NUTH HULSBERG SCHIMMERT VAESRADE WIJNANDSRADE ULESTRATEN GENHOUT SPA UBEEK KELMOND GEVERIK Nieuwe trainer. Oppositie bekritiseert wethoudersbenoeming

nieuwsblad

&

sinds 1959

woensdag 25 februari 2015 Jaargang 56 No 7 Week 9 www.nuthenomstreken.nl

Nuth Omstreken N U T H • H U L S B E R G • S C H I M M E R T • VA E S R A D E • W I J N A N D S R A D E • U L E S T R AT E N • G E N H O U T • S PAU B E E K • K E L M O N D • G E V E R I K

Nieuwe trainer Vaesrade pakt meteen de volle buit

Plaatselijke ondernemer koopt ‘Reus van Schimmert’

De Sjnakuh wint optocht Nuth

4 6 13 Oppositie bekritiseert wethoudersbenoeming Jacques van den Berg (CDA) tijdelijke vervanger van John Essers (GroenLinks)

Hub gèr auch pien aan uch veut noa al die daag hosse, sjpringe, Hub gèr auch pien aan uch veut en sjtoan? noa al die daag hosse, sjpringe,

gemeente Nuth én hij is bekend met de portefeuille van John Essers.

Van onze verslaggever

NUTH - Oud-wethouder Jacques van den Berg (68, CDA) is sinds begin deze week opnieuw wethouder in de gemeente Nuth. Hij vervangt, voor een periode van zestien weken, John Essers van GroenLinks. Die is nog steeds herstellende van een zware medische ingreep eind 2014. Jan Waltmans, fractievoorzitter van oppositiepartij BurgerBelangen Nuth (BBN), bekritiseert met name om financiële redenen de benoeming van Van den Berg. Waltmans: “BBN stemt niettemin in met deze benoeming, Waltmans: “De tijdelijke benoeming zij het onder protest.” van Jacques van den Berg is derhalve een vorm van geldverkwisting, mede gelet op de extra bezuinigingen op Waltmans had het veel logischer elk gebied. BBN laat het aan de coagevonden als de voormalige wetlitie en PvdA over deze in haar ogen houder Funs Pluijmaekers (PvdA) zinloze kostenpost aan de burgers uit dat tijdelijke wethouderschap op te leggen.” zich had genomen, en wel om twee redenen: Pluijmaekers ontvangt, Lees verder op pagina 6. als ex-wethouder, wachtgeld van de

‘De tijdelijke benoeming van Jacques van den Berg is derhalve een vorm van geldverkwisting’

Zespri

Kiwi's los c1000 Knols Schimmert

en sjtoan? Dan kint gèr ut biste noa

Dan kint gèr ut biste noa

Podotherapie Gemeente Nuth

Podotherapie Gemeente Nuth goan!!!! goan!!!! Op afspraak in Nuth, Hulsberg of Schimmert Op afspraak in Nuth, Hulsberg of Schimmert Tel 0458503023 Tel 045- 8503023

Ook ú hebt het recht om uw eigen zorgorganisatie te kiezen! Wij bieden de volgende zorg: Thuisbegeleiding voor volwassenen/ouderen, kind- en jeugdzorg (gezin),ondersteuning, structuur bieden, bevorderen zelfredzaamheid, opvoedingsondersteuning. Dagopvang/inloop, maaltijdvoorziening, dagbesteding, begeleiding, verpleegkundig- en/of maatschappelijk spreekuur. Momenteel één locatie te Schinveld. Medio 2015 ook dagopvang in de Westelijke Mijnstreek.

50%

Verpleging en verzorging, vergoedt uit een persoonsgebonden budget, middels trekkingsrecht via de SVB bank.

KORTING

per kilo

WWW.KATHARINA-KASPER.NL

Omdat in zorg het menselijke aspect centraal moet staan

Keurslagerij Keulen

uit onze warme keuken

Kerkstraat 26 - Hulsberg. Tel. 045-4059021 www.keulen.keurslager.nl Iedere vrijdag van 15.00 tot 17.00 uur lekker warme gegrilde haantjes! Aanbiedingen zijn geldig van maandag 2 maart t/m zaterdag 7 maart a.s. Prijswijzingen, drukfouten en/of uitverkocht voorbehouden.

vers van de slager

uit eigen worstmakerij

maandag en dinsdag

donderdag t/m zaterdag

combi klapper

vleeswaren vd week

Braadworst

Stooflappen

Saucijsjes

Boterhamworst

500 gram

Saucijsjes 500 gram

225 245

woensdag

Gemengd Gehakt 500 gram

2

25

Div. gekruid Gehakt 500 gram

2

45

100 gram

099

Runderpoulet 100 gram

TELEFOON: 046-8080118

0

99

4 stuks

Blinde Vinken 4 stuks

119

100 gram

550

TROTS VD KEURSLAGER

Gebakken Gehakt

1

19

100 gram

Malse Kogelbief 3 stuks

925

VERS VLEES special

Gegrilde Kipfilet

Belle Helene 100 gram

vleeswaren special

1

80

100 gram

149

MAALTIJD special

kant en klaar

Broccoli stamppot met hamreepjes

Runderzuurvlees

1 persoon per pot

2

95

500 gram snack vd week

Gehakt baquette per stuk

menu vd week

Gekookte aardappelen, soep vd week Heldere met bloemkool en Goulashsoep gebraden saucijsje

6

00

per stuk

395

2 personen per pot

uit onze koude keuken

350 385

schepsalade vd week

rauwkostsalade vd week

Bouillon schepsalade

Walfdorf rauwkostsalade

100 gram

149

100 gram

084

2

&

sinds 1959

N O

Kerkklokje

1.THEMA De Stem die ons steeds bemoedigt Parochie Nemen we ons eigen leven eens in ogenschouw! Wie kent er nooit H. Bavo momenten van vertwijfeling, Nuth wanhoop of uitzichtloosheid, momenten waarop je jezelf de vraag stelt: hoe moet het nu verder? Grote problemen of moeilijkheden kunnen op je weg komen en je hebt geen idee hoe je die kunt overwinnen. Of het loopt in je leven allemaal anders dan je gedacht of gehoopt had. Verwachtingen komen niet uit en tegenvallers dienen zich aan. Je raakt ontgoocheld of teleurgesteld en je ziet het niet meer zitten. Kan de droom van mijn leven ooit nog Pastorie tel. 5241208 werkelijkheid worden? In zulke Koster tel. 5242134 omstandigheden wil je overzicht Parochiebureau voor vragen en hebben en wil je alles overzien, intenties op dinsdag en vrijdag in zeker ook om nieuw perspectief te de pastorie door vrijwilligers uit de kunnen ontwaren, een perspectief parochie. (Op vrijdag is kapelaan of een vergezicht, zoals vanaf een Geilen aanwezig.) Telkens van hoge berg. Of anders gezegd: je wilt 09.30 -10.30 uur, tel. 5241208. het liefst bevestigd worden op de Banknr.: NL50. weg die je gaat. Dat je wel degelijk RABO.01377.01519; NL90. op de goede weg zit en dat je niet INGB.00010.34651 zult verdwalen, dat je zeker ergens Parochie-Service: telefonisch uit zult komen en niet verloren zult opgeven (5241208) op dinsdag en lopen. Het evangelie van komend vrijdag van 9.30u.-10.30u. weekend zegt ons: zoals Jezus Website: www.bavonuth.nl vooraf deze bevestiging ontvangen E-mailadressen: kapelaan.geilen@ heeft toen Hij zijn lijdensweg bavonuth.nl; kapelaan.amal@ nog moest gaan, zo mogen ook bavonuth.nl; vice-voorzitter@ wij daarop vertrouwen wanneer bavonuth.nl; secretariaat@ moeilijkheden op onze weg komen. bavonuth.nl; redactiekerkklokje@ We zijn op weg en komen aan bavonuth.nl. op de tweede zondag van de veertigdagentijd. En meteen al in MISINTENTIES VAN 28 het begin van deze vastentijd laat FEBRUARI t/m 6 MAART 2015 God zijn Glorie zien. En slechts Zaterdag 28 februari (Dameskoor) enkele leerlingen mogen hiervan om 19.00 uur voor: 1e jrd. Agnes getuigen zijn. Ze zien Jezus in Bertrand- Mengelers, 40e jrd. gezelschap van Mozes en de van haar man Jan Bertrand , profeet Elia. Jezus’ kleed wordt zo tevens voor zoon Math; Annie glanzend wit, zoals het nergens op en Pierre Hameleers vanwege de gehele wereld te vinden is. En verjaardag Pierre (o); jrd. Thei en dan een Stem die tot de leerlingen Mia Schaffers-v.d. Heuvel (stg); spreekt vanuit een wolk die de 4e jrd. Nelly Wehrens-Gerris en leerlingen overdekt: “Dit is mijn echtgenoot. geliefde Zoon, luistert naar Hem”. Zondag 1 maart (Schola) om Maar niet alleen de drie leerlingen 09.30 uur voor: jrd. Zef en Hella zijn getuigen, ook wij mogen nu Gerards-Peters (stg); verjaardag getuigen zijn van Jezus als Gods Marieke Beckers (stg). Zoon. En deze Stem van de 11.00 uur: “Poolse mis” Vader zal ook ons steeds weer Maandag 2 maart om 09.00 uur: bemoedigen en aanvuren om biddende moeders. wegen te gaan die misschien nog Woensdag 4 maart om 09.00 uur nooit betreden zijn, om deuren te Vrijdag 6 maart om 09.00 uur: openen waarvan je dacht dat ze Martin Bertrand en dochter Gemma. nooit open gingen. 15.00 uur: uitstelling en aanbidding Laat ons luisteren naar Jezus van het Allerheiligste woorden en verhalen en de Blijde

Boodschap wel aan iedereen vertellen. Kapelaan Geilen 2. PAROCHIEAGENDA - maandag 2 maart om 20.00 uur: doopvoorbereiding Nuth en Vaesrade in de pastorie - woensdag 4 maart om 10.00 uur: bijeenkomst leden parochiebureau in de pastorie - woensdag 4 maart om 20.30 uur: vergadering kerkbestuur - vrijdag 6 maart vanaf 10.30 uur ziekencommunie 3. TIJD VAN BIDDEN De vastentijd is een tijd van meer gebed. Het gezelschap van Jezus opzoeken. En andere dingen even laten voor wat ze zijn. Dan kun jij je helemaal richten op Gods tegenwoordigheid. Door bewust in- en uit te ademen kun jij afleiding buitensluiten en je concentreren op God. Hoe kijkt God naar mij. Hoe ervaar ik zijn Liefde. Hoe stel ik mij open voor zijn Liefde. Bidden vindt dan ook vooral plaats in het hart. Richard Griffijn 4. VASTENACTIE Deze week komen vrijwilligers bij u aan de deur met zakjes voor de vastenactie 2015. Reeds jaren vertrouwt zuster Ancilla in CongoBrazzaville erop dat zij vanuit onze parochie een financiële ondersteuning mag ontvangen om haar werk aldaar verder mogelijk te maken. Mocht u nu de vrijwilliger missen dan kunt u het zakje ook naar de kerk brengen of overmaken per bank: NL27 RABO 01377 97672 t.n.v. missiecomité Nuth . Bij voorbaat dank voor uw bijdrage. 5. NAAMDAGEN Hieronder de agenda voor de komende week: 28 februari: H. Romanus van Condat.: Romain, Romeo 1 maart: H Swietbertus van Teisterbant, Sven, Suitbert 2 maart: H Job: Job, Juvin 3 maart: H. Cunegundus van Luxemburg: Cuny 4 maart: H. Casimir: Cas 5 maart: H. Johannes v.h. Kruis 6 maart :H. Perpetua en Felicitas: Felix, Felicia, Fella

6. OUD-ABT VAN MAMELIS OVERLEDEN Maandag (9 februari jl.) overleed in het Duitse benedictijnenklooster Gräfinthal Dom Nicolaas de Wolf. Hij was van 1965 tot 1996 abt van de Benedictijnerabdij SintBenedictusberg in Mamelis bij Vaals. De Wolf werd 83 jaar. 7. RELIGIE EN KUNST, cursus kunstgeschiedenis Voor wie geregeld Klooster Wittem en zijn tentoonstellingen bezoekt is het geen verrassing dat religie en kunst nauw samenhangen. Eeuwenlang was de kunst het voertuig waarlangs religies hun verhalen en opvattingen letterlijk verbeeldden. Vandaag de dag wordt kunst in religieuze zin steeds meer opgevat als een mogelijke vindplaats van het goddelijke. Kortom, er is een dringende relatie tussen kunst en religie. Deze relatie zal uitvoerig aan bod komen in een cyclus van vijf bijeenkomsten rond de geschiedenis van de beeldende kunst in West-Europa. Dit voorjaar zal Ton Laeven, beeldend kunstenaar en docent, u - beginnend in de Oudheid meenemen door de tijd. Zelf zegt hij erover: Ogen registreren alleen - kijken doe je met je hersens… Wie kennis bezit, heeft een andere blik en ziet dat alles met een interessant verhaal leeft! Op de donderdagen 12, 19, 26 maart, 9 en 16 april. Deelname alleen mogelijk voor alle vijf middagen samen. Voor meer informatie over de cursus neemt u contact op met Ton Laeven [email protected]. Aanmelden vóór 6 maart. 8. DECREET OVER VASTEN EN ONTHOUDING De bisschoppenconferenties hebben de bevoegdheid het onderhouden van vasten en onthouding nader te bepalen en ook andere vormen van boete zoals liefdadigheidswerken en oefeningen van vroomheid geheel of gedeeltelijk in de plaats te stellen van vasten en onthouding. Zo bepaalde de Nederlandse Bisschoppenconferentie in 1989: “Wij bepalen dat Aswoensdag en Goede Vrijdag dagen van verplichte vasten en onthouding in spijs en drank zijn en dat

verder het bepalen van de wijze van de beoefening van boete en onthouding aan het eigen geweten en initiatief van de gelovigen wordt overgelaten. Aan de plicht tot vasten in de Veertigdagentijd en tot onthouding op de vrijdagen kan worden voldaan, door zich in eten en drinken, in roken of in andere genoegens duidelijk te beperken. Het geld, dat hiermee wordt uitgespaard, kan bestemd worden voor de naasten die honger lijden of anderszins gebrek lijden. Het is voorts passend, dat men zich in de Veertigdagentijd meer dan anders wijdt aan werken van christelijke naastenliefde en met meer toeleg het Woord van God leest”. 9. ZINGEN IN DE KERK, WAAROM DAN TOCH? Spiritualiteit van de kerkzanger, lezing door Jos Bielen, Roermond 9 maart ‘15 Uit allerhande bijeenkomsten is gebleken dat kerkzangers niet alleen vreugde en voldoening vinden in hun dienstwerk, maar ook behoefte hebben aan bezinning en verdieping. Zingen in de kerk is een beleving van spiritualiteit. Jos Bielen o. praem. (norbertijn van de abdij van Averbode en docent kerkmuziek in Vlaanderen) is bereid gevonden om op maandag 9 maart om 19.30 uur (tot 21.30 uur) een inleiding te geven in de Caroluskapel (Swalmerstraat 100) te Roermond. Jos Bielen zal ons op inspirerende wijze door de avond leiden, zoals we het van hem gewend zijn! Mis het niet! Aanmelding is gewenst: 0475386725 of via e-mail: [email protected].  www.sgv-roermond.nl 10. WEET U DAT - met Palmpasen de communicanten zich presenteren in de mis? - Herman, onze koster, hoopt voor Palmpasen weer voldoende buxustakjes te krijgen? - de stichting “Elk Kind Telt Mee” hoopt ook dat u haar niet vergeet? - haar rekeningnummer is: NL02RABO0132753928 t.n.v. stichting Elk Kind Telt Mee? Spreuk van de week Je zorgen maken is de verkeerde kant op fantaseren.

