sinds NUTH HULSBERG SCHIMMERT VAESRADE WIJNANDSRADE ULESTRATEN GENHOUT SPA UBEEK KELMOND GEVERIK Minor reus voetballen presenteert voorleesboek

nieuwsblad

&

sinds 1959

woensdag 8 april 2015 Jaargang 56 No 13 Week 15 www.nuthenomstreken.nl

Nuth Omstreken NUTH • HULSBERG • SCHIMMERT • VAESRADE • WIJNANDSRADE • ULESTRATEN • GENHOUT • SPAUBEEK • KELMOND • GEVERIK

Minor kan nog voetballen

Monumentale reus geveld

Hulsbergse schrijfster presenteert voorleesboek

4 13 Geen vergaderingen bij gebrek aan agendapunten

14

Gemeenteraad Nuth pauzeert tot 23 juni Van onze verslaggever

NUTH - Je kunt van de gemeenteraadsleden in Nuth veel vinden, van vergaderdrift kun je hen met de beste wil van de wereld niet betichten. De laatst gehouden vergadering dateert van 24 maart en de eerstvolgende is pas op 23 juni. Waarom ‘onze’ politici drie maanden lang niet bijeenkomen? Het antwoord is verrassend eenvoudig: er valt niks te vergaderen want de agenda is op dit moment zo goed als leeg. Er was zegge en schrijve één agendapunt voor de raadsvergadering van 21 april, maar dat onderwerp is doorgeschoven naar 23 juni. Waarom niet naar de mei-vergadering? Omdat in die maand sowieso geen raadsvergadering was gepland. Jan Waltmans,

vers van de slager

Saucijsjes 500 gram

2

45

woensdag

Gemengd Gehakt 500 gram

2

25

Div. gekruid Gehakt 500 gram

2

45

combi klapper

vleeswaren vd week

Souvlaki’s

Stroganoffburgers

Boerengehakt

4 stuks

100 gram

129

Varkenspoulet 100 gram

0

79

kant en klaar

Zuurkool-stampot

Gehaktballetjes in tomatensaus

275

uit eigen worstmakerij

donderdag t/m zaterdag

100 gram

MAALTIJD special 1 persoon per pot

Prijswijzingen, drukfouten en/of uitverkocht voorbehouden.

225

1.00

uit onze warme keuken

Iedere vrijdag van 15.00 tot 17.00 uur lekker warme gegrilde haantjes! Aanbiedingen zijn geldig van maandag 13 april t/m zaterdag 18 april a.s.

500 gram

2 stuks naar keuze

Jack Jetten, fractievoorzitter Lokale Partij Groot-Nuth (LPGN) doet er nog een schepje bovenop.”Door niet te vergaderen staan wij, de oppositie, buitenspel.” Volgens Jetten heeft het ook te maken met ‘de cultuur in Nuth waar ambtenaren van de wieg tot het graf in het gemeentehuis verblijven alwaar zij, en niemand anders, het tempo bepalen, ongeacht het feit of er een ‘nieuw’ college van B&W zit dan wel ervaren wethouders.’ Jetten, nogmaals: “En onze burgemeester vergadert alleen met het college; het college trekt op zijn beurt teveel zaken naar zich toe c.q. vergadert toch wel met de coalitie.” En de oppositiepartijen in Nuth, bromt HULSBERG - Drommen mensen op Paasmaandag bij camping ‘t Hemelke in Hulsberg. Niet om paaseieren te Jetten, hebben vervolgens het zoeken, maar om de traditiegetrouwe Paasmarkt af te struinen. Bij zo’n paasmarkt hoort handel en ook dit nakijken. jaar stonden er weer tientallen kramen opgesteld. Er was werkelijk van alles te koop: speelgoed, sieraden, tassen, lampen... Bovendien waren er tal van activiteiten. Vooral de uilen trokken veel bekijks. Ook de paashaas, wie anders, gaf nadrukkelijk acte de présence. Foto: N&O Lees verder op pagina 6

Kerkstraat 26 - Hulsberg. Tel. 045-4059021 www.keulen.keurslager.nl

Braadworst

Appel-/Abrikozen-/ of Kersenflappen

- Paasmarkt -

fractievoorzitter van oppositiepartij BurgerBelangen Nuth (BBN) vindt het maar een vreemde gang van zaken. “De coalitie zegt: ‘Er zijn geen onderwerpen waarover we moeten vergaderen’. Volgens mij komt het doordat de coalitie veel te afwachtend is.”

Keurslagerij Keulen

maandag en dinsdag

uw eigen bakker

Gehaktballen 4 stuks

6

00

KEURSLAGERkoopje

Preskop 100 gram

Gehakt Cordon Blue’s Elke 4e gratis!

1

29

1

29

vleeswaren special

Pittige Puntpaprika

Kaasgehakt

2

75

snack vd week

100 gram

139

395

menu vd week

Baquette Italia

Gekookte aardappelen, met spinazie en gebraden speklap

per stuk

6

00

per stuk

soep vd week

325

Heldere Kippensoep 2 personen per pot

uit onze koude keuken

VERS VLEES special per stuk

500 gram

365

schepsalade vd week

rauwkostsalade vd week

Zalm schepsalade

Sevilla rauwkostsalade

100 gram

229

100 gram

079

Kerkklokje

2

&

sinds 1959

N O Parochie H. Bavo Nuth

Pastorie tel. 5241208 Koster tel. 5242134 Parochiebureau voor vragen en intenties op dinsdag en vrijdag in de pastorie door vrijwilligers uit de parochie. (Op vrijdag is kapelaan Geilen aanwezig.) Telkens van 09.30 -10.30 uur, tel. 5241208. Banknr.: NL50.RABO.01377.01519; NL90.INGB.00010.34651 Parochie-Service: telefonisch opgeven (5241208) op dinsdag en vrijdag van 9.30u.-10.30u. Website: www.bavonuth.nl E-mailadressen: kapelaan.geilen@ bavonuth.nl; kapelaan.amal@ bavonuth.nl; vice-voorzitter@ bavonuth.nl; secretariaat@bavonuth. nl; [email protected]. MISINTENTIES VAN 11 t/m 17 APRIL 2015 Zaterdag 11 april om 19.00 uur (Dameskoor) voor: 5e jrd Elly Clootz-Otten; ouders JongenMeessen (ofg); 2e jrd Wiel Luijten. Zondag 12 april om 09.30 uur (Schola) voor: Frits Zeijen, vanwege de buurt. 11.00 uur: “Poolse mis” Maandag 13 april om 09.00 uur Woensdag 15 april om 09.00 uur Vrijdag 17 april om 09.00 uur 15.00 uur: uitstelling en aanbidding van het Allerheiligste 1.THEMA Tasten naar geloof ‘De Heer is waarlijk opgestaan, halleluja.’ Vorige week met Pasen klonken onze jubelzangen en vierden wij met zichtbare symbolen en rituelen het grote mysterie dat Christus is opgestaan uit de dood. De vreugde, dat het leven sterker is dan de dood, is overweldigend groot. Zijn wij een week na Pasen nog steeds vol van deze vreugde? Of worstelen we met vragen en twijfels, omdat wat in ons leven is gebeurd en ons misschien met pijn en kwetsbaarheid confronteert, onze eerste aandacht en emoties vraagt? ‘Ik zou het zo graag willen geloven, maar ik weet niet of ik het wel kan geloven?’ Met deze vraag worstelt, een jonge vrouw van rond de dertig. Ze zingt in een jongerenkoor en zij grijpt naar geloof dat zo mooi verwoord is in de liedteksten die ze zingt, maar ze grijpt mis. Het

overlijden van haar vader en haar tante, kort na elkaar op te jonge leeftijd, stelt nieuwe vragen aan haar geloof. In haar kindertijd heeft zij God leren kennen als een lieve Vader, die eerlijk en rechtvaardig is en bij wie alles weer goed komt. Zelfs Jezus kwam weer terug uit de dood. Maar hier is in het leven iets niet goed gekomen. Het heeft ook niets met eerlijkheid en rechtvaardigheid te maken. ‘Hoe zit het eigenlijk met God? Er is toch nog wel ‘iets’ na de dood? Jezus is uit de dood opgestaan, zeggen ze. Ik zou het zo graag geloven, maar ik weet niet hoe?’ Deze vraag van haar komt zo diep vanuit haar ziel en verwoordt het dat hoe wij van ons geloof getuigen toch maar vooral waar mag zijn. Hoe moet het voor Tomas geweest zijn als hij zich een week na de afschuwelijke kruisdood van Jezus weer aansluit bij de groep leerlingen en hen in een jubelstemming aantreft: ‘Wij hebben de Heer gezien! Hij is aan ons verschenen! Hij is werkelijk de Zoon van God! Hij is niet dood! Hij leeft!’ Tomas is nog helemaal bij de pijn die Jezus aan het kruis moet hebben gevoeld als hij binnenkomt bij de groep leerlingen. Hun getuigenis zou hij graag willen geloven, maar het gaat hem even te snel. Voor Tomas is het gerucht van zijn medeleerlingen over de levende Heer dus niet genoeg. Hij heeft de lijfelijke aanraking van zijn wonden nodig om te geloven dat het leven sterker is dan de dood. Getuigen van het paasmysterie houdt in dat wij, net als Tomas, onze handen in de wonden durven leggen van mensen die het slachtoffer zijn van onrecht en misbruik, van mensen in de knel, van allen die pijn lijden aan wat zich in hun leven aandient. We mogen dat doen in de hoop dat in deze aanraking God met hen is en hun wonden heelt. Kapelaan Geilen

staat: ”Om uw gevoel van veiligheid te bevorderen hebben we een alarmsysteem of beeldcontact via de computer ingebouwd.” “ Wat is dat allemaal?”, vraagt ze dan. Of die dame die met een gebroken been thuis komt. Een deskundige komt langs om de hulp te regelen. Ze ziet de kaarten met goede wensen en zegt: ”U hebt duidelijk genoeg kennissen, u krijgt geen hulp.” Hulpeloos en verbijsterd blijft ze achter. Tja, dan schrik je wel bij de gedachte afhankelijk te kunnen worden. Toch willen we graag zien wat nodig is, maar ook gezien worden. Is dat niet de boodschap van die Jezus van Nazareth? Mensen mogen en kunnen zien? Op weg naar Pasen, door donkere en moeilijke tijden heen gaan, om toch weer licht te zien. Verlost van de angst dat je anderen alleen tot last bent. Weten dat iedereen ertoe doet: jong, oud, gezond of ziek. Iedereen doet ertoe. Gedeelde last is lichter. Vandaag vraag ik en morgen jij. Ons streven is betere zorg, niet goedkopere. Wie we zijn telt, niet wat we kosten. Bertie Bemelmans

2. PAROCHIEAGENDA - maandag 13 april 20.00 uur: doopvoorbereiding Nuth en Vaesrade in de pastorie - dinsdag 14 april 19.00 uur: processiecomité in het Kabuuske

5. NAAMDAGEN Hieronder de agenda voor de komende week: 11 april: H. Leo de Grote (paus): Leo, Lei, Leonard, Leen, Leendert, Leon, Nard 12 april: H. Gemma: Gemma, Gemmie In Sittard is een klooster naar haar genoemd. 13 april: H. Martinus I: Maarten, Martijn, Meerten, Tinus 14 april: H. Liduina van Schiedam: Lidwien, Liedewei, Leanne, Lei, Lionne, Lonneke. Op 15-jarige leeftijd ging ze samen met vriendinnen schaatsen op de dichtgevroren Maas. Ze viel en brak daarbij een rib, waarna ze koudvuur opliep. Ze bleef hierdoor de rest van haar leven verlamd en aan bed gekluisterd. Door het vrome leven hierna maakte ze grote indruk op de vele bezoekers die zij kreeg en vooral op chronisch zieken voor wie zij een grote troost was. 15 april: Z. Emma van Paderborn: Emmy, Ems, Emma

3. ZORGEN EN VERZORGD WORDEN De griep heerst, ook in Nuth. Dan lig je, met een beetje geluk, een paar dagen op de bank en knapt snel weer op. ’n Middag alleen thuis: mijn dochter komt zo ongeveer elk uur even kijken. “Mam, gaat ‘t? Nog wat te drinken?” Even later zegt ze: “En, begint de mantelzorg nu al?” Gelukkig was het maar voor even. Maar wat als je echt afhankelijk wordt? Zorgen, dat hebben veel mensen, vooral vrouwen, al lang geleerd. Verzorgd worden is wat anders. Zeker in deze tijd. Je hoort de verhalen: Een oudere mevrouw die niet weet wat ze moet met de brief van de thuiszorg, waarin

4. OVERLEDEN Op 29 maart is op 86-jarige leeftijd dhr. Thei Crijns overleden. Hij was weduwnaar van Doneke CrijnsDrummen. Zijn adres was Op den Toren 67. De avondwake vond plaats op woensdag 1 april. Zijn uitvaartdienst was op donderdag 2 april waarna crematie. De zeswekendienst zal gehouden worden op zaterdag 23 mei om 19.00 uur. Op 31 maart overleed dhr. Jan Moonen, echtgenoor van Finy Moonen-Lemans. Hij woonde Hunnecum 37. De avondwake was op 6 april en zijn uitvaartdienst op dinsdag 7 april om 11.30 uur, gevolgd door de begrafenis.

   

Uitvaartonderneming Schinnen

 

Een goed verzorgde uitvaart, een troostrijke gedachte. Nu ook voor Nuth en Omstreken.   Heeft u vragen bel gerust, ik sta u graag te woord bij een kop koffie.  

