nieuwsblad
&
sinds 1959
woensdag 16 maart 2016 Jaargang 57 No 11 Week 11 www.nuthenomstreken.nl
Nuth Omstreken NUTH • HULSBERG • SCHIMMERT • VAESRADE • WIJNANDSRADE • ULESTRATEN • GENHOUT • SPAUBEEK • KELMOND • GEVERIK
Dressuurgoud voor Romy Bemelmans
Weer een jaartje veilig rollen
Repair café Nuth koning te rijk PAGINA 3
PAGINA 6
PAGINA 8
Machtsmisbruik door raadslid Belangenverstrengeling rondom tennispark van circa twee miljoen
‘NOG EVEN GEDULD AUB’
NUTH - Raadslid Danielle Maas (VVD) heeft zich mogelijk schuldig gemaakt aan een ernstige vorm van machtsmisbruik. Een anonieme bron binnen het gemeentehuis meldt dat Maas nú al een (mondeling) akkoord heeft om de grond van LTC Wijnandsrade op te kopen. Opmerkelijk aangezien de gemeenteraad pas komende dinsdag (22 maart) beslist of er überhaupt een vernieuwd tennispark komt in Hulsberg.
dus zelfs al een akkoord over de verkoop zijn. Het feit dat het nieuwe park in Hulsberg vermoedelijk liefst 1,9 aas woont samen met haar miljoen euro aan gemeenschapsgeld kost, maakt de kwestie extra delicaat. partner in Wijnandsrade, naast het complex van LTC. Immers; mocht Maas daadwerkelijk interesse hebben in de grond van LTC Mocht er in Hulsberg een Wijnandsrade dan is zij gebaat om vernieuwd tennispark verrijzen, dan positief te stemmen over dit miljoenen wordt het park van LTC op termijn gesloten. Maas zou het perceel grond verslindende raadsvoorstel. willen kopen omdat het grenst aan haar eigen woning. Sterker nog: er zou Lees verder op pagina 6
Van onze verslaggever Amando Zwamborn
M
Verkeersschool Hans Klein
Alles uit de kast voor ZLF
Wijnandsrade
zien? Heb je onze nieuwe auto’s al gesse n! Kom snel proefle
Bij starten van rijopleiding voor 1 april a.s.:
NIEUW
2 gratis rijlessen* de n zo ge *vraag naar de voorwaarden en e rs Elke dag ve en huis. aaltijdaan m ar la Gespreide betaling mogelijk. Gratis infogesprek -k kant-en
www.verkeersschoolhansklein.nl - 06 13 53 27 30 van uw Keurslager
VAESRADE - Zo’n twintigduizend bezoekers vinden deze zomer hun weg naar het Zuid-Limburgs Federatiefeest (ZLF) in Vaesrade. Althans daar mikt de organisatie van het schuttersfeest op. Tijdens de 68e editie van het ZLF komen schutters uit alle hoeken van Limburg, tussen 22 en 24 juli, naar Vaesrade. Zaterdagavond vond in danscentrum Weisscher de kick-off plaats van het federatiefeest. Op Champions League-achtige wijze verrichten onder meer Sint-Marinus-commandant Robert Zeijen (foto) en burgemeester Désirée Schmalschläger de volgorde waarin de schutterijen aan de optocht deelnemen. De optocht van het ZLF2016 trekt op zondag 24 juli door de straten van Vaesrade, 57 schutterijen uit heel Limburg komen naar het kerkdorp. Verder presenteerde La Bamba zaterdagavond het speciaal voor het ZLF geschreven schutterslied. De organisatie van het ZLF beloofde die avond ‘veel spektakel deze zomer’. Het muzikale programma ligt al vast. Tijdens de openingsavond op vrijdag zijn er optredens van Beppie Kraft, Big Benny en Erwin. Verder treedt La Bamba elke avond op in de feesttent. Foto N&O
Keurslagerij Keulen
Keurslagerij Keulen gaat zélf de boer op voor het beste vlees * Rundvlees van boer Winfried * Varkensvlees van boer Ruud * Vleeswaren "1 ster Beter Leven"
Kerkstraat 26 - Hulsberg. Tel. 045-4059021 www.keulen.keurslager.nl Aanbiedingen geldig maandag 21 maart t/m zaterdag 26 maart a.s. Nieuw!zijn Elke dag verse van maaltijden!
Prijswijzingen, en/of uitverkocht voorbehouden. Kant-en-klaar, overheerlijk en bereiddrukfouten met alleen de beste ingrediënten. Dat proeft u! In onze maaltijdenhoek onder de vlag Keurslager Culinair stelt u zelf uw snelle, gezonde maaltijd samen voor een eerlijke prijs. * Iedere dag vers bereid Kies uw favoriete maaltijd en portiegrootte * Uitsluitend verse grondstoffen * Uitsluitend gezonde producten * Gemakkelijk en snel klaar KLEIN MIDDEL GROOT * Kies uw Maaltijd 98 98 98 * Kies uw Hoeveelheid
KeuRSLAGER KEULEN GAAT U CULINAIR VERWENNEN
NIEUW
4
5
7
498 598 7 98 zonde Elke dag ve rse en ge klaar maaltijde n -e n- & gezond uit onze eigen keukens kantVers
van uw Keurslager KEURSLAGER CULINAIR v/d week
SALADE V/D WEEK
Pott & Zoon, keurslager schepsaladE Oosterse gehaktballetjes Smaragdplein 223, Utrecht Tel. 030-2881238 Vlees/ei-salade in zwarte pepersaus www.pott.keurslager.nl 500 gram Nieuw! Elke dag verse maaltijden!
445
Kant-en-klaar, overheerlijk en bereid met alleen de beste ingrediënten. Dat proeft u! In onze maaltijdenhoek onder de vlag Keurslager Culinair stelt u zelf uw snelle, gezonde maaltijd samen voor een eerlijke prijs.
KANT EN KLAAR
100 gram
129
RAUWKOSTSALADE
Paas Ouderwetse kippenragout rauwkostsalade 98 98 98 KLEIN
MIDDEL
4 5 500 gram
GROOT
7
445
Pott & Zoon, keurslager Smaragdplein 223, Utrecht Tel. 030-2881238 www.pott.keurslager.nl
100 gram
079
SPECIAL V/D WEEK
SNACK-SPECIAL per stuk
Vers van onze slager Uit ons ambachtelijk vleeswarenbedrijf
Rosbief 100 gram
Gekookte ham 100 gram
Pizza taco (middel)
500
Ei rollade
Goulashsoep
100 gram
3
65
Soepen van eigen getrokken Bouillons
MAANDAG & DINSDAG
Braadworst 500 gram
2
49
Saucijsjes 500 gram
1
79
225 245
500 gram
1
69
Ál onze eigen bereide vleeswaren zijn van 100% Limburgs varkensvlees
VLEES SPECIAL
Runder-minute steaks Lentehaasje elke
4e gratis!
100 gram
245
Vraag informatie over ons Dry age Rundsvlees
combi klapper
Hamburgers 4 stuks
750
500 gram
2
25
Div. gekruid Gehakt 500 gram
TROTS V/D KEURSLAGER
Rundergehakt
WOENSDAG
Gemengd Gehakt
VLEESWARENsPECIAL
SOEP-SPECIAL (2 personeN) per pot
* Transparantie in onze keten * Vlees uit Limburg (onze regio) * Wij gaan voor Duurzaam (MVO)
245
Paasmaandag zijn wij gesloten!
WEEKENDAANBIEDING (dONDERDAG T/M ZATERDAG)
Varkensfilet
naturel of gekruid 100 gram
109
Gevulde varkensfilet 100 gram
119
Iedere vrijdag & zaterdag vers gegrilde haantjes! Vrijdag: 15:00-18:00 uur. Zaterdag: 13:00-16:00 uur.
Kerkklokje
2
&
sinds 1959
N O Parochie H. Bavo Nuth
Pastorie tel. 5241208 Koster tel. 5242134 Parochiebureau voor vragen en intenties op dinsdag en vrijdag in de pastorie door vrijwilligers uit de parochie. (Op vrijdag is kapelaan Geilen aanwezig.) Telkens van 09.30 -10.30 uur, tel. 5241208. Banknr.: NL50.RABO.01377.01519; NL90.INGB.00010.34651 Parochie-Service: telefonisch opgeven (5241208) op dinsdag en vrijdag van 9.30u.-10.30u. Website: www.bavonuth.nl E-mailadressen: kapelaan.geilen@ bavonuth.nl; kapelaan.amal@ bavonuth.nl; vice-voorzitter@ bavonuth.nl; secretariaat@bavonuth. nl; redactiekerkklokje@bavo nuth.nl.
