Smrž o. vský. zpravodaj. květen Z obsahu. měsíčník, cena 9 Kč,

Smrž

zpravodaj

o

vský

měsíčník, cena 9 Kč, www.smrzovka.cz

Z obsahu Radnice informuje Prolínání 2016 Co právě čtu? Rozhovor s P. Černým Mateřský klub Klubík Vítání jara úklidem Knihovna a IC Pozvánky Kam vyrazit

2–7 11–13 15 18–19 20–21 25 28–29 31–33 34–38

Při letošním Prolínání, v sobotu 21. května, se opět můžete setkat s fujaristou Radkem Musilem. Těšit se můžete i na další tradiční řemesla, stánky s dobrotami i drobnostmi pro radost a mnoho dalšího.

květen 2016

radnice informuje

Výběr z usnesení ZM a RM Výběr z usnesení z řádného jednání rady č. 3/2016 ze dne 13. dubna 2016 Pronájmy – převody – směny nemovitostí – věcná břemena Rada města:  doporučuje ZM schválit prodej pozemku p. č. 2278/5 za cenu 302,50 Kč/m2 včetně DPH dle podmínek pro prodej pozemků lokality Nová Smržovka.  doporučuje ZM schválit prodej stavby „Smržovka – ul. Hlavní, Malostranská vodovod“ společně s předloženou smluvní dokumentací, která obsahuje Kupní smlouvu, Smlouvu o peněžitém příplatku mimo základní kapitál, a to včetně dohody o započtení pohledávek a pověřit starostu podpisem těchto smluv a dohody.  schvaluje pronájem klubovny na pozemku p. č. 2216/1 u Parkhotelu Partnerskému spolku Smržovka, se sídlem Lidické náměstí 1050, 468 51 Smržovka, IČ 70829110 za cenu 1 Kč/rok včetně DPH.  schvaluje záměr pronájmu části pozemku p. č. 3145 dle přílohy.  doporučuje ZM požádat o bezúplatný převod pozemku p. č. 3942 v k. ú. a obci Smržovka z Libereckého kraje na město Smržovka.  doporučuje ZM schválit „Smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti inženýrské sítě“ na části pozemku p. č. 2713 se SVS a. s.  schvaluje výpověď nájemní smlouvy č. 1529/2015 uzavřené s NON NOBIS o. s. z důvodu porušení povinností nájemcem.  schvaluje změnu nájemce nájemní smlouvy č. 2734/2009 (pronájem části pozemku p. č. 3290/1) Smržovka.  schvaluje ukončení nájemní smlouvy č. 1315/2010 dohodou k 30. 4. 2016.



schvaluje záměr pronájmu části areálu Viaflex.

Organizační záležitosti a různé Rada města:  souhlasí s umístěním dopravního zrcadla u křižovatky ulic Jelení kout, Jana Švermy a Vrchlického, a to pro výjezd z Jeleního koutu a pohled směrem do Střední Smržovky.  souhlasí s umístěním dopravního zrcadla u výjezdu z ulice Vřesová do ulice Jana Švermy a pohled směrem do Střední Smržovky.  doporučuje ZM schválit „Dohodu o spolupráci na projektu realizovaného z prostředků Programu Interreg V-A Česká republika – Polsko“, jejímž účelem je spolupráce na projektu Evropské územní spolupráce „Česko-polská Hřebenovka – západní část“ a pověřuje starostu jejím podpisem.  doporučuje ZM schválit „Dohodu o spolupráci na projektu realizovaného z prostředků Programu Interreg V-A Česká republika – Polsko“, jejímž účelem je spolupráce na projektu Evropské územní spolupráce „Kolem kolem Jizerek“ a pověřuje starostu jejím podpisem.  schvaluje výměnu 2 stávajících serverů 1 novým serverem, kompletní výměnu síťových prvků, nového zálohovacího systému, technických prvků pro zprovoznění WIFI v zasedací místnosti MěÚ, v Zámečku, v knihovně a infocentru, software pro 25 uživatelů, server, zálohování a síťové prvky a instalaci včetně převodu dat dle nabídky firmy REAPS s. r. o., Palackého 3145/41, 46604 Jablonec nad Nisou, IČ 02351072.  souhlasí s použitím znaku města Smržovky pro požadované účely Partnerského spolku Smržovka s podmínkou, že znak nebude při žádném použití překryt textem nebo jinými znaky.























ruší své usnesení č. 8/115/15 ze dne 9. 9. 2015 o povolení podélného stání na chodníku před pensionem Siesta v ulici Komenského. schvaluje program čtvrtého zasedání zastupitelstva města dne 4. 5. 2016 v navrženém znění. schvaluje předloženou organizační strukturu městského úřadu, ve které se s platností ode dne 3. 5. 2016 ruší jedna pracovní pozice referenta správního odboru. schvaluje poskytnutí finančního daru na rok 2016 Centru pro zdravotně postižené Libereckého kraje o. s., E. Floriánové 8, 466 01 Jablonec nad Nisou ve výši 2 000 Kč. schvaluje příspěvek TJ Seba Tanvald, Pod Špičákem 580, 468 41 Tanvald na akci Muchovman 2016 pořádanou dne 7. 5. 2016 ve spolupráci s ČAES ve výši 2 000 Kč. schvaluje Divadelnímu spolku J. K. Tyl Josefův Důl, Antonínov 198, 468 44 Josefův Důl finanční dar na činnost v roce 2016 ve výši 3 000 Kč. schvaluje oddílu TJ Liaz Veterán Saně Jablonec nad Nisou finanční dar na činnost v roce 2016 ve výši 2 000 Kč. doporučuje ZM schválit finanční příspěvek Římskokatolické farnosti Smržovka na opravu kostela sv. Michaela Archanděla ve výši 100 000 Kč v roce 2016. schvaluje finanční příspěvek Rodičovskému družení při ZŠ Smržovka na pořádání Dětského dne 4. 6. 2016 ve výši 5 000 Kč. neschvaluje poskytnutí finančního daru p. o. Domov a Centrum denních služeb Jablonec nad Nisou. schvaluje zapůjčení automobilu Mercedes Benz Viano RZ 4L25493 na zájezd tenistů TJ Spartak Smržovka do Chorvatska ve dnech 17.–27. 6. 2016.

Smržovský zpravodaj (periodický tisk územního samosprávného celku) vydává město Smržovka, IČ: 00262579, DIČ: CZ00262579. Povoleno pod reg. č. MK ČR E 10455. Náklad 950 ks. Vychází k prvnímu pracovnímu dni v měsíci. Adresa redakce: Kulturní středisko, náměstí T. G. Masaryka 1, 468 51 Smržovka, telefon: 483 369 325, e-mail: [email protected] (kulturní středisko), [email protected] (sekretariát MěÚ), www.smrzovka.cz. Foto viaduktu na titulní straně – Martin Jakoubek. Odpovědná redaktorka: Magda Rajtarová. Redakce si vyhrazuje právo příspěvky krátit, redakčně upravovat či nezařadit. Za věcnou správnost článků odpovídají jednotliví autoři. Foto na titulní straně: Tereza Jakouběová. Sazba a tisk: Jablonecká tiskárna, Podhorská 22, 466 01 Jablonec nad Nisou, www.jabloneckatiskarna.cz. 2

Smržovský zpravodaj

květen 2016

radnice informuje

Výběr z usnesení z řádného zasedání zastupitelstva č. 3 ze dne 23. 3. 2016 Pronájmy – převody – směny nemovitostí – věcná břemena Zastupitelstvo města:  schvaluje prodej pozemku p. č. 2278/8 za cenu 302,50 Kč/m2 včetně DPH podle postupu pro prodej pozemků na Nové Smržovce s dobou výstavby RD v délce 4 let.  schvaluje prodej pozemku p. č. 2332/3 za cenu 302,50 Kč/m2 včetně DPH podle postupu pro prodej pozemků na Nové Smržovce.  schvaluje bezúplatný převod pozemků p. č. 3927/1, 3927/3, 3928/3, 3928/4 a 3928/5 (dle GP č. 2640-167/2008) z Libereckého kraje na město Smržovka.  schvaluje prodej pozemků p. č. 3931/2, 3936/5, 2042/2 a 2072/3 (dle GP 2640-167/2008 a 2634-176/2015) Libereckému kraji za cenu 40 Kč/m2 dle výměru MF ČR č. 01/2013.  schvaluje Smlouvu o zřízení věcného břemene – služebnosti č. IV-12-4013169/VB01 s ČEZ Distribuce, a. s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV-Podmokly zastoupenou společností EMJ s. r. o., se sídlem K. Světlé 1121, 464 01 Frýdlant, na zřízení věcného břemene na pozemcích p. č. 1054, 1413/2, 3848 a 3849. Organizační záležitosti a různé Zastupitelstvo města:  schvaluje výsledek hospodaření města Smržovky za období od 1. 1. 2015 do 31. 12. 2015 včetně materiálu auditora „Zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření pro územní samosprávný celek město Smržovka za období od 1. 1. 2015 do 31. 12. 2015“ s konstatováním, že nebyly zjištěny žádné chyby a nedostatky.  schvaluje účetní závěrku města Smržovky sestavenou k 31. 12. 2015.  po projednání, schvaluje návrh rozpočtu města Smržovky na rok 2016, v předloženém znění. květen 2016









vyhlašuje výběrové řízení na půjčky z Fondu na zlepšení úrovně bydlení v termínu od 24. 3. 2016 do 3. 5. 2016 včetně a stanovuje limit pro poskytování půjček z tohoto fondu v roce 2016 obyvatelům města ve výši maximálně 700 000 Kč. souhlasí u půjček z Fondu na zlepšení úrovně bydlení od letošního roku se snížením úročení u položek se 4% úrokem na 2% a neúročením půjček, u kterých je aktuálně úročení 2 %. schvaluje poskytnutí finančního daru Mysliveckému spolku Černá Studnice Smržovka v roce 2016 ve výši 26 525 Kč. schvaluje znění Veřejnoprávní smlouvy č. VS – 1/2016 o poskytnutí dotace Tělovýchovné jednotě Spartak Smržovka, Smetanova 863, 468 51 Smržovka, IČ 16389352 ve výši 90 000 Kč.

schvaluje Zřizovací listinu Domu penzionu pro důchodce, příspěvkové organizace, Tyršova 1340, 468 51 Smržovka v předloženém znění.  schvaluje podání žádosti na sanaci skalního svahu u Mateřské školy Smržovka, Havlíčkova 826, z Operačního programu Životní prostředí 2014–2020.  vyslovuje poděkování paní Radomíře Štefanové za dlouholetou svědomitou práci na městském úřadě a přeje jí do dalších let pevné zdraví a hodně spokojenosti. Upraveno pro zveřejnění podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů. Bc. Alena Souralová, tajemnice MěÚ 

Termíny řádných jednání v 1. pololetí roku 2016:  Rada města: 25. 5.  Zastupitelstvo města: 4. 5., 15. 6.

Rekonstrukce vodovodu Severočeská vodárenská společnost a. s. zahajuje rekonstrukci vodovodu ve Smržovce, ve Hřbitovní ulici Stávající vodovod ve Hřbitovní ulici na okraji města je z vysokohustotního polyetylénu průměru 90 mm. Vodovod neznámého stáří je veden převážně v asfaltové místní komunikaci, pouze v krátkém úseku v nezpevněné cestě a trávníku. Potrubí je nekvalitní a opakovaně poruchové, proto SVS rozhodla o jeho rekonstrukci. V rámci investiční akce SVS se pro rekonstrukci vodovodu použije potrubí z polyetylénu průměru 90 mm v délce 352 metrů. Součástí stavby je přepojení všech 11 stávajících domovních vodovodních přípojek na trase a propoj na stávající ocelový vodovod v Kostelní ulici. Stavba bude v celém rozsahu realizována v otevřeném paženém výkopu. Závěrem bude provedena obnova povrchů v rozsahu dotčeném stavbou. Investorem stavby je SVS. Stavba byla zahájena předáním staveniště 1. března 2016. Stavební práce budou zahájeny v následujících dnech a podle Smržovský zpravodaj

schváleného harmonogramu mají být dokončeny do 31. srpna 2016. Je to jedna ze staveb z oblasti obnovy majetku pro okres Jablonec nad Nisou, kde SVS pro rok 2016 naplánovala celkem 12 staveb k obnově majetku i strategických (vy volaných legislativou), a to o celkovém objemu investic 98,8 milionů korun bez DPH. Mgr. Jiří Hladík tiskový mluvčí SVS a. s. Dovětek z radnice Práce v ulici Hřbitovní spočívají v rekonstrukci vodovodního řadu ve správě Severočeských vodovodů a kanalizací a. s., kterou provádí EVOSA, ekologické a vodní stavby. Kontaktními osobami přímo pro realizaci a provádění stavby jsou pan Barč, tel. č.: 602 101 862, nebo Tomáš Halenčák, tel. 725 105 157, na které se můžete obracet v případě jakýchkoliv dotazů ohledně stavby a průběhu prací. Více informací naleznete též na www.svs.cz. -red.3

radnice informuje

Smržovka jarní Zdravím Smržováky a čtenáře Smržovského zpravodaje! Po zimě – nezimě se kolem nás zelená svěží jarní tráva a stromoví, již zkraje jara se vybarvily různé květiny, takže třeba teď žluté koberce narcisů (v době vydání zpravodaje již odkvetlé). Ne všude ovšem je tak poeticky, mnohde se začalo kopat, stavět, budovat. Když ono je stále co zlepšovat! A jestliže si v loňském roce kvůli kanalizaci užili své obyvatelé ulice Smetanova, tentokrát stavební aktivity zasáhly oblast ulice Jablonecká, kde probíhá komplexní výstavba splaškové i dešťové kanalizace. V ulici Hřbitovní zase budování nového vodovodu. Obě akce jsou poměrně značného rozsahu a dílem jsou kryty i z investičních dotačních titulů. Doufejme, že po jejich dokončení svým uživatelům přinesou jen samou spokojenost. V souvislosti s tímto sektorem se též zamýšlíme, jak do budoucna upravit celé prostranství u bývalé požární nádrže v křižovatce ulic Kostelní a Jablonecká. Je též rozplánovaná každoroční pozimní oprava místních komunikací. Troufám si tvrdit, že po loňských opravách se stav komunikací v mnoha částech obce výrazně zlepšil a že tomu bude tak i letos. Takže například zmizí „život aut“ ohrožující hrboly v ulici Zvonková, je plánována oprava povrchu v Partyzánské a Nové Luční, odstranění propadů v Jiřetínské a další a další. Je pravda, že v katastru města jsou i komunikace, které by si zasloužily komplexní řešení – mám tím na mysli např. spojnici mezi Luční a ulicí Na Kopečku – ale předpokládaná suma je daleko za rozpočtovými možnostmi města. Určitě jste také zaznamenali čilý ruch na svahu v Havlíčkově ulici v sousedství mateřské školky. Přizvaným statikem byl zdejší stav shledán jako havarijní a vyžadující okamžitou nápravu. Té se ujala firma, jež realizovala i zajištění svahů kolem železničního koridoru Liberec – Tanvald. Svah a skála jsou momentálně očištěny a čekají na zasíťování. Pěšinka nad svahem poté dostane řádné zajištění plotem nebo zábradlím. Mimo jiné byl na tuto akci zpracován, a je projednáván, dotační titul, jehož výsledek ještě není znám. Co Smržovku ze stran stavu prostranství nejen veřejných trápí, je extre4

mismus. Ano, skutečně extremismus. Kolem některých domů, např. v Dolní Smržovce se v někter ých lokalitách nachází extrémní nepořádek, který se město skutečně snaží řešit a nezbývá doufat, že k jisté nápravě dojde, a naopak jinde po městě najdete až extrémně udržované objekty a jejich přiléhající prostranství. Jenže jejich majitelé jdou ve své péči o tyto plochy tak daleko, že na nich zakládají různé mineralogické sbírky – rozumějte nejčastěji žulové balvany. Tyto umisťují nejlépe směrem do místních komunikací, zřejmě s úvahami: „Co se mi tu ta auta vyhýbají? Před mým plotem nikdo parkovat nebude. A ten cyklista, co se o ten můj šutr přizabil, měl mít na hlavě přilbu!“ A tím dalším protiextrémem je: „Zaparkuju si mazlíka, kam chci já! A nejlíp naproti sousedo-

vu fáru, aby mezi námi už skoro nikdo neprojel!“ Bohužel, toho jsme častými svědky v určitých částech v Komenského ulici. A že tudy chodí děti do školy…? Myslím, že občas by stačilo se chovat „jen“ normálně. A že vy, vybraní majitelé pejsků, sběr produktů vašeho Alíka nepovažujete za normální? Zkuste si přečíst, co vám říká vyhláška města. Třeba změníte názor. Kéž by. Tak – spousta věcí se daří a spěje k lepšímu, některé ne. Ale nejsou jen o městě, o úřadu, ale jsou o nás všech. Proto se s vámi, občany Smržovky, rádi osobně setkáme 30. května v Parkhotelu při představení finální verze Strategického plánu města Smržovka. Krásné dny jarní přeje Mgr. Ivan Nývlt místostarosta města

Sen o Smržovce 2025 Vážení a milí Smržováci, v loňském roce jsme spolu s vámi připravovali podklady pro plán rozvoje města Smržovky do roku 2025. Oslovili jsme vás osobně i pomocí dotazníkového šetření. Práce na tvorbě tohoto zásadního dokumentu se zúčastnilo mnoho z vás a naší snahou bylo zapojit všechny skupiny obyvatel ať už věkové, profesní či zájmové. Výsledek našeho společného snažení bude veřejnosti prezentován 30. května od 17 hodin v sále Parkhotelu. Součástí veřejného projednání bude i krátké představení konkrétních záměrů, jako např. dlouhodobá koncepce lesoparku, rekonstrukce náměstí T. G. Masaryka, možné využití areálu Viaflexu nebo plánovaná výstavba rozhledny na skalní vyhlídce Finkstein. Využijte, prosím, možnost vyjádřit své představy, kam by měla Smržovka v následujících deseti letech směřovat, a jak tomu můžeme my všichni pomoci. Děkuji a těším se na setkání s vámi. Marek Hotovec, starosta města