Jo Koetje, telefoon 046-4433429

Gestreeld door eenvoud Erg verdrietig, maar dankbaar voor al het goede dat hij ons gegeven heeft, hebben wij afscheid moeten nemen van mijn lieve man, onze papa, schoonvader, lieve opa, broer en zwager

Jan Johannes Joseph Marie Moonen * 14 oktober 1928

† 31 maart 2015

echtgenoot van

Finy Moonen-Lemans in dankbare herinnering

Nuth: Finy Landgraaf: Marie-Louise en Louis Brunssum: Anja en Jacqueline Wijnandsrade: Jan en Jozefa Anika, Rik Landgraaf: Juliëtte en Marcel Sam Familie Moonen Familie Lemans

Correspondentieadres: Hunnecum 37, 6361 EE Nuth De plechtige uitvaartdienst heeft plaatsgevonden op dinsdag 7 april in de H. Bavokerk te Nuth. Gevolgd door de begrafenis op Daelderveld.

16 april: H Bernadette Soubirous: Berdi, Berdine, Bernadet, Dien, Diny, Dinah. De visioenen van Bernadette vormden de aanleiding voor het ontstaan van Lourdes als bedevaartsoord. 17 april: H. Stephanus Harding: Stef, Hannes 6. KLOOSTERGASTEN (Wittem) Op het spoor van de spiritualiteit van bekende en minder bekende Limburgers. In de reeks van Kloostergasten worden twee gasten uitgenodigd in dit praatprogramma in de Kloosterbibliotheek. Wittem. Beiden staan op een of andere manier in de publiciteit of zijn bekend in de regio. Ze worden geïnterviewd in een ongedwongen sfeer, bij een kopje koffie of thee, of een pilsje. De gesprekken worden afgewisseld met live-muziek en een gedicht. Aan het einde van elk gesprek wordt de gasten de vraag gesteld: ‘Voor wie wilt u een kaarsje opsteken?’ Een van de gasten is deze keer huisarts en theoloog Wim Beurskens uit Tegelen. Hij is ook voorzitter van de Passiespelen Tegelen. Wim Beurskens publiceert regelmatig artikelen en columns over

gezondheid, religie en samenleving. Een recente uitspraak van hem is: “„De westerse wereld is zonder geloof een schrale, armzalige samenleving geworden, waarin veel mensen in psychische nood komen.” De muzikale intermezzo’s worden deze keer verzorgd door troubadour Jo Brouns. Zondag 12 april van 14.00-16.00 uur. Vrije gave. 7. WEET U DAT - op 17 april weer een lezing plaatsvindt van Academie Rolduc? - het thema daarvan is: Onrustgebied Midden-Oosten (Deel 2) (Dr. Detlef Rohling)? - Fado een muziekvorm is, vooral in Portugal bekend is? - u vertolkingen van het Portugese levenslied op 17 april in klooster Wittem ten gehore gebracht worden? - meer info en reservering hierover via receptie (43 450 1741 van kloosterbibliotheek Wittem kunt doen? Spreuk van de week. Als je zon brengt in het leven van anderen, kun je de stralen niet weghouden van jezelf.

Afscheid nemen in huiselijke sfeer

 

 

kennisgevingen

Telefoon: 045 - 521 29 26 (24 uur per dag, ook in het weekend) Aafsjiedshoes Nut Dorpstraat 41 6361 EK Nuth Ook als u elders of niet verzekerd bent.

Met de 24-uurs kamers van ‘Aafsjiedshoes Nut’ kunt u op elk gewenst moment bij uw dierbare zijn.

3

&

sinds 1959

N O ‘Anderkovver’ opent driedaags Hoevefeest in Hulsberg

Nuth partnergemeente ‘Limburg Paardensport’

HULSBERG - Het feestcomité van de Koninklijke Fanfare St. Caecilia Hulsberg heeft als vanouds de schouders gezet onder de organisatie van het jaarlijkse Hoevefeest. Dat evenement vindt plaats in het weekend van 10 t/m 12 april. Locatie: de feesthal van Camping ‘t Hemelke in Hulsberg. Het Hoevefeest wordt op vrijdag 10 april geopend door Anderkovver. Op zaterdag staat Tonca, ‘de feestband van het wilde zuiden’, op het podium. Aanvang beide avonden: 21.00 uur. Zondagmiddag (vanaf 14.00 uur) geven vijf orkesten een concert. Aansluitend, rond 19.00 uur, wordt het feestweekend afgesloten door de ‘Böhmerwaldkapel oet Sjènne’ met amusementsmuziek van o.a. Ernst Mosch en Böhmische muziek. Meer info: www.caeciliahulsberg.nl.

Aanbiedingen week 15

Old Amsterdam brood om je vingers bij af te likken!!

Pakje zonne rogge.......... e 1,39 Old Amsterdam Desembrood.................... e 2,99 Linzestukje....................... e 0,99 Bananensoes................... e 1,79 Abrikozenvlaai................ e 8,99

Lentewandeling Wijnandsrade WIJNANDSRADE - Op zondag 19 april organiseert wandelcomité De Minstreel uit Wijnandsrade de jaarlijkse Lentewandeling. Vanuit Wijnandsrade kan men wandelingen maken in alle windrichtingen. Zowel de geoefende alsook de gelegenheidswandelaar zal in deze prachtige omgeving meer dan Rianne van der Meijden, paardensportambtenaar gemeente Nuth (4e van links) en Jack Op- voldoende aan zijn trekken komen. genoord uit Schimmert, directeur Huis voor de Sport Limburg (6e van links), waren aanwezig De wandelafstanden bedragen 7, 14, bij de ondertekening van het samenwerkingsverband. 21 of 28 km. Starten kan vanaf 08.00 van Nederlandse Ruitersportcentra NUTH/MAASTRICHT - Tijdens tot 14.00 uur. Start en finish zijn bij City Polo Maastricht, recentelijk (FNRS) worden activiteiten georgaGemeenschapshuis Wijnandsrade gehouden op het Vrijthof in Maas- niseerd gericht op het overbrengen (Oudenboschstraat 50). Voor meer en delen van kennis tussen hippisch informatie kunt u bellen met de heer tricht, werd de samenwerking tussen ‘Limburg Paardensport’ en ondernemers. Steeghs, telefoon 045-5242984. haar belangrijkste partners bekrachtigd. Ook paardengemeente Er wordt gewerkt aan een dekkend knooppuntennetwerk van ruiter- en Nuth is daarbij betrokken. menroutes verspreid over de provinDe Provincie Limburg en de gemeen- cie en ontwikkeling van de breedtesport en topsport. Evenementen als ten Nuth, Horst aan de Maas en Weert pakken acties op om paarden- Jumping Indoor Maastricht, de internationale menwedstrijden in Horst sportaanbieders beter te faciliteren. In samenwerking met basisscholen, en Eventing Hulsberg zetten Limburg VAESRADE - Op Pinkstermaandag sportaanbieders en gemeenten wor- steeds meer als paardenprovincie houden de samenwerkende vereniden voor kinderen kennismakingsac- op de kaart. Schimmertenaar Wim gingen VV Vaesrade, carnavalsErnes, bondscoach dressuurrijders, tiviteiten met paardensport georvereniging De Droepnaze en harganiseerd. Met de LLTB Vakgroep trad toe tot het gezelschap van ‘ammonie St. Servatius hun jaarlijkse bassadeurs Limburg Paardensport’. Paardenhouderij en de Federatie straatmarkt. Kraampjes zijn te huur voor 20 euro met zeil of voor 17,50 euro zonder zeil. Inschrijven kan tot maandag 1 mei via [email protected]. Het inschrijformulier wordt dan toegestuurd. Ook kan voor het huren van een marktkraam (na

Jaarmarkt in Vaesrade

Repair Café in Hulsberg opent deuren HULSBERG – Op zaterdag 11 april is het zogeheten ‘Repair Café’ in Hulsberg open van 10.00 tot 14.00 uur. U bent dan welkom met uw defecte (kleinere) huishoudelijke apparaten, pc’s, kleding etc. Na de inschrijving bekijken vrijwilligers/reparateurs of uw apparaat of kleding te herstellen/ verstellen is. Na de reparatie geeft u een vrije gave. Repair Café Gemeente Nuth is gevestigd in Zorgcentrum Panhuys in Hulsberg.

Smurfenvlaai................... e 13,49 Heerlen - Kerkrade - Voerendaal - Nuth - Gulpen - Brunssum Landgraaf - Hoensbroek - Eygelshoven - Treebeek

www.bakkerijvoncken.nl

WIST U DAT... Onze terrassen weer open zijn. Wekelijks wisselend 2-3 gangenmenu vanaf € 16.50 HOF VAN HULSBERG Klimmenerweg 8 - Hulsberg 045-4052620

‘Koert ging op de fiets de kinderen naar school brengen. Hij is niet meer thuis gekomen’

Elke dag schoppen hart- en vaatziekten honderden levens overhoop. Zoals dat van Inge. Zij verloor haar man aan een plotselinge hartstilstand. Daarom is onderzoek nodig: bijvoorbeeld naar een eenvoudige test, om hart- en vaatziekten op tijd te herkennen. Steun levensreddend onderzoek. Geef aan de collectant of doneer via hartstichting.nl Elke dag telt.

4

sport

&

sinds 1959

N O

Drie maal op achterstand en alsnog met 4-3 winnen van hoogvlieger Bekkerveld

Minor is voetbal niet Van onze verslaggever

NUTH – Wat kan (amateur)voetbal toch een fantastische sport zijn! Minor en Bekkerveld plezierden de ruim 250 toeschouwers anderhalf uur lang met strijd, passie, prima spelmomenten en een aantal fraaie doelpunten. Na dik vier maanden zat het de ploeg uit Nuth eens een keertje mee door een 4-3 zege voor de poorten van de hel weg te slepen. En dat tegen Bekkerveld, de nummer twee van de ranglijst in 1D. De driepunter van Minor komt net op tijd. Om vijf voor twaalf heet dat zo fraai als de trein met een snel retourtje tweede klas bijna is vertrokken. Opeens is er weer die juichstemming en knalt na afloop van een zinderend duel de kantine bijna ouderwets uit zijn voegen. Opeens staan - met nog vijf wedstrijden voor de boeg Someren, BSV/Limburgia, Susteren weer binnen handbereik en kan rechtstreekse degradatie worden voorkomen met de duels tegen BSV/ Limburgia (thuis op 19 april) en Susteren (uit 26 april) nog op de rol.

‘Ze hebben nog geprobeerd mijn vader te reanimeren, maar het was al te laat’

Het kan verkeren, ook in het voetbal. Paaszaterdag nog met 3-1 verloren van laagvlieger Someren, twee dagen later stunten tegen hoogvlieger Bekkerveld nog in de race om EHC van het kampioenschap af te houden. Al na acht minuten spelen keek Minor tegen een 1-0 achterstand aan. Ruben Henssen kapte Jaimy Holka fraai uit en zijn pass rondde Thomas Kuijer koelbloedig af. Minor stelde snel orde op zaken. Kennelijk heeft het groepsgesprek van eind vorige week geholpen. Geen team vol spelers met hangende kopjes, maar er stond een groep die deze competitie nog een prijsje wil pakken in de vorm van klassenbehoud. Binnen vier minuten tekende Amin Elalji na een knap staaltje van eerst Karaca en daarna Knibbeler de gelijkmaker aan (1-1). Minor drukte door en liet zich geen moment imponeren door Bekker-

‘Koert ging op de fiets de kinderen naar school brengen. Hij is niet meer ging op de fiets de thuis‘Koert gekomen’

Minor-middenvelder Tarik Fennane in duel met Bekkerveld-verdediger Dirk Hupperts. De wispelturige Fennane deed het na een lange afwezigheid in de hoofdmacht opvallend goed. Foto N&O.

veld, dat twee dagen eerder nog met 5-2 won van Wilhelmina. Elalji had zijn tweede en de 2-1 op zijn schoen, maar doelman Tim Dierx kwam alert uit zijn doel. Uit het niets nam Bekkerveld weer de leiding. Met een ‘zwabberbal’ vanaf 30 meter afstand verraste de naar topklasser EVV vertrekkende Michele Zotti iedereen: 1-2. Nog voor rust deed Sjoerd Knibbeler een duit in het zakje. De grillige Minor-spits, die ook vol-

gend seizoen het groen-wit draagt, scoorde met een prima lob over de keeper het doelpunt-van-de-middag: 2-2. Door die treffer vlak voor rust leek Knibbeler wel een deken van zich af te gooien. Koud, nat weer is niets voor de jarenlange goaltjesdief in het Limburgse amateurvoetbal. Knibbeler terug in vorm, Minor in veel betere tijden.

op gang. Wat kansjes over en weer, maar de beste scoringskans kreeg Yasin Karaca. Zijn schot ging, ruim een kwartier na rust, net naast. Ook pegels van Knibbeler aan Minor-zijde en Zotti voor Bekkerveld troffen geen doel en werden vakkundig gestopt door de beide doelmannen. Uitgerekend de speler die Minor talloze wedstrijden overeind hield, blunderde met nog 14 minuten op de klok. Davy Bertjens liet de bal los en Roger van

Meegeren was er als de kippen bij om Bekkerveld voor de derde maal naar een voorsprong te tillen: 2-3.

kinderen naar school brengen. Minor weigerde na die hernieuwde tegenslag te capituleren. In de 81e Hij is niet meer minuut pompte Raymond Buis de bal in het strafschopgebied van Bekkerthuis gekomen’ veld en met een lepe kopbal over dag schoppen hart- en vaatziekten honderden levens overhoop. De tweede helft kwam even moeilijk

doelman Dierx plofte de bal tegen het net: 3-3. Bij Bekkerveld viel op dat moment op dat het duel

Elke dag schoppen hart- en vaatziekten honderden levens overhoop.

van Inge. Zij verloor haar man aan een plotselinge hartstilstand. is onderzoek nodig: bijvoorbeeld naar een eenvoudige test, om hart- en vaatziekten op tijd te herkennen. Zoals van Inge. Zij verloor haar manen aanvaatziekten een plotselinge hartstilstand. Elkedatdag schoppen hartDaarom is onderzoek nodig: bijvoorbeeld naar een eenvoudige test, om hart- en vaatziekten op tijd te herkennen.

honderden ensreddend onderzoek.levens overhoop. de collectant of doneer viaonderzoek. hartstichting.nl Steun levensreddend

Geef aan de collectant of doneer via hartstichting.nl

Zoals dat van Daphne. Haar vader kreeg middenin de nacht plotseling een hartstilstand. Daarom is onderzoek nodig: bijvoorbeeld naar een

sport

&

sinds 1959

N O

5

COLLECTE 29COLLECTE MAART T/M 4 APRIL 201529 MAART T/M 4

Minor-Someren blijft bij 3-1 verlies

verleerd

Van onze verslaggever NUTH - Het restant van de door een blessure van de scheidsrechter op 29 maart jl. gestaakte duel Minor-Someren bracht geen verandering in de stand. Het bleef afgelopen zaterdagavond voor een handvol toeschou=wers bij een 3-1 nederlaag voor de voetbalploeg uit Nuth. Minor hield Karaca en Holka op de bank en trachtte het resterende kwartier met Fennane en Gegvataj nog verandering in de score aan te brengen. Een 100% kans hielp Sjoerd Knibbeler om zeep en Someren kreeg door de aanvalsdrang van Minor voorin extra ruimte. Een prachtkans kreeg Boonman, maar doelman Bertjens stond geen verdere tegentreffers toe.

