...:
ourant VAN DE LIBERALE BONDEN VAN GEPENSIONEERDEN 10e jaargang·
nr. 4·'92
(c) Liberaal Archief - Kramersplein 23 - 9000 Gent
. Wintereditie . Redaktie
Prijs/nummer:
Livornostraqt
50 fr. - Abonnement
25, 1050 Brussel -
02-538 5~ 05
175 fr.
Afgiftekantoor Brussel 5
v.z.w.
Lib. Bond. Gep. ISSN 0773-3062
DE KATER Iedere avond om tien uur verscheen, gekweld door minnevuur, een kater op een hoge muur.
«
Poezenliefde
...
»
Foto Jansserand
/ Campagne
Daar zette hij zijn stemgeluid lot maximaal volume uit . als blijk van hulde voor zijn bruid. Ofschoon zich nooit in het verschiet een tegenstem vernemen liet, hij staakte zijn aanbidding niet. Want hij besefte: enkel zo, zonder stem der ratio, houdt men zijn liefde op niveau.
M. MOK, Berijmde
Bokkesprongen
- Wereldbibliotheek,
Amsterdom
1962.
Sprekers hoek
(c) Liberaal Archief - Kramersplein 23 - 9000 Gent
door P. lust
COLLOQUIUM
({ EPSO »
EUROPEES PLATFORM
VAN SENIORENORGANISATIES
EEN VERSLAG Van 2 tot 4 oktober den, onder ding
van het
generaties teken
1992 werd
het motto «
te Brussel het Colloquium
Europa voor alle
«
Europees
leeftijden
",,,.,
Jaar van de Ouderen
dat in 1993 wordt
».
van de Senioren
georganiseerd.
die in Europa
leven
van EPSO gehou-
oppensioenstelling
dit ter voorberei-
mische
en de solidariteit Dit colloquium
tussen
stond in het
en van hun problemen.
tussenkomen
en woord-
voerder zijn voor de derde leeftijd dit bij de Europese Commissie, Europees
Parlement
belangrijke
en
en het
andere
Zo werd
dat pensioenregelingen en bijdragen.
landen
men AI
zouden zo vlug moweggewerkt
worden.
Nederland, Ierland,
Denemarken,
Frankrijk,
Duitsland,
wonen er in de Europese 62 miljoen
België,
die
dan 60 jaar.
Spanje,
komende
:
Portugal,
Griekenland,
Koninkrijk,
Italië en Tsjechoslovakije,
Zwitserland
Momenteel
Gemeenschap
vertegenwoordigd.
Verenigd
en Polen.
ouder
aantal
zijn twee
ouderen
en een belangrijk
de vraag
geformuleerd
men
op
op welke
pensioen,
het
beroeps jaren waarin worden, drukt;
trekkenden;
de
warden;
de
berekeningen voor loon-
zelfstandigen
Nog grotere verschillen
vast-
-
Een tweede
werkgroep
de huisvesting,
heidszorg en de thuisverzorging haar rekening
nemen.
Hier
golf een
veel landen er moeilijkheden
kloof zal veroorzazien daarin juist kanbetrokken-
heid tussen de generaties lijkheden
en moge-
om daadwerkelijk
samen
op het voorplan
het bekomen
dit
de
uitgebreidheid
problematiek
colloquium
drie
van
werden
de
er op
werkgroepen
gevormd:
naal als lokaal, ging
vormt
zou vooral
de problemen
van ouderen
op de
arbeidsmarkt
onderzoeken,
hun
zijn tot
zeker
naar
zowel natio-
en de thuisverzorook nog een be-
aandachtspunt.
voorkomt,
Daar
de
meer en meer
moet er uitgezien
meer
worden
verzorgingsmogelijkhe-
den. Wat kan gedaan worden voor de oudere gehandicapten en de problemen
een eerste werkgroep
dat nog in
Problemen zijn er ook genoeg op het
ziekte van Alzheimer Gezien
voor kwam
van gezondheidszorg.
gebied van huisvesting,
langrijk
te werken.
gestelde
moest
de gezond-
ten vrezen dat deze grijze
werden
komen.
Dit
en staats-
enz.
of ook de
in aanmerking
vooral
in % uitge-
de betalingen
gepensioneerden,
aantal
die aan gepen-
uitbetaald
waarop
gebeuren;
kan
moet gewerkt
het rendement
de bedragen
sioneerden basis
leeftijd
moeten
vooral
ken. Optimisten
deelne-
mende landen. Zo werd bijv. daarbij
Pessimis-
sen voor een groeiende
len bestaan:
discussie-
punt tussen de verschillende
het
en economische
landen van Europa werd vastgesteld grote verschil-
In de
stijgt
nog aanzienlijk.
dat er nog aanzienlijk
dat dit materie
voor de lidstaten.
maatschappelijke
ver-
mensen
decennia
heeft grote sociale gevolgen
tussen de diverse
Vandaar
vormde
vindt
nog veel meer stof tot discussie.
huisvrouwen mende
grote
schillen vertonen op gebied van leef-
en in de dokumentatie
moeten
ge-
er vastgesteld
punt een zeer ingewikkelde
gelijk
Er waren niet minder dan 14 deelne-
en hun ekonoin de Europese
gesteld tussen het Oosten en Westen
deze verschillen
instellingen.
situatie
meenschap.
tijd EPSO wil
Door vergelijking
2
VAN
hieromtrent?
vastgesteld den aktief
Tot slot werd
dat veel gepensioneer-
het zeer
moeilijk
te blijven.
hebben
om
Voor EPSO valt hier nog zeker veel te doen en alle organisaties
Daarom moet geijverd worden om het
worden
EPSOals volwaardige
dan ook verzocht verder mee te wer-
dediger
ken voor een verdere verbetering
pees Parlement
de leefkwaliteit
in
belangenver-
van ouderen
door het Euro-
te laten erkennen.
van ouderen. Terloops wil ik erop wijzen dat in het
De
derde
vooral
werkgroep
kreeg
de ontwikkelingen
reel gebied
komende"
op kultu-
voor haar rekening.
eigenlijk
Zo
den tot het vormen
stelde men vast dat de kulturen in de participerende
jaar van de ouderen» de basis moet gelegd
jaren-programma
voor ouderen.
landen zeer verscheiDit kan alleen maar slagen als senio-
kultuur»
kreeg diverse betekenissen. Vandaar
ren en hun organisaties
(c) Liberaal Archief - Kramersplein 23 - 9000 Gent
den zijn, zelfs het woord"
willen
dat de kulturen verdedigd vlak.
in elk land moeten
worden
uitwisseling
hebben
op dat
" Concrete
beleidsopties
...
»
neerden rekenen.
(Foto POR)
de ouderen mogelijke
zeker een grote rol te spelen.
onderhandelingen
sprekingen
kunnen
dan wel een wezenlijk belang. Daar « Europa» niet alle problemen kan oplossen
onder de " loupe» mede de problemen nen
In het Europees kader heeft het EPSO
patrimonium.
opgelost
Europese
te
worden
Gemeenschap, alle
opruststelling
op dezelfde
voor mannen
gebieden,
de
daartoe
middelen
en nationale
het door het Vlaams Overlegkomitee
o. m.
de
van
ontbreken
en
memorandum
Gepensioneerden
vertaald
in concrete
worden.
werden
weergegeven.
aanbevelingen
gegeven
opgestelde
waarin
de verzuchtirigen
er via
poli-
tici en globaal naar het beleid toe, verwijs ik daarbij alvast graag naar
EPSO wel
kunnen
alvast
naar de gemeente-
regionale-
beschikt
uitdrukkelijk
van de senioren, beleidsopties
:
leeftijd
-
AANDACHTSPUNTEN
:
als voor vrou-
menselijke
probleemvan een
sociale bescher-
• Een zeker en voldoende • Een efficiënte matie
gezondheids-
en voldoende
• De emancipatie bevorderen;
of in de verschillende landen,
het recht op
gezondheid, vrijheid en zelfs sterven volgens eigen wil.
inkomen
is noodzakelijk
voor een menswaar-
dig bestaan;
eigen
deelnemende
daarbij
zij niet over de nodige bevoegdheid
ming voor alle klassen, hulp aan personen die willen samenkomen in land
men
vrouwen,
het vaststellen
minimum-inkomen,
in zoals
voor
wen, diverse
(financiële)
genomen alsdie samen die-
gelijkstelling zowel
werd
omdat
en
Bonden van Gepensio-
kan
Als hulpmiddel
leiden.
lijke,
opdat de landen een groot belang zouden hechten aan het bestaande
kunnen-
Op de steun van
en be-
Hier ook kan EPSO een rol spelen
Een Europa voor elke leeftijd
meehelpen.
de Liberale
en dat er meer
moet gebeuren
Daarbij
cultureel
wor-
van een meer-
• Het bevorderen
middelen
en bejaardenzorg onontbeerlijke
waarin
preventie,
objektieven
zijn;
van en de maatschappelijke en ondersteunen
participatie
van het zelfstandig
infor-
van senioren
wonen
van gepen-
sioneerden; • Opheffing
van de leeftijdsgrens
mandaat; • De koopkracht
veilig
stellen
voor de uitoefening
door
het vrijwaren
van een politiek
van de indexkoppe-
ling; • Huursubsidies • Verlagen
voor huurders
van de onroerende
gepensioneerden
met een eigen
• Het optrekken Hoewel
de vastgestelde
en de formuleerde uiteenlopend
problemen
minimum
voor WIGW bejoorden: voor erkende seniorenorganisaties
moment»
aan de vooravond
verdediger,
"historisch van het
vormings-
voor geneesmiddelen
• Het garanderen mag dus stellen EPSO (enigszins)
gezien de verschillende die werden uitgewisseld
dat het doel bereikt
is,
ervaringen tot verdere
• Het invoeren ticuliere
en in totale
•
en het toestaan
van een welvaartsvast
als belangen-
doch als onderdeel
voor de al of niet terug-
van verzekeringen.
pensioen;
van een afhankelijkheidsverzekering
verzekering
tot het
en welzijnswerker;
• Het niet langer hanteren van leeftijd als criterium betaling
Europees wordingsproces.
van
van de zelfstandigen
• Gratis gezondheidszorg
een
voor
inkomen;
• Meer werkingsmiddelen
infeite
inkomen
woning;
van het minimumpensioen
vrij
loquium
Men
op het kadastraal
vormt dit col-
oplossingen
waren,
gewaarborgd
met een laag pensioen; voorheffing
niet als verplicht
par-
van het sociale zekerheidsstelsel
solidariteit.