wat Hem te wachten stond: het ogenblik waarop de Mensenzoon uitgeleverd zou worden. Hij ging er heen om te bidden, want Jezus was een man van gebed. In je leven kunnen zich situaties voordoen, waarin je heen en weer geslingerd wordt tussen de ene en de andere emotie. In zulke uiterste omstandigheden kan het gebed je overeind houden. Bidden geeft je kracht, het bemoedigt je om in een situatie van beproeving staande te kunnen blijven. Het kan je helpen om te aanvaarden wat onvermijdelijk is. Heeft Jezus zijn leerlingen niet geleerd hoe zij konden bidden: ‘Uw koninkrijk kome, uw wil geschiede’? ‘Heer, leer ons bidden’, vroegen zij aan Hem en toen leerde Hij hun dat gebed. Nu, in de Hof van Olijven, zou Hij hun leren hoe Hij zelf, ondanks zijn angst, er ook ten volle naar leefde. Kapelaan Geilen 2. PAROCHIEAGENDA - zondag 20 maart Palmzondag. In de mis zullen de communiekinderen zich voorstellen. - vrijdag 25 maart om 10.00 uur: Kinderkruisweg - vrijdag 25 maart om 15.00 uur: Kruisweg
3. TAAL De pastoor maakte zich grote zorgen. MISINTENTIES VAN 19 t/m 25 Hij deed toch zo zijn best, zelfs zo MAART 2016 lang dat hij geen tijd had om boeken, Zaterdag 19 maart (Schola) om de bijbel of gedichten te lezen. En 19.00 uur voor: Philly Spaetgens t.g.v. toch liep zijn kerk leeg, steeds leger, haar verjaardag; jrd. uit dank aan zodat er meer koorleden dan onze dierbare ouders van Sprakelaar- kerkgangers waren. Wat moest hij nog Smeets; jrd. voor Harrie Cremers meer doen? Hij had al uitgebreid tevens ouders Cremers en De Koning gewierookt, met en zonder kwast en alle overledenen van beide gezegend, palmtakken en water families. gewijd, geolied, maar de kerkmachine Zondag 20 maart (Palmzondag – wilde maar niet lopen. U moet eens presentatie communiekinderen) om een andere taal gebruiken zei een 09.30 uur voor: Martin en Johanna goedgelovige. De pastoor preekte in Theunissen-Lempers en wederzijdse het Latijn, hij gebruikte oude teksten ouders (stg); overleden familie van enkele concilies geleden, zong Beckers-Jaspar (stg); Tiny Eussenpsalmen, las stukken uit de Somers (ofg); ouders Bruls-Duysings, hedendaagse romans, uit tijdschriften Virginie, René, Alfons, zwagers Math, die de moderne tijd weergaven, hij Jo, Albert, schoonzusters Rika, Sjaan, probeerde het in het dialect, het hielp kleinkinderen Ingrid, Jolanda; ouders allemaal niets. Na het ite missa est, Geilen-Schoffelen, Gerrit Geurtz en gaat heen in vrede, gingen ze Christian Geilen; jrd. ouders Sormani- inderdaad heen maar kwamen niet Schadenberg en overleden meer terug. familielieden. Hij beklaagde zich bij de goedgelovige 11.00 uur: “Poolse mis” dat praten in die andere taal niet hielp, Maandag 21 maart om 09.00 uur ik heb zelfs de bisschop gebeld, de Woensdag 23 maart om 09.00 uur paus geschreven en theologen Vrijdag 25 maart Goede Vrijdag geraadpleegd in welke taal dan. En de 10.00 uur: Kinderkruisweg; goedgelovige zei, u hoeft niet te doen 15.00 uur: Kruisweg wat anderen u opdragen, u hoeft alleen maar verhalen te vertellen, dat 1.THEMA deed Jezus ook, parabels noemden Hij zal alles volbrengen in ze dat toen. Ja maar in welke taal dan nederigheid en door gebed. riep de pastoor wanhopig. En de Het verhaal van de intocht in goedgelovige zei: u hoeft alleen maar Jeruzalem is niet zomaar een verhaal. verhalen te vertellen in de taal van het Voor de goede verstaander wordt hier hart. de messiaanse profetie uit Zacharia 9 Colla Bemelmans in herinnering geroepen. De Gezalfde van de Heer nadert Jeruzalem vanaf 4. COLLECTANTENVASTENACTIE de Olijfberg. Op een ezelsveulen heeft VOLGENDE WEEK IN ACTIE Hij plaatsgenomen. Een ezel als Komende week zullen alle vrijwilligers lastdier – het is een sprekend van de vastenactie bij U aanbellen toonbeeld van nederigheid. Niet hoog voor een bijdrage voor de vastenactie. te paard gezeten komt de Gezegende U kunt deze bijdrage doneren in de in de naam des Heren en niet om zich bus of via het vastenactiezakje. U te laten gelden of om te heersen. kunt het geld natuurlijk ook via de Jezus kwam om te dienen en om zijn bank doneren op het volgende leven te geven als losprijs voor velen. banknummer Heel het leven en de bestemming van NL27 RABO 0137797672 t.n.v. Par. deze Davidszoon gevangen in een Missiecomité Nuth enkel shot zoals in een film. Een ezel Het geld gaat naar een project in is geen symbool van pracht en praal, Oeganda. Hier zullen vooral maar een uitdrukking van landbouwprojecten gesponsord dienstbaarheid. Het is een dier dat worden en er zal ook een bedrag naar boven alles uit nuttig gevonden wordt het project van Zr. Ancilla in Congo vanwege het vermogen om lasten te Brazaville gaan. dragen. Het is dan ook helemaal niet Wij hopen dat u deze projecten zult vreemd om in het verlengde hiervan steunen en wij willen u alvast te denken aan de last die Jezus zelf bedanken voor de bijdrage. Voor alle aan het kruis van Golgota op zich vrijwilligers alvast bedankt voor jullie neemt: de zondelast van deze wereld. inzet. Jezus ging naar de Hof van Getsemane direct na het Laatste 5. JE MOET HET MAAR WETEN: Avondmaal met zijn leerlingen. Daar MARIA BOODSCHAP. was Hij wel vaker te vinden, samen Slimme rekenaars weten dat het feest met zijn leerlingen. Nu ging Hij er van Maria Boodschap precies negen heen om te bidden in het besef van maanden vóór Kerstmis valt. Het is
immers het feest van de aankondiging van de geboorte van Christus. Op het feest van Maria Boodschap herdenken we dat Maria van de engel Gabriël de boodschap kreeg dat zij zwanger zou worden en een zoon ter wereld zou brengen (Lc. hoofdstuk 1, vanaf vers 26). Op welke dag dit bezoek van de engel plaatsvond, is niet bekend. Daarom heeft de Kerk het al in de eerste eeuwen vastgesteld op 25 maart, precies negen maanden vóór 25 december. Maar dit jaar vieren we het hoogfeest pas op maandag 4 april. De reden daarvoor is dat 25 maart dit jaar tussen Palmzondag en Beloken Pasen valt. Sterker nog: het valt samen met Goede Vrijdag, Jezus’ sterfdag. Daarom schuift Maria Boodschap op tot na het Paasoctaaf (acht dagen vanaf 1e Paasdag) en dan komen uit bij maandag 4 april. Overigens heet de feestdag in de volksmond wel Maria Boodschap, maar is het eigenlijk geen echt Mariafeest. Het gaat om de aankondiging van Christus’ geboorte. Net als 2 februari (Maria Lichtmis/ Opdracht van de Heer in de tempel) gaat het om een Christusfeest. Sinds het Tweede Vaticaans Concilie wordt Maria Boodschap dan ook ‘Aankondiging van de Heer’ genoemd. 6. SERIE KRUISEN EN KAPELLEN OP L1 TV De Limburgse regionale zender L1 brengt vanaf zondag 6 maart tien nieuwe afleveringen van de serie Kruisen en Kapellen. Verspreid over de hele provincie worden religieuze plekjes bezocht met een bijzonder verhaal. Van de kapel van het wonderbare schot in Sevenum tot de Lourdesgrot in Cadier en Keer. Twee jaar geleden werd de eerste serie Kruisen en Kapellen uitgezonden bij L1. Voorzitter Mathieu Bemelmans van de stichting Kruisen en Kapellen neemt de kijker mee naar onbekende plekken in de provincie waar Limburgers uit de streek vertellen over hun passie en geloof. Aan bod komen onder meer de Rosakapel in Sittard en de Theresiakapel in Tegelen. Maar ook is er plek voor een processiepark in Oostrum en een beeldenatelier in Venray. In het bisdom Roermond staan zo’n drieduizend religieuze objecten. In korte portretten wordt het verhaal erachter verteld. Het gaat niet alleen om de schoonheid, maar vooral om het persoonlijke verhaal van de mensen uit de buurt. De serie Kruisen en Kapellen is vanaf 6 maart op zondagavond vanaf 18:20 uur ieder uur te zien bij L1. Oude afleveringen kunt u terugzien via de site: www.bisdom-roermond.nl/nieuwereeks-kruisen-en-kapellen-op-tv 7. GELOOF OF BIJGELOOF: Ter ere van de naamdag van de H. Joseph (19 maart), weten we dat al
jaren lang te Sittard de jaarlijkse St. Joepmarkt gehouden wordt. Rond deze persoon doen natuurlijk ook enkele verhalen de ronde: - Lukt het niet je huis te verkopen? Begraaf het beeld van Sint Jozef in je tuin en het resultaat zal niet lang op zich laten wachten. Als het heel erg dringend is, mag dat zelfs ondersteboven. De Jozefbeelden zijn in crisistijden vaak niet aan te slepen. Menig kerststalletje heeft het zonder Jozef moeten doen! - Guido Gezelle heeft in 1868 ontdekt dat Sint Jozef een apart laddertje heeft gemaakt waarmee hij stiekem mensen de hemel in kan laten die door Petrus teruggestuurd zouden worden! 7. WEET U DAT: - zondag a.s. al Palmpasen is? - Herman, onze koster, nog steeds hoopt voor Palmpasen voldoende buxustakjes te mogen krijgen? - donderdag, 24 maart in onze bieb
een voorleesmiddag is voor ouderen? - op Goede Vrijdag, 25 maart a.s. de “Kruisentocht” plaats vindt in de Voerstreek (kerk Mesch)? - wij hierover afgelopen week uitgebreid schreven? GEDICHT VAN DE WEEK: “Palmzondag” Loof en groen in onze handen opgaan naar Jeruzalem verwachting in ons hart misschien zien we Hem we roepen mee of kijken uit daar komt Jezus Hij lijkt moe hosanna klinkt het luid wachtend op respons maar dat gezicht is niet van een Koning maar één van ons
SMS AMNESTY NAAR 4333 EN DONEER EENMALIG € 2
GEEF OM VRIJHEID 13 T/M 19 MAART 2016
Uitvaartonderneming Schinnen
Een goed verzorgde uitvaart, een troostrijke gedachte. Nu ook voor Nuth en Omstreken. Heeft u vragen bel gerust, ik sta u graag te woord bij een kop koffie.
Jo Koetje, telefoon 046-4433429
Wilfred en Patricia van den Hout
045-5212004 Veel mensen kiezen er tegenwoordig voor om hun uitvaart reeds vooraf te regelen. Wij verstrekken u dan ook graag vrijblijvende informatie. Hiervoor kunt u ons bellen voor het maken van een afspraak bij u thuis of in ons uitvaartcentrum.
24 uur per dag bereikbaar Kathagen 10 6361 HG Vaesrade/Nuth
www.uitvaart-vandenhout.nl
3
&
sinds 1959
N O
Aanbiedingen week 11 Pakje zilver rogge Appelenvelop
Andere optie: Simpelveld en Voerendaal
Nuth praat over fusie Van onze redactie
NUTH - Nuth heeft gesprekken met Schinnen en Onderbanken aangeknoopt over een mogelijke fusie. Het gaat om oriënterende gesprekken, meldden bronnen rond het gemeentehuis. De acht fractievoorzitters van de politieke partijen spraken maandagavond in het gemeentehuis met
Hof van Hulsberg Klimmenerweg 8 Hulsberg
Schinnen en Onderbanken. De gesprekken hebben vooralsnog een oriënterend karakter, zeggen ingewijden tegen N&O. Hoe dan ook: Schinnen en Onderbanken gaan per 1 januari 2019 samen verder als één gemeente. Nuth heeft nog tot 1 juni van dit jaar de tijd om zich aan te sluiten bij het tweetal. Bovendien heeft Nuth sinds kort een tweede optie: ook de gemeenten Voerendaal en Simpelveld onderzoeken momenteel een mogelijke fusie. Ook zij willen Nuth er graag bij hebben.