Gelijkspel voor tafeltennissers van Minor

HELP ONS. GEEF AAN DE HELP ONS. GEEF OOK AAN DEUW COLLECTANT SEVENUM - OOK De mannen van Minor BEDANKT VOOR STEUN!

WWW.FONDSGEHANDICAPTENSPORT.NL/COLL WWW.FONDSGEHANDICAPTENSPORT.NL/COLLECTEWEEK hebben op bezoek bij TTV Seta gelijk-

In de week van 29 maart t/m 4 april hebben collectanten zich ingezet om door het hele land geld in te zamelen voor Fonds Gehandicaptensport. Duizenden collectanten, vrijwilligers en ook verenigingen gingen tijdens de collecteweek van 29 maart t/m 4 april op pad om zo sporters met een lichamelijke-,zintuiglijke- en verstandelijke handicap, jong en oud, te steunen. Omdat zij en wij vinden dat niemand buitenspel mag staan. Met het geld dat is opgehaald door alle collectanten kan het Fonds de gehandicapte sporter helpen door bijvoorbeeld sport- en spelmateriaal of de sportaccommodatie aan te passen, maar ook extra begeleiding en speciaal vervoer te regelen.

FGS_A3Raamposter_GeefAanDeCollectant_wt05.indd FGS_A3Raamposter_GeefAanDeCollectant_wt05.indd 1

1

23-12-14 13:24

www.fondsgehandicaptensport.nl

gespeeld. In Sevenum werd het 5-5. Frans Houben bleef ongeslagen. Jos Souren won twee partijen. De tafeltennissers van Minor 2 wonnen in de duo 2de klasse met 5-0 van Kerkrade’68 en naderen koploper Hoenbroek op 1 punt. Tim Derks en Sven Dohmen wonnen alle partijen. Derks en Dohmen samen ook het dubbelspel.

Na jaren geen ‘duiventil-gevoel’ bij voetbalclub uit Nuth

Overgroot deel huidige selectie blijft bij Minor klasse D. Bertjens en Babb stoppen, Mobers naar gaat FC Hoensbroek en NUTH - Achter de schermen heeft Dormans zoekt zijn heil bij Gevoetbalclub Minor hard gewerkt leen-Zuid. Daarnaast is definitief de om de selectie van het vlaggenkomst van Niels Stouten (terug van schip voor volgend seizoen rond een seizoen weggeweest bij het Belte krijgen. Voor het eerst sinds gische Zutendaal), Tom Maas (EHC), een aantal jaren heerst er enige Bryan Schachtschneider (SVN) en de 23-jarige doelman Maarten Silkens, twee dagen eerder tegen Wilhelmina een wanhoopspoging, maar het bleef rust - zoals het er nú voorstaat aan het transferfront en blijft een 1.94 meter lang, nu nog spelend voor bij vier-drie. Tot dusver de meest immense krachten heeft gekost. De Zutendaal. Ook komt er volgens een blauwhemden zaten stuk en Minor boeiende wedstrijd, die Minor op De overgroot deel van de huidige selectiegroep onder trainer Gerard Minor-clubbestuurder een veelbelorook méér dan weer eens een verKollenberg op kunstgras speelde. Douven. vende aanvaller van een Limburgse dienstelijke remise. Met nog honderd Zondag wacht opnieuw een klus tweedeklasser. Zijn naam wordt even seconden officiële speeltijd te gaan, van formaat: naar Hoensbroek, op De stand van zaken met nog een geheim gehouden, omdat zijn huidibezoek bij koploper EHC. glipte Elalji andermaal langs zijn spannende competitiemaand voor ge club nog niet op de hoogte is. directe verdediger schoot op doel, Minor voor de boeg in de eerste Minor heeft inmiddels de toezeggoalie Dierx redde maar de ‘tweede Opstelling Minor: Bertjens, Keubal’ was voor Sjoerd Knibbeler. Hij len, Gegvataj, Kunu, Holka, Fennalepelde de bal snoeihard in het netje: ne, Karaca (70. Babb), Buis, Gerets, 4-3. Bekkerveld zette nog aan met Knibbeler (90. Mobers), Elalji. Van onze verslaggever

Duivenuitslagen Kijk voor meer informatie op www.nix.nl

PDV de Hoop Nuth Uitslag Marche 5 april: Gebr. Loyens 1, 4, 5; M. Wouters 2, 6, 7, 8, 9, 10, 15, 23, 29, 31. N. Deelen 3, 12, 32; Tilmans & Prevoo 11, 18, 20, 34; Th. Grootjans 13,24,25; L. Palmen & Zn 14, 19, 21, 26, 28, 30; L. Stevelmans 16, 22; J. Moonen 17; F. Woudstra 27, 33.

Collecteer voor geluk

ging van een overgroot deel van de huidige selectie dat zij ook volgend seizoen in het groen-wit voetballen: Velraeds, Gegvataj, Kunu, Knibbeler, Buis, Keulen, Gerets en Van Gils. Gulpers wacht na zo veel blessureleed nog even af hoe zijn herstelperiode de komende maand verloopt. Uit eigen gelederen wordt een drietal A-jeugdspelers aan de selectie toegevoegd. N&O-sport zit er bovenop, maar iedere kenner weet uit ervaring dat in mei, dé transfermaand in het amateurvoetbal, nog veel kan veranderen.

Loop een avondje voor Kinderhulp en maak daarmee geluk mogelijk voor kinderen die door armoede worden buiten ­ gesloten. Met een uurtje van uw tijd maakt Kinderhulp alle­ daagse dingen mogelijk zoals: een dagje uit, een fiets of het lidmaatschap van een sportclub. De collecteweek is van 12 t/m 18 april 2015. Aanmelden kan op kinderhulp.nl of bel 0570 ­ 611 899.

6

&

sinds 1959

N O

‘Schrappen raadsvergadering was gezamenlijke beslissing’

Er stond voor 21 april welgeteld één baar is, want ambtelijk moeten de stukken nog worden voorbereid.” onderwerp op de agenda, ook nog NUTH - Peter van Eert, fractievoor- bijna een hamerstuk. Vandaar dat zitter van coalitiepartij Leefbaar het presidium heeft besloten om dat Nuth, kan - ten aanzien van het ene onderwerp door te schuiven naar schrappen van de april-raads23 juni.” vergadering, de kritiek vanuit de oppositie absoluut niet plaatsen. Het is overigens niet uitgesloten dat er, indien per se nodig, toch nog “Het besluit om op 21 april niet te een ‘tussentijdse’ raadsvergadering Jan Waltmans van oppositiepartij vergaderen is gezamenlijk genomen, komt, zegt Van Eert. “Gemeentesenamelijk door het presidium van de cretaris Eric van Mierlo zoekt dat nu BBN vreest, door de annulering van gemeenteraad. Alle fractievoorzituit. Indien een ingelaste vergadering de april-vergadering, een ‘opeenhoping van stukken’ bij de vergadeters, dus ook die van de oppositieecht wenselijk is, is het overigens ring op 23 juni, met agendapunten partijen, zijn lid van het presidium. nog maar de vraag of dat ook haalVervolg van voorpagina

Vrees voor overvolle agenda

Wat doet het Rode Kruis voor u? Iedereen kent het Nederlandse Rode Kruis. Van alle hulpacties voor een catastrofe of ramp in Nederland of ver daarbuiten. Het inzamelen van geld via speciale TV-campagnes, met ‘Serious request” van 3FM als de meest bekende daarvan, is een van de belangrijkste methode om mensen te helpen in binnen- en buitenland. Maar het Nederlandse Rode Kruis doet meer, veel meer dan alleen helpen bij rampen. Neem nu als voorbeeld de orkaan Pam in Vanuatu. We helpen niet alleen de slachtoffers met voedsel, medicijnen en onderdak, maar we zijn ook actief met het opsporen van vermiste familieleden. Het Ministerie van Buitenlandse Zaken meldt dat er na de ramp 25 tot 30 Nederlanders vermist worden. Het Rode Kruis helpt en heeft daarom giro 6868 geopend om de Nederlanders de mogelijkheid te bieden om bij te dragen aan de hulpverlening aan de naar schatting 45.000 mensen die slachtoffer zijn geworden van de cycloon. En wat te denken van de drie Mappa Mondo huizen van het Rode Kruis? Zij bieden woon- en logeerzorg aan ernstig en/of chronisch zieke kinderen van 0 tot 18 jaar. De kinderen hebben door hun ziekte vaak een voortdurende behoefte aan intensieve verpleegkundige verzorging of toezicht. Maar het Nederlandse Rode Kruis is ook lokaal erg actief. Een 60-tal vrijwilligers is wekelijks actief voor de lokale medemens. De afdeling Valkenburg aan de Geul – Nuth is al sinds 1916 actief in Valkenburg en omgeving. En we doen heel veel voor de lokale gemeenschap. Zo zijn we dit jaar begonnen met diverse EHBO-trainingen. Eén daarvan is op het Stella Maris college in Valkenburg. Maar ook op diverse basisscholen verzorgen wij een jeugd-EHBO-opleiding. We organiseren volledig verzorgde vakantie reizen met de boot of naar een van de vakantiehuizen voor die mensen die vanwege hun gezondheid of andere bijzondere omstandigheden niet meer op vakantie kunnen.

Uiteraard zijn wij ook ter plaatse bij evenementen en activiteiten van de plaatselijke vereniging zoals de heuvelland-vierdaagse, wielerwedstrijden, carnavalsactiviteiten, living statue’s en nog veel meer. In samenwerking met andere afdelingen zijn we actief bij de wedstrijden van Roda en Pinkpop om de bekendste maar te benoemen. Dit alles doen we met geld wat we zelf moeten verwerven, want het Nederlandse Rode Kruis is onpartijdig, neutraal en onafhankelijk en moet dus zelf zorgen voor de inkomsten. Een groot deel van deze inkomsten komt uit de collecte. Jaarlijks gaan enthousiaste collectanten langs de deuren om geld in te zamelen voor de activiteiten van onze afdeling. Echter is het aantal collectanten de afgelopen jaren geslonken en zijn wij naarstig op zoek naar nieuwe collectanten die tijdens de collecteweek van 14 tot 20 juni 2015 willen mee helpen met collecteren. Wij vragen 2 uurtjes van uw tijd om voor ons en dus voor uw medebewoners geld in te zamelen voor onze activiteiten. Wilt u collectant worden dan kan u zich aanmelden via: • Het internet: www.rodekruis.nl/formulieren/collecte/aanmelden • Telefonisch: Dhr. J. de Klijn, collecte-coördinator, 06-47782671 • Email: [email protected] vermeld minimaal uw adres gegevens en in welke straat, buurt of wijk u wilt collecteren. Voor informatie over collecteren kunt u terecht op: www.rodekruis.nl/wat-kunt-u-doen/kom-in-actie/ word-collectant/vragen-collectant

zoals Dorpshuis Vaesrade, Beleid Gemeenschapshuizen, Nieuwe Woonvisie, et cetera. Waltmans: “Er moet een betere (vergader)planning komen, dat hebben we inmiddels ook laten weten aan raadsgriffier Piet Boyen.” Burgemeester Désirée Schmalschläger is op 21 april, de dag waarop aanvankelijk de raad zou vergaderen, in Den Haag. Zij vertegenwoordigt op deze dag de Gemeente Nuth bij een bijeenkomst op het Ministerie van Financiën. Schmalschläger: “Een aantal burgemeesters van uitslui-

tend grote gemeenten in ons land is daarvoor uitgenodigd - plus één kleine gemeente: Nuth. Dat is best bijzonder.” Voor alle duidelijkheid: pas nadat het presidium had besloten dat er op 21 april geen raadsvergadering zou zijn, heeft zij het presidium in kennis gesteld van haar Haagse verplichtingen op 21 april, zegt Schmalschläger desgevraagd tegen weekblad Nuth & Omstreken. Na 22 maanden burgemeesterschap in Nuth weet zij inmiddels hoe de politieke hazen (kunnen) lopen in deze gemeente…

RM Techniek ec e c

Elektro-/Koeltechniek oeltechn oel oelt n niek en e Airconditioning Raymon Merckx rc ckx x Minorstraat 27 6361 XA Nuth 06-14 39 90 83 [email protected] om www.rmtechniek.com

EE TC A FÉ Ons eetcafé en partycentrum heeft een keuken die steeds volop in ontwikkeling is.

pie Happie Hap ,

Ein sjmengksk e veur un viefke

goonsdig Elke weak op e vriedig tusj donderdig en r v’ 0 oer hub 12.00 en 18.3 pie. Happie Hap

Drie sjneeje zelle f gebakke weck mit gekoak de sjink, geruikde sjink, ki eës, sjroap en un veesj geka ok eike, kauwsjootel oet eige keuke en `n tas koffie of tee. En altiet de ieësjt e 2 van ut hoes.

te e tiet mè wils Hubste gein er ve eate dan hub toch werm . ke uu nelmen wisselend sj

uro veur 9,95 e

oag wat Bel ôs en vr eak hubbe. veer dees w

Eedere zondig van 10.30 tot 12.00 oer

veur 5,- euro

zondag geopend om 10.30 uur

Mareweg 23 Schimmert 045 - 404 12 69 www.mareveld.nl

- (GPS) Wandelroutes - Ruime parkeerplaats - Terras met Speeltuin - Douchegelegenheid voor mountainbikers - Lunch- en dinerkaart

Opbrengst collecte Reumafonds SCHIMMERT - De collecteweek van het Reumafonds heeft in Schimmert 959,81 euro opgebracht. Collectanten liepen met de bus rond van 16 tot en met 21 maart. In Nederland leven bijna twee miljoen mensen met de ‘onzichtbare ziekte’ reuma.

