavnosti Eurion 2014, v neděli 17. srpna od 10.30 hodin. Kmotrem nebude nikdo menší než vládce hor a lesů – harrachovský Krakonoš.

pondělí 18. srpna Dílna s Květou Přijďte si vyrobit… od 15 do 17 hodin v knihovně. Tentokrát si ozdobíme trička za pomocí šablon. Přineste si, prosím, vlastní trička. Pro veřejnost bez omezení věku.

sobota 23. srpna Občanské sdružení Malé Polsko srdečně zve na

Hudební večer s Janem Krylem od 18 hodin u ovečkového betlému a vinotéce ve Střední Smržovce. Jan Kryl zavzpomíná na svého bratra Karla. Vstupné: 50 Kč. Akce se koná za každého počasí, bude-li pršet, bude připraven stan. srpen 2014

sobota 30. srpna Občanské sdružení Malé Polsko srdečně zve všechny děti a rodiče k účasti na již tradiční akci

Ahoj prázdniny! od 19 hodin u ovečkového betlému ve Střední Smržovce. Společně si užijeme zábavně-soutěžní pouť při svíčkách. Následuje opékání buřtů. Každé dítě dostane buřtíka zdarma a budou připraveny další sladké odměny. Občanské sdružení Malé Polsko připravuje na 20. září akci Přijďte k nám pěšky. Bližší informace v příštím čísle Smržovského zpravodaje, nebo na stránkách www.betlemsmrzovka.cz.

středa 3. září Česká hračka do škol Portál Česká hračka u příležitosti zahájení nového školního roku pořádá a srdečně ve Smržovce zve na rodinný den. Zámeček, nám. T. G. Masaryka  10 hodin slavností zahájení a představení projektu (nový webový portál a sortiment kreativních pomůcek pro mateřské a základní školy)  11 hodin návštěva prodejny Česká hračka Základní škola Smržovka – budova 1. stupně a její okolí, Školní ulice  13 hodin autorské čtení z knihy Putování s vílou Izerínou – Klára Hoffmanová  12–18 hodin pro rodiče: regionální farmářský a řemeslný trh (stánky s regionálními potravinami, textilními výrobky, keramikou, bižuterií, koženým zbožím,…), pro děti: tvůrčí dílničky, herny, obytný dětský zahradní domeček, soutěže o ceny. Přijďte si pohrát, něco vyrobit, poslechnout pohádku, zasoutěžit a ochutnat něco dobrého. Těšíme se na všechny malé i velké dobrodruhy. Více informací lze získat v prodejně Obláček na nám. T. G. Masaryka nebo na tel. č.: 737 866 505.

čtvrtek 9. a pátek 10. října Slet bubeníků ve Smržovce – 13. ročník www.sletbubeniku.cz Pořádá město Smržovka ve spolupráci s Alter-NATIVE Music Production a Patrikem Bonnanem s finanční podporou Libereckého kraje. Pavel Fajt • Miloš Vacík • Pavel Koudelka • Ephraim Goldin • Tomáš Reindl • Alex Bershadsky • Kamila (Izrael) Ve čtvrtek 9. října od 17 hodin koncert pro handicapované děti i dospělé a jejich doprovod. V pátek 10. října od 20.30 hodin koncert. Podrobnosti a upřesňující informace postupně na: www.smrzovka.cz a www.sletbubeniku.cz.

Smržovský zpravodaj

33

kam vyrazit

do kina Tanvald Kino Jas Járy Cimrmana tel.: 483 394 324 1.–2. 8. od 17 hodin Letadla 2: Hasiči a záchranáři Americký animovaný film. Létají tam, kam se jiní neodváží. Nové příhody letadla Práška a jeho kamarádů, tentokrát bojují proti požárům. České znění.

příběh mladého muže, který neví co se životem. V hlavních rolích V. Vydra, J. Krausová, M. Ruppert a L. Pavlásek. Mládeži nepřístupný. 15.–16. 8. od 17 hodin Tři bratři Nová česká pohádka režiséra Jana Svěráka. Putování tří sourozenců, kteří vstupují do známých pohádek. Ve filmu zazní mnoho písniček z pera Z. Svěráka a J. Uhlíře. V hlavních rolích V. Dyk, T. Klus, O. Kaiser, J. Lábus, I. Chýlková a B. Polívka. 15.–16. 8. od 19 hodin Strážci Galaxie Americký výpravný komiksový film. Tentokrát se součástí filmového světa společnosti Marvel stává také vesmír! V hlavních rolích V. Diesel a B. Cooper. České znění. V digitální kvalitě s 3D brýlemi. Přístupné od 12 let.