Afscheid nemen in huiselijke sfeer Telefoon: 045 - 521 29 26 (24 uur per dag, ook in het weekend) Aafsjiedshoes Nut Dorpstraat 41 6361 EK Nuth

045-5212004 24 uur per dag bereikbaar

Met de 24-uurs kamers van ‘Aafsjiedshoes Nut’ kunt u op elk gewenst moment bij uw dierbare zijn.

Kathagen 10 - 6361 HG Vaesrade/Nuth

www.uitvaartcentrum-vandenhout.nl

Ook als u elders of niet verzekerd bent.    

Uitvaartonderneming Schinnen

 

MIJN KERK DEELT MIJN KERK IN BALANS

We hebben de kerk nodig. We bloeien op van een gemeenschap die helpt, viert, bidt, meedenkt en -rouwt. Maar om levendig te blijven, is geld nodig.

 

Een goed verzorgde uitvaart, een troostrijke gedachte. Nu ook voor Nuth en Omstreken.   Heeft u vragen bel gerust, ik sta u graag te woord bij een kop koffie.    

Jo Koetje, telefoon 046-4433429

3

&

sinds 1959

N O Oud-wethouder Nuth lijsttrekker voor Waterbelang in regio Parkstad NUTH - Remy Sleijpen (50), oud-wethouder in de gemeente Nuth, is bij de waterschapsverkiezingen op 18 maart wederom lijsttrekker voor Waterbelang Remy Sleijpen Parkstad bij het Waterschap Roer en Overmaas. Bij de vorige verkiezingen, in 2008, werd Waterbelang Parkstad de grootste partij.

Restaurant

Hof van Hulsberg Geheel vernieuwde kaart. Wij verzorgen ook graag uw feest, receptie of koffietafel. Klimmenerweg 8 Hulsberg 045-4052620

‘Ronde van Nuth’ bezoekt Wijnandsrade NUTH - In het kader van de ‘Coalitie maakt ronde van Nuth’ brengen de fractieleden/raadsleden van de vier coalitiepartijen op 28 februari een bezoek aan Wijnandsrade. Om 12.00 uur zijn inwoners, ondernemers en (buurt)verenigingen van Wijnandsrade welkom in café ‘I gen Dörp’ (Körnerstraat 26). Bezoekers kunnen aangeven wat er in hun omgeving leeft en speelt, maar ook wat ze graag anders zien. De coalitiepartijen CDA, VVD, GroenLinks en Leefbaar Nuth zorgen voor ‘iets lekkers’. Opgave (in verband met de catering) kan via: [email protected]. De bijeenkomst duurt uiterlijk tot 14.00 uur.

Sleijpen is inmiddels zes jaar lid van het Dagelijks Bestuur (DB) van het Waterschap Roer en Overmaas. De lijst Waterbelang Parkstad streeft naar een lage lastendruk voor de burger. “Wij willen een goede waterkwaliteit voor een zo laag mogelijke prijs. Duurzaamheid en goed beheer moet in een juiste financiële verhouding tot elkaar staan”, aldus de lijsttrekker.

De enige échte schnitt broodjes

5 Schnittbroodjes............ e 1,89 Pakje sterre rogge........... e 1,39 Apfelstruedel................... e 1,29 Bananensoes................... e 1,79 Appeltoeslag................... e 8,99 Mont Blanc...................... e 13,49 Heerlen - Kerkrade - Voerendaal - Nuth - Gulpen - Brunssum Landgraaf - Hoensbroek - Eygelshoven - Treebeek

www.bakkerijvoncken.nl

Heerlen wil niet meebetalen aan betere verlichting Laervoetpad Over de vraag hoe het door scholieren vanuit Hellebroek en Laar veel NUTH – De wens van de gemeente- gebruikte, maar onverlichte pad raad van Nuth om het Laervoetpad veiliger moet, heeft bestuurlijk Nuth van Laar naar scholen in Brunsinmiddels wel overleg gehad met de sum en Heerlen veiliger te maken, gemeente Heerlen, aangezien een heeft, één jaar nadat het verzoek groot deel van het Laervoetpad bij werd gedaan, geen noemenswaar- Heerlen hoort. Op dit moment is er dig resultaat opgeleverd. vanuit Heerlen echter geen voorneVan onze redaktie

Je blijft niet zappen als je buiten lol kunt trappen

PvdA zet Nuther Statenlid op plek 6

Haal het kind naar buiten!

JAN13012-02_adv_38x66.indd 1

Aanbiedingen week 9

18-03-14 08:41

Lars Kockelkoren

NUTH - Het Nuther Statenlid Lars Kockelkoren staat op plek 6 van de PvdA-lijst voor de provinciale Statenverkiezingen op 18 maart. Tijdens de algemene ledenvergadering van de PvdA Limburg in Ool werd de kandidatenlijst vastgesteld. Kockelkoren, bijna drie jaar lid van Provinciale Staten, heeft zich ondermeer hard gemaakt voor de verdiepte aanleg van de Buitenring in Vaesrade.

men om op het ‘Heerlense gedeelte’ verlichting aan te brengen. “Het gedeelte dat op grondgebied van Nuth ligt, is wel verlicht. Vooralsnog worden er dus geen verdere stappen ondernomen om de veiligheid op het fietspad, wat betreft de verlichting, te verbeteren”, zo meldt de Gemeente Nuth desgevraagd.

4

sport

&

sinds 1959

N O

Nieuwe trainer Ger Vroomen pakt meteen de volle buit

Schokeffect bij Vaesrade Van onze sportredactie

MAGRATEN - Vaesrade weet weer wat winnen is. De nieuwe trainer Ger Vroomen pakte in zijn eerste duel meteen de volle buit. Het uitduel tegen RKVVM uit Margraten werd met 0-1 gewonnen. Joey Heiligers zorgde voor de winnende en gouden treffer. Na een uiterst beladen periode werd afgelopen week besloten Ger Vroomen, de man die voor volgend seizoen was vastgelegd, nu al te vragen om de zaak over te pakken. Vroomen wilde eigenlijk niet instappen maar voorzitter Frank Vusschers smeekte Vroomen die de club natuurlijk kent als geen ander, omdat hij daar al eerder werkte. Hij zwichtte voor de argumenten van Vusschers en zei toe. Hij leidde een training en ging de tegenstander RKVVM die oefende bekijken. Of dat geholpen heeft is maar de vraag. In ieder geval nam geel blauw de punten mee naar Voasje. Wat heeft Vroomen gedaan is dan de vraag die zich opwerpt. “Niet veel bijzonders. Ik heb ze duidelijkheid gegeven. We hebben een paar omzettingen gedaan. In de eerste helft was RKVVM iets sterker en kwamen we een paar keer goed weg. Maar in de tweede helft waren we duidelijk beter. De ploeg liet het balletje lopen en dan zie je toch dat er wel degelijk goede voetballers hier rondlopen. Maar we zijn er natuurlijk nog lang niet. Een zwaluw maakt

Twee belangrijke mannen voor VV Vaesrade afgelopen zondag in de met 1-0 gewonnen wedstrijd tegen RKVVM. De nieuwe trainer Ger Vroomen en matchwinnaar Joey Heiligers geven elkaar de hand. Foto N&O.

nog geen zomer. We spelen nog acht finales, zondag te beginnen tegen WDZ uit Bocholtz. Als we die pot verliezen zijn we weer helemaal terug bij af”, beseft de nieuwe coach van Vaesrade als geen ander. Dus deze week gewoon hard werken op de training, de neuzen allemaal dezelfde kant op en op weg naar de volgende driepunter. Eigenlijk een zespunter, want WDZ staat onder

Vaesrade en heeft drie duels minder dus winst is geboden. Dan pas komt de ploeg onderin iets weg en vindt het aansluiting met het heel grote middenveld in de derde klasse A. Was er sprake van een schokeffect in Vaesrade? Natuurlijk is dit een cliché, maar raar is het wel, dat er gewonnen wordt nadat de oude trainer weg is. Laat de ploeg maar bewijzen dat Vaesrade gewoon op

de weg terug is en dan worden alle clichés en andere uitspraken gewoon gelogenstraft en aan de kant gezet. WDZ is de volgende ‘scalp’ die eraan moet geloven. Ze zijn in ieder geval niet gewend om op kunstgras te spelen. Maar of dat een voordeel is?

In Margraten stonden meer mensen uit Vaesrade aan de kant dan supporters uit Margraten. Dat is ook beVaesrade leeft nog en doet weer mee. langrijk vindt de nieuwe coach. Laat Nu de zaak rustig houden en blijven de club niet vallen en ondersteun ze winnen, dan komt het best allemaal ook in moeilijke tijden. Het begin is goed. Ger Vroomen heeft er alle ver- er, nu die andere finales nog.

Spaubeek stelt teleur in eigen huis

GSV’28 pakt verdiende driepunter Van onze sportredactie EIJSDEN - Tweedeklasser GSV’28 was bezig aan een matige serie. Zondagmiddag werd er weer eens gewonnen. Dat was niet zo moeilijk, want de nummer laatst SVME uit Eijsden was op bezoek. De rood witten uit Mariadorp Eijsden wonnen met 2-1. Eigenlijk kwamen ze niet echt in de problemen omdat SVME pas in blessuretijd de aansluitingstreffer maakte. Genhout leidde door doelpunten van Martijn Lemmens en Taoufik Chadli na een half uur al comfortabel met 2-0. Omdat GSV een aantal wedstrijden meer op de teller heeft kwam deze overwinning als geroepen. De rood witten stijgen wat op de ranglijst die echter zeer ver-

tekend is. Dat komt door het aantal gespeelde duels. Clubs bijvoorbeeld met kunstgras hebben meer duels gespeeld dan clubs met een gewone ‘wei’. SVME staat nu vast onderaan en lijkt toch wel te moeten afdalen naar de derde klasse. GSV’28 heeft wat meer lucht gekregen maar heeft al veel duels gespeeld, dus de ploeg moet blijven opletten en punten blijven pakken. Een heel hoge positie lijkt niet meer mogelijk. Chevremont en LHC delen de lakens uit. Eerst Kerkrade, vervolgens een gat en dan pas de concurrentie. Alleen Sporting Heerlen doet de Kerkraadse ploegen nog een beetje pijn door maar blijven aan te haken. De rest is al zover afgeslagen dat de spanning er een beetje uit is. Genhout moet maar een paar potjes achter elkaar gaan winnen, zodat er wellicht een periodetitel

trouwen in. “De jongens hebben het zelf gedaan. Ik schop ze er niet in”, sluit Vroomen af, die ook heel erg blij was voor de trouwe aanhang.

alleen maar achteruit holt. Maar als gepakt kan worden, waardoor er toch nog voor promotie gespeeld kan je kampioen wil worden moet je die gaan worden. potjes winnen. Je kan er beter vier achtereenvolgens winnen en er dan eentje verliezen, dat is beter dan een Spaubeek gaf deze week in de regipaar keer gelijk te spelen. Maar wij onale dagbladen te kennen dat het blijven meedoen”, vertelt Reijans. voor de titel gaat. Maar dan moet je wel potjes als tegen Doenrade weten Maar Reijans weet wat zijn ploeg een te winnen. Zeker thuis mag je tegen beetje ontbeert en dat is standvastigheid. Spaubeek is zo weerbarstig dit soort ploegen geen steek laten als de pest en houdt van grilligheid. vallen. En dat gebeurde wel. En dat was toch wel een domper in de strijd En dat moet eruit. Zijn ploeg moet om het kampioenschap. Maar trainer nu zeker een serie van minimaal vijf Pascal Reijans was eerlijk. “We had- winnende duels op de mat leggen. den niet meer verdiend. We speelden Pas dan kan de ploeg zich mengen in de strijd om de titel. Spaubeek niet goed. Mijn mannen die het heeft zeven punten achterstand op zouden moeten maken, verstopten zich vandaag. We kregen bijna geen de koploper Sporting Sittard ’13. De kansen. Een overwinning zou onver- ploeg uit Sittard heeft wel een duel diend geweest zijn, maar zuur is het meer gespeeld. Spaubeek hoopt op gelijke spel wel. En zondag krijgen een misstap van de koploper en wil we Born en dat is weer zo’n ploeg die van zijn wisselvalligheid af.