Opfriscursus verkeersregels

Infobulletin

Veilig Verkeer Nederland organiseert een cursus waarbij u als ervaren verkeersdeelnemer nog eens wordt bijgespijkerd over de (veranderde) verkeersregels. Grijp nu uw kans! In drie bijeenkomsten van 2 uur wordt u onder het genot van een kopje koffie of thee door een deskundige voorlichter van Veilig Verkeer Nederland bijgepraat over alle verkeersregels die in de loop der jaren veranderd zijn. De cursussen zijn bedoeld voor verkeersdeelnemers van 50 jaar en ouder.

no7 7 APRIL 2015

De bijeenkomsten hebben een informatief karakter en er is geen examen.

Inschrijfbon Opfriscursus

VVN organiseert in Parkstad 4 cursussen, 2 in het voorjaar en 2 in het najaar. Kunt u niet deelnemen in het voorjaar dan kunt u zich al opgeven voor het najaar. U wordt geacht alle data aanwezig te zijn.

Ondergetekende wil graag deelnemen aan de 3 daagse opfriscursus. De bon s.v.p. uiterlijk 10 dagen voor aanvang volledig ingevuld terugsturen naar: Veilig Verkeer Nederland, district Limburg, Bilserbaan 19 D, 6217 JD Maastricht

De cursussen zijn op:

Vrijdag 8, 15 en 22 mei van 13.30 – 15.30 in Onderbanken/Brunssum of Woensdag 3, 10 en 17 juni van 13.30 – 15.30 in Voerendaal. De kosten bedragen € 8,00.

Is dit iets voor u?

U kunt zich aanmelden middels de inschrijfbon of per mail, waarin alle gegevens staan vermeld. E-mail: [email protected] U ontvangt na aanmelding een (schriftelijke) bevestiging van uw deelname aan de cursus.

Dhr. / Mevr * voorletters en achternaam Adres Postcode woonplaats Telefoon Geboortedatum Mailadres Onderbanken/Voerendaal* U ontvangt 1 week voor aanvang van de cursus een bevestigingsbrief met de locatiegegevens.

Waarschuwing Na de supergezellige en erg goed bezochte Spellenmiddag in Mareveld staat er weer een bijzonder sportieve en uitdagende activiteit op de rol.

Samen Dingen Doen

organiseert op donderdag 16 april 2015 van 14.00 uur tot 17.00 uur

een BOWLS-middag in Sportcentrum Hulsberg (Kaalstreek 10, 6336AZ)

Bowls (ook wel koersbal) is een sport waarbij geprobeerd moet worden met een afgeplatte bal zo dicht mogelijk bij een doelballetje te rollen. Bowls is verwant aan jeu de boule, petanque en curling. Deze sport is ook erg geschikt voor mensen die slecht ter been zijn of een rolstoel gebruiken. Zoals inmiddels gebruikelijk zal er weer fanatiek om de punten gestreden gaan worden. En natuurlijk zijn er weer volop momenten om onder het genot van een kop koffie met broodje ervaringen uit te wisselen en gezellig bij te praten. Ken je mensen in je omgeving die zich ook wel eens eenzaam voelen en die behoefte hebben aan een gezellige activiteit? Maak hen gerust attent op Samen Dingen Doen! Zij kunnen steeds met ons contact opnemen.

Bel of mail naar: Paul Daemen Wiel Pluymen Rob van Spanje Piet Meertens

06-20249603 06-15452546 06-52355604 06-12169882

[email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

Deze aankondiging is ook te zien op: www.sdd-nuth.nl

Opgelet, controleurs Thuiszorg! De gemeente Nuth heeft signalen ontvangen dat er personen zijn die bij inwoners van de gemeente Nuth langsgaan met de mededeling dat zij (controleurs) van de thuiszorg zijn. Uit navraag is gebleken dat dit geen medewerkers zijn van Thuiszorgorganisaties of personeel in dienst van de gemeente Nuth is.

Mocht er iemand bij u aan deur verschijnen die u niet kent en met een praatje bij u naar binnen wilt, sta deze dan aan de deur te woord maar laat hem of haar niet zomaar binnen. Medewerkers van bijvoorbeeld thuiszorg of de gemeente hebben een legitimatiebewijs. Vraag daar gerust naar. Als u een onbekende bezoeker binnen laat, doe dan altijd zelf de voordeur weer dicht en verlies de bezoeker niet uit het oog. Twijfelt u direct of achteraf aan de oprechtheid van een bezoeker aan de deur, of mist u goederen, bel dan 112 als de dader nog in de buurt is. In andere gevallen belt u 0900-8844.

Pilot ‘Zichtbaar Maatschappelijk Rendement’ succesvol

“Als je een bijdrage kunt leveren, moet je dat doen”

“Het is nuttig werk, biedt hopelijk een opstapje naar een reguliere baan en de gemeente wordt er schoner van,” zo belicht Roy Smit zijn beweegredenen om mee te doen aan de pilot ‘Zichtbaar Maatschappelijk Rendement’ (ZMR) die eind vorig jaar

UITNODIGING

van start ging. “Daarbij geeft dit je de kans om iets terug te doen voor de maatschappij,” voegt hij toe. “Het is niet meer dan logisch dat je in ruil voor een uitkering een bijdrage levert.”

S T R AT E G I S C H E VISIE NUTH IN 2020 Roy Smit

De gemeenteraad ontwikkelt een nieuwe strategische visie voor de gemeente Nuth. De raadsleden willen voor deze visie graag weten wat bewoners – of u nou jong of oud bent, werkt of naar school gaat, ondernemer of vrijwilliger bent – belangrijk vinden voor de ontwikkeling van de gemeente. Het gaat om vragen als: Hoe kunnen we de leefbaarheid in de kernen behouden? Hoe houden we het buitengebied economisch sterk? Moeten we werken aan een aantrekkelijk centrum? Waar zitten knelpunten in verkeer en vervoer die om een oplossing vragen?

Werken loont

tbaar Maatschappelijk Rendement’ succesvol

e een bijdrage kunt Graag nodigen wij uleveren, persoonlijk uit voor deelname aan een bijeenkomst om over deze en andere vragen met ons na te t je dat doen” denken. De bijeenkomst vindt plaats op donderdag 21 mei 2015, tussen 19.00 en 21.30 uur in de raadszaal van het gemeentehuis.

Als achtergrondmateriaal hebben we voor u op de site van de gemeente Nuth www.nuth.nl (onder Strategische Visie) tig werk, biedt hopelijk een opstapje naar een reguliere baan en de twee documenten geplaatst. Het ene bevat een beeld van wordt er schoner van,” zo belicht Smit het zijn beweegredenen om mee te aantal beelden van Nuth annoRoy 2014, ander beschrijft een e pilot ‘Zichtbaar Maatschappelijk Rendement’ eind vorig jaar hoe de gemeente zich(ZMR) zou die kunnen ontwikkelen.

ing. “Daarbij geeft dit je de kans om iets terug te doen voor de

Wilt u deze bijeenkomst bijwonen? Dan moet u zich een week van te voren wel even en bijdrage levert.” aanmelden, zodat we weten op hoeveel belangstellenden we kunnen rekenen. Aanmelden via de site van de gemeente: [email protected]

ppij,” voegt hij toe. “Het is niet meer dan logisch dat je in ruil voor een

Internet enquête. Naast deelname aan de bijeenkomst op 21 mei kunt u ook via internet reageren. Op de website van de gemeente (www.nuth.nl) kunt u meedoen aan een enquête over de Strategische Visie. Heeft u nog vragen: E. Berger 14045.

“Met name deze positieve insteek van de deelnemers was voor het slagen van de pilot essentieel,” legt projectleider Patrick Groven uit. “ZMR is opgericht om mensen met een bijstandsuitkering, die om verschillende redenen nog niet (kunnen) meedoen aan de huidige trajecten van ISD Kompas, een opstapje te bieden naar vrijwilligerswerk en uiteindelijk een reguliere baan. Ze hebben hierdoor de kans hun werknemersvaardigheden te trainen en leveren met hun werk – het opruimen van zwerfafval – een belangrijke bijdrage aan de leefbaarheid binnen hun gemeente en aan de maatschappij. Vanwege het geboekte succes is deze aanpak vanaf 1 maart geïntegreerd in de reguliere werkwijzen van ISD Kompas.”

Win-winsituatie “De pilot is uitgevoerd in samenwerking met de Buitendiensten van de gemeenten Voerendaal, Simpelveld en Nuth,” vertelt Brahim Ait Mellouk, directeur van ISD Kompas. “Dit is dus een gemeenschappelijke inspanning,” benadrukt hij. “De gemeente draagt zorg voor de dagelijkse uitvoering en ISD Kompas houdt intensief contact om de voortgang te bewaken en mogelijke knelpunten op te lossen. Wekelijks maakt de projectleider een ronde langs de drie gemeenten om zaken af te stemmen en waar nodig ondersteuning te bieden. Het is mooi om te zien hoe zo’n krachtenbundeling in de praktijk uitpakt. Dit is voor alle betrokken partijen een win-winsituatie.”

Succesvol uitgestroomd “Want dit levert iedereen iets op,” beaamt Leon Collaris, voorman van de Buitendienst gemeente Nuth. ”De deelnemers komen hierdoor weer in een

werkritme en keren terug in het arbeidscircuit. Zo kunnen zij gemakkelijker doorstromen naar vrijwilligerswerk met als uiteindelijke doel natuurlijk een reguliere baan. Dat deze aanpak werkt, is reeds bewezen want inmiddels zijn al twee deelnemers succesvol uitgestroomd. Daarnaast beschikt de Buitendienst hierdoor over meer mankracht waardoor onderbezetting – als gevolg van bijvoorbeeld vakanties – beter opgevangen kan worden. En bovendien levert ZMR een wezenlijke bijdrage aan de leefbaarheid. Het straatbeeld is er zichtbaar van opgeknapt.” Dat laatste is ook de inwoners zeker niet ontgaan. “Mensen reageren erg positief,” vervolgt Roy Smit. “We krijgen heel geregeld complimenten. Natuurlijk hoop ik vooral dat mijn deelname de kans op een baan vergroot want dat is toch de uiteindelijke doelstelling. Als je je echter tot die tijd op een andere manier nuttig kunt maken voor de gemeente en de inwoners, moet je dat gewoon doen. Het is fijn dat dit door de gemeente en de inwoners ook erkend wordt.”

Hét verschil “Die erkenning is er alom,” bevestigt John Essers, die als wethouder gemeente Nuth intensief betrokken was bij de opstart van ZMR. “Er zijn heel veel belangrijke klussen die al jaren niet meer uitgevoerd (kunnen) worden. Als je het met burgers hebt over het straatbeeld blijken juist deze klussen hét verschil te maken. ZMR levert op deze wijze dus een ontzettend waardevolle bijdrage. Hopelijk is hiermee de toon gezet en worden binnen de gemeente, aanhakend op de Buitendienst, vervolgprojecten gestart waarbij tal van onderhoudsklussen weer opgepakt worden. Dit vormt alvast een heel goede start.”

www.isd-kompas.nl

ISD Kompas, aangenaam! Inwoners van de gemeenten Nuth, Simpelveld en Voerendaal die (tijdelijk) geen inkomen hebben, kunnen terecht bij de Intergemeentelijke Sociale Dienst (ISD) Kompas. ISD Kompas koppelt mensen en hun talenten aan regionale werkgevers. We kennen werkgevers en ontzorgen ze. En we ondersteunen werkzoekenden bij het zoeken naar hun talenten en het nemen van hun verantwoordelijkheid op de route naar werk. Betaald werk als het kan, vrijwillig als dat (nog) niet lukt. Want voor een uitkering mag gerust een tegenprestatie worden verwacht. ISD Kompas is een van de partners van Werkgeversservicepunt Parkstad.

