NUTH HULSBERG SCHIMMERT VAESRADE WIJNANDSRADE ULESTRATEN GENHOUT SPA UBEEK KELMOND GEVERIK

nieuwsblad

&

sinds 1959

woensdag 30 september 2015 Jaargang 56 No 35 Week 40 www.nuthenomstreken.nl

Nuth Omstreken NUTH • HULSBERG • SCHIMMERT • VAESRADE • WIJNANDSRADE • ULESTRATEN • GENHOUT • SPAUBEEK • KELMOND • GEVERIK

Sport: Schimmert pakt volle buit

Hub Souren viert 25-jarige mijlpaal in gemeenteraad

Doe-het-zelf Roijen sluit na 47 jaar haar deuren

4 8 Raadslid VVD beschuldigd van smaad

13

Van de Laar (BBN) overweegt juridische stappen na motie

de Laar verwezen werd. Zo sprak zij: “Raadslid van de Laar van de fractie BBN presteerde het in zijn eerdere raadsperiode bijna twee jaar niet te komen opdagen in de raad, zonder opgave van redenen, maar gedurende de gehele periode heeft hij wel zijn raadswedde opgestreken.”

Van onze verslaggever

NUTH - Harry van de Laar (BBN) overweegt VVD-raadslid Danielle Maas voor de rechter te slepen wegens smaad. Van de Laar heeft een jurist in de arm genomen na gepeperde uitspraVan de Laar voelt zich beschadigd ken van Maas tijdens de door de uitspraken. “Haar verhaal laatste raadsvergadering. is volledig onjuist. Gedurende twee

Nuth, red.) heeft nooit iemand naar me omgekeken of ook maar één keer naar me geïnformeerd. Was dat wel gebeurd dan had ik mijn zetel belangeloos afgestaan.”

GEEF AAN DE COLLECTANT VAN 4 T/M 10 OKTOBER

Voordelig verzekeren begint bij www.askal-online.nl

Extra e! g a l j i b

Wij zijn gespecialiseerd in de vakgebieden:

mw mr E.J.A.Roeleven

Voor meer informatie: Akerstraat Noord 114 6431 HP Hoensbroek Tel. 045 - 528 54 17 www.roelevenadvocaten.nl

zonde Elke dag ve rse e n ge-klaar maaltijde n en uit onze warme kant-keuken

CULINAIR special

uit eigen worstmakerij

donderdag t/m zaterdag

combi klapper

vleeswaren vd week

Braadworst

Kipfilet

Saucijsjes

Cervelaat (eigen)

Saucijsjes 500 gram

2

245

woensdag

Gemengd Gehakt 500 gram

225

Div. gekruid Gehakt 500 gram

2

45

100 gram

0

69

Hanebouten kilo

2

45

Blinde Vinken 4 stuks

klein of groot

695

KEURSLAGER koopje

Elke 2e Rookworst GRATIS!

100 gram

Saksische leverworst 100 gram

Rookworst surprise per stuk

250

Beenham baguette per stuk soep vd week

395

Heldere kippensoep Varkenshaas in 2 personen Nieuw! Elke dag verse maaltijden! roomsaus Kant-en-klaar, overheerlijk en bereid met alleen de beste 500 gram

1

6

95

per pot

365

ingrediënten. Dat proeft u! In onze maaltijdenhoek onder de vlag Keurslager Culinair stelt u zelf uw snelle, gezonde maaltijd samen voor een eerlijke prijs.

Kies uw favoriete maaltijd en portiegrootte

NIEUW 19

KLEIN

MIDDEL

GROOT

1 Elke dag verse en gezonde 4498en 5598 779898 -e n-klaar maaltijd 98

kant

1

39

98

uit onze koude keuken

vd week vanschepsalade uw Keurslager

Grillworst pikant 100 gram

kant en klaar

59

vleeswaren special VERS VLEES special

1

49

100 gram

maandag en dinsdag

naturel of gekruid

van uw Keurslager snack vd week

Kalfsreepjes in groene pepersaus

Prijswijzingen, drukfouten en/of uitverkocht voorbehouden.

25

• Personen- en familierecht • Echtscheiding en mediation • Alimentatierekenen • Arbeidsrecht • Sociaal zekerheidsrecht • Letselschade

NIEUW

Iedere vrijdag van 15.00 tot 17.00 uur lekker warme gegrilde haantjes! Aanbiedingen zijn geldig van maandag 5 oktober t/m zaterdag 10 oktober a.s.

500 gram

krant

Kies voor kwaliteit

Kerkstraat 26 - Hulsberg. Tel. 045-4059021 www.keulen.keurslager.nl

4 stuks

6.99

2 stuks

Knip een coupon en pak je voordeel!

Keurslagerij Keulen vers van de slager

2 pakken à 13/16 stuks, 2 pakken à 1025/1125 gram of 2 flacons 1170/1440 ml

Of sms DIER naar 4333 (normale sms-tarief) en steun ons eenmalig met een gift van € 2,-.

Van de Laar vreest dat zijn reputatie onherstelbaar beschadigd is. “Ik moet mijn functie als penningmeester bij Nederlandse Vereniging van Fysiotherapeuten (NVFL) neerleggen. Hoe kan ik hun financiën periodes was ik acht en negen maan- beheren als in de kranten staat dat den afwezig vanwege een burn-out ik twee jaar onterecht geld laat uitbedoor persoonlijke problemen. Ik talen? Bovendien heb ik mijn eigen heb me destijds keurig afgemeld bij praktijk samen met mijn zoon. Die toenmalig burgemeester Vos. Vanuit loopt schade op, en mijn naam is mijn toenmalige partij (Leefbaardoor het slijk gehaald.”

Tijdens deze raadsvergadering diende de coalitie een motie van afkeuring in tegen BBN. Danielle Maas las vervolgens een statement voor waarbij meerdere malen naar Van

Ariel of Dreft

rauwkostsalade vd week

Ham-prei Griekse-boeren Pott & Zoon, keurslager schepsalade Smaragdplein 223,rauwkostsalade Utrecht 100 gram

129

Tel. 030-2881238 100 gram www.pott.keurslager.nl

Nieuw! Elke dag verse maaltijden! Kant-en-klaar, overheerlijk en bereid met alleen de beste ingrediënten. Dat proeft u! In onze maaltijdenhoek onder de vlag Keurslager Culinair stelt u zelf uw snelle, gezonde maaltijd samen voor een eerlijke prijs.

079

Kerkklokje

2

&

sinds 1959

N O Parochie H. Bavo Nuth

Pastorie tel. 5241208 Koster tel. 5242134 Parochiebureau voor vragen en intenties op dinsdag en vrijdag in de pastorie door vrijwilligers uit de parochie. (Op vrijdag is kapelaan Geilen aanwezig.) Telkens van 09.30 -10.30 uur, tel. 5241208. Banknr.: NL50.RABO.01377.01519; NL90.INGB.00010.34651 Parochie-Service: telefonisch opgeven (5241208) op dinsdag en vrijdag van 9.30u.-10.30u. Website: www.bavonuth.nl E-mailadressen: kapelaan.geilen@ bavonuth.nl; kapelaan.amal@ bavonuth.nl; vice-voorzitter@ bavonuth.nl; secretariaat@bavonuth. nl; redactiekerkklokje@bavo nuth.nl.

In deze school van het leven leren we wat we nodig hebben om ons bestaan met iemand te delen: het vermogen om te luisteren naar de ander en je in hem of haar in te leven, respect voor je eigenwaarde en voor die van de ander, de wil om van een relatie iets te willen maken en uiteindelijk vooral ook doorzettingsvermogen. Soms heb je alles gedaan wat mogelijk is, maar gaat het op de een of andere wijze niet. De liefde is uitgeblust, uitgeleefd, opgebruikt. Men ziet het echt niet meer. Alles is gedaan om het liefdesvuur brandend te houden. Toch neemt Jezus ons mee naar het begin, naar het begin van die liefde, naar Gods onvoorwaardelijke liefde. En na deze passage van Jezus in het evangelie, volgt de passage over de kinderen. Jezus neemt deze kinderen in zijn armen en zegent hen door hun de handen op te leggen. Met dit gebaar wil Jezus deze kinderen beschermen. Jezus wil de kinderen beschermen wellicht ook tegen de beslissingen van hun vaders en moeders. Het is heel goed dat er de laatste tijd weer opnieuw aandacht is voor de positie van kinderen als hun vaders en moeders niet meer samen door één deur kunnen en besluiten om elk hun eigen weg te gaan. Laten we bidden dat God, die de onuitputtelijke bron is van alle liefde, ons het doorzettingsvermogen geeft om een leerling te blijven in de school van de liefde, bereid om steeds weer bij te leren als het erom gaat metgezel van een ander te zijn, metgezel op de weg naar Gods koninkrijk. Kapelaan Geilen

ziekencommunie - zondag 4 oktober Bavodag 2015 rondom kerk en pastorie - maandag 5 oktober 20.00 uur: doopvoorbereiding Nuth en Vaesrade in de pastorie - woensdag 7 oktober 20.00 uur: kerkbestuursvergadering - donderdag 8 oktober: parochiebedevaart naar Banneux - zondag 11 oktober 18.00 uur: lichtprocessie vanaf kapel Grijzegrubben naar Bronkweg (info volgt) - elke werkdag in oktober om 18.30 uur: rozenkrans bidden in kapel Ter Ziepe

kennisgevingen Heel verdrietig maar met veel mooie herinneringen nemen wij afscheid van mijn moeder, schoonmoeder, onze oma en overgrootmoeder.

Klara Wehrens-Laurischkat weduwe van

4. OVERLEDEN Op 20 september is Fer Munnecom overleden. Hij werd geboren op 6 april 1938 en woonde in Donatusstraat 1G. Zijn uitvaartdienst was op vrijdag 25 november waarna crematie. De zeswekendienst is op zondag 1 november om 09.30 uur.

5. NAAMDAGEN Hieronder de agenda voor de komende week met een greep uit de bijbehorende roepnamen: 3 oktober: H Gerardus van Brogne: Geert, Ger, Gerard, Gerrie, Gerrit, Gert, Jerry. Hij leefde eind 9e eeuw en gebruikte zijn bezittingen om een klooster te stichten en was achtereenvolgens abt MISINTENTIES VAN 3 t/m 9 in verschillende abdijen, waaronder OKTOBER beide abdijen in Gent (Sint-Baafs én Zaterdag 3 oktober (Dameskoor) Sint-Pieter), de Sint-Bertinusabdij in om 19.00 uur voor: zeswekendienst Sint-Omaars, de abdijen van Mouzon Theo Masius; jrd. ouders Joseph en Elnone (tegenwoordig Sainten Anna Kleintjens-Meertens (stg); Amand-les-Eaux.) Op deze manier liet jrd. ouders Paul en Gerda Sikorahij zijn sporen na in het kloosterleven 2. IK BEN ZO EENZAAM… Gerits (stg); jrd. Louis Reuten; Zef in de Lage Landen, omdat hij overal De laatste week van september Brassé vanwege zijn verjaardag; waar hij kwam de regel van de heilige is nationaal “De week van de Naomi Verkerke en haar moeder Kitty eenzaamheid”. Misschien niet voor Benedictus invoerde. Verkerke-Mennink; Annie Meistersniets dat die week in deze periode, op 4 oktober: H. Franciscus van Assisi: Sormani vanwege haar verjaardag, Cis, Fer, Franck, Frans, Frens. het einde van de zomer gepland is. tevens voor dochter Nancy, jrd. voor Op deze dag na de avond (3/10) van Vaak wordt eenzaamheid in verband echtgenoot Lei Meisters en jrd voor gebracht met de herfst van het leven, zijn overlijden, werd het lichaam van schoonzoon Bart Luyten. Franciscus in een processie door de als één van de twee partners alleen Zondag 4 oktober (Bavokoor en stad gevoerd naar de kerk van San achter blijft. “Eenzaamheid kwelt Harmonie) om 09.30 uur voor: jrd Giorgio in Assisi, waar hij begraven de oudere meer dan ziekte”, lees ik ouders Pierre Spaetgens en Elfride werd. In dezelfde kerk sprak paus boven een artikel. Claassen; jrd. ouders Hub en Dien Gregorius IX twee jaar later zijn Ik hoor dat ook geregeld bij oudere Driessen-Aelmans, zonen Harrie en heiligverklaring uit. Op verzoek van de mensen, die ik spreek. Gelukkig Hub (stg); jrd. ouders Ritzen-Florax paus begon Elias van Cortona met de zijn er nog steeds veel initiatieven en kinderen Sjef en Annie (stg); jrd. bouw van de Sint-Franciscusbasiliek om mensen uit hun isolement te Tiny Pansters-Driessen, tevens voor boven zijn graf. halen. Er worden bijeenkomsten echtg. Lei Pansters (stg); jrd ouders Zo werd ook deze dag waarop de en clubs georganiseerd, er zijn Snackers-Brouns; ouders Stevensprocessie plaatsvond (4 oktober) kaart- en kienavonden en er zijn tal Weustenraad, hun kleindochter gekozen tot zijn feestdag. In 1929 van stichtingen. Fijn dat dit allemaal Manon en achterkleinkinderen Puk en gebeurt! En toch… vraag ik me ook werd de dag van Sint-Franciscus Teun; Wiel Brassé van Tervoorst. tevens Werelddierendag soms af: zijn we het verleerd om met 11.00 uur: “Poolse mis” 5 oktober: H. Placidus van Subiaco: een zekere vorm van alleen zijn, Maandag 5 oktober om 09.00 uur Placido. van eenzaam zijn om te gaan? Het voor: biddende moeders. 6 oktober: H. Bruno van Kartuizera: leven dat ons als voorbeeld dient via Woensdag 7 oktober om 09.00 Braun, Bruin, Bruno. televisie, tijdschriften en facebook uur voor: voor Gods zegen voor de 7 oktober: H. Justina van Padua: is vaak een drukbezet leven, waarin gezinnen. Justine, Stien. we van het ene gezellige feest in de Vrijdag 9 oktober om 09.00 uur andere drukke activiteit rollen. Kennen 8 oktober: H. Amor van Maastricht: voor: ter ere van O.L.Vrouw Sterre der we nog wel dat gevoel van alleen Amour. Zee (stg). Hij was afkomstig uit Aquitanië en zitten, niets te doen hebben, ervaren 15.00 uur: uitstelling en aanbidding leefde als monnik of kluizenaar in dat we met sommige gedachten en van het Allerheiligste gevoelens alleen zijn en dat dit in feite de omgeving van Maastricht in de óók deel uitmaakt van ons menszijn? 9e eeuw en is ook aldaar overleden. 1.THEMA Hij werd begraven in een kapel, die Kunnen we nog genoeg hebben aan Terug naar de liefde van het begin het besef: ik ben alleen, maar de zon, op het huidige Sint Amorsplein werd “Wat God heeft verbonden, mag een gebouwd. de natuur, de muziek is er ook voor mens niet scheiden.’ Deze uitspraak 9 oktober: H. Dionysius van Parijs: mij. Of, bestaan we alleen maar als van Jezus horen we dit weekend. Dennis, Dion, Dwight. we met anderen samen zijn? Het is overbekend en heeft enorme Met welk recht zou ik de schrijnende invloed gehad in het christelijke eenzaamheid van mensen, ook jonge denken over de relatie tussen man en mensen bij wie je dat niet vermoedt, vrouw. Het is een pittige uitspraak die kunnen afdoen als makkelijk Jezus daar doet en ze kan heel heftig oplosbaar?! Ik wil alleen zeggen dat bij ons binnenkomen. Als je gelukkig een beetje eenzaamheid ook tot bent getrouwd of getrouwd geweest nieuwe bloei en vriendschap met bent, hoor je in deze woorden van jezelf kan leiden en niet alleen “de Jezus een bevestiging van je eigen kanker van deze tijd” moet zijn, zoals levensloop: ja, zo heb ik het zelf ook ik in de krant las. beleefd. Als je zelf gescheiden bent Misschien dat we niet alleen in de of kinderen hebt die gescheiden week van de eenzaamheid, maar het zijn, kunnen deze woorden hard hele jaar door, goed op elkaar moeten aankomen. passen en ons hart gevoelig maken Jezus is evenwel niet gekomen om te merken wie echt eenzaam Telefoon: 045 - 521 29 26 om ons te veroordelen of om ons is. Echte aandacht en een gesprek (24 uur per dag, ook in het weekend) onze zwakheden te verwijten. Hij is hierover kan dan meer doen dan een Aafsjiedshoes Nut gekomen om ons terug te brengen kienavond…. denk ik. Dorpstraat 41 naar ‘het begin’. Marie-Rose Van de Wall 6361 EK Nuth Hij wil van ons opnieuw leerlingen maken, mensen die willen leren wat Ook als u elders of niet verzekerd bent. 3. PAROCHIEAGENDA het betekent om elkaar lief te hebben. - vrijdag 2 oktober vanaf 10.30 uur:

Martin Wehrens Zij overleed in de leeftijd van 98 jaar.

In dankbare herinnering:

Aken: Kitty en Henk Boekholt-Wehrens Martin en Olga Gregorie, Masha, Anja Correspondentieadres: Galaterstrasse 60 D-52074 Aachen De plechtige uitvaartdienst wordt gehouden op zaterdag 3 oktober om 10.30 uur in de H. Bavokerk te Nuth. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op begraafplaats Daelderveld. Samenkomst in de kerk alwaar gelegenheid is tot schriftelijk condoleren. 6. FAKKELTOCHT naar Kapel in ‘t Zand Voor het 29e achtereenvolgende jaar trekt op de eerste zaterdag van oktober een bidtocht van de Roermondse kathedraal naar het bedevaartsoord van O.L.V. in ’t Zand. Op zaterdag 3 oktober vertrekt de fakkeltocht rond 19.30 uur vanuit de Sint-Christoffelkathedraal op de Markt, na afloop van de eucharistieviering die om 18.30 uur aldaar wordt gehouden en waarin hulpbisschop Everard de Jong voorgaat. Fakkels (en voor kinderen lampionnen) zijn ter plekke verkrijgbaar voor € 2,-. Onder begeleiding van vrijwilligers en verkeersregelaars vertrekt de tocht biddend en zingend richting de Kapel. Bij aankomst in de Kapel in ‘t Zand wordt rond 21.00 uur een gebedsdienst gehouden. Thema van de tocht is dit jaar: ‘Mij geschiede naar Uw wil’. De fakkeltocht trekt elk jaar honderden deelnemers in alle leeftijdscategorieën. Na afloop zijn

er pendelbussen die de honderden deelnemers terugbrengen naar de startlocaties en het NS-station. Opgave voor deelname aan de tocht, H. Mis of gebedsdienst is niet nodig. 7. WEET U DAT - zondag het parochiefeest ter ere van het naamfeest van de H. Bavo wordt gevierd? - kapelaan voor die dag goed weer heeft besteld? - hij hoopt dat het druk wordt in zijn pastorietuin waar na de mis verder gefeest wordt? - er weer in de kapel in Ter Ziepe elke werkdag in oktober om 18.30 uur de rozenkrans wordt gebeden? SPREUK VAN DE WEEK Met ouder wordende mensen is het als met musea. Niet de gevel is belangrijk, maar de schatten erachter.

   

Uitvaartonderneming Schinnen

   

Een goed verzorgde uitvaart, een troostrijke gedachte. Nu ook voor Nuth en Omstreken.   Heeft u vragen bel gerust, ik sta u graag te woord bij een kop koffie.    

Jo Koetje, telefoon 046-4433429

Afscheid nemen in huiselijke sfeer Met de 24-uurs kamers van ‘Aafsjiedshoes Nut’ kunt u op elk gewenst moment bij uw dierbare zijn.

3

&

sinds 1959

N O

MOL & GEURTS

Aanbiedingen week 40

50%

bijzondere meubelmakers voor bijzondere mensen

HERSTOFFEREN

KORTING OP DE STOF

FEEST!

Nieuwe winkel aan de Zonstraat in Kerkrade. Wij zijn er trots op om jullie hier te mogen begroeten!!

BIJ MOL & GEURTS MEER DAN EVEN EEN NIEUW STOFJE...!! BEL NU DIRECT VOOR EEN GRATIS OFFERTE 0 4 6 - 45 19 9 2 2 Korting geldt bij een door MOL & GEURTS uitgevoerde herstoffering

Kaiser frans brood................. e 2,29

KIJK OOK OP ONZE WEBSITE VOOR DE UNIEKE RELAX FAUTEUIL ACTIE...EN VLIEG GRATIS NAAR VALENCIA!!

Berlinerbollen elke dag lekker vers.. e 0,99 Apfelstrudel........................... e 1,29 Sacher gebak........................ e 1,79 Linze abrikozen..................... e 9,29 Bienestich kersen.................. e 13,49

WWW.MOLGEURTS.NL

Heerlen - Kerkrade - Voerendaal - Nuth - Gulpen - Brunssum Landgraaf - Hoensbroek - Eygelshoven - Treebeek

www.bakkerijvoncken.nl NA ->

Dierenbeul actief in Bovengehuchten

erk

het eten van het vergiftigde voedsel. De eigenaar van de Heidewachtel NUTH- In de Bovengehuchten in (jachthond) ontdekte bloed in het Nuth is een meedogenloze dieren- hok. Bovendien vertoonde het diertje beul actief. vreemd gedrag en waren zijn uitwerpselen dik en hard. Een spoedbeRondom de visvijvers en holle wegen zoek aan de dierenarts kwam te laat. van de Bovengehuchten is afgelopen week voedsel vermengd met vergif Inmiddels is er aangifte gedaan, en scheermesjes gevonden. Mogelijk maar de politie heeft nog geen enkel heeft de dader ook op andere plekspoor van de dader. Aangeraden ken in Nuth vergif gestrooid. Eén wordt om honden aan te lijnen en hond is inmiddels al overleden na goed in de gaten te houden. Van onze redactie

JEFFREY HABETS de

on

Honden vermoord met scheermesjes en gif

Voor de verspreiding van N&O zijn wij op zoek naar een BEZORGER VOOR EEN WIJK IN SPAUBEEK

Voor al uw: Kozijnen Deuren Dakwerken Plafonds Vloeren Scheidingswanden Aftimmerwerk

d timmerw un

rho

dr

ijf

VOOR

allr o

->

Industriestraat 14 - 6135 KH Sittard (Handelsterrein Bergerweg) E-mail: [email protected] Openingstijden showroom: din. t/m vrij. 10u - 17u - zat. tot 16u

udsbe

constatijn hugostraat / op het veldje / parallelweg / alexanderstraat / keerweg / johan frisostraat

Nuth

Voor meer informatie of een vrijblijvende offerte:

Aanbouw- en renovatiewerkzaamheden

 06-50589415 [email protected]

VOOR MEER INFOrmatie of aanmelden:

TONEEL SINT DONATUS speelt

Regie: NICOLE SCHURG

[email protected]

GEINE SEKS IN NUTH!

MET O.A. LILY GIJZEN & HARRY LOUVENBERG

&

nieuwsblad

sinds 1959

N O

17 - 18 - 24 OKT | 20:00 uur 25 OKT | 14:00 uur TREFCENTRUM NUTH

Expositie Jos Lempers

AKTIE

Gratis gehoortest

en de nieuwste gehoortoestellen van SIEMENS op proef! Siemens batterij 1 pakje e 3,75 Mocht u geen eigen vervoer hebben of slecht ter been zijn, dan kunnen wij u ophalen en weer thuisbrengen. Ook komen wij aan huis voor een hoortest!

Abstracte kunst in gemeentehuis NUTH - De abstracte schilderijen van Jos Lempers worden tussen 15 oktober en 24 december tentoongesteld in het gemeentehuis van Nuth. Lempers is gediplomeerd restaurateur, docent en sinds 2012 semiprofessioneel beeldend kunstenaar. Zijn doeken zijn gewaagd en expressief. Geïnteresseerden kunnen tijdens de openingsuren van het gemeentehuis een kijkje nemen.

Hoorkliniek Eikelboom

Raadshuisplein 24a 6436 BW Amstenrade Tel. 046 - 439 76 07 [email protected] Gratis parkeren, of met een parkeerschijf.

www.nix.nl

KAARTVERKOOP: Kantoorvakhandel Claessens & Salon Pieris Napi

ERS

4

sport

&

sinds 1959

N O

Menno Aarts schiet Schimmertenaren naar 2-1 winst tegen Geuldal

Schimmert pakt volle Van onze sportredactie

SCHIMMERT - Schimmert kon weer drie punten bijschrijven op haar conto. Menno Aarts was de gelukkige. Hij stond tien minuten voor tijd aan het einde van een prachtig opgezette aanval en zorgde voor de 2-1 tegen Geuldal. Die voorsprong gaf de thuisclub niet meer uit handen en zodoende staat de ploeg van Ramon Meessen fraai in de middenmoot van de ranglijst. Spelen in de vierde klasse is merkbaar. Volgens Meessen gaat alles een stukje sneller. “Je moet bijvoorbeeld veel effectiever zijn in het afmaken van kansen. We voetballen goed, maar daar kom je er niet mee. Afgelopen seizoen kregen we veel meer kansen en lieten we wel eens wat liggen. In deze klasse krijg je veel minder kanen, dus zal je scherper moeten zijn in het afronden. Dat geldt niet alleen voor onze spitsen maar ook voor de rest van de ploeg. Achterin mag je zo goed als niets weggeven, want fouten worden veel sneller afgestraft. Dus is er ook een belangrijke taak weggelegd voor ons middenveld, dat niet alleen moet zorgen voor een goede aanvoer, maar ook de nodige steun moet geven aan de defensie”, vertelt Meessen. Dat had hij zijn ploeg ook voorgehouden in de wedstrijdbespreking. Ook op de trainingen was daar op gehamerd. Toch ging Schimmert met een 1-0

achterstand naar binnen. Paniek was er echter niet bij de blauw witten. In de rust werden de puntjes op de i gezet en de thuisclub kwam scherp uit het kleedlokaal. Na tien minuten stond het gelijk. Sven Spee tjens lette goed op. Na een klutsbal frommelde hij de bal in de goal en stond Schimmert naast de fusieploeg van Struchter Boys en Wijlre. Schimmert rook meer en kreeg dat ook. Het duurde tot de 80e minuut. Maar toen was het Menno Aarts die de thuisclub op 2-1 zette. Schimmert groeide en hield stand. “Ik had geen enkel moment dat het mis kon gaan”, aldus Meessen. En dat gebeurde ook niet. Schimmert heeft zes punten uit vier duels. Zondag gaat de ploeg naar de Heeg, dat na een 0-2 voorsprong alsnog met 3-2 verloor van Keer. “Dat zegt helemaal niets. Het is een van de vele duels die we dit seizoen gaan spelen. Alles is nieuw op Hulsberg na”, vond Meessen. Menno Aarts was tegen Geuldal de matchwinnaar door tien minuten voor tijd de winnende treffer te scoren: 2-1. Foto N&O

Gelijkspel voor Wijnandia en verlies Hulsberg

Vaesrade blijft op de sukkeltoer Van onze sportredactie

GELEEN - Voor Vaesrade wordt het nu toch echt moeilijk. Na het gelijke spel tegen Neerbeek volgde weer een nederlaag voor de mannen van Ger Vroomen. In Geleen werd de geel blauwe brigade naar een 3-1 nederlaag gespeeld. Twee treffers binnen de minuut waren de genadeklap voor Vaesrade dat de thuisclub een uur lang bijhield. Vaesrade kwam nog wel terug tot 2-1

maar de thuisclub maakte met de derde goal een einde aan de droom van Vaesrade. De motor komt maar niet op gang, blijft maar pruttelen en als ie maar niet gaat afslaan. Want nog zo’n kwakkelseizoen voor de mannen van Ger Vroomen, daar zit toch echt niemand op te wachten in Vaesrade. Een punt uit vier duels levert nog net geen laatste plek op. Die is voor Haslou dat nog geen enkel punt heeft. Maar de ploeg moet weg onderin. Wijnandia doet het zeer zeker niet slecht. De mannen van Tom Goossen staan op een mooie zesde plek na een 1-1 gelijkspel in het uitduel tegen Kakertse Boys. Geen geweldig resul-

Competitie bedoeld als tussenstap van de jeugd naar de senioren

HCN start speciaal team voor nieuwe competitie

taat omdat de ploeg uit de Kakert nog puntloos was. Maar in ieder geval geen nederlaag. Hulsberg kwam tegen RKHSV uit Heugem met 0-3 achter en leek naar een grote nederlaag gespeeld te worden. Dion Branje maakte nog twee goals en zorgde voor behoorlijk wat spanning in Hulsberg. Maar de gelijkmaker kwam niet meer op het bord en dat was toch een tegenvaller voor de supporters en technische staf omdat RKHSV geen prima start kende. Maar Hulsberg heeft ook een moeilijk begin in de vierde klasse. Maar de competitie is nog lang en de geel roden zullen gauw weer van zich gaan spreken.

