NUTH HULSBERG SCHIMMERT VAESRADE WIJNANDSRADE ULESTRATEN GENHOUT SPA UBEEK KELMOND GEVERIK

nieuwsblad

&

sinds 1959

woensdag 25 november 2015 Jaargang 56 No 43 Week 48 www.nuthenomstreken.nl

Nuth Omstreken NUTH • HULSBERG • SCHIMMERT • VAESRADE • WIJNANDSRADE • ULESTRATEN • GENHOUT • SPAUBEEK • KELMOND • GEVERIK Kai Vusschers (21), alias Kai I, is de nieuwe prins van de Droepnaze. De hoogheid werd zondag gepresenteerd tijdens de prinsenproclamatie van de carnavalsvereniging uit Vaesrade.

Nieuwe prins Droepnaze: Kai I

3

Sinterklaas bracht de nacht van zaterdag op zondag door in het gemeenschapshuis in Schimmert. Bij hoge uitzondering mochten de kinderen zondagochtend het ontbijt nuttigen in het bijzijn van hun grote vriend.

De tafeltennissers van Minor zijn dit weekend kampioen geworden. In eigen huis grepen ze de titel in de derde klasse door TTV Sittard met 8-2 te verslaan.

Tafeltennissers grijpen titel

4

Sint overnacht in gemeenschapshuis

Werkdruk op medewerkers te groot

Zondag 29 november 2015

‘Ambtenaren willen fusie’ Van onze verslaggever Amando Zwamborn

NUTH - De ambtenaren van de gemeente Nuth staan te springen om te fuseren met Schinnen en Onderbanken. Dat stelt Pierre Thijssen, raadslid in Schinnen.

12

Volgens Thijssen is er zelfs al een intentieverklaring getekend. “Het is weliswaar slechts een intentieverklaring om verder te gaan als één gezamenlijke VONSS-gemeente maar het toont aan dat ze openstaan voor een fusie.” Simpelveld en Voerendaal hebben inmiddels al aangegeven niets in herindeling te zien.

beter werk verrichten voor de burger. Thijssen: “Bij kleine gemeenten ligt de werkdruk vaak hoog. Er komen steeds meer taken bij. De werkdruk voor Nuth kan flink omlaag na een fusie met Schinnen en Onderbanken. Het ambtenarenapparaat ziet dit wel, nu het college van burgemeester en wethouders en de gemeenteraad nog.” De ambtenaren hebben de brief De redactie N&O heeft geprobeerd ondertekend omdat de werkdruk te contact te leggen met de Nuther ambhoog ligt; na een fusie zou het amb- tenaren maar de ondernemingsraad tenarenbestand minder zwaar belast van de gemeente bleek niet bereikworden. Bovendien kan men dan ook baar voor commentaar.

10.30 uur:

DOG UNLIMITED HONDEN CAFÉ

Appelvlaai

Hellebroek 62a - A Gen Ling - Nuth

(VUURWERK-) ANGST

bakker leo middel

3.

BIJ HONDEN

99

4.

99

Kosten: e 5,- p.p. incl kopje koffie/thee

GEMEENTE NUTH EN PINGERHOEVE ORGANISEREN

BENEFIETDINER Opbrengst geheel ten goede van Serious Request 2015

Donderdag 17 december vindt er een uniek Benefietdiner plaats in de Pingerhoeve. Het college van de gemeente Nuth duikt hiervoor samen met chefkok Bernhard de keuken in. Tijdens het diner vindt er bovendien een kleine veiling plaats van lokale en regionale items. Kaarten kosten € 75,- per persoon voor een 6-gangendiner inclusief drankenarrangement. Reserveren/informeren kan via [email protected] of [email protected] Meer informatie: Facebook gemeentenuth of pingerhoeve

Ook ú hebt het recht om uw eigen zorgorganisatie te kiezen!

Ook ú hebt het recht Wij ombieden uwdeeigen te kiezen! volgendezorgorganisatie zorg:

Kies voor kwaliteit

Wijvoor bieden de volgendekindzorg: Thuisbegeleiding volwassenen/ouderen, en jeugdzorg (gezin),ondersteuning, structuur bieden, bevorderen Thuisbegeleiding voor volwassenen/ouderen, kind- en jeugdzorg (gezin), ondersteuning, zelfredzaamheid, opvoedingsondersteuning.

Wij zijn gespecialiseerd in de vakgebieden:

structuur bieden, bevorderen zelfredzaamheid, opvoedingsondersteuning.

Dagopvang/inloop, maaltijdvoorziening, dagbesteding, begeleiding, verpleegkundig- en/of

NIEUW

Dagopvang/inloop, maaltijdvoorziening, dagbesteding, begeleiding, verpleegkundigmaatschappelijk spreekuur. Momenteel één locatie te Schinveld. Medio 2015 ook dagopvang in de en/of maatschappelijk spreekuur. Momenteel één locatie te Schinveld. Westelijke Mijnstreek. Medio 2015 ook dagopvang in de Westelijke Mijnstreek. Verpleging en verzorging, vergoedt uit een persoonsgebonden

Voor meer informatie:

Verpleging enbudget, verzorging, uit een budget, middelsvergoedt trekkingsrecht viapersoonsgebonden de SVB bank. middels trekkingsrecht via de SVB bank.

TELEFOON: 046-8080118 zonde en geWWW.KATHARINA-KASPER.NL TELEFOON: 046-8080118 Elke dag ve rse WWW.KATHARINA-KASPER.NL en jd ti al a m ar la -k Om md d aa tt ii n n zz o o rr g g hkeeanttt-en m ee n p ee cc tt cc ee n n tt rr a a aa ll m m oo ee tt ss tt aa aa n O m n ss ee ll ii jj kk ee aa ss p n vanhuw Keurslager

Keurslagerij Keulen

* Rundvlees van boer Winfried * Varkensvlees van boer Ruud * Vleeswaren "1 ster Beter Leven"

Aanbiedingen zijn geldig vanmaaltijden! maandag 30 november t/m zaterdag 5 december a.s. Nieuw! Elke dag verse

KeuRSLAGER KEULEN GAAT U CULINAIR VERWENNEN

NIEUW

4

498

5

598

7

7 98

zonde Elke dag ve rse en ge klaar maaltijde n -e n- & gezond uit onze eigen keukens kantVers

van uw Keurslager KEURSLAGER CULINAIR v/d week

SALADE V/D WEEK

Pott & Zoon, keurslager schepsaladE Bloemkool/Broccoli Smaragdplein 223, Utrecht Tel. 030-2881238 Zalm salade schotel www.pott.keurslager.nl

099

100 gram Nieuw! Elke dag verse maaltijden!

Kant-en-klaar, overheerlijk en bereid met alleen de beste ingrediënten. Dat proeft u! In onze maaltijdenhoek onder de vlag Keurslager Culinair stelt u zelf uw snelle, gezonde maaltijd samen voor een eerlijke prijs.

KANT EN KLAAR

Chili con carne KLEIN

4

98

500 gram

MIDDEL

5

98

GROOT

7

98

395

Pott & Zoon, keurslager Smaragdplein 223, Utrecht Tel. 030-2881238 www.pott.keurslager.nl

100 gram

SNACK-SPECIAL

229

RAUWKOSTSALADE

Sevilla rauwkost salade 100 gram

SPECIAL V/D WEEK

079

Shoarma baquette per stuk

325

Cervelaat 100 gram

Leverkaas 100 gram

per pot

3

65

Soepen van eigen getrokken Bouillons

1

59

139

VLEESWARENsPECIAL

Speculaas SOEP-SPECIAL (2 personeN) Heldere kippensoep gehakt 100 gram

* Transparantie in onze keten * Vlees uit Limburg (onze regio) * Wij gaan voor Duurzaam (MVO)

Vers van onze slager

Uit ons ambachtelijk vleeswarenbedrijf

klein of groot

Akerstraat Noord 114 6431 HP Hoensbroek Tel. 045 - 528 54 17 www.roelevenadvocaten.nl

Keurslagerij Keulen gaat zélf de boer op voor het beste vlees

Kerkstraat 26 - Hulsberg. Tel. 045-4059021 www.keulen.keurslager.nl

Prijswijzingen, en/of uitverkocht voorbehouden. Kant-en-klaar, overheerlijk en bereiddrukfouten met alleen de beste ingrediënten. Dat proeft u! In onze maaltijdenhoek onder de vlag Keurslager Culinair stelt u zelf uw snelle, gezonde maaltijd samen voor een eerlijke prijs. * Iedere dag vers bereid Kies uw favoriete maaltijd en portiegrootte * Uitsluitend verse grondstoffen * Uitsluitend gezonde producten * Gemakkelijk en snel klaar KLEIN MIDDEL GROOT * Kies uw Maaltijd 98 98 98 * Kies uw Hoeveelheid

mw mr E.J.A.Roeleven

• Personen- en familierecht • Echtscheiding en mediation • Alimentatierekenen • Arbeidsrecht • Sociaal zekerheidsrecht • Letselschade

MAANDAG & DINSDAG

Braadworst

Varkensfiletlapjes

500 gram

naturel of gekruid

Saucijsjes 500 gram

1

Ál onze eigen bereide vleeswaren zijn van 100% Limburgs varkensvlees

225

Elke 4e GRATIS!

245

Gemengd Gehakt

2

25

Div. gekruid Gehakt 500 gram

245

VLEES SPECIAL

Carpaccio Rosso 100 gram

245

Vraag informatie over ons Dry age Rundsvlees

WOENSDAG

500 gram

39

KEURSLAGER koopje

WEEKENDAANBIEDING (dONDERDAG T/M ZATERDAG)

Halskarbonade

Steelkarbonade

100 gram

100 gram

079

089

Iedere vrijdag & zaterdag vers gegrilde haantjes! Vrijdag: 15:00-18:00 uur. Zaterdag: 13:00-16:00 uur.

2

&

sinds 1959

N O Jezus, ‘en blijf hopen en geloven. Laat je hart niet dichtgroeien van verdriet en wrok, maar kijk omhoog en kijk vooruit’. Want Jezus leidt de kleine langs soms eenzame paden en de eenvoudige vertelt Hij wat hij moet doen. Wie een hoge berg wil beklimmen zal hiervoor veel moeten trainen. Hij zal leren om het rustig aan te doen en dat je niet met sprinten de top zult bereiken. De tijd van advent, is een tijd van voorbereiding, van klimmen en dalen, van rusten en eten. Kom, we gaan op naar de berg van de Heer. Kapelaan Geilen

RTIG ALS DE V HA AD M

noodzakelijk! Dat kan vanaf nu via de site van www.spvlimburg.nl

Instituut Rolduc over een breeds scala aan religieuze, politieke, maatschappelijke of filosofisch 7. ACADEMIE ROLDUC onderwerpen. De lezingen van zijn Op vrijdag 18 december houdt prof. voor iedereen toegankelijk. Belangstellenden kunnen per avond Fred van Iersel een lezing over Sociale Leer. Paus Franciscus is niet inschrijven. De kosten bedragen vijf euro per bijeenkomst. Aanmelden per bang om stelling te nemen. Met zijn oproepen om vluchtelingen te gastvrij avond kan via academie.rolduc@ op te vangen, zijn pogingen om Cuba gmail.com. Een uitgebreid en de VS dichter bij elkaar te brengen, programmaoverzicht is te downloaden maar ook met het wassen van voeten op www.bisdom-roermond.nl. van gevangen en het schrijven van een encycliek over duurzaamheid 8. WEET U DAT geeft de paus duidelijke signalen af - zondag 29 november Harmonie St. over zijn visie op het christendom. Bavo i.s.m. St Servatius van 11.45Deze zijn geworteld in het zogeheten 16.00 uur een koffieconcert geeft in sociale denken van de kerk. Hij gaat het Trefcentrum? in op de Sociale Leer van de Kerk, - op zaterdag 12 december van 11-14 waaruit de handelwijze van paus uur weer bij de supermarkten in Nuth, Franciscus voortvloeit. Hij doet dat Hulsberg en Schimmert raadsleden tijdens een lezing in de reeks van uw bijdrage voor de voedselpakketten Academie Rolduc. Van Iersel in ontvangst nemen? bespreekt dan ook het denken van één van de theologische leermeesters GEDICHT VAN DE WEEK van de paus: de Argentijnse jezuïet Advent Juan Scannone, die een ‘theologie voor het volk’ ontwierp. De donkere tijd van het jaar, Prof. Van Iersel is bijzonder veelal de tijd van overdenkingen hoogleraar geestelijke verzorging in of althans het zoeken er naar. de krijgsmacht aan de Tilburg University. Ook doceert hij Sociale met veel of weinig bedenkingen. Leer aan diverse opleidingen in Iedere week het ontsteken Nederland. Van Iersel publiceert van een nieuw licht. regelmatig over het thema ‘religie en conflict, vrede en veiligheid’. Met alle bezinning en verlossing Academie Rolduc is de naam van een op het Kerstfeest gericht. reeks lezingen van het Theologisch