Volleyballers verliezen van koploper NUTH - De volleyballers van Vludoc hebben zaterdag in Nuth met 3-2 verloren van Hovoc uit Horst, de koploper in de eerste klasse. Vludoc begon goed aan de wedstrijd en won de eerste set. Daarna zakte het spel in en gingen de tweede en derde set naar Hovoc. Vludoc vocht zich goed terug en won de vierde set overtuigend met 25-14, maar in de vijfde beslissende set hadden de Horstenaren het betere van het spel. Door de nederlaag blijft de ploeg van trainer Martin Robijn op de derde plaats staan in de eerste klasse, met 45 punten uit 16 wedstrijden. De volleybalvrouwen van Vludoc 2 verloren in eigen huis van VC Voerendaal. In een zinderende vijfsetter trok de ploeg van trainer Jos van Bilsen uiteindelijk aan het kortste eind. Het werd 3-2. Ook de volleybalsters van Vludoc 3 verloren van VC Voerendaal en wel met 4-0.

sport

&

sinds 1959

N O Groenwitten hervatten competitie na tien weken pauze met gelijkspel

Minor dichtbij stunt tegen Wittenhorst aardig. Hijzelf erkende na afloop dat aanloop en Minor-doelman Davy Bertjens pareerde de te zacht ingezijn voorkeur toch uitgaat naar ‘zijn HORST - Na tien competitieloze oude rol’. Maar uiteindelijk bepaalt schoten penalty. zondagen behaalde Minor een trainer Gerard Douven de speelwijze. verdienstelijk gelijkspel (1-1) in Vlak voor rust veerden de groen-witNoord-Limburg tegen Wittenhorst, Al in de elfde minuut lag de bal in ten op. Een te zachte terugspeelbal de nummer twee van de ranglijst het netje bij Wittenhorst. De Horster van een Wittenhorst-verdediger op in de eerste klasse D. defensie dacht aan buitenspel, maar doelman Tissen werd onderschept een ‘slapende’ oranje linkerverdedi- door Elalji, maar de bal rolde tergend Bijna had een goed georganiseerd ger hief die regel op. Na een pass van langzaam een paar decimeter naast voetballend Minor voor een stunt Amin Elalji tikte Jeroen Gerets de 0-1 het Horster doel. gezorgd. De gelijkmaker van Witvoor Minor binnen. tenhorst viel pas in de 89e minuut. In de tweede helft schakelde WittenSneu voor de groen-witten, maar horst een tandje bij. Kansen bij de De vreugde in de Nuther gelederen de eerlijkheid gebiedt te zeggen dat vleet. Zo kreeg Lars Blenckers drie leek van korte duur. Eerst geel voor Wittenhorst in de tweede helft na een Jaimy Holka (zijn vierde kaart en dus goede scoringskansen binnen een half uur durende stormloop op de kwartier, maar Minor heeft in Davy is hij komende zondag thuis tegen Nuther veste een punt verdiende. Geldrop geschorst). En nog geen vijf Bertjens een prima keeper. Jammergenoeg stopt Bertjens na dit seizoen. minuten sprong de bal – binnen de Minor startte brutaal met een nieuwe zestien meter - ongelukkig tegen de De Belg kan zijn baan als bankdirol voor spits Sjoerd Knibbeler. Met hand van Holka. Strafschop besliste recteur niet meer combineren met Jeroen Gerets en Raymond Buis scheidsrechter Smits uit Oss, die voetballen op eerste klas-niveau. stuurde hij nu het middenveld aan. zeker niet de beste wedstrijd floot In woorden, gebaren én een paar De minuten tikten weg, maar voor in zijn ‘carrière’. Bal op stip, Daan venijnige passes lukte dat Knibbeler Verlijsdonk nam een weifelende Minor net niet snel genoeg. Als Van onze verslaggever

gevolg van het veel te laat beginnen van de wedstrijd (liefst acht minuten) en nog eens vijf minuten blessuretijd in de eerste helft, kon Kevin Gegvataj het duel niet uitspelen omdat hij uiterlijk om 17.30 uur op het vliegveld moest zijn in Düsseldorf. Gegvataj moest zich zondagavond voor zijn werk in Londen melden. Opnieuw moest Minor centraal achterin de boel omzetten en wankelde de organisatie. Eerst na het uitvallen van de geblesseerde Cyril Gulpers en daarna door het plotse vertrek van Gegvataj. Minor leek met kunst en vliegwerk de 1-0 over de streep te trekken. Echter, Bart Spreeuwenberg kopte de Nuther stunt aan flarden: 1-1.

COLLECTE 29 MAART T/M 4 APRIL 2015

Combinatieteam pakt hockeytitel

Opstelling Minor: Bertjens, Holka, Gulpers (61. Keulen), Velraeds, Gegvataj (73. Janssen), Knibbeler, Buis, Gerets, Aktas (78. Van Gils), Mobers, Elalji.

5

Judoka Janssen wint toernooi in Antwerpen ANTWERPEN - Danique Janssen (15) van Judoclub Nuth heeft zaterdag bij het Antwerp Open goud veroverd in de klasse -18 jaar tot 48 kilogram. Bij de senioren wist Janssen beslag te leggen op het zilver.

www.nix.nl

Judoclub Nuth heeft er zes scheidsrechters bij ITTERVOORT - Zes leden van Judoclub Nuth hebben zaterdag in Ittervoort de cursus clubscheidsrechter gevolgd én afgerond. Deze cursusdag, onder leiding van nationaal-scheidsrechter Matthijs Vermeulen en A-scheidsrechter Ronald Oosthoek, was opgezet door de scheidsrechterscommissie van Judobond Nederland. Het eerste deel bestond uit theorie. Daarna het praktische werk op de judomat. De cursisten moesten om de beurt een deel van de wedstrijd fluiten. De zes cursisten zijn met ruime voldoende’s geslaagd.

Wijnandia en Schimmert kwamen niet in actie

Hulsberg blijft vriend en vijand verbazen

Toch is Werner Colaris daar niet bang voor. “Dion heeft het uitstekend naar zijn zin bij ons. Hij is eens twee jaar weggeweest naar DBSV maar hij is toch weer teruggekomen. Wel heb ik hem gevraagd om zijn telefoon in te leveren”, lachte de voorzitter zondagmiddag na het fraaie resultaat van zijn ploeg. De Hulsberg voorzitter kijkt al naar uit naar zondag 8 maart. Dan staat de derby tegen Schimmert op het programma. Maar ook de reserves en het derde elftal van beide ploegen komt op die zondag tegen elkaar uit. Door de versterkte promotie regeling staat Hulsberg al met een been in de vierde klasse. Maar trainer Maurice Ubags tempert deze euforie. Het zou de tweede promotie van Hulsberg op rij zijn.

Van onze sportredactie

HULSBERG - Hulsberg is misschien wel de grootste verrassing dit seizoen in de vijfde klasse B. De promovendus doet het uitstekend en is gewoon de koploper van een ongemeen spannende klasse. Wat heet. Hulsberg won afgelopen zondag weer. Tegenstander RKDFC werd in de eerste helft helemaal verpletterd. De ruststand was 4-1 voor de geel roden. In de tweede helft zakte het spel‘Scuthse Boys’ is kampioen! Op de foto de blije hockeyjongens van D1 (10-11 jaar) beeld naar een bedenkelijk niveau. van Hockeyclub Nuth en Scoop uit Sittard-Geleen. Maar dat is een beetje normaal vond voorzitter Werner Colaris van de NUTH - De Scuthse hockeyboys D1 enige uitleg. Eind november leek het koploper. “Natuurlijk zie je graag dat (10-11 jaar), een combinatieteam erop dat HC Nuth geen JD1 zou kunde ploeg dan doorgaat, maar vergeet van Hockeyclub Nuth en Scoop uit nen formeren voor de zaalcompetitie. niet dat het een jonge ploeg is, die Sittard-Geleen, behaalden in de Binnen de Nuthse JD1-veldselectie zo nu en dan wat rust moet inbousporthal van Gronsveld ongeslawas er onvoldoende animo voor het wen.”Hulsberg draait als vereniging gen het zaalkampioenschap in zaalteam. Op het laatste moment goed. Er is een nieuw complex, het de 3de klasse. Ze versloegen de bleek Scoop JD2 (Sittard-Geleen) tweede draait ook goed en de trainer nummer twee, JD1 van Hockeer uit de redding; 7 Scoop-spelers wilden ligt prima in de groep. Na van der Cadier & Keer, met 9-4. maar wat graag zaalhockeyen, waar- Wijst was Hulsberg weer op zoek na het samenwerkingsverband snel naar een verenigingstrainer en heeft De naam ‘Scuthse boys’ behoeft was gesloten. die gevonden in Maurice Ubags.

Dion Branje

Schimmert moest naar Puth, maar die hebben een knollenveld en daarom werd daar niet gespeeld. Met Dion Branje heeft Hulsberg een absolute topscorer in dienst. Hij Hetzelfde lot onderging Wijnandia. maakte er twee tegen RKDFC uit Mer- Ook zij mochten thuisblijven, omdat het Zwart Wit veld in Eijs-Wittem ook kelbeek en staat al op 21. Dat zal de niet al te best erbij lag. scouts wel naar Hulsberg brengen.

COLLECTE 29 MAART T/M 4 APRIL 2015

HELP JIJ MEE? WORD OOK COLLECTANT WWW.FONDSGEHANDICAPTENSPORT.NL/COLLECTEWEEK FGS_A3Raamposter_WordCollectant_wt04.indd 1

23-12-14 13:23

6

&

sinds 1959

N O

John Essers blij met vervanger Vervolg van voorpagina NUTH - Jacques van den Berg houdt zich verre van alle partijpolitiek gekissebis. “Ik ben benaderd door de heer Louis de Rijk van GroenLinks. Het gaat om een periode van zestien weken. Als die voorbij zijn, zitten we al zowat tegen het zomerreces aan.” Tegen die tijd, zo is de verwachting, is wethouder Essers (voldoende) hersteld om zijn bestuurlijke taken uit te kunnen voeren. Essers was met carnaval ‘helemaal blij verrast’, zo zegt hij op Facebook, omdat de prinsenparen van CV De Nachuule hem hoogstpersoonlijk, aan huis, beterschap kwamen wensen.

‘Hij is heel ervaren op de dossiers die ik in portefeuille heb’

Essers werd op 23 november 2014 opgenomen in het AZM in Maastricht. Twee dagen voor kerstmis mocht hij het ziekenhuis verlaten en is nu aan het revalideren na een lange ziekteperiode. Hij is ‘heel blij’ dat er in de persoon van Jacques van den Berg een vervanger is gevonden. Essers: “Hij is heel ervaren op de dossiers die ik in portefeuille heb.” Politiek zwaargewicht Van den Berg is inderdaad een politiek zwaargewicht: ruim 30 jaar actief voor het CDA op gemeentelijk niveau in Nuth (commissielid, raadslid, fractievoorzitter, 6 jaar wethouder, daarna ‘mentor’ van het CDA en steunfractielid). Ook was hij in 2014 formateur bij de nieuw te vormen coalitie waar zijn partij, het CDA, nu deel van uitmaakt. ‘Onnodige gemeentelijke uitgaven’ Van den Bergs ’benoeming voor zestien weken’ werd bekrachtigd tijdens de gemeenteraadsvergadering op 24 februari. BurgerBelangen Nuth (BBN) Jacques van den Berg bij zijn afscheid in mei 2014 als wethouder van de Gemeente Nuth. De CDA’er keert tijdelijk terug en vervangt wethouder John Essers, die herstellende is na een zware medische ingreep. Foto: Archief N&O. diende geen motie in tegen de benoeming, maar verzocht de griffier wel om ‘notitie temaken van het feit dat de coalitie wederom heeft besloten tot het doen van onnodige en extra gemeentelijke uitgaven’. Dat geld, zegt BBN, had beter aan de burgers van de gemeente Nuth besteed kunnen worden.

Wethouder John Essers: ‘Heel blij met Jacques Jan Waltmans: ‘Geld had beter aan de burgers Funs Pluijmaekers: ‘Geen commentaar’ van de Berg als vervanger’. Foto: Archief N&O. besteed kunnen worden’. Foto: Archief N&O. Foto: Archief N&O.

BBN was enerzijds tegen de benoeming, anderzijds stemde de partij toch in met deze benoeming - waar is de logica? Fractievoorzitter Jan Waltmans legt uit: “Het feit dat we toch vóór hebben gestemd, heeft te maken met het gegeven dat wij niet ‘op de man’ wilden spelen; het gaat namelijk niet om de persoon Jacques van den Berg.”

Funs Pluijmaekers (PvdA): ‘Geen commentaar’ Of ex-wethouder Funs Pluijmaekers (PvdA) al dan niet door GroenLinks en/of de coalitie is benaderd om wethouder Essers tijdelijk te vervangen is onbekend. En of Pluijmaekers in dat geval ‘ja’ zou hebben gezegd, ook dat blijft gissen. “Geen commentaar”, zo laat Funs Pluijmaekers desgevraagd weten aan weekblad Nuth & Omstreken. Volgens oppositiepartij BBN was er ‘partijpolitiek gezien’ geen probleem geweest als Pluijmaekers tijdelijk tot het college van B&W was toegetreden, zegt BBN-fractievoorzitter Jan Waltmans. “GroenLinks en PvdA zijn al een lijstverbinding aangegaan.”

Uitslag optocht Plaatselijke ondernemer Schimmert koopt ‘Reus van Schimmert’ Van onze redaktie SCHIMMERT - De Schimmertse ondernemer Nico Eurelings (45) heeft de watertoren van Schimmert gekocht. De 38 meter hoge toren stond sinds april 2014 te koop. Hoeveel er precies voor de ‘Reus van Schimmert’ is betaald wil Eurelings niet kwijt. Eurelings wil de markante toren onder meer gebruiken als plek waar initiatieven op het gebied van duurzame energie worden getoond. “De verduurzaming wil ik combiBuurtvereniging Groot-Haasdal won met ‘Hazel dreug de prins op heng’ de eerste prijs in de neren met een educatieve functie, categorie ‘grote groepen’. Foto: N&O waarbij bezoekers van jong tot oud in een leerzame omgeving zelf kunGroepen van 3 t/m 10 personen: 1. SCHIMMERT - Op maandag 16 februari trok de carnavalsoptocht Jeugcarnaval de loch in (Sandra Lem- nen komen kijken en ontdekken wat van CV de Taarbreuk door de mens); 2. De plee-mates van de prins duurzame energie in hun dagelijks leven kan betekenen”. straten van Schimmert. Hieronder (Stella Eijssen); 3. Veer haoke waal de uitslagen. nog aan bie Karneval (Ilse en Karin). Als aanvulling krijgt de watertoren ook een toeristische functie. Einzelgänger (1 of 2 personen): 1. Wagens: 1. Kasteel (Loek Eurelings); Rare vogel (Schouwenaars); 2. VreuOmdat de watertoren is ingediend 2. Alles palletti met prins Patti ger waor ut baeter (Guido Laumen); als Iba-project wil Eurelings over de (Rens Lucassen); 3. De vliegeniers 3. Eind aan lange Vorsperiode (Paul exacte plannen niet al te veel kwijt. Derks). Jeugd tot en met 12 jaar: 1. Ruud Heijnen. Groepen vanaf 10 personen: 1. Hazel dreug de prins op De smarties van Sjömmert (Monique “De precieze uitwerking volgt in de heng (Gilbert Provaas); 2. Gé-parade Lamboo); 2. De kakmedammen (Lise, komende maanden, maar ze sluiten (Ramon Lucassen) ; 3. Mit dizze prins Sanne, Bente); 3. Dooshoofd (Mauri- in ieder geval perfect aan bij het IBA-thema ‘Energie Stad’.” zitte veer gebakke (Nico Eurelings). ce Bonnema).