Informace ke změně v personálním obsazení správního odboru MěÚ Po dlouhých více jak 38 letech odchází začátkem května do důchodu matrikářka Radomíra Štefanová. Za její dlouholetou poctivou práci jí patří naše poděkování s přáním pevného zdraví do dalších let. Agenda správního odboru se nemění, budou ji vykonávat dvě pracovnice, vedoucí odboru Miroslava Ledecká a Jitka Čarná, která v minulém roce úspěšně složila matrikářské zkoušky. Bc. Alena Souralová, tajemnice MěÚ Smržovský zpravodaj

květen 2016

radnice informuje

Češi za rok odevzdali 734 tun úsporných zářivek, zachránili tím dvě slapské přehrady Tuzemské domácnosti a firmy v loňském roce sebraly a předaly k recyklaci 734 tun světelných zdrojů. „To představuje téměř pět milionů kompaktních a lineárních zářivek, výbojek a LED světelných zdrojů,“ bilancuje působení kolektivního systému Zuzana Adamcová, zástupkyně společnosti Ekolamp. Vyplývá to z výsledků loňského hospodaření společnosti Ekolamp, která zajišťuje zpětný odběr a zpracování osvětlovacích zařízení. Čechům se daří dosahovat nadstandardní míry recyklace „úsporek“: „Již nyní plníme limity Evropské unie pro sběr světelných zdrojů, které Česká republika teprve chystá zavést,“ dodává Zuzana Adamcová. V 734 tunách světelných zdrojů může být obsaženo více než 25 kilogramů toxické rtuti, která je uvnitř světelného zdroje neškodná a pro svícení nutná. Právě rtuť je však třeba ekologicky zpracovat. „Tak velké množství rtuti by teoreticky mohlo ve volné přírodě znečistit vodu v objemu téměř dvou slapských přehrad či 79 Máchových jezer,“ dodává Zuzana Adamcová. Lídrem ve sběru jsou Královéhradecký kraj a Praha, nejvíce úsporek se sebralo v Praze, Moravskoslezském a Středočeském kraji. Nicméně, v přepočtu sesbíraných světelných zdrojů na jednoho obyvatele je ve sběru lídrem Královéhradecký kraj a Praha, kde lidé odevzdali dvojnásobek úsporek než na jihu Moravy, Pardubicku, Ústecku či Vysočině. V českých domácnostech denně svítí 64 milionů světelných zdrojů: převažují klasické wolframové žárovky (42 %), ale jejich počet meziročně klesá ve prospěch úspornějších typů osvětlení: kompaktních zářivek (28 %) a LED světelných zdrojů (10 %). Na jednu domácnost při-

padá průměrně patnáct světelných zdrojů, přičemž za rok lidé nakoupí zhruba čtyři kusy a vyřadí alespoň tři. Vyplývá to z průzkumu společnosti Ekolamp, který proběhl mezi 1 219 respondenty. Češi třídí, ale nesmí to být daleko: ujdou maximálně 1 382 metrů. O umístění sběrného místa mají povědomí dvě třetiny Čechů. Sběrné místo by ideálně chtěli do 1 382 metrů od domova. V praxi však úsporky recykluje zhruba jen 50 procent obyvatel. „Pokud je sběrné místo vzdálenější, obvykle zářivky skončí v popelnici. Na skládky komunálního odpadu se tak neekologicky vyhodí polovina zářivek, které pak ohrožují životní prostředí toxickou rtutí,“ dodává Zuzana Adamcová. V Česku je nyní k dispozici přes 4 200 sběrných míst. Vyřazené úsporné zářivky lze vrátit v obchodech s elektronikou, ve sběrných dvorech obcí či do malých sběrných nádob, které se nacházejí v obchodních centrech, na úřadech nebo v řadě firem. Nejbližší sběrné místo je možné dohledat na www.ekolamp.cz. Zdroj: ekolamp.cz

Cestování s dětmi do zahraničí Věděli jste, že:  také dětem do 15 let lze vydat občanský průkaz, na který mohou cestovat nejen do států Evropské unie, ale i do dalších států: Albánie, Bosny a Hercegoviny, Černé Hory, Islandu, Makedonie, Norska, Srbska a Švýcarska,  pro děti do 15 let činí správní poplatek za vydání občanského průkazu pouze 50 Kč a za vydání cestovního pasu 100 Kč,  doba platnosti těchto dokladů je shodně stanovena na 5 let,  dětem do 15 let vyřizuje občanský průkaz a cestovní pas zákonný zástupce, a to na kterémkoliv obecním úřadu obce s rozšířenou působností (v Praze na úřadech městských částí Prahy 1 až 22),  lhůta pro vydání občanského průkazu a cestovního pasu je 30 dnů; cestovní pas lze vydat ve zkrácené lhůtě 6 pracovních dnů za zvýšený správní poplatek 2 000 Kč pro děti do 15 let,  i nově narozené dítě musí mít pro cesty do zahraničí vlastní cestovní doklad (občanský průkaz nebo cestovní pas) – rodný list dítěte není cestovním dokladem. Více informací na: www.mvcr.cz/ clanek/osobni-doklady. Upozorňujeme, že tento materiál obsahuje informace podle právní úpravy platné k 1. 1. 2016.

Odpady Na MěÚ jsou zdarma k vyzvednutí žluté pytle na ostatní plasty z domácnosti (ne PET), oranžové na nápojové kartony a šedé na drobné kovy z domácnosti. Svoz zavázaných žlutých, oranžov ých a šedých pytlů proběhne v úterý 3. května, další svoz se uskuteční v úterý 7. června. Prosíme o přistavení pytlů do 10 hodin v den svozu. květen 2016


5

radnice informuje

Hotovky z radniční kuchyně Rozpočet – výsledek hospodaření v roce 2015 byl pro nás velmi příznivý. I přes masivní investice a údržbu jsme skončili s rozdílem mezi příjmy a výdaji ve výši necelých 11 milionů. Spolu s přebytkem hospodaření z roku 2014 byl vytvořen dobrý základ pro sestavení rozvojového rozpočtu pro letošní rok a můžeme si tak dovolit opět plánovat výraznější investiční akce, jejichž výčet najdete v následujícím bodě.



Vybrané investice v roce 2016 Sportovní areál u ZŠ – požádali jsme o dotaci na ministerstvu školství. Předpokládané náklady činí cca 7 milionů, přičemž požadovaná dotace z MŠMT tvoří 50 %.  MŠ – na začátku letošního roku došlo k podstatnému zhoršení statiky skalního svahu u MŠ Havlíčkova. Po prohlídce geologem bylo rozhodnuto o okamžité sanaci, která spočívala v odstranění přerostlých stromů, náletových dřevin, odtěžení zeminy a uvolněných balvanů. Ve druhé fázi by měl být svah zajištěn podobnou technikou, jaká byla použita např. na nádraží, tj. zasíťování celé stěny a vybudování železobetonového prahu, který by zároveň sloužil jako základ pro oplocení. Rozsah provedených prací bude záležet na poskytnutí dotace. 

Veřejné osvětlení – požádali jsme o dotaci z programu Efekt na výměnu svítidel pro dva uzavřené osvětlovací okruhy, kde jsou nevyhovující nebo staré předimenzované lampy.  ČOV pro č. p. 690-691 v Dolní Smržovce – jedná se o vybudování čističky pro dva bytové domy ve vlastnictví města, které jsou v současné době odkanalizované nevyhovujícím způsobem.  TS – v letošním roce bychom chtěli 

6

pořídit nový traktor, provést kompletní opravu Multicary a koupit starší auto pro lesní hospodářství.  Místní komunikace – i v roce 2016 budeme pokračovat v opravách místních komunikací. Bylo vypsáno výběrové řízení na dodavatele s předpokládanou cenou zakázky cca 4,5 milionu Kč. (Bližší specifikace komunikací – viz článek místostarosty I. Nývlta – strana 4.)  Kanalizace – na začátku dubna začaly práce na budování nové kanalizace v ulici Jablonecká. Spolu se splaškovou kanalizací budeme řešit i odvod dešťových vod. S Libereckým krajem jednáme o součinnosti na opravě bývalého rybníčku, jehož jedna strana tvoří opěrnou zeď krajské komunikace.

 Směny lesních pozemků s Lesy ČR – v tomto roce chystáme uskutečnit směnu nebo nákup části lesních pozemků od Lesů ČR, které jsou nutné pro scelení lesních porostů nebo jsou součástí např. lesoparku u Parkhotelu.  Skalní vyhlídka Finkstein – v rámci projektu Nová Hřebenovka podáváme žádost o dotaci na vybudování rozhledny na skalní vyhlídce Finkstein – předpokládaná spoluúčast města je 300 tis. Kč.  Lesopark – letošní rok bychom chtěli zpracovat koncepci rozvoje a údržby lesoparku. Měl by vzniknout materiál, který by bez ohledu na poskytnutí dotací, udával směr postupného zvelebování tohoto cenného prostoru. Byli bychom rádi, kdybyste se do tvorby dokumentu o dalším směřování lesoparku aktivně zapojili. První možnost budete mít 30. 5. od 17 hodin v Parkhotelu, kde by měla být poskytnuta první základní informace o celém procesu v rámci veřejného projednání strategického plánu. V souvislosti s tímto dokumentem bude probíhat mapování porostů, přírodních Smržovský zpravodaj

zajímavostí či drobných památek, takže se budete moci při procházce setkat s lidmi, kteří budou fotit, měřit, zapisovat nebo se vás ptát na vaše názory.  Vodovod – Hřbitovní ulice – v dubnu byly započaty práce na výměně vodovodního řadu ve Hřbitovní ulici. Jsem rád, že se po několika jednáních podařilo tuto investiční akci u SVS a. s. prosadit. Mgr. Marek Hotovec starosta města

SBÍRKA na rekonstrukci kostela sv. Archanděla Michaela, kterou pořádá Spolek Michael, pokračuje. Finanční dary můžete poukázat na účet č. 268 250 895/0300 nebo složit do pokladniček, z nichž jedna – stabilní je umístněna v Cukrářské a pekařské s. r. o. na náměstí T. G. Masaryka a druhá – přenosná je uložena u předsedkyně spolku.

květen 2016

radnice informuje

Fond na zlepšení úrovně bydlení – vyhlášení výběrového řízení Podmínky výběrového řízení. Město Smržovka (dále jen zapůjčitel) v zájmu zlepšení úrovně bydlení, životního prostředí a vzhledu města vytvořilo „Fond na zlepšení úrovně bydlení města Smržovky“ (dále jen fond), který slouží k poskytování zápůjček na zvelebení obytných budov a jejich staveb na území města, podle dále stanovených pravidel a podmínek. Čl. I Druhy zápůjček 1. Adresáty zápůjček z fondu mohou být pouze subjekty, tj. fyzické a právnické osoby (dále jen vydlužitel), které vlastní obytné budovy nebo jejich stavby na území města Smržovky a které přijmou závazek poskytnutou zápůjčku dle stanovených a ve smlouvě uvedených pravidel ve prospěch těchto obytných budov nebo jejich staveb použít. 2. Z fondu se poskytují tyto druhy zápůjček: poř. č.

účel název

lhůta splatnosti (roky)

úrok

horní hranice zápůjčky

4

2%

max. 70 tis. Kč na jeden dům

Zřízení plynového nebo elektrického topení ve stávajícím domě (solární panely, tepelná čerpadla)

4

2%

max. 30 tis. Kč na jeden byt

Zřízení malé čistírny odpadních vod ke stávajícímu domu

4

0%


04

Dodatečná izolace domu proti spodní vodě staršího nad 10 let

4

2%

max. 60 tis. Kč na jeden dům max. 30 tis. Kč na jeden byt

01

Obnova střechy starší 10 let (krytina i konstrukce)

02 03 05

Obnova fasády domu včetně oplechování u domu staršího 15 let

4

2%

06

Zateplení obvodového pláště domu staršího 10 let + výměna oken

4

2%


07

Vybudování WC, koupelny nebo sprchového koutu v bytě kde dosud není nebo rekonstrukce

4

2%


08

Zřízení nebo rekonstrukce připojení domu staršího 15 let na inženýrské sítě

4

2%

max. 60 tis. Kč na jeden dům

09

Rekonstrukce vnitřních rozvodů inženýrských sítí (vody, plynu kanalizace, topení, elektriky) u domů starších 10 let

4

2%


10

Zřízení nového zdroje pitné vody ke stávajícímu domu

4

0%

max. 40 tis.Kč na jeden byt

21

Při půdní nástavbě bytu rušící ploché střechy

4

2%


22

Při vestavbě bytu do půdního prostoru

4

2%


3. Jednotlivé druhy zápůjček lze kumulovat s výjimkou zápůjčky 05 – obnova fasády a zápůjčky 06 – zateplení obvodového pláště, které nemohou být poskytnuty na jeden objekt. Podmínkou pro poskytnutí zápůjčky 02 je 100% přechod na ekologické vytápění. 4. Podmínkou poskytnutí zápůjčky 03 je zřízení čističky odpadních vod jako jediného možného způsobu čištění odpadních vod, u zápůjčky 10 jediného zdroje pitné vody. 5. Zápůjčku lze získat opakovaně u téhož domu a téhož bytu po úplném splacení předchozí zápůjčky, přičemž přednostně ji obdrží žadatelé, kteří dosud zápůjčku nečerpali. Úroky se platí podle smlouvy o zápůjčce, jistina se splácí rovnoměrně měsíčními splátkami počínaje lednem roku následujícího po roce, v němž byla zápůjčka poskytnuta. 6. Se souhlasem zapůjčitele může vydlužitel zápůjčku předčasně splatit i s přepočtem úroků. Čl. II Výběrové řízení 1. Osoby, které splňují podmínky dle Čl. I odst. 1, mohou získat zápůjčku z fondu výhradně na základě výběrového řízení. Výběrové řízení orgakvěten 2016

nizuje Městský úřad Smržovka pro každý rok samostatně. 2. Lhůta na podání žádosti k účasti ve výběrovém řízení se stanovuje ode dne vyvěšení (zveřejnění) podmínek tohoto výběrového řízení, tj. od 24. 3. do 3. 5. 2015. 3. Obsah žádosti je upraven závazným formulářem, který obdržíte na stavebním úřadu, v podatelně nebo u tajemnice úřadu. 4. Předložené žádosti o zápůjčky vyhodnotí rada města a navrhne zastupitelstvu města konkrétní závěr výběrového řízení. 5. O výběru rozhodne zastupitelstvo města. Výběrové řízení je ukončeno nabídkami k uzavření smluv o zápůjčkách. 6. O výsledku výběrového řízení budou všichni uchazeči vyrozuměni neprodleně. Vybraní žadatelé budou vyzváni k uzavření smlouvy o zápůjčce. 7. Právo na uzavření smlouvy zaniká, pokud se žadatel nedostaví k uzavření smlouvy do 30 dnů ode dne vyrozumění o výsledku výběrového řízení. 8. Výběrové řízení probíhá zásadně 1× v kalendářním roce a o všech žádostech musí být rozhodnuto najednou. Smlouvy o zápůjčkách musí být Smržovský zpravodaj

uzavřeny nejpozději v měsíci červen příslušného roku. 9. Z výše uvedeného důvodu se žádosti, u nichž městský úřad zjistí, že jsou nesprávně nebo neúplně vyplněné, nemohou vracet žadatelům k přepracování po uplynutí dne stanoveného jako posledního k podání žádosti o zápůjčku. Čl. III Smlouva o zápůjčce 1. S žadateli, kteří úspěšně projdou výběrovým řízením (dále jen uživatelé), uzavře město smlouvu o zápůjčce, a to bez zbytečných odkladů. 2. Systém poskytování zápůjček upravených obecně závaznou vyhláškou města č. 1/2009 podléhá kontrole ze strany městského úřadu, rady a zastupitelstva. Bc. Alena Souralová, tajemnice MěÚ Doplňující informace pro zájemce K uzavření smlouvy o zápůjčce potřebuje žadatel dva ručitele, kteří podepisují blankosměnku, ručitelem může být i příjemce důchodu. Schválené finanční prostředky převádíme na, pouze pro tento účel zřízený, účet na jméno žadatele u pobočky České spořitelny ve Smržovce. Zřízení a vedení účtu je zdarma. 7

školka, škola

Co se dělo v březnu v mateřské škole? Jaro jsme vítali spolu s rodiči dětí velikonoční dílničkou. Děti si vyrobily do vzrostlého osení zápich slepičky a zajíčka polepeného přírodninou.

V březnu jsme u Berušek a Broučků přivítali jaro dvěma akcemi. První z nich byla jarní dílnička, společné tvoření

našich dětí s rodiči i prarodiči, ze kterého si všichni návštěvníci odnesli domů závěsy z vrbových proutků a originálně ozdobené dřevěné kraslice. Věříme, že se u nás všem líbilo a výrobky i společné prožitky jim udělaly radost. Hned další den k nám přijela paní Čemusová s představením Muzikantský rok, ve kterém dětem přiblížila proměny přírody a do děje je krásně vtáhla příběhem s písničkami i nápaditými kulisami. fota: z archivu MŠ 8


květen 2016

školka, škola

Velikonoční jarmark 2016 V sobotu 19. března odpoledne se konal již pátý Velikonoční jarmark, jehož pořadatelem je Rodičovské sdružení při Základní škole Smržovka.

Neodmyslitelnou součástí školního jarmarku je také bazárek knih, který třídám pomáhá k vylepšení fi nančního stavu jejich třídních fondů. V roce letošním byli odměněni všichni, kteří se zúčastnili soutěže o nejlepšího velikonočního beránka či jiné velikonoční dobroty. Vítězství si po právu odnesly žákyně šesté třídy Tereza Hulcká a Barbora Valečková, jež společně upekly krásného čokoládového beránka. Děkujeme touto cestou všem, kteří se jak ýmkoliv způsobem podíleli na zdárném průběhu a organizaci celé akce. RoSdr, fota: M. Rajtarová Jako tradičně byly připraveny výtvarné dílničky, v nichž vznikaly velikonoční dekorace – zajíčci, slepičky a kohoutci, vajíčka či malované obrázky na sklo. V mnoha případech s dětmi tvořili i jejich rodiče.

Prázdniny Vajíčko v jakékoliv podobě – malované, papírové apod. sloužilo jako vstupenka na jarmark. Příchozí se tak aktivně podíleli na výzdobě školy před Velikonocemi. květen 2016

Mateřská škola ve Smržovce oznamuje, že bude uzavřena od 11. července do 14. srpna 2016 z důvodu malování a čerpání řádné dovolené. Ve dnech 1.–8. 7. a 15.–31. 8. bude provoz zajištěn pouze v budově Havlíčkova 826. D. Laštovičková, ředitelka MŠ Smržovský zpravodaj

9

školka, škola

Dopravní soutěž mladých cyklistů na ZŠ Smržovka Dne 22. března se na Základní škole ve Smržovce konala teoretická část školního kola Dopravní soutěže mladých cyklistů. Zúčastnili se jí žáci 5.–9. tříd. Všichni si tak prověřili své znalosti v rámci dopravní výchovy a pravidel silničního provozu. Někteří úspěšně, jiní méně. Celkově bychom mohli konstatovat, že výsledky byly uspokojivé. (Nebyly však nikterak zářné .)