1.–2. 8. od 19 hodin Zejtra napořád Nová česká komedie. Film o přátelství a setkáních, která nelze čekat. Každou noc milióny lidí usínají s tím, že změní svůj život. V hlavních rolích P. Batěk, V. Kerekes, F. Blažek a J. Lábus. Přístupné od 12 let. 6. 8. od 17 hodin Letadla 2: Hasiči a záchranáři 6. 8. od 19 hodin Díra u Hanušovic Nová česká komedie Miroslava Krobota. Černá komedie o svérázných lidech ze současné vesnice. V hlavních rolích T. Vilhelmová, I. Trojan, D. Novotný a L. Krobotová. Mládeži nepřístupný. 8.–9. 8. od 17 hodin Letadla 2: Hasiči a záchranáři V digitální kvalitě s 3D brýlemi. 8.–9. 8. od 19 hodin V oku tornáda Americký katastrofický film. Napínavý boj lidí o život před smrtonosnými tornády. V hlavní roli R. Armitage. Přístupné od 12 let. 10. 8. od 17 hodin Letadla 2: Hasiči a záchranáři V digitální kvalitě s 3D brýlemi. 13. 8. od 19 hodin Parádně pokecal Nová česká letní komedie. Tragikomický 34

20. 8. od 17 hodin Tři bratři 20. 8. od 19 hodin Očista: Anarchie Americký thriller. Jednou za rok se americké ulice promění v peklo. Všechny zločiny jsou legální, včetně těch nejtěžších. Pokračování úspěšného thrilleru. Mládeži nepřístupný. 22.–23. 8. od 17 hodin Tři bratři 22.–23. 8. od 19 hodin Expendables 3 Americký akční thriller. Třetí pokračování úspěšných filmů. Příběh o skupině žoldáků, která se dostane do konfliktu s nemilosrdným obchodníkem se zbraněmi. V hlavních rolích S. Stallone, A. Schwarzenegger, J. Statham, J. Li, D. Lundgren a W. Snipes. Přístupné od 12 let.

24. 8. od 17 hodin Želvy Ninja Americký dobrodružný rodinný film. Město New York zoufale potřebuje hrdiny. Populární Želvy Ninja se vracejí na filmové plátno, aby město zachránily. V hlavních rolích M. Fox a W. Goldbergová. České znění. 27. 8. od 17 hodin Tři bratři 27. 8. od 19 hodin 22 Jump Street Americká bláznivá komedie. Další příběhy svérázných policajtů. Pařba a zábava ve jménu zákona. V hlavních rolích J. Hill a Ch. Tatum. Přístupné od 12 let. 29.–30. 8. od 17 hodin Želvy Ninja 29.–30. 8. od 19 hodin Fakjů pane učiteli Německá bláznivá komedie ze školního prostředí. Co všechno se stane, když se zloděj vydává za suplujícího učitele. České znění. Přístupné od 12 let. Program kina uveřejňujeme bez záruky!

do divadla Jablonec nad Nisou Městské divadlo Jablonec n. N. www.divadlojablonec.cz tel: 483 320 595 6. 8. od 19 hodin Ivo Kahánek Koncert jednoho z nejvýraznějších talentů mladé generace pianistů, vítěze Mezinárodní soutěže Pražské jaro 2004.