BA R

Kerkklokje

Regensburg: Drikus, Fred, Frederik, Free, Freek, Frits. 30 november: H. Andreas: Andy, André, Andrea, Andres, Andrew, Andries, Drees, Dries. 1 december: H. Eligius van Noyon: Aloïs, Eligius, Leoi, Looi, Loy, Wies. 2 december: Z. Jan van Roosbroec: Han, Hanzo, Jaen, Janko, Jo, Jowan. 3 december: H. Franciscus Xaverius: Javi, Javier, Xavier. 4 december: H..Barbara: Babet, Babs, Barbara, Berbe, Berbel. De H. Barbara is ook de beschermheilige van verschillende gevaarlijke beroepen, in het bijzonder van de artilleristen en mijnwerkers, 2. SPREKEN IS ZILVER, ZWIJGEN maar ook van de infanteristen, Pastorie tel. 5241208 IS GOUD. telegrafisten, genisten, ingenieurs, Koster tel. 5242134 Wie kent de volgende situatie niet? Je brandweerlieden, architecten, boeren, Parochiebureau voor vragen en zit gezellig met wat mensen bij elkaar dakdekkers, metselaars, intenties op dinsdag en vrijdag in de en dan zegt iemand: “Heb je het bouwvakkers, klokkengieters, pastorie door vrijwilligers uit de gehoord van Jan, of Piet of hoe je de metaalgieters, smeden, parochie. (Op vrijdag is kapelaan ander wil noemen?” Er volgt een steenhouwers, beiaardiers, koks, Geilen aanwezig.) Telkens van 09.30 verhaal en dat is niet mis. “Heb je hoedenmakers, slagers, gevangenen, -10.30 uur, tel. 5241208. gehoord wat die heeft gedaan?” Het meisjes, stervenden, torens, Banknr.: NL50.RABO.01377.01519; gaat over de misstappen, wat de vestingen, geologen en NL90.INGB.00010.34651 gevolgen zijn, hoe fout hij was. En wat explosievenruimers. Parochie-Service: telefonisch nog meer volgt: iedereen speelt erop opgeven (5241208) op dinsdag en in, is verontwaardigd, geeft zijn 5. BISDOM PRESENTEERT vrijdag van 9.30u.-10.30u. oordeel: “verschrikkelijk hè”. Of het “OPSTEKER” VOOR HEILIG JAAR Website: www.bavonuth.nl allemaal klopt en wat de Het bisdom ER E-mailadressen: kapelaan.geilen@ omstandigheden zijn, daar wordt niet Roermond bavonuth.nl; kapelaan.amal@ naar gevraagd. Leuk en spannend laat van het bavonuth.nl; vice-voorzitter@ gesprekje. En Jan, Piet of..… die weet internationale bavonuth.nl; secretariaat@bavonuth. niet dat er op die manier over hem logo van het nl; redactiekerkklokje@bavo nuth.nl. gepraat wordt, die weet niet dat ik Heilig Jaar telkens als ik hem zie moet denken van de MISINTENTIES VAN 28 NOVEMBER aan wat hij uitgespookt heeft. Waar of Barmhartigt/m 4 DECEMBER niet, toch zit er dan een vlekje aan die heid spelden Zaterdag 28 november (Dameskoor) persoon. maken, om 19.00 uur voor: jrd. Marcel en Ik ben in een vergadering, zogeheten Lies Daemen-Akkermans (stg); voorgangers hebben beslissingen ‘opstekers’. ouders Pierre en Trouwtje Lattengenomen. “Daar deugt niks van, ja Deze kunnen Römkens (stg); Elly Roebroekecht iets voor dat volk, je kent ze toch, bijvoorbeeld Lemans (ofg); ouders Willemsalleen maar in hun eigen straatje op revers, op een schooletui of tas, op Francort, Sjeng Dautzenberg en denken..” en dan volgt de de koormap of waar dan ook Johan Willems; jrd voor Huub verontwaardiging en gaan we onszelf gedragen worden. Mogelijk nodigt het Wijermans, tevens voor de op de borst kloppen. “Ja, wij weten dragen van de speld uit tot ontmoeting verjaardag; 6de jrd. Anna tenminste wat goed is”. en gesprek over het logo, het thema, Delbressine-Wouters, tevens voor Wij Nederlanders zijn een kritisch de barmhartigheid of Gods liefde en Math Delbressine en dochter Paula. volkje, en dat is maar goed ook. Toch wat deze hier en nu voor ons Zondag 29 november (Vredeskoor) houdt het mij de laatste tijd ook bezig betekenen. om 09.30 uur voor: jrd. Harry en hoe hard en meedogenloos we soms De spelden worden aangeboden Wilhelmina Vossen-Feldker, dochter over anderen in onze omgeving tegen kostprijs: slechts één euro. Lies Paulus-Vossen en zoon Wiel praten en oordelen. Ik word er ook Daarmee is de speld ook goed (stg); jrd. fam. Hamers-Trienes. wat bang van en denk: “Zouden ze bruikbaar als een dankbare 11.00 uur: “Poolse mis” ook zo over mij praten als ik er niet bij kleinigheid, een veelzeggend Maandag 30 november om 09.00 ben?” Facebookgebruikers, vooral geschenk… om dank je wel te zeggen uur jongeren, weten hoe erg het is als er tegen iemand of om uit te nodigen tot Woensdag 2 december om 09.00 in het openbaar over je geroddeld onderlinge barmhartigheid. De uur voor: Leo Snackers (stg). wordt, hoeveel schade je hierdoor spelden zijn verkrijgbaar tijdens de Vrijdag 4 december om 09.00 uur kunt oplopen. diocesane opening van het Heilig Jaar voor: leden en overleden leden van Ik las een keer: “De fouten van de op 13 december in Roermond. KBO St. Barbara. ander vallen snel op, maar voor de Daarna via het Carolushuis: 0475 15.00 uur: uitstelling en aanbidding ander ben jij een ander.” Ik las dat een 386825 of carolushuis@bisdomvan het Allerheiligste paar keer opnieuw en realiseerde mij roermond.nl. hoe gekwetst ik mij zou voelen als er 1.THEMA meedogenloos over mij gepraat werd, 6. DE KLASSIEKE Wat heb ik toch te verwachten? als ik belachelijk gemaakt werd alleen KERSTVOORBEREIDING Advent is een tijd van verwachting. maar omdat het zo leuk is een stuk Zondag 20 december: Kersttocht van We bereiden ons voor op de geboorte weg te kletsen over een ander. Zo Margraten/Noorbeek/Val Dieu naar van Jezus. Terwijl de dagen steeds voelt iemand anders dat ook als ik dat Banneux 42, 36 of 25 km. Start in korter en donkerder worden, is er doe. groepjes in Margraten tussen 7.00 en verlangen naar licht, verlossing. Op En nu is het de kunst om op tijd je 7.30 u; in Noorbeek tussen 7.45 en de eerste zondag van de advent klinkt mond te houden als je weer eens iets 8.15 u en in Val Dieu tussen 10.00 en in de lezingen onmiskenbaar, in de “leuks” wil vertellen ten koste van een 10.30 uur. Bezinning in kerkje duisternis van het bestaan, de belofte ander persoon. Een beetje roddelen, Noblehaye voor passerende pelgrims. van God dat Hij zal komen om te ach dat doen we toch allemaal wel Om 17.30 uur pelgrimsviering in redden. eens, maar het kan geen kwaad om Banneux. En we horen: ‘Richt u op, en heft uw eerst even te denken of een ander er Voor busvervoer terug (om 20.00 uur) hoofden omhoog, want uw verlossing niet door beschadigd wordt. Is het dan is vooraf aanmelden en betalen is nabij.’ Dát is eigenlijk het grote toch waar… spreken is zilver, zwijgen thema van de advent: waakzaam zijn, is goud? jezelf in gereedheid brengen voor de Marie-Rose Van de Wall dingen die gaan komen, alert worden. Hoe meer we bij het feest van het licht 3. PAROCHIEAGENDA komen, hoe meer we de duisternis - vrijdag 4 december vanaf 10.30 uur: achter ons laten. Vier weken om het ziekencommunie vuur van liefde en vrede aan te - maandag 7 december 20.00 uur: wakkeren. Als er maar één vonkje is, doopvoorbereiding Nuth en Vaesrade en we allen tezamen voorzichtig in de pastorie blazen, dan wordt het een vuur dat niet meer te doven is. Het wordt een 4. NAAMDAGEN aanstekelijk vuur. De eerste week van Hieronder de agenda voor de verwachting gaan we in, het jaar van komende week met een greep uit de Barmhartigheid neemt zijn aanvang. bijbehorende roepnamen: Telefoon: 045 - 521 29 26 Een tijd om ons voor te bereiden, op 28 november: H. Catharina Labouré: (24 uur per dag, ook in het weekend) de komst van Hem die God ons Cathy, Kate, Katia, Tine. Aafsjiedshoes Nut beloofd heeft. Kwetsbaar en klein, Ze is de patrones van de Dorpstraat 41 iemand voor wie de wereld geen duivenliefhebbers omdat ze op jonge 6361 EK Nuth plaats had. Ergens vurig naar leeftijd zorg droeg voor de 600 tot 700 verlangen, geeft enorm veel energie duiven van de vaderlijke duiventil. Ook als u elders of niet verzekerd bent. en kracht. ‘Wees waakzaam,’ zegt 29 november: Z. Frederik van

Parochie H. Bavo Nuth

GEEF JE SCHOENEN AAN DE SINT DAN VULLEN WIJ DIE VAN EEN KIND! Met de opbrengst van de door u ingeleverde schoenen, zorgen wij voor een waardevol sinterklaaskado voor kinderen in de jeugd- en/of pleegzorg van het Leger des Heils. U kunt uw schoenen deponeren in één van onze containers of in een ReBox. Kijk voor de container bij u in de buurt op: www.reshare.nl/map

www.reshare.nl | 0800 03 22 (gratis)

Afscheid nemen in huiselijke sfeer Met de 24-uurs kamers van ‘Aafsjiedshoes Nut’ kunt u op elk gewenst moment bij uw dierbare zijn.

3

&

sinds 1959

N O

Afgelopen jaar veel met uw steunzolen gelopen, gesport en/of gestaan? Dan kunt u wellicht beter dit jaar nog voor een nieuw paar naar podotherapie Niveau gaan. onze locaties: Nuth

Pastorijstraat 55 6361 AH

HULSBERG

Schoolstraat 8 6336 AR

SCHIMMERT

Klein Haasdal 4 6333 AK

HEERLEN

MEERSSEN

Willemstraat 48 Past. Nic. Creftentraat 4a 6412 AS 6231 HH

1.49 59 Roomboter amandelstaaf 3. Roomboter speculaas 2.99 Jampunt 0.99 Kersen vlaai 8.99 Ski vlaai 13.49 Pakje zonne rogge

T 045 850 3023 | www.podotherapieniveau.nl Podotherapie valt niet onder uw eigen risico.

www.pontmeyer.nl

JAMARO BOUWT BETER MET PONTMEYER ’Ook over kleinere klussen denken ze volop mee.’ JAMARO DUNSELMAN, DUNSELMAN BOUW

   

Uitvaartonderneming Schinnen

   

PontMeyer Limburg Horselstraat 2a, Nuth, tel. 045 - 52 49 777 Geopend: maandag t/m vrijdag: 7 tot 17 uur, zaterdag: 7 tot 15 uur

Een goed verzorgde uitvaart, een troostrijke gedachte. Nu ook voor Nuth en Omstreken.   Heeft u vragen bel gerust, ik sta u graag te woord bij een kop koffie.    

d timmerw un erk

JEFFREY HABETS rho

dr

ijf

de

on

Nieuwe prins Droepnaze: Kai I

allr o

Jo Koetje, telefoon 046-4433429

udsbe

Voor al uw: Kozijnen Deuren Dakwerken Plafonds Vloeren Scheidingswanden Aftimmerwerk

Nuth

Voor meer informatie of een vrijblijvende offerte:

Aanbouw- en renovatiewerkzaamheden

 06-50589415 [email protected]

Kerstbomen te koop Vanaf vrijdag 27 november starten wij met de verkoop.

VAESRADE - Kai Vusschers (21), alias Kai I, is de nieuwe prins van de Droepnaze. De nieuwe hoogheid werd zondag gepresenteerd tijdens de prinsenproclamatie van de carnavalsvereniging uit Vaesrade. Het feestgedruis in restaurant Brocante, dat dit jaar voor het eerst dienst deed als residentie van de Droepnaze, barstte pas echt los na de bekendmaking van de nieuwe prins. Kai is de zoon van Frank (voorzitter VV Vaesrade) en Mariëlla Vusschers. In het dagelijks leven is hij werkzaam als procesoperator bij Stelrad. In zijn vrije tijd verdedigt hij in het tweede elftal de clubkleuren van VV Vaesrade. Bij die vereniging woont hij ook om de hoek: Op de Vijf Bunder. Kai maakt al tijden deel uit uit van de Droepnaze; negen jaar geleden was hij al eens jeugdprins. De prins heeft een vaste vriendin, Lotte van der Leeuw. Marciano van den Elzen en Suus Extra werden zondag uitgeroepen tot het nieuwe jeugdprinsenpaar. Foto N&O

Diverse soorten met en zonder kluit. St. Catharinastraat 4 6235 BE Ulestraten Tel: 043-3642202 www.boerenbondulestraten.nl

Openingstijden: ma-vrij: 8.00 - 17.30 zaterdag: 8.00 - 16.00

Tankstation 24 uur per dag geopend

4

sport

&

sinds 1959

N O

hockey

Tafeltennissers met overmacht Meisjes HCN kampioen derde klasse D1 kampioen

Sofie Frenken (l.) was de grote plaaggeest voor de hockeymeisjes uit Meerssen. Ze scoorde alle drie de doelpunten voor HCN.