NUTH - Voor het eerst in de historie van Hockeyclub Nuth (HCN) start een team in de Jong Senioren Competitie van de nationale hockeybond. Dit seizoen hebben de Dames Jong 1 de primeur. De nieuwe competitie is speciaal bedoeld als tussenstap van de jeugd naar de senioren. Jaarlijks haken heel wat jongelingen af zodra ze de stap richting senioren maken. Bijvoorbeeld door het drukke studentenleven of door hun bijbaantje op zaterdag. Daarnaast speelt de jeugd plotseling samen met teamgenoten van 30 a 35 jaar in plaats van met leeftijdsgenoten. Het nieuwe team vol jonge dames zoekt nog versterking. Aanmelden via: [email protected]

sport

&

sinds 1959

N O

buit

Nuther ploeg verliest bij Susteren in één duel alle opgebouwde credits

Minor stelt zwaar teleur Van onze sportverslaggever

SUSTEREN - Een balletje kan soms raar rollen. Prima voetballen tegen Bekkerveld en precies één week later het volledig laten afweten. In en tegen Susteren liep Minor de eerste competitienederlaag op: 2-1. De start van de Nuther ploeg was nog hoopvol. In de 18e minuut zette Amin Elalji met zijn vierde seizoenstreffer Minor op een 1-0 voorsprong. Daarna dacht Minor de klus wel even te klaren tegen Susteren, dat op één punt stond na drie duels. Achterover leu-

nen, slordigheden, veel foute passes, het middenveld vertoonde wat barstjes en werd soms overlopen door een gretig spelend Susteren-team. Susteren, zeker geen hoogvlieger in 1D dit seizoen, compenseert het gebrek aan kwaliteit met inzet en passie. Minor had in de laatste fase van de eerste helft geluk dat de tegenstander twee 100% kansen niet benutte. Zelfs bij een twee-tegen-een situatie amper vijf meter voor het Minor-doel faalden de Susteren-spitsen Kevin Hoffmans en Randy Vaessen knullig. Enige positieve vermelding aan Nuther kant vóór rust: het vasthouden van de magere 1-0 voorsprong.

Kevin Hoffmans kon in minuut 48 vanaf de rand van het strafschopgebied ongehinderd uithalen (1-1) en vijf minuten later lag de bal op de penaltystip. Centrale verdediger Tjemu Kunu: ,,De bal sprong via mijn voet tegen mijn hand. Wat ongelukkig, maar het was hands. Tjonge, balen.” Hoffmans benutte de strafschop feilloos: 2-1. Inderdaad balen, want die domper kwam Minor niet te boven. Van het gestroomlijnde aanvalsspel tegen Bekkerveld, De Valk, Heidebloem en al die bekerwedstrijden in augustus was afgelopen zondag weinig tot niets terug te zien. Eigenlijk te triest voor woorden, maar Minor verspeelde in Susteren in één klap De tweede helft was welgeteld negen alle opgebouwde credits. Wel nog minuten onderweg en plots stond twee individuele acties van Amin Elalji (verdediger Loek Bisschops haalt Minor met 2-1 achter! Welhaast slapend kwam de tot op dat moment nog de bal net voor de lijn weg) en invaller ongeslagen ploeg uit de kleedkamer. Furkan Özdimir (doelman Luuk

Eerste puntje voor Genhout

punten zaten in de knip en Spaubeek staat fraai derde met negen punten uit vier duels. “In de eerste helft SPAUBEEK - Promovendus hadden we geluk dat het slechts 0-1 Spaubeek blijft maar verraswas. DVO liet ons alle hoeken van sen. Na het ongelukkige verlies het veld zien. Onder de rust hebben we mekaar aangekeken en dan weet tegen kampioenskandidaat Veritas in het eerste thuisduel je wat er gebeurt hier. Charly Caelen maakte al gauw gelijk en het duel (1-2), rijgt de ploeg van trainer leek op een gelijkspel uit te draaien”. Pascal Reijans de overwinMaar geel zwart bleef knokken voor een andere eindstand en die kwam ningen aaneen. Vaesrade en er ook. In de 90e minuut tekende Sittard moesten de sterkte en Erik Meijers voor de 2-1 en de winkwaliteit van Spaubeek al onnende treffer. Reijans was eerlijk en gaf grif toe dat zijn ploeg misschien dervinden. wel iets teveel kreeg met de drie punZondagmiddag stond de topper tegen ten, maar hij had zijn ploeg wel op het Sittardse DVO op het programma. een geweldige manier zien knokken tegen een prima tegenstander. En op De ploeg uit Overhoven wordt ook punten gerekend is de overwinning beschouwd als titelkandidaat. Na misschien wel verdiend dan. negentig minuten voetbal ging de ploeg van Reijans met een 2-1 winst Spaubeek presteert een stuk beter naar binnen. Verdiend of niet, de Van onze sportredactie

Minor-dames starten competitie NUTH - Komende zondag beginnen de handbalsters van Minor aan een nieuw seizoen. Om 11.00 uur starten de Dames 1 tegen LimMid DS2, een nieuwe club uit Leudal. De wedstrijd wordt gespeeld in de Gitek hal en is tevens het debuut voor de nieuwe Minor-trainer Frans Mouchart. Aansluitend aan Dames 1 spelen de Dames A tegen Born, terwijl om 13.20 uur afgesloten wordt met het duel van dames 2 tegen Born.

DUIVENUITSLAGEN

PDV De Valk Schimmert Uitslag Reims 20-09:-17-18-21-27-29-31; Kuijpers-Hofman & Zn 3-5-13-14-15-24; H. Smulders. 9-10-23-28-32-33; H. Welzen 16-20-22-25-26-30-34-38; F. Speetjens. 19-35-36; M. Janssen 37. Uitslag Reims 20-09 (Oude duiven): H. Smulders 1-3-8-9; H. Cortenraad 2-5-710; H. Smulders 5-6; D. Wouters 4-6.

dan ‘Grote broer’ GSV’28 uit Genhout. De ploeg van Josh Vanderlyde die met drie nederlagen aan de competitie gestart is, heeft sinds zondagmiddag een puntje. Het uitduel tegen SHH uit Herten leverde en 1-1 stand op. Maarten Neuhaus zorgde voor de rust voor de 0-1. Genhout bleef sterker maar kansen benutten is een ander verhaal. Na de rust kreeg thuisploeg SHH 2 pingels. Eentje werd er verzilverd en eentje werd er gelukkig, althans voor GSV gemist. De mannen van Josh Vanderlyde konden ook in de tweede helft niet overtuigen, zodat het bleef bij het eerste puntje. Een schamelpunt uit vier duels. Zondag komt Simpelveld op bezoek. In Genhout heeft men het al over een zespuntenduel en eigenlijk is het dat ook al. Zondag moet die eerste driepunter eraan gaan komen, anders wordt het een triest verhaal bij de rood witten.

Zwemmen

Aqua Chlora zoekt trainer NUTH - Zwemvereniging Aqua Chlora is op zoek naar een trainer voor de dinsdagavond. De zwemtrainer geeft leiding aan leden in de leeftijdscategorie 6 tot 75 jaar. Deze leden zijn verdeeld over vier zwemgroepen. Reis- en trainerskostenvergoeding worden geboden, de rest van de training is op recreatieve basis. Meer informatie is op te vragen via voorzitter Peter Lemmens: 06-49696363 of [email protected]

Janssen redt schot met prima save). Özdimir, die een sterke seizoensstart kende, begon - voor de Minor-supporters verrassend - op de bank. De reden: vier dagen weg, niet getraind. Huisregel één: dus geen basisplaats. Het bleef, terecht, 2-1 voor Susteren. Opvallend detail: Minor kreeg tegen Susteren drie gele kaarten, de teller staat na pas vier gespeelde competitiewedstrijden al op tien. Kunu na afloop: ,,Minor staat weer met beide voeten op de grond. Slordig gespeeld, dit was echt slecht. De knop moet snel weer om, zondag revanche nemen thuis tegen RVU.” Opstelling Minor: Silkens, Benahmed, Kunu, Velraeds (75. Holka), Gegvataj, Maas (61. Keulen), Buis, Gerets, Stouten, Van Gils (53. Özdimir), Elalji.

TAFELTENNIS

Spaubeek klopt DVO in slotfase HANDBAL

5

Dertig minuten bewegen, overal en elke dag.

Gewoon doen!

Minor wint opnieuw PANNINGEN - De tafeltennissers van Minor hebben ook hun derde wedstrijd gewonnen in de derde klasse. Bij TTC Panningen ’74 werd het 1-9. Frans Houben en Jacq Knubben wonnen hun drie enkelspelen. Bert van den Berg won er twee. Het dubbelspel ging ook naar Minor. De tafeltennissers van Minor 2 maakten in de tweede klasse van de duo competitie korte metten met TTV Hoensbroek. De wedstrijd werd met 5-0 gewonnen. Sven Dohmen en Tim Derks bleven ongeslagen. Het duo pakte ook het dubbelspel.

F-JES

Minor/Wijnandia bekert door NUTH - Alle vier de F-teams van Minor/Wijnandia hebben de knock-outfase van het bekertoernooi bereikt. De F1 wist alle drie de poulewedstrijden overtuigend te winnen met een doelsaldo van 14 voor en 1 tegen. Ook de F2 en de F3 wonnen hun drie partijen en gaan overtuigend door naar de volgende ronde. De F4 moest in de poulefase één keer de winst aan de tegenstander laten, maar met twee overwinningen mogen ook zij in oktober aantreden in de volgende ronde van het bekertoernooi.

Mountainbiken

De Hel van Zuid-Limburg PUTH - Zondag staat de Hel van Zuid-Limburg op het mountainbike-programma. De ATB-tourtocht wordt voor de 27e maal verreden. Renners rijden in drie verschillende afstanden: dertig, veertig en vijftig kilometer. Inschrijving kost vijf euro en vier euro voor NTFU-leden. De tocht start op Sportcomplex in ’t Veldj aan de Sittarderweg 10 in Puth.

Infotorial

REVITALIZE YOURSELF: FITTER, SLANKER, STERKER

Meerssen – Veel mensen hebben alles onder controle. Hun leven loopt op rolletjes, maar ze hebben toch nog bepaalde wensen. Goede voornemens hebben we het hele jaar door, echter is het ontzettend moeilijk om deze voornemens om te zetten in resultaat.

Heijmans: ”We zetten in op een voor de deelnemer op maat gemaakt dynamisch, intensief programma en dat geeft gegarandeerd succes en blijvend resultaat. Alle drie de pijlers pakken we namelijk aan: voeding, bewegen/sport en gedrag/gewoontes. Het optimaliseren van de balans van deze drie in combinatie met je agenda is ontzettend belangrijk” Heijmans heeft bewust voor een combinatie van concepten gekozen die weinig tijd kosten, makkelijk vol te houden zijn en niet zo veel sportiviteit vraagt in bewegen als bij een reguliere sportschool.

Dit komt omdat we de tijd niet er niet veel geld aan uit willen geven. Milon Cirkel in Meerssen heeft hiervoor een oplossing gevonden.

TEN werkt met de een trainingsprogramma waarbij de sporter met een persoonlijke chipkaart datgene traint wat voor hem/haar van belang is. Het is een spier- en conditietraining voor een sterk lichaam en een hogere vetverbranding. De training duurt 35 minuten en deze training kan op elk moment van de dag gedaan worden. Daarnaast biedt TEN oefeningen voor extra beweeglijkheid om de schadelijke effecten van het vele zitten tegen te gaan.

De Fit & Slank methode

hebben, de discipline ontbreekt of Frans Heijmans eigenaar bij TEN

bewegen gekozen. Zo kunnen we je ook helpen als je weinig tijd hebt of niet zo sportief bent. Twee maal per week sporten is al genoeg.”

“Als je beter in je vel wil zitten, zul je daarvoor moeten trainen. Maar we realiseren ons dat niet iedereen daar evenveel tijd voor heeft. Daarom hebben we voor de meest slimme manier van

Het voedingsconcept heeft Heijmans gekozen samen met Voedingscoach en Gewichtsconsulent Ger Deckers. Heijmans: “We zochten naar een concept dat aansluit op de Milon en waarbij er daadwerkelijk wordt ingezet op duurzaam resultaat. Blijvend succes is in onze visie alleen mogelijk

als je een verandering in gedrag teweeg brengt. Wij vinden dat dit niet kan met weekmenu’s, pillen en poeders. Wij kiezen ervoor om inzicht te geven in voedingsgewoonten. Daarnaast leren onze cliënten alles over vitale en fatale voeding en bieden wij hierdoor hulp bij het verbeteren van eetpatroon en dus hun leefstijl.“ Gewichtsconsulent Deckers: “Een verandering in gedrag is alleen mogelijk wanneer je denk- en eetpatronen en gewoontes doorbreekt. Met Fit & Slank ontwikkel je een gezond eetpatroon waarbij de cursisten zelf hun keuzes maken en ze leren hun eigen verantwoordelijkheid te nemen. Ik geef geen weekmenu’s, maar “De Regel van 3” en “De 7 afspraken”. Het is fantastisch om te zien hoe mensen elke week meer vertrouwen in zichzelf krijgen en leren te genieten van eenvoudig en gezond eten.”

REVITALIZE YOURSELF HET PROGRAMMA:

8 KILO IN 8 WEKEN MET GRATIS SLIMME FITNESS ✓ 1x per week 45 minuten groepscursus Fit & Slank in 8 weken (135 euro) ✓ 2x per week 35 minuten slimme fitness op de Milon Cirkel (Gratis) ✓ Vergoed door vele zorgverzekeraars (van € 50 tot € 500 per jaar). ✓ Maximaal 70 plaatsen beschikbaar ✓ 8 weken ✓ Je hebt geen hongergevoel ✓ Fitter, Slanker, Sterker

Kick off Maandag 28 september 2015 start TEN met de kick off. Gedurende twee weken t/m 11 oktober kun je terecht voor een intake gesprek voor de Milon Cirkel en het opstellen van jouw persoonlijke Fitplan. Woensdag en donderdag 7 oktober en 8 oktober starten de groepscursussen van Fit & Slank. Je kunt je opgeven voor het programma tot en met zondag 4 oktober. Kortom, in 8 weken slanker, fitter en zelfverzekerder! Durf jij de uitdaging aan? Reageer nu en claim je plek. fitenslank.nl/coaches/ger-deckers

Geen plek meer in het programma? Ervaar dan toch de TEN aanpak Je ervaart gratis hoe wij werken en waarom deze werkwijze bij je past. Vrijblijvend ervaar je onze aanpak, we trainen 4 keer met jou: Instel, Meten, Advisering en opstellen Fitplan. Voordat je bij ons lid wordt krijg je een uitgebreide Health check en een Adviesrapport naar basis van je wensen. Het uiteindelijk bereiken van je doel komt voort uit het nemen van kleinere stappen en het stellen van subdoelen. Met het Fitplan stippelen we jouw route uit en zorgen we ervoor dat we met verschillende hulpmiddelen op koers blijven om jouw doel te bereiken. Wij zijn zo zeker van onze zaak dat we bij inschrijving je een gratis maand geven. En dat je na deze gratis maand lid wilt blijven van TEN! Aanmelden via www.10ten.nl of 043-3644554.