Uzávěrka Smržovského zpravodaje Uzávěrka zářijového SZ je v pondělí 11. srpna do 10 hodin (i pro příspěvky v elektronické podobě). Respektujte, prosím, tento termín. Příspěvky, které do redakce dojdou po tomto datu, najdete ve Smržovském zpravodaji Říjen 2014 – děkujeme za pochopení. Budeme rádi za vaše příspěvky, náměty, ale i připomínky. Redakce si vyhrazuje právo příspěvky krátit, redakčně upravovat či nezařadit. Za věcnou správnost odpovídají jednotliví autoři. Nevyžádané materiály se nevracejí. Příspěvky do SZ posílejte na: [email protected]. Smržovský zpravodaj

srpen 2014

kam vyrazit

na koncert Jablonec nad Nisou

Turnov

Bedřichov

kostel Nejsvětějšího Srdce Ježíšova

KC Střelnice před restaurací

kostel sv. Antonína 9. 8. od 18 hodin Hudební studio Kokos Alena a Zuzana Vítovy – členky kapely Berušky. Více na www.bedrichov.cz. 16. 8. od 18 hodin Jak to doopravdy bylo Karel Štědrý a Pavlína Filipovská. 23. 8. od 18 hodin Petr Chalupa a hosté Písničky Karla Kryla – kytara, zpěv.

5. 8. od 17 hodin Houslový koncert Evy Schäferové Host: Jan Zrostlík. 26. 8. od 17 hodin Dechová harmonie Soubor dechových nástrojů. kostel Dr. Farského 12. 8. od 17 hodin Jana Lišková-Kvochová – cembalo, Ilona Veselovská – flétna před radnicí 13. 8. od 16 hodin Jakub Junek – housle, Miroslav Sekera – klavír Komorní koncert. Více na www.mestoplnetonu.cz. 20. 8. od 16 hodin Duo Siempre Nuevo Komorní koncert. 23. 8. od 19 hodin Koncert pro Jablonec nad Nisou Koncert k Roku české hudby – 100 zvířat a Jablonecké nudličky. Více na www.divadlojablonec.cz. 27. 8. od 16 hodin Trio Clavio Komorní koncert – klarinet, housle, klavír. Eurocentrum – letní scéna 14. 8. od 17 hodin Njachas (Gambie/Senegal/Guinea) Tradiční hudba západní Afriky. 21. 8. od 17 hodin Chloe Charles Trio (Kanada/Itálie/ Německo) Naléhavost moderního folku ve spojení se soulovou lehkostí. 29. 8. od 15 do 23 hodin Rock na konec léta Festival hudebních skupin Euroregionu Nisa. kostel sv. Anny 19. 8. od 17 hodin Varhanní koncert Jany Havlíčkové srpen 2014

8. 8. od 19 hodin Hm.. Skupina Hm.. má na svém kontě pět studiových alb a pro svůj neotřelý přístup ke zhudebňování české i světové poezie se již vysloužila náležitý respekt. 22. 8. od 19 hodin Tango von Duo Martin Hybler na klavír, Ivan Hájek na kontrabas a jako host Jindřich Bada na trombón. Uvolněné, hravé a pohodové letní swingování. 29. 8. od 19 hodin Swingový orchestr Rudy Müllera Swingové a taneční melodie v podání orchestru s letitou tradicí, který vzešel ze žáků železnobrodské ZUŠ. Synagoga 24. 8. od 18 hodin Stromy pláčou – Sefardské písně Koncert zpěvačky a hudebnice Jany Lewitové.

Harrachov areál u mamutích můstků 8.–9. 8. Keltská noc Hudební festival – open air. Hrají: Vypsaná fixa, Horkýže Slíže, Wohnout, Divokej Bill, Michal Hrůza, Tři sestry. Více na www.harrachov.cz.

Sychrov zámecký park Státního zámku Sychrov 15. 8. od 20 hodin Blackmore´s Night Unikátní hudební projekt kombinující středověkou, renesanční a evropskou lidovou hudbu s bohatými melodiemi.

Hejnice Bazilika 17. 8. Aneta Langerová se smyčcovým triem Více na www.mestohejnice.cz.

Železný Brod Městské muzeum – Běliště 29. 8. od 18 hodin Jan Burian Koncert písničkáře.

