nieuwsblad
&
sinds 1959
woensdag 15 juli 2015 Jaargang 56 No 27 Week 29 www.nuthenomstreken.nl
Nuth Omstreken NUTH • HULSBERG • SCHIMMERT • VAESRADE • WIJNANDSRADE • ULESTRATEN • GENHOUT • SPAUBEEK • KELMOND • GEVERIK
Blaaskapellen brengen Wijnandsrade in vakantiesfeer
Lokale sterren stralen in Hulsberg
4
6
Raad Nuth hakt geen knopen door, ondanks oplopend financieel tekort
Wat nu, wethouder Essers? Van onze verslaggever
NUTH - Wethouder John Essers van de Gemeente Nuth is nog maar goed en wel hersteld van een zware ziekte, of hem wacht alweer een krachtproef van een geheel andere orde: de gemeentelijke financiën op orde krijgen. Want zoals het er nu naar uitziet, heeft Nuth in 2016 een begrotingstekort van 481.000 euro, een tekort dat - zonder gewijzigd beleid - in 2019 oploopt tot bijna 1,3 miljoen euro. Verleden week vergaderde de gemeenteraad over de meerjarenbegroting. Die bijeenkomst leidde tot een besparing van amper 100.000 euro, veel te weinig om de gemeentelijke clubkas op orde te krijgen. Hoe nu verder, wethouder Essers? “Er moet in ieder geval iets gebeuren. Want als we op deze manier blijven debatteren komen we niet verder.” Waar hij dan aan denkt? “Zo spoedig mogelijk alle raadsleden bijeenroepen.” Er zullen keuzes gemaakt moeten worden, links- of rechtsom, benadrukt Essers. Zo niet, dan dreigt toezicht door de Provincie Limburg. Zie verder pagina 4
Bakker Leo
Abrikozenvlaai middel
N&O binnenkort met vakantie Weekblad Nuth & Omstreken gaat binnenkort enkele weken met vakantie.
Prijswijzingen, drukfouten en/of uitverkocht voorbehouden.
vers van de slager
Saucijsjes 500 gram
225 2
45
woensdag
Gemengd Gehakt 500 gram
2
25
Div. gekruid Gehakt 500 gram
2
45
&
donderdag t/m zaterdag
Gemarineerde Speklappen 100 gram
089
Cordon Blue 100 gram
1
19
uit eigen worstmakerij combi klapper
Hamspek
4 stuks
gerookt of ongerookt
4 stuks
6
95
KEURSLAGER KOOPJE 4 stuks
595
VERS VLEES special
Carpaccio-spies 100 gram
100 gram
Kalfsleverworst 100 gram
Souvlaki steaks
2
45
N O
SALADE special
kant en klaar
Pasta salade met tonijn
Rundergoulash
100 gram
vleeswaren vd week
Blinde Vinken Saucijsjes
sinds 1959
uit onze warme keuken
Iedere vrijdag van 15.00 tot 17.00 uur lekker warme gegrilde haantjes! Aanbiedingen zijn geldig van maandag 20 juli t/m zaterdag 25 juli a.s.
500 gram
Nuth & Omstreken verschijnt voor de zomerstop nog op de woensdagen 22 en 29 juli 2015.
HULSBERG - Dat Hulsberg een muzikaal getalenteerd dorp is werd zaterdag nogmaals door feiten gestaafd tijdens een avondvullend programma. Toppers van eigen bodem stalen de show in de bomvolle feestzaal van camping ’t Hemelke. Eén van de sterren die een daverend applaus oogstte was de Hulsbergse zangeres Kay Knubben. Het zou zo maar kunnen dat we van haar nog véél gaan horen… Zie ook pagina 6. Foto: N&O
Kerkstraat 26 - Hulsberg. Tel. 045-4059021 www.keulen.keurslager.nl
Braadworst
Woensdag 29 juli a.s. valt de laatste uitgave van voor de zomervakantie gratis op de deurmat. Het duurt dan tot woensdag 26 augustus voordat Nuth & Omstreken weer verschijnt.
Toppers van eigen bodem
Keurslagerij Keulen
maandag en dinsdag
. 499
2.99
500 gram
079
129
Stroganoff broodje per stuk
menu vd week
169
snack vd week
445 195
Gebakken soep vd week aardappelen Bospaddenstoelen met spruitjes en soep gebraden runderlapje
6
00
per stuk
2 personen per pot
uit onze koude keuken
365
vleeswaren special
schepsalade vd week
rauwkostsalade vd week
Limburgse Beenham
Ham/Prei schepsalade
Griekse-boeren rauwkostsalade
100 gram
179
100 gram
129
100 gram
079
Kerkklokje
2
&
sinds 1959
N O Parochie H. Bavo Nuth
Pastorie tel. 5241208 Koster tel. 5242134 Parochiebureau voor vragen en intenties op dinsdag en vrijdag in de pastorie door vrijwilligers uit de parochie. (Op vrijdag is kapelaan Geilen aanwezig.) Telkens van 09.30 -10.30 uur, tel. 5241208. Banknr.: NL50.RABO.01377.01519; NL90.INGB.00010.34651 Parochie-Service: telefonisch opgeven (5241208) op dinsdag en vrijdag van 9.30u.-10.30u. Website: www.bavonuth.nl E-mailadressen: kapelaan.geilen@ bavonuth.nl; kapelaan.amal@ bavonuth.nl; vice-voorzitter@ bavonuth.nl; secretariaat@bavonuth. nl; redactiekerkklokje@bavo nuth.nl.
voor door bijvoorbeeld thuis een eigen stilteplek te maken. Of ze gaan af en toe naar een klooster. Een klooster is echt een oefenplaats voor stilte en concentratie, voor gebed en inspiratie. Of door zoals nu, in de vakantieperiode, wat meer rust en ruimte voor jezelf en de ander te creëren, om er later weer tegen te kunnen. De vakantieperiode komt eraan. En dan hoor ik velen zeggen: “Zo nu even niets, nu even de rust en de stilte”. Maar vind je die dan ook? Jezus vindt het heel belangrijk, zo belangrijk dat Hij zijn leerlingen meeneemt naar een stille plek, om alleen met Hem te zijn. Wij worden uitgenodigd om ook met Hem mee te gaan. Kapelaan Geilen
van ondervindt! Marie-Rose Van de Wall
kennisgevingen
4. OVERLEDEN Op 7 juli is in het zorgcentrum “Op den Toren” Hub Brassé in de leeftijd van 82 jaar overleden. Tot op hoge leeftijd is hij altijd blijven wonen in Nierhoven, alwaar hij ook was geboren. De avondwake heeft plaatsgevonden op zondag 12 juli, gevolgd door de uitvaart op maandag, 13 juli. Hij werd te ruste gelegd op de natuurbegraafplaats Bergerbos te Sint Odiliënberg. De zeswekendienst wordt gehouden op zaterdag 29 augustus om 19 uur.