Pro úspěšnější čtyřiadvacítku žáků z prvního kola následovala 5. dubna praktická část jako zkouška zručnosti v jízdě na cyklistickém kole. Účastníky čekaly mnohé překážky a záludné úkoly. Hodnotila se zejména přesnost a celkové jízdní dovednosti každého jedince, ale měřil se jim také čas. Nejúspěšnější žáci předvedli velmi hezkou, přesnou a zároveň rychlou jízdu. Jmenovitě byli velmi úspěšnými jezdci Oldřich Široký, Šimon Volech, Jakub Augsten, Anna Šípková, Matěj Vedral a Daniel Brůna. Všem zúčastněným i pomocníkům děkujeme. M. Š. a P. K., fota: z archivu ZŠ

Výsledky školního kola dopravní soutěže ZŠ Smržovka – praktická část, duben 2016 5. A třída Žák/žákyně

trestné body Appelt Tomáš 7 Kulda Tomáš 13 Fejtek Marek 20 Kunzová Andrea 21 Koldovská Tereza 21

5. B třída Žák/žákyně

trestné body Široký Oldřich 2 Volech Šimon 4 Dupal Ondřej 13 Muchová Barbora 20

6. třída Žák/žákyně

trestné body Švadlena Jakub 7 Peroutka Dalibor 11 Rajtarová Anežka 18 Desenská Eliška 23

7. třída Žák/žákyně Široký Matěj Hejcmanová Barbora Waněk Adam Volech Matěj Burdych Tomáš 10

čas jízdy 1:40:37 1:45:78 2:01:25 1:56:33 1:12:80

čas jízdy 1:27:28 1:12:72 1:17:55 1:47:64

čas jízdy 1:03:16 1:04:30 1:27:78 1:40:90

trestné body 8 11

čas jízdy 1:13:16 1:17:75

12 15 19

1:26:91 1:11:94 1:05:25

8. třída Žák/žákyně Augsten Jakub Šípková Anna Vedral Matěj

trestné body 2 4 5

čas jízdy 1:29:60 1:26:80 1:35:40

9. třída Žák/žákyně Brůna Daniel Kovář Miloš Viková Tereza

trestné body 1 9 9

čas jízdy 1:39:47 1:23:47 1:24:40

Češtinářské okénko V roce 2016 pro vás, naše čtenáře, nadále připravujeme ve spolupráci s paní učitelkou Andreou Svatou češtinářské okénko, správné odpovědi můžete zaslat či přinést do kulturního střediska, pro kontrolu je pak naleznete v dalším čísle zpravodaje. Tak tedy, oprašte své znalosti a s chutí se pusťte do práce… 1. Na kterém řádku jsou správně utvořeny a napsány tvary přídavných jmen? a) lepčí, horší, rozumnější, vyšší b) jemnější, měkkčí, strmnější, delší c) snazší, nižší, příjemnější, dražší 2. Vytvoř přídavné jméno. a) (Jablonec) fotbalisté b) (Liberec) nákupní centra c) (Smržovka) žáci d) (Čapek) pohádky e) (Orlicko) hory 3. Doplň a) před sousedov… psem b) zamořeno výfukov…m… plyny c) nejznám…jší písně d) ciz… strávníci Smržovský zpravodaj

e) otcov… rady f) s pav…m… péry g) s drz…m… žáky h) nov… žák ch) ryz… zlato 4. Doplň tvary zájmena jenž. a) Muž, …. auto patřilo, se zlobil. b) Neznám ani jediného sportovce, …. se tady mluvilo. c) Miminko, …. si teta přivezla z porodnice, bylo roztomilé. Správné odpovědi z dubnového čísla a) Děda, ale i babička to zvládli. c) Moje staré odřené kalhoty visely na věšáku v nové šatní skříni. d) Nepřišel ani v sobotu ani v neděli. e) Obrazy, vystavené v muzeu, se všem moc líbí. ch) Kdybych měla vyjmenovat vše, co neumím, bylo by to nadlouho. k) Gratuluji ti k velkému úspěchu, pozdravuj sestru a těšíme se, až se uvidíme. m) Upekla cukroví, které měli všichni rádi, a přála si, aby si na něm pochutnali. n) Lidé se snaží ovládnout planetu Zemi a mění ji jako vše ostatní k obrazu svému, ale nikdo neví, zdali je to správně. květen 2016

Město Smržovka pořádá a srdečně vás zve ve spolupráci s Patrikem Bonnanem – Parkhotel Smržovka, Spolkem Michael, Základní školou Smržovka a Penzionem U Potůčku na

Prolínání Sen o Jizerských horách 2016 aneb Smržovský jarmark a Den jizerskohorských jídel sobota 21. května, lesopark u Parkhotelu od 9 hodin, vstup volný  9.30–15 hodin – Program o. s. Penthea – kontaktní letové ukázky, půjčení dravce na ruku, výklad sokolníků; v 11 a 14 hodin „Dravci a sovy v letu“  10–12 a 13–15 hodin – Setkání s vílou Izerínou – vyzkoušejte si, jak dobře znáte přírodu Jizerských hor  10–15 hodin – Jízda na koních  10–15 hodin – Prohlídka kostela sv. Archanděla Michaela  13–16 hodin – Zámeček – Muzeum místní historie a výstava „Krásy přírody okem starého objektivu“ – fotografie Simony Boorové  13.30 hodin – Vystoupení tanečního kroužku ZŠ Smržovka pod vedením Lucie Rakušanové  Stan jizerskohorských jídel  Myslivecká kuchyně od 11 hodin v Myslivecké chalupě  Osvětový program – ekovýchova se zaměřením na třídění odpadů  Ukázky řemesel – výroba houslí, fujar; kovář, košíkář, paličkování, tkalcovství, výroba skleněné bižuterie a figurek, mačkání skleněných perlí, ruční zpracování ovčí vlny, pletení z pedigu a proutí, ketlování, zdobení perníčků  Výrobky se značkou Regionální produkt Jizerské hory – www.jizerske–vyrobky.cz  Značka Regionální potravina – Liberecký a Královéhradecký kraj  Chráněné a terapeutické dílny – o. s. Tulipan, Domov Maxov, Domov Harcov  Jak žijí včely a jak vzniká med – úl s živými včelami  Živá zvířátka – ovce, krávy, prasátka, drůbež, koně, králíci  Hledáme jména pro telátka – přijďte a pomozte najít jména pro dvě telátka, která přijedou z lučanské Farmy Na Gruntě  Smržovské hledačky aneb Bez mobilu, bez majlu věnujem se detailu  KniHA–HA–HA – kupte si knihu „jen tak pro radost“, zakoupením knihy podpoříte děti, které letos objevily kouzlo čtení  Buchta pro svatého Michaela – přineste buchtu, koláč, štrúdl, makovec, kompot, víno, špek, kořaličku, med, klobásku, křížalu či jakoukoli jinou dobrotu, podpoříte tak finanční sbírku na další opravy v kostele sv. Archanděla Michaela  Výtvarné techniky pro děti i dospělé  Stánkový prodej – občerstvení slané i sladké  K tanci i poslechu hraje 16–22 hodin statečné Naboso z Krkonoš Mediální podpora: Radio Contact Liberec, Jablonecký deník, Český rozhlas SEVER www.smrzovka.cz

květen 2016


11

Prolínání – Sen o Jizerských horách 2016 Přineste buchtu nebo koláč, štrúdl, makovec, kompot, víno, špek, kořaličku, med, klobásku, křížaly či jakoukoliv domácí dobrotu Pečete či vyrábíte dobroty všelijaké a zatím vás chválí „jen“ vaše nejbližší rodina a sousedé? Přineste v sobotu 21. května od 9 hodin do smržovského lesoparku u Parkhotelu ochutnat i těm, kdo by se k vaší dobrotě jinak nedostali. Nabídneme ji ve veselém stánku s nápisem Buchta po kouskách nebo po kapkách za poplatek dobrovolný či mírný – předem stanovený a celý výtěžek bude věnován na další opravy smržovského kostela sv. Archanděla Michaela. Chcete-li věnovat svoji dobrotu, a do lesoparku přijít nemůžete, můžete ji přinést do kulturního střediska – Zámečku nejpozději v pátek 20. května do 13 hodin. Děkujeme. Těší se na vás Spolek Michael

Stánek KniHA-HA-HA Často dostáváme do smr žovské knihovny knihy, které už doma nechcete nebo je máte dvakrát. Knihy, které nemáme a myslíme si, že by v knihovním fondu neměly chybět, si necháme, ostatní nabízíme ke koupi za symbolickou částku 5 Kč. Výtěžek použijeme na zakoupení knížek pro prvňáčky – děti, které letos objevily kouzlo čtení. V knihovnickém stánku se těšíme na vaši návště v u a p ř edem děkujeme za podporu.

Předvádění řemesla, některá s možností vyzkoušet si… 

Pletení z pedigu, tkaní na stavu – Domov Maxov/Horní Maxov



Výroba houslí – Jaroslav Kohout/ Branžež



Pletení proutěných košíků – Jaroslav Novotný/Lučany nad Nisou



Výroba skleněných figurek a bižuterie – žáci Střední školy řemesel a služeb/ Jablonec nad Nisou



Výroba fujar – Radek Musil/ Kamenický Šenov



Kovář – Josef Cvrček/Železný Brod



Výroba skleněných korálků – Petr Klamt/Zásada

Práce s ovčí vlnou – Iva Olšová/ Semily  Paličkování – Zuzana Galuszková/ Desná  Zdobení perníčků – Jiřina Růtová/ Všelibice 

12


květen 2016

aneb Smržovský jarmark a Den jizerskohorských jídel „Dravce a sovy v letu“ opět představí o. s. Penthea. Program s 12–15 dravci a sovami je zaměřen na historii sokolnictví, ochranu přírody, význam lovců v přírodě, ukázky letu, lovu atd.

Kdo k nám přiveze svá zvířata?   

Martin Jiřička, Farma Na Gruntě/Lučany n. N. Radek Zelníček, stáj Aneta/Smržovka Zdeněk Keller, Nová Ves n. N./Jablonec n. N.

Smržovské hledačky Výtvarné aneb Bez mobilu, a rukodělné bez majlu věnujem techniky se detailu  Malování na hedvábí, malování Hledačka neboli quest je cesta, zábava i poučení. Hráli jste někdy šipkovanou nebo hledali poklad? Určitě ano. I v questingu si něco podobného vyzkoušíte. Vydáte se na cestu, budete hledat indicie a luštit tajenku. Nepotřebujete více než list papíru, na kterém je, většinou formou veršů, popsaná trasa podle orientačních bodů. Splníte úkoly, vyluštíte tajenku a poklad bude váš. Je to jednoduché. Tato hra není omezena věkem, stačí umět číst a sledovat okolí.

dřevěných výřezů – Základní škola Smržovka  Hrátky s provázky a papírem – Romana a Radka Sekyrovy

Jídelníček Polévky:  Krkonošské kyselo  Smržovská dršťková polévka Bezmasá jídla:  Bramborák  Bramborové placičky s jablky  Pečené brambory, česnekový dresink, špenátový puk  Svítek se švestkovou omáčkou Teplá jídla včetně doporučených příloh:  Smržovský bigoš s chlebem  Pečené jehněčí s nádivkou, bramborový knedlík  Jizerskohorské korálky (dušená játra, ledvinky, srdíčko, uzené), dušená rýže  Smetanový křen s uzeným jazykem, bramborový knedlík  Bažantí stehýnka se šípkovou omáčkou, bramborové noky  Smržovské plíčky a srdíčka na smetaně, houskový knedlík

I letos k nám zavítá víla Izerína – patronka Jizerských hor Děti si během poznávacích soutěží budou moci vyzkoušet, jak dobře znají přírodu Jizerských hor.

Informace: Lenka Röhrichová, tel.: 483 369 324; 702 183 840 nebo [email protected] Magda Rajtarová, tel.: 483 369 325; 727 806 195 nebo [email protected] Fotogalerii z minulých ročníků najdete na www.smrzovka.cz > o městě > fotogalerie > Prolínání fota: M. Rajtarová, M. Vacková, B. Svobodová a T. Jakouběová květen 2016

Po celou dobu jarmarku bude návštěvníkům k dispozici stan jizerskohorských jídel.


Studená kuchyně:  Chléb se sádlem, škvarky a cibulkou  Utopenec s cibulkou  Nakládaný hermelín Dobrou chuť přeje kolektiv zaměstnanců Penzionu U Potůčku ve Smržovce. 13

spolky

Velikonoce u ovečkového betlému se konečně povedly! Zelený čtvrtek letošního roku připadl na 24. březen a počasí bylo jarní, nikoliv zimní, jak tomu bývalo v předešlých letech, proto jsme mohli společně

v Malém Polsku odstartovat velikonoční svátky. A že se oslava jara v ydařila! Cestu k nám do Střední Smržovky si našlo 32 dětí se svými rodiči i prarodiči.

věnovaly Potraviny Vany rodiny Nguyen Thi Luyen. Děkujeme. Všichni přítomní mohli ochutnat tradiční velikonoční pečivo mazané medem. Připomněli jsme

si také místní smržovské zvyky, které k těmto svátkům patřily v minulosti, v době, kdy 95 % obyvatel našeho města mělo národnost německou. Velikonoce

letos připadly díky prvnímu jarnímu úplňku a jarní rovnodennosti na jejich skoro první možný termín, proto jsme nemohli naučit děti vyrobit si píšťalku, vrby totiž ještě nechytly mízu. Návštěvníci si také nemohli užít oveček, jelikož musely ještě zůstat u své ovčí maminky. Nevadí, i tak si děti užily legrace, protože k betlému zavítala jedna převlečená ovečka a mezi organizátory se našel i zajíček. Zelenočtvrteční setkání se vydařilo i díky ozdobeným břízkám, a to vajíčky, které loni vyrobili a namalovali žáci místní základní školy, letos se je díky příznivému počasí podařilo na stromky zavěsit. Jsme rádi, že nám stále přibývají návštěvníci, kteří podporují naši činnost a společně s námi se radují z každého společného setkání. Děkujeme a těšíme se příště! Za Spolek Malé Polsko Marie Honcnejmanová předsedkyně www.malepolsko.cz fota: K. Šírová

Vyrobily si velikonoční dekoraci, naučily se plést pomlázky a hledaly v louce malovaná vajíčka a sladkosti, které nám

14


květen 2016

pro každého něco

Horolezáci 2016 25.–29. července 2016 Tábor je zaměřený na seznámení s lezeckými aktivitami včetně praktického nácviku a tréninku. Některé aktivity budou probíhat v lanovém centru v Nové Vsi n. N., v lezecké aréně Makak a v reálném terénu. Budeme podnikat dobrodružné výlety, naučíme se orientovat v terénu, budeme hrát hry, vyrazíme na celodenní výlet na skály a budeme plnit celotáborovou hru. Tábor je určen pro všechny děti od 6 do 14 let, které se nebojí fyzické aktivity a jsou schopny týmové spolupráce. Časový harmonogram tábora: pondělí–středa nástup v 8 hodin a ukončení v 17 hodin. ve čtvrtek pojedeme na celodenní výlet a potom přespíme ve Spolkovém domě Novovesanu. v pátek se rozloučíme v 17 hodin. Cena: 2 000 Kč – v ceně jsou veškeré vstupy, doprava, pitný režim a jedno teplé jídlo denně.

  

Kde bude tábor probíhat? Základnu máme ve Spolkovém domě Novovesanu v Nové Vsi nad Nisou 231. Děti se budou scházet a vyzvedávat právě zde. Veškeré lezecké a adrenalinové aktivity budou děti provádět pod vedením profesionálního lektora. O přihlášky si pište: [email protected], tel.: 777 249 747.

Co právě čtu? Milí čtenáři, i rokem 2016 vás provází rubrika „Co právě čtu?“. Berte ji jako tipy na knížky, které byste mohli v záplavě vydávaných knih přehlédnout, a to by byla určitě škoda. V minulém čísle zpravodaje jste si mohli přečíst tipy na knihy od Terezy Kahánkové, která štafetu předala Ivanu Nývltovi. MaR Pokud bych měl nastínit svůj vztah k četbě, tak je rozhodně pozitivní. Od raně pohádkového období jsem se celkem rychle prokousal ke kodovkám (pozn.: KOD – knihy odvahy a dobrodružství). Díky nim jsem prožil dobrodružství s Plavčíky kapitána Bontekoa, projel severoamerické prérie na divokém mustangovi a pan May mi umožnil stát se indiánem a bojovat proti proradným psům a zbabělým šakalům. A ještě na jednu „ikonu“ svého dětství nedám dopustit a čtu ji s dcerkami i dnes: Autopohádky Jiřího Marka. Jó, i auta mají svoji duši a svoje příběhy! Vlastní vzdělávací proces mi potom do cesty nastrčil mnoho klasiků české i světové literatury a musím podotknout, že někdy šlo o splnění povinné četby, ale jindy o setkání velmi zajímavá, například v Bulgakovově Mistrovi a Markétce. Skvostný příběh s nečekanými zvraty, za nimiž nestojí nikdo jiný, než sám ďábel. Mnoho k zamyšlení, ale zároveň nechybí sarkasmus a humor. Pokud zůstanu ještě u ruských autorů, nemohu opomenout Vladimira Nabokova a jeho Lolitu, ale třeba též Lužinovu obranu, což je příběh se šachovou tematikou, nebo Pozvání na popravu, příběh vpravdě zase kafkovský.

květen 2016

Pokud se chci pobavit, sáhnu rozhodně po zde již zmiňovaných knihách Jonase Jonassona, Stoletý stařík, který vylezl z okna a zmizel a Analfabetka, která uměla počítat. Ač primárně jde spíše o čtení pro ženy, tak musím zkonstatovat, že i mě zaujala Bílá Masajka a její dvě pokračování od Corinne Hofmannové. A pokud jsem už v úvodu užil slova „ikona“, tak mým ikonickým autorem – „jakože the best of“ – je bezesporu John Irving, ať už sáhnu po kterékoliv z jeho knih. V podstatě na příběhu jakékoliv postavy umí ukázat všechna skrytá, utajená, ale i objevená zákoutí lidského žití a nevypočitatelnosti osudu. A nemusí to zrovna být zrovna Svět podle Garpa, ale za přečtení rozhodně stojí třeba i Dokud tě nenajdu. Co je a co není v životě pravda? A čí je to pravda? A když už o životě, tak i s punkovým nádechem – bomba, pecka, úlet. To vše v knize Lepidlo od Irvina Welshe. Prostě „live“ zase trochu jinak, poskotsku. A chcete zbohatnout? V tom případě doporučím Snadný prachy od Jense Lapiduse. Ale tímhle „návodem“ plným koksu (tedy kokainu) se raději neřiďte. Jinak strhující a slovně minimalistický příběh ze soudobého Švédska. Zakončuji. A zakončuji titulem Sága rodu Porsche od autorské dvojice Stefana Austa a Thomase Ammanna. Velmi zajímavé a nutící k zamyšlení – jaké to mají v životě, ale i po smrti, géniové, jež si zavdali s režimem, v tomto případě nacistickým. No, a příště vám své knižní tipy na tomto místě představí vášnivý smržovský cyklista Dalibor Lejsek, kterému tímto předávám štafetu. Ivan Nývlt


15

pro každého něco

Víte…? Milí čtenáři Smržovského zpravodaje, zejména pak vy všichni, kteří s námi soutěžíte či se rádi dozvíte něco zajímavého ze Smržovky a okolí, v tomto roce vás seznamujeme s historií Smržovky, jejím kulturním, společenským a sportovním životem. Inspirací a studnicí vědomostí pro nás opět byla kniha Smržovka – Pohledy do historie dávné i nedávné, kde s jistotou objevíte i správné odpovědi. Doufáme, že si s námi opět rádi zasoutěžíte a slibujeme, že naše „hádanky“ nebudou nijak složité. Úspěšné luštitele čeká na konci roku odměna.