Nová expozice Muzea energie Pro nadcházející letní turistickou sezónu přichystalo Muzeum energie ve Velkých Hamrech pro své návštěvníky novou expozici. Za podpory předního výrobce domovní elektroinstalace z Jablonce nad Nisou představíme historii výroby této firmy od vzniku až po nedávnou minulost. Na místě návštěvník nalezne představení produktů ve velkém množství obrazového materiálu a exponátů, které mapují vývoj, výrobu a jejich prezentaci, pocházející z různých období 145leté existence firmy. foto: z archivu Muzea energie Smržovský zpravodaj

35

kam vyrazit

Sportovní kalendář Sportovní kalendář 2014/2015 závodů v jízdě na saních konaných ve Smržovce 29.–31. 8. 2014 Mezinárodní MČR na kolečkových saních – žáci, dospělí, dorost

2.–3. 8. Řemeslný jarmark Kostýmované prohlídky se scénkami, stánky s řemeslnými výrobky, možnost vyzkoušet si tradiční řemesla. Více na www.hrad-grabstejn.cz. Státní hrad Grabštejn

5. 9. 2014 Pohár starosty Oldřichova v Hájích – žáci

7. 8. Audience u Albrechta z Valdštejna Více na www.zamek-frydlant.cz. Státní zámek Frýdlant

6.–7. 9. 2014 Pohár starosty města Smržovka na kolečkových saních – dospělí, dorost

8.–9. 8. Jindřichovické dny Slavnost. www.jindrichovice.cz Jindřichovice pod Smrkem

3. 1. 2015 Přebor okresu Jablonec nad Nisou – závod jednotlivců a dvojic

9. 8. Štěpánův jarmark – narozeniny Štěpánky Doprovodný program, jarmark, občerstvení. www.jizerkyprovas.cz Kořenov – u rozhledny Štěpánka

4. 1. 2015 Přebor Libereckého kraje 10. 1. 2015 Mistrovství regionu Čechy – závod jednotlivců a dvojic 11. 1. 2015 Mistrovství regionu Čechy – závod družstev 17. 1. 2015 Mistrovství regionu Morava – žáci 17. 1. 2015 Mistrovství České republiky žáků – závod jednotlivců a dvojic 18. 1. 2015 Mistrovství České republiky žáků – závod družstev 23.–25. 1. 2015 Pohár starosty města Smržovka, B FIL 31. 1. 2015 Mistrovství regionu Morava – junioři, dospělí 31. 1. 2015 Mistrovství ČR juniorů a dospělých – závod jednotlivců a dvojic 1. 2. 2015 Mistrovství České republiky juniorů a dospělých – závod družstev 7. 2. 2015 Memoriál Miroslava Šeffera 14. 2. 2015 Memoriál Miloslava Beldy 21. 2. 2015 Závod na ukončení sezóny 36

s dětmi

9.–10. 8. Vavřinecká pouť Více na www.chrastava.cz. Chrastava – u hasičárny 10. 8. Vavřinecká pouť Více na www.zasada.cz. Zásada – Zbytky 12.–17. 8. Mimořádné zpřístupnění věže Více na www.zamek-lemberk. Státní zámek Lemberk 15. 8. Prázdninová olympiáda Více na www.mcjablicko.cz. Jablonec nad Nisou – městská hala 22.–24. 8. Pouťový víkend Výstava fotografií na obecním úřadě, pouťová diskotéka, koncert duchovní hudby v kostele sv. Bartoloměje, hasičská soutěž „Držkovská alej“. Vice na www.drzkov.cz. Držkov 23.–24. 8. Mimořádné zpřístupnění věže Státní zámek Frýdlant 23. 8. Sobotní odpoledne plné tvoření Akce pro děti – dílničky: drátování, hraní s korálky, malování. Více na www.jizerkyprovas.cz. Kořenov – rozhledna Štěpánka Smržovský zpravodaj