Nico Eurelings (met troffee), onlangs nog uitgeroepen tot winnaar van de Innovatieprijs 2014, mag zich de nieuwe eigenaar noemen van de watertoren in Schimmert. Foto: Archief N&O.

De ‘Reus van Schimmert’ dateert uit 1927. De toren werd ontworpen door architect Jos Wielders, die zich liet inspireren door de architectuur van de Amsterdamse School. Eind 2008 werd de watertoren deels ge-

renoveerd, maar Waterleiding Maatschappij Limburg (WML) koppelde de watertoren in 2014 af van het waterleidingnetwerk. De watertoren verloor hierdoor haar oorspronkelijke functie.

7

&

sinds 1959

N O

ONTDEK DE VRIJHEID VAN GLASVEZEL. OOK IN UW WONING. Met glasvezel van Reggefiber heeft u een eigen aansluiting, vanuit de wijkcentrale tot in uw woning. Uw eigen verbinding geeft u alle vrijheid om te genieten van alle mogelijkheden van razendsnel en stabiel internet, nu en straks. Het glasvezelnetwerk van Reggefiber is een open netwerk, waarop tientallen providers hun glasvezeldiensten aanbieden. U kiest daaruit zelf de provider die het beste bij u past.

Ook glasvezel?

Meld u nu aan via de website.

‘Reggefiber levert zelf geen diensten, maar wij geven wel onafhankelijk overzicht en zo nodig persoonlijk advies. Via onze website of 088 006 37 10.’

Bert, glasvezeladviseur.

www.eindelijkglasvezel.nl/overstap

BaAdjou P Keuringen

• Keuringen zonder afspraak

•• ”Gratis” keuringen zonder afspraak voorkeuren •• Klaar Bij afkeur kosten terwijlgeen u wacht!

Ook voorvoor diesel en Ook bedrijfsauto’s, diesels en olieverversen mogelijk bedrijfsauto’s

Neutrale autokeuriNgeN Klaar terwijl u wacht!

Lindelaufer Gewande 26, Voerendaal - Tel. 045 - 575 22 30 Henk Baadjou www.apkbaadjou.nl Zonder afspraak van ma. t/m vr. van 8.30 tot 17.00 uur

SMS AMNESTY NAAR 4333 EN DONEER EENMALIG € 2

GEEF OM VRIJHEID 1 T/M 7 MAART 2015

PROGRAMMA Mensen met een beperking Beweegactiviteiten : Volleybal Datum Doelgroep Tijd Kosten

: : : :

zaterdag 28 februari Mensen met een beperking tot 18 jaar 10:00 tot 11:00 uur Gratis

Locatie : Sporthal Gitek Verenigingen/ beweegaanbieders : volleybalvereniging Vludoc’98 Aanmelden : kan t/m 25 februari Via mail : [email protected] Via post : Nuth beweegt Nuth Leeuwerikstraat 2 6361 VM Nuth Voor meer informatie : kunt u contact opnemen met Angelique Raadschilders beweegcoach voor mensen met een beperking

via 06 - 31 66 43 07 of kijken op onze Facebookpagina Nuth beweegt Nuth.

Voor u. De informatiep Rabobank Centraal Zu Februari 2015

Sprinthills 2020 van start

Zondag 8 maart is het Internationale Vrouwendag. Aanhakend op deze dag, organiseert onze bank maandag 9 maart een kennis- en netwerkbijeenkomst voor vrouwelijke ondernemers uit Centraal Zuid-Limburg. Deze bijeenkomst vindt vanaf 14.00 uur plaats in het sfeervolle clubhuis van de Zuid-Limburgse Golf & Countryclub in Wittem.

Werken uit het hart

Bijeenkomst in kader van Internationale Vrouwendag Onder het genot van een high tea zal spreker Nicoline Wisse Smit de aanwezigen inspireren en motiveren met haar presentatie ‘Werken uit het hart’. Aansluitend aan het officiële programma is er voldoende gelegenheid om de gelegde contacten verder te intensiveren. De bijeenkomst zal rond 17.00 uur worden afgesloten.

Meer over de spreker

Leden van de kopgroep Sprinthills 2020 tijdens een brainstormsessie in de openlucht. Van links naar rechts en van boven naar beneden: Winand Vogels, Bernadette Franssen, Paul Mc Mahon, Eugène Vaessen, Marlies Sobczak, Jasper Habets en Remy Luijten.

Rabobank Centraal Zuid-Limburg voelt zich nauw verbonden met haar omgeving. Het realiseren van een regio waarin het goed wonen en werken is, nu en in de toekomst, is onze visie. Daarom initiëren en ondersteunen wij concrete stappen die daaraan bijdragen. Sprinthills 2020 is een voorbeeld van een traject dat we onlangs zijn gestart, aanhakend op het reeds bestaande project Demarrage voor een Vitaal Centraal ZuidLimburg. Sprinthills 2020 is specifiek gericht op één van de krachtige motoren van onze regio: de toeristische sector. Het doel van Sprinthills 2020 is het versterken van de concurrentiepositie van de ondernemers in de gastvrijheidsbranche. Tegelijkertijd willen we het “merk” Zuid-Limburg nog duidelijker ontwikkelen. Als projectleider van Sprinthills 2020 is Marlies Sobczak, expert op het gebied van

toerisme en conceptontwikkeling aangetrokken. ‘Een prachtig project’, zegt Marlies, ‘met enorme kansen. In deze regio ligt zó veel power, die moeten we inzetten! Wat we zien, is dat de toeristische sector sterk in beweging is’.

Wilt u meer weten over dit bijzondere traject? Lees dan het interview met Marlies Sobczak in ons ledenmagazine Dichterbij dat op vrijdag 27 februari verschijnt. Marlies Sobczak in gesprek met ondernemers.

Nicoline Wisse Smit is communicatiestrateeg en eigenaar van communicatiebureau Wis & Waarachtig (W&W). Vanuit haar passie voor verbindingen tussen mensen, bestudeert Nicoline de werking van liefde binnen organisaties. Ze ontwikkelde het CoLove-principe om het hart van de organisatie sneller te laten kloppen. Het resultaat? Gelukkige medewerkers en organisaties. Organisaties die tot 33% winstgevender, 45% productiever en 300% innovatiever zijn.

Voorjaarseditie Dichterbij Op vrijdag 27 februari verschijnt de voorjaarseditie van ons ledenmagazine Dichterbij. In deze uitgave leest u onder meer een interview met de nieuwe voorzitter van de raad van commissarissen van onze bank, Giel Braun, en de projectleider van Sprinthills 2020, Marlies Sobczak (zie vorig artikel). Daarnaast vindt u in deze Dichterbij weer een aantal aantrekkelijke lokale ledenaanbiedingen en artikelen over leden van onze bank. Wij wensen u alvast veel leesplezier! In deze Dichterbij leest u ook over de: ■ vacatures die dit jaar binnen onze ledenraad ontstaan. In 2015 nemen ongeveer 30 ledenraadsleden afscheid van de ledenraad, omdat zij de maximale zittingstermijn van acht jaren bereikt hebben. Dat betekent dat onze bank op zoek is naar 15 ondernemers en 15 particulieren, die de ledenraad willen versterken. Heeft u hierin interesse? Lees dan voor meer informatie het artikel in Dichterbij of kijk op www.rabobankcentraalzuidlimburg.nl. ■ Demarrage Verenigingsavonden die wij op 14, 15 en 16 april organiseren voor Verenigingen en Stichtingen uit ons werkgebied (zie ook onze agenda op deze pagina). Aanvullende informatie voor Verenigingen en Stichtingen die deze avonden willen bezoeken, is begin maart beschikbaar via www.rabobank centraalzuidlimburg.nl.

pagina van uid-Limburg. Starter van de maand januari 2015 ‘Starter van de maand’ is een initiatief van Rabobank Centraal Zuid-Limburg om jong ondernemerschap te stimuleren. Elke maand wordt een startende ondernemer verrast met deze bijzondere titel.

OP ONZE AGENDA: De komende tijd staan er weer tal van evenementen en bijeenkomsten op onze agenda:

Meer informatie over alle starters van de maand leest u op www.rabobank centraalzuidlimburg.nl.

Starter van de maand januari 2015

Astrid Petit uit Voerendaal is met haar bedrijf Bonapetit Food Design verkozen tot Starter van de maand januari 2015. Bonapetit is gespecialiseerd in grafische vormgeving op het gebied van food. Astrid maakt aantrekkelijke verpakkingen, folders, websites en foto’s voor diverse voedingsproducten, die consumenten (mede) dienen te verleiden tot de

aankoop van deze producten. Astrid: ‘Mijn liefde voor pure, eerlijke en streekproducten zie je terug op mijn foodblog www.bonapetit.nu. Ook blog ik met enige regelmaat over eten en drinken voor de HEMA. Om me nog verder te specialiseren op dit smaakvolle vakgebied, ben ik onlangs bij de HAS Hogeschool in Den Bosch gestart met de cursus Conceptontwikkeling Food.’

Wist u dat…? Wist u dat medewerkers van onze bank tijdens de Week van het Geld -die plaatsvindt van 9 tot en met 13 maart- gastlessen verzorgen bij diverse basisscholen in ons werkgebied? Met veel plezier bieden zij financiële educatie aan leerlingen uit groep 7 en 8 van de basisscholen in onder andere Oirsbeek, Schimmert, Margraten, Wijlre, Amstenrade en Puth. Hiervoor gebruiken zij het programma Bank voor de Klas dat door de gezamenlijke Nederlandse banken is ontwikkeld en onder andere het educatieve spel Cash Quiz omvat. Financiële educatie kan een waardevolle aanvulling zijn op het bestaande lespakket in het basisonderwijs. Uit onderzoek van budgetorganisatie Nibud blijkt dat de financiële kennis van

leerlingen uit groep 7 en 8 van het basisonderwijs onvoldoende is. Met het programma Bank voor de Klas willen banken het belang van financiële educatie onder de aandacht brengen

www.rabobankcentraalzuidlimburg.nl

en kinderen leren hoe zij beter kunnen omgaan met geld. Onze bank en onze medewerkers verlenen hier graag hun medewerking aan. Tot ziens bij Bank in de Klas!

9 MAART: Internationale Vrouwendag Bijeenkomst | tijdstip: van 14.00 tot 17.00 uur | locatie: Zuid-Limburgse Golf & Countryclub Wittem | deelname door vrouwelijke ondernemers op basis van een persoonlijke uitnodiging door onze bank; 9 T/M 13 MAART: Week van het Geld | onze medewerkers verzorgen diverse gastlessen op basisscholen in het werkgebied | zie ook het artikel ‘Wist u dat’ op deze pagina; 19 MAART: Inloopavond voor Startende Ondernemers en Online bankieren | tijdstip: van 18.00 tot 20.00 uur | locatie: onze regiokantoren in Gulpen en Nuth (Dorpsstraat 34 en Stationstraat 171) | tijdens deze avond kunt u vrijblijvend uw vragen over het starten van een eigen bedrijf en de mogelijkheden om uw bankzaken online te regelen, stellen; 21 MAART: Inloopdag Wonen (i.p.v. Inloopavond Wonen op 19 maart) | tijdstip: van 11.00 tot 15.00 uur | locatie: onze regiokantoren in Gulpen en Nuth (Dorpsstraat 34 en Stationstraat 171) | tijdens deze dag kunt u vrijblijvend binnenlopen zodat u zich gericht kunt voorbereiden op de zoektocht naar uw droomhuis tijdens de NVM Open Huizen Dag die op 28 maart plaatsvindt; 14, 15 EN 16 APRIL: Demarrage Verenigingsavonden 2015 | tijdstip: van 19.00 tot 23.00 uur | locatie: Gitek sportcentrum, Leeuwerikstraat 2 Nuth | voor deze bijeenkomst ontvangen Verenigingen en Stichtingen die bij de Demarrage Verenigingsavonden 2014 aanwezig waren, begin maart een uitnodiging per mail; 16 APRIL: Inloopavond Wonen, Startende Ondernemers en Online Bankieren | tijdstip: van 18.00 tot 20.00 uur | locatie: onze regiokantoren in Gulpen en Nuth (Dorpsstraat 34 en Stationstraat 171) | tijdens deze avond kunt u vrijblijvend binnenlopen. In onze Agenda op www.rabobankcentraalzuidlimburg.nl leest u meer informatie over deze bijeenkomsten en evenementen die door onze bank worden ondersteund.