5. NAAMDAGEN Hieronder de agenda voor de 2. VAKANTIE komende week met een greep uit de Ook Nuth&Omstreken heeft vakantie bijbehorende roepnamen: 18 juli: H. Frederik van Utrecht: Fer, en daarom verschijnt er de eerste 3 weken van augustus geen blad. Dat Fred, Frederik, Fredie, Frédérique, heeft gevolgen voor het opgeven van Freek, Frits, Rikus, Rik. intenties. In het kerkklokje van 29 juli Bisschop van Utrecht van 815 tot 838 en is de beschermheilige tegen worden de intenties vermeld t/m 28 augustus. Derhalve kunt u intenties doofheid. Begraven in de SintSalvatorkerk te Utrecht. voor deze periode opgeven tot 24 19 juli: HH. Justa en Rufina van juli. Sevilla: Josina, Joost, Justus; Rufin, 3. KIES-KEURIG Rufine. Vind jij een keuze maken soms ook 20 juli: H. Elia: Eli, Eliane, Eline, zo lastig? De hele dag door worden Eliot, Ilja, Ellis. Toen Elia’s leven op aarde eindigde, wij overstelpt door keuzen; eet ik vlees of vis? Ga ik naar de film of blijf zou hij niet zijn gestorven, maar ten hemel opgenomen met vurige ik thuis? Trek ik deze rok aan of die paarden in een wervelwind. Hij wordt jurk? Dat zijn nog allemaal simpele MISINTENTIES VAN 18 t/m 24 JULI keuzen, het maakt niet zoveel uit dan ook aangeroepen bij onweer en 2015 brandgevaar. of je voor het ene of het andere Zaterdag 18 juli (Dameskoor) om kiest, er zitten toch geen serieuze 21 juli: H. Laurentius van Brindisi: 19.00 uur voor: zeswekendienst consequenties aan vast. Lars, Lawrence, Lauren, Laurie, Elly Roebroek-Lemans; Teun Lastiger wordt het als dat wel zo is. Lorenzo. Waltmans vanwege buurt Hellebroek; Veel jonge mensen staan voor de 22 juli: H. Maria Magdalena: Leen, Mia Weijers-Vernooy (ofg); Roger keuze of ze een opleiding kiezen Lenie, Maddy, Madeleine, Marieke, Ritzen vanwege zijn verjaardag; 8e die ze prettig vinden en die bij hen Marleen, Mimi, Mirjam. jrd. Giel Cerfontaine; 11e jrd Marcel past of een opleiding die een grotere In het verleden vaak aangezien van Oppen. zekerheid op een baan biedt. Kies je als boetvaardige zondares. Dit is Zondag 19 juli (Schola) om 09.30 ontstaan, niet uit de Bijbel, maar ervoor om kinderen te krijgen of vul uur voor: 21e jrd Lieske Brounsdoor paus Gregorius de Grote in je het leven op een andere manier Ortmans; Carolina Aloffs (stg); de 6e eeuw die haar in een preek in? En als ziekte je treft, kies je dan echtpaar Voragen-Haembeukers voor een zware behandeling of wil verwisselde met ‘n andere Maria. (stg); Joseph en Hubert Bruls (stg). je waar het kan de medische molen Deze onjuiste voorstelling is voor het 11.00 uur: “Poolse mis” ontvluchten? eerst in de 16e eeuw geconstateerd Maandag 20 juli om 09.00 uur Vroeger viel er minder te kiezen, en sinds 1969 wordt zij niet meer Woensdag 22 juli om 09.00 uur de mogelijkheden waren beperkter. als zondares in de heiligenkalender Vrijdag 24 juli om 09.00 uur Je volgde je vader op in je opgenomen! 15.00 uur: uitstelling en aanbidding beroepskeuze, kinderen kwamen 23 juli: H. Brigitta van Zweden: Birgit, van het Allerheiligste er en medische behandelingen Birgitte, Gitte. waren beperkt. Nu spreken we van 24 juli: H Christoffel: Christiaan, keuzestress, want de mogelijkheden Chris. 1.THEMA lijken onuitputtelijk. Sint-Christoffel is de patroonheilige Stilte kan zo helend zijn. En toch schuilt er in keuzen vaak van de reizigers, alle De evangelielezing van komend een schijnvrijheid. Kijk maar op verkeersdeelnemers, timmerlieden, weekend opent met de terugkomst de computer, ze laten mij de schilders, pelgrims, fruithandelaren, van de leerlingen bij Jezus. Dat mogelijkheid om voorwaarden boekbinders, schatgravers, maakt nieuwsgierig naar waar ze hoedenmakers, tuinmannen vandaan kwamen. Ze zijn door Jezus van een webwinkel al dan niet te en kinderen en patroon tegen uitgezonden, twee aan twee, zonder accepteren, maar als ik neen zeg, kom ik geen stap meer verder! Je besmettelijke ziekten, onverwachte enige bagage, maar met de macht kiest voor kinderen, maar soms dood, de pest, droogte, onweer, om onreine geesten uit te drijven. blijven mensen kinderloos, je kiest hagel, watersnood, vuurrampen, Wat ze wel mochten meenemen voor een behandeling, maar soms wil oogziekten, tandpijn en van de was een stok, zoals een herder. En die niet aanslaan. bewoners van de stad Roermond, ze hebben nogal wat te vertellen. Ingewikkelder wordt het nog als er waar een groot beeld van hem met Ze vertelden Hem alles wat ze hadden beleefd en waren schijnbaar aan je keuzen morele consequenties Christus op zijn schouder de top van de kathedraal siert. In die stad staat verbonden zijn. geweldig onder de indruk van wat Weggaan bij het ABP kan ik niet, de enige Sint-Christoffelkathedraal hen was overkomen. Misschien ter wereld. ook als die nog steeds investeren waren ze in het begin wel angstig in wapenhandel aan verdachte geweest, maar ze hadden zoveel Lees verder op pagina 7. regimes, maar wat als mijn positieve verhalen te vertellen, dat ze bijna niet komen uitverteld. Jezus verzekeraar de grootste investeerder is in wapenhandel… onderbreekt hen en nodigt hen Je hoort mensen vaak zeggen: ”Dat allen uit om mee te gaan naar een is een kwestie van keuze.”, maar als eenzame plaats. Jezus neemt hen je weinig middelen van bestaan hebt, na de arbeid, mee op retraite. Even afzonderen van alle mensen en in de elke maand de eindjes aan elkaar moet proberen te knopen, dan kies je stilte gaan leven. Maar dat ging niet niet voor biologische groenten uit de door. De menigte was hen te vlug duurdere supermarkt, maar voor het af. Want als ze dan vertrokken zijn, goedkoopste aanbod. komen de mensen hen na, ze staan Kiezen doe je vanuit een hen zelfs al op te wachten. bron: je hart, je verstand, je De herder leidt je naar plaatsen geloofsovertuiging. waar je kunt uitrusten en je voeden. Telefoon: 045 - 521 29 26 Lieve lezer, ik besef dat dit wel Jezus wilde dat ook doen met zijn (24 uur per dag, ook in het weekend) een heel serieus onderwerp is in leerlingen, even uitrusten, maar zijn Aafsjiedshoes Nut plan lukte niet. Stilte, ontspanning is deze hopelijk lichte zomertijd. Ik Dorpstraat 41 wens je toe dat je kunt kiezen voor belangrijk, ruimte voor elkaar, voor 6361 EK Nuth God. Juist in onze volle tijd verlangen ontspanning, rust, fijne ervaringen opdoen met gezin en vrienden en dat velen naar af en toe wat rust voor Ook als u elders of niet verzekerd bent. je daar de weldoende consequenties hun ziel. Ze zorgen daar soms zelf
Dankbetuiging Uw aanwezigheid en de warme belangstelling bij het overlijden van onze moeder
Elly Roebroek-Lemans heeft ons veel steun en kracht gegeven. Hartelijk dank hiervoor. Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen. De zeswekendienst is op zaterdag 18 juli a.s. om 19.00 uur in de parochiekerk St. Bavo te Nuth.
NOVEEN ST. CLARA Belangrijk: Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Wees Gegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u heel erg ter harte ligt. Laat de negende dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg.
J.
Dankbetuiging Langs deze weg willen wij iedereen hartelijk bedanken voor de hulp en steun die wij mochten ontvangen tijdens het ziekbed en het overlijden van
Doortje Reif-Derks Een speciaal woord van dank gaat uit naar huisarts Dr. Egelie, Cicero Thuiszorg en personeel van revalidatieafdeling ‘De Eik’ van Adelante. Familie Reif Familie Scheenen Familie Derks
Uitvaartonderneming Schinnen
Een goed verzorgde uitvaart, een troostrijke gedachte. Nu ook voor Nuth en Omstreken. Heeft u vragen bel gerust, ik sta u graag te woord bij een kop koffie.
Jo Koetje, telefoon 046-4433429
Help Alzheimer overwinnen. Dan hoeft niemand zichzelf te verliezen. www.alzheimer-nederland.nl
Afscheid nemen in huiselijke sfeer Met de 24-uurs kamers van ‘Aafsjiedshoes Nut’ kunt u op elk gewenst moment bij uw dierbare zijn.
3
&
sinds 1959
N O
Totale leegverkoop
Aanbiedingen week 29
30% korting OP ALLES* (*op voorRaadartikelen)
D.H.Z. Roijen
(voorheen Hubo)
Nuinhofstraat 27-29 NUTH. Tel. 045-5241862 Pakje Holsteiner................e 1,39 Toscaans Notenbrood.......e 2,29
MOL & GEURTS bijzondere meubelmakers voor bijzondere mensen
HERSTOFFEREN BIJ MOL & GEURTS MEER DAN
50% KORTING OP DE STOF
Jampunt............................e 0,99 Bananensoes.....................e 1,79 Belgische Abrikozen..........e 9,29 Mont Blanc........................e 14,49 Heerlen - Kerkrade - Voerendaal - Nuth - Gulpen - Brunssum Landgraaf - Hoensbroek - Eygelshoven - Treebeek
www.bakkerijvoncken.nl
EVEN EEN NIEUW STOFJE...!! BEL NU DIRECT VOOR EEN GRATIS OFFERTE 0 4 6 - 45 19 9 2 2 Korting geldt bij een door MOL & GEURTS uitgevoerde herstoffering
KIJK OOK OP ONZE WEBSITE VOOR DE UNIEKE RELAX FAUTEUIL ACTIE...EN VLIEG GRATIS NAAR VALENCIA!!
Op 30 mei j.l. hebben wij Hoorkliniek Eikelboom geopend in het centrum van Amstenrade. Wij danken U voor uw belangstelling op die dag.
WWW.MOLGEURTS.NL
Kom langs bij Hoorkliniek Eikelboom voor een gratis gehoortest en vrijblijvend advies. ->
Industriestraat 14 - 6135 KH Sittard (Handelsterrein Bergerweg) E-mail:
[email protected] Openingstijden showroom: din. t/m vrij. 10u - 17u - zat. tot 16u
VOOR
NA ->
Mocht u geen eigen vervoer hebben of slecht ter been zijn, dan kunnen wij u ophalen en weer thuisbrengen. Ook komen wij bij u aan huis voor een hoortest.
Hoorkliniek Eikelboom
Raadshuisplein 24a 6436 BW Amstenrade Tel. 046 - 439 76 07
[email protected] Gratis parkeren, of met een parkeerschijf.