23. 8. Závody dračích lodí Program pro rodiče s dětmi a jedinečná podívaná na bojující posádky. Malá Skála – Žlutá plovárna 25. 8. od 17 do 20 hodin Propletené odpoledne Prázdninová tvořivá dílna pro rodiče a děti. Více na www.strevlik.cz. Oldřichov v Hájích – Ekoncentrum 29. 8. od 15 hodin Loučení s létem Akce pro děti. Více na www.chrastava.cz. Chrastava – koupaliště 29. 8. Večerní prohlídka ZOO Více na www.zooliberec.cz. Liberec – ZOO 30. 8. Putování za obrem Tradiční akce pro děti na konci prázdnin na vrcholu Špičáku. Více na www.skijizerky.cz. Tanvald – Špičák 30. 8. Loučení s prázdninami Ekoden. Více na www.mcjablicko.cz. Jablonec nad Nisou – v areálu Čelakovského 30. 8. od 9 do 0 hodin Skotské hry Výběr nejlepších kapel zaměřených na skotskou a keltskou hudbu, ukázka skotských tanců, soutěže aj. Více na www.skotskehry.cz. Státní zámek Sychrov – zámecký park 30. 8. od 10 do 16 hodin Ze života horalů Poučný a zábavný den pro děti. Více na www.csopjizerka.cz. Jizerka 30. 8. Hradozámecká noc Státní zámek Frýdlant 30. 8. Hradozámecká noc Státní hrad Grabštejn 6. 9. Mariánská sklářská pouť Tradiční akce. Více na www.msb-jablonec.cz. Kristiánov v Jizerských horách srpen 2014

kam vyrazit

na výstavu Smržovka Zámeček 5. 8.–5. 9. Do lesíčka na čekanou a na tý louce zelený, aneb Smržovské lesy a louky za císaře pana a dnes. Vernisáž výstavy proběhne v neděli 17. srpna od 10.30 hodin. Výstava připravená Muzeem místní historie, která jistě zaujme malé i velké. Více na str. 33. Výstavu můžete zhlédnout během týdne od 8 hodin, v pondělí do 16 hodin, v úterý, středu a čtvrtek do 15 hodin, v pátek do 11.30 hodin (polední přestávka: po–pá 11.30–12.30 hodin) – před plánovanou návštěvou vám doporučujeme si telefonicky ověřit, zda jsme přítomny (tel.: 483 369 325, 606 534 874), o víkendu pak od 13 do 16 hodin.

Jablonec nad Nisou Muzeum skla a bižuterie

Bedřichov v Jizerských horách Památník sklářství v Jizerských horách Kristiánov 1. 8.–30. 9. Kristiánov – Klíč k srdci Jizer. hor Výstavu můžete navštívit od pondělí do neděle 9–17 hodin.

Turnov

Muzeum Jizerských hor

KC Střelnice před restaurací

9. 8. od 20 hodin Hvězdičková noc Téma: Hvězdáři staré Číny, provede J. Krutský. Více na www.csopjizerka.cz.

15. 8. od 19 hodin Robinson Crusoe – Víťa Marčík Představení jednoho herce je určeno všem velkým malým, kteří jsou připraveni bojovat po boku táty – Robinsona s bouří, domorodci, hladem a samotou.

Jablonec nad Nisou

kostel sv. Anny

17. 8. od 15 hodin Big Band Železný Brod Nedělní promenádní koncert – swing.

1. 8.–28. 10. Mezinárodní bižuterní sympozium a výstava Výstava prací studentského sympozia na téma bižuterie, kterého se zúčastnili studenti nejen z České republiky, ale také ze Slovenska a Polska. Otevřeno denně, 13–17 hodin. foyer Eurocentra 1. 8.–4. 9. Nekras – Unifok Společná výstava Unifok Jena (Německo) a Nekras (Jablonec nad Nisou). Výstava je přístupná od pondělí do pátku 8–18 hodin. srpen 2014

Dlouhodobá výstava Vrchlabská zákoutí Obrazy ze sbírky Krkonošského muzea. Výstavu je možné navštívit od úterý do neděle 9–12 a 13–16 hodin.

Osada Jizerka

Tyršovy sady

Galerie Belveder

Krkonošské muzeum Správy KRNAP

za kulturou

1. 8.–28. 10. Trendy.Desing.Produkce. Nekomerční přehlídka aktuálních kolekcí sedmi desítek firem a značek. Otevřeno denně, 9–17 hodin. 1.–31. 8. Skleněná republika Výběr současné autorské tvorby sklářských výtvarníků ze všech regionů ČR. Otevřeno denně, 10–12 a 13–17 hodin.

Vrchlabí

10. 8. od 15 hodin Táboranka Nedělní promenádní koncert dechového orchestru.