Rabobank Centraal Zuid-Limburg

Nuth Tervoorst Vaesrade Wijnandsrade Swier Schimmert Haasdal Oensel Hommert Voerendaal Kunrade Ubachsberg Winthagen Colmont Klimmen Termaar Ransdaal Barrier-Craubeek Overheek Heek Retersbeek Weustenrade Fromberg Oirsbeek Schinnen Puth Nagelbeek-Hegge Sweikhuizen Thull Amstenrade Klein-Doenrade Doenrade Hulsberg Aalbeek Arensgenhout Schinveld Jabeek Bingelrade Merkelbeek-Douvergenhout Bocholtzerheide Prickart-Broek Baneheide Bocholtz Eys Overeys Trintelen Simpelveld Bosschenhuizen Huls Eyserheide Margraten Termaar Groot- en Klein Welsden ’t Rooth Honthem Vijlen Mamelis Harles Lemiers Holset Raren Wolfhaag Cottessen Camerig Vaals Schoonbron Gulpen Ingber De Hut Cadier en Keer Berg Euverem Pesaken Billinghuizen Waterop Wijlre Etenaken Stokhem Beertsenhoven Elkenrade Partij-Wittem Wahlwiller Nijswiller Mechelen Hilleshagen Schweiberg Dal Bissen Epen Eperheide Heijenrade Mheer Sint Geertruid Eckelrade Herkenrade Moerslag Libeek Bruisterbosch Banholt Noorbeek Vroelen Terlinden Schilberg Hoogcruts Terhorst Bergenhuizen Schey Reijmerstok Slenaken Beutenaken

Een aandeel in elkaar.

Rabobank Centraal Zuid-Limburg

Postbus 15, 6270 AA Gulpen Particuliere klanten: Telefoon: (045) 561 90 00 Zakelijke klanten: Telefoon: (045) 561 92 00 @Rabobank_CZL

NUTH

MARGRATEN

GULPEN

Infobulletin

Omgevingsvergunning (Wabo)

no4

25 FEBRUARI 2015

Burgemeester en wethouders van Nuth maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) voornemens zijn om vergunning te verlenen ten behoeve het vergroten/verbouwen van een bijgebouw tot kapsalon op het adres Opfergeltstraat 14 te Wijnandsrade. Het ontwerpbesluit en de daarop betrekking hebbende stukken, die redelijkerwijs noodzakelijk mogen worden geacht voor een beoordeling van dit besluit, zullen met ingang van 25 februari 2015 gedurende zes weken ter inzage worden gelegd in het gemeentehuis van Nuth aan het Deweverplein 1 te Nuth, aan de balie Wonen en Bouwen. Om de stukken in te zien kunt u een afspraak maken via www. nuth.nl, telefonisch via 14 045 of persoonlijk aan de receptie van het gemeentehuis.

Verkiezingen Provinciale Staten en Waterschap Op woensdag 18 maart 2015 kunt u uw stem uitbrengen voor de verkiezing van de leden van Provinciale Staten van Limburg en de leden van het algemeen bestuur van het Waterschap Roer en Overmaas. Afhankelijk van uw nationaliteit kan het zijn dat u alleen een oproep ontvangt voor de Waterschapsverkiezing. Bent u voor beide verkiezingen kiesgerechtigd dan zult u twee stempassen ontvangen. Één voor de Provinciale Statenverkiezing en één voor de Waterschapsverkiezing. Wilt u voor beide verkiezingen uw stem uitbrengen dan moet u beide stempassen meebrengen naar het stemlokaal. In de gemeente Voerendaal staat het u vrij om in elk willekeurig stemlokaal binnen de gemeente te gaan stemmen. Op de stempas zal wel een adres van een stemlokaal bij u in de buurt staan, maar u bent niet verplicht om daar te stemmen. Als het u beter past om in een ander stemlokaal

NLdoet 2015: 20 en 21 maart. Doet u mee? Het Oranje Fonds organiseert op 20 en 21 maart 2015, samen met duizenden organisaties in het land, NLdoet; de grootste vrijwilligersactie van Nederland. Links3NLdoet zet vrijwillige inzet in de spotlights en stimuleert iedereen om een dag(deel) de handen uit de mouwen te steken. De afgelopen 10 jaar zijn er maar liefst 40.000 klussen geklaard en hebben 1,5 miljoen mensen deelgenomen.

Kloppend hart Vrijwilligers zijn het kloppend hart van vele sociale initiatieven. Het Oranje Fonds

Binnen de genoemde periode kan eenieder schriftelijk zienswijzen over het ontwerpbesluit kenbaar maken. Schriftelijke zienswijzen dienen te worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Nuth, Postbus 22000, 6360 AA te Nuth. Binnen deze periode kunnen ook mondeling zienswijzen worden ingebracht. Ook hiervoor dient een afspraak gemaakt te worden zoals boven omschreven. Desgevraagd kan een hoorzitting worden georganiseerd na een (tijdige) aanvraag daartoe bij het cluster Bouwen en Wonen. Bij dit loket kunnen de bedoelde stukken worden ingezien, eventuele afschriften van stukken (tegen vergoeding van de legeskosten) worden gevraagd en nadere informatie over de aanvraag, de procedure, etc. worden verkregen. Tegen een definitieve beschikking kan slechts beroep worden aangetekend door belanghebbenden die ook zienswijzen over het ontwerpbesluit hebben ingebracht.

te stemmen dan kan dat. Meer informatie vindt u via onderstaande links. Provinciale Staten op de website www.limburgkiest2015.nl Waterschap op de website http://www.overmaas.nl/overons/ bestuur/verkiezingen/

Uitslagenavond/nacht Op woensdag 18 maart vindt de inmiddels “traditionele” uitslagenavond plaats in het Gouvernement. Net als voorgaande Statenverkiezingen wordt deze avond in samenwerking met L1 georganiseerd. Beelden van deze avond komen terug in het liveprogramma dat L1 die avond uitzendt. Tijdens de uitslagenavond worden onder meer de resultaten uit de gemeenten bekend gemaakt. In verband met de laat in de avond te verwachten uitslagen als gevolg van dubbel stemmen tellen (Staten- en Waterschapsverkiezingen) is de inloop van deze avond vanaf 21:30 uur. Sluiting is voorzien om 00:30 uur. Iedereen is van harte welkom bij deze openbare bijeenkomst. Aanmelding is niet nodig.

laat daarom met NLdoet zien hoe belangrijk actieve burgers voor de samenleving zijn. Daarnaast draagt NLdoet bij aan een goed imago van het vrijwilligerswerk. Ook laat NLdoet zien hoe leuk vrijwilligerswerk kan zijn.

23 februari t/m 6 maart 2015 Kunstenaar: Jean Pierre Cremers

Het hele Koninkrijk DOET Onder de namen NLdoet, ARUBA DOET, BON DOET, CURA DOET, Statia DOET en SXM DOET onderstrepen deze zes initiatieven het belang van vrijwilligerswerk én vrijwilligers in heel het koninkrijk en roepen iedereen op om voor (een deel van) een dag de handen uit de mouwen te steken. Heeft uw organisatie een leuke klus? Moet het buurtcentrum nodig opgeknapt worden, moet het gaas van de dierenopvang vervangen worden, wilt u een verwendagje voor alle ouderen of heeft u een andere leuke klus? Meld uw klus dan aan op deze website en doe mee.

7 maart t/m 20 maart 2015 Sport in beeld...Nuth beweegt Nuth

Recordaantal In de 2014 editie waren op 21 en 22 maart 325.000 Nederlanders actief bij meer dan 8.600 klussen, een recordaantal. En volgende keer willen we nog veel meer mensen op de been krijgen. Meld dus ook uw klus aan of doe mee als vrijwilliger.

Agenda Themabijeenkomst op dinsdag 3 maart 2015. Zoals opgenomen in de jaarkalender 2015 van de Raad vindt er op dinsdag 03 maart a.s. een themabijeenkomst voor raads- en RTG-fractieleden plaats. Aanvangstijdstip: 19.30 uur Locatie: raadzaal gemeentehuis Nuth Agenda: 19.30 – 20.30 uur Info m.b.t. interne financiële controle en risicobeheersing door drs. E. Berger. Namens het Presidium, De griffier, P.J.M. Boyen

Programmering Omroep Groot Nuth

Opm.: Een themabijeenkomst is een openbare bijeenkomst, hetgeen betekent dat belangstellenden op de publieke tribune kunnen plaatsnemen om de gesprekken te beluisteren. Er is geen mogelijkheid om aan de discussie deel te nemen.

Binnenkort In de tram Carnaval bie... Deel 5 De uitzendingen zijn te zien om 11:00 uur, 14:00 uur, 16:00 uur, 19:00 uur, 23:00 uur. Kijk via ‘uitzending gemist’ op onze website alle uitzendingen terug! www.omroepnuth.nl Kanalen Analoog kanaal: 22+ Digitaal kanaal: 43 (ziggo) Youtube: youtube.com/omroepnuth Via glasvezel zijn wij helaas momenteel niet te zien, voor meer informatie bekijk onze website: www.omroepnuth.nl.

Bekendmakingen Verleende omgevingsvergunning week 6-2015

Infobulletin

Zaaknummer W-2014-292 W-2014-291

no4

Locatie Heihofweg 3 te Hulsberg van Eynattenweg 1 te Nuth

Omschrijving het het kappen van 5 bomen het wijzigen van Esso reclame aanduidingen

Datum verzonden 03-02-2015 06-02-2015

Omschrijving

Datum verzonden

Verleende omgevingsvergunning week 7-2015

25 FEBRUARI 2015

Zaaknummer

Locatie

W-2015-036

Kadastraal bekend, sectie A, no.1376 nabij het het kappen van 2 populieren (ingetrokken vanwege vergunde Leeuwerweg in Nuth ningsvrije activiteit) Thermiekstraat 15 in Nuth het plaatsen van een tijdelijke tent

W-2015-032

09-02-2015 13-02-2015

Heeft u geen internet? Dan kunt u de bekendmakingen komen inzien in het gemeentehuis in Nuth.

Samen Dingen Doen organiseert op Donderdag 5 maart 2015 van 13.30 uur tot 17.00 uur een spellenmiddag in party-centrum Mareveld (Mareweg 23 Schimmert)

Bel of mail naar: Paul Daemen Wiel Pluymen Rob van Spanje Piet Meertens

Voor deze activiteit wordt een bijdrage van €5 gevraagd om de kosten een beetje te dekken.

Inspanningen politie en gemeente werpen vruchten af De gemeenteraad heeft op 3 februari 2015 het integraal veiligheidsbeleid geëvalueerd. Naast zaken als brandveiligheid en de bestuurlijke aanpak van georganiseerde criminaliteit stond ook de algemene veiligheid in de gemeente centraal. De eerder door de politie gepresenteerde cijfers over 2014 laten een positief beeld zien. Het aantal woninginbraken en –diefstallen is ten opzichte van 2014 gedaald van 73 naar 34, het aantal diefstallen van motorvoertuigen is gedaald van 39 naar 9. Meldingen over de overlast door jeugd zijn ongeveer gehalveerd, van 70 naar 39. Het aantal meldingen van drugs- en drankoverlast is vrijwel gelijk gebleven (was 12 in 2013 en 11 in 2014.) Over de hele lijn zijn de cijfers gedaald: het aantal aangiften zakte van 643 naar 436 en het totaal aantal meldingen in de gemeente van 2.264 naar 1.587. Het totale overzicht staat op de site van de gemeente. De cijfers laten zien dat de gemeente Nuth in 2014 weer een stuk veiliger is geworden dan in 2013. De inspanningen van politie en gemeente hebben hun vruchten afgeworpen.

Prioriteiten integraal veiligheidsbeleid De raad heeft voor 2015 drie prioriteiten in het integraal veiligheidsbeleid vastgesteld: • drugsgebruik en drugsoverlast; • bluswaterbeleid; • bestuurlijke aanpak van georganiseerde criminaliteit

Presentatie veiligheidsbeleid verenigingen en instellingen Bij dat beleid hoort ook dat de politie, de brandweer en de gemeente de mogelijkheid bieden aan verenigingen en instellingen om een presentatie te verzorgen over veiligheidsbeleid waarin op allerlei aspecten van veiligheid wordt ingegaan. Heeft u interesse in een presentatie over veiligheid, neem dan contact op met de gemeente Nuth via telefoonnummer 14045. Onze medewerkers helpen u graag verder.

06-20249603 06-15452546 06-52355604 06-12169882

[email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

Ken je mensen in je omgeving die zich ook wel eens eenzaam voelen en die behoefte hebben aan een gezellige activiteit? Maak hen gerust attent op Samen Dingen Doen! Zij kunnen steeds met ons contact opnemen per telefoon of per mail.

Er staan diverse (oud-hollandse) spellen klaar maar er kan ook gebiljart, ge-airhockeyed, getafelvoetbald, geflipperd of gedart worden. De spellenmiddag wordt rond 16.00 uur afgesloten met een eenvoudige, warme maaltijd. En natuurlijk zijn er weer volop momenten om ervaringen uit te wisselen en gezellig bij te praten.

Criminaliteitscijfers gemeente Nuth gedaald

In verband met de voorbereiding en organisatie van deze middag is het zeer gewenst uw deelname door te geven.

Deze aankondiging is ook te zien op: www.sdd-nuth.nl Wil je meedoen en vind je het moeilijk om de eerste keer alleen te komen? Breng dan gerust een familielid, een vriendin of vriend mee. Het project Samen Dingen Doen is een vrijwilligersproject in het kader van de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo)

Ophalen snoeiafval

Aanbiedregels

In het voorjaar snoeien veel mensen bomen en struiken in de tuin. Rd4 haalt uw snoeiafval gratis op. De speciale ophaalrondes vinden plaats in de maanden maart, april en/of mei. Op welke dagen de snoeirondes plaatsvinden staat vermeld op uw Rd4-afvalkalender. Deze is ook online beschikbaar via www.rd4.nl. Dat werkt heel eenvoudig, om toegang te krijgen tot uw digitale afvalkalender hoeft alleen uw postcode en huisnummer in te voeren. Let op; u dient zich vooraf aan te melden. Minimaal twee werkdagen (ma t/m vrij) voor de geplande inzameldag kunt u zich aanmelden via Mijn Rd4 (www.rd4.nl). U kunt ook bellen met het Rd4-Servicepunt via (045) 543 71 00. Als de route volgeboekt is kan het zijn dat een andere dag wordt aangewezen.

• U mag maximaal 3 m3 snoeiafval per keer gratis aanbieden. • Het snoeiafval dient op de ophaaldag uiterlijk om 7.00 uur zichtbaar op straat te worden aangeboden. • Géén hout dikker dan 10 cm. • Stammen, stronken en wortels worden niet geaccepteerd. • Losse takken dienen stevig te worden gebundeld, niet verpakt in zakken of dozen. • Bundels mogen niet zwaarder zijn dan 25 kg en niet langer zijn dan 150 cm. • Ander afval zoals bielzen, graszoden, hekjes of tuinmeubelen wordt niet meegenomen.