Restauratie gemeentelijk monument Laar 16 krijgt vorm! aan de renaturering van de Corio Glana, die rustig langs kabbelt. Voorbijgangers op het Laer voetpad kunnen weer volop genieten van de met liefde en aandacht herstelde oude glorie. In de toekomst zal er nog meer te genieten vallen: op het terras van Brenda en Fer worden dan met Limburgse gastvrijheid diverse lekkere Limburgse streekproducten geserveerd. Of misschien wel als toekomstige gasten van hun Bed & Breakfast kamers in de nog te restaureren stalvleugel naast de woning. Op 14 oktober 2014 werd door wethouder Lucassen het startsein gegeven van de restauratie en herbestemming van het gemeentelijke monument Laar 16, in het bijzijn van de eigenaren Brenda en Fer Peters en vele genodigden en belangstellenden. Inmiddels hebben de trotse en enthousiaste eigenaren samen met hun onderaannemers en monumentenarchitect Ingrid Beckers veel werk verzet: de buitenkant van de woning en een deel van

de bijgebouwen is in oude luister hersteld, de oude spanten zijn gerestaureerd en dragen een dakbeschot van massief eiken planken, een dun isolatiepakket, en nieuwe gebakken pannen. De oude kozijnen zijn overeenkomstig de bestaande indelingen en detaillering vervangen door een vakkundige timmerman. Ook het interieur laat al het resultaat zien van een gedegen restauratie: een oude stalvloer en voedertrog maken nu deel uit

van een toekomstige woonkeuken, de oude balklagen en vakwerken blijven in het zicht en zorgen voor een mooie sfeer. Overal is gekozen voor respect voor de aanwezige monumentale en historische kwaliteit en uitstraling van de herenboerderij, waarvan de oorsprong dateert van ongeveer 1550!

Uiteindelijk zal de restauratie worden voltooid met het herstel van de topgevel en het dak van de oude schuur, in 1970 door brand verwoest. Dan zal dit Limburgs plaatje weer helemaal compleet zijn en bruisend van activiteiten, klaar voor een nieuw hoofdstuk in een eeuwenlange geschiedenis.

Inmiddels is de oude huisweide door het IKL ingericht met hoogstamfruitbomen en hagen, passend bij het Limburg Heuvellandschap en naadloos aansluitend

De restauratie en herbestemming van Laar 16 wordt mede mogelijk gemaakt door subsidie van de Provincie Limburg en de gemeente Nuth.

Voorjaar: nu zaaien wat we straks oogsten Nuth is met haar landelijke en heuvelachtige gebied, een geliefde omgeving voor wandelaars en fietsers. Waar niet iedereen elke dag bij stilstaat, is dat ook agrariërs zorg dragen voor dit mooie landschap. LLTB-afdeling Mergelland wil de inwoners van Nuth dan ook via een verhalenserie in Nuth en Omstreken kennis laten maken met deze agrariërs en hun werkzaamheden en andere actuele zaken vanuit de sector onder de aandacht brengen. Het voorjaar is traditioneel het seizoen waarin de koeien weer wei in gaan, de fruitbomen in bloei staan en de akkers worden ingezaaid. Voor veel agrariërs een drukke tijd, want er is veel werk op de boerderij! Iets waar niemand invloed op heeft, zijn de weersomstandigheden. Soms is het dagenlang zonnig, maar er zijn ook dagen bij dat de regen met bakken uit de hemel komt. Dat maakt het voor boeren lastig om hun werkzaamheden in te plannen. Soms moet er daardoor in korte tijd heel veel werk worden verzet. Dit kan wel eens voor overlast zorgen, maar we proberen uiteraard met iedereen rekening te houden. Denk aan het bemesten van de akker. We weten dat omwonenden de geur niet waarderen. Maar aan de andere kant: de akker moet nou eenmaal meststoffen krijgen. Planten hebben water en zuurstof nodig om te kunnen groeien. Met de wortels kunnen ze mineralen uit de grond opnemen. De zuurstof die ze uit de lucht halen raakt nooit op, maar de mineralen in de grond wel. Daarom hebben ze extra voedingsstoffen nodig, die voegen we toe tijdens het uitrijden van de mest. Het principe is hetzelfde als bij het bemesten van je tuin, dat moet ook gebeuren om de groei van de planten te bevorderen.

Een kale akker is niet leeg Ook al zien de akkers er nu nog kaal uit, niets is minder waar. De meeste akkers zijn nu ingezaaid, maar dat is nog niet waarneembaar. Toch gebeurt daar onder de grond al een hele hoop, het zaadje is namelijk druk bezig zich

te ontwikkelen tot een plant. Daarom is het belangrijk dat hondeneigenaren hun trouwe viervoeter aan de lijn houden en niet over zo’n pas ingezaaide akker laten rennen. Met hun pootjes kunnen de honden de zaadjes uit de rij trekken, waardoor het gewas simpelweg geen kans meer krijgt te groeien. En dan heeft de boer er niets meer aan.

Hondenuitwerpselen en koeien En dat baasjes hun hond aan de lijn moeten houden, geldt nog meer voor weilanden waar koeien rustig staan te grazen. De hond is eindgastheer van de parasiet ‘Neospora caninum’. Een hond kan deze parasiet bij zich dragen. Wanneer een hond vervolgens zijn of haar behoefte doet in een weiland met koeien, kan een koe besmet raken wanneer zij in aanraking komt met deze uitwerpselen. Het gevolg is dat de koe een abortus krijgt, waarbij de vrucht in de baarmoeder wordt afgestoten. Dat wil niemand. Dit geldt overigens ook bij schapen, geiten en paarden. Honden worden zelf niet ziek van de parasiet, dus de hond kan de parasiet bij zich dragen, zonder dat het baasje dit weet. Hondeneigenaren wordt dus gevraagd hun hond aan de lijn te houden in het buitengebied en als de hond zijn of haar behoefte heeft gedaan in een weiland, dit op te ruimen. Ook als dit in de groenstroken en grasbanen langs de akker gebeurd, want dit gras wordt gemaaid en vervolgens weer als hooi gebruikt voor de dieren. Ook daardoor kunnen dieren besmet worden met Neospora.

Natuurlijk is het heerlijk voor de hond heerlijk om even los rond te rennen, maar natuur en landschap zijn kwetsbaar. Loslopende honden kunnen dus veel schade aanrichten zonder dat je er als hondenbezitter of begeleider van de hond erg in hebt.

Tractoren in kernen In het voorjaar, moet de boer ook veel op pad met zijn tractor. Hoewel boeren de woonkernen zoveel mogelijk proberen te ontwijken met de tractor, kan het toch wel eens voorkomen dat ze er doorheen moeten rijden. Inwoners kunnen de boeren een handje helpen door bijvoorbeeld niet dubbel te parkeren, zodat ze makkelijk langs komen. Dat geldt ook voor het buitengebied. Het helpt ons enorm als automobilisten , wanneer ze willen parkeren in het buitengebied, even bedenken of de tractor met kar er nog wel langs kan. Kijk even om je heen: kan een tractor nog langs of heb ik de auto erg ongelukkig neergezet? Soms zijn mensen onwetend, dus we nemen niemand iets kwalijk, maar het helpt de boeren wel als men daar vanaf nu wat vaker bij nadenkt. Uiteindelijk willen we allemaal maar één ding: een leefbare, veilige en prachtige omgeving van Nuth, waarin we samen kunnen recreëren én de boeren hun brood kunnen verdienen en zorgen voor veilig en kwaliteit goed voedsel. Peter Roebroek Marion Meels Bestuursleden LLTB-afdeling Mergelland

Bent u op zoek naar vrijwilligers?

Bekendmakingen Gemeente Nuth publiceert haar officiële bekendmakingen digitaal op www.nuth.nl (inclusief de bijbehorende bezwaar en/of beroepsmogelijkheden). U vindt de bekendmakingen onder de rubriek “publicaties”. Hieronder staan de publicaties in een verkorte vorm (let op: deze publicaties zijn niet rechtsgeldig).

Verleende omgevingsvergunningen Zaaknummer

Locatie

Omschrijving

Datum verzonden

W-2015-003

Beekerpark 44 te Schimmert

het bouwen van een woning

26-03-2015

W-2015-019

Sectie L nummers 299, 272, 416, 417, 420 in Nuth Kathagen 30 te Nuth

het bouwen van hagelnetten

26-03-2015

Het gedeeltelijk renoveren en vernieuwen van een reparatiewerkplaats

01-04-2015

W-2014-295

De Vrijwilligerscentrale is in de gemeente Nuth actief in het onder de aandacht brengen van vrijwilligerswerk! Veel organisaties zouden nog best wat vrijwilligers kunnen gebruiken, u wellicht ook! Denkt u hierbij bijvoorbeeld ook aan kleine (eenmalige) projecten of klussen die slechts een paar uur per week kosten. Duidelijk omschreven taken zijn vaak goed door vrijwilligers te doen.

Verleende vergunningen APV & Bijzondere wetten Zaaknummer

Locatie

Omschrijving

Datum verzonden

APV-2015-769

Europaplein te Hulsberg

Het innemen van een standplaats

18-03-2015

APV-2015-761

Europaplein te Hulsberg

Het organiseren van Math Huijts Kirmis Moandig

30-03-2015

APV-2015-764

Weide achter Vaesrade 65 te Vaesrade

Het organiseren van Koningsvogelschieten.

30-03-2015

APV-2015-733

Waterkuilsweg 3 te Schimmert

Drank- en Horecavergunning

31-03-2015

APV-2015-763

Kerkdorp Hulsberg

het organiseren van een Oranjedag

02-04-2015

APV-2015-718

Putweg te Hulsberg

het organiseren van het Concours Hippique 2015 02-04-2015

Heeft u geen internet? Dan kunt u de bekendmakingen komen inzien in het gemeentehuis in Nuth. Vergunningen Openbare Orde en Veiligheid/Bijzondere Wetten 2015 Het college c.q. de burgemeester maakt bekend dat in de periode van 19 maart t/m 2 april 2015 de navolgende vergunningen c.q. ontheffingen zijn verleend: Ontheffing geslotenverklaring ten behoeve van het bereiken van een aantal percelen in het buitengebied van Wijnandsrade (30-03-2015). Belanghebbenden kunnen binnen 6 weken na deze publicatie danwel na verzending van de vergunning een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het bestuursorgaan dat het besluit genomen heeft: Deweverplein 1, 6361 BZ Nuth. De datum van verzending staat achter iedere verleende vergunning tussen haakjes. De vergunning kan na telefonisch afspraak bij cluster Wonen en Bouwen ingezien worden.

PUBLICATIE BESTUURLIJKE LUS BESTEMMINGSPLAN BUITENGEBIED NUTH Burgemeester en wethouders maken bekend dat de gemeenteraad van de gemeente Nuth op 24 maart 2015 het bestemmingsplan Buitengebied Nuth opnieuw heeft vastgesteld. Het besluit volgt uit de uitspraak (bestuurlijke lus) van 10 december 2014 met nummer 201309216/1/R1 van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State over het vaststellingsbesluit d.d18 juni 2013. Het planidentificatienummer van het gewijzigde bestemmingsplan is: NL.IMRO.0951.Buitengebied2013-VA03. Bestuurlijke lus Op het vaststellingsbesluit is afdeling 8.2.2A van de Algemene wet bestuursrecht van toepassing. Dit betekent dat de Afdeling bestuursrechtspraak de zogeheten ‘bestuurlijke lus’ heeft toegepast. De gemeenteraad heeft de opdracht gekregen om het besluit bij te stellen, zonder dat de gehele bestemmingsplanprocedure opnieuw gedaan hoeft te worden. Wijziging ten opzichte van het bestemmingsplan De wijziging heeft betrekking op het perceel Bongard 7. Op dit perceel is het bijbouwvlak vervallen en is de aanduiding VAB (vrijkomende agrarische bebouwing) om de achter op het perceel liggende loods getrokken Stukken inzien Het raadsbesluit bestuurlijke lus van het bestemmingsplan met bijbehorende stukken ligt met ingang van 9 april 2015 gedurende zes weken voor eenieder ter inzage ligt bij het Klant Contact Centrum (KCC) in het gemeentehuis, Deweverplein 1 te Nuth. Tevens is het vastgestelde bestemmingsplan digitaal beschikbaar op www.ruimtelijkeplannen.nl.

Heeft u vrijwilligersplekken in uw organisatie waarvoor u nog vrijwilligers zoekt? U kunt via onze website: www.vrijwilligerswerkparkstad.nl eenvoudig vacatures aanmelden. Uw uitgezette vacatures worden door ons geaccordeerd en zijn vervolgens voor vrijwilligers te vinden via onze website, onze vrijwilligerssteunpunten, via andere reclamemogelijkheden zoals Radio Parkstad en middels affiches op diverse plekken. U hoeft hier verder zelf niets voor te doen! Wel verwachten wij uiteraard dat u ons laat weten wanneer bepaalde vacatures ingevuld zijn, zodat wij niet voor niets reclame maken hiervoor en wij geïnteresseerde vrijwilligers niet achteraf teleur moeten stellen. Heeft u een aantal vrijwilligerswerkklussen uitstaan en ontvangt u hierop geen reactie? Het kan de moeite waard zijn om complexere taken uit te splitsen. Zo zoeken veel organisaties vaak een manusje van alles, maar zoeken vrijwilligers juist specifieke klussen die bij hun competenties passen. Het opsplitsten van vacatures in aparte taken levert vaak meer reacties op. Aanpassingen aan bestaande vacatures kunt u niet zelf invoeren (neem hiervoor via email contact met ons op; [email protected]), maar nieuwe vacatures kunt u wel zelf invoeren op onze website: www.vrijwilligerswerkparkstad.nl.

Beroepsmogelijkheid Belanghebbenden kunnen tegen de aangebrachte wijziging (nieuw vaststellingsbesluit) gedurende de termijn van ter inzage legging, beroep instellen bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State. Degenen die reeds eerder beroep hebben ingesteld tegen het besluit van 18 juni 2013 tot vaststelling van het bestemmingsplan Buitengebied Nuth, hoeven dat niet opnieuw te doen voor zover hun bezwaren betrekking hebben op de overige, ongewijzigd gebleven, planonderdelen. Het beroepschrift kan worden ingediend bij de Afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. Indien beroep is ingesteld, kan tevens een verzoek om een voorlopige voorziening worden ingediend bij de Voorzitter van de Afdeling Bestuursrechtspraak.