7

&

sinds 1959

N O

Gemeente gaat vluchtelingen met verblijfsvergunning huisvesten Van oktober tot en met december is Makro Nuth, op zoek naar:

Eindejaarskrachten Parttime

Geld nodig? De komende maanden is er volop leuk en tijdelijk werk bij Makro Nuth waarmee je een aardig zakcentje kan verdienen. Je kunt bij ons terecht voor een baan in de verkoop, kassadiensten, vakken vullen, aan de slag met onze winkelinrichting of werken in het restaurant. Parttime, overdag of ’s avonds bijna alles is mogelijk. Dus ben je minimaal 16 jaar grijp dan je kans en Solliciteer direct op die leuke vakantiebaan bij Makro via www.makro.nl Wat bieden we je? • Een leuke parttime baan • Een prima salaris met de daarbij behorende toeslagen (CAO) • Leuke collega’s, prettige werksfeer

Door Amando Zwamborn

Wat verwachten we van je? • Een ‘weten-van-aanpakken’ mentaliteit • Zelfstandigheid • Flexibiliteit • Beschikbaar in avonden en weekenden Voor vragen over deze vacature kunt u contact opnemen met Melissa Barents via het volgende e-mailadres [email protected]

Fit & Gezond...

met Sina

www.sinapellegrom.nl

Sina Pellegrom (1976) uit Nuth is Personal Trainer & Voedingscoach. Tot eind november schrijft ze elke woensdag een column in onze krant over voeding, beweging en mentaal welzijn.

Vitamines en mineralen in onze voeding

Vitamines zijn onmisbaar voor een gezond lichaam, maar krijgen we wel voldoende vitamines binnen? Het antwoord is vaak “nee”. Het lukt niet iedereen om gezond en gevarieerd te eten.

Een gezond voedingspatroon bevat: groente en fruit, volkoren producten (brood, granen, zilvervliesrijst, quinoa, aardappelen, pasta), zuivel, vlees, vis en eieren, goede vetten en voldoende vocht.

Nuth richt zich op opvang van ‘statushouders’

voldoende vitamine C door de zon gevormd kon worden.

We komen ook zelf steeds minder vaak buiten in de zon waardoor er een vitamine D tekort kan ontstaan. Bij vegetariërs, veganisten en ouderen kan een tekort Daarnaast wijzen verschillende onderzoeken ontstaan aan vitamine B12. Deze vitamine uit dat de voedingswaarde vooral in fruit en komt voor in dierlijke producten. Ouderen groente enorm is afgemissen een stofje in de nomen in de afgelopen twintig jaar. Onze land- maag waardoor ze deze vitamine niet meer goed bouwgrond is namelijk uitgeput en mineraalarm opnemen. Ook maagzuurremmers hebben door het intensieve gebruik ervan. een negatieve invloed op de opname van Hierdoor halen de gewassen minder minera- vitamine B12. len op uit de grond. Een goede multivitamine Ook wordt groente en fruit vaak onrijp geplukt is vaak aan te raden, rekening houdende met waardoor er nog niet

‘Een goede multivitamine is vaak aan te raden’ persoonlijke omstandigheden. Deze vult eventuele tekorten aan en zorgt ervoor dat je lichaam altijd de optimale hoeveelheid vitaminen en mineralen binnenkrijgt. Wanneer je naast een gezonde, gevarieerde voeding kiest voor een multivitamine is het ontzettend belangrijk dat je je aan de voorschriften op de verpakking houdt. Het is veel moeilijker om een overdosis vitaminen binnen te krijgen dan een tekort op te bouwen, maar het is wel mogelijk.

Help Alzheimer overwinnen. Dan hoeft niemand zichzelf te verliezen. www.alzheimer-nederland.nl

NUTH - Omdat de gemeente geen locatie voor minstens 300 asielzoekers beschikbaar heeft, richt Nuth zich voorlopig op de opvang van vluchtelingen met een verblijfsstatus, zogenoemde statushouders. Tijdens de gemeenteraadsvergadering van vorige week dinsdag besprak de raad een motie van de PvdA, waarin die partij opriep om vluchtelingen binnen onze gemeente op te vangen. PvdA fractievoorzitter Funs Pluijmaekers: “De raad heeft deze motie in aangepaste vorm aangenomen. Nuth kan geen vluchtelingen opvangen, daarvoor zijn binnen de gemeente geen geschikte locaties. Wel is elke gemeente verplicht om woonruimte te vinden voor statushouders. Dat zijn asielzoekers die al een verblijfstatus hebben gekregen. De raad heeft toegezegd zo snel mogelijk aan die verplichting te voldoen en ook ruimte te zoeken voor extra statushouders.”

gemeente weten dat het voorlopig alleen op zoek is naar opvangplaatsen voor een minimum aantal van 300 asielzoekers. Zo’n locatie is volgens het college niet meteen voorhanden. Nuth zou echter wel mensen kunnen plaatsen die nu nog in asielzoekerscentra zitten, maar al wel een verblijfstatus hebben gekregen. Wethouder John Essers: “Door statushouders woonruimte te bieden, komt er in de AZC’s ruimte vrij voor nieuwe vluchtelingen. Nuth heeft in 2015 de verplichting om 27 personen te huisvesten, en aan die doelstelling voldoen we ruim. Het gaat dus niet om tientallen mensen.”

‘Door statushouders woonruimte te bieden, komt er in de AZC’s ruimte vrij’

Het oude schoolgebouw in Vaesrade werd door enkele politieke partijen naar voren geschoven als mogelijke vluchtelingenopvang. In de school kunnen veertig à vijftig personen terecht, en het zou als aanvulling op een AZC of als noodoplossing kunnen dienen. Door dat voorstel zet Essers een dikke streep. “Dat ziet het COA vermoedelijk niet zitten, en wij ook niet. Bovendien kunnen wij alleen statushouders opvangen en die willen we fatsoenHet Centraal orgaan Opvang Asiellijke woonruimte bieden zodat ze zoekers (COA) liet vorige week aan de kunnen integreren. Ze horen in een

Laten we de kunstnier klein maken. En de wereld van Willem weer groot. Draag bij aan de draagbare kunstnier. Sms NIER naar 4333 of geef via nierstichting.nl Met 1 SMS doneert u eenmalig € 2,(exclusief telefoonkosten) Meer informatie: www.nierstichting.nl/sms.

appartement of woning en niet met veertig bij elkaar in een schoolgebouw. Het gebouw kan wel dienen voor onderwijs, want de vluchtelingen hebben ook scholing nodig om te integreren.” Elke gemeente is dus verplicht om statushouders te huisvesten, maar lang niet iedere gemeente kan aan die eisen voldoen. Het aantal verplichte statushouders varieert per stad of dorp, afhankelijk van het woningaanbod. Essers: “Wij gaan in overleg met de woningcorporaties en gaan de particuliere markt op, om zo extra huurwoningen te vinden. In een kleine gemeente is dat lastiger want lang niet elke woning is voor een statushouder, de lokale mensen hebben ook woningen nodig. Wij hebben twee doelstellingen: het verplichte aantal statushouders huisvesten en andere gemeenten ontlasten. Nog niet iedere stad kan aan de eisen voldoen. Wij kunnen (tijdelijk) statushouders opvangen totdat zij geschikte ruimte hebben gevonden binnen een andere gemeente. En misschien integreren ze wel zo goed dat ze in Nuth willen blijven.” Wethouder Essers wil nog niet prijsgeven hoeveel extra statushouders naar Nuth mogen komen. In heel Nederland staan intussen zo’n 13.000 asielzoekers met verblijfstatus op de wachtlijst voor een woning. “Ik heb wel een getal in mijn hoofd, maar dat kan ik nog niet zeggen. We moeten eerst het antwoord van de woningverenigingen afwachten.”

• COMPLEET SCHADEHERSTEL • VOORRUITEN (voor alle verzekeringen,zonder eigen risico)

• • • • • •

IN- EN VERKOOP AUTO’S LASWERKZAAMHEDEN COMPLEET ONDERHOUD AIRCO SERVICE APK KEUREN (zonder afspraak) nieuw! BANDEN EN UITLIJNEN

APK € 35,4 gasmeting

€ 7,-

roetmeting

€ 25,-

PRIJZEN ZIJN INCLUSIEF BTW

Schuttersstraat 2, Beek-Elsloo (T) 046 - 435 23 35 www.autoservicebeek.nl

8

&

sinds 1959

N O



ingezonden Wilt u met uw mening op deze plaats staan? Schrijf dan een brief met maximaal 250 woorden naar info@ nuthenomstreken.nl. Reacties moeten betrekking hebben op het onderwerp van een betreffende artikel. Brieven van lezers mogen niet kwetsend zijn voor personen of bevolkingsgroepen. Brieven moeten voorzien zijn van naam, adres en telefoon. Zonder naamsvermelding worden geen brieven van lezers geplaatst. Enkel de naam en woonplaats worden gepubliceerd. Lezersbrieven geven niet de mening van de redactie, maar van de inzender weer.

Voor onze winkel en tankstation in Ulestraten zijn wij op zoek naar een

allround medewerk(st)er voor ongeveer 12 uur per week.

Wij zoeken een kandidaat die: • Flexibel inzetbaar is van maandag tot en met zaterdag • Affiniteit heeft met de agrarische sector, tuin en dier door opleiding en/of werkervaring • Servicegericht en klantvriendelijk is • In het bezit is van een rijbewijs • Bekend is met het werken met computers • Bereid en in staat is alle voorkomende werkzaamheden te verrichten Geïnteresseerden kunnen reageren voor 15 oktober a.s. via brief of mail: Boerenbond Ulestraten t.a.v. P. Kuipers St. Catharinastraat 4 6235 BE Ulestraten [email protected]

GEEF AAN DE COLLECTANT VAN 4 T/M 10 OKTOBER Of sms DIER naar 4333 (normale sms-tarief) en steun ons eenmalig met een gift van € 2,-.

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Doe-het-zelf Roijen sluit na 47 jaar haar deuren

Nog tien dagen tot de laatste klus

Harrie en Ria Roijen sluiten over tien dagen de deuren van hun doe-het-zelf-zaak. Foto: N&O

Van onze verslaggever

NUTH - Nog slechts tien dagen tot het eind van een tijdperk: doe-het-zelf-zaak Roijen sluit na circa 47 jaar haar deuren. Harrie en Ria Roijen openden hun bekende doe-het-zelf-winkel bijna een halve eeuw geleden, rond de carnaval van 1969. Liefdevol slaat Harrie een arm om de schouder van zijn Ria. “Zonder haar hadden we het nooit al die jaren volgehouden. Naast de zorg voor de kinderen en het huishouden, sprong ze altijd bij in de winkel.” Samen

richtten ze de allereerste doe-hetzelf-zaak van Nuth op, en overleefden ze de zwaarste stormen. Zoals de opkomst van de grote bouwmarkten, populaire webshops en zelfs de crisis van 2008; toch ging het geel-zwarte logo van Roijen nooit ten onder. “Daar zijn we best een beetje trots op, natuurlijk kenden ook wij zware tijden. Maar het is mooi dat we dit tot ons pensioen mochten doen. Ons afscheid is heel tweeledig. Het contact met de klanten gaan we enorm missen.” Om dat te vergeten mijmert het duo eventjes over allerlei aangename activiteiten na het pensioen. Dagjes wandelen, tijd voor de kleinkinde-

ren, tuineren of eropuit met de caravan. Maar al gauw is duidelijk dat de laatste dagen in de familiezaak zwaar vallen. Sinds enkele maanden houdt hun D.H.Z.-zaak uitverkoop, waardoor het nieuws over het naderende afscheid als een lopend vuurtje door Nuth gaat. Harrie: “Deze laatste dagen komen er steeds meer mensen langs om eventjes afscheid te nemen, soms met een kleine attentie als een fles wijn. Met veel mensen zijn we opgegroeid en die kopen niet alleen even een zaag maar vertellen ook hun levensverhaal of problemen. Die familiaire praatjes doen ons goed, want de band met onze klanten gaan we het meeste missen.”

Pas op voor zand in de ogen (3)

Pas op voor zand in de ogen (4)

Reactie ingezonden brief ‘Pas op voor zand in de ogen (2)’ (N&O, 23 september 2015)

Reactie ingezonden brief ‘Pas op voor zand in de ogen (2)’ (N&O, 23 september 2015)

De heer Bakker beweert dat de coalitie stelselmatig alle voorstellen van de oppositie afwijst. Hij lijkt hiermee te suggereren dat de coalitie dit doet om zijn partij en/of de hele oppositie te dwarsbomen, al zegt hij dit niet met zoveel woorden. Volgens mij zijn er in de afgelopen anderhalf jaar echter wel degelijk voorstellen vanuit de oppositie aangenomen. Waardoor worden andere voorstellen dan toch afgewezen? Zou de reden wellicht, misschien, eventueel, kunnen zijn dat een meerderheid in de raad het niet met de inhoud eens is? Los van de vraag door wie het is ingediend? Mij lijkt dat best mogelijk: als iedereen het altijd met iedereen eens zou zijn, zouden de 17 beschikbare zetels immers niet over acht partijen verdeeld hoeven worden. En ja hoor, daar gaan we weer: ‘de winnaars van de verkiezingen’. Ik heb de cijfers er toch nog een keer op nagekeken. Burgerbelangen behaalde bij de verkiezingen van 2014 inderdaad verreweg de meeste zetels, maar met ruim 22% van de geldig uitgebrachte stemmen zeker geen absolute meerderheid. Dan was deze discussie trouwens ook nooit gevoerd. Maar twee van de ‘enkele kleine partijen’ waarmee het CDA in de coalitie zit, behaalden heel wat meer stemmen dan Trots, de partij van Bakker: Leef-baar Nuth 350 meer en de VVD 157 meer; alleen GroenLinks behaalde 9 stemmen minder. Het loutere feit dat de (eveneens) kleine partij Trots in 2014 inderdaad 68 stemmen meer behaalde dan in 2010 geeft hem binnen een democratie niet méér rechten dan de andere partijen. Maar ik begrijp best hoe de heer Bakker zich soms voelt: ik hoef me daarvoor alleen mijn eigen gevoelens in herinnering te halen in de vele jaren dat mijn vertegenwoordigers tot de oppositie behoorden. In een democratie kan dat echter zomaar gebeuren. En ik herinner me hoe miskend ik me als burger op de publieke tribune voelde na de vorming van de huidige coalitie, toen de eerste constructieve bijdrage van de oppositie een motie van wantrouwen was tegen de nieuwe wethouders. Ook dat kan in een democratie dus zomaar gebeuren. Maar inderdaad kostte het toen ook mij moeite om het te zien als voortkomend uit oprechte bezorgdheid en niet uit de behoefte om de coalitie te dwarsbomen.