Frýdlant 16.–23. 8. Letní jazzová dílna Karla Velebného Tradiční interpretační seminář, koncerty, jam sessions. Více na www.ljdfrydlant.cz.

24. 8. od 15 hodin Ajeto Dixieland Nedělní promenádní koncert. 31. 8. od 15 hodin Zámecké saxofonové kvarteto Josefa Žemličky Nedělní promenádní koncert – jazz, evergreeny a muzikál.

Liberec

Příchovice

Severočeské muzeum

Areál U Čápa

13.–14. 8. Liberecký flašinetář 2014 Více na www.muzeumlb.cz.

23. 8. Návrat do minulosti Recesistická retro akce s návratem do totalitních časů. www.ucapa.eu.

Kulturní a společenské centrum Lidové sady 30. 8. Frozenfest Legendární festival pod širým nebem. Více na www.frozenfest.cz. Smržovský zpravodaj

Zásada 23. 8. ZasTenRock Rockový festival. www.zasada.cz 37

sport

Pingpongová sezóna Ahoj Smržováci, tak máme další pingpongovou sezónu za sebou a už se nám pomalu blíží další. To je fofr, co? Nebojte se, ten čas neletí jen vám, ale všem. Není to tak dlouho, co jsme zakládali pingpongový kroužek pro děti ve Smržovce a ejhle ono to už je šest let. Za ty roky prošlo oddílem stolního tenisu pod TJ Spartak Smržovka třicet pět dětí. Některé s pingpongem skončily, některé ho hrají dodnes. Pro mne je důležité, že tyto děti dělají nějaký sport a aktivně se hýbou. To je podle mne, v dnešní době plné moderních lákadel na ukrácení volného času, největší úspěch.

V loňské sezóně jsme kromě tréninků odehráli i turnaje mládeže pořádané krajským svazem stolního tenisu. Umisťujeme se ve středu startovního pole. Bohužel se nám medaile trochu vzdalují. I když naše děti poctivě trénují, nedosahuje naše hra kvalit soupeřů hlavně z Liberce, kde trenéři oddílu pracují s mládeží na profesionální úrovni. Pro zlepšení výsledků chceme začít hrát od další sezóny i nejnižší okresní soutěž mužů, kdy budeme hlavně sbírat zkušenosti. I tak jsme v okrese jeden ze tří oddílů stolního tenisu, který se věnuje práci

38

s mládeží. Naše výsledky se mohou směle rovnat s oddíly z daleko větších měst, jako jsou Turnov, Jablonec n. N. nebo Železný Brod. Aby to nebylo jen o dřině na trénincích, ale i o zábavě, uspořádali jsme 8. června oddílový turnaj „O pingpongového krále Smržovky“. Za krutého vedra krátkého smržovského léta, se sešlo osm rodinných týmů. Děti si jako posilu v bojích o medaile přivedly rodiče. Nutno podotknout, že ve většině případů už „posily“ za výkony svých ratolestí značně zaostávaly. Z vítězství se zaslouženě radovali Tomášové Burdychovi. V soutěži jednotlivců si zlato vybojoval Dan Staffen, stříbrnou medaili si odnesl Vítek Bradáč a na bronzové příčce skončil Tomáš Burdych. Díky všem za účast a za rok si to zase zopakujeme, protože to byla super zábava.

Ještě bych chtěl poděkovat pořadatelům Všesportovního plesu, městu Smržovka a ZŠ Smržovka za dlouhodobou podporu našeho oddílu. Díky finančním darům, které jsme si léta střádali, se nám podařilo letos dokoupit pátý stůl na stolní tenis. Nakonec bych chtěl pozvat děti ve věku osm až dvanáct let, které mají o stolní tenis zájem, na nábor našeho oddílu, který se bude konat v září. Výsledky turnaje „O pingpongového krále Smržovky“ Rodinná družstva: 1. Tomáš a Tomík Burdychovi 2. Iva a Vojta Tichých 3. Pavel a Dan Staffenovi 4. Lucka Peterková a Dušan Vodička 5. Petra a Vítek Bradáčovi 6. Petr a Matěj Bradáčovi 7. Mirek a Míša Jelínkovi 8. Radka a Honzík Vodičkovi Jednotlivci: 1. Dan Saffen 2. Vítek Bradáč 3. Tomáš Burdych 4. Dušan Vodička Pinku zdar! Petr Bradáč, fota: z archivu P. Bradáče