Zelf wegbrengen U kunt uw snoei- en tuinafval ook naar een van de Rd4-milieuparken brengen. Snoei- en tuinafval wordt gratis geaccepteerd. Vergeet uw Rd4-afvalpas 2014 en uw legitimatiebewijs niet!

Colofon Dit informatiebulletin is een uitgave van de gemeente Nuth. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen geen rechten worden ontleend. Contact met de gemeente Nuth of een afspraak maken kan digitaal via onzewebsite of e-mail. W. www.nuth.nl E. [email protected] T. 14045

Heeft u liever persoonlijk contact dan kunt u ons bellen via 14045 of u komt lang bij de balie van het gemeentehuis. Let op: voor het aanvragen of afhalen van producten werken wij uitsluitend op afspraak. Dit kan heel eenvoudig via de website, telefonisch of aan de balie van het gemeentehuis.

12

& De Moelemeakers wint optocht Beumerwalders sinds 1959

N O

Korrelkalk

HULSBERG - De carnavalsoptocht van De Beumerwalders is gewonnen door vriendengroep De Moelemeakers uit Hulsberg. Het thema van De Moelemeakers was ‘Kump ’t Limburgs water baove peil, viere veer carnaval in Venitiaanse stijl ‘. De vriendengroep won in Hulsberg in de categorie wagens. Bij de loopgroepen werd de groep CV De Zeiverére met ‘Veer breie de optoch aan ein’ eerste. Chantal Schoonbrood won met ‘Alwer un gaât in dun optocht’ de eerste prijs in de categorie Einzelgänger. Hieronder de uitslag. Wagens: 1. Kump ’t Limburgs water baove peil, viere veer carnaval in Venitiaanse stijl (CV De Moelemeakers); 2. 50 jaor truuk is de koel toegegange, dus höbbe v’r Alaaf door Gluck Auf vervange (CV De Klotsköp); 3. Tetris Blokken Spel (Aolbeak-Op Kapot Aaf); 4. Houpelik kump os nieks aan de paosjhaas, want zwarte Piet is allang ’t haasje (CV De Bongard); 5. Vogels (ZV De Zweelo’s). Grote Groep vanaf 8 deelnemers: 1. Veer breie de optoch aan ein (CV De Zeiverére); 2. Veer gooie ’t euver eine angere boeg (Lilian Starmans e.a.) 3. Mit vastelaovend gaon veer euver de kop (Ummer der bie).

Voor gazon en tuin

Zak 25 kg

Afhaalprijs geldig t/m 15 maart 2015 St. Catharinastraat 4 6235 BE Ulestraten Tel: 043-3642202 www.boerenbondulestraten.nl

www.nix.nl

Oud ijzeractie van muziekvereniging St. Donatus NUTH - Muziekvereniging St. Dona-tus in Grijzegrubben houdt op vrijdag 6 en zaterdag 7 maart weer haar jaarlijkse oud ijzeractie. Met de actie, die voor de vierenveertigste keer wordt gehouden, hoopt de vereniging weer karrenvol oud ijzer op te halen. Ook computers kunnen worden aangeboden. Bedrijven en particulieren die oud ijzer of computers willen afgeven, kunnen contact opnemen met Lei Goffin, tel. 06-51599996.

Openingstijden: ma-vrij: 8.00 - 17.30 zaterdag: 8.00 - 16.00

Tankstation 24 uur per dag geopend

Chantal Schoonbrood won met ‘Alwer un gaât in dun optocht’ de eerste prijs bij de Einzelgängers in de optocht in Hulsberg. Foto: N&O.

Middengroep t/m 7 deelnemers: 1. In verband mit carnaval (CV De Ingepakte); 2. Veer höbbe ein good loupende tent (CV De Knoepjoeppe). Kleine groep t/m 4 deelnemers: 1. Twië vleege in ein klap (Ruud en Roger Vliegen); 2. Zweij lampe (Cindy en Dylano Driessens); 3. Mantelzörreg, ouch mit vastelaovend (Trees van de Berg/ Kitty Hagemans).

EE TC A FÉ

Einzelgänger: 1. Alwer un gaât in dun optocht (Chantal Schoonbrood); 2. ‘ne Heëlesje wink en twië vleege roaze door ’t Beumerwald ( Ton Ritterbeeks); 3. Twië vleege in eine klap.

Ons eetcafé en partycentrum heeft een keuken die steeds volop in ontwikkeling is.

De aanmoedigingsprijs ging naar CV De Kloemelere. Ton Ritterbeeks kreeg de prijs voor de ‘Meest Carnavalistische uitbeelding’.

pie Happie Hap ,

Ook

‘Romeinse’ avond bij IVN Ulestraten ULESTRATEN – Historicus Frank Hovens, momenteel bezig met een boek over de geschiedenis van Meerssen, laat op woensdag 4 maart zijn licht schijnen over de route van de zogeheten Via Belgica en het Romeinse verleden van ‘Groot-Meerssen’. Al anderhalve eeuw worden in de huidige gemeente Meerssen sporen gevonden van de Romeinen. De presentatie, georganiseerd door IVN Ulestraten, begint om 19.30 uur in het verenigingslokaal van IVN Ulestraten, gelegen onder Gemeenschapshuis D’n Huppel in Ulestraten. Toegang gratis, ook voor niet-IVN-leden. Voor meer info: tel. 043-3644647.

€6

75

goonsdig Elke weak op iedig tusje vr en donderdig v’r ú.00hene18b.3t0 oehrpiehe.ub t re 12 ap Happie H

Eedere zondig van 10.30 tot 12.00 oer

Ein sjmengksk e veur un viefke Drie sjnee

c h t o m uwec wk meitijegegze ellenf gezbaokkreg o r g a n koak geru

de sjink,

ikde sjink, kieës, sjroa Wij bieden de volgende zorg: p en un

te veesj gekaok eik e tiet mè wils e, Hubste gein kauwsjootel oet er ve ub h n eig da e ke te uk ea e kind- en je m Thuisbegeleiding voor volwassenen/ouderen, toch wer en `n tas koffie of . nelmenuuke tee. sj d n le se is w (gezin),ondersteuning, structuur bieden, bevorder En altiet de ieë uro sjte 2 van ut ho es. veur 9,95 e zelfredzaamheid, opvoedingsondersteuning.

veur 5,-

Historisch gezondheidsnieuws uit de regio

Ons klooster in Amstenrade kwam tot stand doordat Elvira Marchant et d’Ansembourgh een kapitaal beschikbaar stelde, voor de bouw van een klooster, waarin gebrekkigen, zieken en bejaarde mensen, een liefdevolle verpleging konden krijgen door zusters. Na de bouw vroeg de gravin, de Stichteres van de Congregatie van de Arme Dienstmaagden van Jezus Christus, Maria Katharina Kasper (die zij bij haar zus in Duitsland had leren kennen en die vanwege haar charisma en liefde voor de medemens grote indruk op haar maakte), zusters om deze zorg te gaan verlenen. Maria Katharina Kasper willigde haar verzoek in en bracht de eerste drie zusters op 06 december 1859 naar Klooster St. Joseph op de Kloosterberg nr. 3. Een huis dat er nu nog staat.

euro oag wat Bel ôs en vr . zo be Dagopvang/inloop, maaltijdvoorziening, dagbesteding, nd ag geopend eak hub veer dees w

begeleiding, v maatschappelijk spreekuur. Momenteel om 10.30 één uur locatie te Schinveld. Medio 2 Westelijke Mijnstreek.

- (GPS) Wandelroutes - Ruime parkeerplaats Verpleging en verzorging, - Terras metvergoedt Speeltuin uit een persoonsgeb Mareweg 23 Schimmert Douchegelegenheid budget, middels trekkingsrecht via de SVB bank 045 - 404 12 69 voor mountainbikers www.mareveld.nl - Lunch- en dinerkaart

www.nix.nl

WWW.KATHARINA-KASPER.NL

TELEFOON

Omdat in zorg het menselijke aspect centraal

Al spoedig kwamen er meer zusters naar Nederland en Amstenrade voor de wijkverpleging, en het onderwijs. Nadat de pastoor van Vaals een huis heeft gekocht, vraagt ook hij hulp van Maria Katharina Kasper. Op 1 oktober 1885 stuurt zij de eerste zusters. De eerste 6 zusters komen, voor de oude van dagen, de wijk en het kleuteronderwijs. Daarmee is klooster st. Joseph te Vaals opgericht. In 1969 is, na 84 jaar, dit klooster weer opgeheven. Maria Katharina Kasper was begaan met de armen en noodlijdende mensen in haar omgeving en haar voornaamste doel was om hen te verzorgen. Vanaf haar komst in Amstenrade, Vaals en diverse plaatsen in Zuid-Limburg heeft de Congregatie de leefregel van Katharina Kasper nageleefd. En zo begon de Nederlandse Provincie van de Congregatie na 163 jaar opnieuw met het werk in de zorg, door de oprichting van de

Workshop babygebaren

Omdat ook baby’s lezen leuk vinden en lezen veel positieve effecten op hun ontwikkeling heeft, bieden we op woensdag 25 maart een workshop babygebaren aan. Deze gezellige workshop is geschikt voor ouders met baby’s van 6 tot 24 maanden (broertjes en zusjes tot 4 jaar zijn welkom). Tijdens deze interactieve en muzikale workshop zullen ouder en kind: • Ervaren hoe babygebaren het samen lezen nog leuker kunnen maken • Ontdekken hoe interactief het samen lezen kan zijn • Met zang, muziekinstrumentjes en spel samen een aantal gebaren leren • Leren over babygebaren en de positieve effecten op taalontwikkeling

Met babygebaren kan je baby of dreumes nog voordat hij kan praten, al met zijn handjes vertellen wat hij ziet, wil of denkt. Denk aan het gebaar voor Was het de voorzienigheid van Katharina Kasper, dat de uitvoerende “eten” als hij honger heeft. Hoe handig is dat… werkzaamheden wéér startten in de omgeving van Amstenrade en daarbuiten Voor meer info zie: www.zingspeelgebaar.nl of www.facebook.com/ikgebaar. in geheel Zuid-Limburg? De stichting staat klaar voor ouderen, kind en jeugd zorg, en voor een ieder die zorg nodig heeft. Wat: workshop Babygebaren Door: babygebarendocent Esther Sluijsmans De zusters van vandaag zijn op een leeftijd dat ze het uitvoerende werk Waar: Openbare Bibliotheek Nuth niet zelf ter hand kunnen nemen. Daarom zullen de medewerkers die in de Wanneer: woensdag 25 maart van 10.00 tot ± 10.45 uur (vol!) en van 11.15 Stichting werkzaam zijn, werken volgens de spiritualiteit en het charisma van tot ± 12.00 uur. Katharina Kasper, dat ook gelukkig nog aanwezig is anno 2015. Voor: baby’s van 6 tot 24 maanden Aanmelden: toegang gratis, aanmelden via [email protected], tel: Getekend Zr. Hermana 045-5244000 of in de bibliotheek “Stichting Katharina Kasper, Menslievende Zorg in Geleen”

13

&

sinds 1959

N O

Ontslag- en arbeidsrecht Reorganisatie en herstructurering bedrijf Ondernemingsrecht, BV, VOF, Maatschap Bedrijfsoverdracht en overname Internationaal handelsrecht Echtscheiding en alimentatie Onroerend goed, huurrecht en bouwrecht Schadevergoedings- en verzekeringsrecht Erfrecht en belastingrecht Octrooi- en merkenrecht Ambtenarenrecht Geschillen overheid en vergunningen

| Deweverstraat 19 | Brusselsestraat 51

INSTALLATIES

HULSBERG

TEL. 045-4059088

TEL. 06-22476916 of 06-13499445 • Meterkast aanpassen of veranderen • Vervangen electrisch netwerk • Plaatsen van stopcontact-schakelaars • Installatie afzuiginstallatie/mechanische installatie Plan • Noodverlichting bouwennen om te /verbou • Brand-/Inbraakbeveiliging of w Profiteer te renovere en dan nú • Rookmelders nog tot n? van het 1 juli 20 lage BTW 1 • Domotica i.p.v. 2 -tarief van 6% 5 op de a 1% BTW rb • Oplaadpunt Hybride auto eidskost en .

Bent u op zoek naar een betrouwbare en vooral erkende installateur? Neem dan gerust contact met ons op of kijk op onze website www.electroknols.nl

Eerste gesprek gratis - Vaste tariefafspraak mogelijk

Nuth Maastricht

ELECTRO

| 045-2056117 | 043-3259679

www.leliveldadvocaten.nl

De Sjnakuh wint optocht Nuth

Zo gezegd ingezonden is nog niet zo gedaan… Van onze redaktie NUTH - Zet alle namen van de kerkdorpen, zo was het idee, op de voorgevel van het gemeentehuis in Nuth. En draag de kunstcommissie op hoe de namen Schimmert, Hulsberg, Wijnandsrade, Vaesrade en Nuth zo artistiek mogelijk kunnen worden uitgebeeld. Dat voorstel, begin 2014 gelanceerd door de CDA-fractie, werd destijds door een meerderheid van de (toenmalige) gemeenteraad omarmd. Maar helaas, een jaar later prijken de namen van de kerkdorpen nog steeds niet op de gevel van het gemeentehuis, zo blijkt uit een gemeentelijke verklaring. “Het verzoek van de gemeenteraad is in 2014 neergelegd als onderzoeksvraag bij het LOKC (Lokale Overleg Kunst en Cultuur). Het LOKC heeft toegezegd zich over deze vraag te beraden en een advies af te geven. Nu de organisatie rondom de tentoonstelling van Jos Hermans is afgerond, zal het LOKC zich tijdens de eerstvolgende vergadering mede buigen over de planning voor 2015. Een ‘herkenbaar gemeentehuis’ is hier een nadrukkelijk onderdeel van.”