NUTH - Meisjes D1 van Hockeyclub Nuth (HCN) is zaterdag herfstkampioen geworden. Door een 3-2 overwinning op Meerssen is HCN, met nog 1 wedstrijd voor de boeg, onbereikbaar voor de concurrentie. Sofie Frenken scoorde alle drie de doelpunten voor HCN.

Minor grijpt titel Van onze verslaggever Amando Zwamborn

www.nix.nl TURNEN

Turners Excelsior twaalfde op Team Cupwedstrijd ALPHEN AAN DE RIJN/SCHIMMERT Het NK voor teams in Alphen aan de Rijn heeft de vijf jongens van turnvereniging Excelsior een verdienstelijke twaalfde plek opgeleverd. Youri Soons, Rick Okkersen, Luc Meijers, Noah Spronken en Paulus Brandsma presteerden boven verwachting. Na afloop van de titelstrijd in Alphen aan de Rijn heerste er alom tevredenheid bij Excelsior dat voor de eerste keer meedeed aan de Nationale Team Cup voor turners. Een week eerder veroverde het meisjesteam de gouden plak tijdens een turntoernooi in Landgraaf. Het winnende team bestond uit Lynn Goossens, Britt Lemmens, Mirte Kuipers, Nienke Prickaerts , Renee Frissen, Ilvy Flore, Elena Laumen, Suze Debie en Lene Ricksen.

NUTH - De tafeltennissers van Minor zijn dit weekend kampioen geworden. In eigen huis grepen ze de titel in de derde klasse door TTV Sittard met 8-2 te verslaan. Een schitterend lichtpuntje voor de noodlijdende vereniging. Het kampioensfeestje van Minor werd rustig gevierd. Onder het genot van een stukje vlaai kwamen herinneringen aan vervlogen tijden naar boven. Dus geen luide feestmuziek of spuitende champagne. Dat is iets te ruig voor de zestigers van TTV Minor. Kopman Frans Houben: “Een titel is voor ons niet zo bijzonder. We hebben ieder zo’n veertig à vijftig

jaar tafeltennis-ervaring. Inmiddels hebben we alle ups en downs van de club wel meegemaakt.” Teamleden Bert van den Berg, Jos Souren, Frans Houben en Jacq Knubben zijn al tientallen jaren verknocht aan het spelletje. Houben: “We zijn ooit begonnen bij KAJ Nuth. Dat was de Katholieke Arbeiders Jeugd. In een jeugdhonk speelden we tafeltennis, pikvogelen en tafelvoetbal. Dat hield ons van de straat.” Een halve eeuw later houdt tafeltennis ze nog steeds van de straat, alleen is de clubnaam ondertussen veranderd in Minor.

‘We waren wat zenuwachtig, het duurde even voor we in de wedstrijd kwamen’ De kampioenswedstrijd tegen TTV Sittard verliep ondanks de hoge 8-2 uitslag erg stroef. Het regende vijfsetters die maar nipt gewonnen werden. Opvallend want de uitwedstrijd eerder dit seizoen was een walk-over: 0-10! Bert van den Berg: “We waren wat zenuwachtig. Het duurde even

Moeizame 3-2 winst op hekkensluiter Gemini Venlo

Volleyballers Vludoc stijgen naar de tweede plek in de promotieklasse

Tafeltennisvereniging Minor werd zaterdag ongeslagen kampioen in de derde klasse met een 8-2

voor we in de wedstrijd kwamen, misschien waren we onszelf niet.” Zo keek Minor lang tegen een achterstand aan omdat Van den Berg en Souren beiden hun eerste partij verloren. Gelukkig bestaat een wedstrijd uit liefst tien partijen en dus had de Nuthse equipe alle tijd om zich terug te knokken.

leeftijd en dus houdt ook het sportleven eerdaags op. Houben: “Als onze generatie stopt, dan kan het helaas zomaar het einde van de vereniging betekenen. Er is nauwelijks nog aanwas.”

Jos Souren: “De hoogtijdagen van de vereniging liggen helaas achter ons. We hebben nog zo’n veertien à vijftien leden. Vroeger hadden we veertien à vijftien teams! En dus ook veel jeugd.” Vandaar dat de mannen af en toe vrezen voor het voortbestaan van de club. De meeste spelers zijn rond de pensioengerechtigde

Minor heeft nog slechts twee teams. Het andere team, dat uitkomt in de duo-competitie, staat ook aan kop. Lachend sluit Houben af: “Dit jaar kunnen dus al onze teams kampioen worden. Dat is nog nooit vertoond in onze lange historie. En voorlopig blijft de club nog wel even bestaan, want wij stoppen nog lang niet!”

Het maakt het kampioenschap van deze ‘oudjes’ des te knapper. Maar ondanks het succes hoeven de tafeltennissers vermoedelijk niet te rekeDaarbij werd het bij de hand nen op een nominatie voor ‘Nuther genomen door Houben. De ‘beste tafeltennisser van Nuth’ won dit jaar sportploeg van het jaar’. Het niveau waarop de vereniging acteert is niet al zijn partijen, zowel in het enkelals dubbelspel. Kortom met Houben bijster hoog te noemen. Zo werd met in het team stond Minor dit jaar stee- enige jaloezie naar opponent Sittard gekeken. De tegenstander is immers vast met 4-0 voor. Toch is niet alles hosanna bij Minor. De tafeltennissers het zevende team van Sittard, kortom een vereniging die wel nog redelijk vormen de kleinste vereniging van het dorp. veel teams heeft én zelfs jeugdleden.

Het

Vanaf volgend seizoen keeperstrainer

Reijans stopt als

is zwaar geblesseerd geweest, kwam weer terug als doelman. Dat gebeurde in de tijd dat hij al voor de eerste Nadat de eerste set werd verloren (18- van Vludoc verloren zaterdag met 3-2 SPAUBEEK - Pascal Reijans NUTH - De volleyballers van 25) was de tweede set wel een prooi van VC Maasdal. De setstanden in Vludoc zijn door een nipte gaat stoppen aan het einde van keer trainer was bij de ploeg. Hij vertrok, maar bleef bij de veteranen voor het team van trainer/coach Corsporthal Gitek waren 25-14, 22-25, overwinning gestegen naar de het seizoen bij derde klasser lekker ballen. De binding met Spaunel Balan, 25-21. Na ook winst in de 20-25, 25-14 en 15-10. Eerder in de tweede plek in de promotieSpaubeek. beek bleef dan ook. Daarom keerde derde set (25-19) werd de vierde weer week wisten ze nog te winnen met klasse. In Sporthal Gitek wonhij weer terug als trainer en hoe. Hij verloren (21-25). De vijfde set werd 4-0 van Fyrfad. De volleybalsters van nen de mannen zaterdag in een 15-7 voor Vludoc. Vludoc 3 wonnen zaterdag hun derde De trainer en voormalig doelman wil werd kampioen en kan dit jaar ook vijfsetter moeizaam met 3-2 van wedstrijd op rij. Sittardia werd thuis het naar eigen zeggen wat rustiger al niet meer kapot. Reijans en zijn aan gaan doen. Hij heeft er gekeept, mannen staan in de derde klasse hekkensluiter Gemini uit Venlo. De vrouwen van het tweede team met 4-0 verslagen. Van onze sportredactie

sport

&

sinds 1959

N O

5

Bekerdroom Langeberg spat uiteen bij gretig voetballende Nuther ploeg: 9-0

Minor streelt de liefhebber Dan Minor-Langeberg in een notendop. Al na 22 minuten voetballen is het vier-nul. Jeroen Gerets, Amin NUTH - Minor nam de waarElalji, Niels Stouten en Furkan schuwing van trainer Gerard Özdimir scoren de doelpunten. Na de Douven om te waken voor 4-0 trekt Langeberg een muur op van onderschatting tegen tweeacht verdedigers om niet langer als deklasser Langeberg meteen schietschijf te fungeren. In de tweede ter harte. Al na één minuut helft valt de Brunssumse vesting spelen leidde de gretig voetineen als een kaartenhuis. Marcel ballende groen-witten in het Velraeds, Furkan Özdimir, twee maal bekerduel door een treffer van Gerets en goaltesdief Amin Elalji tillen de score naar 9-0. Langeberg Jeroen Gerets. Minor maakte komt in 90 minuten medelijdend er vervolgens een ‘one-teamvertonend spel tot twee kansen. show’ van en declasseerde het Maar oud-Minor-spits Michael armtierige Langeberg met 9-0. de Jong krijgt de bal niet voorbij De in winterjassen gehulde invaller-doelman Ritchie Knarren, supporters smulden bij vlagen die goed keepte. Twee opmerkelijke details: doelpuntenmachine Elalji van oogstrelend voetbal. brengt zijn totaal op twintig, 10 in de beker en 10 in de competitie. Daar9-0! Een score, die opgeteld bij de eerste vier bekerwedstrijden van dit naast waren Jeroen Gerets en Elalji betrokken bij alle negen doelpunten. seizoen, uitkomt op een doelsaldo Of zelf scorend, of de beslissende van 28 goals vóór en 7 tegen. Voeg daar de 26 treffers in tien competitie- pass gevend. duels bij: 54 gescoorde doelpunten Op zondag 20 december pakt Minor in de eerste officiële 15 wedstrijden de ‘bekerdraad’ weer op. In Zuid zijn in dit seizoen. Duidelijker is de suprematie van Minor op dit moment er nog 16 teams over. Tegenstander in Nuth, aanvang half drie, is het niet weer te geven. Trainer Douven twee klassen lager acterende Leoniglunderde dan ook na afloop. ,,Ik train in Nuth met het meeste plezier das uit Wolder, dat bij vierdeklasser Haelen met 2-1 won. omdat ik te maken met een groep echte voetballiefhebbers. De spelers De competitiestrijd woedt komende zijn gretig, nemen tactische zaken zondag als SSS’18 uit Sevenum te goed op en vormen één team.” Een gast is bij Minor. Zelf winnen plus sterk punt van Minor vindt Gerard Douven de omschakeling. ,,Het stre- een gunstige uitslag bij het concurven is om bij balverlies de bal binnen rententreffen tussen Bekkerveld en Chevremont en Minor is zelfs vier seconden terug te veroveren. koploper in de eerste klasse D. Meer Dat lukt aardig, op die manier heeft elke tegenstander het moeilijk tegen publiek dan de handvol supporters tegen Langeberg zou voor de ons.” Op de vraag wat de prioriteit Minor-equipe de mooiste decemheeft bij Minor: de beker of de comber-(voetbal)wens zijn. petitie, hoeft de in België wonende trainer niet na te denken. ,,Beide. In Opstelling Minor: Knarren, Holka, het bekertoernooi bij de laatste vier Velraeds, Kunu, Gegvataj (46. Beeindigen in Zuid is voor een groot nahmed), Maas (46. Keulen), Buis, aantal Minor-mensen al jaren een Gerets (68. Vrancken), Özdimir, wens. En in de competitie… binnen Stouten, Elalji. twee weken staan we bovenaan. Van onze sportverslaggever

overwinning op TTV Sittard. Bert van den Berg (foto) was goed voor twee van de acht gewonnen partijen. Foto N&O

kampioensteam van TTV Minor met v.l.n.r. Jacq Knubben, Jos Souren, Frans Houben, Bert van den Berg en Sven Dohmen. Foto N&O

bij geel zwarten

Tussentijdse promotie voor hockeymeiden

coach Spaubeek ‘Ze zijn gewoon te goed’ B op een prachtige tweede plek. Spaubeek heeft de pech dat Veritas in deze klasse met kop en schouders boven iedereen uitsteekt, maar op dit moment is Spaubeek ‘the best of the rest’. Reijans gaat een rol vervullen in de technische staf en een keer de keepers trainen per week. De veteranen kunnen ook op zijn kunsten blijven rekenen. Dat vertelde hij

zondagmiddag aan onze sportcorrespondent. Zondagmiddag speelde Reijans met zijn ploeg in de tweede bekerronde tegen vierde klasser Helden, een ploeg die in twee jaar tijd van de tweede naar de vierde klasse buitelde. Het werd 4-3 voor Spaubeek, dat in de derde ronde derde klasser HEBES treft.

NUTH - De meiden C2 (12-13 jaar) van Hockeyclub Nuth (HCN) mag de hockeycompetitie in de derde klasse niet afmaken. ‘Ze zijn gewoon te goed’, aldus de competitieleider van de Kon. Ned. Hockey Bond (KNHB). ‘Vandaar dat we ze halverwege de herfstcompeti-

tie hebben ingedeeld in een hogere klasse’.

klasse en stevenden recht af op het herfstkampioenschap. Helaas voor de meiden, stak de In zes wedstrijden, wisten de meiKNHB daar een stokje voor. Ze zijn den 18 wedstrijdpunten te verzame- nu inmiddels ingedeeld in de tweelen, 34 keer te scoren en slechts vier de klasse, waar ze het binnenkort tegendoelpunten te incasseren. in een ‘onderonsje’ moeten gaan Kortom: de meiden liepen over de opnemen tegen de meiden C1 van tegenstanders heen in de derde HCN.