Palm Paashaantjes Advocaat soes Abrikozen vlaai WEBSHOP.BAKKERIJVONCKEN.NL
Smurfen vlaai
1.89 0.99 1.89 1.79 8.99 13.49
Meteen drukte op nieuwe locatie
Repair Café Nuth koning te rijk
NUTH - De koning te rijk zijn de vrijwilligers van Repair Café Nuth met hun nieuwe onderkomen. Was dat Repair Café tot voor kort gevestigd in zorgcentrum Panhuys in Hulsberg, sinds afgelopen zaterdag kan iedereen met kapotte spullen terecht bij het infopunt ‘Ons Duurzaam Nuth’. Daar beschikt het Repair Café over meer ruimte dan op de oude plek. De vrijwilligers hebben de nieuwe locatie te danken aan de gemeente Nuth. Die draagt het reparatieteam van zo’n tien man een warm hart toe. Het Repair Café maakt het mogelijk dat mensen hun kapotte apparaten een nieuw leven kunnen geven. Niet alleen goed voor de portemonnee, maar ook voor het milieu. Zaterdag vond het Repair Café voor het eerst plaats op de nieuwe locatie aan de Markt in Nuth. En meteen was het er druk. Zo werden onder meer een stofzuiger, frituurpan, radio en een Senseo koffiezetapparaat aan een inspectie onderworpen. Het Repair Café is er elke tweede zaterdag van de maand, telkens van 10.00 uur tot 14.00 uur. De volgende sessie is op 9 april. Dan wordt het Repair Café Nuth ook officieel geopend. Foto N&O
4
&
sinds 1959
N O Kleurplatenwedstrijd dodenherdenking Al tientallen jaren organiseert de gemeente Nuth in samenwerking met het Vredesplatform de dodenherdenking op 4 mei.
no05
Infobulletin
16 MAART 2016
Hierbij worden ook al vele jaren de scholen betrokken en kunnen de kinderen deelnemen aan een kleurplatenwedstrijd (groep 1 t/m 3), een tekenwedstrijd (groep 4 t/m 6) en is voor de bovenbouw (groep 7 en 8) een gedichtenwedstrijd uitgeschreven. Aan deze wedstrijden zijn kleine prijsjes verbonden. Kinderen die wel in Nuth wonen maar die niet op de basisscholen in onze gemeente zitten kunnen ook aan deze wedstrijden deelnemen. Een kleurplaat voor de kleintjes kan vanaf woensdag 16 maart afgehaald worden bij
de receptie van het gemeentehuis en moet dan ook weer tijdig worden ingeleverd bij de receptie. Uiterlijk 13 april a.s. Dat geldt ook voor de oudere kinderen die een tekening of een gedicht willen maken. Deze werkstukjes dienen ook uiterlijk 13 april te worden ingeleverd. Het onderwerp van de tekening of het gedicht is 4 mei, het beleven van vrijheid, liever geen oorlogstaferelen. Het landelijke thema van het Nationale 4 mei comité is : “Vrijheid geef je door”. Vul wel de volledige gegevens van het kind op de kleurplaat, tekening of gedicht in, zodat we een naam en adres met telefoonnummer hebben om u te bereiken indien uw kind bij de prijswinnaars behoort. Voor meer informatie kunt u zich wenden tot mevr. R. Beckers-Souren, tel. 045-5659101.
Verhalen dodenherdenking Voor veel ouderen maakt de periode rondom de Tweede Wereldoorlog nog steeds een onmisbaar deel uit van hun levensverhaal. Heeft u of uw familie iets meegemaakt in de Tweede Wereldoorlog dat u graag wilt vertellen? Wat herinnert u zich nog van deze tijd? Hoe heeft u de oorlog ervaren? Wellicht wilt u uw verhaal met ons delen. Tijdens de dodenherdenking op woensdag 4 mei 2016 krijgen de oorlogservaringen van de inwoners van de gemeente Nuth een bijzondere plek in de herdenkingsbijeenkomst.
Voor meer informatie of het doorgeven van uw beleving of verhaal kunt contact opnemen met de gemeente Nuth, mevrouw R. Beckers-Souren, telefoon: 045 - 5659101, of met de vertegenwoordiger van het Vredesplatform: de heer F. Bindels, de Ping 34, 6361 AS Nuth, telefoon 045 - 5242319. Meneer Bindels is ook bereid om in persoonlijk contact met u te treden om dan uw verhaal op te schrijven. Wij zien uw reacties graag voor 31 maart a.s. tegemoet.
AGENDA VERGADERING VAN DE RAAD VAN DE GEMEENTE NUTH OP 22 MAART 2016. Aanvang: 19.30 uur Locatie: raadszaal gemeentehuis Nuth. 1. 2. 3.
Opening. Vaststellen van de agenda. Vaststellen besluitenlijst van de openbare raadsvergadering van 01 maart 2016. 4. Formele vaststelling wijze van afdoening ingekomen stukken aan de raad en eventuele mededelingen. HAMERSTUKKEN: 5. Raadsvoorstel inzake definitieve onttrekking wegen c.q. weggedeeltes aan de openbaarheid i.v.m. Buitenring PL. BESPREEKSTUKKEN: 6. Raadsvoorstel inzake wijziging APV n.a.v. VNG ledenbrief 14/54. 7. Raadsvoorstel inzake visie één accommodatie Tennis Nuth. 8. Raadsvoorstel inzake Doelgroepenvervoer 2017. 9. Raadsvoorstel inzake principe-voorstel tot het nemen van een algemeen-belang-besluit o.g.v. de WM&O t.a.v. sportaccommodaties en accommodaties met een educatief karakter. OVERIGE: 10. Initiatiefvoorstel inzake wijziging Verordening op de vertrouwenscommissie etc. en verlenen eervol ontslag aan en benoeming van een nieuw lid vertrouwenscommissie. 11. Sluiting. Namens het Presidium, De griffier, P.J.M Boyen. * De agenda en alle bijbehorende stukken kunt u ook inzien enz. op onze website www. nuth.nl door te klikken op gemeenteraad en bestuursinformatie agenda. Als u vervolgens in de kalender op de betreffende vergadering klikt verschijnen alle documenten. Verder kunt u vanaf een week voor de vergadering tijdens kantooruren alle stukken inzien in de lees-hoek van de publiekshal van het gemeentehuis.
5
&
sinds 1959
N O Voorstellingen op 15, 16, 22 en 24 april
COOP KNOLS SCHIMMERT Kunst Na Arbeid DICHTBIJ, LEKKER EN BETAALBAAR speelt 4 eenakters FEESTELIJKE OPENINGSWEEK COOP KNOLS Het is bijna zover. Woensdag 23 maart 2016 opent de geheel vernieuwde Coop Knols de deuren. Na een flinke verbouwing gaat Supermarkt Knols vanaf nu officieel verder als Coop Knols Schimmert. Eigenaar Martin Knols is trots en vertelt u graag alvast meer over de openingsweek. Vorig jaar mei verdween het C1000-logo van de gevel van de supermarkt aan de Weidestraat. Martin: “Sindsdien zijn wij voor en achter de schermen druk aan het werk geweest om de winkel uit te breiden en opnieuw in te richten als Coop. In de komende week ronden wij deze werkzaamheden af.”
Openingsacties! Op 23 maart opent de compleet nieuwe winkel. “Kom vanaf 8 uur ’s ochtends een kijkje nemen en uw boodschappen doen in de geheel vernieuwde supermarkt. Onze medewerkers vertellen u graag alles over de Coop-formule en natuurlijk staat de koffie met vlaai voor u klaar! Voor de kinderen is er chips, limonade en een ballonnenclown.” Paasproeverijen en paashaas “Maar dat is natuurlijk niet alles. Ook de rest van de week vieren wij de opening van de winkel met onze klanten”, vertelt Martin. Zo is er donderdag 24 maart een scherpe Alfa-actie, op vrijdag 25 maart zijn er in het kader van Kom Proeven diverse paasproeverijen in de winkel en op zaterdag 26 maart is de paashaas vanaf 10.00 uur aanwezig om alle kinderen te trakteren op iets lekkers.
De cast van toneelvereniging Kunst Na Arbeid. Eigen foto
NUTH - 4 eenakters staan op het programma van toneelvereniging Kunst na Arbeid. Het Nuther gezelschap geeft voorstellingen op vrijdag 15, zaterdag 16, vrijdag 22 en zondag 24 april in het gemeenschapshuis in Hulsberg. De eenakters zijn allemaal komedies met als rode draad: menselijke relaties. Het gaat om ‘Welwezen’ en ‘Een lichte lunch’ onder regie van Peter van Straaten. De derde eenakter is ‘De speler’ van Wieke Mulier
en tot slot is er ‘Mathilde’ van Jan Tol. Tijdens de changementen wordt het publiek verwend met hapjes. De voorstellingen beginnen telkens om 20.00 uur, de matinee op zondag 24 april om 15.00 uur.
Benieuwd naar de nieuwe indeling van Coop Knols? Op de achterpagina vindt u een plattegrond.
Kaarten zijn 12,50 euro en verkrijgbaar bij Janneke Brinkman (045-5242840) of Kirsti Heijnen (0458885035). Tickets bestellen kan ook door een mailtje te sturen naar
[email protected] of
[email protected].
VOLOP NIEUWE PARKEERPLAATSEN IN AANLEG!
Ik start een Naaimarathon. Wat doe jij?
Knols Schimmert
Ga naar kwfmarathonweken.nl
Weidestraat 3
EE TC A FÉ Ons eetcafé en partycentrum heeft een keuken die steeds volop in ontwikkeling is.
pie Happie Hap ,
Eedere zondig van 10.30 tot 12.00 oer
Ein sjmengksk e veur un viefke
goonsdig Elke weak op e vriedig tusj donderdig en r v’ ub h r 0 oe 12.00 en 18.3 e. pi ap H Happie
Drie sjneeje zelle f gebakke weck mit gekoak de sjink, geruikde sjink, ki eës, sjroap en un veesj geka ok eike, kauwsjootel oet eige keuke en `n tas koffie of tee. En altiet de ieësjt e 2 van ut hoes.
te e tiet mè wils Hubste gein er ve ub h n eate da toch werm . ke nelmenuu wisselend sj
uro veur 9,95 e
oag wat Bel ôs en vr k hubbe. ea w veer dees
Laat nierpatiënten overleven.
veur 5,- euro
Doen je nieren hun werk niet, dan ga je dood. De Nierstichting legt zich hier niet bij neer en zet alles op alles zodat nierpatiënten als Fabian en Dirk in leven blijven en ook écht blijven leven. Uw steun is onmisbaar. SMS NIER naar 4333 of geef via nierstichting.nl Met 1 SMS doneert u eenmalig € 2,(exclusief telefoonkosten). www.nierstichting.nl/sms
www.tb-heijnens.nl
zondag geopend om 10.30 uur
Mareweg 23 Schimmert 045 - 404 12 69 www.mareveld.nl
- (GPS) Wandelroutes - Ruime parkeerplaats - Terras met Speeltuin - Douchegelegenheid voor mountainbikers - Lunch- en dinerkaart
Bezoek o pa onze sho fspraak wroom Vaesrade in !