3
ernstige als een feestelijke kant. Het goede nieuws - n.1. langer en gezonder leven - zal worden gevierd door middel van tentoonstellingen, festivals, boeken... En wat dit langer en gezonder leven voor weerslag heeft op de rechten en behoeften van ouderen zal aan bod komen in studies, conferenties en seminaria. Dag- en weekbladen, radio en televisie zullen sterker dan ooit gericht zijn op zaken die met ouder worden en ouderen te maken hebben.
Op 24 juni 1992 is door de Europese Raad van Ministers bepaald dat in 1993 het « Europees Jaar van de Ouderen en Solidariteit tussen de Generaties» zal worden georganiseerd.
WAAR GAAT HET OM ?
(c) Liberaal Archief - Kramersplein 23 - 9000 Gent
aantal ouderen binnen de samenleving toe. En ook de verwachtingen die ouderen van de samenleving hebben veranderen.
EUROPEES
VAN DE SOLIDARITEIT
JAAR
OUDEREN EN TUSSEN GENERATIES
1993 Het doel van het Europese Jaar: het grote publiek bewustmaken van de veranderingen die op handen zijn als gevolg van het ouder worden van' de sornerileving. Zoals bekend neemt het
- Ti jdens klaaf
het
heeft
stemd een
met
voorwaarde
regering
het
verplichte
inge-
principe
de een
(Moureaux)
betrokken
plegen
of ng.
moet
sektor
raad-
en aan de ministerraad
voorstel
kering
van
ouderdoms-
afha n kei i j kheidsverzekeri minister
zou
kunnen
maken
verwarmingstoelage.
op een
Bedrag en
is nog niet omschre-
doen. al
in
De verze'93
moeten
Eind 1996 dient de 58-jarige nen - vanaf 1,5 miljoen jaar
- zullen
wachten.
De andere
neerde ambtenaren
jaar
of
moeten gepensio-
moesten nor-
maliter een verhoging hebben
gekregen
per 1 november
- Per 1 januari toegelaten
tigden
den
gewaarborgd bejaarden
aan-
arbeid
gaan
3,55 %.
van
(RIZIV-
gepensioneer2,55
voor de
afgeschaft
(dr. Courant nr. 3 - '92, blz. 19 en deze Courant blz. 26). - De prijs
bijdragen
1993 wordt
nieuwe bruggepensioneerden
11.van
3 %.
voor
leef-
bruto per
nog een
twee op hun perikwatie
bijdrage)
een
verhoogd naar 58 jaar
tijd veralgemeend.
- De sociale
voor
voor wordt
- De hoogste overheidspensioe-
- Naar verluidt zullen de gerech-
4
geleidelijk
tal
op
minimumleeftijd
bruggepensioneerden
(dr. Courant nr. 3 - '92, blz. 20).
starten.
inkomen
- De
ven. begroti ngskon-
de
Door de hierboven vermelde Europese Raad werd bes Iist dat per lidstaat een Nationaal Coördinatie-comité diende opgericht te worden waarin naast de federale en communautaire overheden de sociale partners en de voornaamste niet-gouvernementele organisaties van of voor ouderen zouden vertegenwoordigd zijn. Wat België betreft, gebeurt de coördinatie door de Minister van Pensioenen. Het voorzitterschap van het Coördinatiecomité wordt waargenomen door de Sekretaris-Generaal van het Ministerie van Sociale Zaken, Overigens zijn ook de Liberale Bonden van Gepensioneerden in bedoeld comité vertegenwoordigd. Graag geven wij onze
Het Jaar zou een evenement moeten worden met zowel een
spraak
NIEUW IN 1993
De
Tijdens het Europees Jaar 1993 zouden in het 'bijzonder de volgende onderwerpen worden belicht: • zelfstandig wonen van ouderen; • omgaan met gezondheid op oudere leef ti jd; • de positieve bi jdrage van ouderen aan de samenleving en het stimuleren van solidariteit tussen de generaties; • aktieve deelname van ouderen aan de samenleving; • bevorderen van de dialoog en begrip binnen de Europese Gemeenschap, om de uitdagingen die het ouder worden van de samenleving ons stelt beter te kunnen hanteren.
naar
van
een
groot
geneesmiddelen
ingedeeld tegorie patiënt taalt.
in wat meer
een
aan-
is daarbij lagere
i nhoudt
dat
remgeld
kade be-
(c) Liberaal Archief - Kramersplein 23 - 9000 Gent
lezers al een kleine vooruitblik wat voor dit Europees Jaar zoal aan overheidsinitiatieven werd gepland. Het jaar 1993 zal, voor wat de nationale regering betreft, via de media, symbolisch geopend worden door de Minister van Pensioenen. De oprichting van ombudsdiensten voor gepensioneerden en verbruikersorganisaties van gepensioneerden zal worden aangekondigd. De bejaarden gaan meer inspraak krijgen in het beleid. Deze opening is voorzien tegen midden januari '93, de Europese opening zal op 31 januari 1993 plaatsvinden.
Een « Ronde Tafel »-bijeenkomst over de evolutie van de bevolking tot het jaar 2070 zal gehouden worden in het voorjaar (maart 1993), dit met de medewerking van de voornaamste Belgische demografen en het Nationaal Instituut voor de Statistiek. Met de resultaten van deze Ronde tafelconferentie wil de Minister een Europees debat openen over de Europese problematiek van de ouderen. Op het einde van het jaar (novemberdecember 1993) zal een colloquium in samenwerking met de E.G. gehouden worden waarop een overzicht zal gegeven wor-
den van de verschillende acties die i n de andere Lidstaten gevoerd werden rond het jaar van de ouderen. Een planning voor de toekomst zal ook gemaakt worden. Het thema waarrond in Belqië nationale acties zullen gevoerd worden zal « De 3 pijlers van de pensioenen» zijn: 1. wettelijk pensioen; 2. de groepsverzekeringen; 3. het pensioensparen. Als initiatief langs Vlaamse regeringszijde werd het Welzijnscongres aangekondigd dat een forum van samenspraak moet zijn tussen de Vlaamse Gemeenschap en het beleid op het vlak van het welzijn van senioren. Aan de basis wordt rond thema's gewerkt waarvan de conclusies op het congres naar het beleid doorgespeeld kunnen worden. Het algemeen thema betreft de senioren en de solidariteit, de deelthema's handelen over maatschappelijke en culturele participatie, huisvesting, kansarmoede, het platteland. Ook projecten rond de uitwisseling van jongeren en senioren zullen opgestart worden. Dit alles zal in publicaties u itmonden (brochures-monografieën) opdat het grote publiek ingelicht wordt. De resultaten zul-
len zowel naar het Vlaams als het nationaal beleid doorgesluisd worden om tenslotte op Europees vlak aan bod te komen tijdens de slotmanifestatie. Naast deze geplande overheidsinitiatieven zullen ook door diverse particuliere organisaties gelegenheidsmanifestaties en akties op het getouw worden gezet. Mits aan bepaalde welomlijnde voorwaarden is voldaan, en mits gunstig advies van het coördinatiecomité, kunnen specifieke projecten voor betoelaging door de Europese Commissie in aanmerking komen. Verhoopt mag worden dat de schijnwerpers die in 1993 de senioren zullen belichten ook in de hiernavolgende jaren zullen blijven branden. Het zal dan ook meer dan ooit de taak van onze seniorenorgqnisaties zijn er voor te ijveren dat ouderen in het Europa van morgen geïntegreerd worden als volwaardige burgers. Onze redaktie zal vast niet nalaten u in de volgende Courantedities verder te informeren omtrent dit Europees Jaar van de ouderen.
J. D. L.
De Liberale Bonden van Gepensioneerden Wensen U en Uw Familie Een Voorspoedig .1993 5
DIETEN ... JA, MAAR Met de regelmaat van een klok verschijnen in alle damesbladen, vanaf maart, allerlei raadgevingen om weer in dat zomerjurkje van vorig jaar te geraken of om op de zonnige stranden er niet al te mollig uit te zien. Men maakt de lezeressen wijs dat ze in een week tijd 5 kg kwijt kunnen met een bananen-dieet, een brood-dieet, een rijst-dieet, een groenten-dieet, een vezel-dieet, en noem maar op.