Podobně proběhlo uzavření školky v Jiřetíně pod Bukovou, jejíž budovu funkcionáři ONV přislíbili ObvNV Praha 6 pro zřízení školy v přírodě. Sněženka sloužila původnímu účelu jen necelých

Tendence snižování počtu narozených děti se v posledních letech změnila a novorozenců začalo přibývat. Město situaci vyřešilo tak, že otevřelo oddělení mateřské školy v přízemí budovy základ-

Správná odpověď z dubnového čísla – 1703. Výsledky soutěže po čtvrtém soutěžním kole: Jiří Brabec Jan Dohnal Anna Dumková Milan Duštíra Arnošt Endler Vlasta Hanušová Honza Hujer Václav Jakoubek Jana Jakouběová Rudolf Sedlák Ing. Boris Šálek Eliška Šefrová

4 body 4 body 4 body 4 body 4 body 4 body 4 body 4 body 4 body 4 body 4 body 4 body

Předškolní zařízení Za vyhrávání dechovky v oslavném průvodu se stěhovala mateřská škola do renovovaného objektu v Havlíčkově ulici č. p. 826. Celodenní provoz tu byl zahájen 15. října pod vedením ředitelky Marie Barešové. O rok později byla otevřena školka ve Střední Smržovce, v budově tehdejší malotřídní školy (Hlavní č. p. 750). O děti bylo postaráno i v Dolní Smržovce, školka byla zřízena ve vile továrníků Priebschových v Luční ulici č. p. 90. Sloužila především dětem zaměstnanců podniku Seba. Paralelně existovaly od roku 1952 také jesle pro děti do věku tří let. Byly umístěny ve vile s krásnou zahradou v Luční ulici č. p. 1093, vedoucí se stala na dlouhá léta Věra Bittmannová. Poté, co Jablonecké sklárny dokončily v září 1978 stavbu mateřské školy Sněženka ve Staniční ulici č. p. 1273, bylo toto zařízení v budově středosmržovské školy zrušeno a nakonec v roce 1980 uzavřena celá škola. Stalo se tak i přes protesty občanů a městských orgánů. Okresní národní výbor v Jablonci nad Nisou uzavření odůvodnil tím, že není dostatek učitelů. 16

Foto z roku 1997, kdy se u školky přistavoval nový vstup. dvacet let. Pokles počtu narozených dětí v devadesátých letech způsobil, že provoz více než jedné mateřské školy se pro město stal zcela nerentabilní. Mateřská škola v Havlíčkově ulici byla rozšířena o jedno oddělení přístavbou a zůstala na katastru města jedinou. Objekt prošel stavebními úpravami ještě před touto přístavbou. V roce 1993 došlo k adaptaci podkroví, kuchyně, toalet a byla provedena nová elektroinstalace a rekonstrukce topení. V roce 2000, kdy školka slavila padesátileté výročí zahájení provozu, byla v budově vyměněna okna a opravena střecha. Smržovský zpravodaj

ní školy ve Školní ulici a o pár let později, v roce 2009, dalo vzniknout ještě jedné předškolní třídě. Naše otázka pro měsíc květen je velice lehká, neboť pozorný čtenář nápovědu nalezne ve výše uvedeném textu. Naše otázka zní: Ve kterém roce byla otevřena mateřská škola v Havlíčkově ulici č. p. 826? Na vaše správné odpovědi čekáme do pondělí 16. května. MaR foto: z digitální archivu MMH, H. Procházková

květen 2016

pro každého něco

DDM Ulita Tanvald čtvrtek 5. května od 16.30 hodin Akademie tanečních kroužků DDM a Vodnická pohádka V Kině Jas Járy Cimrmana Tanvald vystoupí taneční kroužky pod vedením Veroniky Bělonohé. Divadelní představení souboru Strčprstskrzkrk pod vedením Hany Votočkové. Ve foyer kina bude prodejní výstavka keramických výrobků DDM. Vstupné dobrovolné. Srdečně zveme rodiče a přátele DDM. Vstupné dobrovolné. Od května nebudou pracovat kroužky, které mají svou činnost v budově DDM, protože zde probíhá celková rekonstrukce vnitřních prostor. Kroužky scházející se mimo budovu ukončí činnost 3. června. Logopedie bude probíhat v ZŠ Horní Tanvald. Náhradní kancelář DDM bude v ZŠ Sportovní na Výšině, kde si můžete vyzvedávat přihlášky na tábor. Veškeré informace obdržíte též na výše uvedených kontaktech. Fotografická soutěž „Tanvaldské vyhlídky“ Tanvaldský vyhlídkový okruh je pěknou turistickou trasou, která nabízí krásné výhledy nejen na naše město. Udělejte si výlet a pošlete nám fotografie krásné krajiny, kterou jste obklopeni. Své fotografie zasílejte v co největším rozlišení a kvalitě ve formátu jpg na adresu [email protected], nebo přineste kartu, ze které fotografie

tel. č.: 483 394 301, www.ddmtanvald.cz stáhneme. Každý může poslat maximálně pět fotografií. Termín: do 30. října 2016 Kategorie: děti do 15 let, mládež do 20 let a dospělí Nekvalitní fotografie nebude možno vytisknout a použít do kalendáře. Z nejhezčích fotografií bude vyroben kalendář pro rok 2017. Vítězové v každé kategorii obdrží kalendář a věcnou cenu. Bližší informace v DDM na tel. č.: 778 158 035. Příměstský tábor „Toulavé boty 2016“

1.–14. července pátek 1. července Rozhledna Špičák Sraz v 8.30 hodin u DDM, návrat ve 14.30 hodin opět k DDM. Projdeme si část Tanvaldského vyhlídkového okruhu, navštívíme rozhlednu a cestou zpět si opečeme buřty. Buřty a věci k opékání s sebou! Cena: 100 Kč. pondělí 4. července Lesní naučná stezka Kamila Rohana na Sychrově Vlakem do Sychrova, zde projití naučné stezky okolo zámku a pěšky do Hodkovic n. M. na vlak. Sraz v 7.35 hodin na hlavním vlakovém nádraží v Tanvaldě, návrat v 16.04 hodin tamtéž. Cena: 150 Kč.

Český rozhlas Sever – přímé přenosy z terénu Chcete vi dět, jak se dělá př ímý přenos z terénu? Český rozhlas Sever chystá další přímé přenosy a vy můžete být u toho. V květnu budeme na dvou zajímavých akcích, 21. 5. vysíláme z liberecké ZOO, chystá se křest malých bílých tygřat. O týden později, 29. 5., vysíláme ze Staročeských řemeslných trhů z Turnova. Opět jsme partnerem této velkolepé akce v areálu Muzea Českého ráje. V červnu (12. 6.) se těšte na Den otevřených dveří libereckého rozhlasu a s tím spojený květen 2016

Gody festival v Lidových sadech. Dále budeme v Příchovicích na akci Po stopách Járy Cimrmana nebo na Svatojánské pouti v Českém Dubu. Přijďte se za námi podívat a popovídat s moderátory Českého rozhlasu Sever, s našimi milými hosteskami a něco pěkného si určitě od nás odnesete. Na viděnou nebo na slyšenou. Český rozhlas Sever vysílá na Liberecku a Jablonecku na 102,3 FM, v Semilech na 103,4 FM, Harrachov a Tanvaldsko 107,9 FM, Frýdlant a Nové Město pod Smrkem 97,4 FM a konečně Česká Lípa a okolí nově na 94,3 FM. Smržovský zpravodaj

čtvrtek 7. července Hrad Grabštejn Vlakem do Chotyně, odtud na prohlídku hradu a pěšky do Bílého Kostela na vlak. Sraz v 7.45 hodin na hlavním vlakovém nádraží v Tanvaldě, návrat v 15.55 hodin tamtéž. pátek 8. července Tanvaldský vyhlídkový okruh Sraz v 8.30 hodin u DDM, návrat kolem 14.30 hodin k DDM. Projdeme část Tanvaldského vyhlídkového okruhu Svárov – Šulíkova skála – Světlá – lesopark u rozhledny Maják a zpět k DDM. Cena: 100 Kč. pondělí 11. července Protržená přehrada Autobusem do Desné Souš, odtud pěšky k přehradě, od jejíhož protržení uplyne letos 100 let. Dále pěšky do Tanvaldu. Sraz v 8.45 hodin na autobusovém terminálu (u vlakového nádraží) v Tanvaldě, návrat kolem 15. hodiny k DDM. Cena: 120 Kč. úterý 12. července Zámek Frýdlant Sraz v 8.15 hodin na hlavním vlakovém nádraží v Tanvaldě, návrat v 15.55 hodin tamtéž. Prohlídka zámku. Cena: 220 Kč. středa 13. července Vysoké nad Jizerou Autobusem do Vysokého n. J., zde návštěva Krkonošského muzea a cukrárny, pěšky do Tanvaldu. Sraz v 9.05 hodin na autobusovém nádraží Tanvald-centrum, návrat k DDM kolem 16. hodiny. Cena: 120 Kč. čtvrtek 14. července Oldřichov v Hájích Vlakem do Oldřichova, zde návštěva ekocentra Střevlík a naučné včelí stezky. Sraz v 8.15 hodin na hlavním vlakovém nádraží v Tanvaldě, návrat v 15.25 hodin tamtéž. Cena: 150 Kč. Na každý výlet je třeba mít vhodnou turistickou obuv (ne sandály!), pláštěnku nebo deštník (nutné!), svačinu, dostatek pití, kartičku ZP nebo její kopii a kapesné dle uvážení. Změna programu vzhledem k počasí a změnám v jízdním řádu vyhrazena. Přihlášky přijímáme pouze s platbou v DDM (tel.: 778 158 035, 036, 037) nejpozději do 24. června. Libuše Kadeřábková 17

pro každého něco

Rozhovor se smržovským dlouhánem, muzikantem Pavlem Černým Když mě přišel Pavel pozvat na první veřejné vystoupení své hudební skupiny, kde hraje na kytaru a zpívá, nevěděla jsem dost dobře, na jaký hudební styl se mám těšit. Inu, nechala jsem se překvapit a po sobotě 9. dubna musím říct, že to bylo překvapení více než příjemné. Při poslechu nejenom folkových písniček uběhl čas rychlostí přímo bleskovou, a tak mě napadlo, že by nebylo špatné Pavla jako frontmana skupiny pro Smržovský zpravodaj a jeho čtenáře vyzpovídat. (Pravda, jako redaktorka jsem se hned v začátku moc nevyznamenala, předem jsem si totiž nezjistila stav baterií ve svém diktafonu a až po příchodu Pavla se ukázalo, že jsou naprosto vybité. Pavel to však vyřešil bleskurychle, s klidem sobě vlastním zaběhl do obchodu a baterie zakoupil, za což mu patří moje veliké poděkování.) Pavle, jak jsi vlastně přišel na myšlenku, že si založíš hudební skupinu? Já jsem chtěl hrát vždycky, měl jsem do toho chuť a čekal jsem jen na tu správnou chvíli. Původně jsem snil o bigbeatové kapele, ale nenašel jsem spoluhráče, tak jsem oprášil naši původní kapelu Sakumprásk, jejíž poslední vy-

Jak dlouho ti trvalo přemlouvání tvých spoluhráčů? Prvního jsem oslovil Martina Nigrína, jež v kapele hraje na kytaru. Pracuje stejně jako já v Liberci, tak jsme si domluvili schůzku a během pěti minut už jsme v kapele byli dva. Soňa Dlugošová, hráčka na basovou kytaru, se nejdřív maličko vymlouvala, že už v jedné kapele hraje, tak jsem jí řekl, že odteď bude hrát v kapelách dvou. Takže dohoda netrvala také dlouho. Pavlínu Vojtáškovou, hráčku na mandolínu, nám pomohl přemluvit její manžel. Nejprve se přišla na zkoušku jen podívat, podruhé dorazila i s mandolínou a v kapele už zůstala. Doufám však, že to není konečný stav muzikantů v naší kapele. Když to dobře dopadne, tak by se k nám brzy měl připojit i bendžista. Rád bych také, aby Martin oprášil housle, na které dříve výborně hrál, ale zatím se mu moc nechce. Shrnu to tak, že ples byl 6. února a první zkouška pak hned za 14 dní.

Jaké byly vaše pocity po prvním veřejně odehraném smržovském koncertu v Galerii Béčka? Vezmu to od začátku, nejdříve jsme byli hrozně nervózní a rozpačití, určitě to na nás bylo vidět. Postupem doby to ale z nás spadlo a všichni jsme si to užili. Což bylo vlastně naše motto od začátku. Řekli jsme si, že se nebudeme stresovat a že si to společné hraní chceme hlavně užít. Jednoduše na sebe budeme hodní. Je pravda, že to nebylo úplně naše první vystoupení po letech, před smržovským koncertem už jsme si zahráli asi třikrát v hospůdce. Jak často zkoušíte? Jednou týdně u mě doma. Tímto bych chtěl poděkovat svým tolerantním sousedům, i když na zkouškách hrajeme jenom akusticky, přesto ale určitě slyšet jsme. Jak se rodí váš repertoár? Dá se říct, že jsme oprášili repertoár skupiny Sakumprásk, z něhož jsme si vybrali některé písničky. Hned na začátku jsme se shodli, že nechceme hrát jen bluegrass, ale přidáme i countryovky, aby si lidi mohli i zatančit. Je totiž pravda, že bluegrass vydrží celý večer poslouchat jenom silní jedinci . Chtěli bychom do našeho reper toáru taky přidat písničky Čechomoru nebo Vlasty Redla. Nazkoušených zatím máme asi padesát písniček.

stoupení se odehrálo při odhalení nové Venuše na místní kašně v květnu roku 2005. V podstatě mě definitivně nakopl náš Všesportovní ples, kdy jsme spáchali společné hudební vystoupení s Tomášem Kobrem a Vláďou Kahánkem. Stvořili jsme punkovou kapelu Honza Nedvěd Tribute Band, která zahrála píseň Traktor skupiny Visací zámek. Musím říct, že mě kluci hrozně překvapili. Tomáš výborně bubnoval, Vláďa se naučil na basovou kytaru a já jsem hrál na kytaru elektrickou a zpíval. K dispozici mám i fotodokumentaci našeho úspěšného vystoupení. 18


květen 2016

pro každého něco

Pavle, doteď o vás při našem rozhovoru mluvíme jenom jako o kapele, ale jak se vlastně jmenujete? Pracovně si zatím od sobot y (poz. red.: 9. dubna) říkáme To nikdo neví, což byl nápad jedné z návštěvnic našeho vystoupení. Teď se tomu však musíme pověnovat více, chtěli bychom to vymyslet do konce dubna. Ono se řekne jméno kapely, ale není to vůbec jednoduché. Mělo by to dobře znít, vystihnout podstatu kapely a určitě to musí být česky. Zatím totiž zpíváme jenom české písničky, ale časem přidáme i něco v angličtině, se kterou se já moc nekamarádím, ale kamarád Přemysl mi to jistě upraví „do pusy“.

Vím, že v jednání jsou vystoupení venku u Parkhotelu? Přes léto bychom tam chtěli udělat dvě, tři vystoupení spojená s grilovačkou, prostě večer o jídle, pití a zpívání. Vrcholem léta by pro nás, a doufám i naše příznivce, mělo být vystoupení v rámci Eurionu. Co dodáš na úplný závěr našeho rozhovoru? Nejprve poděkování všem, kteří přišli na to naše první smržovské vystoupení, bylo to moc fajn a vypadalo to, že se všichni bavili stejně tak dobře jako my.

Omluva sousedům Galerie Béčka za případný způsobený hluk. A na úplný konec pozvánka pro všechny na naše další vystoupení, o kterých budeme určitě informovat i prostřednictvím zpravodaje. Pavle, díky za více než příjemné povídání…, bylo to moc fajn. Celé kapele přeju plné sály, spokojené posluchače a neutuchající elán a energii ke společnému muzicírování. MaR fota: P. Staffen, z archivu P. Černého

Termíny jízd zvláštních vlaků na Zubačce v roce 2016 Dovolujeme si vás pozvat na jízdy Zubačky – nostalgických vlaků s doprovodným programem na nejstrmější a jediné ozubnicové železnici v České republice.

Všimla jsem si, že zatím jsi zpíval jenom ty, ženy v kapele obstaraly pouze vokály, chystáte skladby, kdy budou zpívat více i ony? Soňa už zpívat začala, za což jsem rád. Teď holky zkouší svůj první duet. Věřím, že časem budeme zpívat všichni.

sobota 4. června Den dětí na Zubačce sobota 2. července Den Zubačky s párou, slavnostní otevření Výtopny Kořenov sobota 23. července Zubačkou na Anenskou sklářskou pouť a na Harrachovské pivní slavnosti

sobota 6. srpna Modelářská sobota na Zubačce sobota 20. srpna Borůvková parní sobota na Zubačce sobota 24. září Bramborové ukončení sezóny na Zubačce Bližší informace na www.zubacka.cz.

Máte jako kapela vysněnou metu, které byste chtěli dosáhnout? Velké sny zatím nemáme. Pro nás je důležité, aby nám to dobře hrálo a znělo, aby si kapela vytvořila svoji tvář. A úplně jednoduše se chceme muzikou především bavit. květen 2016


19

pro každého něco

Mateřský klub Klubík Klubík oslaví trojku Už tři roky mají (nejen) smržovští rodiče s nejmenšími ratolestmi kam zajít, když chtějí strávit dopoledne s podobně starými dětmi, tvořit, hrát si, blbnout, muzicírovat, experimentovat, objevovat a řádit. Oslava už se chystá. Vypadá to na 21. nebo 22. května a tentokrát to bude pořádná pirátská divočina. Yo ho ho!

původně. Začínáme v 9.30 hodin a končíme kolem poledne. Součástí programu s maňáskovým průvodcem panem Kaňkou je vždy kreativní tvoření s barvami a materiály, u kterých nevadí, když je mrňouskové taky ochutnají (připravuji různé „jedlé barvy“ apod.) Dále hrajeme pohybové hry, cvičíme s říkankami, zdoláváme „opičí dráhy“, muzicírujeme, hrajeme si s motorickým padákem, experimentujeme. Program pro nejmenší nepřipravuji tematicky, protože batolatům je nějaké téma celkem ukradené . Když je venku hezky, chystám v okolí Sněženky lesní hry. Naposledy jsme se vydali po stopách Krtečka a pomáhali mu plnit různé úkoly.

Mateřský klub Klubík při Výtvarném centru Sněženka, Staniční 1273, Smržovka e-mail: (klubik.snezenka.vytvarne@ centrum.cz), tel. č.: 606 691 046, Facebook (kde najdete aktuální info a hromadu fotek) https://www.facebook.com/ DetskyKlubikSmrzovka využít kartičku na 8. vstup zdarma. A co s sebou? Přezůvky (i dospěláci) a převlečení, které si děti mohou ušpinit. Plus nějakou tu svačinku (zpravidla dáváme všechno na společný „rautík“, protože

Přesné datum a informace kolem oslav y najdete na našem Facebook profilu www.facebook.com/DetskyKlubikSmrzovka, letáčcích v knihovně a ve vitríně u Zámečku či na vyžádání e-mailem. Zváni jsou všichni, kdo kdy v Klubíku byli, i ti, kteří se do něj teprve chystají. Budu se na vás těšit.

Ale zpět k pravidelným Klubíkům v úterý a pátek. Jejich zaměření se mění dle aktuální poptávky. V současné době se nám v úterý vytvořila skupinka maminek s nejmenšími batolaty kolem jednoho roku, takže jsem se vrátila k „úterkům pro mrňousky“, jak to bylo

20

Pátky jsou nyní opět určeny pro starší batolata a předškoláky – děti minimálně od dvou let. Začínáme v 10 hodin a končíme po poledni. Tohle dopoledne se vždy odvíjí na určité téma a stejně jako v úterý to není jen o tvoření a hraní, ale i pohybu, muzicírování, zábavných pokusech či venkovních hrách. Na Klubíky je třeba se přihlásit (kvůli kapacitě a přípravě materiálu) přes FB (viz výše) nebo klubik.snezenka. [email protected]. Je možné i přes SMS na čísle 606 691 046, zejména pokud se hlásíte na poslední chvíli ráno v den konání či se chcete odhlásit. Děkuji za spolupráci. Vstupné je 70 Kč za dítko, které se zapojí do programu, a 30 Kč za miminka. Doprovod zdarma. Pokud budete chodit pravidelně, můžete Smržovský zpravodaj

dětem, jak známo, vždycky nejvíc chutná to, co má soused.)

A proč do Klubíku zajít? Kromě všeho, co jsem už zmínila, třeba i proto, že si děti užijí dobrodružství světa barev, kolikrát přitom nadělají neuvěřitelnou květen 2016

pro každého něco

„prasečinu“, ale váš domov zůstane čistý. Devizou je i okolní příroda. Mateřská centra ve městech sice mají větší prostory a bohatší vybavení, v málokterém ale můžete vyběhnout z herny rovnou do lesa.

Všem „klubíkářům“ děkuji za přízeň a těším se, že si v tom čtvrtém roce užijeme přinejmenším tolik srandy a prima zážitků jako v letech předešlých. Najdete nás stále na stejné adrese Výtvarného centra Sněženka (které funguje díky

A abych nezapomněla, v rámci Klubíku pořádám čas od času i nějakou soutěž. V březnu – měsíci knihy, jsme měli soutěž čtenářskou. Oblíbenou interaktivní knížku Barvy od francouzského autora Hervé Tullet, kterou nám věnovalo jablonecké Knihkupectví Serius, vyhrál čtenář Ondra Vyhnal. Gratulujeme!

Nadaci ČEZ a Nadaci Euronisa), Staniční 1273, Smržovka. Malé ohlédnutí za uplynulými akcemi „Zoubkový Klubík s exkurzí u MUDr. Massalemové“ V pátek 19. února jsme navštívili ordinaci paní doktorky Massalemové. Mrňouskové měli příležitost seznámit se s tím, jak to u zubaře chodí, hravou formou, bez časového stresu a v situaci, kdy vlastně „o nic nešlo“, což bylo moc fajn. Škoda, že příležitosti nevyužilo více rodičů, o to víc děkujeme paní doktorce a sestřičce za jejich čas, užitečné a milé povídání i dárečky.