6

&

sinds 1959

N O

Nieuwe vorst CV De Taarbreuk Schimmert

‘Vorstperiode’ Gé is voorbij Van onze redactie SCHIMMERT - CV De Taarbreuk uit Schimmert heeft een nieuwe vorst: Pascal Kuipers. Hij werd op de 11e van de 11e tijdens de opening van het nieuwe carnavalsseizoen door oud-vorst Gé Soons geïnstalleerd. Soons voerde gedurende elf jaar het woord tijdens alle festiviteiten van de vereniging, maar legt nu de microfoon opzij. Eerder dit jaar namen de Schimmertenaren tijdens een drukbezochte receptie al afscheid van hun vorst Gé Soons. Voor zijn inspanningen kreeg hij de bronzen Taarmanmedaille. Met de start van het nieuwe carnavalsseizoen is er nu echt een einde gekomen aan de ‘Vorstperiode’ van Soons.

Bevroren tennisvelden

IJspret op de tennisbaan Van onze redactie

HULSBERG - De tennisbanen van Hulsberg worden deze winter omgetoverd tot schaatsbaan. Zodra het gaat vriezen zet de vrijwillige brandweer van Hulsberg de banen onder water. Daarmee kan de ijspret beginnen en dat helemaal voor niets: de toegang is gratis. Het betreden van het ijs is wel volledig op eigen risico. Zowel de gemeente als de tennisvereniging kunnen niet aansprakelijk gesteld worden voor eventuele uitglijders of andere ongevallen.

Oud-vorst Gé Soons. Foto N&O

Overigens staat de ijspret niet alleen deze winter op de planning: de gemeente Nuth heeft ingestemd om de tennisbanen tot 2020 tijdens de winters te gebruiken als schaatsbaan.

Huizen bekogeld met eieren

Eiergooi-vandalen in Nuth Van onze redactie

NUTH - Jongeren die in Nuth eieren tegen woonhuizen gooien. Het lijkt inmiddels traditie tijdens Halloween. Ook dit jaar was het weer ‘raak’. Een groep jongeren in de leeftijd van veertien tot en met zestien jaar maakt er sinds enige jaren een gewoonte van om tijdens Halloween met eieren te gooien. De jaarlijks terugkerende eiergooiers hebben het vooral gemunt op gevels van woningen.

De vandalen pleegden het ‘eiergooi-geweld’ in de wijk tussen de Pingerweg en de Pommerd. Hoeveel huizen exact zijn bekogeld is onbekend. Van twee woningen hebben de bewoners zich beklaagd. Eén van die woningen was al tweemaal het doelwit. De schade was niet alleen immaterieel: uren poetsen voor de bewoners. Een bewoner moest zelf een schoonmaakbedrijf inschakelen om de gevel van zijn huis te reinigen. “Ik heb inmiddels aangifte gedaan. Waarschijnlijk zijn veel meer huizen bekogeld, maar melden de bewoners dat niet bij de politie”, aldus het slachtoffer. De politie is inmiddels op de hoogte van de jaarlijks terug-

kerende eiergooiers . Ze overweegt om komend jaar tijdens Halloween samen met buurtbewoners te gaan posten om de daders te betrappen. Eieren gooien lijkt een rage te zijn onder de jeugd. Het nieuwe belletje trekken. De laatste jaren duiken vanuit het hele land berichten op over baldadige jongeren die als tijdverdrijf graag met eieren gooien. Op ramen, gevels, auto’s en soms zelfs op mensen die toevallig over straat lopen. In sommige gemeenten is een oplossing bedacht om de eiergooiers te weren: bij de plaatselijke supermarkt worden tijdens Halloween na zes uur ‘s middags eieren alleen nog vanachter de servicedesk aan klanten van 21 jaar en ouder verkocht.

Gemengd Koor Hulsberg huldigt negen jubilarissen

Oorkondes, bloemen en broches

De jubilarissen van Gemengd Koor St. Caecilia in Hulsberg. Eigen foto

medailles, oorkondes en bloemen vanwege hun trouw lidmaatschap van het koor in Hulsberg. Pierre Claessens is 40 jaar lid van het koor nadat hij twintig jaar daarvoor lid was van het het Gemengd Kerkelijk Zangkoor St. Gregorius in Mechelen. Ook Jeu Ritzen werd gehuldigd vanPierre Claessens werd met een gouwege zijn 40-jarig lidmaatschap van den broche gedecoreerd voor 60 jaar het koor. Hun 50-jarig lidmaatschap vierden José Huijts, Jos Vliegen en trouwe dienst als koorzanger. Daarnaast ontving Jeu Ritzen een gouden Nolly Vliegen, 40 jaar koorlid waren broche voor 40 jaar koorzang. De Ine Ritzen, Betty Kroese en Thijs kerkelijke onderscheidingen van Sint Kroese. Jenny Sormani werd gehuldig als 25 jaar koorlid. Gregorius werden uitgereikt door Ook dirigente Myriam Erkens mocht kapelaan Amal. bloemen in ontvangst nemen. Zij is Behalve de kerkelijke onderscheidin- alweer 12,5 jaar als dirigent aan het koor verbonden. gen waren er voor de jubilarissen HULSBERG - Negen leden van het Gemengd Koor St. Caecilia in Hulsberg zijn zaterdag 14 november, tijdens de jaarlijkse viering van het Caeciliafeest, gehuldigd. Ook dirigente Myriam Erkens werd in het zonnetje gezet.

St. Caecilia haalt eerste prijs op bondsconcours

Kijk voor meer informatie op

www.nix.nl

Drumband Schimmert Limburgs kampioen Van onze redactie

Burgemeester Desirée Schmalschläger jurylid

Emma wint Rabo Award

GELEEN/SCHIMMERT - De drumband van fanfare St. Caecilia uit Schimmert is zondag Limburgs kampioen geworden in Geleen. Daar hield de Limburgse Bond van Tamboerkorpsen zijn podiumconcours.

De drumband, onder leiding van dirigent Etienne Houben, werd provinciaal kampioen in de tweede diviBRUNSSUM/NUTH - Emma Safety sie, met 95.5 punten. Dat was tevens Footwear (Brunssum/Bunde) heeft het hoogste puntenaantal van deze de jaarlijkse Rabo Economy Award concoursdag. Het leverde Schimmert gewonnen. De uitreiking vond plaats daarmee ook de dagprijs op. tijdens de Dag van het MKB in het Op het programma van St. Caecilia Parkstad Limburg Theater in Heerlen. prijkten de vrije werken The Final Emma, marktleider in veiligheidsPursuit van Chris Brooks, Aboriginal schoenen, neemt daarmee het stokje Dreams van Roland Barret en over van Bakkerijketen Voncken dat Margraten Cemetery van Henk ondermeer een vestiging heeft in Martens. Het verplichte werk was Nuth. Desirée Schmalschläger, burGalapagos, la verdad revelada van gemeester van de gemeente Nuth, Carlos Passeggi. maakt deel uit van de Rabo Award-juOp vrijdag 18 december wordt de ry. Zij heeft, binnen het college drumband vanaf 20.00 uur een van B&W van Nuth, ‘Economie’ en bedrijventerrein de Horsel in haar ‘Teamfoto’ van Emma Safety Footwear na het winnen van de Rabo Award. Algemeen directeur Tom Hermans toont trots de bijbehorende receptie aangeboden in het gemeenschapshuis. portefeuille. oorkonde, de bloemen zijn voor financieel directeur Frank Hamstra. Foto: Roy Wanders/Rabobank

7

&

sinds 1959

N O

MOL & GEURTS bijzondere meubelmakers voor bijzondere mensen

HERSTOFFEREN BIJ MOL & GEURTS MEER DAN EVEN EEN NIEUW STOFJE...!! BEL NU DIRECT VOOR EEN GRATIS OFFERTE 0 4 6 - 45 19 9 2 2 Korting geldt bij een door MOL & GEURTS uitgevoerde herstoffering

50% KORTING OP DE STOF

Industriestraat 14 - 6135 KH Sittard (Handelsterrein Bergerweg) E-mail: [email protected] Openingstijden showroom: din. t/m vrij. 10u - 17u - zat. tot 16u

BOERENBOND NUTH Markt 12 6361 CB Nuth T. 045-5241831

Houtkorrel

€ 4,75

uw Boerenbond in Nuth aan de Markt 12 per zak

eigen parkeerplaats achterom

nu ook voor pallethoutkorrels voor uw kachel

E-mail: [email protected] Telefoonnummer: +31 6 3101 3292 Bestel online: www.wijnvancairanne.nl

ACTIEDAG

Nuth zamelt in voor 3FM-actie Serious Request NUTH - Nuth geeft op zaterdag 28 november vol gas voor het goede doel. Onder de naam, Nuth toont hart, wordt op de Markt geld ingezameld voor 3FM’s goededoelenactie ‘Keep them going’ van Serious Request. Van 11.00 uur ‘s ochtends tot 15.00 uur ‘s middags zijn diverse verenigingen druk in de weer om bezoekers te vermaken. Ze geven optredens maar verkopen ook koffie, thee, warme chocomel en (zelfgebakken) gebak. Ook is er een loterij. Bezoekers kunnen verder een gokje wagen om te raden wie de nieuwe prins wordt van carnavalsvereniging De Nachuule. Cliënten van zorgboerderij De Paerdsbloom verkopen eigen gemaakte producten. Voor de kinderen is er een springkussen en ze kunnen zich laten schminken. Op het podium zijn optredens van popkoor Ambisjes, Baltus & Co en John Schoenmakers. DJ Manfred zorgt tussen de optredens door voor muziek. De totale opbrengst gaat naar de 3FM-actie. Dit jaar zamelen ze geld in voor kinderen in oorlogs- en conflictgebieden.

->

WWW.MOLGEURTS.NL

VOOR

NA ->

Leedjesconcours

CV de Wille opnieuw winnaar in Wijnandsrade WIJNANDSRADE - CV de Wille heeft voor de tweede keer op rij het leedjesconcours van carnavalsvereniging de Veldkretsers in Wijnandsrade gewonnen. Dat gebeurde met het liedje Vier hubbe nieks. De Wille lieten Have Fun met Neet mit Vastelaovend, Sjefke van de Stefaantjes met Ex equo De Trom en De Dansmariechjes met Danse, Danse, Danse achter zich. Het concours werd zaterdag 14 november in café I gen Dörp aan de Körnerstraat gehouden.

OPEN DAG

Beltkorenmolen viert grootse restauratie NUTH - De wieken van de Beltkorenmolen in Nuth draaien weer. De molen staat er weer als nieuw bij na een ingrijpende renovatie. Tijd voor een feestje. In de afgelopen maanden werd de korenmolen flink onder handen genomen. Zo werd onder meer het metselwerk opnieuw gevoegd, de wieken (gedeeltelijk) vernieuwd en is de molen voorzien van een nieuw verflaagje. Op zondag 29 november wordt de nieuwe start officieel gevierd. Het feest begint om 14.00 uur. Bij voldoende wind wordt er speltgraan gemaald. De molen is tussen 14.00 en 16.00 uur te bezichtigen.

www.nix.nl

• COMPLEET SCHADEHERSTEL • VOORRUITEN (voor alle verzekeringen,zonder eigen risico)

Kijk voor meer informatie op

www.nix.nl

• • • • • •

IN- EN VERKOOP AUTO’S LASWERKZAAMHEDEN COMPLEET ONDERHOUD AIRCO SERVICE APK KEUREN (zonder afspraak) nieuw! BANDEN EN UITLIJNEN

APK € 35,4 gasmeting

€ 7,-

roetmeting

€ 25,-

PRIJZEN ZIJN INCLUSIEF BTW

Schuttersstraat 2, Beek-Elsloo (T) 046 - 435 23 35 www.autoservicebeek.nl

Voor u. De informatiep Rabobank Centraal Zui Centraal Zuid-Limburg

November 2015

Onze bijdrage aan een vitaal verenigingsleven Nuth

Ook in 2015 ondersteunde onze bank weer tal van initiatieven die door vele enthousiaste vrijwilligers in ons werkgebied werden georganiseerd. Via sponsoring of donatie, met een financiële bijdrage vanuit het Coöperatiefonds Rabobank Centraal Zuid-Limburg of door de inzet van onze medewerkers die bij diverse evenementen letterlijk de handen uit de mouwen staken.

• • • •

De Tent Sjteit Arensgenhout Hazeler Paorte Fieës Schimmert Samen Zingen tegen Kanker Schimmert Stichting tot Behoud van Kasteel Wijnandsrade

Donatie via Verenigingsavonden Sinds 2009 organiseren wij jaarlijks een drietal Verenigingsavonden waarop zo’n 1.350 vrijwilligers van verenigingen en stichtingen die bij onze bank bankieren, samenkomen. Met hun aanwezigheid verdienen zij een donatie voor deze vereniging of stichting. In totaal investeert onze bank hiermee jaarlijks een bedrag van € 150.000,- in een vitaal verenigingsleven.