(c) Liberaal Archief - Kramersplein 23 - 9000 Gent
In feite zit het zoals Dr. Burniat schrijft in zijn artikel over « Obesitas bij kinderen », « Obesitas (= zwaarlijvigheid) is een echt volksgezondheidsprobleem geworden ». (Bulletin van de Belgische Cardiologische Liga - juni 1991). In datzelfde artikel gaat hij ook te keer tegen een vooral op het platteland veel verspreide mening, dat een beetje-tedik-zijn eerder synoniem is voor goede gezondheid. Niets is minder waar! Zwaarlijvige personen zijn aangewezen kandidaten voor hart- en vaatziekten, ademhalingsproblemen, gewrichtskiachten, spataderen, breuken, galblaas- en leverziekten en zelfs bepaalde vormen van kanker. Enstatistieken bewijzen dat vrouwen nog meer risico's lopen dan mannen. De moderne levenswijze werkt weliswaar zwaarlijvigheid serieus in de hand, en dit vanaf de kindertijd! We bewegen veel minder: we verplaatsen ons liefst met de auto, we nemen de lift, we zitten uren voor de TV, meestal met een drankje en een zoet toetje of een zakje chips erbij ... Ik herinner me onze laatste uitstap
HOE ? naar Hulst: toen de gids ons naar de stadswallen leidde, verdween plotseling de helft van de groep omdat er een heel kleine helling te beklimmen was. Toevallig waren het die weinig sportieve senioren, die later een tweede portie frietjes vroegen, die limonades, coca en Trappistenbier dronken en die zich een ijsje lieten opdienen met chocoladesous en een berg slagroom ! Om zwaarlijvigheid te verhelpen dient het hele levenspatroon gewijzigd te worden, want overgewicht is te wijten aan een onevenwicht tussen enerzijds de cpnome van calorieën en anderzijds het verbruik van calorieën. Dieet heeft dus geen zin indien het niet gekoppeld is aan lichaamsbeweging. Daarom raden we ten zeerste het Life-Fitness programma aan (dr. blz. 16 en 17). 0, ja ... de mannen zijn ook welkom! En denk nu niet: « Ik doe in mijn tuin, of in mijn huishouden al genoeg gymnastiek ! » , Men verbruikt inderdaad calorieën met tuinieren en poetsen, maar men doet er ook veel verkeerde bewegingen en men gebruikt slechts een deel van zijn spieren. De oefeninqen van het Life-Fitness Programma zijn aangepast aan senioren: zachte oefeningen in het begin, die geleidelijk intensiever worden; het zijn ademhalingsoefeningen, lenigheidsoefeningen, evenwichtsoefeningen, gymnastiek, die alle lichaamsdelen in beweging brengt of die slechte houdingen verbetert, ja, en er is ook nog « seniorobic ", t.t.z. turnen op jazz-
6
Wat echter vooral van belang is, is de regelmaat, het aanhouden en het groepsverband. En dit geldt zowel voor lichaamsbeweging als voor dieet. Met gaat immers veel makkelijker diëten als de andere huisgenoten meedoen. Volgende tabel geeft een klein idee van verbruikte energie (in calorieën uitgedrukt) : 10 min. slapen verbruik: 11 cal. zitten 14 cal. dansen 37 cal. huishouden 40 cal. wandelen 44 cal. marcheren 69 cal. turnen 70 cal. fietsen 86 cal. zwemmen 97 cal. minuut trap opgaan 18 cal. Tot slot nog enkele praktische tips van het Life-Fitness Centrum van de V. U.B., om overgewicht te verhelpen. 1. Verander iets aan je voeding : vermijd suiker en suikerwaren; schaf vetten af; verspreid de totale daghoeveelheid over 6 maaltijden en sla nooit een maaltijd over; vermijd alcohol en gesuikerde dranken. 2. Denk niet dat je dadelijk kilo's gaat verliezen. Het is beter 5 kg te verliezen in één jaar en zo te blijven dan 5 kg in één maand, die er na een week zo weer bijkomen. 3. Maak kleinere porties klaar en eet langzaam, zodat je voldoende kan kauwen. 4. Koppel je dieet aan verhoogde activiteit (lichaamsbeweging). MarcelIa Janssens (Galmaarden)
HOEZEE?
PENSIOENSPAREN
Telkens als er over pensioensparen voor de hogere bedienden gesproken of geschreven wordt, vergeet men te melden dat de hogere bedienden op hun volledige wedde sociale lasten betalen (dus ook voor hun pensioen), maar dat de uitkeringen beperkt zijn door de vastgestelde loongrenzen, zodanig dat al de sociale lasten die zij betalen op het deel van hun wedde dat boven de loongrens voor uitkeringen valt, voor hen volledig verloren zijn. Zij moeten dus tweemaal betalen voor een aanvullend pensioen; eenmaal door de afhouding op hun
muziek.
wedde boven de loongrens, en nogmaals als speciale bijdrage voor een aanvullend pensioen. En nu zou men nog een deel van die dubbele betaalde premie willen belasten! Men vergeet daarbij weer dat die aanvullende pensioenen, als rente uitbetaald, zeer zwaar belast worden, zodat na enkele jaren pensioen meer belasting terugbetaald wordt aan de staat dan er in heel de aktieve loopbaan aan belastingvrijstelling voor de premies verkregen werd, zelfs rekening gehouden met de inflatie. Florizone A. (Ieper)
!
- Onverzadigd linoleumzuur komt hart- en bloedvaten. - Dat is nogal zaak.
een
voor-
onduistere
- Endan kunnen we met een schone luier beginnen. - Daar kraait geen hond naar. - Die man kan het klappen van het bijltje wel.
Smeets W. (Dikkelvenne)
LBG TORHOUT VERBROEDERT
Waarde Redactie
Graag een paar woordjes over ons verbroederingsfeest in juni laatstleden. Enige tijd geleden werd een oproep gedaan tot verbroeder i ng onder de diverse bonden.
(c) Liberaal Archief - Kramersplein 23 - 9000 Gent
Graag gingen wij op deze oproep in en werd besloten met LBG-Oostende van wal te steken. Zoals u zich herinnert waren zij bij ons te gast in het Bourgondisch Hof. Nu in juni laatstleden waren wij aan de beurt. Wij werden er zeer hartelijk ontvangen door voorzitter en bestuur en vergast op een mooi gedekte koffietafel. In de voormiddag werd een bezoek gebracht aan het Heemkundig museum « De Plate ». zeker het
bezoeken waard en een aanrader voor andere bonden die in de omgeving van Oostende op bezoek zijn. Daarna volgde een uitgebreid middagmaal, koud buffet bestaande uit allerlei vis- en vleesgerechten, diverse sausen en salades. Werkelijk een echt festijn en zelfs het qebok-e als dessert ontbrak niet. In de namiddag was er dan de prijskaarting manillen met voor eenieder winner of verliezer een prijs. Veel te snel was deze dag voorbij. Over deze
BRABANTSE GEPENSIONEERDEN
Eind juni 11.werd door de Liberale Bonden van Gepensioneerden van Brabant, een achtdaagse reis naar de « Haute Savoie » georganiseerd. Het vervoer had plaats in één van de comfortabele autocars van «Omnium Tours» en alles leek normaal te zuIlen verlopen tot op het ogenblik dat wij de woede van de Franse landbouwers moesten ondergaan op de autosnelweg van Nancy naar het zuiden. Konkreet wou dit zeggen: 2.30 uur moeilijkheden om een afstand van ongeveer 10 km. af te leggen. De aankomst te « Sevrier » was rond 22 uur en dan moest het avondmaal nog genomen worden. Gelukkig had men gedurende de reis het nummer van de kamer meegedeeld wat de administratieve formaliteiten vergemakkelijkte.
nog
dikwijls
nagepraat
Voor dit hele gebeuren gaat onze dank uit naar de voorzitter, de heer Pierre l.ust - sekretaris, de heer André Goes en de bestuursleden. Moge dit een aanmoediging zijn voor onze LBG-bonden om dergelijke aktiviteiten op touw te zetten. Op die wijze zullen de vriendschapsbanden ons nog dichter bij elkaar brengen.
M.l. Huytens
(Torhout)
NAAR HAUTE SAVOIE
met de « Col des Aravis de « La clusaz ».
»
en de col
's Anderendaags, in de namiddag, werd het een excursie naar « Les Gorges du Fier », één van de mooiste dalen van de Haute Savoie. Vervolgens brachten we een bezoek aan het kasteel van Montrottier. De kunstschatten van het kasteel waren op zichzelf reeds de verplaatsing waard. In één van de zalen troffen we zelfs een prachtig Oudenaards wandtapijt aan. De volgende
dag zal worden.
dag trokken
de bergen in naar « La Grande Chartreuse ". In de namiddag reden wij langs de Lac du Bourget en iedereen kon genieten van het prachtig natuurschoon van de « Semnoz », Zo kwamen wij aan het einde van ons verblijf: alle deelnemers hebben beslist van deze prachtige natuurstreek, een onvergetelijke herinnering naar huis meegedragen, en danken dan ook voor het bestuur van het LBG Verbond Brabant, organisators voor dit geslaagde reisinitiatief.
wij terug
l. De Loose
(Oostende)
Na een welverdiende rust waren we allen klaar voor de eerste uitstap met de bus en die bestond uit een rondrit van het meer van Annecy. Halt werd gehouden langs het meer in « Talloires », Ook werd het kasteel van Duingt gefotografeerd.
Op zondag werd een bezoek gebracht aan de mooie bloemrijke stad Annecy en in het bijzonder aan het oude stadsgedeelte. De namiddag werd aangevuld met een rondvaart op het prachtige meer. De volgende uitstap was naar « Chamonix» met een bezoek aan de befaamde « Mer des Gloces ». De terugweg verliep langs de bergen
«
LBG-Brabant biino gegi;zeld ... "
7
en de aangezichten Als bekroning
etherisch
mag
men wel La robe de la marieé
ver-
van 1976. Zeer fijn geschil-
derd en betekenisvol:
de dromerige
bruid
pas
staat
vóór
ouderlijke loopt
het
de tramlijn
derij
({ Toutes
toont
goed
met
valavond,
en
en sfeer zijn tastbaar.