De heer Bakker van Trots heeft blijkbaar andere prioriteiten gehad: anders is het niet te verklaren waarom hij zo slecht op de hoogte is van zaken rond de door hem aangekaarte punten. In tegenstelling tot zijn bewering heeft de coalitie het juist mogelijk gemaakt dat er in augustus en september drie extra bijeenkomsten voor de hele raad werden ingelast over het begrotingsbeleid. Daarnaast wijst de coalitie niet stelselmatig alle voorstellen van de oppositie af. De coalitie van CDA, Leefbaar Nuth, VVD en Groen links beoordeelt alle voorstellen op hun merites. Zijn de voorstellen slecht voor Nuth én haar burgers dan wel niet te realiseren dan worden die voorstellen afgewezen. Alle coalitiegenoten hebben en nemen in dezen hun eigen verantwoordelijkheid. Zij komen in constructief overleg met elkaar tot passende beleidskeuzen voor de gemeente Nuth. Verder gelooft de heer Bakker nog steeds in zijn eigen coalitie-sprookje. BBN en Trots zijn na de verkiezingen zeker niet buitenspel gezet. BBN heeft weliswaar de verkiezingen gewonnen maar is niet in staat gebleken een meerderheidscoalitie te vormen. Het was overigens nog maar de vraag of partijen met Trots een coalitie wilden vormen. Tot slot, het CDA bezet binnen de coalitie 3 van de 9 zetels, van dominantie van het CDA, zoals de heer Bakker stelt, is dus absoluut geen sprake. Doordat alle coalitie partijen hun eigen belang ondergeschikt maken aan het belang van de gemeente Nuth ontstaat een constructieve samenwerking waarin alle partijen met beide voeten op de grond staan. Nu blijkt dat de aanval op de coalitie geen kans van slagen heeft is het wellicht een idee om te proberen wederom de aanval op de wethouders in te zetten. Wij zullen op geen enkele manier meer reageren in “Nuth en Omstreken”, omdat wij vinden dat de gemeentelijke politiek eerst en vooral bedreven dient te worden met de raadsleden in de raadszaal en niet in een plaatselijke krant. Namens alle coalitiepartijen, Leon Rijkx (CDA) Louis de Rijk (Groen Links) Peter van Eert (Leefbaar Nuth) Theo Houbiers (VVD)

Imma Muris GroenLinks Nuth

Op een dag hoopt Willem vrij te zijn. Lees wat hem zijn leven kan teruggeven in ons magazine Voortleven. Aan te vragen via nierstichting.nl/nalaten

s r a a j Na e i t i d e 5 1 0 2

&

nieuwsblad

sinds 1959

N O

krant Knip een coupon en pak je voordeel! Of kijk op voordeel-krant.nl en print je voordeel!

Like ons op facebook: facebook.com/voordeelkrant,

download je voordeel en blijf op de hoogte van alle actuele acties!

2

krant

Herfst-actie! Ambachtelijk bereide

Boulanger bonbons

250 gram

€ 5.

95

Aan Hoes Nuinhofstraat 86a - Nuth Tel. 06 - 38 22 86 77 di. t/m zo. vanaf 12.00 uur

ACTIE:

20 kg wortelen

Bij aankoop van 100 kg GRATIS! paardenvoer... coupon geldig van 1 t/m 17 oktober 2015

eigen parkeerplaats achterom

Knip een coupon en pak je voordeel!

Of kijk op voordeel-krant.nl en print je voordeel!

Kapsalon Nuth Dorpstraat 19 6361 EJ Nuth Tel. 045 - 524 15 35 Tegen inlevering van deze coupon. Coupon geldig van 1 tot 30 november 2015.

herfstkorting* (€ 50.- korting en 2 behandelingen t.w.v. 44 euro)

* bij inschrijving van 20 oefen- en ozonhuidbehandelingen

coupon geldig van 1 t/m 31 oktober 2015

Racegratis kledingset BBB onderhemd truitje(BW-234) broek (BBW-81)

€ 99.

90

(BWW-01)

Nu met...

t.w.v.

€ 29.95

coupon geldig tot 30 december 2015

Rijwielshop Jan Harings Bavostraat 118 6361 CH Nuth www.janharings.nl Tel. 045 - 524 18 88

Kinderfeestje:

Like ons op facebook: facebook.com/voordeelkrant en download je voordeel!

Kinderen knippen t/m 12 jaar...

€ 94,-

nu met…

Zlim Bodystyling Stationstraat 67a - Nuth [email protected] www.zlim.nl/nuth Bel 045 - 524 57 76 voor gratis figuuranalyse

Like ons op

Boerenbond Nuth Markt 12 6361 CB Nuth www.boerenbondnuth.nl Tel. 045 - 524 18 31

Vrouw vriendelijk afslanken

Bij reservering van minimaal 6 kinderen...

Voor de leukste Kinderfeesten! All in feestjes vanaf € 12,50 p.p. voor kids van 4-12 jaar. Prinses, Western, girls only, of ons nieuwe feestje: speurtocht, voor ieder kind is er wel een passend thema!

Herberg “In den Haversack” Putstraat 58 - Nuth www.kinderfeest-limburg.nl Tel. 06-51324571.

van 13.50

nu voor

€ 9.95

de jarige gratis!

coupon geldig tot 31 december 2015

Bij afname van een jaarabonnement... Nuttig Bezig Dorpstraat 79 6361 EK Nuth [email protected] www.nuttigbezig.nl Tel. 06-17282856

Nu een maand gratis Milon Cirkel t.w.v.

€ 54.95

coupon geldig tot 31 december 2015

3

krant

Op alle 50 € 0. Meergranen- korting brood... (maximaal 5 broden per klant)

Luxe brood- en banketbakkerij van den Bongard Zandstraat 15 6176 CC Spaubeek www.vandenbongard.nl Tel. 046 - 443 42 81

coupon geldig tot 15 oktober 2015

Aanbieding

couponvoordeel (1-10 oktober 2015)

1 t/m 10 oktober 2015:

4 Gepaneerde Schnitzels + ½ kilo Gehakt € 8,95 Koude Schotel uit eigen keuken ½ kilo € 3,50 Kwaliteitsslagerij Vroemen Hobbelrade 7 6176 CG Spaubeek www.slagerijvroemen.nl Tel. 046 - 443 13 82

1 kilo varkensfilet + 1 kilo GRATIS!

coupon geldig van 1 t/m 10 oktober 2015

Kwaliteitsslagerij Vroemen Open op donderdag, vrijdag en zaterdag

25% korting op alle aardewerk

(m.u.v. nieuwe collectie)

Bij besteding vanaf € 20,- aan bloemen en planten krijgt u

€cadeau! 2.50

coupon geldig van 1 t/m 31 oktober 2015 Glenn bloemsierkunst Hobbelrade 2 - Spaubeek [email protected] www.glennbloemsierkunst.nl Tel. 046 - 443 03 00

Knip een coupon en pak je voordeel! Like ons op facebook: facebook.com/voordeelkrant en download je voordeel! Of kijk op voordeel-krant.nl en print je voordeel!

Kijk voor onze wekelijkse reclames op onze website!!!

Sauna nu voor & Fishspa € 15.00 normaal 31.50

Waarde- Sigma Latex cheque (mat) 12,5 ltr. 95 t.w.v. € 15,- € 49. voor maar

Bij besteding van minimaal 50 euro

-50%

Sikkens Alphadur 10 ltr. nu

€ 65.95

(niet in combinatie met andere acties en één bon per klant)

Sauna Spaubeek Op ‘t Broek 6 6176 AH Spaubeek [email protected] www.saunaspaubeek.com Tel. 046 - 443 43 84

coupon geldig tot 31 december 2015

Wij hebben ze nog!

Gloeilampen Wij hebben de ouderwetse gloeilamp, en de vervanger ervan (LED en PL) op voorraad.

Tegen inlevering van deze bon op lampen en lichtbronnen...

...nu

10%

korting

ELEKTRO-TECHNISCH BEDRIJF coupon geldig tot 31 oktober 2015 SERVÉ TIMMERS Hoofdstraat 24 6333 BJ Schimmert www.timmers-electrotechniek.nl Tel. 045-404 12 57

Jado woondecoratie Oranjeplein 7a 6333 BD Schimmert [email protected] www.jado.nl Tel. 045 - 404 90 62

coupon geldig tot 31 december 2015

Bij besteding van ...mooie Dalia 35 euro of meer t.w.v. € 3,50 uit onze vaste kado! plantencollectie... Marni’s kwekerij Op de Bies 70a 2e poort rechts 6333 BZ Schimmert www.marnis.info Tel. 045 - 404 18 72

4

krant

Familie-knaller: * Spaghetti Bolognese * Lasagne * Pizza Barbarossa * Gemengde Italiaanse salade

van 32.50

nu voor 00

€ 25. Alleen op vrijdag en zaterdag!

Ristorante-Pizzeria Barbarossa Dorpstraat 95a 6361 EK Nuth Tel. 045 - 524 46 78 www.barbarossa-nuth.nl

Dakgoten € 4.50 schoonmaken...

Voorwaarden: werkhoogte niet hoger dan 5 meter en te bereiken middels een ladder.

Rododak Dakdekkersbedrijf [email protected] Tel. 06 - 20 900 476

De hele maand oktober!

15% korting

21% korting

op het gehele assortiment woninginrichting

op gordijnen uit de huiscollectie

Tisaco Daelderweg 31 - Nuth [email protected] www.tisaco.nl Tel. 045 - 524 23 30

per meter

Tegen inlevering van deze bon en na telefonische afspraak.

Rododak Dakdekkersbedrijf

Coupon geldig tot 31 oktober 2015

(m.u.v. shutters en insectenwering)

Najaars-actie:

coupon geldig van 1 tot 31 oktober 2015

coupon geldig tot 31 maart 2016

Knip een coupon en pak je voordeel! Like ons op facebook: facebook.com/voordeelkrant en download je voordeel! Of kijk op voordeel-krant.nl en print je voordeel!

een k o O on p u o c ? n e s plaat

krant De voorjaarseditie van de VOORDEELkrant verschijnt op woensdag 6 april 2016

Ook een coupon plaatsen? Bel 045-5243026 of mail naar [email protected] De coupons worden behalve in de krant ook geplaatst op internet: www.voordeel-krant.nl en op onze facebookpagina: facebook.com/voordeelkrant

9

&

sinds 1959

N O

0 D 1 A E G T E S N T A . . A . w u L l a Ha ! l e e d r o o v * korting OP

70% ALLES

HOUT • IJZERWAREN • ELEKTRA • VERF • SANITAIR • GEREEDSCHAP • ENZ. (* SLEUTELS 20% KORTING)

D.H.Z. Roijen (voorheen Hubo) Nuinhofstraat 27-29 • 6361 BA NUTH Vijftig tinten kleur

Oudjes geven aan kleur aan vergrijzing

100% lokaal s 30% meer bo

Twee activiteiten via project ‘Nuth beweegt Nuth’

Nuth beweegt Nuth NUTH - In de maand oktober is een tweetal activiteiten gepland in het kader van het project ‘Nuth beweegt Nuth’.

NUTH - De inwoners van seniorencomplex Habetshof hebben deze maand aangetoond dat zij absoluut geen ‘gries kupkes’ zijn. Door de vergrijzing veroudert de Nederlandse bevolking, maar in Nuth geven de oudjes juist kleur aan hun leven. Hoewel de meesten van hun nog nooit geschilderd hadden, besloten ze iets te doen aan het steriele uiterlijk van hun verzorgingshuis. Het kille wit werd opgefleurd met de meest uiteenlopende schilderijen. De zelfgemaakte ‘kunstwerken’ zijn opgehangen in de welkomsthal, de gezamenlijke ruimte en in de entree. Niet alleen is de woonomgeving daarmee een stuk levendiger, ook hebben de oudjes aangetoond dat je nooit te oud bent om samen gezellig iets te leren. Eigen foto

Help Alzheimer overwinnen. Dan hoeft niemand zichzelf te verliezen.

Papier wordt gemaakt van oudpapier en hout. Het Europese bosoppervlak is de afgelopen 50 jaar gegroeid met 30%*. Mede door het duurzame bosbeheer van de papierindustrie. Voor iedere gebruikte boom worden er meer teruggeplant. Wist je dat daarnaast 84%** van het gebruikte papier en karton wordt ingezameld en hergebruikt? Ook deze krant is voedsel voor nieuw papier en karton. Lees dus met een gerust hart jouw favoriete kranten. * World Forest Resources 1953 en UN FAO Global Forest Resources Assessment 2010 ** Bron: Monitor Papier Recycling Nederland (www.prn.nl)

Ontdek hoe verrassend duurzaam papier en kranten zijn op:

1 op de 5 mensen krijgt dementie, waarvan Alzheimer de meest voorkomende vorm is. www.alzheimer-nederland.nl Papierenkarton.nl is een initiatief van de papier- en kartonketen. Op www.papierenkarton.nl word je 100%

Speciaal voor 55-plussers én mensen met een beperking organiseert ‘Nuth beweegt Nuth’ een wandeling door Schimmert. Wandelaars krijgen een viertal beweegactiviteiten voorgeschoteld. De deelnemers kunnen onderweg meedoen aan tafeltennis, yoga en een gymnastiekoefening. Daarnaast is er nog een ‘val en opstaan’-workshop. De wandeling vindt plaatst op 4 oktober, gestart wordt om 13.30 bij de sportzaal in Schimmert. Op diezelfde locatie eindigt de wandeling omstreeks 17 uur. Op maandag 5 oktober vindt het tweede café Nuth beweegt Nuth plaats. Belangstellenden kunnen dan meedenken over nieuwe activiteiten en helpen om de doelgroep beter te bereiken. Mensen uit verschillende sectoren als de zorg, buurt, welzijn, sportverenigingen en andere beweegaanbieders komen deze avond bij elkaar om te brainstormen over een gezonder Nuth. De avond start om 19.30 uur en duurt tot 21.30 uur. Locatie: SGL Activiteiten Centrum Nuth, Daelderweg 9. Geïnteresseerden kunnen zich aanmelden via [email protected].