Ook ’s zomers is de OuderenOmbudsman er voor u! Bel 0900 - 60 80 100 (lokaal tarief)
of kijk op: www.ouderenombudsman.nl
4
&
sinds 1959
N O
Blaaskapellen brengen vakantiesfeer in Wijnandsrade
‘Mooie muziek hoor, maar je moet er wel van houden’
Van onze verslaggever
WIJNANDSRADE - Liefhebbers van polka’s en walsmuziek konden afgelopen weekeinde hun hart ophalen. Want op de binnenplaats van Hoeve Wimmers aan de Bongerd in Wijnandsrade brachten maar liefst zes blaaskapellen - voor het merendeel afkomstig uit de eigen omgeving - hun repertoire ten gehore tijdens het Blaaskappelentreffen. Blaaskapel de Rötsjer Jonge, onderdeel van de Koninklijke Harmonie St. Caecilia Wijnandsrade, was niet alleen verantwoordelijk voor de organisatie, maar trad zaterdagvond ook zelf op. De opkomst was goed en de stemming zat er prima in. Onder het genot van een hapje en een drankje konden de bezoekers genieten van authentieke blaasmuziek. Kapellentreffen Terwijl de Boerebloaskapel uit Genhout zondagmiddag vrolijke deuntjes blaast, stroomt het publiek langzaam toe. In het publiek zit ook het echtpaar Janssen. Het is helemaal uit het Noord-Limburgse Reuver naar Wijnandsrade gekomen voor het Kapellentreffen. “Ik vind het leuk dat
DUIVENUITSLAGEN PDV De Valk Schimmert Uitslag Bergerac 3 juli: N. Ritzen 1-3; M. Janssen 2. Uitslag Barcelona 3 juli: N. Ritzen 1-2. Uitslag Agen (Ouden) 27 juni: N. Ritzen 1-2. Uitslag Agen (Jarigen) 27 juni: G. Vliegen 1.
Collecteer mee
tijdens de KWF-collecteweek van 7 t/m 12 september. Meld je aan via kwf.nl/collecte
De stemming zit er goed in tijdens het optreden van de Boerebloaskapel uit Genhout. Foto: N&O
er, ondanks een spatje regen, nog zoveel mensen zijn. Mij maakt het weer niet uit, ik ben echt gek op muziek”, zegt Janssen. Samen met zijn vrouw struint hij menig muziekfeest af. Bijzondere ambiance Inmiddels is de Boerebloaskapel
klaar met het optreden. Een van de Genhoutenaren is even aan het uitblazen van het blazen. Hij zegt te hebben genoten van zijn optreden. “Het was hartstikke leuk. Het is ook een bijzondere ambiance, hier op zo’n binnenplaats. De meeste mensen die hier zijn, dat zijn toch
wel liefhebbers van deze muziek.” Boemelkapel Banholt zet intussen nog eens aan voor een volgend nummer. “Ik zwijmel helemaal weg bij dit soort muziek”, zegt een bezoekster. “Het is zo sfeervol, het geeft een soort vakantiegevoel. Dat komt ook wel een beetje door deze plek
natuurlijk. Maar het is toch vooral dit soort muziek die je in de ‘Stimmung’ brengt.” Wat heet! Bij het publiek zit de stemming er al volop in. “Ik heb echt genoten”, straalt een oudere heer. Net al diens buurman. “Mooie muziek hoor”, zegt hij. “Maar je moet er wel van houden.”
Gezocht: politici die Vervolg van voorpagina
NUTH - Vooropgesteld: Nuth is geen Griekenland. De gemeente staat niet zoals de Grieken 316 miljard in het rood (exclusief de 80 miljard ‘extra’ van afgelopen maandag), maar beschikt over een algemene reserve van bijna vier miljoen euro. Met dat geld mag de wethouder van Financiën John Essers echter geen gaten in de begroting dichten.
“Dat zijn nou eenmaal de regels waar we aan vastzitten.” Om het gemeentelijke begrotingstekort terug te dringen moeten er harde keuzes worden gemaakt. Die blijven tot op heden echter uit. Wat dat betreft lijkt de Gemeente Nuth wél weer een beetje op Griekenland: er wordt te weinig vaart gemaakt met noodzakelijke bezuinigingen. Kaasschaafmethode Op enig moment zal de gemeenteraad ingrijpende keuzes moeten maken met het oog op een financieel verantwoord huishoudboekje. Verleden week, tijdens het zogeheten Prioriteringsdebat (meerjarenbe-
groting), beperkte men zich tot de kaasschaafmethode. De bedragen die gereserveerd waren voor de (inmiddels afgeblazen) bouw/verbouwing van de gemeenschapshuizen in Hulsberg en Vaesrade gaan terug naar de algemene reserve en mogen, op 40.000 euro na, niet worden gebruikt om de begroting op orde te brengen. Of dan helemaal ‘niks’ gebeurde verleden week? O jawel, er werd over van alles en nog wat gestemd. Is de oppositie vóór? Dan is de coalitie vrijwel altijd tegen - en andersom, kortom: niks nieuws onder de zon. Voorstellen die extra geld kosten, worden niet (meer) gehonoreerd dan
5
&
sinds 1959
N O
Voor de verspreiding van N&O zijn wij IN DE MAAND JULI op zoek naar BEZORGERS in nuth en hulsberg
‘Is de deur wel op slot?’ Doe altijd ramen dicht en deur op slot, dan kun je tenminste ontspannen deze zomer.
VOOR MEER INFO of aanmelden:
[email protected]
&
nieuwsblad
sinds 1959
N O
Maak het inbrekers niet te makkelijk. Kijk voor meer tips op maakhetzeniettemakkelijk.nl
TURNEN
Ook ’s zomers is de OuderenOmbudsman er voor u!
Negen clubtitels bij Albatros Nuth
Zijn de mensen in uw omgeving met vakantie? Blijf dan niet met uw vraag rondlopen.
Bel 0900 - 60 80 100 (lokaal tarief)
of kijk op: www.ouderenombudsman.nl
durven doorpakken wel soberder uitgevoerd, denk aan de beoogde vernieuwing van het Europaplein in Hulsberg. De modernisering van de Markt en Dorpstraat in Nuth verkeert vooralsnog in de fase van het wel of niet instellen van een klankbordgroep c.q. hoeveel leden daarin zitting moeten nemen. Met andere woorden: het geluid van de cementmolen is op deze twee locaties nog ver weg. Toeristenbelasting omhoog De toeristenbelasting gaat wél omhoog. Overigens niet met ingang van 2016 van € 1,20 naar € 1,30 (zoals Jack Jetten van Lokale Partij GrootNuth had voorgesteld), maar pas
‘Als je het in Nuth moet hebben van de opbrengst van de toeristenbelasting, dan is het ver gekomen’ vanaf 2017 – maar dan met twintig cent. Dat levert 9000 euro per jaar op, een druppel op een gloeiende
plaat als je tonnen per jaar moet bezuinigen. Als je het in Nuth moet hebben van de opbrengst van de toeristenbelasting, vindt PvdA-fractievoorzitter Funs Pluijmaekers, dan is het ver gekomen. “Toeristisch gezien heeft onze gemeente toch al weinig te bieden.” Oud-wethouder Pluijmaekers had, anders dan een jaar geleden, weinig op met de coalitiepartijen. De PvdA Nuth vindt het thans voorliggende financiële plaatje er wel ‘heel erg troosteloos’ uitzien. “waarbij we ons als raad de vraag zullen moeten gaan stellen of we niet beter kunnen
gaan kiezen voor preventief toezicht van de Provincie en gaan aansturen op de Artikel 12-status.” (een gemeente die onder financiële curatele is gesteld door het Rijk vanwege een structureel slechte financiële situatie). Zo ver zal wethouder John Essers (Financiën) het ‘never nooit’ laten komen, sterker nog: we moeten niet raar opkijken als hij op korte termijn een oekaze richting gemeenteraad doet uitgaan waarin hij een appèl doet op de verantwoordelijkheid die alle raadsleden dragen, ongeacht lid van de coalitie of de oppositie.
Voor Dilay Claassen was er een eerste plaats bij de pupillen, niveau 12.
NUTH - Aan de clubkampioenschappen van gymnastiekvereniging Albatros uit Nuth namen een kleine dertig leden deel. Zij lieten op verschillende niveaus hun kunsten zien bij de onderdelen brug, balk, lange mat en sprong. De winnaars bij de diverse niveaus: Niveau R3: Blush Thevissen; Niveau R2: Iris Hansen; Niveau 12: Dilay Claassen; Niveau 10: Kelsey Wachelder; Minitrampoline I: Manon Schreurs; Minitrampoline II: Valerie Brands; Minitrampoline met pegasus I: Maud Schiffelers; Minitrampoline met pegasus II: Kelly Schreurs. Aan de clubkampioenschappen deden dit keer ook vijf kleuters mee. Het kwintet - Juliana de Greef, Marcel Koneonij, Esmee Cnoops, Peggy Linssen en Delano Vernhout - werden alle vijf beloond met een ‘eerste plaats’.