• • • • •

• • • • • • • • •

Coöperatiefonds

Daarnaast namen onze medewerkers dit jaar deel aan een aantal sportieve evenementen en boden zij bij 13 evenementen actief hun hulp aan, zoals de Five-for-Five, de Hockeydag van Hockeyclub Nuth, het Hazeler Paorte Fieës in Schimmert, SemperVivetum Bocholtz, het Volksfeest in Cadier en Keer, de Dikke Banden Races in Bocholtz en Simpelveld en de Laatste Schooldag van het Sophianumcollege in Gulpen.

Onderbanken

Margraten

Via sponsoring ondersteunen wij voor een bedrag van € 35.000,- per jaar - onder andere - vrijwel alle grotere evenementen die in Centraal Zuid-Limburg worden georganiseerd en diverse culturele instellingen (zie landkaartje werkgebied).

Inzet van vrijwilligers

• Bondschuttersfeest Oirsbeek • Internationaal Handbaltoernooi HV Zwart-Wit Oirsbeek • Limburgs Damesschuttersfeest Doenrade

Bondschuttersfeest Voerendaal De Hel van Voerendaal Lempkesmarkt Ubachsberg Nationale Straat Voetbal Dag Klimmen Ranzel Festival

• Buffer-run Bingelrade • Mensport Parkstad Schinveld

Sponsoring

Vanuit het Coöperatiefonds ontvingen: • Stichting Culturele Evenementen Simpelveld een bijdrage van € 10.000,- voor de herinrichting van de tot cultuurcentrum omgebouwde gymzaal; • Tutta Musica Voerendaal een bijdrage van € 1.000,- voor de uitvoering van het eeuwenoude paasverhaal ‘The Passion’ door een samenwerking van Voerendaalse verenigingen; • Werkgroep Oogstdankfeest van Kerkbestuur Voerendaal een bijdrage van € 1.000,- voor de organisatie van het Oogstdankfeest 2015; • Stichting Cultuurzomer Heuvelland een bijdrage van € 750,- voor de organisatie van de Kunstcarrousel Eijsden-Margraten.

Schinnen

Voerendaal

Onderbanken

Amerikaanse Begraafplaats Margraten Five-for-Five Hei-op-feesten Banholt Heuvelland Veldhandbaltoernooi Keerderfestival Kleeberg Classic Mechelen Mergelheuvelland 2-daagse Midsummer Margraten Rabo Volksfeest Cadier en Keer

Schinnen

Nuth

Voerendaal

Margraten

Simpelveld Gulpen-Wittem

Gulpen-Wittem • • • • • • • • • • •

Bondschuttersfeest Mechelen De Nacht van Gulpen Gulpener Bierfeesten Hubertusmarkt Gulpen Kunstdagen Wittem Laatste Schooldag Sophianum-college Luikse Marktfeesten Wahlwiller Mendagen Heijenrath Muziekdagen Eys Trekker Trek Gulpen Zomeravondfeesten Gulpen

Vaals Vaals • • • • • • •

Antiekmarkt Lemiers Bondschuttersfeest Vaals De Kopermolen Vaals Koelmarktfeesten Vijlen Spinningmarathon Aerofit 4 Life Vols Tropical Zomerkermis Vaals

Simpelveld • Kunstig Spektakel Simpelveld • SemperVivetum Bocholtz • Stoomvrijmarkt/kerstmarkt/oliebollenwandeltocht Simpelveld • Wielerevenement Berg-Op Simpelveld

pagina van uid-Limburg. Starter van de maand Starter van de maand oktober

‘Starter van de maand’ is een initiatief van Rabobank Centraal Zuid-Limburg om jong ondernemerschap te stimuleren. Elke maand wordt een startende ondernemer verrast met deze bijzondere titel. Informatie over de eerdere starters van de maand leest u op www.rabobank centraalzuidlimburg.nl.

Millanie Crutzen uit Cadier en Keer is verkozen tot Starter van de maand oktober. Op 13 oktober opende zij aan de Valkenburgse Lindenlaan een Limburgse vestiging voor het Italiaanse modemerk Victor Giglio. Millanie: “U kunt bij ons terecht voor echt Italiaans maatwerk. Gepaard met mijn jarenlange horeca-ervaring en achtergrond in de modebranche, bied ik u de mogelijkheid om samen een mooi maathemd en/of maatpak te ontwerpen. Mijn kracht is mijn spontane en passionele aanpak waarbij ik garant sta voor goede kwaliteit en Limburgse gastvrijheid! Ik heet u graag welkom!”

Demarrage Ondernemersfinale 2015 Heeft u zich al aangemeld? Op 16 december organiseert Rabobank Centraal Zuid-Limburg de Demarrage Ondernemersfinale 2015. Een zakelijk event dat u niet wilt én kunt missen! Een event waar u in een informele sfeer nieuwe kennis opdoet, ideeën ontwikkelt, contacten legt en relaties ontmoet.

Programma 18.45 uur | Ontvangst en netwerken 19.15 uur | Welkom en start programma 19.40 uur | In gesprek met ondernemers over Sprinthills 2020 (speciaal traject ter bevordering Zuid-Limburgse leisuresector) 20.10 uur | Presentatie genomineerden voor de Demarrage Ondernemersprijs 2015: • Maurice en Clemence Dezaire van melkgeitenhouderij/zorgboerderij Ravensbosch • Frans Kochen van Virenze • Joep van der Linden van de Eyserhof

21.00 uur | Inspiratie door topspreker Joseph Oubelkas 21.40 uur | Uitreiking Demarrage Ondernemersprijs 2015 met aansluitend een feestelijke netwerkborrel

Inspiratiesessie Joseph Oubelkas Op basis van de ervaringen die hij tussen zijn 24e en 29e opdeed toen hij tijdens een zakenreis onterecht in Marokko gevangen werd gezet, verzorgt ondernemer, schrijver en topspreker Joseph Oubelkas een inspiratiesessie over de kracht van ‘gerichte eigen keuzes maken’ om de toekomst succesvol in te vullen.

www.rabobankcentraalzuidlimburg.nl

De tijd die Joseph in de gevangenis doorbracht, viel hem zwaar. De onvoorwaardelijke steun van zijn moeder, ondernemerschap en de drive om te overleven helpen hem erdoor. Hij moest het zien te redden. Doelen bepalen, het doen met wat er wel beschikbaar was en daar het beste van maken. Zo leerde hij Marokkaans, gaf hij les aan de andere gevangenen en richtte hij zijn eigen tuintje met bloemen in. Een verhaal dat hij op 16 december op een zeer aansprekende wijze met u zal delen.

Aanmelden Bent u ondernemer en wilt u de Demarrage Ondernemersfinale bijwonen? Meldt u dan online aan via aanmelden.rabobank centraalzuidlimburg.nl.

OP ONZE AGENDA: De komende tijd staan er weer tal van evenementen en bijeenkomsten op onze agenda: 27 NOVEMBER: Klantpanel Bedrijven | ondernemers gaan in gesprek met onze bank | tijdstip: van 12.00 tot 14.00 uur | locatie: ons adviescentrum in Bocholtz (Overhuizerstraat 4) | deelname op basis van aanmelding; 16 DECEMBER: Demarrage Ondernemersfinale ’15 | tijdstip: van 18.45 tot 23.00 uur - locatie: voormalig afbouwcentrum firma Opreij in Margraten (Holstraat 41) | deelname op basis van aanmelding; 17 DECEMBER: Inloopavond wonen & hypotheken, (starten met) ondernemen en online bankieren | tijdstip: van 18.00 tot 20.00 uur | locatie: onze kantoren in Gulpen en Nuth (Dorpsstraat 34 en Stationstraat 171) | tijdens deze avond kunt u vrijblijvend binnenlopen; 21 JANUARI: Inloopavond wonen & hypotheken, (starten met) ondernemen en online bankieren | tijdstip: van 18.00 tot 20.00 uur | locatie: onze kantoren in Gulpen en Nuth (Dorpsstraat 34 en Stationstraat 171) | tijdens deze avond kunt u vrijblijvend binnenlopen. In onze Agenda op www.rabobankcentraal zuidlimburg.nl leest u meer informatie over deze bijeenkomsten en evenementen die door onze bank worden ondersteund.

Rabobank Centraal Zuid-Limburg

Nuth Tervoorst Vaesrade Wijnandsrade Swier Schimmert Haasdal Oensel Hommert Voerendaal Kunrade Ubachsberg Winthagen Colmont Klimmen Termaar Ransdaal Barrier-Craubeek Overheek Heek Retersbeek Weustenrade Fromberg Oirsbeek Schinnen Puth Nagelbeek-Hegge Sweikhuizen Thull Amstenrade Klein-Doenrade Doenrade Hulsberg Aalbeek Arensgenhout Schinveld Jabeek Bingelrade Merkelbeek-Douvergenhout Bocholtzerheide Prickart-Broek Baneheide Bocholtz Eys Overeys Trintelen Simpelveld Bosschenhuizen Huls Eyserheide Margraten Termaar Groot- en Klein Welsden ’t Rooth Honthem Vijlen Mamelis Harles Lemiers Holset Raren Wolfhaag Cottessen Camerig Vaals Schoonbron Gulpen Ingber De Hut Cadier en Keer Berg Euverem Pesaken Billinghuizen Waterop Wijlre Etenaken Stokhem Beertsenhoven Elkenrade Partij-Wittem Wahlwiller Nijswiller Mechelen Hilleshagen Schweiberg Dal Bissen Epen Eperheide Heijenrade Mheer Sint Geertruid Eckelrade Herkenrade Moerslag Libeek Bruisterbosch Banholt Noorbeek Vroelen Terlinden Schilberg Hoogcruts Terhorst Bergenhuizen Schey Reijmerstok Slenaken Beutenaken

Een aandeel in elkaar.

Rabobank Centraal Zuid-Limburg

Postbus 15, 6270 AA Gulpen Particuliere klanten: Telefoon: (045) 561 90 00 Zakelijke klanten: Telefoon: (045) 561 92 00 @Rabobank_CZL

NUTH

MARGRATEN

BOCHOLTZ GULPEN

Infobulletin

Voor u, van ons Xtra 25 NOVEMBER 2015

Bent u mantelzorger? Op 9 en 10 december ligt er een pakje voor u klaar

Omdat mantelzorg verre van vanzelfsprekend is, wil de gemeente Nuth u hiervoor van harte bedanken. Dat doen we graag persoonlijk op onze waarderingsbijeenkomsten. In verband met de voorbereidingen vragen we alle mantelzorgers die één van deze bijeenkomsten willen bijwonen, zich vóór 1 december aan te melden via de gemeentelijke website. Ook bestaat de mogelijkheid om ‘op papier’ zich aan te melden. Hiervoor kunt u contact opnemen met Hans Pluijmaekers van het Steunpunt voor Mantelzorgers (tel. 045-2114000) en het formulier wordt u toegezonden.

THEMABIJEENKOMST OP DINSDAG 1 DECEMBER 2015

AUDITCOMMISSIE GEMEENTE NUTH

Conform de vastgestelde Jaarplanner voor de raad 2015 zal op dinsdag 1 december 2015 een openbare themabijeenkomst plaatsvinden.

De auditcommissie Gemeente Nuth vergadert op donderdag 3 december 2015. Aanvang: 19.30 uur. Locatie: Raadszaal gemeentehuis Nuth.

Aanvangstijdstip: 19.30 uur. Locatie: raadszaal gemeentehuis Nuth.

Agenda: 1. Opening; 2. Toelichting accountant op de Managementletter; 3. Advies auditcommissie m.b.t. het raadsvoorstel inzake 2e fin. voortgangsrapportage 2015; 4. Controleprotocol Jaarstukken 2015; 5. Wat verder ter tafel komt; 6. Sluiting.

Agenda: 1. 19.30 – 20.15 uur: Presentatie politie/justitie over samenwerking i.k.v. handhaving - informerend; 2. 20.15 – 20.45 uur: Voortgang Energie en Duurzaamheid – informerend; 3. 20.45 – 20.50 uur: PAUZE 4. 20.50 – 21.30 uur: Gemeentelijk verkeersen vervoersplan - opiniërend;

De vergadering van de auditcommissie is openbaar, hetgeen betekent dat u als toehoorder bij de vergadering aanwezig kunt zijn.

Namens het Presidium, De griffier, P.J.M. Boyen Opm.: Een themabijeenkomst is een openbare bijeenkomst voor raads- en RTGleden, hetgeen betekent dat belangstellenden op de

Openbare bekendmaking van de burgemeester van Nuth inzake de vaststelling van de beleidsregel ernstige overlast Nuth 2016.

publieke tribune kunnen plaatsnemen om de gesprekken te beluisteren. Er is GEEN mogelijkheid om aan de discussie deel te nemen.

Bekendmaking In de openbare vergadering van 5 november 2015 heeft de raad van de gemeente Nuth de begroting 2016 vastgesteld. Hierbij zijn de verordeningen Onroerende zaakbelasting 2016, Afvalstoffenheffing 2016, Rioolheffing 2016, Hondenbelasting 2016, Toeristenbelasting 2016, Lijkbezorgingsrechten 2016 en Leges 2016 vastgesteld. Deze verordeningen treden in werking acht dagen na publicatie van deze bekendmaking. De datum van ingang van de heffing is 1 januari 2016.