REANIMATIE/AED

Herhalingslessen ‘Hart voor Nuth’ NUTH - Het netwerk ‘Hart voor Nuth begint in novmber met een nieuwe reeks herhalingscursussen Reanimatie en AED. Inschrijven is mogelijk voor een van de navolgende data: Gemeenschapshuis de Lange Berg Hulsberg op de donderdag 12 november en Herberg In den Haversack Nuth op maandag 30 november. Aanvang is steeds om 20.00 uur. Aanmelden: hartvoornuth @nuth.nl.

DOCUMENTAIRE

Toneelvereniging St. Donatus bij omroep Nuth NUTH - Omroep Groot Nuth zendt vanaf oktober een tweedelige documentaire uit over Toneelvereniging St. Donatus. De documentaire biedt een kijkje achter de schermen tijdens de intensieve voorbereidingen van de huidige productie ‘Geine seks in Nuth!’. Daarnaast zijn er beelden te zien uit het rijke toneelverleden van de vereniging en blikken spelers terug op hun mooiste rollen. De eerste aflevering wordt uitgezonden vanaf 3 oktober tot en met 16 oktober, dagelijks om 9.00, 11.00, 14.00, 16.00, 19.00 en 23.00 uur. De tweede aflevering volgt in een later stadium.

9

ber

Infobulletin

to k o

Xtra 30 SEPTEMBER 2015

D

E

I

D

Win een 2 h a n d se fiets!

G H A de n D M va A Braderie A Z

R U U

DJ en dance act

17.0

r uu

0

U N 0 in 12.0 e l p

TH

kt r a m

ond z e g

Sportclinics Educatie Modeshow

heid

eg e w e b

n

k

k c i

e-

ffpairca o fe - re

s r a c

ebesparen nergie

Tijdens deze themamarkt wordt aandacht geschonken aan allerlei onderdelen van duurzaamheid, zoals energie, veiligheid, gezondheid, comfort en educatie. Het

programma is gericht op kinderen, bedrijven en geïnteresseerde burgers. Vanaf 12:00 uur tot 17:00 uur bent u welkom op de braderie. Omstreeks 13:20 uur zal de burgemeester van Nuth, mevrouw Désirée Schmalschläger, tezamen met wethouder Ramon Lucassen de Dag van de Duurzaamheid openen.

Energie, veiligheid en comfort Het informatiepunt ‘Ons Duurzaam Nuth’ heeft een samenwerkingsverband opgezet met enkele lokale ondernemers, om woningen van diverse energiebesparende maatregelen te voorzien. Tevens voorzien

Burgernet Wat is Burgernet? Burgernet is een telefonisch netwerk. Via dit netwerk krijgen bewoners en werknemers van bedrijven, die zich hebben aangemeld, een oproep als de politie een zoekactie begint. De politie zet Burgernet in bij urgente zaken waarbij de politie een duidelijk signalement heeft. Bij dringende zaken, waarbij een duidelijk signalement beschikbaar is, wordt een burgernetactie gestart. Denk hierbij aan: • diefstal, inbraak of overval; • doorrijden na een aanrijding; • tasjesroof; • geweld; • vermiste personen.

Educatie

Om kinderen spelenderwijs bewust te maken op het gebied van duurzaamheid, worden enkele activiteiten opgezet. Deze activiteiten zijn onderdeel van het basisscholenprogramma ‘Leer van het Weer’ van Pole Onderwijs, specialist in duurzaam leren en gezondheid. De kinderen kunnen deelnemen aan een workshop upcycling van oude kleren. Aan het eind van de middag mogen ze hun creaties showen in een modeshow. Ook gaan kinderen onder begeleiding de wijk in, om samen duurzame oplossingen te bedenken en deze vervolgens voor te leggen aan de politiek. Leon Rademakers, de weerman van L1, zal gedurende de middag een aantal presentaties verzorgen. De presentaties zijn een onderdeel van het educatieve programma van Pole Onderwijs. Deze zijn voor iedereen toegankelijk en starten meermaals per uur.

PRESENTATIE EN INFORMATIE

Kick-off

Het Repair-café uit Hulsberg zal aanwezig zijn in het Informatiepunt ‘Ons Duurzaam Nuth’ om defecte elektronica nieuw leven in te blazen. Op de Dag van de Duurzaamheid wordt het startsein gegeven om het Repair-café ook in het Informatiepunt Nuth te herbergen.

Dag van de Duurzaamheid Vrijdag 9 oktober aanstaande vindt de landelijke Dag van de Duurzaamheid plaats. De gemeente Nuth schenkt, als een van de weinige gemeentes in de regio, aandacht aan dit thema. Rondom het marktplein van Nuth organiseren we zodoende een evenement, met het karakter van een duurzame braderie. Daarnaast worden tal van activiteiten georganiseerd in het kader van duurzaamheid.

van de vrijdagmarkt staan daarom gewoon tussen de andere stands. Tevens verbeteren sport en bewegen de gezondheid. Tijdens de braderie zijn er sport- en bewegingsactiviteiten voor de jeugd, zoals workshops voetbal, hockey en tafeltennis. Tevens staan er spinfietsen klaar om te kijken wie de meeste energie kan opwekken.

zij in het levensloopbestendig maken van woningen betreffende comfort- en veiligheidsmaatregelen. Deze bedrijven stellen hun producten tentoon op de braderie, waarbij ze u deskundig informeren. Ook zal de RD4 aanwezig zijn om u te voorzien van tips omtrent hergebruik en het scheiden van afval. Recycling heeft namelijk een grote invloed op het milieu.

Gezondheid

Tevens start op 9 oktober het E-cars project. De gemeente Nuth gaat gebruik maken van elektronische auto’s en fietsen. In eerste instantie is dit een pilot voor het eigen personeel, om vervolgens ook te bekijken wat dit voor de burgers kan betekenen. Wij hopen u te mogen verwelkomen tijdens de braderie op 9 oktober. Namens het gehele ‘Ons Duurzaam Nuth’ team

Duurzaamheid heeft ook betrekking op gezondheid en voeding. De kraampjes

Hoe werkt Burgernet?

Ik doe al mee aan SMS-Alert. Wat doe ik dan?

Ontvangt de politie een melding? Dan kan de centralist van de meldkamer besluiten een oproep te verspreiden onder de mensen die wonen of werken in een bepaald gebied en zich hebben opgegeven voor Burgernet. Via uw vaste of mobiele telefoon ontvangt u een ingesproken bericht. Of u ontvangt per sms een tekstbericht. Daarin wordt u verzocht om uit te kijken naar een duidelijk omschreven persoon of voertuig. Zo helpt u direct bij de opsporing van bijvoorbeeld dader(s), een voertuig of vermist kind. Hebt u op basis van het bericht een tip voor de politie? Bel dan met het speciale Burgernetnummer: 0800-0011. Dit nummer is gratis.

Ook bij SMS-Alert ontvangt u een sms van de politie als er bij u in de buurt een incident is. Burgernet gaat SMSAlert geleidelijk aan vervangen. U wordt als deelnemer aan SMS-Alert automatisch overgezet in Burgernet. Op burgernet.nl kiest u voor inloggen (niet aanmelden). Op deze pagina kunt u inloggen met uw 06-nummer en het password dat u per sms hebt ontvangen, en maakt u uw registratie compleet. U kunt zich niet als nieuwe deelnemer aanmelden. Uw 06-nummer is al bekend is in het systeem.

Alle ingeschakelde deelnemers krijgen een bericht over de afloop van een actie. Uiteraard zijn aan deze berichten geen kosten verbonden.

Hoe kan ik meedoen aan Burgernet? Daarvoor gaat u naar Burgernet, of u stuurt een antwoordkaart in. Elke inwoner (vanaf 16 jaar) van een deelnemende gemeente kan zich aanmelden. Ook als u niet in de gemeente woont, maar er wel werkt, kunt u zich aanmelden.

11

&

sinds 1959

N O

spaar nu voor spaarhet nu gratis voor het boodschappenpakket boodschap penpakk

Zoek je een leuke

bijbaan?

& steun direct het Coop Rode Fonds & stKruis eun direct het Coop Rode K ruis Fonds gratis Hoe spaar je?

Hoe spaar je ?

pakketZegeL

Van 28 september tot 22 november Van 282015 september to kun je weer sparen voor het Boodschappenpakket! t 22 novembe kun je weer r 2015 sp ar en Bij elke 5 euro aan boodschappen* ontvang je al een gratis vo or hetpakketzegel. Boodschapp Bij elke 5 euro enpakket! aajen extra bo Ook bij geselecteerde actieproducten ontvang gratis pakketzegels. odschappen* Ook bij gesele ontvang je al cteerde actie ter waarde een gratis pa Met 100 zegels ontvang je eenM gratis boodschappenpakket van 50 euro. producten on kketz et 100 zegels tvang je extra ontvang je ee gratis pakke n gratis bood schappenpakk Dit jaar spaar je niet alleen voor boodschappen. et ter waa Ditgratis jaar spaar je nietKruis Met elk pakket steun je nu direct het Coop Rode Fonds en de al le en voor gratis Met elk pakket boodschappen steuhebben. n je nu direct mensen in jouw buurt die watmextra hulp nodig . ensen het Coop Ro in jo uw de Kruis Fond bu urt die wat ex Kijk voor meer informatie op Ki coop.nl/rodekruis s en de jk voor meer tra hulp nodi informatie op g hebben. coop.nl/rod ekruis

AB Werkt is voor Keulen Vleeswaren in Nuth op zoek naar een

Productiemedewerker Een ideale bijbaan voor naast je studie! Je werkt op zaterdagen en in vakanties. Je verpakt en labelt vleesproducten en zorgt voor een schone werkplaats. BEN JIJ MINIMAAL 16 JAAR OUD EN WIL JE EEN EXTRA ZAKCENTJE BIJVERDIENEN? Wacht niet langer en neem contact op met de vestiging Beek op telefoonnummer 046-4370732 of mail je CV naar [email protected].

LIKE ONZE FACEBOOK SITE!

Samenwerken S&am enwerken & de buurt versterken Rode Kruis Fonds de buurt verHet Coop sterken

Het Coop Ro

de Kruis Fond

Stationsstraat 91, 6191 BC Beek. T 046 - 43 707 32 | www.ab-werkt.nl

2

*exclusief cadeaubonnen en wettelijk niet toegestane artikelen(rookwaren, koopzegels, slijterijartikelen, babyvoeding tot 1 jaar, geneesmiddelen, postzegels, loten, telefoonkaarten) *exclu sief cad eaubonnen en wettelijk niet **per product kan de prijs verschillen, uw korting wordt aan de kassa verrekend. toegestane arti **per produc kelen(rookw t kan de prijs aren, koopze verschillen, uw gel s, slijterijarti kor ting wordt kelen, babyvo aan de kassa eding tot 1 jaar ver rekend . , geneesmid

‘Allein is mèr allein’

Onteigening

Voorstelling over doldwaze flat

tratieve procedure die tot Voor het realiseren een onteigeningsbesluit van woningen, de leidt en een gerechtelijke aanleg van wegen, procedure bij de rechtbruggen en kanalen bank. De rechter bepaalt heeft de overheid dan de schadeloosstelling. grond nodig. Die grond is vaak in De schadeloosstelling mr. Angela Mohnen handen van bedrijwordt meestal bepaald in ven of particulieren. geld. De schadeloosstelling betreft De eigenaar is soms bereid de de daadwerkelijke marktwaarde grond te verkopen aan de overvan de te onteigenen grond. Ook heid maar soms ook niet. Als inkomensschade en verhuiskosten de eigenaar en de overheid niet worden vergoed. Daarnaast wordt retot overeenstemming komen, kening gehouden met een eventuele kan de overheid overgaan tot waardevermindering van zaken die onteigening. Onteigening kan niet worden onteigend. Bijvoorbeeld alleen in bepaalde gevallen en een melkveehouderij die in waarde onder bepaalde voorwaarden. daalt omdat bijna de helft van de bijbehorende percelen wordt ontDe eigenaar heeft dan recht op een volledige schadevergoeding. eigend. De kosten voor het inhuren De cast van ‘Allein is mèr allein’. De onteigening moet in het algemeen belang zijn, het belang van de ruimtelijke ontwikkeling dienen, noodzakelijk en urgent zijn. Eerst probeert de overheid door middel van overleg met de eigenaar de grond te verkrijgen (minnelijke weg genoemd). Indien dat niet lukt, wordt de onteigeningsprocedure gestart. Die bestaat uit een adminis-

van deskundigen kunnen ook binnen bepaalde grenzen voor vergoeding in GENHOUT - Toneelvereniging Ons Genoegen uit Genhout staat nog aanmerking komen. dit jaar met een nieuwe voorstelling op de planken. Wilt u meer weten over dit onderwerp? U kunt voor een geheel vrijblijvend en kosteloos eerste gesprek contact opnemen met Angela Mohnen, Leliveld Advocaten te Nuth, Stationstraat 190, tel. 045-2056117 of e-mail: [email protected]

In het stuk ‘Allein is mèr allein’ krijgen toeschouwers een inkijkje in een heel bijzondere flat. Op het eerste oog lijkt het flatgebouw vol te zitten met alledaagse karakters; zoals het echtpaar Ria en Hoebèr dat gek van elkaar wordt. Of Willie een stofzuigverkoper die tuinkabouters spaart. Naar mate de avond vordert,

s

2

beginnen de opmerkelijke bewoners steeds meer op échte mensen te lijken. De première vindt plaats op vrijdag 9 oktober. Volgende uitvoeringen: 11, 16, 17 en 18 oktober in Zaal Vroemen in Genhout. De voorstellingen beginnen om 20.00 uur en de zaal is geopend vanaf 19.00 uur. Kaarten à 8 euro zijn te reserveren op werkdagen tussen 18.00 uur en 20.00 uur via telefoonnummer 046– 4370999 of via alleinonsgenoegen@ gmail.com

Op zoek naar Timmers

Familievereniging viert 25-jarig jubileum NUTH- Familievereniging Timmers is op zoek naar mensen uit Nuth en omgeving die ook Timmers heten. Deze familievereniging werd 25 jaar geleden opgericht na publicatie van het boek ‘Genealogie van de familie Timmers’. Ook komt tweemaal per jaar een tijdschrift over de gelijknamige ‘familie’ uit. Op zondag 11 oktober wordt in Theater Markant te Uden het 25-jarig jubileum van de familievereniging gevierd. Vanaf 13.30 uur zijn geïnteresseerden welkom om stambomen, foto’s, documenten te bekijken. Tevens is het werk van kunstenares José Gerets-Timmers, te bewonderen. Toegang is gratis.

lid schade garant

focwa euro-garantiebedrijf

stationsstraat 16, 6191 bd beek (l) tel. 046 - 437 14 85

delen, postze

RTG AGENDA

12

&

sinds 1959

N O www.pontmeyer.nl

AGENDA RONDETAFELGESPREKKEN D.D. 06 OKTOBER 2015 RTG voorzitter: dhr. G. erven RTG griffier: dhr. P. Boyen Locatie: Raadzaal gemeentehuis Nuth Tijdstip: 19.00 - 21.15 uur

JIM BOUWT BETER MET PONTMEYER ’Ze bezoeken onze bouwplaats om het beste advies te geven.’ JIM VEENENDAAL, BOUWBEDRIJF VEENENDAAL

Cluster Breed Welzijn en Samenleving

1. Raadsvoorstel inzake herkenbaarheid gemeentehuis (namen kernen op gevel gemeentehuis) (19.00 - 19.30 uur) 2. Raadsvoorstel inzake geven zienswijze op principebesluit college m.b.t. lidmaatschap coöperatie WeHelpen (19.30 - 20.00 uur)

Cluster Ruimtelijke Ontwikkelingen en Wonen, Economische structuur.