6
&
sinds 1959
N O
Volle bak met talent van eigen bodem bij concert fanfare
Sterren stralen in Van onze verslaggever
HULSBERG - Een opmerkelijk concert van Fanfare St. Caecilia uit Hulsberg, afgelopen zaterdagavond in de feestzaal van camping ‘t Hemelke. Eigenlijk een soort ‘Night of the Proms’ voor jong en oud, met optredens van louter lokale artiesten, professioneel begeleid door het Hulsbergse fanfarecorps Neet Te Filme’. Zo luidt het thema dat de toehoorders tot bijna middernacht in de ban houdt met zang, met klassiek, pop en rock. Vol bewondering luistert een bezoeker naar het fanfarecorps dat Marco Habets als solist op alt-sax prachtig begeleidt bij muziek uit de film Schindlers List. “Heel indrukwekkend en precies gelijk”, verzucht hij als het meesterwerk van componist John Williams is afgelopen en hij enthousiast meeklapt met zo’n 400 toehoorders. “Wel leuk, maar ik luister liever naar Muse”, vindt een jongen bij het horen van The Typewriter. Pop en rock ontbreken echter niet op het concert. Indrukwekkend zijn ook de optredens van de Hulsbergse sterren. Willem Claessens, tevens gastheer van de avond, brengt icoon
ingezonden Wilt u met uw mening op deze plaats staan? Schrijf dan een brief met maximaal 250 woorden naar
[email protected]. Reacties moeten betrekking hebben op het onderwerp van een betreffende artikel. Brieven van lezers mogen niet kwetsend zijn voor personen of bevolkingsgroepen. Brieven moeten voorzien zijn van naam, adres en telefoon. Zonder naamsvermelding worden geen brieven van lezers geplaatst. Enkel de naam en woonplaats worden gepubliceerd. Lezersbrieven geven niet de mening van de redactie, maar van de inzender weer.
Coalitie zoekt dialoog met burgers en bedrijven (N&O, 24-06-2015)
LEVENDIGE BIJEENKOMST De Ronde van Nuth, waarin de coalitie de burgers in alle kerkdorpen bezoekt, was op 27 juni te gast in het Trefcentrum in Nuth. Vanaf 12.00 uur werden de deelnemende burgers welkom geheten met een broodje en een lekker soepje. Na het traditionele voorstellen van de aanwezigen, kwam meteen een eerste thema op tafel over het beheer van stukken natuur door IVN in samenwerking met buurten. Daaruit bleek dat de goede bedoelingen van de natuurliefhebbers nogal eens in de wielen gereden werden door overijverige aannemers die een maaicontract van de
Wim Sonneveld weer even tot leven met de tijdloze klassieker Het Dorp. Ruud Heinen zet de perfecte imitatie van Neil Diamond neer en zingt met volle overgave hits als I am I said en Sweet Caroline, terwijl Kay Knubben veel indruk maakt met haar vertolking van Mr. Probz’s Nothing Really Matters. Tamara Strouken brengt het publiek moeiteloos in vervoering met haar prachtig stemgeluid. En ook Lotte Slangen laat een verpletterende indruk achter. Als op onnavolgbare wijze nummers van Grace Potter, Sam Smith, Meghan Trainor, Jessie J en Charles Trenet worden vertokt, daarbij begeleid door het fanfarecorps onder de voortreffelijke leiding van Renato Meli, ligt de zaal aan hun voeten. Om bij het slotnummer - I’ve Got The Music In Me van Kiki Dee - uit volle borst mee te zingen. Tamara Strouken haalt alles uit de kast tijdens het ‘Neet Te Filme’ concert van Fanfare Sint Caecilia Hulsberg. Willem Claessens (achter) en Kay gemeente hebben. Graag zou men daar betere afspraken en het naleven ervan zien. Aangezien er prachtige broeklanden/beemden in Nuth liggen, zou het goed zijn als de gemeente zich met die rijkdom wat beter zou verkopen. Dat kan door het plaatsen van informatieborden langs de paden door de beemden. Zorg dat toeristische routes aansluiten en dat de startpunten op plekken liggen waar parkeerplaats is, bijvoorbeeld het kerkhof. Een startpunt bij het gemeentehuis is minder aantrekkelijk voor natuur- en wandelliefhebbers. Men vindt het tijd voor een samenhangend plan voor alle toeristische routes in/rond Nuth, met aansluiting op de routes van buurgemeenten. Daarin kan ook opnieuw worden nagedacht of routes voor wandelaars, fietsers, mountainbikes en paarden, waar mogelijk, gescheiden kunnen worden. Ook „sluiproute Swier” kwam aan de orde. Er wordt nu al veel te hard gereden en men verwacht met de komst van de buitenring dat intensiteit en haast op de sluiproutes juist zal toenemen. Het gemopper was niet van de lucht toen het servicenummer 14045 van de gemeente aan bod kwam. Het wordt niet als een verbetering ervaren maar als een belemmering. Het is echter een systeem dat niet door de gemeente bedacht is, maar landelijk beleid. Soms zien burgers een mini tractor rijden die
de stoepen spuit. Men zou het prettig vinden als daarover een mededeling in het gemeentenieuws en op de website zou staan, inclusief informatie over het middel waarmee gespoten wordt. En tevens toezicht of er ook met het afgesproken middel gewerkt wordt! Om de discussies over tekortkomingen en wensen af te sluiten werd er ook gevraagd naar wat men in elk geval niet kwijt zou willen in het dorp. De buitengebieden staan met stip boven aan, waarbij aangetekend werd dat het mooi zou zijn als schuren en loodsen „gecamoufleerd” zouden worden door bomen. Ook het behoud van monumentale en karakteristieke gebouwen gaan mensen aan het hart. Men was zeer te spreken over de restauratie van de oude boerderij aan het begin van het Molenveld. Zoals gebruikelijk was er aan het einde van de bijeenkomst ruimte om vragen over individuele situaties te bespreken met een of meer raadsleden. Al met al een zeer betrokken groep burgers die de moeite nam om hun kijk op hun dorp voor het voetlicht te brengen om daarmee de politiek te voeden met wat er leeft. Voor de coalitie opnieuw een leerzame en gezellige middag. Jo Meijers GroenLInks Nuth
7
&
sinds 1959
N O
Hulsberg
Kerkklokje
Sint Caecilia
NIEUW BOEK sisi gorissen
Tweede boek van auteur met ‘roots’ in Nuth HOENSBROEK/ NUTH - Van de in Nuth geboren en getogen auteur Sisi Gorissen, tegenwoordig woonachtig in Hoensbroek, is een tweede boek versche- Sisi Gorissen nen: ‘De codenaam is liefde’. In 2014 verscheen de eerste roman van de auteur: ‘Dubbel & dwars’. Gorissen (Nuth, 1973) liet toen al weten te werken aan een tweede boek.
Parochie H. Bavo Nuth
Vervolg van pagina 2
6. PASSIESPELEN TEGELEN 2015 Zondag 10 mei ging in Openluchttheater De Doolhof in Tegelen ‘Lente in Galilea’ in première. De reacties van pers en publiek waren unaniem lovend. Meteen na de première barstten de Passiespelen op social media los. “Deze editie is een van de mooiste die ik gezien heb: prachtig ingevuld met zang en muziek.” En: “Lente ‘De codenaam is liefde’ gaat over in Galilea is geweldig, vernieuwend Celine, een jonge vrouw die nog en zeer indrukwekkend”. Dagblad nooit in haar leven heeft gevoeld wat De Limburger/Limburgs Dagblad: “Tevredenheid troef gistermiddag bij ‘houden van’ betekent. Telkens als ze dacht dat iemand van haar hield, de première van de 20ste editie van was het weer een grote leugen. Totdat de Tegelse Passiespelen.” ‘Lente ze op een gegeven moment alles ver- in Galilea’ beloofde een bijzonder liest en niet meer weet hoe nu verder. jubileum voor de ruim 80-jarige maar Maar dan, in een Amsterdams park, nog altijd springlevende Tegelse Passiespelen. De eerste opvoering ontmoet ze een onbekende man die maakte de hoge verwachtingen meer haar een aanbod doet. Zij vraagt dan waar. De voorstelling is nog tot zich af of hij het wel eerlijk met haar en met 13 september elk weekend voor heeft, of dat het weer één grote te zien! Voor meer info: www. leugen is… Zal zij op zijn aanbod passiespelen.nl ingaan? (‘De codenaam is liefde’, Sisi Goris7. WEET U DAT sen, ISBN: 9789462661165, prijs: € - er 8 oktober een parochiebedevaart 19,50. Verkrijgbaar in de boekenwin- georganiseerd wordt naar Banneux? kel). Vragen over de auteur of haar - nadere informatie nog volgt? boek? Stuur een mailtje naar msgoris- - u op www.graftombe.nl heel veel begraafplaatsen en kerkhoven
[email protected] in Nederland kunt vinden met de bijbehorende graven? - u zelfs foto’s van een graf kunt opvragen? SPREUK VAN DE WEEK Reizen is het hart verwijden.
Knubben luisteren - net als het publiek - aandachtig toe. Foto: N&O
EE TC A FÉ
VEILIG OP WEG
Ons eetcafé en partycentrum heeft een keuken die steeds volop in ontwikkeling is.