Een
gevorderde
(c) Liberaal Archief - Kramersplein 23 - 9000 Gent
Deze kunstenaar het woord
in de volste zin van
is geboren
23/9/1897.
te Antheit
Het is echter
doel
de biografie
deze
kunstenaar
gelegenheid
niet
mijn
te schrijven
van
doch
van
wel
een
een beter
het werk
de
inzicht
te St. Ideste geven
van deze kunstenaar,
hand
werken
van en
de
op aan
tentoongestelde
enkele
herinneringen artiest.
of gouache
Natuurlijk
het perspectief
uit het leven
De
({ Ancienne
meteen
maar
periode
waarin
een grote
van de
minder
van mijn perDaarom
vermelden
dat
belang
voor
de
mij van
zijn, alhoewel
sie en kennis van materiaal tengewoon
zal ik
zijn skelettekeningen
rol spelen,
door de kunstenaar.
fantatoch bui-
waarin
Ook zijn
hij zich open-
baart als een technisch vaardig
vauxstempel.
studies,
1944
schil-
heid vertolken
dragen
dene
groten
moet
men
van wel
zelfs
zijn
tijdgenoten,
eens de
aandachtig
vrouwenfiguur
naar de stijl van Constant is niet te versmaden,
nog steeds copieerwerk naar een eigen heid en dit begint
Permeke
doch het blijft en zoeken
stijl en persoonlijkzich te uiten in de
van zijn prachtige
waterverf
Steeds zijn de vrouwengeen
en nergens
en de twee
gezichtstudies, echte
van
is de
den maar
in verschillende
valt
: La gare
begint
forestière
goed geslaagd
en ademt
te
merken.
gevulde
(1962)
drappage
lichtval, zeer goed.
zeer pudique
'het sta-
anatomie
en
en met een ze ar fijne
en een prachtig
lichtschijn
uitzon-
Chrysis (1967)
sur la mer
Nuit
perspek-
(1976)
op de naakten
1982 begint
kunstenaar
op voelt
het einde van zijn rijken
en hij richt zijn laatste
daar naar. Men treft er een
brengen een
in en een iets
der gezichten
schien gewild? lang
of is dit mis-
Deze bekroning
en rijk
de jaren
grote
van
meesters reeds
rond
afstemde
impressionistische
Franse
en eigentijdse
waaronder
dient
daarna
ervan
1923 zijn werken
op enkele
van
kunstenaarsleven
hij in het begin
kunstenaar
Dan zijn Sab-
belichting
on-
gezichtsscherpte
De
werk naderen
die
zijn, men voelt
tief.
vanaf
beel-
kunstenaarsloopbaan
wat
(1960)
het bos doorheen
tion en zijn omgeving.
en,
men de falende
zich
in de volgende
sfeer en belichting
dan
derwerpen;
werken
prachtig.
langs om meer te laten kennen op te merken
bijna
wederkerende
waarin
daarbijhorende
Delvaux
periode
steeds dezelfde
meke, En de
deze
1960 en
vaste hand voor het in beeld
vrouwenge-
eenvoudig
Tijdens
van de
tussen
vermoeidheid
lichaamslijnen. een
1980.
in de carrière
ligt wel
minder
en het benaderen
van
Het hoogtepunt kunstenaar
wordt
brutaliteit.
zekere
Een van de meest geslaagde
bat
anatomie en met liefde
of een
de fijnzinnig-
van de vrouwelijke
derlijk
vrouwelijke benaderd
werken
van de schepper
naaktstudie
en
lichaamshouding
de kunstwerken
waarvan
van verschei-
zichtjes. zichten
een
er wel enkele
doch die ongetwijfeld
hij de stijlen
benadert
en ge-
waarschijnlijk
tekening
van zijn reeks naakten
proportiefoutje
stalte
en
reeds de Del-
Zijn
verwrongen
werken
8
van
»
van 1948 brengt een
»
waarvan
der die alle kanten uit kan en waarin
werken
kennis van
fijn werden.geïnterpre-
beginperiode
bekijken;
waarin
gare du midi de Bruxel-
voorbeeld
smaak niet weg te cijferen proza.
vert
les» van 1948 dragen
klein
uit dit stukje
1945 en 1948 met
opvalt.
({ canapé
({ Perspectives
persoonlijke
is de invloed
van
op zijn St. Idesbald
reeds een buitengewone
iets
soonlijke
teerd
aan
haartooisels
en zeer fijn getekende
men geschokt door enige
zichten
is
(1979) vrouwenbustes
op doek gebracht
om ter
bezoek
het Paul Delvauxmuseum
bald
op
schilderwerk
volumineuze
zeer pudiek
FOCUS OP PAUL DELVAUX
(1962)
»
Iichteffekten en door de bo-
bij
hoedjes,
Kunst, Brussel)
een
men
met
voor Moderne
wagen
les lumières
zijn Murmures
(Museum
haar
Ook het schil-
getroffen
ander zeer geslaagd
door P. Oelvaux
van
achter de gevelramen stemming
",. Schilderi]
verlaten
huis en rechts
nieuw leven tegemoet.
" Avond/rein
mooi.
reeks
noemen
van deze
vermeld
het talent laten
Constant
Per-
te worden,
en
van
de jonge
vermoeden
zijn eigen
stijl te zoeken
te vinden
en tot een grote hoogte
brengen
want
kunstenaar
zoals
brengt
gewerkte
te
visie
en
Er is maar één
met zijn zeer ver uit-
perspektieven,
kleurenpalet
en
rasechte
hij zijn
zijn werk in de kijker. Paul Delvaux
elke
om
en zijn
zijn eigen
eigen
manier
om het licht in beeld te brengen een steeds fijne
met
penseelstreek!
nacht-
zeer juist
De Mol Mariette (Gent)
GEEN BELANGSTELLING
(c) Liberaal Archief - Kramersplein 23 - 9000 Gent
Ti jdens de herfst van 1990 trachtte de Belgische overheid bij monde van Anne-Marie Lizin (Staatssecretaris voor Europa '92) op een georganiseerde manier zijn senioren warm te maken voor het Europa van morgen. Er waren regeringsmededelingen, TV-spots, affiches, brochures en folders met als doel de ouderen ervan te overtuigen, dat Europa de beste garantie biedt voor veiligheid, vrede en demokratie en dat ook zij gebaat zijn met de grote eenheidsmarkt van morgen. Dat het thema « Europa» de senioren niet meteen laaiend enthousiast stemt, is te begrijpen en heeft zo zijn redenen. Zo zijn er veel mededelingen gedaan in de Europese Kommissie over de ouderen en is er heel wat literatuur over vergrijzing en de mogelijke gevolgen daarvan opgemaakt en studiewerk terzake verricht doch over een globaal Europees ouderenbeleid, over de eenmaking van de pensioenregelingen, de gelijkberechtiging van senioren, in alle EG-lidstaten enz. is nauwelijks ruchtbaarheid gegeven. M.O. w. of Europa zonder grenzen daarbij meteen ook een sociaal Europa zal zijn waarin bij uitstek zal gestreefd worden naar de constante verbetering van de levens- en werkomstandigheden van de bevolking (ook van de ouderen) is blijkbaar in de schaduw geplaatst van de wording van de economische- en monetaire unie. Als daarbij dan al sprake was van een sociale dimensie, dan worden ouderen daarin veelal over het hoofd gezien.
ECHT GEBEURD
Het hoeft dan nauwelijks betoog dat Europa '92 » aan de senioren voorbijgaat.
«
Nochtans werd op 26 november 1990 het programma van de Gemeenschap voor Ouderen tot stand gebracht en werd bepaald dat gedurende de jaren 1991-1993 een reeks van akties in gang gezet zou worden ten behoeve van oudere mensen in Europa. Eveneens werd besloten deze periode van activiteit te laien culmineren in 1993, jaar dat uitgeroepen werd tot « Europees jaar van de ouderen en de solK:lariteit tussen de generaties ». (dr. Courant nr. 1 1992 - lente-ed itie). Dus: er beweegt niveau.
Ook op internationaal vlak is al heel wat gedaan. Zo lanceerde de Verenigde Naties reeds in 1982 te Wenen een actieplan voor ouderen. In de « Assemblée Mondiale sur Ie Vieillissement » (16 juli-6 augustus 1982) legden meer dan 60 landen aanbevelingen vast om regionaal en internationaal beter te kunnen inspelen op het verouderingsproces. De Algemene Vergadering van de Verenigde Naties nam maar liefst 62 aanbevelingen aan in december 1982. Vandaag, precies 10 jaar later op 1 oktober 1992 vierde zij haar actieplan voor ouderen en allerlei initiatieven voor ouderen werden benadrukt en een reeks aanbevelin-
!
arts vertelde
ons eens
Dus zowel 9P wereldvlak en op Europees vlak is al heel wat verdienstelijk werk gedaan om de (problematiek van de) oudere medeburgers in de kijker te stellen. Nochtans opgelet: het is gemakkelijk te zeggen dat ouderen geen belangstelling hebben voor Europa zelf als men stelt dat de oprichting van de Europese Gemeenschap te danken is aan de generatie van de huidige « bejaarden» (aanhef brochure Staatssecretariaat voor Europa 1992) als diezelfde mensen de vruchten van dit streven niet kunnen plukken. Zo zijn zij evenmin gediend met alleen maar aanbevelingen - ze zijn evenwel welkom. Wat nu noodzakelijk is, is een andere visie op ouderdom en vooral efficiënte en concrete maatregelen ter bevordering van (hun) het algemeen welzijn. Pas dan zullen de Senioren voor Europa '92 » de nodige belangstelling opbrengen.