1. Raadsvoorstel inzake Meerjaren onderhoudsplan 2015-2024 gebouwen (20.00 - 21.00 uur)

Cluster Financiën, Bestuur en Veiligheid.

1. Raadsvoorstel inzake wijziging gemeenschappelijke regeling veiligheidsregio Zuid-Limburg (21.00 - 21.15 uur)

## De raadsgriffier nodigt actief direct belanghebbenden/betrokkenen uit voor deze rondetafelgesprekken. Ook kunt u, als u denkt belanghebbende/betrokkene te zijn, zelf het initiatief nemen om mee te praten over de onderwerpen die in een rondetafelgesprek (RTG) aan de orde komen. U dient zich dan wel tevoren bij de griffie aan te melden (telefonisch bereikbaar op alle werkdagen tussen 09.00 en 12.00 uur via tel.nr. 045-5659 214 en 045-5659107 of e-mailadres: [email protected] en [email protected]. Aanmelden kan tot 12.00 uur op de dag voorafgaand aan het RTG. Het is natuurlijk ook mogelijk om alleen te komen luisteren op de publieke tribune. Hiervoor is géén aanmelding nodig. De agenda en de raadsvoorstellen zijn in te zien in de leeshoek in de publiekshal van het gemeentehuis in de week voorafgaand aan een RTG. Ook op de website (www.nuth.nl zie verder onder gemeenteraad) vindt u deze stukken evenals de spelregels die gelden voor een RTG.

PontMeyer Limburg Horselstraat 2a, Nuth, tel. 045 - 52 49 777 Geopend: maandag t/m vrijdag: 7 tot 17 uur, zaterdag: 7 tot 15 uur

Help Alzheimer overwinnen. Dan hoeft niemand zichzelf te verliezen. 1 op de 5 mensen krijgt dementie, waarvan Alzheimer de meest voorkomende vorm is. www.alzheimer-nederland.nl

Op een dag hoopt Willem vrij te zijn. Lees wat hem zijn leven kan teruggeven in ons magazine Voortleven. Aan te vragen via nierstichting.nl/nalaten

13

&

sinds 1959

N O

Huub Souren viert 25-jarige mijlpaal in gemeenteraad

Nestor blijft strijden voor dorpshuizen

Voor de verspreiding van N&O zijn wij op zoek naar een BEZORGER VOOR EEN WIJK IN SPAUBEEK constatijn hugostraat / op het veldje / parallelweg / alexanderstraat / keerweg / johan frisostraat

VOOR MEER INFOrmatie of aanmelden: [email protected]

&

nieuwsblad

sinds 1959

N O

Laten we de kunstnier klein maken. En de wereld van Willem weer groot. Een draagbare kunstnier geeft Willem zijn vrijheid en energie terug. Dat is hard nodig want dialyse is geen leven, maar overleven. Draag bij aan de draagbare kunstnier. Sms NIER naar 4333 of geef via nierstichting.nl Met 1 SMS doneert u eenmalig € 2,- (exclusief telefoonkosten) Meer informatie: www.nierstichting.nl/sms.

Huub Souren en zijn echtgenote Paula werden dinsdagavond tijdens de gemeenteraadsvergadering in het zonnetje gezet, omdat hij 25 jaar raadslid is. Foto: N&O

Door Amando Zwamborn

NUTH- Afgelopen week stond de gemeenteraad stil bij het 25-jarig jubileum van Huub Souren. Bijna werd het feestje verpest door een opmerkelijke motie tegen zijn partij Burgerbelangen. De nestor slikte even, maar liet zijn jubileum niet verstieren. “Ik ben een trots man, 25 jaar in de raad is geen kattenpis”, straalt Huub Souren. “In maart heb ik de mijlpaal bereikt en het blijft fantastisch dat ik al die jaren steun heb gekregen van de mensen. Voor mijn felicitatie moesten er stoelen bijgezet worden op de publieke tribune. Dat toont misschien toch een beetje mijn betrokkenheid bij de kiezers aan.” Ruim een jaar geleden verdween Souren bijna van het politieke toneel. Het CDA schoof hem na 24 jaar aan kant: er was geen plek meer op de kieslijst. Souren sloeg hard terug door met de nieuwe partij Burgerbelangen direct de grootste van Nuth te worden. Daarmee bleef hij behouden voor de raad en groeide hij uit tot ab-

solute nestor van de gemeenteraad. Als langstzittende mag hij speeches houden tijdens de inauguratie en het afscheid van een burgemeester. “Dat is een hoogtepunt om te doen. Het was een enorme eer om burgemeester Schmalschläger toe te spreken tijdens haar eerste raadsvergadering. Zij haalde het ook aan tijdens mijn jubileum. Ze vond het leuk om de rollen nu eens om te draaien en dat zij mij mocht toespreken voor de verandering. Prachtig om te horen.” Even leek het jubileum verpest te worden door een opmerkelijke motie tegen Burgerbelangen. Aan de motie werkte ook CDA mee, de partij waarvoor Souren 24 jaar in de raad zat. “Ontzettend triest dat Harry van Laar zo werd aangevallen wegens een burn-out. Ze staken hem een mes in de rug terwijl het om een ernstige ziekte gaat. Erg ongepast, zeker dat Danielle Maas het statement moest voorlezen. Zij is verreweg de jongste van het stel en in mijn ogen is ze dit keer voor het karretje van de hoge heren gespannen. Wij besloten maar niet te diep op de motie in te gaan anders was mijn jubileum verpest.” Honderduit blijft Souren vertellen over al zijn jaren in de raad. Hij kende vele hoogtepunten zoals het helpen van mensen in de schuldsanering. Omdat de welzijnswerker op het postkantoor werkte, stond hij midden tussen de mensen. Ook het

kunstgras van Wijnandia was een absoluut hoogtepunt. Zijn favoriete club werd de eerste op kunstgras en dit besluit werd anoniem genomen. Dieptepunten waren er ook genoeg. Zoals dat Burgerbelangen als grootste partij niet in de coalitie terecht-

kwam. “Maar nog erger is de dikke streep door het gemeenschapshuis in Vaesrade. Het is misschien kansloos maar ik blijf vechten voor een gemeenschapshuis in Vaesrade en in Schimmert. Elke dorpskern heeft dat nodig!”

Steun voor zus Annie

GEEF AAN DE COLLECTANT VAN 4 T/M 10 OKTOBER NUTH - Sinds de laatste verkiezingen zit Souren samen met zijn zus Annie Goossens in de raad. Waar veel broers en zussen altijd kibbelen zit dit duo meestal op één lijn. Souren: “Hierbij moet ik onze voorzitter Fons Heuts bedanken. Hij was onze lijstduwer en heeft heel wat voorkeursstemmen binnengesleept, waardoor mijn zus ook onverwachts een zetel kreeg.” Souren maakte zijn zus wegwijs en in de raad en was ontzettend geraakt door de mooie speech van haar. “Een persoonlijke speech blijft toch het ontroerendste. Bovendien vertelde ze nog een grappige anekdote; toen Maxima op bezoek kwam in Nuth, rende ik de bus met de koninklijke familie achterna en gooide ik een bos bloemen door het raampje. Schitterend om daar weer aan herinnerd te worden.”

Of sms DIER naar 4333 (normale sms-tarief) en steun ons eenmalig met een gift van € 2,-.

14

&

sinds 1959

N O Musical-ster in ‘Flame’

Stan Peters neemt drietal kerkdiensten nieuwe singles op

column JACQUES

Buurvrouw

V

orige week aan het eind van de middag viel een buurvrouw op weg naar de brievenbus over de stoeprand en na moeizaam opstaan voelde zij een hevige pijn aan haar pols. Gelukkig was de gealarmeerde huisarts snel ter plaatse en dacht dat haar pols gebroken was. Ze moest met spoed naar het ziekenhuis, maar omdat zij en haar man beiden de tachtig ruim zijn gepasseerd, leverde dat een probleem op. Toen mij telefonisch gevraagd werd of ik hen wilde brengen en begeleiden, stond ik binnen drie minuten met de auto klaar. Bij de spoedeisende hulp van het ziekenhuis waren alle parkeervakken vol, maar nood breekt wetten en ik heb de auto vlakbij de ingang neergezet. Soms moet je regels aan je laars lappen. Buurvrouw leed hevige pijn maar ze hield zich kranig. Haar man stond al voor het loket, toen ik binnenkwam. Een kwartier later stond hij daar nog. Want er was een hele rij wachtenden en er kwamen steeds nieuwe mensen binnen, al dan niet geblesseerd. De medewerkster achter het loket was onverstoorbaar van alles in haar computer aan het intikken. Buurvrouw zat in de wachtruimte, maar er was niemand die zich om haar bekommerde ofschoon er genoeg witte jassen voorbij liepen. Toen buurman eindelijk aan de beurt kwam, moest het verwijsbriefje van de huisarts, het indentiteitsbewijs, het kaartje van de zorgverzekeraar en het adres van de contactpersoon worden geleverd, naam en adres stonden gelukkig al in het systeem. Het duurde wel even voordat aan alle formaliteiten was voldaan. Daarna mochten ook wij plaats nemen in de wachtruimte en weer later werden we opgehaald door een medewerkster aan wie het hele verhaal opnieuw verteld moest worden. Zij keek als eerste naar de pols en dacht ook dat die gebroken was, maar er moest eerst een foto gemaakt worden. Intussen was de pijn zo ondraaglijk geworden dat buurvrouw twee paracetamols moest innemen. Vervolgens werden wij meegenomen naar weer een andere ruimte waar zij op een bed achter een gordijn mocht gaan liggen. Vanaf toen ging alles vlotter. Wij waren door de strenge ballottage heengekomen en toegelaten tot de zorg. En we waren getraind in geduldig wachten, een vaardigheid die in een ziekenhuis goed van pas komt. Er waren 40 minuten verstrekken en er was nog helemaal niets aan de pols gedaan. Hoezo spoedeisende hulp? Een jonge vrouwelijke arts kwam naar ons toe en weer kwam het hele verhaal op de proppen. Zij inspecteerde de pols en vond het inderdaad nodig dat een foto

gemaakt moest worden. Even later werd buurvrouw opgehaald en ze was binnen 5 minuten terug. Klaar. Na enige tijd kwam de arts terug en ze had op de foto de breuk bekeken. De botten waren verdraaid en moesten recht worden getrokken. Een medewerker kwam een rektoestel met kettingen aanbrengen en dat geschiedde uiterst efficiënt. We hadden intussen koffie gekregen en ik was in de gelegenheid de handelingen vanaf de eerste rang gade te slaan. De arts had nog wel gezegd dat een en ander niet zonder pijn zou verlopen: “Leuker kan ik het voor u niet maken.” Maar dat wisten we wel, een gebroken pols is nooit leuk. Maar de paracetamol had zijn werk gedaan en buurvrouw werd kalmer.

‘De spoedeisende hulp moet in mijn visie flink op de schop’ Toen het rektoestel meer dan 20 minuten had uitgetrokken, ging buurman op zoek naar de arts en vond haar gelukkig. De pols werd vervolgens door de medewerker met gipsbandages beplakt en toen dat hard was geworden, moest er een nieuwe foto worden gemaakt. De arts liet beide foto’s op een scnerm zien en je zag de breuk duidelijk en ook wat het rektoestel had veranderd. De arts legde alles heel duidelijk en geduldig uit en ik vond haar zeer professioneel. Toen buurman een opmerking maakte over haar jeugdige uiterlijk, merkte ze gedecideerd op dat ze de 30 al gepassseerd was en voor de zekerheid liet ze erop volgen dat ze getrouwd was. Zelfs buurvrouw kon nu weer lachen. Na tweeëneenhalf uur verlieten we het ziekenhuis. De auto stond er nog, maar ik moest wel een trap op en een eind lopen om het parkeerkaartje te kunnen betalen. De spoedeisende hulp moet in mijn visie flink op de schop. Eerst hulp verlenen en dan pas de administratie lijkt mij een veel logischer volgorde. Die 40 minuten in de wachtkamer zijn een blamage voor de Nederlandse gezondheidzorg. En ik vraag me af waarom buurvrouw haar verhaal driemaal moest vertellen, voordat men in actie kwam. Het is goed dat er procedures zijn, maar wie is nu belangrijker, de pijnlijdende patiënt of de zorgverzekeraar? De jeugdige arts heeft uiteindelijk veel goed gemaakt door haar kordate en zorgzame optreden en dat geeft mij de hoop, dat de gezondheidszorg in ons land uiteindelijk het marktdenken wel zal overleven.

VAESRADE- Stan Peters heeft opnieuw een single opgenomen: de zomerse schlager ‘Oh nana hey medley’. De Vaesrader artiest nam daarStan Peters naast samen met Jack Vinders zijn eerste single als duo op. ‘t Maria Prumpeler en ’t Clara Zoerbier (hun alter-ego’s) namen samen ‘Dans mit ós in ’t mondlit’ op. De cd’s zijn te bestellen via www. marlstone.nl (CDS1544 & CDS1545). Net als de single ‘Leavenslank’ die Peters eerder deze maand opnam. Daarnaast treedt de zanger uit Vaesrade ook op in kerstshows van Jack Vinders en is hij eind maart te zien in de musical ‘Flame’. Geïnteresseerden kunnen via [email protected] of via 06-46475074 meer informatie opvragen.