Verkeersles in Ulestraten over gevaar dode hoek ULESTRATEN - De leerlingen van groep 7 en 8 van basisschool De Triangel in Ulestraten kregen deze maand les in het kader van het dode hoek lesprogramma ‘Veilig op Weg’, een samenwerkingsverband van Transport en Logistiek Nederland (TLN) en Veilig Verkeer Nederland (VVN). De les, uitgevoerd door een team van SITA, specialist op het gebied van betrouwbaar en duurzaam afvalmanagement, bestond uit een theoriegedeelte in de klas en een praktijkonderdeel (buiten) rondom een
pie Happie Hap ,
Ein sjmengksk e veur un viefke
goonsdig Elke weak op iedig tusje vr en donderdig r 0 oer hub v’ 12.00 en 18.3 e. pi Happie Hap
Drie sjneeje zelle f gebakke weck mit gekoak de sjink, geruikde sjink, ki eës, sjroap en un veesj geka ok eike, kauwsjootel oet eige keuke en `n tas koffie of tee. En altiet de ieësjt e 2 van ut hoes.
te e tiet mè wils Hubste gein er ve ub h eate dan toch werm . ke uu en m nel wisselend sj
uro veur 9,95 e
oag wat Bel ôs en vr k hubbe. ea veer dees w Leerlingen van groep 7 en 8 van basisschool De Triangel in Ulestraten kregen onlangs uitleg over dode hoek spiegels.
speciale ‘Veilig op Weg’-vuilnisauto. De kinderen konden in de vuilnisauto plaatsnemen en op die manier zelf ervaren wat een chauffeur wél en níet ziet. Op deze manier willen TLN,
VVN en SITA kinderen kennis laten maken met de beperkingen van de dode hoek. Ieder jaar is een aantal verkeersongelukken ’door’ de dode hoek te betreuren.
Eedere zondig van 10.30 tot 12.00 oer
veur 5,- euro
zondag geopend om 10.30 uur
Mareweg 23 Schimmert 045 - 404 12 69 www.mareveld.nl
- (GPS) Wandelroutes - Ruime parkeerplaats - Terras met Speeltuin - Douchegelegenheid voor mountainbikers - Lunch- en dinerkaart
Infobulletin
Bijstand en vakantie
n 14 o
14 JULI 2015
Krijgt u een bijstandsuitkering, dan mag u elk jaar een aantal weken op vakantie. U moet uw vakantie altijd van tevoren aan ISD Kompas doorgeven. Ook als u om een andere reden naar het buitenland gaat, bijvoorbeeld voor een bezoek aan een ziek familielid. Hiervoor moet u ‘vakantie’ nemen en dit dus aan ons opgeven.
Niet op tijd terug van vakantie? Bent u niet op tijd terug van vakantie, dan wordt uw uitkering stopgezet. U moet dan opnieuw een uitkering aanvragen. De uitkering gaat niet eerder in dan op de dag van de (nieuwe) melding / aanvraag. Ook als u door een bijzondere reden niet op tijd terug kon komen (bijvoorbeeld door ziekte) krijgt u over de periode dat u langer wegbleef geen uitkering!
Vakantie vooraf doorgeven
Bent u nog niet met pensioen dan mag u maximaal vier weken per jaar op vakantie. Het maakt niet uit of u wel of geen arbeidsplicht hebt. In die vier weken krijgt u uw uitkering doorbetaald. U kunt uw vakantie in een keer opnemen of spreiden. U mag de maximale vakantieperiode van vier weken niet verlengen door uw vakantie van dit jaar te plakken aan de vakantie van volgend jaar. Bijvoorbeeld vier weken in december van het ene jaar en twee weken in januari van het volgende jaar.
Geef uw vakantie altijd door: U vraagt ons minstens vier weken van tevoren om toestemming als u op vakantie wilt. Dat kan op twee manieren: • U geeft uw vakantie door via onze website isd-kompas.nl en gebruikt daarvoor het formulier ‘Verzoek toestemming om op vakantie te gaan’. U hebt dan wél DigiD nodig. • U vult het papieren formulier ‘Verzoek toestemming om op vakantie te gaan’ in. Heeft u dit niet vraagt dit dan aan bij uw casemanager. Lever het ingevulde formulier in bij ISD Kompas of stuur hem op per post.
Gaat u naar het buitenland?
Vragen?
U mag op vakantie naar het buitenland. U kunt ook om een andere reden dan vakantie naar het buitenland gaan, bijvoorbeeld voor familiebezoek of om een ziek lid van de familie. Hier moet u wel vakantie voor opnemen. Dit moet u dus aan ISD Kompas als vakantie opgeven!
Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw casemanager.
Hoe lang mag u met vakantie?
Deelname gevraagd: invullen enquête eigen woningbezitters In september 2014 is de gemeente Nuth het project ’t Nuth van duurzame energie gestart. De gemeente werkt hierin samen met de Provincie Limburg, meerdere deskundigen, regionale ondernemers en een aantal vrijwilligers en stagiaires om de inwoners van Nuth te informeren over energiebesparende maatregelen, comfort en veiligheid. U vindt meer informatie over dit project op de website www.duurzaamnuth.nl.
Er is een informatiecentrum, het Infopunt Ons Duurzaam Nuth, opgezet aan de markt in Nuth, waar iedereen welkom is. Het project biedt plaats aan stagiaires en werkzoekenden, door de ervaring die zij opdoen vergroten zij hun kansen op de arbeidsmarkt. Een van de stagiaires, Zlatko Zejnilovic student Commercieel Management aan de Zuyd Hogeschool, werkt op dit moment aan een onderzoek naar de behoeften en wensen van de inwoners van Nuth met een koopwoning. Om inzicht te krijgen in de manier waarop zij het liefst benaderd willen worden bij het nemen van energiebesparende maatregelen, heeft hij een enquête opgesteld. Met de uitkomsten hopen we u persoonlijker, doelgerichter en kwalitatief beter van informatie te voorzien. We zouden het ontzettend op prijs stellen als u 5 minuten tijd zou willen vrijmaken om de vragenlijst te beantwoorden. Dit kan digitaal via deze link: http://goo.gl/ forms/chXN64v1TK
Vindt u het fijner om de enquête samen in te vullen? Van 20 juli t/m 10 augustus 2015 kunt u mij tegen komen in de volgende straten: Aan de Dorekoel, Achter de Heggen, Burg. Kengenstraat, Burg. Kerckhoffsstraat, Cremersdelweg, Churchillstraat, Irenestraat, Ravensboschstraat, Dr. Poelsstraat, Julianastraat, Jhr. v.d. Maesenstraat, St. Clemensstraat, Wissengrachtweg, Raadhuisstraat, Aalbekerweg, Parklaan, Op de vijf bunder, Burg. Mannensstraat, Nuinhofstraat, Platsmolenweg, Voorsterstraat, Valkenburgerweg, Hommert, Langstraat, Hoofdstraat, Op de Bies, Klein-Haasdal en Koningsgraven.De antwoorden op de vragen worden anoniem verwerkt! Wij danken u bij voorbaat zeer hartelijk voor uw medewerking.
’s Werelds bekendste triatlon voert door Schimmert en Hulsberg Verkeersmaatregelen in uw buurt vanwege Ironman Een van ’s werelds grootste sportevenementen, de triatlon Ironman, komt op zondag 2 augustus door de gemeente Nuth. Dat wil zeggen door de kernen Schimmert en Hulsberg. Naast een grandioos sportspektakel brengt de Ironman Maastricht-Limburg voor bewoners en bezoekers ook een aantal verkeer- en parkeerbeperkingen met zich mee. Wij vragen u daar in uw planning rekening mee te houden. Met name aan de mensen die langs het parcours wonen.
Afgesloten wegen Het wielrenonderdeel van de Ironman volgt in de gemeente Nuth de volgende route: vanuit de richting Spaubeek via de Kampweg, Op de Bies, Hoofdstraat, Torenstraat, Hagensstraat, Groot Haasdal, Klevertstraat, Beekstraat richting Valkenburg. Het gaat om twee rondes, dus twee maal doorkomst.
Maatregelen
borden duidelijk aangegeven. Het parcours is zodanig samengesteld dat de straten die er binnen vallen bereikbaar en te verlaten zijn. Dat kan of via de sporadische oversteekplaatsen of via een omweg. De directe omwonenden van het parcours vragen we, als ze hun auto willen gebruiken, voordat de afsluiting van kracht is in een van de zijstraten te parkeren, in elk geval buiten het parcours. Het is namelijk niet toegestaan om op het parcours zelf te rijden. Hou er ook bij eventuele visites, feestjes, bij zorg aan huis en dergelijke rekening mee door tijdig de noodzakelijke voorzorgsmaatregelen te treffen. Stel iedereen op de hoogte dat parkeren alleen in omliggende straten mogelijk is. Volg altijd de instructies van de verkeersregelaars.