„Módes róbes šou malých dyzajnérů“ Únorová sobotní akce se uskutečnila 27. února. Byl to tak trochu netradiční karneval. Kostýmy (papírové oblečení z testovanonadetech.com) jsme si totiž vyzdobili sami, a pak se v nich předvedli na přehlídkovém mole. Nechyběl improvizovaný fotoateliér, klasické karnevalové soutěže a hry, ani slosování vstupenek o super cenu – poukázku v hodnotě 500 Kč na nákup capáčků Dadoos, kterou nám věnovala maminka Darina Bitmanová.

„Beseda Rodiče a očkování dětí“ První březnový den patřil akci pro rodiče – besedě na téma očkování s Monikou A. Prokopovou ze spolku Rozalio. Díky ní jsme se mohli podívat na problematiku očkování i z jiných úhlů pohledu a získali informace, které se z letáčků farmaceutických firem a u lékařů nedozvíte.

Alena Bartovská, Mateřský a dětský Klubík při VC Sněženka fota: z archivu A. Bartovské květen 2016


21

pro každého něco

MDC Maják v Tanvaldě (www.mdcmajak.estranky.cz, e-mail: [email protected]) 20. května (pátek) – 21. května (sobota) 24 hodin otevřených dveří aneb „Můžeme být pospolu“  otevřeno 20. května od 16 hodin do 21. května do 16 hodin  pestrý program se všemi běžnými aktivitami centra  soutěž o nejlepší majáckou pochoutku (přinese každá rodina)  přijďte kdykoliv, na začátku, v průběhu, ke konci (průběžné příchody)  kdo bude přespávat, tak ho čeká večerní stezka odvahy (spacák s sebou) 5. června (neděle) Cesta lesem pohádek V areálu autokempu. Hledáme dobrovolníky, kteří se mohou hlásit na tel.: 734 754 654. Termíny letních příměstských táborů v MDC Maják 18.–22. července Šikovné ruce 25.–29. července Malý přírodovědec 1.–5. srpna Týden plný kouzel 8.–12. srpna Malý technik 15.–19. srpna Kulinářský týden Vhodné pro děti ve věku 4–10 let. Základní program je od 7.30 do 15.30 hodin, možnost rozšířeného hlídání 6–17 hodin. Protože stále probíhají dotační řízení na tyto prázdninové programy, nemůžeme ještě zveřejnit cenu. Upřesnění budou na webu centra a v dalších číslech zpravodaje. Upozorňujeme, že týdny 18.–22. 7. (Šikovné ruce) a 1.–5. 8. (Týden plný kouzel) jsou již obsazené. každý pátek od 9 do 12 hodin Baby klub Určeno pro maminky a kojence, sdílení vzájemných zkušeností a problémů, volejte 774 825 085. každý druhý pátek v měsíci od 17.30 hodin Porodní večírek s certifikovanou dulou Ditou Pousteckou 22

 cca 50 min. film s porodní tematikou + debata cca 1 hod.  rady ohledně porodu, porodního plánu, šestinedělí, kojení, doporučení pro zdravý a bezpečný porod  individuální konzultace je možné dohodnout na místě  zájemci hlaste se nejpozději den předem na telefon či e-mail MDC Maják

Maxík  stimulační program pro předškoláky a děti s odloženou školní docházkou (Akreditováno MŠMT ČR)  co by vaše dítě mělo zvládat při vstupu do školy:  grafomotorické dovednosti (uvolnění ruky, správný úchop tužky)  rozvoj sluchového vnímání – rozlišování hlásek, slabik, slov  rozvoj zrakového vnímání – rozlišení barev, tvarů, rozdíly  předčíselné představy

rozvoj poznávacích funkcí – paměť, pozornost  rozšiřování slovní zásoby  přesné instrukce, materiály a zácvik rodiče pro práci s dítětem doma  kontakt: Mgr. Lenka Kořínková, speciální pedagožka, tel.: 602 411 462, [email protected]  cena individuálního kurzu je 1 000 Kč/dítě, sociálně slabé rodiny evidované v hmotné nouzi zdarma 

Placené hlídání dětí  sazba za hlídání jednoho dítěte 50 Kč za každou započatou hodinu  podrobné podmínky jsou k dispozici přímo v MDC Maják nebo na e-mailu centra  službu je nutné předem objednat přímo v MDC Maják nebo na tel. č.: 774 825 085 R. Nepimachová

Josefodolské divadelní jaro 2016 čtvrtek 5. května – neděle 8. května 26. ročník Krajské postupové přehlídky venkovských divadelních souborů čtvrtek 5. května od 19 hodin Slavnostní zahájení přehlídky Návštěva staré dámy Tragická komedie v podání Divadelního spolku J. K. Tyl Josefův Důl. pátek 6. května od 10 hodin Čertovská pohádka Pohádka v podání Divadelního souboru Tyl Slaná. od 16 hodin Světáci Veselohra v podání Kulturního a divadelního spolku Jizeran Rakousy. od 20.30 hodin Holky z kalendáře Komedie v podání Divadelního spolku Krakonoš Vysoké nad Jizerou. sobota 7. května od 10 hodin Kontrola v městě Kocourkově Veselohra v podání Ochotnického divadelního souboru TJ Sokol Bozkov. od 16 hodin … A za Tracym tygr Poetické drama s prvky hořké komedie Divadelního souboru Tyl Slaná. Smržovský zpravodaj

od 20 hodin Ženitba Komedie v podání Divadelního spolku Havlíček Zákupy. neděle 8. května od 10 hodin Královny Tragikomedie v podání Obnoveného divadelního spolku Jirásek Olešnice u Turnova. od 13 hodin Žena v trysku století Komedie v podání Lučanského spolku divadelního – L.S.D. Lučany nad Nisou. od 16.30 hodin Slavnostní zakončení přehlídky S oceněním nejlepších výkonů a nominací na národní přehlídku. Pokladna je otevřena 30 minut před začátkem představení. Přehlídka se koná v budově kina – divadla v Josefově Dole. Více informací na www.divadlojosefuvdul.cz. květen 2016

pro každého něco

Nově svěcený kněz Vít Machek Před několika lety jsme seznámili čtenáře Smržovského zpravodaje s rodinou Machkových ze Smržovky, kteří nenápadně žijí mezi námi a kterých si velmi vážíme. Již tehdy jsme jim jako vzorné rodině blahopřáli ke křesťanské výchově všech dětí. Jejich příkladný způsob života a silné víry byl odměněn rozhodnutím dvou jejich synů věnovat své síly Bohu a církvi. To bylo v roce 2012. Tehdy jsme uveřejnili rozhovor se synem Vojtěchem, který vstoupil do řádu menších bratří kapucínů a působí po celé republice. Druhý syn Vít po krátkém váhání odešel do semináře v Olomouci a zahájil za litoměřickou diecézi vysokoškolské teologické studium s cílem stát se knězem. Úspěšně uzavřel první náročné období, stal se bohoslovcem – jáhenským čekatelem a v říjnu minulého roku přijal z rukou biskupa Jana Baxanta v kostele sv. Štěpána v Litoměřicích jáhenské svěcení. Tehdy biskup Jan Baxant vyzdvihl Vítovu pečlivost, pracovitost a skromnost a zdůraznil, že pevně věří v jeho neochvějnou snahu stát se dobrým knězem.

věrnosti a oddanosti Bohu a církvi, dal mu požehnání a začala mimořádná mše svatá. Opravdu mimořádná, protože u oltáře sloužili mši sv. biskup, Vítek a všichni přítomní kněží, kterých bylo nepočítaně. Přijeli z blízka i z daleka, všichni ti, kteří Vítkovi během studia pomáhali nebo s ním studovali nebo ho jenom znali a vážili si ho. Není možné popsat celou následující dvouhodinovou slavnost, kterou doprovázel liberecký chrámový sbor hudbou i zpěvem. Dojmů bylo mnoho, jistě nezapomenutelných. Na závěr nás velmi dojalo nečekané Vítovo upřímné poděkování rodičům za jejich lásku a dobrotu. Když mamince donesl velkou

kytici květin, mnohým se ukázaly slzičky. A děkoval svým sourozencům a dobrým známým za jejich v ytr valou podporu a nám všem, že jsme přišli a sdíleli s ním ty vzácné chvíle. Na rozloučenou všem zájemcům udělil na vyžádání mimořádné novokněžské požehnání. Druhý den, v neděli 3. dubna kněz Vít sloužil svou první mši sv., tzv. primiční v rodném kostele, tedy v kostele sv. Františka z Assisi v Tanvaldě Šumburku, a v pondělí pak děkovnou mši sv. v kostele sv. Petra a Pavla v Horním Tanvaldě. Své povinnosti bude Vít plnit v Liberci v kostele sv. Antonína Velikého, kde začínal jako jáhen a my věříme, že ho občas budeme moci přivítat i v našem kostele. Nakonec novému knězi Vítovi opakujeme přání nás všech, kteří ho tak dobře známe: „Buď stále tak laskavý a vlídný ke všem jako dosud, vytrvalý a pečlivý ve svém poslání a kéž ti Bůh po celý život pomáhá.“ VK, fota: M. Jakoubek

Zatoulaní smržovští rodáci

Jáhen Vít nezklamal a v sobotu 2. dubna t. r. jsme se stali svědky velké události: v kostele Nejsvětějšího Srdce Ježíšova v Jablonci nad Nisou přijal z rukou biskupa Jana Baxanta kněžské svěcení. Byl to velký a nezapomenutelný zážitek pro všechny katolíky ze širokého okolí, však se nás sešlo odhadem na pět set a zaplnili jsme dokonale celý prostor kostela. Již příjezd pana biskupa, jeho uvítání a slavnostní přivedení k oltáři dlouhým špalírem kněží a ministrantů bylo působivé. U oltáře se pak všichni shromáždili a my jsme již mohli napjatě sledovat celý průběh svěcení. Zahájení nejprve požehnáním, poté jednotlivé části obřadu – žádost Víta o svěcení, dotazy biskupa, odpovědi Víta, předepsané modlitby, poté biskup vložil na Víta ruce a vyžádal si od něho přísliby květen 2016

Při hledání svých předků v matrikách z okolí Prahy jsem před léty narazil v matrice obce Hostivice i na dva zápisy, které mne zaujaly proto, že se jednalo o krajany ze Smržovky. Do Smržovky jsem jako Josefodolák chodil v 50. letech minulého století do školy, ale také proto, že pan Tomáš Král, manžel smržovské rodačky Gabriely Ulrichové zaujímal postavení, ve kterém pracoval o něco později (na přelomu 19. a 20. století) i můj praděd Josef Bělohradský. V Hostivicích se narodil na začátku roku 1881 nejmladší bratr mého dědy, Ing. Karel Běhohradský. Pokud ve Smržovce žije nějaký potomek rodiny Ulrichových, mohlo by ho to zaujmout. Jinak je to ukázka toho, jak náhoda může rodopisci pomoci nalézt, kam zmizeli jeho předci. To je někdy opravdu obtížné, pokud se nedochovaly záznamy v rodině, nebo odkazy na některé doklady. Nalezené zápisy:  18. července 1853 zemřel Ferdinand Zdenko, starý 2 měsíce a 26 dní, manželský synáček pana Tomáše Krále, Smržovský zpravodaj

hospodářského správce na c. k. statku Tachlovském, v Hostivici č. d. 13 a matky, Gabriely rozené Ulrichové, ze Smržovky.  Dne 23. srpna 1856 zemřel v Hostivicích pan Gustav Ulrich, c. k. nadporučík u 7. pluku (2. eskadrony), ulánů Jeho Cis. Kr. Výsosti Arcivévody Karla Ludvíka, na dovolené v Hostivici č. d. 13, narozený ve Smržovce – stár 24 let 8 měsíců 8 dní, na tuberkulózu (matrika M-19-2 str. 85). ( Z tohoto v ý po č tem pro rodo pisce plyne, že se Gustav narodil 23. 12. 1831. Jak byla stará jeho sestra Gabriela, nelze ve zdejší matrice vyčíst, a ani jsem po tom příliš nepátral, ale nebude to patrně příliš složité nalézt tyto údaje ve smržovské matrice narozených z příslušného období.) Budu rád, když se najde někdo (rodopisec nebo potomek nebo jiný příbuzný jmenovaných osob), komu tato zprávička pomůže v hledání, nebo ho alespoň potěší. Vladimír Bělohradský Liberec v dubnu 2016 23

pro každého něco

Smržovské ženy sobě V sobotu 19. března si v učebnách základní školy daly sraz ženy a dívky při jarní výtvarné dílně. Během dopoledne vznikaly krásné jarní a velikonoční dekorace, které zdobí příbytky jejich autorek. Za laskavého vedení Květy Merklové jsme zkrášlovali dřevěné výřezy. Při hrátkách s korálky nám velice intenzivně pomáhali Martin Stříbrný a Petr Klamt. Dekorace z textilu jsme šili pod bedlivým dohledem Heleny Sibřinové. Krásné výtvory z keramické hlíny nám pomáhala tvořit Martina Endlerová. Všem lektorkám a lektorům děkuju za jejich trpělivost a vstřícnost. Poděkování posíláme také do smržovské prodejny Pramen za poskytnuté občerstvení. Vánoční výtvarná dílna bude v sobotu 19. listopadu, těšíme se na všechny tvořeníchtivé již nyní. MaR, fota: M. Rajtarová

24


květen 2016

pro každého něco

Vítání jara úklidem Vítání jara úklidem má ve Smržovce velkou tradici, za svou si ji berou spolky, organizace i rodiny. V sobotu 16. dubna panovalo pravé aprílové počasí – chvíli slunce, chvíli déšť, chvíli vítr. Dopoledne však bylo

Úklid v Dolní Smržovce pod domy č. p. 960 a 961. laskavější a pršelo především odpoledne, proto se očista přírody letos zvládla. Poděkování tak patří všem, kteří si našli čas a vyrazili na úkor svého volna uklízet naše město, zároveň se úklidem přidali k celorepublikové akci Ukliďme Česko. Je více než zřejmé, že ti, kteří

odpadky házejí na místa, kam rozhodně nepatří, se akce neúčastní. Co k letošnímu úklidu dodat? Zúčastnilo se ho na šedesátku lidí, v Dolní Smržovce se povedlo ve spolupráci s firmou FOBOS a městem Smržovka naplnit dva kontejnery odpadky, které nepřizpůsobiví občané naházeli na pozemky pod domy č. p. 960 a 961. Kdo chodí každoročně v dubnu uklízet, určitě zaznamenal to, že

není vždy k dispozici odpadkový koš. Je však otázka, zda by pomohl. Celkem se během úklidové akce sesbíralo téměř čtyři tuny odpadu. A ještě jeden úkaz, nad nímž zůstává rozum stát. Stálý problém neuklizených psích exkrementů trvá, ale přibývá zvláštní praktika, hovínka miláčků pejskaři sesbírají do igelitového sáčku, jenže ten pak pohodí do příkopu či roští. Chápete to? Milí spoluobčané, mějte své město rádi a snažte se mu a přírodě pomáhat po celý rok tím, že odpadky budete

Sáňkaři se vydali uklízet les pod skalní vyhlídkou Finkstein, část sportovců putovala směrem od Parkhotelu k sáňkařské dráze. ulice ve městě jsou každým rokem čistější. Naopak je stálou klasikou to, že lidi přitahuje potok a les, někdy je až nepochopitelné, že si dají tu práci a odpadky do těchto míst donesou. Tradičně nemizí z cest ani nedopalky, které se nejvíc kupí kolem zastávek, možná i proto, že

házet tam, kde je jejich místo, i vajgl na cestě mu krásy nepřidá. Příjemný květen bez alergií v rozkvetlé Smržovce přeje Inka Urbanová fota: I. Nývlt, D. Hořejší, I. Michálková

Ve Střední Smržovce se sešel Spolek Malé Polsko spolu se sáňkařskými veterány a dalšími příznivci. Partnerský spolek Smržovka uklízel již tradičně v lesoparku u Parkhotelu, bohužel nikdo 16 aktivních „uklizečů“ nezachytil na fotografii. květen 2016


25

společenská po kronika Srdečně děkujeme městskému úřadu za blahopřání a dárek k naší zlaté svatbě. Za předání a milou návštěvu děkujeme Magdě Rajtarové, rodině a přátelům. manželé Kučerovi

V měsíci květen 2016 oslaví významné životní jubileum: Helga Šuláková, Růžena Teschinská, Ladislav Mňuk, Eliška Farkašová, Ludmila Nosková, Marie Bendová, Krista Malá, Maruše Deglmannová, Doris Klenotová, Anna Koňaříková, Erika Kujanová, Milada Žváčková a František Nosek.

Děkuji MěÚ za dárek, paní Ince Urbanové za jeho předání a krásnou kytici. Svým příbuzným, přátelům a známým za všechny pozornosti, rodině a kolektivu Severky za příjemné prostředí, výborné jídlo a milou obsluhu. Poděkování patří též paní Věře Koulové a Spolku Michael. Děkuji všem. Marie Hladíková

Jubilanty, kteří si nepřejí být na stránkách Smržovského zpravodaje zveřejněni, prosíme, aby se ozvali osobně či telefonicky – kulturní středisko Smržovka (tel. č.: 483 369 325). Manžele, kteří mají zájem o uveřejnění výročí sňatku (25, 50 a 60 let), ale sňatek neuzavřeli ve Smržovce, a matrika tedy nemá tento údaj k dispozici, prosíme, aby se ozvali na výše uvedený kontakt. Sňatek u příležitosti těchto výročí lze zopakovat v prostorách smržovské obřadní síně či na jiném místě ve městě.

Děkuji městskému úřadu za dárek k mým narozeninám a paní Ince Urbanové za návštěvu. Hezky jsme si popovídaly, zavzpomínaly na všelijaké dění ve Smržovce. Marie Pospíšilová

Děkuji městskému úřadu za blahopřání a dárkový balíček k mým narozeninám. Za milou návštěvu pak děkuji Andree Svaté. Věra Zajíčková

Mé poděkování náleží městskému úřadu za dárek k mým narozeninám, za jeho předání paní Hořejšové. Děkuji též své rodině a známým, kteří si na mě vzpomněli. Marie Marjánková

Děkuji městskému úřadu za blahopřání a dárkový balíček k mým narozeninám, rodině a všem milým přátelům a známým, kteří si na mě vzpomněli. Irena Dědinová

Děkuji městskému úřadu za dárek a blahopřání, které jsem obdržela u příležitosti mých narozenin. Mé poděkování patří též rodině, přátelům a známým. Danuška Daníčková

Mé poděkování patří MěÚ za dárek a blahopřání, za jejich předání a milou návštěvu děkuji Andree Svaté. Arnošt Nekovář

Městská knihovna Jablonec nad Nisou pondělí 2. května od 10 hodin Wolfgang Amadeus Mozart O hudbě s Věrou Štrynclovou. úterý 10. května od 14 hodin Kanárské ostrovy Pravidelné promítání. úterý 10. května od 17 hodin Závislost na alkoholu a rodina Povídání s terapeutkou pro závislosti Sylvií Lacinovou z Poradny pro rodinu, manželství a mezilidské vztahy Jablonec nad Nisou. středa 11. května od 18 hodin Noc literatury 2016 aneb Večer s detektivkou Veřejné čtení detektivních příběhů. úterý 17. května od 17 hodin Jak se fotí planety Astronomické okénko Martina Gembece. 26

Dolní nám. 1, tel.: 483 310 951

čtvrtek 19. května od 17 hodin Moje toulky Jizerskými horami Krásami Jizerských hor nás provede publicista Otokar Simm.

Pokračování luštitelských soutěží a her O zlatou makovici, Znáte-víteluštíte, Lovci perel 2016.

úterý 24. května od 14 hodin Lednicko-valtický areál Pravidelné promítání z cyklu „Krásy Čech, Moravy a Slezska“.