BEKENDMAKING KOMPAS Het Algemeen Bestuur van Kompas, gemeentelijk collectief voor werk, inkomen & zorg voor de gemeenten Simpelveld, Voerendaal en Nuth, komt op maandag 20 april 2015 in openbare vergadering bijeen om 19.30 uur in het gemeentehuis te Nuth. Agenda en stukken liggen 6 dagen voorafgaand aan de vergadering ter inzage bij bovengenoemde gemeenten.

Colofon

Dit informatiebulletin is een uitgave van de gemeente Nuth. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen geen rechten worden ontleend.

Contact met de gemeente Nuth of een afspraak maken kan digitaal via onzewebsite of e-mail. W. www.nuth.nl E. [email protected] T. 14045

Heeft u liever persoonlijk contact dan kunt u ons bellen via 14045 of u komt lang bij de balie van het gemeentehuis. Let op: voor het aanvragen of afhalen van producten werken wij uitsluitend op afspraak. Dit kan heel eenvoudig via de website, telefonisch of aan de balie van het gemeentehuis.

11

&

sinds 1959

N O Welkom! vr 17 april

za 18 april

opening nieuwe showroom annastraat 25 - 27 Geleen

Door De Groei van ons beDrijf Waren Wij op zoek naar een anDere locatie. Die hebben We inmiDDels GevonDen. GraaG Willen We u uitnoDiGen voor het openinGsWeekenD van onze nieuWe shoWroom in ÈÈn van De mooiste straten van Geleen. De zon WoninG & projekt inrichtinG is een

uitbreiDing vAn ons Assortiment met onDer AnDere kwAliteitsbehAng en Diverse woonAccessoires 320 m2 nieuwe showroom met vloeren, gorDijnen, en AAnverwAnte woonproDucten en -Accessoires ruime pArkeergelegenheiD AAn De AchterZijDe vAn het nieuwe pAnD

beGrip in zuiD-limburG. als officieel erkenD luxaflex® inspiration Dealer met een inDoor en outDoor shop reGio sittarD-Geleen zijn

DeZelfDe vertrouwDe kwAliteit en professioneel ADvies

We Dé specialist in alles Wat met het interieur te maken heeft.

in verband met de verhuizing zijn wij van 6 t/m 16 april geslOten

houD bsite onze We ten in De Ga erse voor Div sActies opening juni! in mei en

nu op alle luxaflex buitenzonWerinG:

De Zon woning & projekt inrichting

20%

Onze lOcatie tOt 17 april: Agnes printhAgenstr. 22 - 24 6161 ek geleen tel: +31 (0)46 474 23 11 www.woninginrichtingDeZon.nl

M A RT I J N

FISCHER

HADEWYCH

MINIS

korting

Deze actie loopt t/m mei 2015, vraaG naar De voorWaarDen

M AT H E U

FEDJA

H I N Z E N VA N H U Ê T

R AY M O N D

T H I RY

IK HEB HET GOED GEDAAN MAAR OOK ZO FOUT GEDAAN

NU IN DE BIOSCOOP @B Z T D E F I L M

/BLOEDZWEETTRANEN

MARCEL

HENSEMA

12

&

sinds 1959

N O

Inspanningsverplichting verkoper bij een financieringsvoorbehoud sprake zijn van een schriftelijk ondertekende koopovereenkomst met een daarin vastgelegde financieringsvoorbehoud. Ten tweede moet er ook schriftelijk “ongeclausuleerd en ondubbelzinnig” door de verkoper een beroep worden gedaan op de ontbindende voorwaarde. Ten derde is er sprake van een inspanningsverplichting om een financiering te verkrijgen. Degene die een beroep doet op een financieringsvoorbehoud dient er eerst alles aan gedaan te hebben om de financiering rond te krijgen. In de rechtspraak en in de literatuur wordt veelal aangenomen dat voor een beroep op het finanDit is van belang voor de verkoper indien hij bijvoorbeeld de financiecieringsvoorbehoud noodzakelijk, maar ook voldoende is dat minimaal ring van zijn nieuwe woning niet rond krijgt. Uiteraard wil de verkoper twee hypotheekaanvragen worden gedaan (waarop een afwijzing volgt). op dat moment de verkoop van zijn Ten vierde dient tijdig een beroep huidige woning ongedaan maken. Maar wanneer kan een verkoper een te zijn gedaan op het voorbehoud. beroep doen op zo’n ontbindende Wanneer de verkoper niet uiterlijk op de laatste dag waarop het financievoorwaarde in de koopovereenringsvoorbehoud kan worden ingekomst? Ten eerste moet er uiteraard Je hoort het steeds vaker dat kopers een beroep doen op het financieringsvoorbehoud bij de aankoop van een onroerend mr. M. (Marlou) Rietrae goed. Echter, het komt ook steeds meer voor dat niet alleen kopers maar ook verkopers van een eigen woning een financieringsvoorbehoud maken in het koopcontract.

E JAN EXTRA

schilder & kleinklussen bedrijf

Voor al uw behang- en schilderwerk Gespecialiseerd in kleine klussen zoals: Behangen Schilderwerk binnen en buiten Tuinonderhoud Div. kleine repararaties in en om het huis Timmerwerk U kunt altijd bellen voor een vrijblijvende afspraak.

JAN EXTRA Schilder & Kleinklussenbedrijf

Hunnecum 18 - NUTH Tel. 045-5242489. GSM: 06-36561973. E-mail: [email protected]

roepen de stukken overlegt waaruit zijn inspanningsverplichting blijkt, wordt de koper vaak genoodzaakt tot het opstarten van een procedure. Is er nog geen schriftelijke koopovereenkomst en is de koop en verkoop alleen mondeling afgesproken, dan kan de verkoper zich meestal wel terugtrekken, echter soms is het mogelijk dat de verkoper zelfs dan “in bijzondere omstandigheden” een schadevergoeding moet betalen aan de koper.   Heeft u nog vragen over dit onderwerp of heeft u vragen over andere juridische kwesties? Raadpleeg dan onze website www.leliveldadvocaten.nl of u kunt ook voor een geheel vrijblijvend en kosteloos eerste gesprek contact opnemen met Marlou Rietrae, Leliveld Advocaten te Nuth, Deweverstraat 19, tel: 045-2056117 of e-mail: [email protected]

Wandelen, fietsen en genieten tijdens vriendenfeest ‘i compani’

Natuurlijk Nuth krijgt Italiaans accent NUTH – ‘Natuurlijk Nuth’, de stichting die cultuur en natuur in de gemeente Nuth met elkaar verbindt, organiseert op 28 juni een evenement waarin beide thema’s elkaar versterken. Dit jaar staat de natuur centraal tijdens een culturele wandel- en fietstocht, luisterend naar de naam ‘i compani’ (vriendenfeest).

Horeca-etablissement De Pingerhoeve is die dag de uitvalsbasis én thuishaven van i compani. Er is een Italiaanse markt, inclusief muzieken toneeloptredens, workshops, kinderanimatie en de prijsuitreiking van de tekenwedstrijd. De fietsers en wandelaars (start: 12.00 uur) kunnen op de pleisterplaatsen in Terstraten (weidefeest) en Wijnandsrade (gemeenschapshuis) genieten van een Italiaans hapje, drankje en optre-

dens. Ook in de bibliotheek en galerie 7tien49 is er een programma. Om 19.00 uur wordt i compani afgesloten in de Pingerhoeve met een Italiaans 3-gangendiner plus een optreden van het Italiaanse muziek- en cabaretduo Canti Vaganti. Reserveren is verplicht. Kaartjes voor i compani kosten 7,50 euro in de voorverkoop en 10 euro aan de dagkassa. Ze zijn verkrijgbaar via de website www. natuurlijknuth.nl.

Toneelvereniging Puth garandeert avondje hilariteit PUTH - Toneelvereniging ‘Voor ’t Voetlicht Puth’ brengt deze maand de klucht ‘Gekkewerk’ van auteur Hilda Vleugels acht keer op de planken. De regie is in handen van Maurice Lamers.

Even binnenlopen voor advies over

wonen & hypotheken, ondernemen, online bankieren.

Bezoek onze Inloopavond (elke derde donderdag van de maand) Heeft u vragen over uw hypotheek of wilt u een woning (ver)kopen? Bent u op zoek naar antwoorden op uw vragen over het starten van een eigen bedrijf? Wilt u meer weten over onze online bankdiensten? Onze adviseurs geven u graag een helder antwoord op uw vragen. Vrijblijvend en kosteloos.

Donderdag 16 april van 18.00-20.00 uur bij ons kantoor in Gulpen en Nuth. Een aandeel in elkaar Kijk voor meer informatie op: www.rabobankcentraalzuidlimburg.nl

Bij ‘Gekkewerk’ kruipen de spelers in de huid van een aantal personages die, op z’n zachtst gezegd, niet helemaal lekker tussen de oren zijn. Het is ook niet altijd duidelijk wie nu patiënt is en wie hulpverlener in deze psychiatrische kliniek. Hoe het ook zij, bij deze klucht komt een tv-ploeg van L1 opnames maken in de kliniek. Maar ja, wie zet je met goed fatsoen voor de camera? Kortom: hilariteit, misverstanden en snelle acties, ofwel een avondje ongedwongen lachen. Voorstellingen op 10-11-12-15-17-18-19 april (aanvang: 20.00 uur). Op zondag 19 april is er ook een matineevoorstelling om 14.00 uur. Entree: € 8,00. Locatie: Zaal Oud Limburg, Kerkweg 32 Puth. Kaartverkoop: Winkel Frans Diederen, Kerkweg 165 Puth, T 0464435001 (tijdens winkeltijden) of via de website www.toneelputh.nl

13

&

sinds 1959

N O ‘BABBELTJE In de bieb’

Bij deze willen wij, Oranjevereniging Hulsbergse schrijfster Wijnandsrade, mededelen dat Koningsdag 2015 niet door kan gaan. presenteert voorleesboek De rede hiervan is dat: Er op de vergunningsaanvraag, gevraagd wordt naar de naam van de (rechts)persoon die aansprakelijk is voor eventuele gevolgen. Deze regel stond voorheen niet op de aanvraag van een vergunning, althans voor ons niet zo nadrukkelijk dat het ooit is opgevallen, daarom hebben wij de gemeente gevraagd wat hiermee bedoeld wordt. Dit betekent dat: • Een bestuurder hoofdelijk aansprakelijk is voor het plegen van een onrechtmatige daad, wanprestatie of misleiding tegenover een derde, dus als iemand die op de activiteit aanwezig is vindt dat een bestuurder zijn taak niet goed heeft uitgevoerd, kan dit al vele gevolgen hebben voor de desbetreffende bestuurder. • Als u uw vereniging niet via de notaris opricht, dan hebt u een vereniging met beperkte rechtsbevoegdheid. U bent als bestuurder met uw privévermogen aansprakelijk voor de verplichtingen. U kunt uw aansprakelijkheid wel beperken door de vereniging in te schrijven in het Handelsregister. Het is dus niet de Gemeente die dit eist, het is gewoon wettelijk zo geregeld. Uiteraard bestaan hier verzekeringen voor (bestuuraansprakelijkheidsverzekering). Deze zijn voor ons financieel niet haalbaar. De Oranjevereniging zal dan ook eerst de weg naar de notaris moeten bewandelen, (het blijkt dat dit in het verleden niet gebeurd is) wat financieel ook weer het nodige kost. Een vereniging moet n.l. ingeschreven staan bij de notaris en KvK anders kan de verzekering de vereniging niet accepteren. Vrijwilligers vallen onder de verzekering van de Gemeente, maar bestuursleden vallen daar helaas niet onder en kunnen daarom op hun privévermogen aangesproken worden, als er iets fout gaat tijdens een activiteit. De Oranjevereniging is wel ingeschreven bij de KvK. Een voorbeeld wat er fout zou kunnen gaan: Iemand wordt ziek van onze BBQ en vindt dat het betreffende bestuurslid die daar verantwoordelijk voor is zijn taak niet goed heeft gedaan (want bestuursleden moeten een taken en risico planning hebben zwart op wit, dit staat beschreven in de statuten die u gemaakt heeft met uw bestuursleden en dus ook bij de notaris liggen). Nog een voorbeeld is: Vraag altijd om een verklaring van goedgedrag aan de bestuursleden en vrijwilligers die bij de vereniging actief zijn. Helaas zijn ook hier weer kosten aan verbonden. Stel je doet dat niet en een van de vrijwilligers doet iets wat niet door de beugel kan, dan kan de persoon in kwestie een bestuurslid aanklagen wegens wanprestatie of misleiding. Deze persoon kan dan zover gaan dat er een rechtszaak van komt met alle gevolgen van dien voor het bestuurslid en natuurlijk denkt u nu wie doet nou zoiets en mensen gaan toch niet zover? Helaas durf ik als voorzitter het niet aan, om mensen die zoveel doen voor een gemeenschap, dit risico te laten lopen. De Oranjevereniging blijft een jaar in slaap, om alle afwikkelingen goed af te ronden, want uiteraard was alles al besteld voor Koningsdag 2015. Dit moet natuurlijk netjes afgerond worden, o.a. uitschrijven bij KvK, etc... Dus voor iemand die zich meldt om het over te nemen, dat zal pas over een jaar mogelijk zijn. Wij als bestuur hebben met veel plezier alle jaren Koningsdag en Koninginnedag georganiseerd, met carnaval de garderobe gedaan, ook met veel plezier, om meer geld in de kas te krijgen, omdat de subsidie van de gemeente bij lange na niet toerijkend is om iets moois te organiseren. Het geld van de garderobe was hard nodig om er een mooie dag voor de gemeenschap van te maken. Wij willen u danken voor het vertrouwen dat u als gemeenschap in ons heeft gehad. Bestuur Oranjevereniging Wijnandsrade

Mijn vader belde en zei: ‘Het is goed mis met Coen’

Elke dag schoppen hart- en vaatziekten honderden levens overhoop. Zoals dat van Bart. Zijn broertje Coen is op 8-jarige leeftijd plotseling overleden aan een hartziekte. Daarom is onderzoek nodig: bijvoorbeeld naar een eenvoudige test, om hart- en vaatziekten op tijd te herkennen. Steun levensreddend onderzoek. Geef aan de collectant of doneer via hartstichting.nl

HULSBERG - ‘Babbeltje in de bieb’. Zo heet het tweede voorleesboek van José Baur (1955) uit Hulsberg. Voorheen was zij jarenlang werkzaam als secretaresse, tegenwoordig is zij schrijfster van kinderboeken en korte verhalen voor volwassenen.