“Uw totaalinstallateur voor gas, water, cv, airco, badkamers, sanitair, (design)radiatoren e.d.” Tel. 045 - 405 9473 • GSM 06 542 323 26 • E-mail:
[email protected]
6 Wilt u met uw mening op deze plaats staan? Schrijf dan een brief met maximaal 250 woorden naar info@ nuthenomstreken.nl, Reacties moeten betrekking hebben op een artikel. Brieven van lezers mogen niet kwetsend zijn voor personen of bevolkingsgroepen. Brieven moeten voorzien zijn van naam, adres en telefoon. Zonder naamsvermelding worden geen brieven van lezers geplaatst. Lezersbrieven geven niet de mening van de redactie, maar van de inzender weer.
ingezonden
‘Kan geen oordeel vellen’ Reactie ‘Raadsleden dreigden erop los’ (N&O, 9 maart 2016) Richard Claessens laat zich interviewen door zijn eigen verslaggevers, maar maakt niet duidelijk hoe de vork aan de steel zit. N&O lijkt voor haar bestaan afhankelijk van één adverteerder. Het is echter niet de taak van de gemeente (lees: van de burgers) om N&O in stand te houden. De zakelijke onenigheid met de gemeente Nuth heeft volgens mij niets met het inperken van persvrijheid te maken: niemand verbiedt Claessens immers om zijn krant uit te brengen. De vergelijking met de situatie in Turkije en China, waar journalisten gearresteerd worden, is dan ook ongepast. Hier worden zakelijke belangen verward met journalistieke principes. In een democratie neemt de gemeenteraad de beslissingen en de huidige coalitie heeft in de raad een meerderheid, zoals dat ook gold voor alle voorgaande coalities. Bedoelt Claessens dat met ‘beslissingen erdoor drukken’? De interviewer heeft het over ‘hoor en wederhoor’, een belangrijk journalistiek principe. Het houdt in dat ‘als iemand beschuldigd wordt, er geluisterd moet worden naar wat de beschuldigde er op heeft te zeggen, voor er over hem geoordeeld wordt. (Wikipedia). Dat is iets heel anders dan achteraf openstaan voor reacties en die netjes publiceren: helaas is het kwaad dan vaak al geschied en het oordeel geveld. De kop boven het interview suggereert ernstige feiten. Er waren ‘invallen’, fractievoorzitters klaagden over de ‘koppen’. Zij intimideerden en chanteerden u om de berichtgeving naar hun hand te zetten. Helaas wordt ook dit geschreven zonder wederhoor: als lezer kan ik dus nog steeds geen goed oordeel vellen.
Imma Muris Nuth Noot redactie: Imma Muris is lid van coalitiepartij GroenLinks Nuth, maar schrijft op persoonlijke titel.
&
sinds 1959
N O
Onderhoudsbeurt voor rollators en rolstoelen op
Weer een jaartje HULSBERG - Volop gezelligheid op vrijdag in Hulsberg. Koffie, vlaai en lachsalvo’s schieten door zorgcentrum Panhuys. De lente staat voor de deur en dus kunnen de bewoners van het zorgcomplex niet wachten om naar buiten te stormen. Dankzij de vrijwilligers die meedoen aan de NLdoet-dag kan dat weer op een veilige manier. Afgelopen weekend werd volop aan rollators en rolstoelen gesleuteld. Even een ‘APK’ zodat de bewoners weer zorgenvrij kunnen rollen. Van onze verslaggever Amando Zwamborn
B
ovendien zijn de vrijwilligers zo vriendelijk om de rollators ook grondig te wassen. “Wat de auto is voor de meeste mensen, dat is de rollator voor onze bewoners. Het is je trots en je wil niet in een vieze auto rondrijden”, legt Hans Tasma uit. Tasma is teammanager zorg bij Sevagram en is blij met de extra hulp die dankzij de NLdoetdag naar het Panhuys komt. “Zorg is altijd onze prioriteit. Op zo’n dag als vandaag kun je bewoners bovendien nog een leuk extraatje geven. Ze genieten van de gezelligheid, kletsen met de vrijwilligers en ondertussen is hun rollator weer veilig en schoon. Dit soort hulpmiddelen zijn voor
ouderen cruciaal in hun dagelijks leven. Dat beseffen mensen die zelf normaal kunnen lopen niet altijd.” Na de uitgebreide poetsbeurt krijgt elke hulpmiddel zijn eigen ‘kenteken’; een label met naam zodat bewoners rollators niet kunnen verwisselen. Mevrouw Houtvast en mevrouw Boumans, inwoonsters van het Panhuys, genieten volop van de activiteit. “Dit is schitterend. Lief dat ze zo goed voor onze rollators zorgen.” De helden van de dag heten vandaag Marjo en Maria, ze zijn vaste vrijwilligers in Hulsberg en vrijdag hielpen ze met de rollators. Naast hun hulp zijn ze vooral langsgekomen om de bewoners te laten genieten. Onder het genot van een kopje koffie en vlaai wordt er volop gelachen.
Vooral als Maria driftig aan het poetsen slaat, begint iedereen te gieren. “Mijn man Huub heeft ook een rollator. Hopelijk ziet hij dit niet anders moet ik thuis ook nog zijn rollator schoonmaken”, lacht Maria. Teammanager Tasma ziet het tafereel tevreden aan. Tasma: “Iedereen heeft plezier en bewoners genieten volop. Soms houden we ook nog extra vrijwilligers aan de NLdoet-dag over, dus dit is een geweldig initiatief. Bovendien kunnen we onze inwoners elk jaar blij maken met een leuk extraatje.” Dit jaar en vorig jaar werden rolstoelen en rollators gerepareerd en schoongemaakt. In voorgaande jaren knapten vrijwilligers de tuin en de volière op; twee locaties waar de ouderen graag bivakkeren. Ook de bewoners van zorgcentrum Op den Toren werden dit weekend in het zonnetje gezet. Hun ‘huisbaas’ Cicero zorgde ervoor dat oude tijden herleefden in Nuth. Speciaal voor de NLdoet-dag werden de gezamenlijke woonkamers als vanouds ingericht. Ouderwetse tafelkleedjes en servies zorgden voor die typische sfeer van vroeger. Ondertussen blikten de bewoners terug op vervlogen tijden onder het genot van een high tea. Maar de bewoners kregen pas echt een flashback toen ze werden verrast door een gitarist. Hij speelde speciaal voor hun de hits van vroeger waardoor de oudjes weer even zwijmelden over hun geliefden van Een flinke klus voor vrijwilligster Maria: zij had de vroeger.
Danielle Maas ontkent geruchten over machtsmisbruik niet
VVD-raadslid wekt schijn belangenverstrengeling Vervolg van voorpagina
NUTH - Een opmerkelijk gerucht uit de achterkamertjes van het gemeentehuis: raadslid Danielle Maas (VVD) zou onethisch handelen rondom de aanleg van het nieuwe tennispark in Hulsberg. Dit complex vernieuwen kost vermoedelijk circa 1,9 miljoen euro aan gemeenschapsgeld. Komende dinsdag beslist de raad pas of deze plannen doorgaan, maar Maas zou nu al een dealtje met de gemeente hebben gesloten om de grond van LTC Wijnandsrade op te kopen. Deze grond komt op termijn vrij, mits de raad positief stemt over het vernieuwde park in Hulsberg.
Van onze verslaggever Amando Zwamborn
werkzaamheden weigerde ze om tijd te maken voor een reactie.
aas heeft dus een enorm belang bij de stemronde over het nieuwe tennispark, ervan uitgaande dat de geruchten uit betrouwbare bron daadwerkelijk kloppen. Daarnaast klinkt de handelswijze uiterst dubieus. Immers hebben andere burgers niet net zoveel recht om de grond te kopen? Zou het niet beter zijn voor de gemeentekas als het Wijnandsrader tennispark naar de hoogste bieder gaat?
“Als Danielle echt die grond wil kopen mag ze wat mij betreft niet mee vergaderen over raadsbepalingen rondom het nieuwe tennispark en zeker niet meestemmen in de gemeenteraad over dit onderwerp”, vindt Harry van de Laar (BBN).
M
De redactie van N&O vroeg Maas afgelopen maandag meermaals om een reactie. Maar wegens drukke
Raadslid Van de Laar bevindt zich in een vergelijkbare positie. Hij wil al enige tijd het verlaten schoolgebouw in Vaesrade kopen om zo zijn praktijk voor fysiotherapie uit te breiden. “Maar ik ben me bewust van de verantwoordelijkheid die ik als raadslid heb. In zo’n situatie kun je geen akkoordje maken met
de gemeente. De school moet via de openbare weg worden aangeboden en naar de hoogste bieder gaan. Als ik dat ben, heb ik geluk en anders heb ik pech.” Verder nam Van de Laar bewust niet deel aan vergaderingen of stemrondes over het gemeenschapshuis in Vaesrade. Circa negen maanden geleden werd in de gemeenteraad namelijk gestemd of de leegstaande school verkocht moest worden, om zo geld te generen voor een gemeenschapshuis in Vaesrade. Van de Laar: “Daar heb ik me destijds bewust buiten gehouden, ik onthield me van stemming anders zou het belangenverstrengeling zijn en dat is uiteraard een kwalijke zaak.”
7
&
sinds 1959
N O
Hotel-Restaurant Hof van Hulsberg gaat U ouderwets verwennen:
Onbeperkt smullen van
Bourgondisch Stoverij buffet
Zaterdag 19 en zondag 20 maart
“Voor een ieder wat wils”
veilig rollen
Bourgondisch Stoverij buffet
NLdoet-dag
Aanvang 17.30 uur
Op ons buffet presenteren wij: Cram Cam
Heerlijke kippenbouillon met een vleugje citroengras.
Boeuf Bourguignon
Zacht rundvlees gestoofd in de rode wijn met ui, champignons en verse groenten.