Výstavy

úterý 24. května od 17 hodin Výlet do Jeruzaléma Cestopisný pořad Milana Vika. Fotosoutěž pro rok 2016 Městská knihovna v Jablonci nad Nisou pod záštitou fotoklubu Balvan vyhlašuje 8. ročník amatérské fotografické soutěže na téma „S foťákem na cestách“. Pravidla: http://bit.ly/fotosoutez2016. Své příspěvky zasílejte do pátku 13. května 2016. Smržovský zpravodaj

Fotografie z dětského fotoklubu Vikýř Výstava umístěna v prostoru schodiště. Ztichlý zpěv lesa… Výstava věnovaná německy píšícím literátům konce 19. století a první poloviny 20. století, jejichž životní osudy i tvorba jsou úzce spjaty s Jabloncem nad Nisou. Více informací o všech akcích naleznete na www.knihovna. mestojablonec.cz. květen 2016

akce v květnu a červnu neděle 1. 5. – sobota 28. 5. Krásy přírody okem starého objektivu

pondělí 30. 5. Důchodový dýchánek

Výstava fotografií ve výstavní síni Zámečku. Více na str. 31.

Sen o Smržovce 2025

pondělí 2. 5. Čítárnička

Od 17 hodin v Parkhotelu. Veřejná prezentace plánů rozvoje Smržovky v dalších letech. Více na str. 4.

Od 14 hodin v Zámečku.

sobota 4. 6. Dětský den

Od 16 hodin v knihovně. Více na str. 32.

středa 4. 5. Veřejné jednání ZM

Od 13 hodin lesopark a areál u Parkhotelu, Myslivecká chalupa. Více na str. 33 a 40.

Od 16 hodin v zasedací místnosti radnice.

sobota 7. 5. Vlastivědný výlet Partnerského spolku Smržovka Doma Od 17 hodin ve výstavní síni Zámečku. Autorské čtení Mariany Staffenové.

pátek 10. 6. Noc kostelů sobota 11. 6. Pojeďte s námi na výlet – Dětenice Více na str. 33.

neděle 8. 5. Pokládání věnců u pomníku obětem pochodu smrti

„Pochod kolem Černé studnice za Rudou Pivrncem ve stopách Horsta Urbana“

Sraz v 10 hodin před budovou radnice.

Od 9 hodin u Parkhotelu. Více na str. 33. Více informací www.smrzovka.cz nebo 483 369 325.

úterý 10. 5. Hovory nad otevřenou biblí

Víte, že…

Od 17 hodin ve výstavní síni v Zámečku.

pondělí 16. 5. Dílna s Květou



Od 15 do 17 hodin v knihovně. Více na str. 32.

sobota 21. 5. Prolínání – Sen o Jizerských horách 2016 aneb Smržovský jarmark a Den jizerskohorských jídel



Od 9 hodin u Parkhotelu. Více na str. 11–13.

středa 25. 5. Májový koncert Smržováčku Od 17 hodin v kostele sv. Archanděla Michaela. Více str. 32.

sobota 28. 5. Stabat Mater – koncert Od 16 hodin v kostele sv. Archanděla Michaela. Více na str. 33. květen 2016



… na webových stránkách www.diskuzeobcanu.cz naleznete diskuzní fórum přehledně rozdělené do jednotlivých krajů, okresů, měst a obcí? Je určeno všem občanům a obyvatelům České republiky. Nabízí prostor k výměně názorů na dění ve své obci/ve svém městě mezi sousedy, obyvateli a zastupiteli. … Nadace pro záchranu a obnovu Jizerských hor vyhlásila již šestý ročník populární fotografické soutěže Zaostřeno na Jizerky? Zapojit se může každý, kdo do uzávěrky, která je 3. června, zašle jakékoliv snímky Jizerských hor. Jeden autor může poslat maximálně čtyři fotografie. Soutěžící je mohou posílat v elektronické i papírové podobě. Podrobná pravidla naleznete na www.jizerky.ecn.cz. Vybrané fotografie naleznou své místo v kalendáři Zaostřeno na Jizerky. Výtěžek z prodeje kalendářů je použit na projekty, které pomáhají Jizerským horám. … v neděli 17. dubna odvysílala Česká televize pořad Toulavá kamera, jehož součástí byla též reportáž Panenky o Muzeu panenek Svatavy Jakoubkové ve Smržovce. Odkaz na odvysílanou reportáž naleznete na webových stránkách města > o městě > videogalerie.


27

městská knihovna a infocentrum Čtu, protože můžu Milí čtenáři, zapojte se do soutěže o čtenáře roku a v měsíci květnu přečtěte a na soutěžní lístek napište knihu od současného českého autora či autorky. Soutěžní lístky obdržíte v knihovně. Časopis pro seniory Nově začala knihovna odebírat časopis Vital – nejčtenější časopis pro seniory. Jedná se o čtvrtletník a na zkoušku odebíráme prozatím jeden exemplář. Infocentrum Město Smržovka vydalo novou turistickou vizitku Kostel sv. Archanděla Michaela – letní pohled. Ve Smržovce je k dostání celkem sedm variant běžné turistické vizitky, Parkhotel Smržovka a rozhledna Černá studnice mají své vizitky ve výhradním prodeji.

Nově je v informačním centru a v Zámečku k dostání turistická nálepka č. 659. Po sejmutí QR kódu z této nálepky si můžete vyslechnout mluvené slovo o Smržovce. Autorkou textu je Mirka Ledecká.

Liga proti rakovině Praha je nezisková organizace, jejímž hlavním cílem je snížení úmrtnosti na zhoubné nádory v České republice. K dosažení tohoto cíle zvolila tři hlavní dlouhodobé programy, které jsou zaměřeny na prevenci nádorových onemocnění a výchovu ke zdravému způsobu života, zlepšení kvality života onkologických pacientů, podporu onkologického výzkumu a přístrojového vybavení onkologických pracovišť. Ve středu 11. května budeme v knihovně nabízet již známé žluté kytičky. Jejich zakoupením za 20 Kč podpoříte jubilejní 20. ročník sbírky. Generálním partnerem letošního ročníku je Česká pošta. Karolína Peroutková, vedoucí knihovny a infocentra

V rámci projektu Nad knihou i barvami učíme se spolu 2016 probíhají pravidelné akce Čítárnička a Dílna s Květou. Ve spolupráci s Domovem Maxov je finančně podporují město Smržovka a Ministerstvo kultury ČR.

S^ Dílna s Květou – 21. března V březnu jsme při Dílně s Květou pracovali s ubrouskovou technikou. Paní Merklová přinesla květináčky a spoustu ubrousků s různými motivy. Z ubrousku jsme oddělili vrchní vrstvu, přiložili na květináček, přetřeli speciálním lepidlem, uhladili a nechali zaschnout. Mezitím jsme na malé koule z polystyrenu tavnou pistolí přilepili složené drobné papírové kvítky a výsledkem byl nádherný květ česneku. Našim stálým lektorkám byl tentokrát k ruce externí uživatel sociálně-terapeutických dílen Domova Maxov Vojta Waldheger. Lenka Röhrichová X

Český den proti rakovině ve smržovské knihovně Naše knihovna se v letošním roce poprvé zapojí mezi dobrovolníky při veřejné sbírce Český den proti rakovině, který pořádá Liga proti rakovině Praha.

28

Čítárnička – 4. dubna N a dubnové Čí tárničce, kterou jsem nazvala Příhody plné humoru, jsme si s dětmi v yprávěli o tom, co nás v poslední době rozesmálo – film v kině, televizi, vtípky – třeba t y nedávné aprílové, příhody s kamarády nebo knížka. Zasmáli jsme se u dvou příběhů z knihy bajek a nebajek Slepice a televize, kterou napsal Jiří Dvořák. Děti luštily doplňovačku s vtipnou tajenkou, podle nápovědy domalovávaly obrázková trička mužům, kteří mají v příjmení nějaké zvíře, a společně jsme tipovali, proč mají pánové tak veselou náladu. Na závěr děti řešily úlohy k básni Tygři v parku od Jiřího Žáčka a hledaly rozdíly mezi obrázky z cirkusu. Veronika Marhanová, fota: L. Röhrichová


květen 2016

městská knihovna a infocentrum

Nově zakoupené knihy do naší knihovny Kate Mortonová Tajemství letního odpoledne Parný letní den v Suffolku. Zatímco zbytek rodiny vyráží na piknik, šestnáctiletá Laurel sní v koruně stromu o chlapci jménem Billy, o Londýně a zářivé budoucnosti. Než však odpoledne skončí, stane se svědkyní otřesného zločinu, který všechno změní. O třicet let později je Laurel oblíbenou herečkou, kterou však stále tíží stíny minulosti a vzpomínky. Vrací se proto zpátky na rodinnou farmu a začíná skládat střípky utajené historie – příběhu Dorothy, Vivien a Jimmyho, tří osob ze zcela odlišných světů, které za války svedla v Londýně dohromady náhoda a jejichž životy se krutě a osudově propletly. Strhující příběh o záhadách a tajemstvích, o divadle a krádeži, o vraždě a věrné lásce, odehrávající se střídavě ve třicátých a šedesátých letech minulého století. Ken Follett Sršeň létá v noci Píše se rok 1941 a válečná situace se pro britskou RAF nevyvíjí příliš nadějně – v dešti nacistické protiletadlové palby se k zemi řítí jeden spojenecký bombardér za druhým. Ale jak mohou být Němci o pohybu britských letadel tak podrobně informováni? Ve stejné době objeví mladý Dán Harald Olufsen na ostrůvku Sande cosi podezřelého a brzy mu začne být jasné, že si celou věc nemůže nechat pro sebe. Ken Follett vystavěl další mistrovský válečný příběh, který byl navíc inspirován skutečnou událostí – stejným způsobem uprchli v červnu 1941 piloti Thomas C. Sneum a Kjeld Pedersen z dánského ostrova Fyn, překonali Severní moře a připojili se k RAF. Aňa Geislerová P. S. Deníkové zápisky populární herečky Ani Geislerové zachycují všední život i záblesky střeženého soukromí. V pěti podivuhodných letech, jejichž datace není úplně jistá, se mísí humor s melancholií, zamilování s rozchody a naprostá upřímnost s potřebou nic nevyzradit. Autorka se svým vtipným, osobitým stylem často dotýká základních věcí, jako je rodina, láska nebo dětství, a zve čtenáře, aby se na cestu vydal s ní. květen 2016

E. J. James Grey Čtenářsky nejočekávanější kniha roku 2016. Kniha Padesát odstínů šedi se stala v roce 2011 světovým bestsellerem. Nyní máte možnost sledovat stejný příběh, ale tentokrát očima samotného literárního idolu mnoha žen Christiana Greye. Autorka v knize odhalí motivace jeho chování a jednání. Díky jeho myšlenkám, touhám a tajným snům se před čtenáři odvíjí známý, ale zároveň i nový milostný příběh, který fascinoval již miliony fanoušků po celém světě. Hakan Nesser Dívka, která nikomu nechyběla Ve Švédsku je parné léto a vrchní komisař Van Veeteren už se nemůže dočkat dovolené. V té době se vyšetřování zaměří na tajemnou a značně podezřelou náboženskou sektu. Jeden z jejích členů, dívka na prahu dospělosti, je nalezena mrtvá v lese nedaleko letního tábora skupiny. Byla brutálně znásilněna a uškrcena. Objev jejího těla telefonicky oznámil anonymní volající. Henning Mankell Firewal Muž zastaví, aby si vybral peníze z bankomatu, a nepochopitelně padne mrtvý k zemi. Vypadá to jako nešťastná náhoda. Taxikáře brutálně napadnou dvě dospívající dívky. To už není náhoda, ale jasná vražda. Místní policie, která je okamžitě zadrží, je šokována jejich lhostejností. Krátce poté postihne kraj Skane rozsáhlý výpadek proudu. Když však do trafostanice u Ystadu dorazí technik, čeká na něj děsivé překvapení. Liane Moriarty Zamilovaná hypnotizérka Hypnoterapeutka Ellen se přes internet seznámí se sympatickým Patrickem a jejich vztah se od začátku vyvíjí až podezřele dobře. Když Ellen napadne, že by Patrick mohl být tím pravým, překvapí ji její milý nečekanou zprávou – už roky jej prý pronásleduje jeho expřítelkyně Saskia. Jenomže Ellen, kterou odjakživa zajímalo, co lidi vede k takovému chování, to neodradí, ba naopak. Popadne ji totiž zvláštní soutěživost a snaha dokázat, že ona je rozhodně lepší partie. Smržovský zpravodaj

Caroline Kepnes Skrytá těla Joe Goldberg, šarmantní antihrdina s vražednými sklony, se i ve svém dalším příběhu snaží najít dokonalou lásku. Za každou cenu. Když Joe za tragických okolností přišel o svou přítelkyni Beck, dospěl k zoufalému přesvědčení, že už nikdy nebude schopen milovat. Pak ale začala v jeho knihkupectví pracovat Amy Adamová a Joe zjišťuje, že se ve svém chmurném úsudku mýlil. Je svou novou kolegyní posedlý, přestože (nebo protože?) představuje pravý opak Beck – nesnáší Twitter, dokonce ani nemá e-mailovou adresu a na internetu o ní není jediná zmínka. Joe je uchvácen. Než však stačí Amy požádat o ruku, dívka zrádně zmizí a zanechá po sobě jen několik mlhavých stop. Eva Urbaníková Nakresli mi vítr Kniha o tom, jak tenká je hranice mezi správným a nesprávným, jak křehká je sebeláska ve srovnání s touhou po tom, abychom byly milované mužem. Je o mateřské lásce, o selhání, o lidské zlobě a o tom, že za mřížemi slovenských věznic se nachází mnoho osudů, které se do novin nedostanou a které si tam, v „chládku“, musí vytvořit svůj vlastní svět. Markéta Harasimová Pouta z pavučin Manželství Julie a Robina prochází vleklou krizí, kterou přetne Robinovo nečekané zmizení. Juliin švagr sice pracuje jako policejní ředitel, ona však najímá soukromého detektiva Teodora Tecla, aby po jejím manželovi pátral paralelně s policií. Už při prvním setkání mezi nimi přeskočí silná erotická jiskra, které se oba snaží marně vzdorovat. (zdroj: http://www.sckn.cz/ ceskeknihy/)

náměstí T. G. Masaryka 638 tel.: 483 382 286, 720 513 147 www.knihovnasmrzovka.webk.cz [email protected] otevřeno po–čt 9–11.30 a 12.30–17 hod. pá 9–11.30 a 12.30–14 hod. 29

kulturní středisko

Krátce z kulturního střediska

Kancelář kulturního střediska pondělí, středa 7–17 hodin úterý, čtvrtek 7–15.15 hodin pátek 7–14 hodin přestávka 11.30–12.30 hodin

náměstí T. G. Masaryka 1 – Zámeček, tel.: 483 369 325 e-mail: [email protected] Motto: „Žádný stát nikdy nevydělal na kultuře. Ale každý stát prodělal na nekulturnosti.“

Informace od nás pro vás a od vás pro nás. Chceteli dostávat informace kulturní, sportovní a jiné, pozvánky na akce různé, zaregistrujte se na adrese [email protected]. Máte-li sdělení, o kterém si myslíte, že by mělo přijít zrovna k nám, pište na adresu [email protected]. Děkujeme.  Hotovky. Máte-li dotaz či připomínku týkající se chodu a správy města, pošlete ji na adresu magda.rajtarova@ smrzovka.cz, starosta města Marek Hotovec vám prostřednictvím SZ odpoví.  Den matek oslavíme v neděli 8. května. Vzpomeňte si na své maminky, obdarujte je nejenom 

květinou či drobným dárkem, ale především svojí přítomností a společně stráveným časem.  Den rodin připadá v roce letošním na neděli 15. května. Jedná se o svátek mezinárodní, který byl ustanoven na valném shromáždění Organizace spojených národů v roce 1994. Najděte si v dnešní uspěchané době čas na své blízké, a to nejenom v neděli 15. května, protože rodina je asi ten největší a nejcennější poklad, který můžete během svého života vyhrát.  Den dětí můžete letos oslavit ve středu 1. června. Zkuste se společně s nimi vrátit do svých dětských let a zažijte s nimi něco nevšedního, bláznivého či zábavného.

Výstavní síň a Muzeum místní historie sobota a neděle 13–16 hodin V ostatní dny po telefonické domluvě na tel. č.: 483 369 325 nebo 328. Pokud budeme přítomny v kanceláři kulturního střediska, rády vám návštěvu a prohlídku umožníme.

Citát na květen: „Domov – vždycky to budu opakovat – není prostor, ale proces. Tady se schovávám před deštěm a zimou, tady žiju, tady trávím svůj volný čas, tady se rodí moje rodina, tady ji tvořím léty, trpělivostí a tolerancí a vůbec řadou kladných principů. Domov je bytost.“ (Miroslav Horníček) M. Rajtarová 

Uzávěrka SZ Uzávěrka červnového čísla SZ je v pondělí 16. května do 10 hodin (i pro příspěvky v elektronické podobě). Respektujte, prosím, tento termín. Příspěvky, které do redakce dojdou po tomto datu, najdete ve Smržovském zpravodaji Červenec 2016 – děkujeme za pochopení. Budeme rádi za vaše příspěvky, náměty, ale i připomínky. Redakce si vyhrazuje právo příspěvk y krátit, redakčně upravovat či nezařadit. Za věcnou správnost odpovídají jednotliví autoři. Nevyž ádané mater iál y se nev r acejí. Příspěvky do SZ posílejte na: [email protected].

Poděkování Velmi děkuji zaměstnancům DPD – zejména pečovatelkám – za vstřícnost a lidskost při péči o moji maminku Marii Zachovalovou. Marie Hujerová 30

Zápisky paní učitelky Není asi krásnějších hlášek, než jsou hlášky malých dětí… Během své dlouholeté praxe učitelky v mateřské škole je pečlivě zaznamenávala Božena Kuldová, která se o ně s námi podělila a slíbila, že nám jich vždycky několik pro pobavení vás, našich čtenářů, poskytne. Snad vám vykouzlí ve tváři stejný úsměv a pobavení jako mně. MaR  Při oblékání. „Míšo, oblékej se!“ – „Dyš tam neni druhá roura.“  „Lenko, dej si svetr do šatny a dožeň nás.“ – „Já už jsem vás doženila.“  Učíme se odstíny barev – co je málo modré, je bleděmodré apod. – Lucka si zamazala halenku, tak se jí ptám: „Jaká je halenka?“ – „Bleděbílá – prostě málo bílá.“  „Děti, jak se jmenuje samice a mládě ledního medvěda?“ – „Lednice a ledňáček.“  Povídáme si o tykání a vykání. – Michala: „Paní učitelko, mášte mě ráda?“ – „Mám, to víš, že mám.“ – „Tak se budem radostit všechny dvě.“  Venda čeká na paní učitelku, která obléká malé děti. – „Paní učitelky, tak už jdeme ven, no tak pojďte.“ – „No, musíš chvilku vydržet, ještě malou chvilku vydržet.“ – „No, to se řekne, ale já už jsem celej vydrženej.“


květen 2016

pozvánky neděle 1. května – sobota 28. května

neděle 1. května

Krásy přírody okem starého objektivu

17. ročník  od 11 do 16 hodin  rozhledna a chata Špičák během akce otevřeny,  na vrcholu každý, kdo dorazí pěšky, obdrží číslovaný diplom,  v prodeji budou opět příležitostné pohlednice,  k dobré náladě přibalte, prosíme, tašku na odpadky, které cestou potkáte. Srdečně zvou a těší se pořadatelé, Obr ze Špičáku se svými obryněmi .