«
Libyn M. (Ertvelde)
SECRET ARISLEED
Tijdens mijn kinderjaren hadden wij een erg sympathieke en aangename huisdokter. Maar hij was zo lelijk als de nacht. Ik versta wel niet goed dat die uitspraak rede tot bestaan heeft, want ik persoonlijk vind de nacht niet lelijk. Die bedoelde schiedenis.
wat op Europees
gen voor het ouderenwerk werden gedaan. Het gaat zowel om participatie, persoonlijke ontwikkeling, de rol en de positie, de integratie, ... als beurzen voor senioren met specifieke vaardigheden, werkgelegenheid, bureaus voor ouderen, een ouderenkolom in de krant, radio- en TV-programma's en het stimuleren van de dialoog tussen de verschillende generaties.
de volgende
ge-
Gedurende de oorlog van 14-18 was hij werkzaam als dienstdoende dokter in een gasthuis in Engeland. Daar waren nogal veel Belgen in verpleging. Op zekere dag deed hij zijn ronde op de zaal tijdens het bezoekuur. In het voorbijslenteren hoort hij een vrouw nogal luid tegen haar man zeggen, in de overtuiging dat de dokter enkel Engels verstond: « is me dat ne lelijke man ». Waarop de dokter in haar taal antwoordde: « madameke, ik heb me zelf niet gemaakt », W. Versluys (Hamme)
Van secretarisleed gesproken ... als een secretaris een brief schrijft, is die te lang. Schrijft hij enkel een nota, dan is die te kort. Als hij met een schitterend idee naar de vergadering komt, steekt hij zijn neus in andermans zaken. Blijft hij weg, dan zegt men dat hij belangrijke zaken probeert te ontwijken. Als blijkt dat er maar weinig aanwezigen zijn op de vergadering,' had hij iedereen moeten opbel,Ien. Belt hij iedereen op, dan is hij een vervelende kerel. Als de vergadering een groot succes is, is dat te danken aan de voorzitter. Is het een mislukking, dan is het de schuld van de secretaris. Vraagt hij om raad, dan is hij niet bekwaam. Doet hij dat niet, dan is hij koppig. Als hij zijn verslag volledig uitschrijft, is het veel te lang, en als hij het inkort, is het onvolledig ...
Joris L. (Snaaskerke
) 9
DE STRUCTUREN De Belgische centrale
gemeenten,
staat
vormen
provincies, samen
zijn en complementair. u wellicht
weet
de stichting gen
werden
niet
financiële
alleen
van de middelen
nieuwe
en de
verschillend zijn zoals
van de grondwetsherziening hun ontstaan
Staat. Tijdens de recentste instellingen
alsmede
staat beschikt
maar
bij
60 %
over 40 %
en gewesten
volgens
de
absolute
taire als de gewestelijke den uit. Derhalve
België
telt
drie
(art. 3 van de grondwet). Vlaamse,
Het zijn de
de Franse en de Duitse. De
Vlaamse gemeenschap
is bevoegd in
het Nederlandstalige
landsgedeelte
en in het tweetalig
Brussel-Hoofd-
stad.
De
bevoegd deelte
Franse
in het Franstalig en
Hoofdstad schap
gemeenschap
het
tweetalig
en de
is bevoegd
landsgedeelte.
Duitse
speelt
van
Vlaamse
die zowel de rol
executieve
executieve
is
landsgeBrusselgemeen-
in het Duitstalig
: tot de volgende
hervorming
de
van
samengesteld afgevaardigden talige
Kamer
uit
het
nationaal
cutieve
gouvernement).
De
van de Raden en exe-
varieert
naargelang
de
De Raad in de Vlaamse «
gemeen-
Vlaamse Raad» en .
oefent terzelfdertijd
de communau-
zijn alle
families
erin
grote
vertegen-
woordigd. De Franstalige gemeenschap
geheel
van
Volksvertegen-
is even-
min als de Vlaamse, rechtstreeks verkozen.
Gedurende
een overgangs-
die zal eindigen wordt
samengesteld
wanneer
hervormd,
uit
het
vertegenwoordigers
is ze
geheel
uit
de
van Frans-
talige Kamer van Volksvertegenwoordigers en de rechtstreeks gekozen
Senatoren
(Franstalige)
uit
groep
dezelfde
van Senatoren.
De Raad van de Franse gemeenschap telt 132 leden en zetelt te Brussel. Anders dan bij de Vlaamstal ige,
is
Franse
de
executieve
samengesteld
uit
den
waarvan
1 minstens
minimum
4 leafkom-
en uit de direkt verkozen
stig
is uit
het tweetalige
Brussel-
Senatoren
uit de Nederlandstalige
Hoofdstad.
De executieve
is verko-
van de Senaat.
De Vlaamse 186 leden.
Zij
zen met absolute
meerderheid
door
de Raad.
zetelt te Brussel. De Vlaamse execu-
tieve is samengesteld gekozen minstens
door
een
de
uit 11 leden
Raad,
1 afkomstig
met de andere schap noemt de
van
vertegenwoordi-
woordigers
sel-Hoofdstad.
gemeenschap.
is zij
van de Nederlandsvan
Raad telt momenteel
van
Senaat
het
groep
(het equivalent
niet recht-
streeks verkozen
heeft een Raad (een echt parlement) door een President en
de
als van de
van het Vlaamse gewest.
voorgezeten
samenstelling
van
gemeenschap
De Vlaamse Raad wordt
Elke gemeenschap
een executieve
bevoegdhe-
is er slechts een
Vlaamse executieve
gemeenschappen
principe
op die wijze
politieke
de Senaat
De gemeenschappen
meerderheid
het
proportionele
periode
beschikken.
(c) Liberaal Archief - Kramersplein 23 - 9000 Gent
de
maar
werden
de verschillende
nu over ongeveer
de gemeenschappen
door
ging:
kenden
staatshervormin-
gecreëerd
beter verdeeld
De centrale
terwijl
gewesten die
en de gewesten
beslissinqsnivecus
de bevoegdheden
middelen.
gemeenschappen, beslissingsniveaus,
ter gelegenheid
de overige
van de Belgische
daarenboven
vijf
DE BELGISCHE STAAT
De gemeenschappen
gecreëerd
van 1970, terwijl
VAN
voorziene
In
waarvan
is u it Brustegenstelling
executieven overgangsfase
eindigde
eind
oktober
Vlaamse
executieve
De Duitse Raad is samengesteld 25 leden
die
rechtstreeks
verkozen door alle Belgen ouder dan 18 en woonachtig
en in die
1992, is de
niet verkozen
uil
werden
gemeenten
in een
gelegen
lige landsgedeelte termijn
van de
in het Duitstaen dit voor een
van 4 jaar. De eerste verkie-
zingen dateren van 26 oktober
1986.
De Duitse Raad zetelt te Eupen. De
Duitse executieve bestaat uit door de Raad bi j meerderheid
verkozen
leden. De bevoegdheden schappen
van de gemeen-
omvatten
vijf
domei-
nen : - Culturele
aangelegenheden:
bevordering kunsten,
van
taal,
het cultureel
de openbare geheel de
de
patrimonium,
bibliotheek,
van
geschreven
radio
o.a. schone
zowat het
en
pers,
televisie,
toerisme
en
sport. - Onderwi js : sedert onderwijs tievelijke u
10
Het parlementsgebouw
(1783) " (Foto Artistic Vieuws Editions)
dering
1989 is alle
in handen van de respecgemeenschappen.
hierop
vormen
Uitzon-
de samen-
stelling
van de aanvang
van de schoolplicht, voorschriften diploma's ling
van
Deze
voor en
de afgifte
de
de
en einde
de minimumvan
pensioenrege-
onderwijskrachten.
blijven
tot
de
bevoegd-
heid behoren van de nationale autoriteit. - De samenwerking:
zowel
tussen
gemeenschappen als in internationaal verband voor zover het een materie
betreft
voor
gemeenschappen
dewelke
bevoegd zijn (dus
(c) Liberaal Archief - Kramersplein 23 - 9000 Gent
ook, onder speciale voorwaarden macht
om
de
overeenkomsten
te
sluiten). - De
zogenaamde
gepersonali-
«
seerde » materies:
het betreft
SENIORENDANS
de
hier
Op initiatief
treffen
V.D.e.V.
linternationaal
Treffen
gezondheidspolitiek,
weer
sociale
hulp,
de
en de bescherming ren. - Het gebruik
familiale van
de
gehandicapten
zaken,
sociale
relaties.
tweejaarlijks
voor Senio-
Sindsdien
in Vlaanderen,
'89 in Oostenrijk
van
Het blijft
en de daarbij
'87 in B.R.D.,
dit
en
waar repertoire
internationaal waar
platform
uitgewisseld
geprogrammeerd. treffen
ling te geven,
belangrijke
comitée
wordt.
heeft deze bevoegdvan
«
een
grotere uitstra-
werd een bescherm-
samengesteld.
bedoeling
ook
renkrinqen
een grotere
ling te wekken Ter gelegenheid
Het
in Vlaamse
is de senio-
belangstel-
voor dit belangrijke
gebeuren.
Antwerpen
is er delen
samen met de nationale autoriteit en
NADENKERT JES
het wetenschappelijk
onderzoek.
Ten einde
Feestzaal aan de Meir te
en internationale
zijn
Hoofdstod
de gewesten:
(22 mei)
nationale
een
'93 van
(23 mei) in de
Teneinde
aanwezig
in verband met seniorenbesproken worden en
Naast deze vijf bevoegdheden
en 23 mei manifestaties
nationaliteiten
problemen danswerk
ene die alle gemeenschappen
'93 aan-
Antwerpen'
statuut - en deze in de regio BrusselDe Duitse
Stedelijke
uit-
talen
regelen.