Samenvattend bedragen de meest relevante belasting tarieven voor 2016 als volgt: Soort belasting

Heffingsgrondslag

Onroerende-zaakbelasting woning: eigenaar Onroerende-zaakbelasting niet-woning: eigenaar gebruiker Rioolheffing Afvalstoffenheffing:

% van de WOZ-waarde

Hondenbelasting

Toeristenbelasting

Tarief 2016 €uro / % 0,1538 %

% van de WOZ-waarde

Per m3 Vastrechttarief per lediging van een : mini-container voor restafval met een inhoud van 240 liter mini-container voor restafval met een inhoud van 140 liter mini-container voor GFT-afval met een inhoud van 240 liter mini-container voor GFT-afval met een inhoud van 140 liter per aanbieding via verzamelcontainers eerste hond tweede hond iedere hond meer kennel per persoon per overnachting

0,2776 % 0,2282 % € 2,38 € 111,25 € 7,25 € 5,35 €0 €0 € 1,00 € 40,00 € 92,00 € 126,00 € 372,00 € 1,20

De Burgemeester van Nuth maakt bekend dat zij een beleidsregel voor de toepassing van de artikelen 172a en 172b van Gemeentewet heeft vastgesteld De beleidsregel treedt in werking op 1 januari 2016. De beleidsregels liggen ter inzage in het gemeentehuis, worden gepubliceerd op de site van de Gemeente Nuth www.nuth.nl en op www.overheid.nl. Inlichtingen: drs. E. Berger 14045 Nuth, 1 december 2015

Instructie voor de marktmeester In de vergadering van dinsdag 10 november 2015 heeft het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Nuth de instructie marktmeester (behorende bij de Marktverordening Nuth 2011) vastgesteld. De instructie ligt, gedurende zes weken, ter inzage bij de balie van het gemeentehuis.

&

sinds 1959

N O HET GOEDE DOEL:

THE NEXT GENERATION In de week voor kerst vragen 3FM en het Rode Kruis aandacht voor jongeren die moeten overleven onder de meest extreme omstandigheden in landen zoals Syrië, Zuid-Soedan, de Centraal Afrikaanse Republiek en de Democratische Republiek Congo. The next generation verdient toekomstperspectief, maar daarvoor is wel opleiding en persoonlijke ontwikkeling nodig. Voor deze stille ramp, deze miljoenen kinderen en jongeren, zamelen de DJ’s van 3FM samen met de rest van Nederland geld in.

BENEFIET DINER

INTERVIEW RAMON LUCASSEN

De organisatie van het Benefietdiner is nu al een paar weken in volle gang. Er komt heel wat bij kijken. Hoe reageerden de wethouders op het verzoek van de Pingerhoeve? We vroegen het wethouder Lucassen. `Wat een geweldig leuk initiatief, was mijn eerste reactie toen ik hoorde van het verzoek van Elsbeth en Bernhard. Voor het college is het een originele manier om een bijdrage te kunnen leveren aan de actie van Serious Request.` Koken voor gasten thuis is al een hele klus. Maar een 6-gangen diner voor 40 gasten, onder het toeziend oog van een chefkok? Een hele uitdaging! Heeft de wethouder er vertrouwen in? Hoe zit het met zijn kookkunsten, is hij thuis ook wel eens in de keuken te vinden? Wat kunnen de gasten verwachten? Ramon Lucassen heeft er alle vertrouwen in. ´ Ik weet niet hoe het zit met de kookkunsten van mijn collega’s, maar ik kan het in ieder geval wel. Thuis kook ik minimaal 3 dagen van de week´ . Lucassen benadrukt lachend dat het dan geen afhaal-eten is. ´lk kook van alles, van eenvoudige aardappelen, vlees en groenten tot verschillende pasta’s. Ik kook vooral graag nieuwe gerechten. De gasten die komen eten krijgen in elk geval topgerechten op tafel die goed zullen smaken. Dat vind ik belangrijk, onder toeziend oog van Bernhard moet dat zeker lukken. ` De setting voor het benefietdiner is de sfeervolle ambiance van de Pingerhoeve, geheel in kerstsfeer. Wat betekent kerst voor jou? Hoe vierden jullie vroeger thuis kerst? Je hebt nu zelf een gezin, welke tradities geef je aan je dochter door? ´Voor mij betekent kerst vooral gezellig samen zijn met familie en stil staan bij de geboorte van Jezus Christus. Lekker wandelen, en genieten van de vrijedagen en de tijd voor elkaar. Vroeger vierde wij kerst gezellig op kerstavond met wat toastjes en een leuke film op tv, met als hoogtepunt natuurlijk de kerst cadeautjes open maken. Op 1e en 2e kerstdag was er kerstdiner

met de opa’s en oma’s. Wat ik mijn dochter wil doorgeven? Daar heb ik nog niet echt over nagedacht, maar ik wil haar in elk geval samen met haar stilstaan bij de ware betekenis van kerst doorgeven, het kerstverhaal vertellen en onze familietradities doorgeven. Ik verheug me er op om straks samen met haar de kerstboom te versieren. ´ Ramon Lucassen Naast het Benefietdiner vindt er ook een kleine veiling plaats van items, die speciaal voor het goede doel , door lokale en regionale ondernemers zijn gesponsord. Wat vind je van dit initiatief? ´Ik vind het een mooi gebaar dat onze lokale en regionale ondernemers mee doen aan deze actie. Het laat zien dat ondernemerschap ook betekent ´maatschappelijk verantwoordelijkheid nemen.´ Nu we het er toch over hebben, het goede doel. Wat vind je van het goede doel van Serious Request 2015? Denk je dat een goede doelen actie als Serious Request een daadwerkelijke bijdrage kan leveren? ´Dit jaar heeft 3FM samen met het rode kruis gekozen om geld in te zamelen voor kinderen en jongeren die leven onder de meest extreme omstandigheden en daardoor weinig kans hebben op scholing en ontwikkeling. Zij zijn de stille slachtoffers van de oorlog. Het is elk jaar weer mooi om te zien hoeveel geld er gedoneerd wordt en ik hoop ook dit jaar weer dat er meer geld ingezameld wordt dan vorig jaar. De bijdrage die Serious Request elk jaar levert, is in het grote geheel bekeken een kleine bijdrage aan het probleem, maar elke bijdrage levert zijn steentje bij. Naast Serious Request zijn er natuurlijk ook goede doelen dichter bij huis. Als college van Nuth proberen we natuurlijk ook daar ons steentje bij te dragen!´.

11

12 VERRASSINGSBEZOEK

Sinterklaas naar Bovengehuchten NUTH - Sinterklaas en zijn Pieten bezoeken zondag 29 november de Bovengehuchten van Nuth. Muziekvereniging St. Donatus uit Grijzegrubben haalt de Goed Heiligman om 14.30 uur af in Tervoorst, waarna het richting het clubgebouw van handboogschutterij St. Hubertus gaat. Daar ontvangt de Sint de kinderen persoonlijk en verrast hen met een traktatie. De organisatie van het Sint Nicolaasfeest is in handen van Muziekvereniging St. Donatus en buurtvereniging Tervoorst. Om zicht te krijgen op het aantal traktaties dat de Sint moet meebrengen, bezoeken leden van St. Donatus en de buurtvereniging de gezinnen in de Bovengehuchten. Ze reiken dan surprisebonnen uit die tijdens het bezoek aan Sinterklaas ingeleverd moeten worden. Ouders die niet in de Bovengehuchten wonen, maar met hun kinderen het feest willen meevieren, kunnen contact opnemen met Marian Woudstra, tel. 045-2054293 of mailen naar lieke. [email protected]

&

sinds 1959

N O

Schimmert zingt goedheiligman wakker

Sint overnacht in gemeenschapshuis

OPBRENGST NAAR SERIOUS REQUEST

Klank- en lichtspel in kerk Genhout

Het ontbijt smaakte bijzonder goed in het bijzijn van Sinterklaas. Met rammelende maagjes genoten de kinderen van een boterham met hagelslag. Foto N&O.

GENHOUT - Fanfare St. Antonius, zanggroep Cosi Cantare, GKZ St. Van onze verslaggever Hubertus en de jeugdafdeling van toneelvereniging Ons Genoegen in Genhout heeft voor zaterdag 12 SCHIMMERT - Sinterdecember in de Hubertuskerk een wervelend klink- en lichtspel op het klaas bracht de nacht programma staan. De show, vol van zaterdag op zonmuziek en toneel, heeft als thema ‘Vrij?heid!’ en gaat over kinderen dag door in het gein oorlogsgebieden. Kinderen uit Genhout zingen en acteren over hun meenschapshuis in gevoel van vrijheid. De voorstelling wordt tweemaal die avond opgevoerd Schimmert. Bij hoge en begint om 18.30 en om 20.30 uur. De opbrengst van beide shows wordt uitzondering mochten gedoneerd aan Serious Request. de kinderen zondagKaarten kosten 3,50 euro en zijn te koop bij Vefato Motké, Schoonheidsochtend het ontbijt salon Cinthia en Café Vroemen. Er kan ook gereserveerd worden bij nuttigen in het bijzijn Louis van Dick (046-4360549) tussen van hun grote vriend. 18.00- 20.00 uur) of via de mail ([email protected])

“Het leukste van alles vind ik dat we Sinterklaas wakker mochten maken”, legt de vijfjarige Levi uit. KALeNDERACTIE Dat lukte door heel hard ‘Zie ginds komt de stoomboot’ te zingen. Dat Na het ontbijt maakte Sinterklaas met iedereen een praatje. Foto N&O de Sint om elf uur nog in een diepe perbest in het gemeenschapshuis De kinderen genoten aan de ontslaap was, komt volgens Levi door in Schimmert. “Ik heb vannacht bijttafel van een heerlijke boterham zijn werk. “Hij is de hele nacht op met hagelslag. “Ook ik bestrooi het dak geweest om cadeautjes in de hier heerlijk geslapen. En dat is erg mijn brood iedere ochtend met choschoenen te stoppen. Ik hoop wel dat belangrijk aangezien ik veel op pad colade”, verklapte de Sint. Dat er ben. Hoe dichter we bij 5 december Sinterklaas na het ontbijt nog kan komen, hoe drukker we het ‘s nachts in Spanje geen hagelslag verkocht HULSBERG - De ‘Hulsberg Kalender’ wakker blijven. Ik wil hem namelijk wordt vormt geen probleem voor bedanken voor alle cadeautjes die ik hebben. Dat betekent dat we in van Drumband St. Rochus is vanaf ploegen werken. Vanmorgen lag ik hem. “De bakpieten malen de gebroin mijn schoen heb gekregen.” maandag 30 november weer te koop. bijvoorbeeld pas om vijf uur in mijn ken chocoladeletters fijn, zodat ik De kalender bevat authentieke toch krijg wat ik het liefste eet. bed”, gaapt Sinterklaas. Het bevalt de goedheiligman opfoto’s van het huidige Hulsberg en opnames uit vervlogen tijden. De leden van de drumband bieden de Even alles vergeten omdat kalender na het verschijnen in een periode van twee weken huis aan papa je neus opeet huis te koop aan. Wie tijdens de Zieke kinderen voelen zich beter als hun ouders dichtbij zijn. Daarom zijn er de Ronald McDonald Huizen. Een ziek kind verkoop niet thuis is of een kalender Dan is zo’n lekkere knuffel van papa of mama nooit ver weg. kan niet zonder wil reserveren, kan contact opnemen zijn ouders www.kinderfonds.nl met Hub Limpens, tel. 045-4051300.

‘Hulsberg Kalender’ weer te koop

ingezonden Wilt u met uw mening op deze plaats staan? Schrijf dan een brief met maximaal 250 woorden naar info@ nuthenomstreken.nl. Reacties moeten betrekking hebben op het onderwerp van een betreffende artikel. Brieven van lezers mogen niet kwetsend zijn voor personen of bevolkingsgroepen. Brieven moeten voorzien zijn van naam, adres en telefoon. Zonder naamsvermelding worden geen brieven van lezers geplaatst. Enkel de naam en woonplaats worden gepubliceerd. Lezersbrieven geven niet de mening van de redactie, maar van de inzender weer.