De hoofdpersoon in het nieuwe kinderboek heet Babbeltje. Zij is een getekend boekfiguur en kan als enige in de hele wereld uit haar boek stappen. De illustraties van Bèr Eggen visualiseren de gebeurtenissen in het verhaal. De opbrengst van het boek, dat verkrijgbaar is in (bijna) elke boekenwinkel of via diverse webwinkels, gaat naar het goede doel: Share a Child Movement in Cebu City (Filippijnen).

José Baur

Boekinformatie ISBN/EAN: 9789462660687 Uitgever: Schrijverspunt Clusteruitgeverij (december 2014) Titel: BABBELTJE in de bieb Auteur: José Baur Illustraties: Bèr Eggen Pagina’s: 128 Leeftijd: 6+ Paperback: € 14.95 Voor meer info www.josephinabaur. com

ADECO

e montag kundige e ic rv voor vak e s kende en uitste

ROLLUIKEN KUNSTSTOFKOZIJNEN VEKA ZONWERING

HEROAL

HAROL

ADECO Past. Greymansstraat 49 6451 BM Schinveld

Gratis cursus reanimeren dankzij ‘Hart voor Nuth’ NUTH – Het netwerk ‘Hart voor Nuth’ organiseert een gratis cursus reanimeren. De deelnemers van dit netwerk worden opgeroepen als er binnen de gemeente Nuth een oproep komt voor het verlenen van hulp in de vorm van een reanimatie met ondersteuning van een automatische externe defibrilator (aed). De bedoeling van de cursus: leren om zo goed mogelijk een reanimatie te starten bij mogelijke circulatieproblemen. De cursus is voor iedereen die in de gemeente Nuth woont en/ of werkt en een steentje wil bijdragen om andere mensen te helpen. De cursus wordt gegeven tijdens twee avonden (van ieder 2 uur) op maandag 13 april en maandag 20 april (aanvang 20.00 uur) in het Cultureel Trefcentrum, Wilhelminastraat 3 te Nuth. Er zijn geen kosten aan verbonden, mits u zich inschrijft voor het netwerk Hart voor Nuth. Inschrijven en/of meer informatie: kijk op www.hartvoornuth.nl of stuur een mail naar hartvoornuth@ hartvoornuth.nl

Tel. 045 - 525 63 71 Fax 045 - 527 23 70

Zonnebloem Nuth zoekt bestuursleden NUTH - De Zonnebloem Afdeling van Nuth is op zoek naar een aantal bestuursleden om het team van vrijwilligers aan te sturen. Dat klinkt best ‘gewichtig’, maar deze werkzaamheden gaan bij De Zonnebloem heel gemoedelijk. De Zonnebloem Afdeling Nuth probeert te voorkomen dat mensen met een lichamelijke beperking in een sociaal isolement terecht komen door hen zoveel mogelijk te laten deelnemen aan allerlei activiteiten. Er zijn op dit moment diverse bestuurlijke functies die bij De Zonnebloem ingevuld moeten worden om de Afdeling Nuth optimaal te laten functioneren. Voor meer informatie: Tonnie Steins, T 045-5243598, e-mail: f.steins@ kpnplanet.nl of Mia Leers, T 0464422401, e-mail: miavanwersch@ gmail.com

Help mensen met epilepsie Collecteer ook mee! De collecteweek is begin juni. Meld u aan via www.ikgacollecteren.nl

14

&

sinds 1959

N O

lente-REKLAME deze aanbiedingen zijn geldig t/m 11 april 2015

lentevlaai

aardbeien-

9,95 cake

2 meergranenbroden

3,95

bienestich met aardbeien

9,95

lentebroodje

3,50 2,50

LAAT UW K IEGEBA COMMUN RG ONZE ZO ZIJN!

Jaarmarkt in Vaesrade

kerkdiensten

VAESRADE - Op Pinkstermaandag houden de samenwerkende verenigingen VV Vaesrade, carnavalsvereniging De Droepnaze en harmonie St. Servatius hun jaarlijkse straatmarkt. Kraampjes zijn te huur voor 20 euro met zeil of voor 17,50 euro zonder zeil. Inschrijven kan tot maandag 1 mei via [email protected]. Het inschrijformulier Parochie H. Clemens wordt dan toegestuurd. Ook kan voor Hulsberg het huren van een marktkraam (na 18.00 uur) gebeld worden met Sjir Zaterdag 11 april. 19.00 uur: H. Mis Habets, tel. 06-10062935. met volkszang. Intenties: Zesweken-

www.nix.nl

Monumentale reus geveld

dienst Wiel Limpens; Antje Huntjens-Keijdener (vanwege verjaardag); overleden ouders Jozef Bemelmans en Caroliene Wouters; Jan Schiffelers en Tineke Offermans; jaardienst Wiel Wilders; zielendienst Tiny Rouwet-Limpens. Zondag 12 april. Beloken Pasen. 11.00 uur: Hoogmis met volkszang. Intenties: Voor de parochie en tot intentie van de zieken; jaardienst ouders Ubaghs-Bours; jaardienst Cecile Thijssen-Collaris, Luc Thijssen en dochter Bernadette; overledenen familie Faaber-Kuster; jaardienst Gerrit Kempener. Woensdag 15 april. 19.00 uur: H. Mis. Intenties: Overledenen familie Van der Broeck; Thei Meijers, ouders Veldman-van den Bosch (vanwege verjaardag).

Parochie St. Laurentius Spaubeek

SCHIMMERT - Een oeroude mammoetboom op de kruising Bockhofweg/Billich/Groot Haasdal heeft de lentestorm van afgelopen week niet overleefd. Door de storm raakte de boom dusdanig beschadigd dat hij moest worden geveld. De beeldbepalende boom, negentwintig meter en 5 meter in omtrek, is ongeveer 150 jaar oud. Van de monumentale reus is niet meer over dan een kale stam. Foto: Guus Eijssen Schimmert

column Van Heijst

I

n 1984 werd door de toenmalige redacteur van Nuth & Omstreken Frans Beemsterboer (F.J.B.) een boekje uitgegeven onder de titel “Met de Kurie naar het Kremlin”. Het had een rode kaft en bevatte het verslag van een reis naar Moskou van 13 t/m 29 oktober van dat jaar. De illustraties waren in de sobere tekenstijl van Raph de Haas, zoon van de bekende schilder Aad de Haas, een van de 32 deelnemers aan de reis. De titel bleek te slaan op de twee pastoors in het gezelschap: Ad van Heijst (Nuth) en Arnold Borghans (Schaesberg, tot 1981 kapelaan in Nuth). Als je het boekje uit had, begreep je niet waarom deze pastoors tot de

Kurie werden gerekend. De Kurie is het bestuursapparaat van de paus en het woord is afgeleid van het Latijnse curia, de plaats waar in de oudheid de Romeinse senaat vergaderde. De kurie staat voor conservatief en onbuigzaam. Als er een ding was waar beiden absoluut wars van waren, was het wel het prelatendom. Nochtans is Arnold Borghans op 4 december 2014 ontslapen als monseigneur (kapelaan van de paus) en als kannunnik van het kathedraal kapittel en Ad van Heijst op 22 maart 2015 gewoon als rustend pastoor. De conclusie van de schrijver was na afloop: “De heren geestelijken hebben zich zo netjes weten te gedragen dat er zelfs voor verstokte slotzusters geen blosje van heimelijke opwinding uit te peuren valt.”

1 november 1978 werd hij tot pastoor van de Bavokerk in Nuth benoemd als opvolger van Philippus Vroomen. Toen begon er een bijzonder pastoraat dat tot 2006 zou duren. Dat hij tenslotte nog een aantal jaren zijn pastorale diensten aan Zorgcentrum De Baenje (Sittard) aanbood, paste geheel in zijn opvatting over dienstbaarheid. En hij bleef naar Nuth komen, voor een wedstrijd van Minor, een concert van St. Donatus of het eten van een pizza bij Barbarossa, meestal bescheiden achteraan. Zijn stem was toen zacht geworden en zijn oordeel mild, maar hij was zo vergroeid geraakt met zijn mensen, dat dit pas opviel toen hij niet meer kwam. Hij moest zelf verzorgd worden en is vorige maand rustig en vredig van ons heen gegaan, 82 jaar oud.

Maar Adrianus Petrus Maria van Heijst was allerminst een doorsnee geestelijke. Geboren op 29 juli 1932 te Helmond, ging naar het bisschoppelijk college in Roermond en naar de priesteropleiding te Rolduc en werd op 17 maart 1956 door mgr. Lemmens gewijd. Daarna was hij kapelaan, eerst tot 1962 in Geleen en vervolgens tot 1978 in Maastricht. Per

Wie zijn rubriek “kerkklokje” in dit weekblad las, raakte onder de indruk van de persoonlijke wijze waarop hij zijn parochianen en de Nuther verenigingen benaderde. Hij had een feilloos geheugen.“Zeg maar Ad”, was het en onder een pilsje kwam er een herder tevoorschijn die zich geweldig bekommerde om zijn schapen, zonder

Vrijdag 10 april. 09.30 uur: H. Mis in Hoever Residentie (Musschenberg). Intenties: Voor alle zieken in de parochie en diegenen die een zwaar kruis te dragen hebben; Jos Willems (vjd). Zaterdag 11 april. 19.00 uur: H. Mis Intenties: Marie José Geurts-Keulers (zeswekendienst); Paula Cuijpers-Wachelder (zeswekendienst), tevens verjaardag pap; Mia Ritterbeeks-Hamers (verjaardag); Overleden ouders Raemaekers-Verbong en zonen Wiel en Jo (jaardienst); Maria Bougie-Sieben (jaardienst); Overleden ouders Kusters-Boesten (jrd) Zondag 12 april. 10.45 uur: Schuttersmis. Intenties: Frans Maase (jaardienst; Overleden ouders Maase-Meens (jaardienst); Paula Cuijpers-Wachelder Woensdag 15 april. 09.00 uur: H. Mis. Intenties: Rinus Klinkenberg; Wim en Mia Douven-Kerckhoffs.

onderscheid des persoons en desnoods tegen de regels in. In 1998 droeg hij een ‘mis van dankzegging’ op in de Bavokerk voor twee mannen die vlak tevoren hun relatie op het gemeentehuis hadden geregistreerd. Dit viel slecht hij bisschop Frans Wiertz, die hem had gelast de viering af te gelasten. Dat dit hem een reprimande opleverde, deerde hem niet. Hij vond dat de kerk het voorbeeld diende te geven in de acceptatie van homo’s. Ook in zijn standpunt over de vredesbeweging ging de pastoor verden dan menige collega. Toen op zondag 29 augustus 1982 kapelaan Meurders in een preek min of meer het stemadvies van het Interkerkelijk Vredesberaad over kruisraketten propageerde, stormden de twee CDA-kamerleden Van der Linden en Van Ierssel de sacristie binnen om verhaal te halen bij de pastoor. Deze verdedigde het standpunt van zijn kapelaan, maar kon niet verhinderen dat het voorval daags daarna breed werd uitgemeten in de pers. Ad van Heijst was een aimabel en uiterst betrokken mens, progressief en sportief, maar vooral gewoon. Hij legde

Parochie St. Remigius Schimmert Donderdag 9 april. 08.00 uur: H. Mis. Intenties: Sjaak Leunissen; Maria van Oppen (KBO St. Paulus). Zaterdag 11 april. 19.00 uur: H. Mis met samenzang. Intenties: Leon Pricken (jaardienst), Leron Kools, Elly Hoeberichts-Kools; Maria Vrancken-Collaris. Zondag 12 april. Beloken Pasen. 11.00 uur: Kinderwoorddienst. Hoogmis, opgeluisterd door het Gemengd Kerkelijk Zangkoor. Intenties: Zeswekendienst voor Harrie Meertens; overleden ouders Stijns-Speetjens (gestichte jaardienst); overleden ouders Lahaye-Scheffers (gestichte jaardienst); Ria Lemmens-Houtvast; Louis Eurelings;overleden ouders Thewessen-Janssen, Dré Thewessen.

Parochie St. Stephanus Wijnandsrade Zaterdag 11 april. 18.00 uur: H. Mis. Intenties: overledenen familie RitzenCollon (st); Jaardienst Hub Eurlings. Zondag 12 april. Beloken Pasen. 11.00 uur: H. Mis. Dinsdag 14 april. 9.00 uur: H. Mis. Intenties: Piet van de Warenburg(verjaardag) tevens voor zijn echtgenote Tiensche van de Warenburg-Römgens en overleden kinderen en kleinkind.

Parochie St. Servatius Vaesrade Zondag 12 april. 09.30 uur: H. Mis Intenties: Jaardienst Jup Meens, Marieke Meens-Franssen, Adrie en Jeanny v. d. Zalm-Meens; Piet Zegers (offergang); Mia Franssen-Ramakers (offergang). Wij gedenken: Jacob van Vuuren 1992; Carolien Teerds-Boss 1996; Marieke Meens-Franssen 2002; Els van Leijenhorst-Beckers 2004; Zef Erkens 2007.