Parochie St. Remigius Schimmert

Donderdag 1 oktober. 08.00 uur: H. Mis voor overleden familie Kooloos-Verhaeg. Zaterdag 3 oktober. 19.00 uur: H. Mis, opgeluisterd door jeugdkoor Dievanoss. Intenties: overleden ouders Heijnen-Lahaye (gestichte jaardienst); Mien Frijns (gestichte jaardienst); Rosita Verkoulen-Goossens; Broeder Marcus Claessens (personeel Klooster); Riet Wetzels-Houben; Clara Pruppers (eerste jaardienst); overleden ouders Niessen-Lucassen (jaardienst); overleden familie Van Oppen-Kuipers en Maria van Oppen. Zondag 4 oktober. 11.00 uur: Kinderwoorddienst. Hoogmis, opgeluisterd door ons Gregoriaans Koor. Intenties: Chris Lark (zeswekendienst), ‘Oktober ummer Sober’ Valerie Lark-Wight; overleden familie Van Geffen-Joosten (gestichte jaardienst); overleden echtjaar Orbons-Thewessen (gestichte jaardienst); Bertha Vrancken-Collaris (jaardienst); Frans Kurvers (jaardienst) en Fien Kurvers-Buner; Maria van Oppen; ULESTRATEN - Het jaarlijkse Oktooverleden ouders Frissen-Kuypers berfeest van Ulestraten vindt ditmaal (jaardienst). Maandag 5 oktober. 08.00 uur: H. Mis plaatst op 3 oktober in café-zaal de voor Broeder Marcus Claessens. Walk-Inn. Tijdens de feestavond ‘Oktober ummer Sober’ treden enkele Woensdag 7 oktober: 08.00 uur: H. Mis voor Maria van Oppen. bekende artiesten op. Zo zal Jacky

Oktoberfeest in Ulestraten

Parochie H. Clemens Hulsberg Zaterdag 3 oktober. 19.00 uur: H. Mis met Kinderwoorddienst (Ki-Wo-Di) in teken van Kinderwereldmissiedag. Intenties: Voor een veilige thuishaven voor ieder mens op deze wereld; jaardienst Giel van Spanje. Zondag 4 oktober. 11.00 uur: Hoogmis m.m.v. het Gregoriaans Koor. Intenties: voor de parochie en tot intentie van de zieken; zeswekendienst Agnes Snellings-van den Bosch; jaardienst Jan Duijsens en Johanna Hubertina Meex; ouders Toon Noteborn en Lena Gijzen. Woensdag 7 oktober. 18.40 uur: Rozenkransgebed. 19.00 uur: H. Mis. Intenties: overledenen familie Van der Broeck; overleden echtgenoten Jules Kengen en Tila Gielen en wederzijdse ouders; ouders Ritzen-Collaris; Zef en Elly Ritzen-Neven; Thei Meijers; Clem. Pötgens-Ramaekers.

Parochie St. Stephanus Wijnandsrade

Zaterdag 3 oktober. 17.30 uur: H. Mis. Intenties: Jaardienst Josephina Slangen-Meijers (st); ouders Sjef en Liesbeth Jongen-Linzen en hun dochter Baggen, bekend van de carnavalshit Mia (st); Kitty Selder-Bruls vanwege ‘Hakke Takke’, voor feeststemming haar verjaardag (o); Jaardienst Arthur zorgen. Net als Thorsen von LieMaessen en Fien Reinartz; Jaardienst pe-Biesterfeld, de ster van het Duitse ouders L’Ortye-Gillissen, tevens voor tv-programma ‘Das Supertalent’. schoonzoon Hub van Veen; Jaardienst Aanbevolen kledij op deze avond: ouders Widdershoven-Lacroix. Lederhose & Dirndl. De best geklede Zondag 4 oktober. 11.00 uur: H. Mis. mannelijke en vrouwelijke gast ontVrijdag 2 oktober. 09.00 uur: H. Mis. Intenties: Zef Willems; Wim en Tiny vangt aan het einde van de avond een Intnties: Voor alle zieken in de paroWevers0Scheepers en ouders Scheemooie prijs. Het feest begint vanaf chie en diegenen die een zwaar kruis te pers-Boumans (st); Jaardienst ouders 20.00 uur, toegangskaarten kosten vijf dragen hebben. Gielen-Curfs, kinderen en overige euro en zijn alleen op de avond zelf Zaterdag 3 oktober. 19.00 uur: H. Mis. familieleden; uit dankbaarheid; Henk verkrijgbaar. Inetnties: Voor het tijdelijk en geesteBodde (verjaardag). lijk welzijn van de parochie en van alle Dinsdag 6 oktober. 8.30 uur: parochianen; Ralf Spronck (jrd) Aanbidding van het Allerheiligste en Cerca e Trova Woensdag 7 oktober. 09.00 uur: Rozenkransgebed. 09.00 uur: H. Mis. H. Mis. Inetnties: Overleden ouders Intenties: voor onze zieke parochianen. Rouschop-Paes; Wim en Mia Douven -Kerckhoffs

Parochie St. Laurentius Spaubeek

Bronzen beelden expositie in Wijnandsrade

WIJNANDSRADE - Kunstenares Anny Breuer Rodigas uit Brunssum exposeert kleurrijke schilderijen in Galerie Cerca e Trova te Wijnandsrade. Naast de acryl schilderingen zijn er ook bronzen beelden, zowel abstracte als figuratieve, te bewonderen. Belangstellenden kunnen een kijkje nemen tijdens open dag op 18 oktober van 13.00 tot 16.00 uur of telefonisch een afspraak maken: 045-5241802 / 0455253863. De galerij is gelegen aan de Opfergeltstraat 6 in Wijnandsrade.

Parochie St. Servatius Vaesrade Zondag 4 oktober. 09.30 uur: H. Mis. Intenties: Lei Hermans (offergang). Wij gedenken: Anna Wouters-Gerits 1991; Jo Deurenberg 2002; Elfrieda Janssen-Van Geenen 2006.

Parochie St. Hubertus Genhout Zondag 4 oktober. 09.30 uur: Kinderwoorddienst. Hoogmis, opgeluisterd door GKZ St. Hubertus. Intenties: Riek Dreessen-de Rooy (jaardienst); overleden ouders Thijssen-Provaas (jaardienst); Finy en Hub Manteleers-Thijssen; Theo Goertz; Fons Douven; Thè Thijssen, Jan Cobben; Tot intentie van de overleden ouders Nijsten-Pinckaarts.

www.tb-heijnens.nl

Bezoek o pa onze sho fspraak wroom in Vaesrade !

“Uw totaalinstallateur voor gas, water, cv, airco, badkamers, sanitair, (design)radiatoren e.d.” Tel. 045 - 405 9473 • GSM 06 542 323 26 • E-mail: [email protected]

15

&

sinds 1959

N O Helpen bij hartklachten

Gratis reanimatiecursus voor inwoners Nuth NUTH - Iedereen die in Nuth woont of werkt, kan in november gratis deelnemen aan een reanimatiecursus. De cursus is een initiatief van ‘Hart voor Nuth’. De vrijwilligers van ‘Hart voor Nuth’ worden opgeroepen als iemand met acute hartklachten kampt. Zij verlenen dan hulp, bijvoorbeeld met een defibrillator. De cursus wordt gegeven in twee avonden van elk twee uren. Eerst op maandag 9 november en een week later op 16 november, beide avonden starten om 20.00 uur. De cursus vindt plaats in het Gemeenschapshuis, Hoofdstraat 12 te Schimmert. Geïnteresseerden kunnen gratis deelnemen als ze zich inschrijven via www.nuth. nl/hartvoornuth.

HABETS X-press TRANSPORT SERVICES

... individual transport services with care ...

Koerierdiensten Just-in-Time leveringen Sneltransport Chauffeurdiensten Pakketdiensten

www.transport247.nl

Hub’n Bub’n geven oktoberfeest Wunderbare smaak

WIJNANDSRADE- Afgelopen jaar hield Nelleke de Kruik, voorzitster van stichting De Drie Ringen, een lezing over het boek ‘Oud worden zonder het te zijn’ van Rudi Westendorp. Inmiddels houdt De Kruik één jaar later een vervolglezing met als hoofdvraag: wat is er van de goede voornemens terechtgekomen? Belangstellenden die zich hierdoor aangesproken voelen zijn morgen (donderdag) tussen 10.00 en 12.00 uur welkom in het Gemeenschapshuis (Oudenboschstraat 50, Wijnandsrade).

Voor al uw FEESTEN naar:

Hoeve Smeijstershoek

BRUILOFTEN - PARTIJEN KOFFIETAFELS GROTE EN KLEINE ZAAL Gaarne telefonische afspraak maken. Dorpstraat 13 NUTH Tel. 045 - 5241273

BEZOEK OOK ONZE WEBSITE: www.smeijstershoek.nl

Hamers Voor al uw reparaties en verkoop van AUDIO-TV-VIDEO, COMPUTER EN WITGOED Tevens officieel ZIGGO-Dealer! Jurgenstraat 100 6181 HJ Elsloo Tel 046-437 80 29 [email protected] www.atvservicehamers.nl

&

nieuwsblad

Of sms DIER naar 4333 (normale sms-tarief) en steun ons eenmalig met een gift van € 2,-.

GRATIS INSPECTIE + VRIJBLIJVENDE OFFERTE SCHILDERSBEDRIJF

LINSSEN

Wijnandsrade Tel: 045-5244335 GARANTIE ook na 1 juli 6% BTW

NIEUWS van de KEUKENTAFEL Volgende week is het alweer de eerste woensdag van de maand...schuif op 7 okt. aan bij Buurt(en) aan tafel... voor slechts 13,50. Dit keer helemaal zonder vlees of vis.. en daar hoef je geen vegetariër voor te zijn hoor! Aanvang 18.00 uur. Reserveer! 045 5778517. Pingerhoeve

A.T.V.-SERVICE

GEEF AAN DE COLLECTANT VAN 4 T/M 10 OKTOBER

ONDERHOUD = DUURZAAMHEID

Verzamelaar uit Bunde/Meerssen zoekt pop-, (hard)rockelpees (vinyl) uit de jaren 60-70-80-9000. Bied goede prijs. Mail: [email protected] of bel 0625083420.

NUTH- Zaterdag viert muziekvereniging St. Donatus het Oktoberfest Wunderbar. In het Cultureel Trefcentrum halen ze oude herinneringen aan de Griesländer op. De Griesländer bestond uit muzikanten van de fanfare en was aan het eind van de vorige eeuw een bekend gezelschap dat volkstümliche muziek speelde tijdens grote tentfeesten. Ook het befaamde orkest ‘Hub’n Bub’n’ treedt op tijdens Wunderbar. Deze artiesten zijn al achttien maal op tournee naar Tirol geweest, het walhalla van de schlagers. Kaarten zijn verkrijgbaar bij Drogisterij Nievelstein of via [email protected]

Wat is er van uw goede voornemens terechtgekomen?

35 jaar uw lakwerk ons vakwerk

Wij zijn op zoek naar een betrouwbare poetshulp voor 2 à 3 uur per week. Adres in Nuth. Heb je interesse, bel dan gerust. Telnr. 045-4053604.

Volkstümliche muziek

Lezing spiritualiteit

piccolo’s

sinds 1959

N O

Nieuwsblad Nuth & Omstreken is een uitgave van Claessens Grafimedia Nuth. Verschijning: Iedere week gratis huis-aan-huis in Nuth, Hulsberg, Schimmert, Vaesrade, Wijnandsrade, Ulestraten, Genhout, Spaubeek, Geverik en Kelmond. Redactie-adres: Stationstraat 288, 6361 BH Nuth. Tel: 045 - 5243026 E-mail advertenties: [email protected] (inleveren: steeds vrijdag 17.00 uur) E-mail redactie: [email protected] (inleveren: steeds donderdag 12.00 uur)

J. Wachelder Tuinontwerp en adviesbureau. Ook voor tuinaanleg en bestraten van opritten en terrassen. Tel. 045-40426 80/06-30796181. Iets te koop of te huur? Naar iets op zoek? Plaats een Piccolo in N&O! Bestel uw piccolo online via www.nuthenomstreken.nl dakwerken wim hermsen Adviseurs specialisten op dakgebied. Voor al uw dakwerk reparaties en lekkages. Info: 045-5251558. www.wimhermsen.nl Te huur in DE POPULIER te Nuth Een mooie ruimte van 56 m2 vl. oppervlak. De ruimte is voor veel doeleinden geschikt. O.a. cursussen, atelier, kantoor, winkel, enz. Ook te huur voor een dagdeel. Tel. 06-51197433. EIGEN-HUIS-SPAREN Alweer zo’n TOP-spaarrekening van RegioBank. Bel 045-5245984 of loop eens binnen. Geopend 9.30-17.30u RegioBank - TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth Nieuw in Nuth, bij Nuttig Bezig: Het BODY SUPPORT voedingsprogramma leert u om op een verantwoorde manier met voeding om te gaan. Schrijf vandaag nog in voor een 5 wekelijkse cursus met of zonder sporten. www.nuttigbezig.nl of 0455116965 voor meer info. ECHTE HALLOWEEN POMPOENEN TE KOOP Komt u ook weer naar de unieke bloemschikcursus bij Marion Meels, Houwnasweg 3, 6361 DX Nuth. 06-30052832. Iets te koop of te huur? Naar iets op zoek? Plaats een Piccolo in N&O! Bestel uw piccolo online via www.nuthenomstreken.nl

Pepsi cola

Rijstevlaai

regular, light of max

3.

99

groot 27 cm

5.99

3.

59

set à 4 flessen

. 636

Keulen

‘Vers uit Schimmert’

Boterhamworstje of kalfsleverworstje

Conference peren

per stuk

1+1 2.49

GRATIS

1.99

Week 40 2015.

Supermarkt Knols

Aanbiedingen zijn geldig van donderdag 1 oktober t/m zondag 4 oktober 2015. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers.

Weidestraat 3 6333 DE SCHIMMERT

0.

79

per kilo

Openingstijden: Maandag t/m woensdag Donderdag en vrijdag Zaterdag Zondag

08.00 - 20.00 08.00 - 21.00 08.00 - 20.00 10.00 - 18.00