Irish Stew
Lams en rundvlees gestoofd met biertje wortel selder en waar knoflook en ui niet ontbreken.
Marco Polo
Heerlijk gekruide kip in een zachte Italiaanse saus gestoofd.
Vlaams Stoofvlees
Rundvlees gestoofd in Belgisch bier met ajuin en een boterham met mosterd. Vis potje: ·3 vissoorten in heerlijke witte wijn saus met kaas gegratineerd.
Daging Smoor
Mager rundvlees op zijn Balinees gestoofd tot een pikante stoverij en heet spek. Hierbij serveren wij diverse aardappel garnituren - Bergrijst - Trio van Puree.
Grand dessert Hof van Hulsberg Klimmenerweg 8 - Hulsberg 045-4052620
E 15,50 p.p. Reserveren gewenst want VOL=VOL.
045-4052620
dankbare taak om de rollators van bewoners van het Panhuys schoon te maken, belangeloos in het kader van NLdoet. Foto N&O
BIJZONDERE MEUBELMAKERS VOOR BIJZONDERE MENSEN
MOL & GEURTS VOORJAARS-SHOW 12 en 13 MAART GRATIS FLES WIJN
• Fysiotherapie • Manuele lymfedrainage (oedeemtherapie) • Oncologische fysiotherapie • Bekkenbodemtherapie • Fysiotherapie bij COPD, DM, CVRM en CI • Revalidatietraining • Osteopathie • Sportfysiotherapie • Shockwave •
Laten we samen het voorjaar inluiden! Breng een bezoek aan onze voorjaarsshow en u krijgt gratis een heerlijke fles Chardonnay.
Deweverstraat 18, 6361 BX Nuth. 045-5241014 (voorheen Centrum de Wever) Dr. Poelsstraat 14, 6365 CH Schinnen. 046-4432372
VAN 12 MAART t/m 2de PAASDAG VERRASSENDE VOORJAARS AANBIEDINGEN
WWW.MOLGEURTS.NL Industriestraat 14 - 6135 KH Sittard (Handelsterrein Bergerweg) E-mail:
[email protected] Telefoon.: 046 451 99 22 din. t/m vrij. 10u - 17u - zat. tot 16u
GARAGEDEUREN
► Gezellig ‘meubels kijken’ ► Demonstratie herstofferen ► Gratis fles wijn ► Live muziek ► Lekkere hapjes
Ramen & Deuren bv
Schuttersstraat 26c 6191 RZ Beek T: 046 - 436 29 29 F: 046 - 436 08 28 E:
[email protected]
kozijnen
garagedeuren
horren
Sectionaal poort incl. aandrijving € 1295,- incl. BTW
Ramen & Deuren bv Schuttersstraat 26c 6191 RZ Beek T: 046 - 436 29 29 F: 046 - 436 08 28 E:
[email protected]
julescourage.nl
OP DE STOF
HERSTOFFEREN MET 50% KORTING OP DE MEUBELSTOF
julescourage.nl
5 0 % KORTING
Samen aan de slag met uw gezondheid!
Schuttersstraat 26c 6191 RZ Beek T: 046 - 436 29 29 www.julescourage.nl
8
sport
TAFELTENNIS
Minor stevig onderuit in Sittard SITTARD - De tafeltennissers van Minor hebben zaterdag een goed pak slaag gekregen van kampioenskandidaat Sittard: 0-10. De 6-4 zege van een dag eerder op Brunssum had vertrouwen moeten geven, maar het liep anders. Minor staat nu derde op de ranglijst van de tweede klasse. Het tweede mannenteam van TTV Minor won in de tweede klasse duocompetitie met 3-2 van concurrent Maastricht. Het team zet in op een kampioenschap, maar krijgt geduchte concurrentie van Matatec. Die club is koploper met 19 punten uit 5 wedstrijden. Minor staat tweede met 18 punten uit 5 wedstrijden.
&
sinds 1959
N O
Romy Bemelmans (21) droomt van deelname
Dressuurgoud voor HULSBERG - Hulsberg is sinds vorige week twee Nederlands kampioenen rijker. Romy Bemelmans uit Hulsberg veroverde op zondag 6 maart goud tijdens het NK dressuur. De amazone van Equine Park Hulsberg kroonde zich in Ermelo tot Neerlands beste. In haar spoor werd ook stalgenote Saskia van Es Nederlands kampioen. Zij is weliswaar afkomstig uit Heerlen maar rijdt ook voor Equine Park (voorheen:Stal Bemelmans).
prijzen gingen aan Limburg voorbij; heb, weet ik dat die spreuk waar totdat Van Es en Bemelmans alsnog is! Ik heb al veel paarden gehad, twee prachtige titels binnensleepten. vervolgens getraind en weer verkocht “Het was razend spannend”, straalt maar dat kan ik me bij hem echt niet Romy Bemelmans enkele dagen na “Voor onze stal was het een geweldig voorstellen. Al weet ik dat hem ook haar grootste succes. “Ik reed een kwijt kan raken als er genoeg gebofeest”, beseft Bemelmans. “Sinds goede race, met enkele foutjes. Verkort vorm ik met Saskia en haar zus den wordt.” volgens was het nagelbijten want er Mascha van Es het dressuurteam van kwamen nog liefst vijftien concurEquine Park. Het is geweldig dat we Dat is het nadeel van paardensport. renten na mij. Vooral mijn vader was al zo snel succes hebben.” Van een De allerrijksten staan al jong aan de bloednerveus. Die heb ik niet meer succesformule is nauwelijks sprake. top. Hun vermogen biedt kansen om gezien; hij was overal en nergens.” In Hulsberg draait het vooral om de meteen op de allerbeste viervoeters gunfactor. Zo vertelt Bemelmans vol te rijden. Waar sommige concurDaags na haar grootste triomf gaat enthousiasme over de titel van haar renten met miljoenen smijten, daar het leven voor de 21-jarige Bemelstalgenote. Bemelmans: “Vaak zie leidt Bemelmans haar eigen paarden mans als vanouds verder. Ook een relatief goedkoop op. Aangezien je veel afgunst in de paardensport. Nederlands kampioen moet hard Maar wij hebben onderling juist een haar Guapo pas 4,5 jaar oud is, heeft blijven werken; haar gouden medail- super goede band. Wij proberen het paard nog veel rek. le heeft amper een speciaal plekje elkaar te helpen en voor ons was het “Toen ik voor het eerst in zijn ogen gekregen of ze staat alweer stallen keek, wist ik dat dit een bijzonder dus dubbel feest.” schoon te maken. paard zou worden. Het was liefde op het eerste gezicht. De komende jaren In het verleden werd Bemelmans al Op het KNHS-centrum in Ermelo meermaals Limburgs kampioen en blijf ik hard trainen. Mijn einddoel kwamen vorige week de provinciale vorig jaar behaalde ze knap zilver op is om uiteindelijk de Olympische kampioenen uit heel het land samen. het NK. Nu heeft ze goud te pakken. Spelen te bereiken. Misschien is Het Limburgs succes was beperkt: “Dat is vooral aan mijn paard Guapo dat haalbaar rond mijn 25e. Maar in de categorie pony’s veroverde dan mogen Guapo en ik allebei niet te danken. Op de rug van een paard Romy Bemelmans, met haar paard Guapo, toont trots een jong meisje goud. Alle overige is de hemel op aard. Sinds ik Guapo geblesseerd raken.” Van onze sportverslaggever
Voor mijn zus, tegen kanker
Ik start een Zumba marathon. Wat doe jij? Ga naar kwfmarathonweken.nl
Nuther ploeg komt bij koploper Chèvremont sterk terug na 2-0 achterstand
Mooie match van Minor Van onze sportverslaggever
KERKRADE - Na zes minuten spelen gaf je geen pijp tabak meer voor een goed resultaat van Minor bij koploper Chèvremont in Kerkrade… twee-nul achter puur door totale desorganisatie op het middenveld. Maar Minor toonde veerkracht en sloot een spectaculair duel af met 3-3.
gestopte penalty, twee schoten tegen de paal en verzorgd veldspel. Met name de snelle omschakeling - bal veroveren en in een handomdraai een goeie aanval opzetten - is een sterk wapen van Chèvremont.
Het duel zit pas in de 4de minuut als de fiere leider in de eerste klasse D een vrije trap mag nemen aan de zijkant, pakweg 20 meter van het Minor-doel. Lars Wolters zet de bal voor, iedereen mist behalve Daniël Meijer: 1-0. Nog geen honderd seconden later kan Minor-goalie Maarten Silkens de bal voor de tweede maal uit het net halen. Tikkie-tikkie bij Chèvremont, ‘kijken-kijken’ bij Minor: Eloy Cox scoort van dichtbij 2-0. De Nuther ploeg lijkt rijp voor de sloop, maar om wat voor reden dan ook laat Chèvremont opeens de teugels vieren. En binnen vijf minuten maakt Amin Elalji met een fraaie De grote winnaar op sportpark De Kaffeberg was het publiek. Bijna 300 treffer er weer een wedstrijd van: 2-1. Duidelijk merkbaar aan Kerkraadse toeschouwers kregen alle ingredikant is het ontbreken van het centraënten voorgeschoteld die voetbal boeiend maken. Zes doelpunten, een le verdedigingsduo Roy Goossens /
Minor-doelman Maarten Silkens keepte tegen koploper Chèvremont een goede wedstrijd en stopte bij 2-2 een penalty. Foto: N&O
In de tweede helft krijgt het kansenfestival weer snel gestalte, maar even geen doelpunten. Dan, in de 56e minuut, wordt het muisstil. Eloy Cox mag aanleggen vanaf de penaltystip na een overtreding van Tjemu Kunu in het strafschopgebied. Cox kiest voor een hoek, trapt laag en zuiver, maar de boomlange Minor-doelman Silkens stopt de penalty. Zijn collega-keeper Mark Voss is vijf minuten later minder succesvol. Wat heet! Hij schuift de bal pardoes voor de voeten van Amin Elalji, dank-je-wel: Minor leidt verrassend met 2-3. Toch blijft Chèvremont, ondanks die domper, de bovenliggende partij. Minor wordt af en toe overlopen, de 3-3 door Thijmen van Iersel laat dan ook niet lang op zich wachten. Een vierde tegentreffer staat Minor niet toe. De groenwitten hebben zelfs twee riante kansen om met een ‘gestolen’ driepunter aan de haal te gaan. Maar zowel Elalji als Knibbeler schieten de bal tegen de paal.