Parochie St. Hubertus Genhout Zondag 12 april. Beloken Pasen. 09.30 uur: Kinderwoorddienst. H. Mis, opgeluisterd door Cosi Cantare. Intenties: Zeswekendienst Elisa Vonken-Notten, Wijnand Vonken; Hub en Nie Vonken-Muijlkens; Ger Vliegen. Dinsdag 14 april. 09.30 uur: H. Mis tot intentie van de gever.

een kaartje en ging vaak op huisbezoek. Hij stapte op de racefiets om samen met Chris Rutten en Fons Heuts door het land te crossen en zelfs om naar Santiago de Compostella te rijden, maar moest met lede ogen aanzien dat tijdens zijn pastoraat de belangstelling voor de katholieke kerk afnam. In 1994 moest hij de hulpkerk Tervoorst sluiten, die vanaf 1953 dienst had gedaan en dat deed in de bovengehuchten pijn. Door zoveel mogelijk de mensen te betrekken bij de liturgie en iedereen in zijn waarde te laten, creëerde hij een sfeer in de parochie waarin velen zich geborgen voelden. Maar zijn gezondheid werd broos en daarom moest hij afhaken. Het Franse woord voor pastoor is curé. Dit lijkt wel op het woord Kurie dat F.J.B. gebruikte, maar is heel wat anders. Een echte curé is een zielzorger, zoals le curé d’Ars, de heilige pastoor van Ars (1786-1859), daarin het voorbeeld gaf. Zo wil ik mij Ad van Heijst herinneren. Hij ruste in vrede. Jacques

15

&

sinds 1959

N O Paulus

piccolo’s

Betaalbaar tuinieren Spec. Uurtarief e 17,50 p/u

Misschien ken je het: je komt terug van vakantie met honderden foto’s op je digitale camera of mobiele telefoon – maar dan? In de workshop DOE MEER MET JE FOTO’S maak je kennis met een aantal basishandelingen voor het bewerken en delen van digitale foto’s. Ervaring met digitale fotografie is niet vereist. Het eerste deel van de workshop is gebaseerd op het gratis programma Google Picasa en gaat onder andere in op de volgende onderwerpen: • Google Picasa installeren • Foto’s kopiëren van camera naar PC • Foto’s toevoegen aan Picasa • Foto’s bewerken • Foto’s exporteren naar een Picasa webalbum • Je webalbum delen met familie en vrienden In het tweede deel van de workshop laten we zien hoe je een gedrukt fotoboek kunt maken. Tot slot geven we je graag de gelegenheid vragen te stellen over (bijna) alles wat met digitale fotografie te maken heeft. Maarten Milder (Hulsberg) fotografeert ruim 40 jaar en maakte 15 jaar geleden de overstap van analoog naar digitaal. Workshop: Doe meer met je foto’s Door: Maarten Milder Waar: Openbare Bibliotheek Nuth Wanneer: maandag 18 mei, van 19.30-21.30 uur Deelname: € 5,- op vertoon van je bibliotheekpas / €7,50 voor niet-leden; contante betaling op 18 mei Aanmelden: graag vóór 11 mei, via [email protected] of in de bibliotheek Let op: er is plaats voor 25 deelnemers. Vol=vol!

Voor al uw FEESTEN naar:

Hoeve Smeijstershoek

BRUILOFTEN - PARTIJEN KOFFIETAFELS GROTE EN KLEINE ZAAL Gaarne telefonische afspraak maken. Dorpstraat 13 NUTH Tel. 045 - 5241273

BEZOEK OOK ONZE WEBSITE: www.smeijstershoek.nl

Vrijwilligers gezocht! Wil jij mensen met epilepsie een onvergetelijke vakantieweek bezorgen? Op www.epilepsie.nl/vakantie vind je meer informatie en kun je je aanmelden.

Snoeiwerk/tuinafval afvoeren Ook voor ouderen en senioren 045-8500123 06-33002211 paulus-tuinieren.nl Kvk 61779261

Geldgoeroe Brekelmans gastspreker bij Zij-Actief HULSBERG - Vrouwennetwerk Zij-Actief Hulsberg organiseert - in samenwerking met Zij-Actief Schimmert op dinsdag 21 april een bijeenkomst (20.00 uur) in gemeenschapshuis de Lange Berg in Hulsberg. Onderwerp: Geld moet rollen! Gastspreker is geldgoeroe Arthur Brekelmans die dankzij zijn inspirerende optredens volle zalen trekt in Nederland en België. Brekelmans verrast het publiek keer op keer met een verfrissende kijk op geldzaken.

Concert van De Schintaler in Mondial Beek BEEK - In de oude Polkabezetting geven De Schintaler op vrijdag 10 april een veelbelovend concert in uitgaanscentrum Mondial in Beek. Dit concert is vooral te danken aan carnavalsvereniging de Baeker Pottentaote en de Koninklijke Harmonie St. Caecilia die De Schintaler wisten te contracteren. Dit muzikaal festijn is dit jaar het eerste concert van de Schintaler. Ze laten oude glorie herrijzen met hun vertrouwde Polka sound. Een feest der herkenning met hits als De Limburgse meid, Greumelevla, Veer höbbe zin drin, maar ook met nieuwe hits zoals Ich wil ne polka huére en Hie is gét oet. De Mondial biedt gratis ruime parkeergelegenheid. Het concert begint om 21.00 uur. Entree 12,50 euro in de voorverkoop bij Sjeunkes kinderschoenen, Café de Dobbele Vonck, Muziekland Makado en Schoenhandel Hoedemakers

Garagesale in Genhout HABETS X-press TRANSPORT SERVICES

... individual transport services with care ...

Koerierdiensten Just-in-Time leveringen Sneltransport Chauffeurdiensten Pakketdiensten

www.transport247.nl

GENHOUT - Het Damescomité van de Fanfare Sint Antonius in Genhout organiseert op zondag 12 april (10.00 tot 16.00 uur) wederom de zogeheten ‘Garage/Oprit Sale’. Daarbij worden, verspreid over het hele dorp, kleding, meubels etc. bij de eigen garage/oprit verkocht - weliswaar geen nieuwe ‘spullen’ maar ze zijn wel nog in prima staat. Op diverse plaatsen in het dorp zijn koffie/thee met zelfgebakken gebak en broodje verkrijgbaar. Het Damescomité levert met de opbrengst van de jaarlijkse ‘Garage/Oprit Sale’ een financiële bijdrage aan het 100-jarig jubileum van Fanfare Sint Antonius dat in 2017 wordt gevierd.

ELECTRO

INSTALLATIES

HULSBERG

TEL. 045-4059088

SPAARRENTE RegioBank Nuth Hoge rente, persoonlijke service Groeirente tot 2,5% vrij opneembaar Slaapt uw spaargeld ook? Bel 045-5245984 of loop eens binnen, Geopend 9.30-17.30u Regiobank - TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth

TEL. 06-22476916 of 06-13499445 • Meterkast aanpassen of veranderen • Vervangen electrisch netwerk • Plaatsen van stopcontact-schakelaars • Installatie afzuiginstallatie/mechanische installatie Plan • Noodverlichting bouwennen om te / • Brand-/Inbraakbeveiliging of te renverbouwen Profiteer overen? dan nú • Rookmelders n van het lage BTWog tot 1 juli 20 1 • Domotica i.p.v. 2 -tarief van 6% 5 op de a 1% BTW rbeidsko • Oplaadpunt Hybride auto sten .

Bent u op zoek naar een betrouwbare en vooral erkende installateur? Neem dan gerust contact met ons op of kijk op onze website www.electroknols.nl

RUIT KAPOT?

Koelkasten, wasmachines, versterkers, stereoapparatuur, laptops, dvd boxen, oud gereedschap en platte tv’s komen wij gratis ophalen. Ook na 17 uur. Tel 06-20392036. J. Wachelder Tuinontwerp en adviesbureau. Ook voor tuinaanleg en bestraten van opritten en terrassen. Tel. 045-40426 80/06-30796181. HeEFT u problemen met budgettering of problemen met de overheid? Bel voor uw vragen met het ombudsteam en budgetcoach van de PvdA. Tel.nr. 06-53240939 of mail naar [email protected].

Pedicure Salon Grijzegrubben 7-Cs.nl

Workshop Doe meer met je foto’s

Voor al uw tuinonderhoud

Heeft u last van uw voeten

zoals eelt, likdoorns of andere problemen, bel of mail mij. Lucienne van der Vaart Hoekerweg 18 - Nuth 06 33 83 40 38 [email protected]

www.autoschade-vrancken.nl

DE PINGERHOEVE NIEUWS We zijn gestart met denieuwe VOORJAARSMENU kaart. Kijk op onze website voor inspiratie www.pingerhoeve.nl. Daar krijg je toch trek van!

Basiscursus Apple iPad

Op dinsdag 28 april en 12 mei organiseren wij een basiscursus voor de Apple iPad. De cursus bestaat uit twee laagdrempelige en praktische workshops waarin je leert je eigen iPad optimaal te gebruiken. De volgende onderwerpen komen aan bod: - Basisgebruik van de iPad - Downloaden van apps - Instellen van de iCloud - Het gebruik van e-mail en Safari - Facetime en berichten instellen en gebruiken - Gebruik van de bibliotheekapp om boeken te lezen - Gebruik van de camera en mogelijkheden met foto’s - Optioneel: Podcasts (geluidbestanden) Er worden tijdens beide workshops veel handige tips gegeven en er is volop gelegenheid om vragen te stellen. Belangrijk: - Neem je opgeladen iPad mee - Neem je Apple ID (=e-mailadres) en wachtwoord voor de App Store mee



Activiteit: Basiscursus Apple iPad Door: Ivizi Waar: Openbare Bibliotheek Nuth Wanneer: Deel 1 op 28 april, 10.00-12.00 uur, deel 2 op 12 mei, 10.00-12.00 uur Deelname incl. koffie/thee: €10,- op vertoon van je bibliotheekpasje (Voordeel met je Biebpas), €15,- voor niet-leden. Contante betaling op 28 april. Aanmelden: graag vóór 14 april via [email protected] of in de bibliotheek. Let op: er is plaats voor 15 deelnemers, vol is vol.

Te Huur bij ‘De Populier’ Nuth: 1 ruimte 56 m2. Voor veel doeleinden geschikt. O.a. atelier, winkel, kantoor, enz. Tel. 0651197433.

AL 35 JAAR UW WINTERSCHILDER SCHILDERSBEDRIJF

LINSSEN

Wijnandsrade

Tel: 045-5244335 GSM: 06-16131518

6% BTW op zowel ARBEID als MATERIALEN

dakwerken wim hermsen Adviseurs specialisten op dakgebied. Voor al uw dakwerk reparaties en lekkages. Info: 045-5251558. www.wimhermsen.nl ( C OMMU N I E - ) F E E S T IN 2015? PARTY UNLIMITED Grevenbicht Limburgs meest complete en voordeligste aanbieder van super kwaliteits party goederen. Luxe stevige feesttenten (dus geen chinese flutkwaliteit), tapinst., nieuwe springkussens, statafels, koelk., porselein, meubilair, tafellinnen maar ook de allerleukste spellenpakketten met b.v. flipperkast, pacman, airhockey, tafelvoetbal, arcade videogames enz. enz. Kijk maar eens op www.puv1.nl of bel 046-4812299 (dagelijks van 9-22 uur bereikb.) Privéles Engels (door lerares met jarenlange ervaring) met als doel u vertrouwd te maken met de Engelse taal (zowel mondeling als schriftelijk). Stapsgewijs, aangepast per individu, ongeacht leeftijd, afgestemd op uw eigen niveau en tempo, volgens door mijzelf ontwikkelde methode. Ook opfriscursus en/of bijles voor scholieren onderen bovenbouw. Lage cursuskosten! Bel voor meer informatie 06-38747794. Iets te koop? Plaats een Piccolo in dit blad! Bestel uw piccolo online via www.nuthenomstreken.nl

GEVRAAGD: schoonmaker m/v voor een object in Beek

Werktijden: Ma. & do. van 09:00 t/m 10:30 uur (1.50 per keer) Voor info bel Anjer B.V. Tel: 020 - 60 00 199

&

sinds 1959

N O Nieuwsblad Nuth & Omstreken is een uitgave van Claessens Grafimedia Nuth. Verschijning: Iedere week gratis huis-aan-huis in: Nuth, Hulsberg, Schimmert, Vaesrade, Wijnandsrade, Ulestraten, Genhout, Spaubeek, Geverik en Kelmond. Redactie-adres: Stationstraat 288 - 6361 BH Nuth - Tel: 045 - 5243026 E-mail advertenties: [email protected] (inleveren: steeds vrijdag 17.00 uur) E-mail redactie: [email protected] (inleveren: steeds donderdag 12.00 uur)

WEKEN Becel koffiemelk

Struik soepen Alle varianten

1.

00

3 blikken naar keuze

1.

00

3 pakken à 500 gram

OP=OP

OP=OP

Magere Speklappen

C1000 Kruimige Aardappelen

1.

snelschillers

00

zak à 2500 gram

per 200 gram

Magere varkensfricandeau per 200 gram

.199 Week 15 2015.

Kies en Mix

Hamburgers Boomstammetjes Rundervinken Zigeuner-gehaktschnitzels Kipburgers

1.

00

Aanbiedingen zijn geldig van donderdag 9 april t/m zondag 12 april 2015. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers.

1.49

1.

00

3 bakjes à 4 stuks C1000 Knols

Weidestraat 3 6333 DE SCHIMMERT

Openingstijden:

Maandag t/m woensdag Donderdag en vrijdag Zaterdag Zondag

6.

08.00 - 20.00 08.00 - 21.00 08.00 - 20.00 10.00 - 18.00

00