Wilt u met uw mening op deze plaats staan? Schrijf dan een brief met maximaal 250 woorden naar [email protected]. Reacties moeten betrekking hebben op het onderwerp van een betreffende artikel. Brieven van lezers mogen niet kwetsend zijn voor personen of bevolkingsgroepen. Brieven moeten voorzien zijn van naam, adres en telefoon. Zonder naamsvermelding worden geen brieven van lezers geplaatst. Enkel de naam en woonplaats worden gepubliceerd. Lezersbrieven geven niet de mening van de redactie, maar van de inzender weer.

KINDEROPTOCHT NUTH (N&O , 11-02-2015)

Kingeroptocht Carnaval is weliswaar voorbij, maar ik wil toch nog even een woordje wijden aan de Kingeroptocht die Carnavalsmaandag door de straten van Nuth trok. Het was cool vet dat voor de eerste keer 120 kinderen, een aantal ouders, oma’s en opa’s helemaal op en top uitgedost meeliepen. Leuke groep van Hellebroek en de Ping, een kleurige groep van Rond de Kirk, een enthousiaste groep van Gitek Sport en vele kleinere groepjes en einzelgangertjes die er ook wezen mochten. Wanneer volgend jaar nog een paar clubs of buurten die jeugd herbergen ook warm lopen om mee te doen, kan de Kingeroptocht op Carnavalsmaandag wellicht uitgroeien tot een nieuw ikoon van de gemeente Nuth en verdient het misschien een plaatsje op de evenementenkalender.

Jose Suppers-Linssen Nuth

Uitslag optocht Wijnandsrade JAN13012-02_adv_38x29.indd 1

18-03-14 07:3

Vriendengroep De Sjnakuh won met Selfiestick in de krant de eerste prijs in de carnavalsoptocht in Nuth. Foto: N&O.

NUTH - De Nuther vriendengroep De Sjnakuh is winnaar geworden bij de loopgroepen in de carnavalsoptocht in Nuth. De groepen Vreug d’r bie en de Schnäpkes werden respectievelijk tweede en derde. De uitslag. Kinderen: 1. Party Girls (E. Rossen). Volwassenen Einzelgan-

ger: 1. Verwind Weure (P. Lambrichs); 2. Zjweij Lamp (M. Ritzen); 3. Om op te eate (M. Flore). Volwassenen Klein: 1. Om-Erme de Vasteloavend (P. v.d. Wal); 2. Nuther lach blad (E. Slangen); 3. Zölder op, Zölder aaf (C. de Haan); 4. Du dinks datse kins danse?? (M. v.d. Broek). Volwassenen Middel: 1. Kippen!!! (M. Geerlings); 2. Veer hubbe de road beduveld (Th.

Reijntjens); 3. Sjittere veur ‘t prinssepaar (S. Lambij); 4. Wat ein circus (J.P. Harst). Volwassenen Groot: 1. Selfiestick in de krant (R. Engelen); 2. Wat eine poppekas. (L. Collaris); 3. Nuther politiek war ein sprookje (T. Lempers-Goffin). Speciale vermelding: ‘Ut geit om de woosj…’ Kippen !!! (M. Geerlings).

Rittenschema wensbus voor Wijnandsrade • COMPLEET SCHADEHERSTEL • VOORRUITEN (voor alle verzekeringen,zonder eigen risico)

• • • • • •

IN- EN VERKOOP AUTO’S LASWERKZAAMHEDEN COMPLEET ONDERHOUD AIRCO SERVICE APK KEUREN (zonder afspraak) nieuw! BANDEN EN UITLIJNEN

APK

€ 35,4 gasmeting

€ 7,-

roetmeting

€ 25,-

PRIJZEN ZIJN INCLUSIEF BTW

Schuttersstraat 2, Beek-Elsloo (T) 046 - 435 23 35 www.autoservicebeek.nl

CV De Zeiverére met ‘Veer breije de optog aan ein’. De vriendengroep pakte de eerste prijs bij de loopgroepen in de optochten van Wijnandsrade én Hulsberg.

WIJNANDSRADE - De carnavalsoptocht in Wijnandsrade is WIJNANDSRADE - De zogeheten gewonnen door CV de Bongard en ‘wensbus’ voor inwoners van CV de Zwjeeloos. De twee vrienWijnandsrade heeft voor de komende degroepen pakten de eerste prijs maanden, telkens op zaterdag, een in de categorie praalwagens. CV zestal ritten gepland met een vaste De Zeiverére won in Wijnandsrade vertrektijd (11.30 uur) en een vast bij de loopgroepen. Het thema van vertrekpunt (het Barbarabeeld in het De Zeiverére was ‘Veer breije de dorp). De data waarop de wensbus optog aan ein’. Ook in de optocht rijdt: 7 maart Woonboulevard Heerin Hulsberg pakte De Zeiverére bij len; 21 maart Geleen; 4 april Makado de loopgroepen de eerste prijs. En Beek; 18 april Geleen; 2 mei Hoenszoals te doen gebruikelijk vielen broek en 16 mei naar Valkenburg. meer deelnemers in de prijzen. Wie van de wensbus gebruik wil Hieronder de uitslagen. maken, kan zich aanmelden bij Els Verheesen (T 045-524 2648) of Truus Einzelgänger: 1. Ich zeuk (spons)Vleeschhouwers (T 045-5243702). oren (Antonette Opheij); 2. Basissjoël

(ont)hoofd (Wiel van ’t Hoofd); 3. Ich krieg um neet mië umhoog (Leon Lumens). Kleine groepen jeugd: 1. D’r vogel is noa Sjwier gevloage; 2. Veer zint op os best mit Amy es prinses. Kleine groepen volwassenen: 1. Toy Boys va Roa; 2. Cupcakes; 3. Alle gekheid op ein Sjtekske. Grote groepen jeugd: 1. Sinterkloas allein mit Karneval. Grote groepen volwassenen: 1. Veer breije de optog aan ein; 2. Ut reagent vasteloavend; 3. Vier hoate drie daag poal; Aanmoedigingsprijs: Vier opene ut Veldkretserbal. Praalwagens jeugd: 1. CV de Sjpassbeare; 2. CV de Beerdupkes. Praalwagens volwassenen: 1. CV de Bongard en CV de Zwjeeloos; 2. CV de Wille.

14

&

sinds 1959

N O

winter-reclame

deze aanbiedingen zijn geldig t/m 28 februari 2015

strooiselpuddingvlaai

9,50 croissants

2 tarwebroden

3,95

Rijste met slagroom

12,50

4 roomboter 4 linzestukjes

2,95 3,95

Wandelen in M-Limburg met KBO Nuth NUTH - KBO Nuth organiseert, in samenwerking met KBO Regio Limburg Zuid, een zogeheten ‘winter-snert-wandeltocht’ op donderdag 26 februari. De wandeltocht gaat van start om 10.30 uur vanaf de parkeerplaats op de hoek van de Caulitenstraat en Kantstraat, tegenover de kerk van Sint Joost (Midden-Limburg). De route gaat voornamelijk over bos-, weide- en veldwegen en is circa 10 kilometer lang. Halverwege de route wordt bij het Jachthoes in Montfort gepauzeerd onder het genot van huisgemaakte erwtensoep. Voor deelnemers uit Nuth en omgeving is er carpooling-gelegenheid (aanmelden bij KBO-wandelgids Thei Vonken). De kosten voor de wandeltocht bedragen € 6,50, bij vertrek te voldoen bij de wandelgids. Voor meer wandelinfo: Thei Vonken, tel. 045-5242200, Email: t.vonken@ziggo. nl of Jan de Ruiter, tel. 045-5462615, Email: [email protected]

Telefoon (046) 443 40 98 Nagelbeek 17 - SCHINNEN

NIEUWE AARDAPPELEN VERS VAN ‘T LAND Nicola vastkokend, Ramos Bloemig, EN FRITESAARDAPPELEN

Bloemige aardappelen . . . . . . . . . . . . 10 kg e 2,98 9 Hanebouten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . voor e 5,Gegrilde Haan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p/st. e 2,98 Zuurkool. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 gr. e 0,49 Perssinaasappels . . . . . . . . . . . . . 10 stuks. e 1,49 Gebakken Pastei. . . . . . . . . . . . . . . . 100 gr. e 0,89 Gebraden Gehakt. . . . . . . . . . . . . . . 100 gr. e 1,09 Kip Pilav. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 gr. e 4,98

lid schade garant

focwa euro-garantiebedrijf

stationsstraat 16, 6191 bd beek (l) tel. 046 - 437 14 85

Bezoek o pa onze sho fspraak wroom in Vaesrade !

www.tb-heijnens.nl

“Uw totaalinstallateur voor gas, water, cv, airco, badkamers, sanitair, (design)radiatoren e.d.” Tel. 045 - 405 9473 • GSM 06 542 323 26 • E-mail: [email protected]

column Het Spaansche Hof

Britse wereldrijk, dat gaandeweg uiteenviel door de dekolonisatie. Over zijn leven en werk zijn duizenden boeken verschenen. Hij is ook nog Nobelprijswinnaar geworden, niet van de vrede maar de literatuur, vanwege zijn 10 delige epos over de oorlog, dat in onberispelijk proza is gedicteerd aan zijn secretaresse.

r is opmerkelijk weinig publiciteit over geweest, maar op 24 januari was het een halve eeuw geleden dat Winston Churchill stierf. De Britse prime minister was tijdens de Tweede Wereldoorlog de moedige leider van de geallieerde naties die het tegen Nazi-Duitsland opnam en die beroemd is geworden door zijn aristocratische verschijning, altijd met een sigaar in de mond en het V-teken dat hij met de vingers van zijn rechterhand maakte. Hij was de laatste steunpilaar van het

Toen hij stierf werd een tijdperk ten grave gedragen. Iedereen was in rouw en het voelde alsof je een persoonlijk verlies had geleden. De service in de Westminster Abbey werd op TV rechtstreeks uitgezonden en dat was in die dagen iets heel bijzonders. Ik woonde in Den Haag en was bijna 20 jaar. Ik ging naar de residentie van de Britse ambassadeur om mijn handtekening in het condoleanceregister te plaatsen. Dat was in een monumentale woning (het Spaansche Hof) aan het Westeinde 12, die je bereikte via een 17e eeuwse poort. Ik vond het een ereplicht en

E

tegelijk gaf het het gevoel dat je deelnam aan de historie. Later heb ik nog veel teruggedacht aan die enige keer dat ik in het Spaansche Hof was. Op 22 maart 1979 om 9 uur ’s morgens werd de Britse ambassadeur Richard Sykes vlak voor de residentie door twee IRA strijders doodgeschoten, juist toen hij in zijn Rolls Royce stapte om naar de ambassade aan het Lange Voorhout te rijden. Zijn 19-jarige huisbediende Karel Straub hield de deur van de auto open en kwam ook om het leven in de kogelregen. Grote consternatie, waardoor de daders konden ontkomen. Ze zijn nooit opgepakt. Kareltje Straub had in het schooljaar 1970-1971 bij mij in de vijfde klas gezeten. In mijn herinnering was hij een vriendelijke en behulpzame leerling, die ik graag mocht. Zijn dood op zo’n jonge leeftijd schokte mij nog meer dan die van Churchill, die tenslotte 90 jaar was toen hij

kerkdiensten Parochie St. Laurentius Spaubeek

Parochie St. Remigius Schimmert Donderdag 26 februari. 08.00 uur: H. Mis voor Aleida en Stefanus van Oss-Dekkers. Zaterdag 28 februari. 19.00 uur: Hoogmis, opgeluisterd door het Gregoriaans Koor. Intenties: Fina en Funs Ramaekers-Vankan (jaardienst), Henk, Marleen, José en Jan; overleden ouders van Weersch-Cruts (jaardienst); Gerard Lemmens; Sjeng Knols; Ton Feuler. Zondag 1 maart. 11.00 uur: Kinderwoorddienst. Hoogmis, opgeluisterd door het Dameskoor. Intenties: Helena Smeets-Akkermans (gestichte jaardienst); Sef Timmers (gestichte jaardienst); overleden echtpaar Caubo-Coumans (gestichte jaardienst); Servé Timmers (gestichte jaardienst); echtpaar Bisschops-Austen (gestichte jaardienst); Annie Drummen-Klinkeberg (10e jaardienst); Roos Lucassen-Timmers (verjaardag).

Vrijdag 27 februari. 09.30 uur: H. Mis in Hoever Residentie (Musschenberg. Intenties: Voor alle zieken in de parochie en diegenen die een zwaar kruis te dragen hebben; Jos Willems en overl. fam.; Overleden ouders Claessens-Slijpen (jaardienst vader) Zaterdag 28 februari. 19.00 uur: Lowie Welters (jaardienst); Overl. fam. Wetzels-Ritterbeeks; Overl. fam. Ritterbeeks -Luyten; Gerda en Alice Voncken/Ritterbeeks; Max Offermans en zoon Henri (jrd); Overleden ouders Snackers-vd Wall (verjaardag moeder). Woensdag 4 maart. 09.00 uur: Overleden ouders Rouschop-Paes.

Parochie H. Clemens Hulsberg

Zaterdag 28 februari. 19.00 uur: H. Mis met volkszang. Intenties: Zielendienst Rosalie Jennekens-Hendriks, jaardienst Lei Jennekens en Roy Gijzen en overleden familieleden; dat wij oog hebben voor de problemen en het lijden van de ander en vechten tegen een egoïstische houding van onverschilligheid. Zondag 1 maart. 11.00 uur: Hoogmis m.m.v. jeugdkoor ‘De Hulsbesjes’. Intenties: Voor de parochie en tot intentie van de zieken; zeswekendienst Huub Partouns; jaardienst Tiny Bijnsdorp-van Thienen; leden en overleden leden van Buurtvereniging ‘Het Goede Doel’. Woensdag 4 maart. 19.00 uur: H. Mis. Intenties: Overledenen familie Van der Zondag 1 maart. 09.30 uur: H. Mis. Broeck; overleden echtgenoten Jules Intenties; Harrie Boetsen (jaardienst); Kengen en Tila Gielen en overleden Wilma Mos (offergang). ouders; Thei Meijers, ouders VeldWij gedenken: Giel Rietrae 1991; An- na man-van den Bosch, Rinus en ouders Keulen-van Leipsig 1992; Harry Schae- Meijers-Heunen. ks 1999; Jules Claessens 2011; Wiel Smeets 2013; Harrie Boetsen 2014.