Aktuální dění v sáňkařském sportu Ve dnech 20.–22. čer vna proběhl 62. Kongres mezinárodní sáňkařské federace FIL v rakouském Innsbrucku za účasti 39 národních sáňkařských federací včetně ČR. Tento kongres byl výjimečný, a to z několika důvodů – kongres byl volební, kdy došlo k volbě nového prezidia, v ýkonného v ýboru a členů jednotlivých komisí, dále se jednalo o kongres v roce 50. výročí účasti sáňkařského sportu na zimních olympijských hrách. Na slavnostní večer k tomuto výročí byli pozváni všichni medailisté za celou historii sáňkařského sportu na ZOH. Bylo to krásné setkání a vzpomínání všech zúčastněných. Co se týká závodů na sáňkařské dráze ve Smržovce, začínáme mezinárodním mistrovstvím ČR v jízdě na kolečkových saních všech kategorií, a to v termínu 29.–31. srpna, další akce jsou uvedeny Smržovský zpravodaj

ve sportovním kalendáři na str. 36. Po rekonstrukci části sáňkařské dráhy jsme již v měsíci červenec zahájili tréninky a výcvikové tábory. V rámci konání smržovského Eurionu pořádá TJ Saně Smržovka dne 16. srpna tradiční běh Smržovská pětka a srdečně zve všechny sportovce. D. Hušek

foto: z archivu FIL srpen 2014

ALURA, OGLAN, RIES, TASAN, UN

NEJVYŠŠÍ JAPONSKÝ BŮH

1. DÍL TAJENKY

NĚMECKÁ POČETNÍ JEDNOTKA

ŽLUTOHNĚDÉ BARVIVO

SOLMIZAČ-NÍ SLABIKA

OCHOZ

JITŘENKA

PANEČKU

LATINSKY „BŘEMENA“

STÁTNÍ ARCHÍV

ELIŠKA

HERNIE

2. DÍL TAJENKY

NÁJEZDNÍK

POKOSIT

ROZBOR

LETMO

A SICE UZBECKÉ MĚSTO

ZÁPOR

STAROVĚKÝ OBYVATEL ŠPANĚLSKA

ITALSKÁ HEREČKA

STARÉ ZÁJMENO TURECKY „OTEC“

PÍSMENO

ZDĚŠENÍ

PRANICE

FRANCOUZ. SPISOV.

HESLO

TEPRVE KDYŽ

Æ

Æ

SLOVENSKY „IR“

ANGLICKY „A“

VČELÍ PRODUKT SLOVENSKY „TŘÍSKA“

LOUKY

„Ty zprávy jsou dnes nČjaké mrtvé,…“

VLAST

TELEVIZNÍ DRAMATURG

MĚSTO V POLSKU

PÁNI

ČERT (ZASTARALE)

TRNOVNÍK

NAŠE TISKOVÁ KANCELÁŘ

MUŽSKÉ JMÉNO

MODLA

SET

ŘÍMSKÝMI ČÍSLICEMI 51

ZNAČKA INDIA

Æ

ANDĚL

STAROGERMÁN

SATURNŮV MĚSÍC

Æ

PODNEBÍ

SKLAD OBILÍ

CYSTA MAZOVÉ ŽLÁZTY

LEDEK

POPĚVEK

TURECKÝ SLUHA

ZNAČKA HLINÍKU

MRAV FRANCOUZ. „MLÉKO“

ASIJSKÝ VELETOK

NÁSLEDNĚ PLEMENO

POLYNÉZSKÝ NÁPOJ

INICIÁLY GOGOLA

NĚMECKY „SKLEP“

SPZ LIBERCE

OZNAČENÍ KAMIONŮ

TOMÁŠ NE JINAM INIC. DIRIG. ANČERLA

KYPŘIT PŮDU

INIC. REŽ. LIPSKÉHO

ZNAČKA TITANU

ŘÍMSKÝMI ČÍSL. 505

NASTUPOVAT NA VOJNU

TENATA

KOZÁČTÍ NÁČELNÍCI

ČESKÝ HEREC

Tajenku a výherce či výherkyni z červencového i srpnového čísla SZ se dozvíte v SZ září 2014. Vyluštěnou tajenku z obou letních čísel SZ (čer venec a srpen) posílejte do redakce do pondělí 11. srpna. srpen 2014