Prvomájový výstup na Špičák

Výstava fotografií Simony Boorové (*1990) ve výstavní síni Zámečku. „Kouzlo fotografie mě uchvátilo již jako malou. Pamatuji si, že jsem k desátým narozeninám dostala malý automatický fotoaparát na film. Jela jsem s ním se školou do Německa a celý film jsem vyfotila na kytky a různé detaily. Rodiče po vyvolání filmu nebyli moc nadšení, jelikož čekali fotky dětí a toho, co jsem tam vlastně dělala. V 15 letech jsem si koupila první kompakt a počítač se mi začal plnit fotografiemi. Avšak nejvíce mě uchvátilo až kouzlo zrcadlovky. To jsem teprve pronikla do světa makra, nepřeberných možností a nastavení mého skvělého fotoaparátu. Aktivně se věnuji focení od roku 2010. Asi v roce 2012 jsem objevila kouzlo starých objektivů. Sehnala jsem si 50 let starý ruský Helios a pomocí redukce ho nasadila na svůj fotoaparát. Nyní se má sbírka starých objektivů rozrostla o dalších osm kousků díky tomu, že skla stojí pár korun. Ale to, co dokážou, je až neuvěřitelné. Jejich nedostatky vnímám jako přednosti a miluji jejich kresbu. Mám plno nových objektivů za mnohonásobně vyšší částky, ale troufám si říct, že žádný z nich neudělá tak kouzelnou fotku. Takže když jdu do přírody na moje milované kytičky, mám v batohu jedině tyto staré objektivy. Touto výstavou bych vám chtěla přiblížit své nadšení ze svých toulek přírodou, a podělit se tak o tu krásu, která tu všude kolem nás je. Stačí ji jen vnímat srdcem.“ Výstavu můžete zhlédnout během týdne od 8 hodin, v pondělí a středu do 16 hodin, v úterý a čtvrtek do 15 hodin, v pátek do 11.30 hodin (polední přestávka: po–pá 11.30–12.30 hodin) – před plánovanou návštěvou vám doporučujeme si telefonicky ověřit, zda jsme přítomny (tel.: 483 369 325, 727 806 195), o víkendu pak od 13 do 16 hodin.

foto: z archivu S. Boorové květen 2016

pondělí 2. května – sobota 7. května Sympozium Desná 2016 (15. ročník dřevosochařského sympozia) v zahradě Riedlovy vily v Desné. Program:  pátek 6. května od 18 hodin Koncert etno-jazzového dua Deši Zvukově originální dvojice. Eva Pilnaj Žižkovská – klarinet, saxofon a Lukáš Pilnaj – didgeridoo, zpěv.  sobota 7. května od 10 hodin Tradiční řemesla Ukázky výroby didgeridoo – netradičního hudebního nástroje. Tvůrčí dílny. od 10 hodin Desenská dechovka u hasičské zbrojnice od 14 hodin Divadlo Cirkus Žebřík – Priessnizt! Hudebně-loutkové představení o muži, kterému příroda odhalila své tajemství… Představení o zakladateli moderní vodoléčby je vhodné pro všechny bez rozdílu věku. od 17 hodin Aukce dřevěných soch, plastik a drobných řemeslných výrobků od 21 hodin Večerní vernisáž při svíčkách Promítání dokumentu z průběhu týdenní tvorby, ohňostroj. V roce 100. výročí protržení přehrady bude výtěžek aukce věnován na podporu rozvoje turistického ruchu, který je spojován se slavnostním otevřením nově upraveného areálu Protržené přehrady jako turisticky atraktivního cíle. Ten má připomínat tragédii z roku 1916, ale zároveň se stát i místem zamyšlení, poznání, odpočinku.


31

pozvánky pondělí 2. května

pondělí 16. května

Čítárnička

Dílna s Květou

od 16 do 17 hodin v knihovně. Nejenom povídání a čtení s Veronikou Marhanovou. Téma květnové Čítárničky je Cestování. Čítárnička je pro děti mladšího školního věku.

od 15 do 17 hodin v knihovně. Tentokrát si vyrobíme závěs z filcu. Vyzkoušíme si také práci na big shotu. Na setkání se těší pracovnice a uživatelé dílen Domova Maxov. Pro veřejnost bez omezení věku.

pátek 13. května Tanvaldské hudební jaro 2016

středa 25. května

60. ročník hudebního festivalu Vivaldi – Čtvero ročních období od 19 hodin v Kině Jas Járy Cimrmana v Tanvaldě. Český komorní orchestr, Mario Hossen – housle (Bulharsko), umělecká vedoucí Jana Vlachová.

Májový koncert Smržováčku od 17 hodin v kostele sv. Archanděla Michaela. Přijďte si poslechnout děti ze smržovské základní školy, které přijdou zazpívat nové písničky pod vedením Daniely Polákové a Petra Kučery. Dobrovolné vstupné bude věnováno na další opravy kostela.

středa 18. května, úterý 24. května Společná věc 2016 18. května od 19 hodin v Eurocentru v Jablonci nad Nisou. 24. května od 19 hodin v Kině Jas Járy Cimrmana v Tanvaldu.

sobota 28. května Astronomický den na Jizerce

Tomáš Pfeiffer a Vodnářský zvon vytváří jedinečné souznění hráče a nástroje, tvoříc tak neopakovatelný umělecký zážitek. Návštěvníci koncertu uvidí výjimečný multimediální projekt spojující historický nástroj Vodnářský zvon s unikátní velkoplošnou parabolickou projekcí. Filmový doprovod – příběh pro jednotlivé skladby koncertu je inspirován každodenním životem. V tónech tohoto nástroje – Vodnářského zvonu lze prožít hloubky rezonance, která dle odkazu dávných mistrů kladně působí na celou bytost i prostor. Na závěr koncertu budete mít možnost vidět Vodnářský zvon zblízka a pozorovat krásu vodní hladiny, která při fortissimech levituje v tisících kapičkách, nebo vytváří rezonanční obrazce. Chcete-li zažít jedinečný kulturní zážitek, jste srdečně zváni na koncerty Společná věc. Předprodej vstupenek: e-shop www.dub.cz; Eurocentrum, Jiráskova 9, tel.: 483 704 400, e-mail: [email protected], info: 739 918 703;  IC Tanvald, Krkonošská 629, tel.: 483 369 670, e-mail: [email protected], info: 602 189 870.  

32

od 13 hodin bohatý program pro děti i dospělé, pozorování Slunce přes den, večerní a noční pozorování oblohy. Populárně-astronomický program – Sklárna:  13 hod. – Krtek astronaut osobně! – 5. výročí jeho letu v raketoplánu Endeavour  13.15 hod. – Gravitační vlny – Nové okno do vesmíru – Prof. RNDr. Petr Kulhánek, CSc. (profesor astrofyziky na ČVUT o zásadním objevu letošního roku)  15.15 hod. – Obloha pro celou rodinu – interaktivní přednáška nejen pro děti – Mgr. Martin Gembec (Česká astronomická společnost)  16.30 hod. – Kosmonautika převážně nevážně – Milan Halousek (Česká kosmická kancelář, předseda Astronautické sekce ČAS)  17.45 hod. – Malá oslava narozenin Rákosníčka – 40. narozeniny skřítka neposedy  Vědecká show iQLANDIA Liberec – každých 30 min. od 13 do 18 hod.  Výstava astrofotografií, expozice astronomické techniky, kapka jizerskohorské tmy a další atrakce. Za jasného počasí večerní pozorování Jupiteru, Marsu, Saturnu a také objektů vzdáleného vesmíru. Více informací na: www.udalosti.astronomy.cz/jizerka. Vstup zdarma. Akci pořádají Astronomický ústav Akademie věd ČR, Klub astronomů Liberecka – pobočka České astronomické společnosti, Sundisk, s. r. o. a Hvězdárna Turnov.


květen 2016

pozvánky sobota 28. května

sobota 11. června

Stabat Mater – Antonín Dvořák

TJ SANĚ VETERÁN LIAZ pořádá 12. ročník akce

od 16 hodin v kostele sv. Archanděla Michaela. Během koncertu zazní vybrané sborové části světoznámého oratoria v podání Chrámového sboru od sv. Antonína Velikého pod vedením sbormistra Bohuslava Eliáše, za hudebního doprovodu Borise Joneše. Stabat Mater je skladba vyjadřující hluboký smutek a žal matky plačící nad svým mrtvým synem. Text pochází ze 13. století a byl mnohokrát zhudebněn světovými skladateli, např. Palestrinou, Haydnem, Rossinim i Verdim. Stabat Mater Antonína Dvořáka se však stala uměleckým skvostem, který je dodnes pravidelnou a trvalou součástí mezinárodních přehlídek a festivalů vokálně-instrumentálních děl. Pojetí celého díla je hluboce lidské a působivé svou prostotou a krásou, líbeznými sóly i mohutnými sborovými částmi, kterými Dvořák mistrně tlumočí bolest, víru i pevnou naději v setkání po smrti. Po dokončení v roce 1877 se skladba velmi rychle proslavila po celé Evropě a její ohlas byl v pozdějších letech nepřímo i jedním z důvodů, proč se o Dvořáka začal zajímat i americký kontinent. Dobrovolné vstupné bude věnováno na opravu kostela.

Pochod kolem Černé studnice za Rudou Pivrncem ve stopách Horsta Urbana Pozor, letos zveme i cyklisty!  Myšlenka: sáňkařští veteráni radí – poznejte krásný sáňkařský terén nejen v zimě  Zveme: sportovce, nesportovce, děti, dospělé, i ty dříve narozené, milovníky přírody a turistiky vůbec  Trasa pro chodce: 7, 10, 15 km  Trasa pro cyklisty: 30 km  Prezentace: od 9 do 10 hodin u Parkhotelu  Startovné: dobrovolné, obdržíte mapky tras  Co během trasy: občerstvení, ale prosíme odpadky neodhazovat do přírody  Odměna: originální razítko, kniha pro každého účastníka  Speciální doplněk: soutěže pro děti během trasy  Přání: ať nám vyjde počasí i dobrá nálada!  Upozornění: každý účastník pochodu jde na vlastní nebezpečí. Prosíme, neodhazujte cestou odpadky. Dokažme, že máme přírodu rádi.  Informace další: Jitka Verešová – tel.: 721 065 905, Miroslav Pilný – tel.: 737 245 646.

sobota 4. června Dětský den lesopark u Parkhotelu. od 13 do 17 hodin Večerníčkový pohádkový les od 14 do 17 hodin Výtvarné dílničky pro děti, Diskotéka Vládi Josífka

 

Dětský den u myslivců v Myslivecké chalupě. od 11 hodin Myslivecká kuchyně od 13 hodin Program pro děti

 

sobota 11. června Pojeďte s námi na výlet … tentokrát do resortu Dětenice. Společně navštívíme zámek a pivovar. Cena zájezdu: vstupné – 185 Kč/dospělí, děti do 6 let zdarma, 90 Kč/děti 6–11 let, 115 Kč/mládež 12–18 let a senioři, vstupné do parku 55 Kč/osoba. Příspěvek na dopravu dle počtu přihlášených účastníků. Zájemce prosíme, aby se přihlásili v Zámečku do pondělí 23. května – tel. č.: 483 369 324–5, 727 806 195, 702 183 840, nebo e-mail: [email protected]. Více informací o resortu Dětenice naleznete na www.detenice.cz. květen 2016


33

kam vyrazit

za kulturou

Desná Zahrada Riedlovy vily

Pěnčín Kittelovo muzeum 1. 5. Kittelova pouť Jedná se o již tradiční akci, která se koná prvního máje na Krásné – Pěnčíně, v místě, kde žil a působil lékař Jan Josef Antonín Eleazar Kittel. Zároveň je to první den roku, kdy je otevřeno Kittelovo muzeum. Budou představeny novinky v expozici, pokřtěno rozšířené vydání knihy Doktor Kittel a slavnostně otevřena naučná stezka Kittelovsko. Prostranství před muzeem, farou i kostelem zaplní stánky s různými regionálními dobrotami a rukodělnými výrobky.

2.–7. 5. Sympozium Desná 2016 – Dřevosochání motorovou pilou Více na www.mesto-desna.cz. 6.–8. 5. Velká desenská pouť

Turnov Kulturní centrum Turnov 3. 5. od 18 hodin Mayové a ti druzí Přestože o turistickém pohodlí si zde můžete nechat jen zdát, je Guatemala krásná svou přírodou, lidmi, historií, současností i vizemi budoucnosti. Přijďte objevit zapomenutý kout a nebezpečný ráj na zemi. Provede vás Jiří Kalát. Více na www.kcturnov.cz. 4. 5. od 19.30 hodin Hvězdné manýry Povedená, rychlá a bláznivá fraška, že by se za ni nemusel stydět ani mistr tohoto žánru Feydeau. Odehrává se ve velice elegantním hotelu v Palm Beach v roce 1942.

Tanvald Kino Jas Járy Cimrmana 3. 5. od 19 hodin Ženy za pultem Travesti skupiny Screamers a Techtle

34


Mechtle v novém zábavném pořadu. Dvouhodinový pořad z prostředí samoobsluhy nabitý známými melodiemi a scénkami. 17. 5. od 14.30 hodin Šou, dva, tři… Nový zábavný pořad plný legrace, scének, vtipů a písniček. Jeho protagonisty jsou imitátor a bavič Petr Martinák a písničkářka Simona Klímová.

Vratislavice nad Nisou Kulturní centrum Vratislavice 101010 4. 5. od 19.30 hodin Halina Pawlowská – chuť do života O vzrušení, lásce, katastrofách a spoustě pitomců, kteří zasluhují, abychom se jim společně smáli. A taky, pochopitelně, o jídle! Protože: všechno je putna, jen když nám chutná… Více na www.vratislavice101010.cz. 12. 5. od 19.30 hodin (Ne)všechno o Skotsku Jak se žije v nejsevernější části Skotska, kde průměrně 200 dnů v roce prší a 20 dnů sněží? Jak se cestuje po ostrovech, mezi nimi a do samotného Skotska, když cesta může trvat i několik dnů? Alastair S. Edwards vyrostl na Unstu, nejsevernějším ostrůvku Shetlandských ostrovů, jako jeden z pouhých 700 trvale žijících obyvatel. Nyní žije v Nové Vsi nad Nisou.

květen 2016

kam vyrazit 16. 5. od 19.30 hodin Federer – Nadal Posvátná tráva wimbledonského All England Clubu na jevišti s Markem Taclíkem a Jakubem Prachařem. Dva nezničitelní hrdinové dnešní doby tak, jak je možná neznáte. 26. 5. od 19 hodin Honza Vopatřil Vlastní písničky začal skládat před pěti lety, ale i za tak krátkou dobu si dokázal najít hodně příznivců. Jeho tvorbu ovlivnili folkoví zpěváci z osmdesátých let a hlavně bratři Nedvědi.

Kostelík sv. Jana Nepomuckého na Poušti 21. 5. od 11 hodin Svatojánská krojovaná pouť Pouť ke kostelíku sv. Jana Nepomuckého Na Poušti. V 11 hodin začíná bohoslužba, kterou bude sloužit P. Tomáš Halík.

6. 5. od 19.30 hodin Ohňostroj na stavidlech Tradiční ohňostroj na stavidlech v Železném Brodě bude odpálen ve 21.30 hodin. Dechová hudba Broďanka zahraje od 19.30 hodin na parkovišti ul. Jiráskovo nábřeží. Zde budou i tradiční stánky s občerstvením. Více na www.zeleznybrod.cz. TJ Sokol Bzí 14. 5. od 13 hodin Vinný košt Bzí 2016 TJ Sokol Bzí zve do sokolovny v obci Bzí u Železného Brodu na košt vín z Vinařství Žídek, Popice. Ke zpěvu, poslechu i tanci zahraje cimbálová muzika Dušana Kotlára. Dům s pečovatelskou službou 17. 5. od 10 hodin Hrátky s pamětí Sociálně-aktivizační služba pro seniory pod vedením Zdeňka Choury. Kostel sv. Jakuba Většího 17. 5. od 17 hodin Hlasy přírody v barokní hudbě Krásný májový koncert klasických hudebních děl pro housle, violoncello a cembalo. KC Kino 20. 5. od 18.15 hodin Odpovědnost za morální klima společnosti Přednáška s Mons. Prof. PhDr. Tomášem Halíkem, Th.D. Přijďte si do kina vyslechnout jeho postoje k dění ve společnosti a pro povzbuzení k dobrému konání. květen 2016

Rozpis utkání FC Spartak Smržovka – muži Krajský přebor I. B třída 8. 5. od 17 hodin Smržovka – Velké Hamry B 14. 5. od 17 hodin Rokytnice – Smržovka 22. 5. od 17 hodin Smržovka – Lučany nad Nisou 29. 5. od 17 hodin Smržovka – Železný Brod B

Železný Brod Malé náměstí

fotbal

5. 6. od 16 hodin Albrechtice – Smržovka

Liberec

12. 6. od 17 hodin Smržovka – Harrachov

Budova ZOO Expo

Okresní přebor III. třída

11. 5. od 18 hodin ZOO objektiv Setkání s pracovníky ZOO Liberec. Více na www.zooliberec.cz.

7. 5. od 17 hodin Josefův Důl – Smržovka B

Jablonec nad Nisou

21. 5. od 17 hodin Nová Ves – Smržovka B

Klub Na Rampě 19. 5. od 17.30 do 21 hodin Workshop afrického bubnování Workshop pro mírně pokročilé až pokročilejší hráče vede T. Kerle. Hlásit se můžete na [email protected] nebo tel. 605 960 357. Více na www.klubnarampe.cz. 26. 5. od 19 do 23 hodin Salsa tančírna s open class Latino tančírna včetně výuky základů tanců salsa a bachata pod vedením Martina Rejmana. 28. 5. od 21 hodin Horečka sobotní noci Největší rockové hity na plátně uvádí Petr Vobořil.

14. 5. od 17 hodin Smržovka B – Kořenov

28. 5. od 17 hodin Smržovka B – Hodkovice B 8. 6. od 17.30 hodin Plavy B – Smržovka B Rozpis utkání FC Spartak Smržovka – mladší žáci 14. 5. od 10 hodin Smržovka – Rychnov 21. 5. od 10 hodin Smržovka – Lučany nad Nisou 4. 6. od 10 hodin Smržovka – Harrachov Družstva TJ Spartak Smržovka odehrají svá domácí utkání na fotbalovém hřišti ve Sportovní ulici ve Smržovce.

sobota 7. května Memoriál Petra Škrabálka 2016 – 37. ročník (běžecký závod) od 8.30 do 9.45 hodin prezentace závodníků v prostoru startu u Centra Sylvatica.  Závod je pro všechny věkové kategorie.  Startovné: účastníci narození v roce 1999 a mladší mají startovné zdarma. Ostatní účastníci 50 Kč.  Více na www.jiretinpb.cz. Pořádá obec Jiřetín pod Bukovou. Smržovský zpravodaj

35

kam vyrazit

do divadla Jablonec nad Nisou Městské divadlo www.divadlojablonec.cz tel. č.: 483 320 595 9. 5. od 19 hodin Koncert vítězů Mezinárodní pěvecké soutěže 2016 Koncert vítězů soutěže pro 41 zemí světa. Klavírní doprovod: Branko Ladič – dirigent Slovenského národního divadla. Koncert v rámci festivalu Jablonec nad Nisou – město plné tónů. 10. 5. od 19 hodin DNA Nová komedie z pera Bolka Polívky s autobiografickými prvky. Divadelní zpracování generačního střetu otce a dcery, kde ON (Bolek Polívka) a ONA (Anna Polívková) prožívají humorné i vážnější chvíle svého všedního života. Hrají: B. Polívka, A. Polívková, J. Barin Tichý a J. Fretti Pfeifer. 11. 5. od 19 hodin Její pastorkyňa Její pastorkyňa je jednou z nejkrásnějších oper hudebního skladatele Leoše Janáčka. Poprvé byla opera provedena v roce 1904. Předlohou k libretu bylo realistické drama Gabriely Preissové, které vycházelo ze dvou skutečných událostí. Účinkují: sólisté, sbor, balet a orchestr Slezského divadla Opava. Dirigent: P. Šumník j. h. 14. 5. od 18.30 hodin Dualita Společný projekt pěti integrovaných tanečních souborů, v nichž působí handicapovaní i zdraví členové. V jejich provedení bude uvedeno originální koncepční představení s názvem Dualita, které nabízí pět pojetí propojení zdánlivě neslučitelných věcí – tance a handicapu – umění a zdánlivé překážky. 17. 5. od 19 hodin Ani za milion Detektivní komedie s brilantními dialogy, inteligentním humorem a originální zápletkou. Jacqueline, byť provdaná za anglického velvyslance, je Francouzka tělem, duší i původem. Lambert má duši námořníka a žije jen pro svůj maják, o který se stará čtyřiadvacet hodin denně. Obě tyto zcela odlišné postavy svede dohromady 36

a navěky spojí jedno velké tajemství… Hrají: J. Langmajer, A. Gondíková. 18. 5. od 19 hodin Petra Janů Koncert zpěvačky Petry Janů se skupinou Amsterdam. 19. 5. od 19 hodin David Mareček a Zemlinského kvarteto D. Mareček – klavír, F. Souček a P. Střížek – housle, P. Holman – viola, V. Fortin – violoncello. Ojedinělý společný koncert současného generálního ředitele České filharmonie Davida Marečka a Zemlinského kvarteta. V programu zazní skladby J. Suka, L. Janáčka a A. Dvořáka. 23. 5. od 19 hodin Teď ne! aneb Na tohle teď není ta pravá chvíle Komedie o muži, v jehož životě nic není takové, jak se zdá… Hrají: M. Dlouhý, K. Frejová, J. Kotrbatá/B. Kaňoková, F. Čapka a K. Halbich. 26. 5. od 17 hodin Jablonecký hudební festival – DPS Vrabčáci Akce se připojuje k Týdnu uměleckého vzdělávání amatérské tvorby. 29. 5. od 15 hodin S čerty nejsou žerty Pohádkový příběh podle předlohy Boženy Němcové. Chamtivá macecha připraví svého nevlastního syna Petra o všechno, včetně dědictví po otci. Aby se ho zbavila, spikne se s místním správcem a společně kují proti němu pikle. Pošlou ho do vězení a poté na vojnu. Petr však uteče a protlouká se světem. Když už neví kudy kam, potká věrného a spravedlivého přítele – samotného čerta. Hraje: DS Vojan Desná.