Er is geen verkeer mogelijk op het parcours. Wel zullen op sommige plaatsen oversteekplekken gecreëerd worden, ook voor auto’s en ander gemotoriseerd verkeer. Ze zijn beveiligd door bevoegde en gecertificeerde verkeersregelaars en worden via
De Ironman Maastricht-Limburg brengt topatleten, begeleiders, media en publiek uit heel Europa naar de regio. De wedstrijd werd voor het eerst in 1978 op
De eerste doorkomst van de koplopers wordt in Schimmert verwacht om 09.00 uur ’s ochtends. Een uur eerder worden deze wegen afgesloten voor het verkeer. De genoemde wegen blijven verder de hele dag afgesloten. Vanwege de aard van triatlon komen de deelnemers niet in een peloton langs. Ze fietsen allemaal afzonderlijk en liggen door de zwemwedstrijd, die aan het fietsonderdeel vooraf gaat, al redelijk uit elkaar. Dus daarom kan het zijn dat er minutenlang niemand komt, maar toch de straat afgesloten blijft. Pas als de laatste deelnemer is gepasseerd – dat wordt in de (na)middag verwacht – gaan alle straten weer open.
Ironman
Hawai gehouden, waar nu nog jaarlijks het wereldkampioenschap plaatsvindt. De editie Maastricht-Limburg is een van de kwalificatiewedstrijden voor plaatsing voor het WK. De organisatie is in handen van de Amerikaanse World Triathlon Corporation. De wedstrijd bestaat uit 3,8 km zwemmen, aansluitend 180 km wielrennen en vervolgens 42,2 km hardlopen. Start en finish liggen in Maastricht. Daar vindt ook het zwemmen (in de Maas) en hardlopen plaats. Het wielerparcours volgt een route van 2x90 km door Zuid-Limburg. Mede namens het gemeentebestuur van Nuth hopen we op uw begrip voor de tijdelijke beperkingen. En wensen u een prachtige sportdag toe. Organisatieteam Ironman Maastricht-Limburg
Bekendmakingen
Infobulletin
Gemeente Nuth publiceert haar officiële bekendmakingen digitaal op www.nuth.nl (inclusief de bijbehorende bezwaar en/ of beroepsmogelijkheden). U vindt de bekendmakingen onder de rubriek “publicaties”. Hieronder staan de publicaties in een verkorte vorm (let op: deze publicaties zijn niet rechtsgeldig).
n 14 o
14 JULI 2015
Ingekomen omgevingsvergunningen Zaaknummer
Locatie
Omschrijving
Datum ingekomen
W-2015-123
Hunnecum 11 in Nuth
het plaatsen van zonnepanelen, tuinhuisje, speeltoestel, 28-06-2015 plantenkas en het bouwen van een overkapping
W-2015-124
Hunnecum 11 in Nuth
het plaatsen van leibomen
28-06-2015
W-2015-125
het onderhouden/veranderen van een tuin
28-06-2015
W-2015-127
Burg. Snijdersstraat 17 in Wijnandsrade Parallelstraat 39 in Nuth
het slopen van een balken aan de voorgevel
29-06-2015
W-2015-135
Schoolstraat 28 in Hulsberg
het uitbreiden van een woonhuis
07-07-2015
Verleende omgevingsvergunningen Zaaknummer
Locatie
Omschrijving
Datum verzonden
W-2015-105
Roggeveld 31 in Hulsberg
W-2015-123
Hunnecum 11 in Nuth
W-2015-124
Hunnecum 11 in Nuth
het gebruiken van een bijgebouw als theorielokaal ten 29-06-2015 behoeve van een autorijschool het plaatsen van een zonnepanelen, tuinhuisje, speel- vergunningvrij toestel, plantenkas en het bouwen van een overkapping het plaatsen van leibomen vergunningvrij
W-2015-125 W-2015-086
Burg. Snijdersstraat 17 in Wijnandsrade Hoofdstraat 26 in Schimmert
W-2015-090
Kerkstraat 25 inHulsberg
W-2015-083
Economiestraat 2 in Nuth
het onderhouden van een tuin
vergunningvrij
het herstellen van 2 schoorstenen (van rechtswege vergund) het uitbreiden van een supermarkt
03-07-2015
het wijzigen van een verleende omgevingsvergunning (W-2013-160) voor het bouwen van een bedrijfshal
09-07-2015
08-07-2015
Verleende vergunningen APV & Bijzondere wetten Zaaknummer
Locatie
Omschrijving
Datum verzonden
APV-2015-796
Dorpstraat 43 a in Nuth
het exploiteren van een terras
02-07-2015
APV-2015-795
Klein Haasdal in Schimmert
het organiseren van een rommelmarkt
02-07-2015
APV-2015-805
Schimmert
het houden van een loterij voor Fanfare St. Caecilia
06-07-2015
APV-2015-798
Wilhelminaplein in Hulsberg
het organiseren van een den planting
06-07-2015
APV-2015-779
Hermanssteeg 1 in Schimmert het organiseren van een schietwedstrijd
09-07-2015
Heeft u geen internet? Dan kunt u de bekendmakingen komen inzien in het gemeentehuis in Nuth.
Publicatie voornemen ambtshalve opneming van gegevens in de BRP Uit onderzoek van de gemeente Nuth is gebleken dat onderstaande personen niet meer wonen op het adres waar zij volgens de Basisregistratie Personen (BRP) staan ingeschreven. Het adresonderzoek heeft geen resultaat opgeleverd. Het college van burgemeester en wethouders heeft het voornemen de bijhouding van de persoonslijsten van onderstaande personen op te schorten. Dit betekent dat zij daardoor niet meer als ingezetenen van de gemeente Nuth staan ingeschreven. Zij zijn niet meer bereikbaar voor overheidsinstanties. Dit kan onder andere gevolgen hebben voor uitkeringen, aanvragen reisdocumenten, subsidies enz. Geslachtsnaam Kitzen Rodrigues Calvet Zimny
Voorletters J.J.M. M.A. T.
Geboortedatum 09-12-1981 15-02-1972 30-04-1987
Het college van burgemeester en wethouders heeft het besluit genomen de bijhouding van de persoonslijsten van onderstaande personen op te schorten. Dit betekent dat zij daardoor niet meer als ingezetenen van de gemeente Nuth staan ingeschreven. Geslachtsnaam Maliba
Voorletters O.
Geboortedatum 30-01-1992
Ingevolge de Algemene wet bestuursrecht kan iedere belanghebbende binnen 6 weken na de datum van publicatie van
dit besluit hiertegen een bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Nuth. Het bezwaarschrift dient ondertekend te zijn en tenminste te bevatten: a. de naam en adres van de indiener; b. de dagtekening; c. omschrijving van het besluit, waartegen bezwaar wordt gemaakt; d. de gronden van het bezwaar. Tevens kan op grond van het bepaalde in artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht aan de voorzieningenrechter van de Rechtbank Limburg, sector Bestuursrecht (Postbus 1988, 6201 BZ Maastricht) worden verzocht een voorlopige voorziening (waaronder schorsing) te treffen, indien onverwijlde spoed dat, gelet op de betrokken belangen, vereist. U kunt ook digitaal een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak. nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Gemeente: Nuth Publicatiedatum: 14 juli 2015
Naar de gemeente? Maak een afspraak www.nuth.nl
MAAK EEN AFSPRAAK
t 14 045
U bent direct aan de beurt!
Colofon Dit informatiebulletin is een uitgave van de gemeente Nuth. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen geen rechten worden ontleend. Contact met de gemeente Nuth of een afspraak maken kan digitaal via onze website of e-mail. W. www.nuth.nl E.
[email protected] T. 14045 Heeft u liever persoonlijk contact dan kunt u ons bellen via 14045 of u komt langs bij de balie van het gemeentehuis. Let op: voor het aanvragen of afhalen van producten werken wij uitsluitend op afspraak. Dit kan heel eenvoudig via de website, telefonisch of aan de balie van het gemeentehuis.
10
&
sinds 1959
N O
VIVE LA FRANCE deze aanbiedingen zijn geldig t/m 18 juli 2015
Franse appelvlaai
9,95
pain authentiek brood
2,20 ,
apfelstrüdel
2,75 2,7
2 franse croissants baguette
1,75 0,99
n de Wij zij omer z e hel open!
Elke dag schoppen hart- en vaatziekten honderden levens overhoop.
OPEN-AIR concert
Buitenconcert van fanfare in Swier WIJNANDSRADE - Op vrijdag 17 juli houdt de Koninklijk Erkende Fanfare St. Caecilia Wijnandsrade haar laatste repetitie van het seizoen. Deze repetitie, vlak voor de zomervakantie, heeft een bijzonder karakter. Een van de vele buurtverenigingen of buurtschappen wordt dan namelijk door het voltallige korps-in-uniform bezocht en getrakteerd op een zeer speciale repetitie, namelijk een open-air concert.