Sven Meijers, beide spelers zijn voor één duel geschorst. Achterin staat het niet goed bij Chèvremont. Minor krijgt kansen, maar Tom Maas en Jaimy Holka lukt het niet om de 2-2 op het scorebord te krijgen. Pal voor rust kan ‘Nuth’ wel juichen. Elalji snijdt de bal bij een vrije trap perfect aan, Sjoerd Knibbeler hoeft de bal maar in Drie-drie bij de koploper. Minor-aanhet doel te ‘lopen’: 2-2.
voerder Marcel Velraeds, blij toch? ,,Absoluut niet! We scoren drie maal, dan moet je een wedstrijd winnen. Echt balen, zeker als je ziet hoe we aan de wedstrijd beginnen. Amper sta je op het veld en is het al 2-0 voor Chèvremont. Maar de neutrale toeschouwer heeft een heerlijke wedstrijd gezien.” Amin Elalji, inmiddels 14 treffers, blij? ,,Mix tussen blijheid en teleurstelling. Voor het duel worden duidelijke afspraken gemaakt, helaas zie je dat niet terug op het veld. Van de andere kant, na die 2-0 achterstand laten we zien ook goed te kunnen voetballen.” Stand bovenaan in 1D, competitie gaat over 26 duels: 1. Chevremont 19-45, 2. Bekkerveld 19-35, 3. Minor 18-32, 4. Meerssen 18-32, 5. Heidebloem 18-27. Opstelling Minor: Silkens, Benahmed (70. Stouten), Kunu, Velraeds, Holka, Dijkstra, Buis, Gerets (86. Van Gils), T. Maas, Knibbeler, Elalji.
sport
&
sinds 1959
N O
aan Olympische Spelen
Hulsbergse
9
GSV’28 rekent af met hekkensluiter
Spaubeek raakt tweede plaats kwijt Van onze sportredactie
SPAUBEEK/GENHOUT Spaubeek is zondag de kostbare tweede plek kwijt geraakt. In de topper tegen Geleen Zuid trok Spaubeek aan het kortste eind: 2-1 verlies. Al na een half uur keek de ploeg van trainer Pascal Reijans tegen een 2-0 achterstand aan. Rick Pijls was met twee treffers de grote plaaggeest. Bij het eerste doelpunt waren de bezoekers uit Spaubeek niet fel genoeg. Ze boden Pijls op randje zestien net te veel tijd en ruimte en daar werd dankbaar van geprofiteerd; met een fraai schot opende hij de score. Even later verdubbelde hij de marge uit een eenvoudig gegeven strafschop: 2-0. Spaubeek deed op slag van rust nog
wel iets terug via Rob Terwint (penalty) maar miste na rust stootkracht om een gelijkspel af te dwingen. De middag eindigde helemaal in mineur toen Joey Ophelders de rode kaart pakte na het neerhalen van een doorgebroken speler. Het is voor hem te hopen dat de kwartfinale van de districtsbeker niet aan zijn neus voorbij gaat. Op die prijs kan Spaubeek zich de komende weken volledig focussen. In Brunssum rekende GSV’28 ogenschijnlijk eenvoudig af met hekkensluiter Langeberg: 2-4. De Brunssumse opponent trad wegens blessures en schorsingen aan met een verzwakt elftal en dat was duidelijk te merken. Langeberg stapelde de ene individuele fout op de andere en daar wist met name Taoufik Chadli van te profiteren. De technicus scoorde tweemaal; eerst een fraaie treffer en als slotstuk besliste hij het duel vanaf de stip: 2-4. De ploeg van Josh Vanderlyde maakte het tussendoor nog onnodig spannend en liet de thuisploeg tot tweemaal toe terug in de wedstrijd komen.
Hulsberg wint derby tegen Walram haar gouden medaille. Foto N&O
Concurrent PSV’35 met 2-0 te sterk
Vaesrade hekkensluiter na verlies Van onze sportredactie
VAESRADE - RKVV Vaesrade heeft zondag een dramatische middag beleefd in Posterholt. De mannen van trainer Ger Vroomen gingen met 2-0 onderuit tegen concurrent PSV’35/Vlodrop. Door het verlies is Voasje op de laatste plek terecht gekomen en is degradatie dichterbij dan ooit.
aanvoerder Maikel Gerrits een dot van een kans, de vijandelijke doelman wist zijn poging echter knap te keren.
JUDO
Judoka Janssen plaatst zich voor NK ROERMOND - Danique Janssen (16) van Judoclub Nuth heeft zich geplaatst voor het Nederlands Kampioenschap Judo in Leek. Dat deed zij onlangs bij de districtskampioenschappen in Roermond. Janssen werd kampioen in de klasse -18 jaar tot 52 kilogram. Het NK judo -18 is op zaterdag 9 april in sportcentrum Leek.
TURNEN Aan de andere zijde was de Vaesrader defensie niet bestand tegen PSV’35-aanvaller Bart Sonntag. De rappe spits scoorde tweemaal; genoeg voor de winst. Doordat ook concurrent SVC 2000 een puntje pakte tegen Hoensbroek, staat Vaesrade inmiddels op een troosteloze laatste plek. Het doelsaldo spreekt voor TILBURG - Turners Youri Soons en zich: de minste goals gemaakt (17) De spelers van Vaesrade beseften dondersgoed dat het duel met PSV’35 en verreweg de meeste tegentreffers en Luc Meijers (pupillen nivo 9) van Excelsior Schimmert hebben zich (55). een cruciale finale betrof. zaterdag in Tilburg geplaatst voor de Vanaf de eerste seconde werden landelijke kwartfinales. Rick OkkerKomende zondag wacht opnieuw de mouwen opgestroopt en won Voasje haast elk duel en elke tweede een finale. Vaesrade kan het tij keren sen viel net buiten de boot. Slechts de beste twaalf gaan door naar de als nummer voorlaatst SVC 2000 op bal. Het vechtvoetbal werd bijna kwartfinale. bezoek komt. beloond; al na drie minuten kreeg
Turners Excelsior plaatsen zich voor kwartfinale
Schimmert profiteert van blessuregolf Van onze sportredactie SCHIMMERT - Schimmert heeft dit weekend optimaal geprofiteerd van een blessuregolf bij opponent SCG. De tegenstander uit Gronsveld verscheen in Schimmert met een waslijst aan afwezigen; zo ontbraken negen selectiespelers waaronder enkele cruciale basisspelers. De ploeg van Ramón Meessen stuurde het gelegenheidsteam van SCG met een fikse 4-0 nederlaag terug naar Gronsveld. Dat verschil werd wel pas na rust gemaakt; in de tweede helft scoorden Menno Aarts, Steven Knops, Stan Willems en Lars Kallen. Even leek het erop dat het duel gestaakt werd na een rode kaart voor Rob Gorissen aan SCG-zijde. De aanvaller protesteerde dusdanig fel dat de arbiter de wedstrijd stil legde, uiteindelijk besloot de scheidsrechter om het duel toch te hervatten na een korte
afkoelingsperiode. Dankzij de ruime zege blijft Schimmert koploper, samen met RKVVL/Polaris. SV Hulsberg zit momenteel in een flow. In de derby tegen het sterke Walram kwam het weliswaar op achterstand maar al snel knokte de ploeg van Maurice Ubags zich knap terug. Dion Branje ontpopte zich, zoals zo vaak, weer eens tot het goudhaantje en de grote uitblinker aan Hulsbergse zijde. Met twee treffers boog hij de achterstand eigenhandig om in winst: 2-1. Degradatiezorgen lijken na de winterstop plotseling verdwenen, zeker na deze sterke serie van drie overwinningen op een rij. Voor de Wijnandia-aanhang viel er dit weekend weinig te genieten. Hun ploeg ging op bezoek in Voerendaal en trof daar een uiterst efficiënte opponent. De thuisploeg trakteerde Wijnandia op een harde 5-0 nederlaag.
10
&
sinds 1959
N O WANDELTOCHT
Wandeling met bosanemonen en kerkdiensten sleutelbloemen
column JACQUES
Vormsel
A
ls iemand zegt dat de deur altijd open staat, betekent dat niet dat er geen hoge drempel is. Die kennis kun je het beste toepassen op de kerk. Daar staat zondags altijd de deur wijd open, maar het aantal mensen dat daar nog binnengaat om een viering bij te wonen, neemt steeds meer af. Blijkbaar is de drempel te hoog om de boodschap van heil en genade in ontvangst te nemen. Dat was vroeger wel anders, vooral in deze streken. Waar het gros van de mensen katholiek was, zaten de kerken stampvol en daarom draaide de kerkenbouw op volle toeren. De aloude rituelen, de religieuze kunst, de kerkmuziek, de sacramenten en de symboliek, vermengd met wierook en wijwater, wisten de gemeenschap zodanig te beïnvloeden dat het gemeenschapsleven werd ingericht naar de hoogtepunten van het kerkelijk jaar. Die hoogtepunten zijn er nu nog steeds, maar hebben maar vrij weinig met het geloof te maken. Vraag een willekeurig schoolkind naar de betekenis van kerstmis, pasen, hemelvaart en pinksteren en je slaat steil achterover van de antwoorden. De blasiuszegen, het askruisje en de volle aflaat zijn grotendeels verbannen uit het collectief geheugen.
was het een klopje op je wang. Dit symbool is afgeschaft, misschien om een aanklacht wegens kindermishandeling te ontlopen. Ik vind dat jammer.