Divadlo F. X. Šaldy Liberec www.saldovo-divadlo.cz tel. č.: 485 101 523, 487 377 351 1. 5. od 15 hodin Obušku z pytle ven Klasická pohádka na motivy K. J. Erbena tentokrát v muzikálovém podání. Host: Divadelní společnost Julie Jurištové. 4. 5. od 19 hodin Maškaráda aneb Fantom opery (Ank-Morporské). Smržovský zpravodaj

5. 5. od 19 hodin Kdo je tady ředitel? IT komedie. 6. 5. od 19 hodin Gazdina roba Hudebně-taneční divadlo na motivy stejnojmenného dramatu. 11. 5. od 19 hodin Jiří Mucha: Carpe diem Uplivovali si před ním. Obdivovali ho. Záviděli mu. Aneb hudební pouť po nevšedním osudu. 12. 5. od 19 hodin Mam´zelle Nitouche Vůně kadidla a divadelní pudřenky v neodolatelné hudební komedii. 14. 5. od 19 hodin Dějiny Strany mírného pokroku v mezích zákona Komedie volně podle politické satiry J. Haška, derniéra. 15. 5. od 19 hodin Herci jsou unaveni Komedie s pověstným francouzským humorem a šarmem. Hrají: S. Skopal, S. Postlerová/V. Křížová, V. Vydra/J. Čenský, N. Konvalinková/J. Boušková a další. Host: Agentura Harlekýn Praha. 18. 5. od 19 hodin Aida Milostný příběh s příchutí exotiky. 19. 5. od 19 hodin Alenka v říši divů Taneční příběh se zamotaným koncem. 20. 5. od 19 hodin My Fair Lady Slavný muzikál opět v Liberci! 22. 5. od 16 hodin Mam´zelle Nitouche 24. 5. od 19 hodin Mam´zelle Nitouche 27. 5. od 19 hodin Thaïs Zapomenutá opera se světoznámou melodií, premiéra. 28. 5. od 19 hodin Poprask na laguně Pizza, komedie, Itálie. 29. 5. od 19 hodin K-PAX, Svět podle Prota Světový bestseller a filmový hit v divadelním provedení v české premiéře! Hrají: R. Fiala, M. Plánková, P. Halberstadt a další. Host: StageArtCz. květen 2016

kam vyrazit 30. 5. od 19 hodin Monty Pythnon´s Spamalot Muzikál láskyplně vykrádající film Monty Python and the Holy Grail. 31. 5. od 19 hodin Višňový sad Komedie o čtyřech dějstvích, derniéra. Malé divadlo Liberec 6.–8. 5. WTF?! Festival současného divadla.

do kina Tanvald Kino Jas Járy Cimrmana tel.: 483 394 324 4. 5. od 19 hodin Jak básníci čekají na zázrak Nová česká komedie Dušana Kleina. Tentokrát básníci čekají na zázrak. Dočkají se? Legenda se vrací po 12 letech na plátna kin! V hlavních rolích P. Kříž, D. Matásek, L. Vaculík, T. Brodská a L. Rybová.

6.–7. 5. od 17 hodin Kniha džunglí Americký rodinný velkofilm studia Disney. Nová moderní verze dobrodružství malého chlapce Mauglího podle slavné knihy Rudyarda Kiplinga. České znění. 6. 5. od 19 hodin Jak se zbavit nevěsty Nová česká komedie. Muži mají svůj rozum, ženy svou taktiku. Příběh mladé ženy, která řeší trable s láskou. V hlavních rolích L. Vlasáková, D. Matásek, A. Kerestéšová a J. Plesl. Přístupné od 12 let. 7. 5. od 19 hodin Teorie tygra květen 2016

13. 5. od 19 hodin Jekyll & Hyde Znáte své druhé já? Taneční horor, premiéra.

22. 5. od 19 hodin Souborné dílo Williama Shakespeara ve 120 minutách (Ne)splnitelný úkol pro tři herce.

15. 5. od 15 hodin Princové jsou na draka Pohádkový muzikál.

25. 5. od 19 hodin Pitomost aneb Kanárek Born stupid? Try again. Nevhodné do 12 let.

21. 5. od 19 hodin Strasti života Manželství (a nejen) po izraelsku.

26. 5. od 19 hodin Pro jednoho jelena navíc Příběhy jizerskohorských pytláků.

Nová česká komedie. Příběh muže, který si v šedesáti letech vzpomene, že míval své vlastní sny. I ochočení muži mohou zdivočet. V hlavních rolích J. Bartoška a E. Balzerová. Přístupné od 12 let.

když na ostrov dorazí záhadná zelená prasata. České znění.

11. 5. od 19 hodin Ani ve snu! Nový český film z prostředí parkouristů, mladých lidí, kteří se snaží posouvat hranice fyzických schopností vlastního těla. V hlavní roli B. Štikarová. 14. 5. od 17 hodin Pat a Mat ve filmu Dvojice „šikulů“ Pat a Mat se vrací na scénu, a to rovnou v celovečerním filmu pro celou rodinu! Zbrusu nová dobrodružství dvou kutilů. 40 let nejlepší přátelé! Nový český animovaný film. 14. 5. od 19 hodin Captain America: Občanská válka Americký akční komiksový film. Nový napínavý příběh týmu Avengers, který se nadále snaží chránit lidstvo. V hlavních rolích Ch. Evans, R. Downey Jr. a S. Johansson. České znění. Přístupné od 12 let. 18. 5. od 19 hodin Jak přežít single Americká komedie. Příběh čtyř kamarádek v současném New Yorku. Existuje správný a špatný způsob, jak být nezadaný, ale… V hlavních rolích D. Johnson, R. Wilson, A. Brie a L. Mann. Přístupné od 12 let. 20.–21. 5. od 17 hodin Angry Birds ve filmu Americká animovaná komedie podle známých her. Film nás zavede na ostrov, kde žijí nelétaví, ale jinak velice šťastní ptáci. Vše se změní, Smržovský zpravodaj

20.–21. 5. od 19 hodin X-Men: Apokalypsa Americký akční komiksový film. Nejsilnější přežijí. Další pokračování úspěšné filmové série. Osud lidstva závisí na jejich odvaze a síle. České znění. Přístupné od 12 let. 25. 5. od 19 hodin Sousedi 2 Americká bláznivá komedie. Za plotem vypukla válka. Další příhody manželů a jejich boj se sousedním domem, který je plný vysokoškolaček. V hlavních rolích S. Rogen, R. Byrne a Z. Efron. Mládeži nepřístupný. 27. 5. od 17 hodin Angry Birds ve filmu 28. 5. od 17 hodin Bella a Sebastian: Dobrodružství pokračuje Francouzský rodinný dobrodružný film. Velké přátelství pokračuje ještě větším dobrodružstvím. Příběh chlapce a jeho velkého horského psa. České znění. 27.–28. 5. od 19 hodin Návštěvníci 3: Revoluce Francouzská bláznivá komedie. Další nové příhody magorů ze středověku, tentokrát je stroj času zavedl do doby Francouzské revoluce. V hlavních rolích Ch. Clavier a J. Reno. České znění. 1. 6. od 19 hodin Svátek matek Americká romantická komedie od režiséra filmu Pretty Woman. V hlavních rolích J. Aniston, K. Hudson, J. Roberts a J. Sudeikis. Přístupné od 12 let. Program kina uveřejňujeme bez záruky! 37

kam vyrazit

na koncert Turnov Kulturní centrum Turnov 6. 5. od 20 hodin Michal Hrůza a Kapela Hrůzy Zpěvák a skladatel je zakládajícím členem a byl dlouholetým frontmanem skupiny Ready Kirken, pro kterou složil a napsal více než padesát písní a textů. V roce 2006 se Michal Hrůza vydal na sólovou dráhu a založil Kapelu Hrůzy, se kterou vyrazil na jarní turné po českých městech. Více na www.kcturnov.cz.

21. 5. od 20 hodin Hardcore show! Koncert kapel Jovanera, Plan To Kill a Plan B. 24. 5. od 20 hodin Jan Burian aneb Antidepresivní večírek známého písničkáře Eurocentrum 11. 5. od 20 hodin Hickory Project (USA) Koncert bluegrassové skupiny na krátkém evropském turné. Skupinu vede Anthony Hannigan, jeden z nejrychlejších mandolinistů na světě. Více na www.eurocentrumjablonec.cz.

Tanvald Kino Jas Járy Cimrmana 13. 5. od 19 hodin A. Vivaldi – Čtvero ročních období Koncert Tanvaldského hudebního jara. Hraje Český komorní orchestr a Mario Hosse – housle (Bulharsko).

Jiřetín pod Bukovou Vila Schowanek 13. 5. od 20 hodin Swing to Sting Koncert – Kabrna, Tomeček, Kořínek, Nývlt. Více na www.jiretinpb.cz.

Jablonec nad Nisou Klub Na Rampě 6. 5. od 21 hodin Neřež Kapela Neřež s novým albem Jen blázni překročí svůj stín i nejznámějšími hity legendární formace Nerez v interpretaci jejích zakládajících členů Víta Sázavského a Zdeňka Vřešťála, slavícího šedesáté narozeniny. Více na www.klubnarampe.cz. 11. 5. od 20 hodin Blues Caravan 2016 – Blue Sisters Ruf Records a Sundisk, s. r. o. uvádí tradiční putovní přehlídku. V roce 2016 Bluesovou Karavanu tvoří Blue Sisters – Layla Zoe, Ina Forsman a Tasha Taylor. 13. 5. od 21 hodin Vladivojsko Čerstvá crossover metalová kapela Vladivojsko je na naší hudební scéně už od svého počátku (květen 2015) fenoménem pro svůj neotřelý drive a obsah. V kapele se snoubí nabroušená metalová energie s netradičním projevem a texty uznávané české zpěvačky, textařky a skladatelky filmové a divadelní hudby Vladivojny La Chia. Ta své síly spojila s trojicí výjimečných a kreativních hudebníků – kytaristou Tomy Krylem, basistou Godym a bubeníkem Lubošem Pavlíkem. 20. 5. od 21 hodin Klara Nový vydařený projekt Kláry Vytiskové, zpěvačky úspěšné skupiny Toxique. Na koncertu zazní převážně nové písničky z alba Home. 38

na výstavu Smržovka Zámeček 1.–28. 5. Krásy přírody okem starého objektivu Výstava fotografií Simony Boorové. Více na str. 31. Výstavu můžete zhlédnout během týdne od 8 hodin, v pondělí a středu do 16 hodin, v úterý a čtvrtek do 15 hodin, v pátek do 11.30 hodin (polední přestávka: po–pá 11.30– 12.30 hodin) – před plánovanou návštěvou vám doporučujeme si telefonicky ověřit, zda jsme přítomny (tel.: 483 369 325, 727 806 195), o víkendu pak od 13 do 16 hodin.

Jablonec nad Nisou Muzeum skla a bižuterie 1.–8. 5. Okouzleni perličkami Perličkové kuriozity, originální módní doplňky a interiérové vybavení ze soukromé sbírky francouzského sběratele Bertranda Frieda. Otevřeno je úterý–neděle 9–17 hodin. foyer Eurocentra 4. 5.–26. 6. Fomaklub Liberec Členská výstava fotografií libereckého sdružení fotografů. Vernisáž výstavy proběhne ve středu 4. května od 17 hodin. Přístupné od pondělí do pátku, 8–18 hodin. Smržovský zpravodaj

Liberec Oblastní Galerie Liberec – lázně 1.–8. 5. Jana Kasalová – Odjinud Jana Kasalová se řadí k umělcům pocházejícím z regionu. 1. 5.–5. 6. Příběhy kraje Regionální umění ze sbírek galerie po roce 1945 – Alex Beran, Miroslav Čermák, Jiří Dostál, Milan Janáček, Josef Jíra, Jaroslav Klápště, Vladimír Komárek, Dalibor Matouš, Jiří Nepasický, Jiří Seifert, Jaroslava Solovjevová, Pavel Šulc, Rostislav Zárybnický Výstava Příběhy kraje byla koncipovaná jako doplněk stálé expozice Na vlnách umění II – Umění po roce 1945. Výstavy jsou přístupné út, st a pá-ne 10–17 hodin, ve čt 10–19 hodin. Severočeské muzeum 1.–8. 5. Geologie Liberecka Výstava představí obor geologie. 1. 5.–5. 6. Bakalaureáty Tradiční výstava závěrečných bakalářských prací studentů Katedry designu Fakulty textilní TUL. 1. 5.–12. 6. Krajina znějícího ticha Výstava fotografií Jiřího Bartoše při příležitosti jeho životního jubilea. Otevřeno je úterý a čtvrtek–neděle od 9 do 17 hodin, ve středu od 9 do 18 hodin. květen 2016

!

"# % &

% '

% #

%

% '( ! ) (

( *# + *%!

% +

% ,

) " -

2345 - 678:25;

% <=4

'

?( %, %& # .%

& &.

#

+ ,

&

!.*

/&

! # &

1+ %

% -' # % &

% ! &! -+ *%!

)"% ,

1 % , ( %, .

+

% + % '( ! -> .>>

- % ( * (

+ ' &

%,'

&& + %! ( ,> "

'" % ' &+ %

% !' * + * )( (

>"> < % > %

-&+ % * %

% % %& ! %"

(

%% # -

#% '(

%

, ( #% '(

@ '+

%* & + -

,# '%> # + #

-> ' -

+ 1 &%* %&'%

+ ? -

(

. + #% % (

%- +

/ # (1 +

' *

2345 " 6B4C;

AD -

-+ *

% &

) #1 !

+ . -> >

"+ -

% + , + %, !%

A: &.%, ",

'1 -* <

"

% -' >

*E ->! >

# (.

Tajenka z dubnového čísla: „Abych věděl, co Vám mám, pane Nováčku, zakázat.“ Výherkyní se stala Agnesa Vikerová ze Smržovky, kterou prosíme, aby si svoji výhru vyzvedla v Zámečku. Vyluštěnou tajenku posílejte do redakce do pondělí 16. května. V tajence tentokrát najdete citát spisovatele Charlese Dickense. květen 2016

6FBGBDBG; % +

" + %*

!*%

+

Kitl Zlatý Šláftruňk Kitl Šláftruňk se vyrábí podle tajného předpisu z révového vína, sedmi bylinek na uklidnění – meduňka lékařská, konopí seté, oves setý, lípa obecná, citroník pomerančový sladký, mařinka vonná a magnolka čínská – a hroznového moštu. Při výrobě se snažíme co nejvíce zachovat jeho přírodní a zdraví prospěšný charakter, neobsahuje proto žádná umělá barviva, sladidla nebo řepný cukr. Nápoj nabízíme ve variantách Rudý a Zlatý, liší se od sebe použitým vínem a jednou (tajnou osmou) bylinkou. K dostání je v lékárnách a prodejnách zdravé výživy, jejich seznam naleznete na www.kitl.cz. Smržovský zpravodaj

39

Hledáme pracovnice/pracovníky pro montážní práce v elektrotechnice včetně obsluhy strojních technologií. práce v moderním, nehlučném a čistém prostředí velmi zajímavé finanční ohodnocení

tel: 483 515 554 www.jablopcb.cz

JabloPCB s.r.o. | U Přehrady 5129/69 | 466 01 Jablonec nad Nisou

LIBEREC

7.490,-Souprava ratanového balkonového nábytku Olivia souprava obsahuje: 2x křeslo, 1x stolek (100 x 60 cm), moderní design, kvalitní hliníková konstrukce, výplet odolný a stálobarevný PE-ratan, barva šedá

NEJŠIRŠÍ VÝBĚR ZA NEJLEPŠÍ CENY!

21.590,--

2.590,-Stolní gril KINGSTONE EASY 32

Plynový gril KINGSTONE Rock 455

během 3 minut připraven ke grilování, bez jisker z hořícího uhlí, snadná údržba i transport, různé barvy, rozměr ø 35 x v 24,5 cm, grilovací plocha ø 32 cm

4 regulovatelné hořáky, široký prosklený poklop, 2 grilovací plochy, boční hořák, masivní konstrukce, rozměr cca 152 x 65 x 132 cm

vodo-odpudivý efekt

Kompletní set = bazén + schůdky + závěsná kartušová filtrace

3.490,--

5.890,--

rozměr: ø 350 x v 90 cm

Bazénový set NEW SPLASHER s robustní ocelovou stěnou (cca 0,25 mm), vnitřní část bazénu z PVC fólie odolné proti nepříznivým povětrnostním vlivům (cca 0,25 mm)

včetně motoru a dálkového ovládání

Písková filtrace Speed Clean ECO 30

Designová markýza

pro objem bazénu do 20 m3, výkon 3,8 m3/ hod., 12 kg pískové náplně, 3-cestný ventil, manometr, připojení ø 32/ 38 mm

bílý rám konstrukce, materiál: polyester 280 g/ m2, s vodo-odpudivým efektem, včetně adaptéru pro stropní a nástěnnou montáž 3,5 x 2,5 m 8.690,- 4 x 2,5 m 9.490,- 5 x 3 m 13.490,-

LIBEREC, Průmyslová zóna Sever, K Bauhausu 610, tel.: 489 204 111-2 • Po – Pá 700 – 2100 hod., So – Ne 800 – 2100 hod.

www.bauhaus.cz

Tato nabídka platí od 1. 5. 2016 do vyprodání zásob, nejdéle však do 31. 5. 2016. Ceny jsou uvedeny včetně DPH. Platí pro obvyklé množství jedné domácnosti. Chyby a změny jsou vyhrazeny.

Koupím dům nebo chalupu v této oblasti.

Odvoz a likvidace fekálií

SMRŽOVSKÝ ZPRAVODAJ CENÍK INZERCE

Štěpkování větví

Solidní jednání. Dobrý tip finančně odměním! Možné věcné břemeno na dožití.

Mulčování trávy

Tel.: 724 950 817

Tel. č.: 777 822 890

43×50 mm 90,5×105 mm 186×105 mm 1 modul

4 moduly

8 modulů

298 Kč

952 Kč

1904 Kč

Smrž o. vský. zpravodaj. květen Z obsahu. měsíčník, cena 9 Kč,

Recommend Documents