Parochie St. Servatius Vaesrade

Parochie St. Hubertus Genhout Vrijdag 27 februari. 19.00 uur: H. Mis met toediening van het Sacrament van het H. Vormsel door Vic. Storcken aan de leerlingen van groep 8 van de Basisschool. Opgeluisterd door GKZ St. Hubertus. Zondag 1 maart. 09.30 uur: Kinderwoorddienst. Hoogmis, opgeluisterd door GKZ St. Hubertus. Intenties: overleden ouders Bruls-Ervers (gestichte jaardienst); voor de overleden leden van KBO afdeling Genhout.

stierf. Maar door de plaats van de aanslag, vóór het Spaansche Hof in het Westeinde, is Karel Straub in mijn herinnering voorgoed met Churchill verbonden.

Parochie St. Stephanus Wijnandsrade

Zaterdag 28 februari. 18.00 uur: H. Mis met medewerking van het GKZ, Intenties: Uit dankbaarheid vanwege een 50-jarig huwelijk. Zondag 1 maart. 11.00 uur: H. Mis met medewerking van het GKZ. Jaardienst Billa Portz-Paulssen; Jaardienst Leo van Wetten (st); Zef Willems; Corry Driessen-Hofman (o; Jaardienst Elisabeth Steins-Barth, tevens voor Joseph Steins en schoonzoon Hub Fabus. Dinsdag 3 maart. 08.30 uur: Aanbidding van het Allerheiligste. 09.00 uur: H. Mis.

Bovendien spookt het daar al eeuwenlang. De vrouw van Ridder van Assendelft Catherine de Chasseur werd in 1541 in de Gevangenpoort ter dood gebracht. Het is verleidelijk om haar levensverhaal hier op te tekenen, Het Spaansche Hof werd zo genoemd, maar het staat op internet en het is kleurrijk. Sindsdien spookt zij in en omdat het “Huis van Assendelft” in 1677 de ambassade werd van Spanje rondom haar vroegere huis. Bewoners en bezoekers zien haar verschijning het land waarmee de Republiek tot 1648 tachtig jaar in oorlog was in verschillende gedaanten. Een geweest. Een paar jaar daarna werd van de bekendste verhalen is dat van een loodzware spiegel die werd achter het gebouw een ruime kapel gebouwd en die was toen politiek opgehangen om een ruimte extra dimensie te geven. De volgende dag onschendbaar. Daarom konden er erediensten voor de Haagse stond de spiegel onbeschadigd op de katholieken worden gehouden, terwijl grond en de haken zaten nog in de dat elders door de protestanten streng muur. Onder toezicht werd de spiegel opnieuw opgehangen, maar daags was verboden. Later werd het een parochiekerk. Het gebouw heeft later daarna stond deze weer op de grond. nog allerlei functies gehad, totdat het Spoken hebben wat met spiegels. in 1862 residentie werd van de Britse ambassdeur. Dat is het gebleven tot Jacques 1981. Ik kan me voorstellen dat na de aanslag geen Britse ambassadeur daar meer wilde wonen.

&

15

sinds 1959

N O

7-Cs.nl

MET DE AUTO OP VAKANTIE?

Veerbedanke: bedanke: Veer

www.autoschade-vrancken.nl

ós supporters, sjtummersj en alalós supporters, sjtummersj begunstigers veur hun en begunstigers veur hun óngersjteuning óngersjteuning In ’t bizonder bedanke veer

DeAlbert helpers enScheepers adviseurs Heijn

veur ’t sjponsore van een bös

Amnesty International collecteert in gemeente Nuth NUTH - Mensenrechtenorganisatie Amnesty International houdt dit jaar voor de dertiende keer een landelijke collecte. Onder het motto ‘Geef voor vrijheid’ gaan in de kerkdorpen van de gemeente Nuth ruim 35 collectanten van 1 tot en met 7 maart de straat op. Vorig jaar werd er 3500 euro opgehaald. In het voorbije jaar gingen in heel Nederland 25.000 vrijwilligers langs de deuren en werd er 1.62 miljoen euro opgehaald. Met de opbrengst van de collecte wordt het werk van Amnesty blijvend mogelijk gemaakt. Amnesty International streeft naar een wereld waarin iedereen alle rechten geniet die zijn vastgelegd in de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens (UVRM) en andere internationale mensenrechtendocumenten. Voor informatie over de collecte: Jo Wierts, tel. 045-5241804.

Themabijeenkomst over botontkalking HULSBERG – Vrouwennetwerk Zij-Actief Hulsberg organiseert op dinsdag 3 maart een informatieve avond met als thema osteoporose (botontkalking). De bijeenkomst, die om 20.00 uur begint in Gemeenschapshuis De Lange Berg, wordt verzorgd door Remedica, een communicatiebureau gericht op gezondheid en leefstijl. Dames die deze avond willen bijwonen, kunnen zich opgeven bij Margriet Woudstra (tel. 045-4052701 of per E-mail:[email protected])

A.T.V.-SERVICE

Inen ’t modezake bizonder ’tbedanke veer Hûmmeke en Magazien veur Scheepers de nuuj kleier Albert Heijn veur ’t sjponsore van een bös

De Geliënde oet Hölsberg

De Geliënde

HABETS X-press TRANSPORT SERVICES

... individual transport services with care ...

Koerierdiensten Just-in-Time leveringen Sneltransport Chauffeurdiensten Pakketdiensten

www.transport247.nl

Stukadoorsbedrijf

J.W. Nievelstein Voor al uw stukadoors- en sierpleisterwerk Tevens verkoop van: spachtelputz, sierpleister en latex Dorpsstraat 91 - Bingelrade Tel. 046 - 442 21 83 GSM: 06-53541421

Hamers Voor al uw reparaties en verkoop van AUDIO-TV-VIDEO, COMPUTER EN WITGOED Tevens officieel ZIGGO-Dealer! Jurgenstraat 100 6181 HJ Elsloo Tel 046-437 80 29 [email protected] www.atvservicehamers.nl

Voor al uw FEESTEN naar:

Hoeve Smeijstershoek

BRUILOFTEN - PARTIJEN KOFFIETAFELS GROTE EN KLEINE ZAAL Gaarne telefonische afspraak maken. Dorpstraat 13 NUTH Tel. 045 - 5241273

BEZOEK OOK ONZE WEBSITE: www.smeijstershoek.nl

Druk programma

De träöt is laeg... meh KBO Hulsberg weurt weer opgelaaje ’t Waor veur ós ‘ne HULSBERG - Op woensdag 25 februari geweldige vastelaovend! veur ‘t volgend jaor! houdt KBO Hulsberg de jaarvergade-

2 015

piccolo’s SPAARRENTE RegioBank Nuth Hoge rente, persoonlijke service Groeirente tot 2,8% vrij opneembaar Slaapt uw spaargeld ook? Bel 045-5245984 of loop eens binnen, Geopend 9.30-17.30u Regiobank – TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth

ring in Gemeenschapshuis De Lange Berg, aanvang 14.00 uur. Naast de jaarverslagen zijn de begroting en het jaarprogramma 2015 de voornaamste agendapunten. Tijdens de pauze zijn foto’s te zien die betrekking hebben op activiteiten tijdens het voorbije jaar. Geïnteresseerden (ook niet-leden) die op 17 mei naar de Passiespelen in Tegelen willen gaan (maar dan niet met eigen vervoer), kunnen nog met de bus mee. Er zijn nog enkele plaatsen beschikbaar. Buskosten: 11,75 euro. Aanmelden bij A. Dreessen, tel. 045-405 3110. Op woensdag 4 maart organiseert KBO Hulsberg de maandelijkse ‘wandeldag’. De tocht is circa 10 km lang, deelname gratis.

DE PINGERHOEVE NIEUWS Op woensdag 4 maart starten we met “Buurt aan Tafel”. Schuif gezellig aan voor een een heerlijk soepje, een smakelijk hoofdgerecht en een kop koffie/thee na voor e 13,50 p.p. Iedere 1e woensdag vd maand! Aanvang 18.00 uur. Reserveer 045-5778517.

Lentewandeling Wijnandsrade

Wij zijn op zoek naar een eenvoudige fiets om naar de winkel of sportplaats te gaan. Graag contact opnemen met nr. 06-27215614.

WIJNANDSRADE – Op zondag 19 april organiseert wandelcomité De Minstreel uit Wijnandsrade de jaarlijkse Lentewandeling. Vanuit Wijnandsrade kan men wandelingen maken in alle windrichtingen. Zowel de geoefende alsook de gelegenheidswandelaar zal in deze prachtige omgeving meer dan voldoende aan zijn trekken komen. De wandelafstanden bedragen 7, 14, 21 of 28 km. Starten kan vanaf 08.00 tot 14.00 uur. Start en finish zijn bij Gemeenschapshuis Wijnandsrade (Oudenboschstraat 50). Voor meer informatie kunt u bellen met de heer Steeghs, telefoon 045-5242984.

Luchtbuks Schietconcours in Spaubeek SPAUBEEK - Op zondag 1 maart organiseert Schutterij St. Laurentius Spaubeek wederom het Luchtbuks Schietconcours. Deze competitie wordt ‘verspreid’ over 5 zondagen. Schutters, niet- schutters en jeugd onder de 16 jaar kunnen eraan deelnemen. Inleggeld: € 8,50 voor volwassenen, € 5,00 voor de jeugd. Het concours op 1 maart begint om 11.00 uur (locatie: Schutterslokaal Schoolstraat). Voor meer info en/of aanmelden: www.schutterijspaubeek.nl

Oude muziekinstrumenten, stereo apparatuur, versterkers, Laptop, PC, DVD, Boxen, naaimachines, oude witgoed, 4-pits gasfornuis, ovens en platte TV’s komen wij gratis ophalen ook na 17 uur. Tel 06-20392036.

AL 35 JAAR UW WINTERSCHILDER SCHILDERSBEDRIJF

LINSSEN

Wijnandsrade

Tel: 045-5244335 GSM: 06-16131518

6% BTW op zowel ARBEID als MATERIALEN

Hypotheekadvies door een Hypothecair Planner en Pensioenadviseur? Werkt, onafhankelijk van de aanbieder, voor u. Hypotheekrente; 10 jaar vast 2,60%, 20 jaar vast 3,15% (NHG). www. hallema-fc.nl Bel 045 - 5691096, vraag Gerrit Hallema of mail naar [email protected]. Hallema Financial Consultancy Stationstraat 77 te Nuth. (ingang RegioBank) De belastingaangifte 2014 start vanaf 1 maart 2015. dakwerken wim hermsen Adviseurs specialisten op dakgebied. Voor al uw dakwerk reparaties en lekkages. Info: 045-5251558. www.wimhermsen.nl

J. Wachelder Tuinontwerp en adviesbureau. Ook voor tuinaanleg en bestraten van opritten en Al uw kunststof RAMEN & terrassen. Tel. 045-40426 (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaat80/06-30796181. sen tegen fabrieksprijzen. Hebt u problemen Bel 06-51319999. Zie ook: met budgettering www.departnersua.nl of problemen met Stijfs de overheid? Bel Klokkenmaker voor uw vragen met het Oirsbeek 046-4425037. ombudsteam en budgetcoach van de PvdA. Tel.nr. OUD GOUD GEVRAAGD DAGPRIJS 06-53240939 of mail naar HOOGSTE Goud ophalen aan huis [email protected]. mogelijk. Mariet Stijfs ( C O M M U N I E - ) F E E S T Oirsbeek. 046-4425037. Horloge batterijen 5 euro. IN 2015? PARTY UNLIMITED TE KOOP: Aanhanger Grevenbicht Limburgs meest comple- klein afm 1.50x1M, i.z.g.st. te en voordeligste aan- gegalvaniseerd met torsi bieder van super kwa- as 450 kg e 225,-. Tel. 06liteits party goederen. 20120908. Luxe stevige feesttenten (dus geen chinese flutkwaliteit), tapinst., nieu- GRATIS AF TE HALEN we springkussens, sta- 500 klinkers 21x10,5x8 tafels, koelk., porselein, cm; 100 zware betonmeubilair, tafellinnen maar tegels 60x40x8 cm dik; ook de allerleukste spel- 60 ronde betonpaaltjes lenpakketten met b.v. flip- 50 cm x 10 cm doorsnee; perkast, pacman, airhoc- 400 trotoirtegels 30x30x4 key, tafelvoetbal, arcade cm; 200 oude Veldbrand videogames enz. enz. Kijk stenen (100 jaar oud) maar eens op www.puv1.nl 26x10x7 cm; brandhout/ of bel 046-4812299 (dage- pallets. Gebruikte matelijks van 9-22 uur bereikb.) rialen, alles gratis afhalen. Snijders en Zn, BrommeBestel uw piccolo online len 1 Wijnandsrade. 06www.nuthenomstreken.nl 21294405.

&

sinds 1959

N O Nieuwsblad Nuth & Omstreken is een uitgave van Claessens Grafimedia Nuth. Verschijning: Iedere week gratis huis-aan-huis in: Nuth, Hulsberg, Schimmert, Vaesrade, Wijnandsrade, Ulestraten, Genhout, Spaubeek, Geverik en Kelmond. Redactie-adres: Stationstraat 288 - 6361 BH Nuth Tel: 045 - 5243026 E-mail advertenties: [email protected] (inleveren: steeds vrijdag 17.00 uur) E-mail redactie: [email protected] (inleveren: steeds donderdag 12.00 uur)

ACTIE

C1000 XL snacks

Uw eigen bakker brood

Wit, bruin of volkoren

Frikandel, Hamburgers of Runderhamburgers doos 4, 8 of 20 stuks

50%

per stuk / heel

KORTING

50% KORTING

Unox Rookworsten

Mona Gezinspuddingen alle varianten per beker 450 - 500 gram

50%

Per stuk 275 of 285 gram

KORTING

50% KORTING

Ook op zondag open van 10.00-18.00 uur. Week 9 2015.

Aanbiedingen zijn geldig van donderdag 26 februari t/m zondag 1 maart 2015. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers.

C1000 Knols

Weidestraat 3 6333 DE SCHIMMERT

Openingstijden:

Maandag t/m woensdag Donderdag en vrijdag Zaterdag Zondag

08.00 - 20.00 08.00 - 21.00 08.00 - 20.00 10.00 - 18.00