‘Een kerk is en blijft een sacrale ruimte en het is geen speelplaats’
Want afgelopen vrijdag vormden de vormelingen met hun familie, die in groten getale de kerk vulden, een rumoerig volkje. Toen de dienst eenmaal begonnen was, moesten ze voordurend van hun plaatsen naar voren komen en dat veroorzaakte nogal onrust. Een pedagogische vermaning zou niet verkeerd zijn geweest, denk ik dan weemoedig. Een kerk is en blijft een sacrale ruimte en het is geen speelplaats. Tijdens het vormen met chrysma, waarbij de ouders met de vormeling naar voren kwamen, bleef de deken staan. Onderwijl zong de muzieklerares een liedtekst op de melodie van “Streets of London” (1969) van Ralph Mc Tell, dat aan het ritmisch deinen van de mensen in de kerk te zien, deed denken Vorige week vrijdag ben ik in aan jaren van weleer. Niet meer zo Wijnandsrade aanwezig geweest bij verheven dus, maar het roerde meer de toediening van het H. Vormsel snaren dan ik mij kon herinneren aan 21 kinderen van de twee van het ritueel van vroeger. Mensen hoogste klassen van de basisschool. die zeggen dat de kerk heeft Niet de bisschop maar de deken stilgestaan, hebben dus een beetje was er in diens plaats, een man ongelijk. Het moet worden gezegd: die met de kinderen in leeftijd de kapelaan had de vormelingen ongeveer zeventig jaar verschilt. prima voorbereid, want de viering Niettemin deed hij zichtbaar zijn verliep vlot en alle kinderen deden best. De kinderen gedroegen zich actief mee. heel anders dan toen ikzelf in 1953 door mgr. Huibers (Haarlem) werd De deken legde de kinderen uit, gevormd. Op het moment dat de dat het vormsel een persoonlijke bisschop in vol ornaat plechtstatig geloofskeuze is en dat de H. Olie het kerkgebouw binnen schreed, een merkteken is dat aan die zongen de kinderen hem staande in keuze herinnert. Daarom zalft de het latijn toe: “Sacerdos et Ponfifex vormheer de vormeling ook met et virtutum opifex, pastor bone in “het zegel van de Heilige Geest, populo, sic placuisti in Domino.” de gave Gods”. En het viel mij op Die tekst was ons op school zo dat hij de kinderen opriep, om als stevig in het hoofd gestampt, dat ik ze het ooit in hun leven nog eens ze nu nog kan opdreunen. Later heb moeilijk zouden hebben, dan terug ik begrepen, dat deze antifoon altijd te denken aan deze avond van het werd gezongen als de bisschop H. Vormsel. Ik dacht toen: hoeveel op bezoek kwam. Eenmaal op het van de ouders en grootouders, die priesterkoor gezeten, sprak hij de hier nu zijn en die sinds de Eerste vormelingen toe in een taal die ons Heilige Communie van hun kind geheel onbekend was, maar die wel misschien niet meer in de kerk zijn indruk maakte. Het enige lied in het geweest, zullen ooit nog aan hun Nederlands dat mij is bijgebleven, Vormsel hebben terug gedacht? Je was ”Geest die vuur en liefde zijt” kon merken dat er heel wat mensen en dat wordt met Pinksteren nog onwennig in de kerk zaten, de wel eens gezongen. Het is een herinneringen aan vroeger kwamen lied uit het rijke roomsche leven weer op, maar ik denk niet dat met een verheven melodie en een de kerk in de komende maanden krakkemikkige tekst. De bisschop voller zal worden, ondanks de vormde ons zittend op een zetel, openstaande deuren. waarvoor je moest knielen. Na afloop kreeg je de kaakslag, in het latijn alapa. Dat was een symbool, vergelijkbaar met de ridderslag, alleen zonder zwaard. Er waren bisschoppen die een behoorlijke mep uitdeelden, maar meestal
WIJNANDSRADE - Voor natuur- en wandelliefhebbers is vrijdag 25 maart een zogenaamde sleutelbloemenroute uitgestippeld rond Wijnandsrade. De organisatie van deze wandeling is in handen van stichting De drie ringen. Met name in het voorjaar is het Wijnandsraderbos en het Platsbeekdal een lust voor het oog. De bodem ziet op veel plaatsen wit van de bosanemonen en ook sleutelbloemen staan te stralen. Start om 13.30 uur vanuit het parochiehuis in Wijnandsrade. De tocht duurt zo’n 4 uur. Deelname kost 5 euro. Aanmelden voor de wandeling kan telefonisch: 045-4009170 of online: www. dedrieringen.org.
Parochie H. Clemens Hulsberg
Parochie St. Servatius Vaesrade Zondag 20 maart. 09.30 uur: H. Mis met het St. Caeciliakoor. Intenties: Fien Giesbers-Meerstad en schoonzus Annie (jaardienst); Louise GiesbersJanssen (jaardienst); Rene Bruls offergang; Harrie Boetsen (offergang). Wij gedenken: Leny Eurlings-Bex 1991; Catharina Cobben-Magermans 1996; Wiel Boss 2002; Mia Boss-Debije 2002; Ida Lemmens-Vonhogen 2005; Fien Giesbers-Meerstad 2005; Michiel Luijten 2007; Hub Collaris 2010.
BESTUURSWISSEL
Zaterdag 19 maart. 19.00 uur: Presentatieviering Eerste H. Communie / H. Mis met Palmwijding. Na de H. Mis uitdelen Palmtakjes. Intenties: Zeswekendienst Alex Gerards; jaardienst Mia Meex-Smeets; jaardienst ouders Neven-van den Bosch; H. Jozef (stichting Anna Beugels); jaardienst Jo Gijzen, ouders Gijzen-Vliegen, ouders Huijts-Ritzen, Math Huijts, Sjeng Ritzen; zielendienst Cees van Halen. Zondag 20 maart. 11.00 uur: Hoogmis met Palmwijding en m.m.v. het Gregoriaans Koor. Na de H. Mis uitdelen Palmtakjes. Intenties: voor de parochie en tot intentie van de zieken; jaardienst ouders Janssen-Schrouff , zonen Wiel en Leo en dochter Mia; jaardienst Jo Kerckhoffs en broer Hub, ouders Kerckhoffs-Kissels en oom Jos; jaardienst Victor Bosch; Math Vliegen (vanwege verjaardag); Walter van Reij. 12.30 uur: Doopviering Rosalinde Knops. Woensdag 23 maart. 19.00 uur: H. Mis. Intenties: overledenen familie Van der Broeck; Thei Meijers. Donderdag 24 maart: Witte Donderdag. 10.00 uur: Communie aan de zieken door kapelaan Amal. 19.00 uur: Plechtige Eucharistieviering m.m.v. het Gregoriaans koor. Intenties: Voor een goede deelname aan de Eucharistievieringen; om eerbied voor de Heer in Brood en Woord. Vrijdag 25 maart: Goede Vrijdag. 15.00 uur: Kruiswegviering. 19.00 uur: Goede Vrijdagdienst met volkszang. Lijdensverhaal, Kruisverering, Communiedienst.
Nieuwe secretaris GKC
Parochie St. Remigius Schimmert
VRIENDENVIERING
Cosi Cantare zingt in Hubertuskerk GENHOUT - Zanggroep Cosi Cantare luistert zondag 20 maart de Vriendenviering op in de Sint Hubertuskerk in Genhout. Cosi Cantare werd op 1 april 1989 opgericht. De zanggroep is ontstaan uit een fusie van de twee koren: Jeunesse uit Genhout en Motion uit Spaubeek. De viering begint om 09.30 uur.
HULSBERG- José Gijzen-Huijts is tijdens de jaarvergadering van Gemengd Koor Caecilia (GKC) in Hulsberg benoemd tot secretaris. Wie meer informatie wil over het koor kan contact met haar opnemen via 045-4051619 of secretariaatgkc@ gmail.com.
Lentetocht
Wandeling Spaubeek in teken van lente SPAUBEEK - Het wandelcomité van fanfare St. Caecilia Spaubeek houdt op zondag 20 maart de jaarlijkse lentetocht. De routes lopen door het buitengebied van Spaubeek. Deelnemers kunnen kiezen uit routes van 8, 12, 19 en 25 kilometer. Start tussen 07.00 en 14.00 uur bij MFC ’t Raodhoes. Voor de langste afstand kan slechts tot 11.00 uur worden ingeschreven. Onderweg zijn rustplaatsen ingericht om iets te drinken. Deelname kost 1,50 euro voor leden, niet-leden betalen 2,50 euro, kinderen tot en met 13 jaar onder begeleiding gratis. Wie een sticker als herinnering wil, betaalt vijfentwintig eurocent meer inschrijfgeld. Meer informatie via 046-4433490.
Donderdag 17 maart. 08.00 uur: H. Mis voor de zieken en bejaarden van onze parochie. Zaterdag 19 maart. 19.00 uur: Hoogmis opgeluisterd door het Gregoriaans Koor. Intenties: Pierre Snellings (jaardienst); Hubert Roks en overleden familie; Jan Pluymaekers (verjaardag). Zondag 20 maart: Palmzondag. 11.00 uur: Kinderwoorddienst. H. Mis, opgeluisterd door Fanfare en drumband St. Caecilia. Intenties: voor de leden en overleden leden van Fanfare St. Caecilia; Hai Timmers (gestichte jaardienst); overleden familie Daemen-Coumans( gestichte jaardienst); overleden ouders Derks-Kunkels (gestichte jaardienst); overleden echtpaar Jacques en Elly Huls-Thewessen; Rosita Verkoulen-Goossens; Martin Nijenhuis (verjaardag); Jo Vankan (jaardienst); Do Kuipers; Leonie Daemen-van der Poel.
MARKT 104 / BEEK / T 046 437 12 98 BEURSKENS-SCHOENMODE.NL
Parochie St. Stephanus Wijnandsrade Zaterdag 19 maart. 17.30 uur: H. Mis. Intenties: Aldegonda Wachelder-van der Mark; Jaardienst Guus Driessen en Joke Driessen-Janse. Zondag 20 maart. Palmzondag. 11.00 uur: H. Mis, waarin de communiekantjes zich voorstellen. Intenties: voor alle communiekantjes, hun ouders en broertjes en zusjes; Emile en Leonie Vaessen-Ramaekers en overleden familieleden. Dinsdag 22 maart. 09.00 uur: H. Mis; voor onze eenzame en zieke parochianen.
Parochie St. Hubertus Genhout Zondag 20 maart: Palmzondag. 09.30 uur: Kinderwoorddienst. De kinderen die hun eerste H. Communie doen stellen zich voor. Hoogmis, opgeluisterd door GKZ St. Hubertus.Intenties: Louis Kerkhoffs, Mina Kerkhofs-Janssen, Maria Kerkhofs-Peters (allen jaardienst); Tiny Vonken-Frusch; Tiny Slangen-Tijssen (jaardienst); Jolana Rovers-Willems; overleden ouders Gelissen-Houtvast en overleden ouders Schulkens-Brands en Pierre Schulkens.
Parochie St. Laurentius Spaubeek Vrijdag 18 maart. 09.00 uur: H. Mis in Hoever Residentie (Musschenberg). Intenties: voor alle zieken in de parochie en diegenen die een zwaar kruis te dragen hebben; voor roepingen tot het priesterschap en het diaconaat Zaterdag 19 maart. Palmpasen. 19.00 uur: Frans en Tonia Cellisssen-Franck; Fien Drummen-Voncken; Harie Franck (jrd). Maandag 21 maart. 19.00 uur: Boeteviering/Biechtgelegenheid. Woensdag 23 maart. 09.00 uur: H. Mis. Intenties: voor de zieken.