MPZ NIZOZEMÍ

KILONEWTON

V ESPERANTU „OCET“

OSN

METAN

OPEŘENEC

ČESKÉ MĚSTO

Æ

EVROPANKA

Kitl Šláftruňk Medicinální víno Kitl Šláftruňk se vyrábí z révového vína a sedmi léčivých bylin na uklidnění. Uvolňuje od stresu a pomáhá řešit potíže s usínáním. Užívá se v malých dávkách hodinu až dvě před spaním. Šláftruňk je k dostání ve dvou variantách – Rudý je sušší a Zlatý je sladší a voňavější. K dostání je v lékárnách a prodejnách zdravé výživy, jejichž seznam naleznete na www.kitl.cz. Smržovský zpravodaj

39

1 jízdenka – 1 den – zážitky ze 3 zemí! 11:30 hod. Jelenia Góra, Polsko 8:37 hod. Liberec, Česká republika

17:15 hod. Görlitz, Německo

Výhodné cestování po celém regionu. Nyní i s bonusovými výhodami! Turistická jízdenka LIBNET+ letos slaví 10 let a při této příležitosti nabízí celou řadu bonusových akcí u nás i u našich německých sousedů. Jízdenky platí jeden den ve všech dopravních prostředcích ve veřejné dopravě nejen na celém území Libereckého kraje, ale i v německých okresech Bautzen a Görlitz (Dopravní svaz ZVON) a také na části území Dolnoslezského vojvodství v Polsku. Velkým lákadlem je její platnost na lanové dráze ČD na Ještěd a v Německu na úzkokolejkách (např. Jonsdorf, Oybin) bez jakéhokoli příplatku. Ceník jízdenek EURO NISA TICKET (LIBNET+) jízdenka platí vždy jeden den do 4.00 hodin následujícího dne

b

b b b b b

E×

160,- Kč

320,- Kč

90,- Kč

Jednodenní výlet z Liberce do Budyšína (Bautzen) pro 5 cestujících s jízdenkou Libnet+ pro všechny tam i zpět Vás tak vyjde na pouhých 320 Kč! V Libereckém kraji je jízdenky možné zakoupit na všech předprodejních místech IDOL (informační kanceláře dopravců), ale také přímo v regionálních autobusech a u průvodčího ve vlaku (v železničních stanicích bez obsluhy). Turistická jízdenka LIBNET+ sjednocuje v rámci svého jubilea svůj název s německou mutací na Euro Nisa Ticket (zkratka ENT) a v roce 2015 už bude prodávána pouze pod tímto názvem.

více o BONUSOVÉM PROGRAMU na www.iidol.cz

Zemní a výkopové práce

výkopy bazénů, čističek, septiků, základů atd., frézování pařezů

Tel.: 777 049 470, 606 836 040 POZEMKY NA „NOVÉ SMRŽOVCE“

Nabízíme možnost koupě těchto pozemků: parc. č. 2325/4, 2332/6, 2332/12, 2320/7, 2320/8, 2325/5, 2332/14, 2332/4, 2320/6, 2332/3, 2317/1, 2318, 2332/8, 2336/3 (k. ú. Smržovka). Cena: 900 Kč/m2 (cena k jednání) Na pozemku jsou veškeré sítě: voda, plyn, kanalizace, elektřina. Tel.: 777 215 314

Železářství U Blacka Hlavní 797 468 51, Smržovka

tel: +420 483 382 037 www.zelezarstvi-u-blacka.com

Štěpkování větví

*Slevy nelze sčítat, nevztahují se na akční zboží a dárkové poukazy.

-2 0

Tel. č.: 777 822 890

sle vo vý

Mulčování trávy

%

ku p * ón

Odvoz a likvidace fekálií