‘Snel fuseren’ Reactie artikel ‘Nuth voelt weinig voor fusieplan’ (N&O, 18 november 2015) Nu is het dan eindelijk zover. De discussie over fuseren van gemeenten komt op gang. In het artikel wordt aangegeven dat de raad negatief is over een fusie omdat men de zaakjes financieel op orde heeft. (Is dat werkelijk zo of worden persoonlijke en partijbelangen bedoeld?) Dat kan niet het bepalende criterium zijn. Hoe dan ook een fusie is op korte termijn noodzakelijk en wel om de volgende redenen. De taken die gemeenten steeds meer door decentralisatie moeten uitvoeren en de controle op uitvoering kan alleen als het dagelijks bestuur en raadsleden op de onderscheidelijke beleidsterreinen kundig en ervaring hebben en hun werkzaamheden full time kunnen uitvoeren. De tijd van amateurs is voorbij en wordt ook steeds meer in den lande opgemerkt. Het kan niet meer dat bijv. wethouders benoemd worden, zonder dat ze op hun beleidsterrein een opleiding, ervaring en bewezen kwaliteiten hebben. De tijd is voorbij dat men posities inneemt, omdat men in de coalitie is en toevallig fractievoorzitter is van die coalitiepartij. Natuurlijk zullen landelijke partijen tegen fusie zijn (het CDA is zoals altijd niet voor en niet tegen) en daarmee moeite hebben omdat ze nog verder hun invloed via de wethouders en leden van de raad kwijtraken. De lokale partijen, die nauwelijks leden hebben en dus nauwelijks kundige fractieondersteuning hebben zien ook hun mogelijkheden en kennis in de beleidsterreinen afnemen. Ja, ik ben voor een snel fuseren met welke gemeenten dan ook met een burgerreferendum. Piet Kaul Wijnandsrade

BARBARAVIERING

KBO Nuth viert naamfeest Heilige Barbara NUTH - KBO Nuth viert op vrijdag 4 december het naamfeest van haar patrones St. Barbara, tevens patrones voor (oud) mijnwerkers.De viering begint om 09.00 uur met een eucharistieviering in de St. Bavokerk. Leden van Stichting Mijnbouw Wim treden tijdens de dienst op als misdienaar in ‘koempel tenue’. Na de viering gaat het gezelschap naar het Barbarabeeld bij de Ziepkoel, kruising Bavostraat-Barbarastraat. Daarna is er koffie en vlaai in het Trefcentrum. Bovendien wordt er een film vertoond van de KBO vakantieweek in Kirchberg. Kosten van de Barbara-viering bedragen 2,50 euro voor leden en 5 euro voor niet-leden. Aanmelden tot 30 november bij Wiel van Goethem, tel. 0455244386 of Mia Ploeg, 045-5243188.

13

&

sinds 1959

N O

START VERKOOP 1E FASE MAANDAG 30 NOVEMBER VAN 19.00 TOT 21.00 UUR

bij Klement2 Rentmeesters, Pesaken 26 in Gulpen

7

6

5

4

2

3

1

1E FASE: 7 RIANTE BOUWKAVELS

Beekerpark, gelegen aan de Bekerbaan in Schimmert is een van de laatste plekken in Zuid-Limburg waar u vrije bouwkavels kunt kopen, zeker zo ruim van opzet. Kavels van 725 m² tot 1.040 m².

INFORMATIE EN VERKOOP Klement2 Rentmeesters 043 32 33 511 [email protected] www.klement2.com

Registreer nu uw belangstelling via de website of bel de makelaar!

EEN ONTWIKKELING VAN VOC BV

Kijk voor meer informatie op www.beekerpark.nl

Kerstshow Victorian House Aniques & Art Hierbij nodigen wij u uit om onze kerstshow in het weekend van 4, 5, 6 en 11, 12 en 13 december te bezoeken. De openingstijd is van 11.00 - 17.00 uur

Op onze kerstshow zullen ook: - Bonum Vitae (tafelcultuur) - Karat (juwelen) - Krin Keramiek - Onder de Groene Linde (zilver en glas)

een gedeelte van hun collectie presenteren

Musschenberg 30, 6176 BD Spaubeek 046 - 443 1118 of 06 - 510 082 23 www.victorianhouse.nl

CD-Presentatie Sounds like Fun

Sounds like Fun

like Fun

13 december - 16.30 u Sounds like Fun

SOUNDS

Hanenhof Geleen

G OEGAN VRIJE T

l a a k o l 100% os b r e e m 30% Papier wordt gemaakt van oudpapier en hout. Het Europese bosoppervlak is de afgelopen 50 jaar gegroeid met 30%*. Mede door het duurzame bosbeheer van de papierindustrie. Voor iedere gebruikte boom worden er meer teruggeplant. Wist je dat daarnaast 84%** van het gebruikte papier en karton wordt ingezameld en hergebruikt? Ook deze krant is voedsel voor nieuw papier en karton. Lees dus met een gerust hart jouw favoriete kranten. * World Forest Resources 1953 en UN FAO Global Forest Resources Assessment 2010 ** Bron: Monitor Papier Recycling Nederland (www.prn.nl)

Ontdek hoe verrassend duurzaam papier en kranten zijn op:

Papierenkarton.nl is een initiatief van de hele papier- en kartonketen. Op www.papierenkarton.nl word je 100% geïnformeerd over de bijzondere en duurzame eigenschappen van papier en karton.

14

&

sinds 1959

N O huldiging bruidsparen

Koffieconcert door harmonie

column JACQUES

Aan(ge)slagen

H

oe groot is niet de verleiding om na de bloedige terreur van Islamitische Staat in Parijs een ‘ach’ en ‘weh’-verhaal op te schrijven met de meest vreselijke termen uit het debat in de Tweede Kamer afgelopen donderdag. Op kanaal 24 kun je dat soort debatten tegenwoordig rechtstreeks volgen, maar het niveau van de bijdragen maakt je niet vrolijk. Het onderwerp van dit debat trouwens ook niet. Hoewel alles over de aanslagen in de media wel ongeveer is gezegd, wil ik terugkomen op een paar onderbelichte feiten. We zijn blij dat het brein en nagenoeg alle daders van de aanslagen niet meer onder ons zijn, van hen hebben we gelukkig niets meer te vrezen. Behalve in sommige islamitische kringen wordt daar noch bij stilgestaan, noch om gerouwd. Het valt niet eens op dat ze niet worden meegeteld bij het aantal dodelijke slachtoffers. Als je jezelf opblaast, behoor je tot een roemloos verleden dat je mag vergeten. Na deze vrijdag de 13e wordt Parijs nooit meer hetzelfde. De noodtoestand is met drie maanden verlengd en de stad beleeft angstige tijden. Er is een ranzige mix van Frans-Belgische makelij, afkomstig uit Saint Denis en uit Molenbeek. Volgens de legende was Saint Denis (- St. Dionysius) de eerste bisschop van Parijs, in de 3e eeuw onthoofd op Montmartre. Hij wordt altijd afgebeeld met zijn hoofd in zijn handen, omdat hij na zijn onthoofding zo van Montmartre naar St. Denis zou hebben gelopen en dat is 10 km. Is het niet een duivels toeval dat het brein van de aanslagen uitgerekend in St. Denis aan zijn eind kwam, niet door onthoofding maar door welgemikte schoten in zijn brein, hoewel de Islamitische Staat dol is op onthoofdingen? Hij en zijn handlangers kwamen uit Molenbeek, een soort Oranje Vrijstaat in de Brusselse agglomeratie, hier ongeveer 100 km vandaan. De naam doet mij aan de albums van Kuifje denken. Beek of sloot, de verschillen zijn miniem. Kwam kapitein Haddock niet van Kasteel Molensloot en had hij het niet steeds over duizend bommen en granaten? Vroeger gingen mensen nog op typeles. Dan werden je tien vingers getraind om snel en foutloos een tekst op een typemachine te tikken. Je werd dan afgerekend op het aantal aanslagen per minuut (apm). Die terminologie zou nu geheel anders worden verstaan. Ons idioom is in enkele decennia volstrekt anders geworden. Was het niet Frans Halsema die in zijn gloriejaren een satirisch radioprogramma had, waarin hij de grap debiteerde dat in een broodjeswinkel de staat van

beleg was afgekondigd? Maar dat vorige week vrijdag in Parijs door president Hollande de staat van beleg is afgekondigd, is helemaal geen grap. Het is een begrip uit het oorlogsrecht, een bevel dat burgerlijke vrijheden opheft om slagvaardig de orde te kunnen herstellen. Een van die maatregelen kan een avondklok zijn, het verbieden aan burgers om in het donker de straat op te gaan. Dan denk je niet bepaald aan broodbeleg.

NUTH - Harmonie St. Bavo uit Nuth geeft zondag 29 november haar jaarlijkse koffieconcert in het Trefcentrum aan de Wilhelminastraat. Dan worden ook bruidsparen, die het afgelopen jaar hun vijftigste, vijfenvijftigste of zestigste huwelijksdag vierden, gehuldigd. Zij krijgen tijdens het concert een ereplek. Bovendien zal burgemeester Schmalschläger het woord tot de jubilerende echtparen richten. Gedurende een deel van het concert treedt Sint Bavo samen op met Harmonie Sint Servatius Vaesrade. Het damescomité zorgt tijdens het concert voor koffie en gebak. De leden van comité verkopen ook in de zaal handwerk. Het concert begint om 12.00 uur. De toegang is gratis, maar een vrije gave is welkom. De opbrengst van de vrije gave gaat naar Serious Request.

‘Het is de vraag wanneer de eerste Parijs-moppen opduiken’ Toch kan humor stress en angst een ander gezicht geven. Charlie Hebdo deed dat een halfjaar geleden met een fataal gevolg. Maar de cartoons hielden menigeen op de been. Als de angst regeert, heb je een uitlaatklep nodig. Schrijver en Nobelprijswinnaar Amos Oz zei in het programma Buitenhof, dat nieuwsgierigheid en humor de beste middelen zijn die je kunt inzetten tegen blind fanatisme. Bij nieuwsgierigheid verplaats je jezelf in de ander, zodat je een voorstelling kunt maken van zijn motieven en humor biedt je de gelegenheid de zaak van twee kanten te bekijken en daardoor te relativeren. Fanatici hebben zelden gevoel voor humor. Het is de vraag wanneer de eerste Parijs-moppen opduiken. Die zijn broodnodig om de bangheid onder de mensen te verdrijven. Want de media doen er alles aan om enerzijds te zeggen dat de mensen gewoon door moeten gaan met waar ze mee bezig waren, dus gewoon verder leven, en anderzijds door uitvergroting van elk incident of verdachte situatie mensen de doodschrik op het lijf te jagen. We moeten ons niet paranoïde laten maken door wat er in Parijs is gebeurd. En ook moeten we ons geen oorlog laten aanpraten door de premier en zijn clubje, want dit soort woorden zijn een versimpeling van de werkelijkheid, maar hebben een enorme impact. Rutte dacht dat wij in deze terreuroorlog aan de winnende hand waren: “Want wij zijn met méér”. Hij zei het ècht en zonder te lachen.

kerkdiensten Parochie St. Remigius Schimmert

Parochie H. Clemens Hulsberg

Donderdag 26 november. 08.00 uur: H. Mis voor Broeder Marcus Claessens. Zaterdag 28 november. 19.00 uur: Hoogmis, opgeluisterd door het Gregoriaans Koor. Intenties: Ger Vleugels (vijfde jaardienst); Elly Hoedemakers-Janssen. Zondag 29 november. 11.00 uur: H. Mis, opgeluisterd door Sing a Song Kinderwoorddienst. Intenties: Silvia Frissen (gestichte jaardienst), Albert Frissen; Pierre Bemelmans (eerste jaardienst); Harry Soons (jaardienst); Rosita Verkoulen-Goossens; Harry Speetjens- Heynen (jaardienst); Martin Nijenhuis; Alfred Eijssen (jaardienst); Ton Banser.

Zaterdag 28 november. 19.00 uur: H. Mis met Kinderwoorddienst (Ki-Wo-Di) en volkszang. Intenties: Giel Heiligers en Bep Heiligers-Stassen; zielendienst Wiel Limpens; jaardienst Zef Limpens (tevens vanwege verjaardag); Jo Lemmens (namens buurt Raadhuisstraat); 2e jaardienst Miryam Creusen-Bos; Tiny Rouwet-Limpens (uit dankbaarheid). Zondag 29 november. 11.00 uur: Hoogmis m.m.v. het Gospelkoor. Intenties: voor de parochie en tot intentie van de zieken; jaardienst Wiel Limpens; jaardienst ouders Kurvers-Pricken; Alex Schiffelers. Woensdag 2 december. 19.00 uur: H. Mis. Intenties: overledenen familie Van der Broeck; overleden echtgenoten Jules Kengen en Tila Gielen en ouders; Hub Ritzen; Thei Meijers; zielendienst Jo Janssen. Vrijdag 4 december. 10.00 uur: Communie aan de zieken door kapelaan Amal.

Parochie St. Laurentius Spaubeek lid schade garant

focwa euro-garantiebedrijf

stationsstraat 16, 6191 bd beek (l) tel. 046 - 437 14 85

Koormuziek

Canta Volare houdt Winterconcert ULESTRATEN - Zaterdag treedt Canta Volare op tijdens een sfeervol Winterconcert. Het concert vindt plaats bij het rijksmonument Landgoed Vliek in Ulestraten. Het Limburgse koor onder leiding van dirigent Jori Klomp bestaat uit veertien dames. Met hun brede repertoire veroverden ze al talrijke prijzen; recent bemachtigden ze nog een finaleplek voor het Nederlands Korenfestival in 2016. Zaterdag treden ze tussen 15.30 uur en 17.30 uur op in Ulestraten. De entree bedraagt tien euro, inclusief consumptie en zoete lekkernij. Kaarten kunnen besteld worden via [email protected] of via 06-24701366.