Antwerpen
gegroeid tot belangrijke kontaktdagen waarop een tiental
werd
te
vzw
en van seniorendans
gecreëerd
gemeenschap heid niet.
de
dansen voor gehandicapten
marken).
waar
met speciaal
Langs de Kulturele
den op 22 grootscheepse
en '91 in Dene-
regel dat de nationale overheid bevoegd blijft om het gebruik van in gemeenten
in 1993 terug in Vlaanderen
vaard. In de loop van dit treffen wor-
('85
Inmiddels zijn deze manifestaties
het onderwijs
internationaal
23 mei '93 op het aktiviteitenschema
werden
bijeenkomsten
georganiseerd
het
Raad van Antwerpen werd dit treffen, dat doorgaat van 17 tot en met
van de jonge-
van talen in adminis-
tratieve
'organiseerde
in 1983 te Malle een eerste
deze internationale
de
besloten
te organiseren.
Deutschland
voor dewelke een taal belang heeft. Daaronder zit een deel van de delen
werd
en van het Bundesverband Senioren-
rendansleiders.
sommige
(V.D.e.V.)
tanz
concreet al wat personen betreft en
politiek,
'93 Kulturele Hoofdstad van Europa»
van de vzw Volksdans-
centrale voor Vlaanderen
o hun taken naar behoren
Het
is beter
dat
men
zwijgt
wanneer
men
zelf
geen
licht
ziet
te kunnen vervullen beschikken de gemeenschappen over een gezamenlijk
budget van ca. 375 miljard.
(Daarvan is een groot gedeelte voorbestemd voor onderwijs).
komsten,
Mysteries
o
Wie onheilstijdingen delijk
w.o. de BTW, belastingen personen
worden
aangetast
als je er teveel
over raisonneert
Dit budget
wordt verkregen uit bepaalde gedeelten in nationale belastingsinop fysieke
o
en radio-
en
TV-taks.
o
Een volgende maal komen gewesten aan de beurt.
brengt wordt er ook vaak voor verantwoor-
gesteld
Stilte kan van meer belang
zijn dan tempo
Ervaring
men
de
o A. Caers (Koekelberg)
is zinloos
tenzij
er
de
juiste
conclusies
uit
trekt
11
IJNIJHE/IJ
GE (c) Liberaal Archief - Kramersplein 23 - 9000 Gent
LBG·INFORMATIECAMPAGNE
ROND
OSTEOPOROSE OF BOTONTKALKING
OOK
WAT IS DAT EIGENLIJK?
WEN EN MANNEN
Osteoporose hierdoor
betekent
zakken
krommer
zoveel
normale
als 'poreus
ruggewervels
en de persoon
gemakkelijk.
beetje
meer op straat durven
komen
broos en
in, de rug wordt
Ook polsen
moeilijkheid
leven van voor de breuk,
: het bot wordt
bij beetje
steeds kleiner.
Pijn, traag herstel,
bot'
steeds
en heupen
breken
om terug te keren naar het
angst voor het vallen
... dit zijn enkele
en daarom
van de direkte
VOOR
De informatie instantie
tot
gevolgen
leden Mensen
denken
maal»
het
ziekte
is dat je als je' ouder wordt
dagen
een been
breekt en dat je kleiner mer
wordt.
osteoporose
vrouw
en kromof
vrouwen
- dus
laten
na de 50 jaar.
na we
In België
al lijden ongeveer
vrouwen
of pols
is echter een ziekte!
menopauze
zeggen
«
Botontkalking
Ze treft voornamelijk de
voor te lichten
nor-
gemakkelijker
dat
500.000
aan botontkalking.
Eén
op vier na de menopauze
lijdt aan de ziekte. levensjaar klommen
Na het 70ste
hebben besloten
door een
. behulp Alle
dia's
aanwezigen van
zodat
nog eens bekeken.
de
de
dia's
Mannen
zijn
: zij
hebben omdat
tekst
en
achteraf
in alle
rust kan worden en de mogelijkzullen
uur
in beslag
ongene-
tot één op twee.
Heel
niet eens dat
ze osteoporose hebben ... dus worden ze er ook niet voor
behondeld.
het
vinden
huisarts
ziekte
:
behandelt omschrijving
osteoporose;
gevolgen;
van
oorzaken
de risicogroepen;
tie door gezonde
volgende
kalkrijke
vrouwen zullen
een
aan
deze
nog
altijd
: voorkomen Wellicht
vrouwen
interessant
moeders,
kennis-
genezen.
jongere
formatie
tantes,
de in-
voor
hun
oudere
ken-
nissen. Lokale
afdelingen
informatie-aa men
aspecten
geldt
dan
hebben,
men. De
devies
is beter
hun echt-
jonge
informatie
wel-
informa-
of
boodschap
een
stellen
Zowel
ook
aan
vrienden
een
is dit getal reeds opge-
vaak weten vrouwen
omdat
de
met
De lezing
anderhalf
geven
genote, sen.
echter
kunnen
vrouwen
hernomen
informatie
vrouwen,
voor 90 % vrouwen
als oudere
geven.
ontvangen
de
heid tot vragen veer
deze
waarop komt
waarin
beelden zijn,
omtrent
uiteenzetting
van
werkmap
om hun
informatienamid-
te organiseren
huisarts
...
treft.
tie verder sioneerden
VROU-
richt zich in eerste
osteoporose
kom
MEER DAN JE DENKT
JONGERE
niet
van osteoporose.
alleen
kunnen
met
sekretariaat,
die
nbod het
voor
dit
interesse
kontakt
opne-
nationaal
LBG-
Livornostraat
25
de
te 1050 Brussel - tel. 02/538.59.05
en
(vragen
naar Johan De Leever).
prevenvoeding
De
lokale
afdelingen
dragen
en veel beweging;
diagnosetechnie-
geen kosten voor de vergoeding
UITLEG DOOR EEN HUISARTS ...
ken; verschillende
behandelingswij-
van
De Liberale
den.
zen
12
NTKALKING
OSTEOPOROSE OF BOT
Bonden
van Gepen-
die
in België
toegepast
wor-
de huisarts,
werkmateriaal deelnemers.
noch
bestemd
voor
het
voor de
OP ZIEKENHUISBEZOEK In onze omgeving leven heel wat zieke mensen. Mensen die nooit meer genezen, die leven met een chronische aandoening, mensen van wie het leven ten einde loopt.
(c) Liberaal Archief - Kramersplein 23 - 9000 Gent
Een aantal, vooral bejaarde zieken, is daardoor in zijn bewegingsmogelijkheden beperkt tot het huis, de kamer of het ziekbed. Soms is er nog heel weinig kontakt met de buitenwereld. De zieke kan zelf niet meer bepalen met wie hij in kontakt komt, met wie hij praat. Hij is aangewezen op anderen. Zijn aktiviteiten zijn beperkt tot hetgeen zich in de kamer of rond het ziekbed afspeelt. De bejaarde zieke is vaak eenzaam, angstig omtrent de·toestand waarin hij verkeert.
delen tegen een behandeling versterke n. - Doe niet anders dan gewoonlijk. Begroet de zieke zoals u hem altijd begroet. Het is onnodig met een ve'rdrietig of weemoedig gezicht binnen te komen. Maak op voorhand geen lijstje over de dingen die u allemaal wil vertellen, maar luister naar de zieke en de zaken die hij u wil vertellen. Die dingen die nu voor hem een bijzondere betekenis hebben. - Neem de tijd voor het bezoek. Dit wil niet zeggen dat u lang moet blijven. Maar geef niet de indruk gehaast te zijn. Neem de tijd om rustig te gaan zitten. Voer geen gesprekken vanuit de deuropening, met de deurklink reeds in de handen. In regel heeft de zieke alle tijd.
Een bezoek kan dan een lichtpunt zijn in een lange dag.
- Uw houding moet gereserveerd blijven, vooral als u de zieke bezoekt in zijn gezin of in het gezin waar hij inwoont. Meng u dus niet in de gezinsaangelegenheden.
Het ligt niet in onze bedoeling u hier op te leiden tot modelbezoekers. Wij willen u wel enkele tips aan de hand doen waar u vooral moet op letten bij het ziekenbezoek.
- Wees zeer voorzichtig als u raad geeft, u bent geen dokter. Het kan zijn dat de aard van de ziekte u niet volledig bekend is. U kan de zieke daardoor soms helpen zijn vooroor-
TETANUS Elk jaar sterven enkele Belgen van meer dan 50 jaar enkel en alleen orndot zij niet gevaccineerd waren tegen tetanus.