Parochie St. Laurentius Spaubeek
Parochie H. Clemens Hulsberg
Zaterdag 18 juli. 19.00 uur: H. Mis met volkszang. Intenties: overleden ouders Rouwet-Limpens (vanwege verjaardag en trouwdag); Hub en Frank Driessen; zielendienst Huub Partouns; Rosalie Jennekens-HenDit jaar is de fanfare te gast bij buurt- driks en overleden familieleden vereniging Swier alwaar op locatie (namens familie Jennekens); Frans Swier 7 bij de familie Dijkstra popuCremers (vanwege verjaardag); Riek laire concertklanken zullen klinken. Verheijen (vanwege verjaardag). Zo zal slagwerker Renzo Bego op Zondag 19 juli. 11.00 uur: Hoogmis deze avond de solo uitvoeren waarm.m.v. het Gregoriaans Koor. Intenmee hij op 26 juni deelnam aan het ties: Voor de parochie en tot intentie NK. Bijzonder is ook de bijdrage van van de zieken; 1e jaardienst Paula het schoolorkest ‘de Giebeltjes en Dreessen-Gijzen; jaardienst André co’ onder leiding van Peter Ummels. Kissels. 12.30 uur: Doopviering Riley Naast enkele jeugdige muzikanten Meijers. 13.30 uur: Doopviering die reeds bij de fanfare spelen, zijn Jinthe Oberjé. er bij de schoolband kinderen die Woensdag 22 juli. 19.00 uur: H. Mis. zingen, gitaar, keyboard of een ander Intenties: Overledenen familie Van instrument bespelen. der Broeck; Thei Meijers. De fanfareleden beschouwen dit concert als een dankjewel voor alle steun die het muziekkorps jaarlijks Parochie ondervindt bij de vele activiteiten. Het concert begint om 20.00 uur. St. Stephanus Voorafgaand maakt de fanfare om Wijnandsrade 19.30 uur (marcherend) een korte muzikale rondgang door een deel Zaterdag 18 juli. 17.30 uur: H. Mis. van Swier. Meer informatie staat op Intenties: overledenen familie Adriwww.fanfarewijnandsrade.nl. De aans-Austen (st); Aldegonda Wacheltoegang tot het concert is gratis.
Collecteer mee
Kijk wat u kunt doen op www.hartstichting.nl/doe-mee
kerkdiensten
tijdens de KWF-collecteweek van 7 t/m 12 september. Meld je aan via kwf.nl/collecte
der-van der Mark. Zondag 19 juli. 11.00 uur: H. Mis. Intenties: Harie Diederen bij gelegenheid van zijn verjaardag en tevens voor alle familieleden. Dinsdag 21 juli. 9.00 uur: H. Mis. Intenties: voor onze zieke parochianen.
Vrijdag 17 juli. 09.00 uur: H. Mis. Intenties: Voor alle zieken in de parochie en diegenen die een zwaar kruis te dragen hebben. Zaterdag 18 juli. 19.00 uur: H. Mis. Intenties: Thom Vleeshouwers en overledenen familie; Irene Pommé-Rutten; Overledenen familie Demarteau (jrd); Rinus Klinkenberg; Overledenen familie Klinkenberg-van Blarcum; Overledenen familie De Bie-Creusen; Frans Cellissen en Tonia Cellissen-Franck Woensdag 22 juli. 09.00 uur: H. Mis. Intenties: Voor kloosterroepingen.
Parochie St. Remigius Schimmert Donderdag 16 juli. 08.00 uur: H. Mis ter ere van H. maagd Maria. Vrijdag 17 juli. 10.15 uur: H. Mis. (Afsluiting van het schooljaar.) Zaterdag 18 juli. 19.00 uur: H. Mis met samenzang. Intenties: Riet WetzelsHouben (jaardienst); Jacques en Elly Huls-Thewessen Zondag 19 juli. 11.00 uur: H. Mis met samenzang. Intenties: Ria Lemmens-Houtvast; Bertien Ramakers-Dobbelstein; Rosita Verkoulen-Goossens; Erwin Pischke; Hub Speetgens.
Parochie St. Servatius Vaesrade Zondag 19 juli. 09.30 uur: H. Mis. Intenties Anna Van Oppen-Coenen (vanwege de parochie). Wij gedenken: Helena Rietrae-Janssen 1990: Hub Gillissen 1993: Gertje Curfs 2009.
Help Alzheimer overwinnen. Dan hoeft niemand zichzelf te verliezen. www.alzheimer-nederland.nl
column
(zijn ontlasting) in de lantaarn te doen, waarna hij de keizer vroeg om hem op de reuk te volgen.
Dit verhaal staat symbool voor de kwade reuk die opstijgt uit de bestuurskamers van universiteiten en andere instellingen. Bestuurders zijn met hun declareergedrag helemaal de weg kwijt door zichzelf boven de spelregels van de samenleving te plaatsen. Ze n de 19e eeuw kende men rijden in dienstauto’s met chauffeur, in Maastricht nog wel de waarvoor bijvoorbeeld de TU in uitdrukking ”Een Bommelse Delft 180.000 euro per jaar neertelt lanteere”. Men zei dat van en RU in Utrecht bijna tweeënhalve iemand die zich tussen het licht ton. Verder bonnetjes van hoge en de spreker plaatste, waardoor deze taxikosten en overnachtingen in in de schaduw kwam. Dit herinnert dure hotels. Zelfs de verkeersboetes aan een anekdote uit de 16e eeuw, wegens te hard rijden worden toen keizer Karel V op een donkere gedeclareerd. Bestuursleden van avond verdwaald was geraakt in de de UvA vlogen in totaal zeven keer Bommelerwaard (nabij Zaltbommel). businessclass, onder andere naar Gelukkig ontmoette hij een boer die Brazilië voor bijna 9000 euro. een lantaarn bij zich had. Maar door Aan een zwartlederen bureaustoel een windvlaag waaide het licht van werd 2788 euro uitgegeven en ook de lantaarn uit en kon de keizer geen declareerden bestuurders van de hand meer voor ogen zien. De boer Radboud in Nijmegen vijf keer loste het probleem op door zijn gevoeg sterke drank en 17 glazen wijn bij
Bommelse lantaarn
I
om sober te declareren, maar dat is dus niet gelukt. Zij is not amused over deze bonnetjesaffaire en heeft laten weten met de universiteiten in gesprek te gaan, omdat het publiek geld betreft, dat in feite voor het onderwijs bestemd is en niet voor het gerief van de bestuursleden. Maar of zo’n Vanzelfsprekend laten de universigesprek helpt, is de vraag. Meestal teitsbesturen weinig licht schijnen gebeurt het zoals in de 17e eeuw met over de declaries van bestuursleden, maar onderzoeksjournalisten laten de heren van Alblas, ze dronken een zich niet gemakkelijk meer afschepen. glas, ze deden een plas en de zaak bleef zoals ze was. Overigens ligt de Een rel is snel geboren, maar eindigt Alblasserwaard slechts 40 km van de meestal als een storm in een glas Bommelerwaard, waar het vanouds water. Het gebeurt maar zelden dat de heren een navordering krijgen, erg duister kan zijn. In die duisternis Ook in Maastricht kunnen ze er kun je je alleen handhaven met je ofschoon dat met zulke fabelachtige wat van. Tijdens een diner met 13 honoraria geen probleem zou moeten eigen shit. personen, laat Maastricht UMC 11 flessen wijn en 2 flessen champagne zijn. Graailust is onverzadigbaar, aanrukken. Een bestuurder declareert het is een afwijking die moeilijk is te Dries van Agt is befaamd geworden genezen. De lantaarn waarmee deze door zijn taalgebruik. Van hem een mediatraining van ruim 2000 hoge heren zich laten bijlichten, is is de zin afkomstig, die ik graag euro (pdf), maar is in de afgelopen zou willen toepassen op al deze anderhalf jaar nooit geïnterviewd. geen bommelse maar een boemelse. op hun niveau functionerende Zelfs een interviewverzoek over En de lucht die eruit opstijgt, is haar declaratie wijst ze resoluut af. uitermate onfris. universiteitsbestuurders: “Die kerels Het mooiste commentaar komt van verdienen niet anders dan op de punt De universiteitsbesturen hadden van de schoen te worden genomen.” het Universiteitbestuur zelf: “Dit is passend bij het functioneringsniveau van de minister van onderwijs Jet Bussemaker de opdracht gekregen Jacques van de leden van de Raad van een diner van vijf personen. Bij de Groningse universiteit vallen met name twee declaraties op, beide van de rector magnificus, die tijdens buitenlandse reizen naar New York en Edinburgh en vorig jaar, lunches en ontbijt declareerde voor zijn echtgenote, die voor de gezelligheid was meegereisd. Op de declaratie van oud-minister van financiën Wouter Bos, thans voorzitter van het VU Medisch Centrum Amsterdam, staan zelfs sneeuwkettingen. PvdA wordt daarmee al gauw: Pak van de Ander.
Bestuur.” Het functioneringsniveau van mensen die in de duisternis hun weg zoeken, is vaak belabberd. Ze raken gedesoriënteerd en struikelen dan gemakkelijk over hun eigen benen.