Vrijdag 27 november. 09.30 uur: H. Mis in Hoever Residentie (Musschenberg. Intenties: Voor alle zieken in de parochie en diegenen die een zwaar kruis te dragen hebben; Harie Simon (trd) Zaterdag 28 november. 19.00 uur: Kinderwoorddienst. Intenties: Fien Drummen-Voncken (zeswekendienst; Rinus Klinkenberg; Overledenen familie Klinkenberg-van Blarcum; Overledenen familie De Bie-Creusen; Thom Vleeshouwers (jrd); Harrie Duizings (jrd); Overledenen familie Duizings en Knols. Woensdag 2 december. 09.00 uur: Overleden ouders Rouschop-Paes; Wim en Mia Douven-Kerckhoffs; Felix Eussen; Theo Bruls, Bob Mevis en Rinus Klinkenberg (vanwege Vrienden van de Schutterij).

Parochie St. Servatius Vaesrade Zondag 29 november. St. Caeciliafeest. 09.30 uur: H. Mis met het St. Caeciliakoor. Intenties: voor de leden en overleden leden van het Kerkelijk Zangkoor; Ria Feijts-Meens en dochter Chantalle. Wij gedenken: Rob Dijkmans 1990; Frans Vusschers 1993; Chris Dijkmans 1998; Ria Feijts-Meens 2009; Sjang Crapels 2012; Mia Franssen-Ramakers 2013.

Parochie St. Stephanus Wijnandsrade Zaterdag 28 november. 17.30 uur: H. Mis met medewerking van de fanfare i.v.m. hun Caeciliafeest. Intenties: voor de levende en overleden leden en ereleden van de Koninklijk Erkende Fanfare St. Caecilia; Guus de Jong, tevens voor Tiny de Jong-Curfs (o); Jozef Oberjé (st; Emile Steins en Elly Steins-Hendriks (o). Zondag 29 november. 11.00 uur: H. Mis, met medewerking van het koor Cantus ex Corde. Intenties: voor alle levende en overleden leden van het koor Cantus ex Corde. Dinsdag 1 december. 08.30 uur: Aanbidding van het Allerheiligste. 09.00 uur: H. Mis. Intenties: voor onze zieke parochianen.

Parochie St. Hubertus Genhout Zondag 29 november. Bezoek van de Lichtkoningin aan onze parochie. 09.30 uur: Kinderwoorddienst. Hoogmis, opgeluisterd door GKZ St. Hubertus en Fanfare St. Antonius. Intenties: Mien Solberg-Hamers (gestichte jaardienst); Bea Meijers-Zelis.

www.tb-heijnens.nl

Bezoek o pa onze sho fspraak wroom in Vaesrade !

“Uw totaalinstallateur voor gas, water, cv, airco, badkamers, sanitair, (design)radiatoren e.d.” Tel. 045 - 405 9473 • GSM 06 542 323 26 • E-mail: [email protected]

15

&

sinds 1959

N O TENTOONSTELLING

HABETS X-press TRANSPORT SERVICES

... individual transport services with care ...

Koerierdiensten Just-in-Time leveringen Sneltransport Chauffeurdiensten Pakketdiensten

www.transport247.nl

Voor al uw FEESTEN naar:

Hoeve Smeijstershoek

BRUILOFTEN - PARTIJEN KOFFIETAFELS GROTE EN KLEINE ZAAL Gaarne telefonische afspraak maken. Dorpstraat 13 NUTH Tel. 045 - 5241273

BEZOEK OOK ONZE WEBSITE: www.smeijstershoek.nl

A.T.V.-SERVICE

Hamers Voor al uw reparaties en verkoop van AUDIO-TV-VIDEO, COMPUTER EN WITGOED Tevens officieel ZIGGO-Dealer! Jurgenstraat 100 6181 HJ Elsloo Tel 046-437 80 29 [email protected] www.atvservicehamers.nl

Lezing over inspiratie van Marcia Luyten HEERLEN/WIJNANDSRADE - Schrijfster en journaliste Marcia Luyten staat ditmaal centraal tijdens de jaarlijkse Drie-Ringen-Lezing. Op zaterdag 16 januari vertelt ze tussen 15 en 17 uur in het Savelbergklooster in Heerlen wat haar inspireert. Luyten is geboren en getogen in Wijnandsrade. Inmiddels is ze bekend als presentatrice van Buitenhof. Als journaliste, wonend in Rwanda en Oeganda, werkte ze als correspondente voor de NOS, het Parool, NRC en Vrij Nederland. Verder schreef ze meerdere boeken waaronder het ‘Het geluk van Limburg’. Tijdens de lezing vertelt ze over haar inspiratiebronnen. Waar haalt ze de energie vandaan om haar werk als schrijfster, journaliste, publiciste en debatleider te combineren met de opvoeding van drie kinderen? Zaterdagmiddag 16 januari gaat ze daar in het Savelbergklooster (Gasthuisstraat 2, Heerlen) dieper op in. Opgave vóór 1 januari 2016 via [email protected]. De toegang is gratis, maar een vrije gift is welkom

Even niet bang zijn omdat mama als een monster tegen je praat

www.kinderfonds.nl

WIJNANDSRADE - Bij galerie Cerca e Trova zijn sinds kort twee nieuwe exposities te bezichtigen. Zo is het werk van Laurens J. H. Melchiors te zien: hij maakt beelden van was en brons. Meer informatie over zijn kunst via 045-5455572 of [email protected]. Daarnaast exposeren Inki en Toine Vaneijs hun grafisch werk. Via 045-5314896 of [email protected] vertellen de kunstenaars graag iets meer over hun werk. Beide exposities zijn te bezichtigen tijdens de open dagen: zondag 29 november van 13.0016.00 uur en zondag 13 december van 13.00-16.00 uur. Het adres van galerie Cerca e Trova is: Opfergeltstraat 6, 6363 BW Wijnandsrade.

JUBILEUM

Auwt Prinse vieren 44-jarig bestaan SPAUBEEK - Zaterdag vieren de Auwt Prinse Sjpaubik hun 4 x 11-jarig bestaan. De receptie voor het 44-jarige jubileum vindt plaats van 19.30 tot 20.30 uur in MFC ´t Roadhoes aan de Musschenberg 101 in Spaubeek. Aansluitend is er vanaf 20.30 uur een feestavond met DJ Herman en het thema: ‘Hollese Aovend mit Karaoke’. De entree is gratis.

KERSTMARKT

DRIE RINGEN LEZING

Zieke kinderen voelen zich beter als hun ouders dichtbij zijn. Daarom zijn er de Ronald McDonald Huizen.

Nieuwe exposities bij Cerca e Trova

Een ziek kind kan niet zonder zijn ouders

Voettocht naar Santiago de Compostela Boekpresentatie Jan Dijkstra Op dinsdag 8 december is onze plaatsgenoot Jan Dijkstra in de Openbare Bibliotheek Nuth te gast om te praten over zijn boek Atheïst of toch niet? Hierin vertelt hij op een levendige manier over zijn reis naar Santiago de Compostela, waardoor de lezer als het ware met hem mee loopt. Wie zijn toch die mensen die zichzelf de opdracht geven om deze zware tocht te maken? Jan vraagt zich af waarom mensen dit soort waanzinnige dingen ondernemen. Jan wordt geïnterviewd en vertelt aan de hand van een fotoreportage over zijn reis. De avond wordt muzikaal ondersteund door een klarinettist (klassiek) en een gitarist (populair). Het boek is op deze avond te koop in de bibliotheek. Wat: Boekpresentatie Jan Dijkstra - Atheïst of toch niet? Waar: Openbare Bibliotheek Nuth Wanneer: dinsdag 8 december 2015, van 19.30 tot ±21.15 uur Deelname: gratis, graag aanmelden vóór 1 december via [email protected], telefoon 045-524 4000 of in de bibliotheek.

Hoever Residentie in kerstsfeer SPAUBEEK - Aanstaande zondag is de huiskamer van de Hoever Residentie tussen 14.00 en 17.00 uur weer omgetoverd tot een sfeervolle kerstmarkt. De Spaubeekse standhouders hebben voor elk wat wils. Bezoekers kunnen tevens genieten van een kopje koffie, thee of een andere versnapering zoals wafels met warme kersen en slagroom. De kerstmarkt vindt plaats aan de Musschenberg 45a in Spaubeek.

INFORMATIEAVOND

Lezing ‘Dood doet leven’ bij IVN Ulestraten ULESTRATEN - Hettie Meertens van ARK Natuurontwikkeling houdt op woensdag 2 december een lezing over aaseters in de natuur. Bekende aaseters zoals gieren en raven komen in Nederland zelden voor, door een gebrek aan grote kadavers. Langzaam maken ze hun comeback in de Nederlandse natuur en daarover gaat de lezing ‘Dood doet leven’. Locatie: verenigingslokaal IVN Ulestraten (Dorpstraat 1 Ulestraten), aanvang: 19.30 uur. Meer info: Wim Derks (043 374 3740)

piccolo’s LET OP! In het centrum van Nuth per direct bovenwoning te huur. Stationstraat 149a. Bent u geinteresseerd neem contact op Wim Burgmans, tel. 06-53245716. PINGERHOEVE NIEUWS Op zondag 29 november a.s. ontvangen we COLLA BEMELMANS aan onze keukentafel met een PRACHTIG verhaal over de oorsprong van verschillende dialecten... Kom luisteren! Inloop is gratis, aanvang 14.00 uur. Welkom! Tel. 045-5778517. dakwerken wim hermsen Adviseurs specialisten op dakgebied. Voor al uw dakwerk reparaties en lekkages. Info: 045-5251558. www.wimhermsen.nl EIGEN-HUIS-SPAREN Alweer zo’n TOP-spaarrekening van RegioBank. Bel 045-5245984 of loop eens binnen. Geopend 9.30-17.30u RegioBank - TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth Nieuw in Nuth, bij Nuttig Bezig: Het BODY SUPPORT voedingsprogramma leert u om op een verantwoorde manier met voeding om te gaan. Schrijf vandaag nog in voor een 3 maanden durende cursus met of zonder sporten. www.nuttigbezig.nl of 0455116965 voor meer info. Mooi 1-persoons appartement te huur in centrum van Schimmert. Bestaande uit: woonkamer, slaapkamer, keuken, douche, toilet en kelder. Met gebruik van mooie binnentuin. Huurtoeslag mogelijk. Direct te aanvaarden. 1 maand borg. Prijs € 690,- all-in. (inclusief gas, water, electriciteit en internet). Tel: 0454041343 J. Wachelder Tuinontwerp en adviesbureau. Ook voor tuinaanleg en bestraten van opritten en terrassen. Tel. 045-40426 80/06-30796181. Iets te koop of te huur? Naar iets op zoek? Plaats een Piccolo in N&O! Bestel uw piccolo online via www.nuthenomstreken.nl TE HUUR: instapklaar 3-kamer appartement met balkon op 1e verdieping in centrum Nuth. Deweverstraat 9. Huurprijs e 700,Huurtoeslag mogelijk. Tel. 045-5243480.

35 jaar uw lakwerk ons vakwerk

ONDERHOUD = DUURZAAMHEID GRATIS INSPECTIE + VRIJBLIJVENDE OFFERTE SCHILDERSBEDRIJF

LINSSEN

Wijnandsrade Tel: 045-5244335 GARANTIE ook na 1 juli 6% BTW

Pedicure Salon Grijzegrubben Heeft u last van uw voeten

zoals eelt, likdoorns of andere problemen, bel of mail mij. Lucienne van der Vaart Hoekerweg 18 - Nuth 06 33 83 40 38 [email protected] Iets te koop of te huur? Naar iets op zoek? Plaats een Piccolo in N&O! Bestel uw piccolo online via www.nuthenomstreken.nl Te huur bij De Populier in Nuth: Een mooie ruimte 56 m2 groot. De ruimte is voor veel doeleinden te gebruiken. O.a. cursussen, atelier, kantoor, enz. Huurprijs: 525 euro all-in. Huurprijs voor een dagdeel 35 euro. Tel. 0651197433.

MARGA VAN POECKE

REALITEITSTRAININGEN

Soepel en ontspannen door Yoga 045 - 404 22 06 Te huur in Ulestraten: gemeubileerd appartement voor 1 persoon. Geen huisdieren. Huurprijs e 550,- incl. Info: 0641559646. Bestel uw piccolo online www.nuthenomstreken.nl

&

nieuwsblad

sinds 1959

N O Nieuwsblad Nuth & Omstreken is een uitgave van Claessens Grafimedia Nuth. Verschijning: Iedere week gratis huis-aan-huis in Nuth, Hulsberg, Schimmert, Vaesrade, Wijnandsrade, Ulestraten, Genhout, Spaubeek, Geverik en Kelmond. Redactie-adres: Stationstraat 288, 6361 BH Nuth. Tel: 045 - 5243026 E-mail advertenties: [email protected] (inleveren: steeds vrijdag 17.00 uur) E-mail redactie: [email protected] (inleveren: steeds donderdag 12.00 uur)

“Keulen” limburgse cervelaat + limburgse hoofdkaas,

Van Melick konijnenbout kant en klaar, bak à 1 kilo

beide 100 gram

SAMEN

1 KILO

1.

5.

3.94

99

9.98

98

27 CM Rijstevlaai groot 27 cm

6.

49

3.

99

Molenbrood heel brood wit, tarwe of volkoren

1.

89

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van donderdag 26 november t/m zondag 29 november 2015. Week 48

Knols Schimmert Weidestraat 3

1.

49