Tetanus is een bijzonder pijnlijke ziekte die dikwijls een dodelijke afloop kent indien ze niet behandeld wordt. Zelfs indien intensieve verzorging volgt, blijft de ziekte nog fataal in 40 % van de gevallen. Tetanus wordt veroorzaakt door een microbe die aanwezig is in aarde en straatstof. De bacterie dringt het organisme binnen via een wonde: zelfs een gewone schram door een ijzerdraad of de doorn van een
roos betekent gevaar.
reeds
een
reëel
In elk geval moet je de wonde - zelfs indien ze onbeduidend is - schoonmaken met water en zeep en desinfecteren met een ontsmettingsmiddel. Dit volstaat evenwel niet om het risico van tetanus te elimineren. Enkel gevaccineerde personen zijn beschermd. In België krijgen baby's vanaf de leeftijd van 3 maanden de drievoudige vaccinatie tegen difterie, tetanus en kinkhoest en zijn de kinderen dus beschermd. Om die immuniteit te bewaren is echter een rappelinjectie vereist.
te
- Vergeet niet dat de zieke ziek is. Naargelang de aard en de ernst van de aandoening moet u de duur en de frekwentie van de bezoeken aanpassen. - Hou er rekening mee dat bejaarden door de medicatie die zij nemen door de bedlèqeriqheid, de aard van hun ziekte soms verward kunnen overkomen. - Spreek met andere aanwezigen nooit over de zieke waar hij bij is. Hij krijgt dan het gevoel een object te zijn, een ding waarmee het niet goed gaat. - Maak geen nieuwe afspraken als u weet dat u ze niet kan nakomen. De zieke kijkt er misschien nodeloos naar uit. Zoals u ziet is ziekenbezoek niet altijd zo eenvoudig. Het is vooral belangrijk dat u zich openstelt voor de zieke en luistert. Laat uw eigen zorgen even rusten. Het is de moeite niet, zeker niet tegenover iemand die het leven vanuit zijn ziekte heel anders ervaart. F. Cosyn
Het zijn don ook de volwassenen en meer bepaald de personen boven de 50 jaar die vaak in de loop van de jaren verzuimd hebben zich te laten hervaccineren, die het grootste risico lopen. In de praktijk zijn alle mannen die hun legerdienst hebben gedaan al in het leger gevaccineerd, maar ze moeten wel om de' 10 jaar een roppel-i njectie kri jgen. Wat de vrouwen betreft, zij die vóór 1945 geboren zijn, hebben waarschijnlijk geen basisvaccinatie gekregen en kunnen dus best raad vragen aan de huisarts. Voor de anderen volstaat een rappel injectie om de 10 jaar om tegen tetanus beschermd te zijn. 13
(c) Liberaal Archief - Kramersplein 23 - 9000 Gent
" Hel nieuw
Provinciehuis"
(Folo de Nieuwe
Limburger)
DE LIMBURGERS MOGEN
.Deze zin horen we bijna overal. Op wat mogen we trots zijn? Op het nieuwe Provinciehuis! Het leek ons dan ook interessant om er eens een kijkje te gaan nemen samen met de bestuursleden van onze lokale verenigingen. En we moeten bekennen: 'we zijn fier !' Het Limburgs provinciebestuur heeft een gloednieuwe thuishaven. Het nieuw Provinciehuis ligt langs de grote ring rond Hasselt. Je kan er niet
FIER ZIJN
naast kijken want langs alle belangrijke wegen in en om Hasselt prijken de wegwijzers met de nieuwe Limburgse leeuw. "Het Provinciehuis wordt een huis van elke (lim)burger» : zo staat het geschreven. Opnieuw moeten we dit bekennen. In het Provinciehuis wordt u opgevangen aan de balie door twee attente receptionisten. Iedereen is er welkom!
langrijke functies: het bestuursgebouw, de administratieve diensten en de publiekgerichte diensten. In het bestuursgebouw werken de gouverneur, de Bestendige Deputatie en de provinciegriffier. De provincieraad wordt er ook georganiseerd. De administratieve diensten houden de provincie draaiende. De publiekgerichte diensten verlenen service aan de bevolking. Zoals u kan lezen bezoekje waard !
is hel
een
M.S.
Het Provinciehuis groepeert drie be-
700 GELUKKIGE SENIOREN IN DILSEN-STOKKEM Donderdag 17 september 1992 was een hoogdag voor de Liberale Bonden van Gepensioneerden van Limburg. Ruim 700 liberale senioren uit alle hoeken van Limburg (en landen) brachten een prachtige dag door in het hartje van het Maasland én bij onze. grootste lBG-afdeling van Limburg. Met een boeiend en verrijkend programma (koffie met gebak bij aankomst - toeristische rondrit - feestmaaltijd en een spetterende shownamiddag) werd het (reeds voor de 15de keer !) een onvergetelijke jaarI i jkse ontmoeti ngsdag. Sekretaris Jan Vandeweerd en stafmedewerker J05 Noterman5 speel14
den eindelijk eens een thuiswedstrijd. Enwat voor een! Geassisteerd door een voortreffelijk werkend vrijwilligersteam van lBG DilsenStokkem en enkele noeste ziekenfondsmedewerkers verliep alles vlekkeloos. En het was af ... De rondrit bracht de eendagstoeristen tot in de mooiste hoekjes van de bronsgroene fusiestod aan de Maas. Zoals steeds was de zon van de partij! De kippehaasjes in Mexicaanse saus werden met smaak en in ijltempo verorberd. Een welbespraakte Ingriani samen met Marc ,,0 Clown» Dex, Norma «knalrode gummiboot» Hendy, een schitterende bariton José 0'Autry en een betoverende Marce-
lino zorgden voor een unieke namiddag vol muziek en magie. Tussen twee verruimingsoperaties door kwamen de volksvertegenwoordigers Patriek Oewael en Valère Vautman5 de gouwe ouwe achterban even groeten. Het Maaslands Kozokkenkoor (met Russische en Duitse volksliederen) sloot de manifestatie puik af. " Zonder moeite geen vreugde! » En het was de moeite en er was veel vreugde ... Graag maken wij nu reeds een afspraak met u op onze provinciale dag '93. J.N.
TO BE OR NOT TO BE... de bestrijding van de drughandel, terrorisme en internationale misdaad.
Op 17 juli 11.heeft de Belgische Kamer van Volksvertegenwoordiging haar instemming betuigd met het Verdrag van de Europese Unie dat op 7 februari 1992 in Maastricht werd ondertekend. Dit verdrag bekend als « het verdrag van Maastricht» wekte allerminst beroering of diepgaand debat tot onlangs de Fransen in een referendum zich moesten uitspreken met een « oui » of « non» (voor of tegen) de protocollen van Maastricht. Teneinde geïnteresseerden even uit te leggen waarover het gaat volgt hier een synthese van dit (fameuze) verdrag.
(c) Liberaal Archief - Kramersplein 23 - 9000 Gent
Eind december 1991 kwamen onder Nederlands voorzitterschap, de 12 staatshoofden van de Europese Gemeenschap bijeen te Maastricht om er de nieuwe basisakkoorden van de gemeenschap uit te werken.
1. Een munt voor Europa: Het verdrag bepaalt de regels die dienen gerespecteerd te worden om tot een Europese eenheidsmunt te komen. Zo zal in 1994 een Europese Centrale Bank worden opgericht die o. m. tot taak zal hebben een Europese eenheidsmunt uit te geven. In 1996 zullen de diverse gouvernementen de bereikte resultaten bestuderen en evalueren en beslissen de « ECU» te lanceren. Daarvoor is het nodig dat op z'n minst 7 landen de vooropgestelde criteria inzake wisselkoersen respecteren. Mocht dit niet het geval zijn dan komt de ecu er pas in 1999. Het Verenigd Koninkrijk is het enige land dat alvast mag weigeren de ecu te aanvaarden zelfs indien de vooropgestelde condities vervuld zijn (dr. Courant nr. 3 - '92, Herfsteditie, blz. 15 - optimistisch).
5. Een externe politiek: De gemeenschap zal de natie gemeenschappelijke buitenlandse politiek invoeren, moor elk land behoudt het recht tot veto. Daarenboven kan elke deelstaat unilaterale initiatieven nemen voor zover ze niet stri jd ig zi jn met gemeenschappelijke beslissingen. Een Europese visa voor alle vreemdelingen is geldig voor elke vreemdeling op het Europees grondgebied.
2. Een Europese Sociale Politiek: Ook hier ligt het Verenigd Koninkrijk dwars en weigert te volgen. De andere 11 lidstaten hebben voorzien om onder elkaar de maatregelen inzake een sociale materie te regelen.
3. Europees Burgerschap: Het verdrag voorziet in een Europees burgerschap. De 340 miljoen inwoners van de Europese Gemeenschap genieten automatisch van het Europees burgerschap. Dus naast de eigen nationaliteit zullen wij allen het Europees burgerschap genieten. Het houdt dus in dat iedereen die het Europees burgerschap heeft, vri j over het grondgebied van de gemeenschap mag trekken en er verblijven. Daarbij is er het recht om te stemmen en verkiesbaar te zijn (lokaal en Europees). 4. Europol : De politiediensten
zuIlen een « Europol » in het leven roepen die tot taak hebben een uitwisselingssysteem en uitwisseling van informatie omtrent criminaliteit te organiseren. De eerste opdracht zal erin bestaan zich te concentreren op
LBG-HAM
6. Landsverdediging: Het verdrag voorziet de oprichting van een Europese gemeenschappelijke defensie die de unie bevat van 9 Europese landen. Het project blijft evenwel onduidelijk. De rol van NAVO blijft daarbij behouden.
7. Het Parlement: Haar bevoegdheden zullen versterkt worden. Zij zal o. m. de goedkeuring behelzen van de benoeming van de Commissie en bepaalde beslissingen zullen niet langer worden aangenomen zonder haar advies.
8. Nieuwe
bevoegdheden : De Gemeenschap zal een nieuwe reeks bevoegdheden krijgen waarin zij autonoom zal optreden: de industrie, de gezondheid, de cultuur, de opvoedinq, P.D.R.
OP SPORTIEVE TOER
I •
Dit jaar hebben de sportieve senioren van LBG-Ham hun beste beentje buiten gezet. Tweewekelijks stonden er ± 20 sportievelingen klaar om deel te nemen aan de gymnastieklessen onder leiding van Marina Schuermans. Het werd telkens een heel gezellige namiddag gevolgd door een smakelijke koffietafel. In de toekomst tracht men wekelijks een sportnamiddag te organiseren voor alle geïnteresseerde leden. Wie graag wil deelnemen kan voor meer informatie terecht bij' het plaatselijk bestuur van LBG-HAM. Graag tot dan. " Sportieve
senioren
te Hom"
M.S. 15
Een enthousiaste
groep van maar liefst 115 cursisten van boven de 50,
nam in de periode gramma,
11.
van 18 tot 28 september
dat doorging
in het Home
deel aan een fitnesspro-
De Blauwe
Deze cursus had o. m. tot doel de deelnemers
Distel
bewuster
te De Panne. te maken
van
(Fotoreportage Pol Buyck
de noodzaak van het fit zijn. De nadruk werd vooral gelegd op het belang
& iJ.D.R.)
van het bewegen.