11
&
sinds 1959
N O
7-Cs.nl
MET DE AUTO OP VAKANTIE?
www.autoschade-vrancken.nl
ELECTRO
INSTALLATIES
HULSBERG
TEL. 045-4059088
TEL. 06-22476916 of 06-13499445
• • • • • • • • •
Meterkast aanpassen of veranderen Vervangen electrisch netwerk Plaatsen van stopcontact-schakelaars Installatie afzuiginstallatie/ mechanische installatie Noodverlichting Brand-/Inbraakbeveiliging Rookmelders Domotica Oplaadpunt Hybride auto
Bent u op zoek naar een betrouwbare en vooral erkende installateur? Neem dan gerust contact met ons op of kijk op onze website www.electroknols.nl
Voor al uw FEESTEN naar:
Hoeve Smeijstershoek
BRUILOFTEN - PARTIJEN KOFFIETAFELS
UITWISSELING
EXPOSITIE
Global Exploration zoekt gastgezin voor kinderen uit China
Kittie Hardon exposeert in Wijnandsrade
SCHIMMERT/NUTH/SPAUBEEK - De in Schimmert gevestigde stichting Global Exploration zoekt nog een aantal gastgezinnen voor kinderen uit China. In de periode van 12 t/m 30 juli 2015 verblijven zo’n 60 kinderen uit China in ons land. Tijdens deze interculturele uitwisseling staat het ontdekken van Nederland en al haar kanten centraal.
WIJNANDSRADE – Bij galerie Cerca e Trova in Wijnandsrade exposeert Kittie Hardon uit Nuth. Zij heeft de ziekte M.S. Met schilderen, tekenen en keramiek heeft zijn een nieuwe wending gegeven aan haar leven. Kittie wordt met name geïnspireerd door de natuur; ondersteuning krijgt zijn vanuit de Stichting Artidé Zorg in Epen. Voor meer informatie en/ of een bezichtiging van haar werk, kunt u bellen met Kittie Hardon: M 06-25021560 of T 045 -5241802. Adres: Galerie Cerca e Trova, Opfergeltstraat 6 in Wijnandsrade.
Voor de regio Zuid-Limburg is Global Exploration nog op zoek naar enkele gastgezinnen die het leuk vinden om 3 dagen twee (of meer) Chinese kinderen in de leeftijd van 12 jaar op te vangen. Van een gastgezin wordt gevraagd de kinderen te voorzien van een slaapplaats, ontbijt, diner, lunchpakket en het dagelijks vervoer naar een geplande locatie in de buurt. Met name voor de periode 19 juli-22 juli zijn nog circa negen gastgezinnen nodig. Een gastgezin krijgt gratis toegang tot het Gaiapark in Kerkrade op 20 of 26 juli. In veel gevallen houdt het gezin blijvende vriendschappelijke contacten aan het gastouderschap over. Belangstellenden kunnen zich melden via
[email protected]
Voor de verspreiding van N&O zijn wij IN DE MAAND JULI op zoek naar BEZORGERS in nuth en hulsberg
&
nieuwsblad
N O
BEZOEK OOK ONZE WEBSITE: www.smeijstershoek.nl
HABETS X-press TRANSPORT SERVICES
www.transport247.nl
NUTH - EHBO-vereniging ‘Tot nut van ieder’ is op zoek naar een nieuwe voorzitter. Meer informatie over deze vereniging, die met name EHBO-werkzaamheden verricht in de kerkdorpen Nuth, Vaesrade en Wijnandsrade, staat op de website www.ehbonuth.nl. Geïnteresseerden die - wellicht - bereid zijn om de voorzittershamer te hanteren, kunnen een mailtje sturen naar:
[email protected]
35 jaar uw lakwerk ons vakwerk
ONDERHOUD = DUURZAAMHEID GRATIS INSPECTIE + VRIJBLIJVENDE OFFERTE SCHILDERSBEDRIJF
LINSSEN
J. Wachelder Tuinontwerp en adviesbureau. Ook voor tuinaanleg en bestraten van opritten en terrassen. Tel. 045-40426 80/06-30796181.
Wijnandsrade
dakwerken wim hermsen Adviseurs specialisten op dakgebied. Voor al uw dakwerk reparaties en lekkages. Info: 045-5251558. www.wimhermsen.nl
HeEFT u problemen met budgettering of problemen met de overheid? Bel voor uw vragen met het ombudsteam en budgetcoach van de PvdA. Tel.nr. 06-53240939 of mail naar
[email protected].
Te Huur bij ‘De Populier’ in Nuth: Een mooie ruimte van 56 m2 vl. oppervlak. Ook te huur voor een dag of dagdeel. Voor veel doeleinden geschikt, o.a. atelier, winkel, kantoor, workshops, etc. Tel. 0651197433. Plaats een Piccolo in dit blad! Bestel uw piccolo online via www.nuthenomstreken.nl Te koop aangeboden wegens verhuizing: Eethoek en zes stoelen, dressoir, boekenkast (4 delen), kleerkast (3-deurs met spiegel, zeer ruim. Kom kijken, doe een bod en neem mee. Bel voor nadere info: 0641219346.
Tel: 045-5244335 GARANTIE ook na 1 juli 6% BTW
Plaats een Piccolo in dit blad! Bestel uw piccolo online via www.nuthenomstreken.nl Pingerhoeve nieuws Nog nagenietend van de heerlijke Paella afgelopen woensdag... kijken we alweer uit naar de volgende ‘Buurt Aan Tafel’ voor slechts 13,50 pp. Deze zal zijn op woensdag 2 september. Aanvang 18.00 uur. Reserveer! 045 5778517. Gezin in Hulsberg zoekt nette, ervaren en flexibele oppas aan huis. Interesse? Bel 06-10038733. Bestel uw piccolo online www.nuthenomstreken.nl
sinds 1959
Dorpstraat 13 NUTH Tel. 045 - 5241273
Koerierdiensten Just-in-Time leveringen Sneltransport Chauffeurdiensten Pakketdiensten
EHBO zoekt nieuwe voorzitter
SPAARRENTE RegioBank Nuth Hoge rente, persoonlijke service Groeirente tot 2,1% vrij opneembaar Slaapt uw spaargeld ook? Bel 045-5245984 of loop eens binnen, Geopend 9.30-17.30u Regiobank - TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth
VOOR MEER INFO of aanmelden:
[email protected]
GROTE EN KLEINE ZAAL Gaarne telefonische afspraak maken.
... individual transport services with care ...
BESTUURSPOST
piccolo’s
Ook ’s zomers is de OuderenOmbudsman er voor u! 0900 - 60 80 100 (lokaal tarief) www.ouderenombudsman.nl
ROMMELMARKT
Rochusmarkt in Hulsberg telt meer dan 100 kraampjes HULSBERG – Op zondag 16 augustus is in de oude kern van Hulsberg (vóór de kerk) één van de gezelligste rommelmarkten in onze regio: de St. Rochusmarkt. Dit door buurtvereniging Het Goede Doel georganiseerde evenement is gedurende de afgelopen 25 jaar uitgegroeid tot een markt met meer dan honderd kraampjes met curiosa, antiek, speelgoed en andere koopjes . Er is een drank- en eetbuffet, terwijl non-stop muziek wordt verzorgd door DJ Ruud. Voor de kinderen is er een gratis springkussen. De entree bedraagt € 1,50 p.p. Kinderen t/m 12 jaar hebben gratis toegang. De markt begint op 10.00 uur. Er is nog een beperkt aantal stands te huur. Wilt u een standplaats reserveren dan wel meer informatie? Neem dan contact op met marktmeester R. Roks, mobiel 06-25436704 of met H. Janssen, tel. 045-4055491. Meer info: www.hetgoededoelhulsberg.nl.
&
nieuwsblad
sinds 1959
N O Nieuwsblad Nuth & Omstreken is een uitgave van Claessens Grafimedia Nuth. Verschijning: Iedere week gratis huis-aan-huis in: Nuth, Hulsberg, Schimmert, Vaesrade, Wijnandsrade, Ulestraten, Genhout, Spaubeek, Geverik en Kelmond. Redactie-adres: Stationstraat 288 - 6361 BH Nuth - Tel: 045 - 5243026 E-mail advertenties:
[email protected] (inleveren: steeds vrijdag 17.00 uur) E-mail redactie:
[email protected] (inleveren: steeds donderdag 12.00 uur)
Karvan Cevitam GO verkrijgbaar in 3 varianten per stuk ratis Nu met g l 6x 500 m r wate Dalphine 0,79 t.w.v. €
2.
99
5.
49
32 . 7
99
2.59
5.
00
Ambachtelijke Salades
diverse varianten
1.
per kilo
99 . 10
Markant Roomijs
bak à 900 ml
Vrijdag 17 juli en zaterdag 18 juli a.s. kunt u uw spaarkaarten komen inleveren voor het gratis boodschappenpakket t.w.v. € 40,00.
Barbecueschotel
Coca Cola set à 4 flessen à 1500 ml
Het is zover!
huzaren, rundvlees of spek per bak à 750 gram
2.49 2.19
Week 29 2015.
Supermarkt Knols
Aanbiedingen zijn geldig van donderdag 16 juli t/m zondag 19 juli 2015. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers.
Weidestraat 3 6333 DE SCHIMMERT
1.
99
Openingstijden: Maandag t/m woensdag Donderdag en vrijdag Zaterdag Zondag
08.00 - 20.00 08.00 - 21.00 08.00 - 20.00 10.00 - 18.00