11
&
sinds 1959
N O WANDELTOCHT
voorjaarskriebels van uw bakker
lentevlaai
9,95
lentebroodje vikorn vitaminebrood
4 koffiekoeken
3,95
2,25
PAASSTOL MET 100% AMANDELSPIJS
6,95
2,25
kruisbessen speciaalvlaai
9,95
deze aanbiedingen zijn geldig t/m 19 maart 2016
ELECTRO
INSTALLATIES
HULSBERG
TEL. 045-4059088
TEL. 06-22476916 of 06-13499445
• • • • • • • • •
Meterkast aanpassen of veranderen Vervangen electrisch netwerk Plaatsen van stopcontact-schakelaars Installatie afzuiginstallatie/ mechanische installatie Noodverlichting Brand-/Inbraakbeveiliging Rookmelders Domotica Oplaadpunt Hybride auto
Bent u op zoek naar een betrouwbare en vooral erkende installateur? Neem dan gerust contact met ons op of kijk op onze website www.electroknols.nl
KBO wandelt van piccolo’s 35 jaar uw lakwerk Bemelen naar ons vakwerk Berg en Terblijt ONDERHOUD NUTH - KBO afdeling Limburg wandelt op donderdag 17 maart van Bemelen naar Berg en Terblijt en vice versa. De wandeling start om 10.30 uur vanaf de parkeerplaats bij het gemeenschapshuis in Bemelen. Iedereen mag meewandelen ook zij die geen lid van de KBO zijn. De kosten voor deze tocht bedragen vijf euro, te voldoen bij vertrek aan de wandelgids. Voor deelnemers uit Nuth is er gelegenheid om te carpoolen vanaf de parkeerplaats bij Gitek. Carpoolers moeten zich opgeven via Thei Vonken: 045-5242200 of
[email protected]. Vertrek naar Bemelen stipt om 09.40 uur.
HABETS X-press TRANSPORT SERVICES ... individual transport services with care ... Koerierdiensten • Just-in-Time leveringen • Sneltransport Chauffeurdiensten • Pakketdiensten
www.transport247.nl
Bouwbedrijf Gerards Wijnandsrade 06-46190862 Voor al uw bouw- of verbouwplannen? Bel ons voor een vrijblijvend gesprek.
www.bouwbedrijfgerards.com
Wordt 2016 voor jou het jaar van een nieuwe liefde? Uw nieuwe partner wacht op u! Stichting Date duurzame man-vrouwrelaties sinds 1969
Telefoon (046) 443 40 98 Nagelbeek 17 - SCHINNEN
Open: Dinsdag t/m vrijdag 10.00 - 12.30 en 13.00 - 18.00 uur. Zaterdag 9.00-16.00 uur
Konijnenbouten. . . . . . . . . . . . . . . . . . per kg e 7,90 Kalkoenfilet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . per kg e 6,98 Bakje champignons. . . . . . . . . . . . . . . .voor e 0,98 Jong belegen kaas . . . . . . . . . . . . . . 500 gr. e 4,98 Slagersham . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 gr. e 2,09 Leverkaas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 gr. e 0,79 Koude schotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 gr. e 2,98 IJs van de Helenahoeve (diverse smaken) . . 1 liter e 2,98 Dinsdag na Pasen (29 maart) gesloten! Fijne Paasdagen
✓ Veilig en betrouwbaar en áltijd in de buurt ✓ Persoonlijke begeleiding en voorstellen ✓ Onbeperkte kennismakingen en hoge slagingskansen
Hellen van den Boogaard: tel. 06 46 53 53 54 Aangesloten Singleskeurmerk/Geschillencommissie
Voor al uw FEESTEN naar:
Hoeve Smeijstershoek
BRUILOFTEN - PARTIJEN KOFFIETAFELS
Dorpstraat 13 NUTH Tel. 045 - 5241273
BEZOEK OOK ONZE WEBSITE: www.smeijstershoek.nl
(voor alle verzekeringen,zonder eigen risico)
• • • • • •
IN- EN VERKOOP AUTO’S LASWERKZAAMHEDEN COMPLEET ONDERHOUD AIRCO SERVICE APK KEUREN (zonder afspraak) nieuw! BANDEN EN UITLIJNEN
APK € 35,4 gasmeting
Stukadoorsbedrijf
€ 7,-
J.W. Nievelstein
roetmeting
Voor al uw stukadoors- en sierpleisterwerk
PRIJZEN ZIJN INCLUSIEF BTW
Tevens verkoop van: spachtelputz, sierpleister en latex
€ 25,-
Schuttersstraat 2, Beek-Elsloo (T) 046 - 435 23 35 www.autoservicebeek.nl
Concert St. Bavo in het teken van Nederland NUTH - ‘Nederland’ is het centrale thema van het tweejaarlijkse concert van Harmonie Sint Bavo op zaterdag 16 april. Het concert staat geheel in het teken van Nederlandse muziek. Samen met Baltus en Co, Geralt van Gemert en een smaakvol aangekleed Trefcentrum hoopt de harmonie een plezierig avondje vermaak en luisterplezier te kunnen bezorgen. Het concert begint om 20.00 uur. Kaarten kosten 10 euro en zijn verkrijgbaar bij Cor van Engelen (045-5243182), George Florax (045-5243099) en bij de leden van de harmonie.
www.stichtingdate.nl
GROTE EN KLEINE ZAAL Gaarne telefonische afspraak maken.
• COMPLEET SCHADEHERSTEL • VOORRUITEN
themaconcert
Dorpsstraat 91 - Bingelrade Tel. 046 - 442 21 83 GSM: 06-53541421
Ik start een Naaimarathon. Wat doe jij? Ga naar kwfmarathonweken.nl
&
nieuwsblad
sinds 1959
N O
= DUURZAAMHEID
GRATIS INSPECTIE + VRIJBLIJVENDE OFFERTE SCHILDERSBEDRIJF
LINSSEN
Wijnandsrade Tel: 045-5244335 GARANTIE ook na 1 juli 6% BTW
Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen. Bel 06-51319999. Zie ook: www.departnersua.nl. dakwerken wim hermsen Adviseurs specialisten op dakgebied. Voor al uw dakwerk reparaties en lekkages. Info: 045-5251558. www.wimhermsen.nl Iets te koop of te huur? Naar iets op zoek? Plaats een Piccolo in N&O! Bestel uw piccolo online via www.nuthenomstreken.nl EIGEN-HUIS-SPAREN Alweer zo’n TOP-spaarrekening van RegioBank. Bel 045-5245984 of loop eens binnen. Geopend 9.30-17.30u RegioBank - TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth Klokkenmaker Stijfs Oirsbeek 046-4425037. OUD GOUD GEVRAAGD HOOGSTE DAGPRIJS Goud ophalen aan huis mogelijk. Mariet Stijfs Oirsbeek. 046-4425037.Horloge batterijen 5 euro. Bestel uw piccolo online www.nuthenomstreken.nl DE PINGERHOEVE Let op... Superactie in maart! 3-gangen keuze menu koffie of thee na voor 25,- pp (muv Pasen). Reserveer! 045-5778517. Ruim woonhuis (halfvrijstaand) te huur in het centrum van Nuth (Dorpstraat 8). Met garage en extra opslagruimte van ca. 40 m2. Neem voor meer informatie contact op met 045-5716265. Gevraagd in Nuth en omstreken: een plaats om een aanhanger (3m x1,6m) neer te zetten, het liefst overdekt, tegen een vergoeding. Mobiel: 0622747596. Bestel uw piccolo online www.nuthenomstreken.nl
Nieuwsblad Nuth & Omstreken is een uitgave van Claessens Grafimedia Nuth. Verschijning: Iedere week gratis huis-aan-huis in Nuth, Hulsberg, Schimmert, Vaesrade, Wijnandsrade, Ulestraten, Genhout, Spaubeek, Geverik en Kelmond. Redactie-adres: Stationstraat 288 6361 BH Nuth Tel: 045 - 5243026 E-mail advertenties:
[email protected] (inleveren: steeds vrijdag 17.00 uur) E-mail redactie:
[email protected] (inleveren: steeds donderdag 12.00 uur)
Voor mijn zus, tegen kanker
Ik start een Zumba marathon. Wat doe jij? Ga naar kwfmarathonweken.nl
‘nog even geduld aub’ DUURZAME
BESTE
EERLIJKE
KEUZES
LEKKERSTE
ASSORTIMENT
PRIJS
PRODUCTEN
Slagerij
Bakkerij
Broodtafel
Houdbaar Brood
Vlees Draai
Vleeswaren
Kaas
Vlees vlug klaar
Vlees Kip
Vlees Grill
Vis/Vega/Bio
Fles inname
Dagverse maaltijden
Panklaare Groente Aardappel Dagverse koeling sappen
Broodtafel
Actie
Actie Actie
Groente
Groente & Fruit
Actie
Actie
Actie
Groente/vruchten conserven Actie
Actie
Chips
Frisdrank
Bier
Bierkoelkast Aperitieven
Kassa
Luxe noten Wijnen
Wijnkistjes
ENTREE
Lampen/ Kaarsen Schrijfwaren
Papierwaren
Wasmiddelen
Plastics
Diepvries Aardappelen
Tijdschriften
Pinkassa Geldautomaat OV oplaadpunt
Dierenvoeding Diepvries Pizza
Lichaamsverzorging
Kindervoeding
Frisdrank
Frisdrank koeling
Coop Knols Schimmert Weidestraat 3
Actie
Actie
Pinda’s
Snoepgoed
Actie
Toast
Look-o- Bonbons look
Tafels Bloemen
Kassa
Huismerk
Gezondheids- Chocolade voeding
HG
Potgrond
Wijnen
ENTREE
Diepvries Aardappelen
Actie Huismerk
Kant&Klaar
Actie
Sorbo
Wenskaarten
Kruiden
Sauzen/Zuren
Vleesconserven
Schoonmaakmiddelen
Actie
ENTREE Kassa
Geneesmiddelen
Luiers Dameshygiene Sorbo
Sappen/siropen
Diepvries
Bakproducten
Koffie melk
Viscon serven
Boter
Suiker
Seizoens producten
Koeken
Soepen
Dagvers Zuivel
Nieuw
Actie Thee
Koeken
Houdbaar Zuivel
Koffie
Rijst/Deegwaren
Oosters
Inpaktafel
Broodbeleg
Eieren
Tussendoor
Sinaasappelpers
Actie Ontbijtproducten
Koffietafel
Diepvries Groente/Vis/Maaltijd/Snacks
Diepvries Pizza
Servicecorner Tabak
Diepvries Diepvries IJs gebak
Dozen
Vlees Varken
Vlees Rund Actie Actie
Brood Gebak
Vlees Seizoen
Vleeswaren
Vleeswaren
Vleeswaren
Kaas / Tapas
Broodtafel
Actie Actie
Groente & Fruit
Eieren/Noten
Slijterij