(c) Liberaal Archief - Kramersplein 23 - 9000 Gent
L I FE
16
FITNESS
Naast het belang van het bewegen wordt aandacht het roken,
besteed aan stress,
de evenwichtige
voe-
ding (o.a. dieet) en de wijze waarop men zijn tijd besteed.
Inderdaad dens
kan men, dit is zowel tij-
deze
stage,
wetenschappel opnieuw worden
i jk
lichamelijk
maar
tevens
bewezen, actief
of fit
en blijven.
Fit zijn, en dat wisten reeds de oude Grieken,
staat voor zich goed voe-
len of de norm fit zi in staat borg voor een algehele
betere fysische
toestand, hetgeen globaal resulteert in een betere gezondheidstoestand. Bewegen traal,
staat of stond dus cen-
uiteraard
aangepast
aan de
eigen fysische mogelijkheden, die vooraf uitgebreid werden getest.
Daarnaast
wordt
ning)
over
niet
samen de
met
een
psychische
worden.
ook
de
het hoofd gezond conditie
mentale gezien. lichaam
dienen
fitness
(o.a.
Een gezonde en zowel aangepakt,
via geest
de fysieke wil
men
geheugentraigaat
immers
conditie gezond
als oud
ging dus belangrijk, houdt
het tevens
maar daarnaast in dat er op een
andere manier dient geleefd den en dat wij eetgewoonten
er andere dienen
te worleef-
op na te hou-
den. Dus anders eten, minder stoppen
met
caloriën,
enz. Ook kan
te leven»
roken,
wijze
besteding te doen: creatief
«
(c) Liberaal Archief - Kramersplein 23 - 9000 Gent
aan
om anders
zijn,
De combinatie voor
«
lezen, knutselen,
enz.
Dus naast
van zich
om
aan vrijetijds-
gezond lichaam een gezonde
borg
eten,
denken
even gedacht worden
op een andere
en
dit alles
beter
een
geest.
voelen
staat en
beter zijn », meer nog het staat synoniem voor preventieve
Als men aan beweging men onmiddellijk
denkt,
zware fysieke
gezondheid.
ziet in-
spanningen. Bij een Life-Fitness programma is dit niet het geval. Bewegen staat hier niet voor turnen of sport of training, maar gewoon
zegt voor
«
eenvoudige
konditie
fijne
dus wande-
fietsen,
houdend
met
of fysische
het
in de meest
betekenis:
len, zwemmen, ning
zoals het woord
bewegen»
enz. rekede
actuele
toestand.
van het programma
Het
lag hier
ook in het feit dat tevens aangeleerd
werd dat bewegen
gebeuren
ook in groep kan
en dat dit op een leuke
manier kan geschieden.
een middel
Dus meteen
om uit de eenzaamheid
te treden. Om fit te zijn is (aangepaste)
Het
gehele
Life
ness projekt
werd
geleid
een
door
uit de Vrije bewe-
Brussel van
Fitbeteam
Universiteit
onder
professor
leiding Dr.
P.
Vogelaere.
P.D.R.
17
GRAAN- EN MALTWHISKY De destilleerkunst,
zo is vastgesteld,
kwam
naar
via Spanje
dan pas in Schotland
Ierland
en
via Ierse mon-
niken die zich in West-Schotland
gin-
oplossing derde
in de export.
Een vermin-
cognacproduktie,
ingevolge
een wijnziekte overal
kwam. De Schotten
ontwikkelden
al heel
vlug deze kunst en hadden vlug
de smaak
(c) Liberaal Archief - Kramersplein 23 - 9000 Gent
literatuur «
verscheen
zeggen «
nieuwe whisky.
alras de naam
levenswater
«
Uisge»
wordt
I).
whisky
en
mogelijkheden
voor
Rye was er verboden
Britse firma slaagde aardig
de markt in de V.S. overspoelde. door
te maken dat al vlug
de blokkade
kocht door een zekere Eerst in 1643 worden stond
getaxeerd een
. Hoewel
werd de
patent
aan
whisky
whisky
deze
lokaal
vraagt
strijd
Ier Aeneas voor
op ruimere
het
werd
heen
ver-
kapitein
Mc
48 uur waarna
De juiste
warmte
ringen
optreden
onoplosbare
waardoor
De concurrentie menig
met warm
door het te verhitten
water
van zetmeel De
om de omzetting
wort»
gescheiden,
Vele landen probeerden, de Schotse
gezien het
whisky
aan
te
gedistilleerd
wordt
ontstaat een zwak alcowordt.
Tijdens dit progecontroleerd
wordt,
wordt de smaak van het des-
tillaat
bepaald .
kenners)
uitgesloten
(zo zeggen
is.
van
zachte
gedurende
een
het
en ver-
mate uniek dat imitatie
maken
groot
van
maken. Maar de echte whisky is der-
Dit is toe te schrijven ten dele aan het
zocht
te vol-
gekoeld
ces, dat angstvallig
een
werd meteen
en gemengd
in moutsuiker «
en
holisch mengsel (bier) dat tweemaal
Schotse bronwater
aan het Schotse klimaat dat
whisky
langzaam
alsmede dat maakt
rijpt
zonder
wordt
het destillaat
Malt whisky onder
maakt
ver-
% alcohol
tot ca 68
en
3 à 5 jaar opgeslagen
houten tonnen
in
(oude sherry tonnen)
of tonnen gemaakt
uit Amerikaanse
eik. Dit rijpingsproces
een al te hoge verdamping.
distilleerder
het
(mal-
nu gedood
in een oven; gemalen
zorgt o.a. voor
de kleur en smaak
en
o.a.
moutsuiker
gearomatiseerd
tooien.
verande-
zetmeel wordt omgezet
in de oplosbare
Coffey
maakte.
Dit houdt in dat er
tose). Het zaad wordt
afval
vloer.
vochtigheid
in het zaad enzymachtige
minderd
Hij vond
en
doen het kiemen.
Vervolgens
in het groot
het uitge-
spreid wordt op een betonnen
gist. Hierbij
Coy.
succes, ge-
ongeveer
Pas in 1831
schaal.
een proces dat distilleren mogelijk
tussen
aanvankelijk
gebruikt.
Het
ont-
en taxeerdiensten.
er overal
maakt, enkel
gedistilleerde en meteen
verbeten
whiskymakers
doch een
erin een gelijk-
uitgespro-
werd
de
van Bourbon
Terloops:
ken!
dranken
(olco-
in de V.S. bracht
De aanmaak
produkt
dat
in de plaats
Ook de drooglegging
In hun
Uisge beat ha » dat Gaellic is en wil
en maakte
whisky
holdrankverbod)
al even
te pakken.
in 1870 deed een gat
in de markt ontstaan al vlug
gen vestigen.
door P.D.R.
van de whisky.
men door gerst
te dompelen
in water
voor
De beste Higlands
whisky
is tussen
15 à 20 jaar oud. \\.\IH.
1." ~(,O'lI..\;\1)
Doch hier eindigt
het proces niet. Na
het rijpingsproces gemengd graan «
wordt
de whisky
met andere soorten zowel
als
blended
malt.
Dit
noemt
men
». Tijdens dit proces wordt
aandachtig
gekeken naar kleur, bou-
quet en smaak. De
«
menger»
proeft
evenwel
de whisky nooit. Hij doet de
selectie
met zijn neus!
Vervolgens
wordt
de
«
blend
mengd en te ruste gelegd
» ge-
voor nog
enkele maanden. Soms wordt caramel toegevoegd 6
~ .... " HOW
18
WHISKY
/S MADE"
uit Scotland
for beginners
- Rupert
Bes/ey,
1990
Uiteindelijk op 35
à
omwille
van de kleur.
wordt het alcoholniveau
40 % teruggebracht
voeging van zacht water. wordt
door toeHet geheel
gefi Iterd en gebotteld.
(c) Liberaal Archief - Kramersplein 23 - 9000 Gent
DE LACH
De graanwhisky
wordt
wordt de maïs gekookt vervolgens
groen
malt
worden
onder stoom,
(gerst) en warm
en water
Het resultaat,
is een vloeistof
een laag alcoholgehalte. gaat vlugger
PHIL
gewassen
toegevoegd.
na fermentatie,
te zijn
gemaakt
maïs (en gerst). Na voorbereid
wordt
uit
De hoop en de slaap waren voor Voltaire twee tegengewichten voor de geestelijke vermoeidheid. De Duitse wijsheer Kant voegde er het lachen aan toe. Meestal wordt de lach gezien als gevolg van een reactie op een prikkel. Men kon ook het lachen zien als een oorzaak van een situatie. Terwijl lachen aanvankelijk vanuit fysiologisch en psychologisch standpunt benaderd werd, krijgt het lachen binnen en voor het groepsgebeuren een uitzonderlijke waarde. Ook de sociologische betekenis krijgt meer en meer vorm inde gedaante van humor. Het is opvallend hoe sommige vormen van humor gedijen in een klimaat van politieke repressie alsook binnen de arbeidsvoorwaarden. Humor is dan vaak een middel om te kunnen overleven in het milieu. Deze humor ontmantelt de macht, lacht om overdrijving, doorprikt de ijdelheid en angst van de machthebbers en maakt ze tot gewone mensen even kwetsbaar en zelfs kwetsbaarder dan de onderdrukte. Daarom is de lach een vcrr de doeltreffendste wapens in de strijd tegen de macht. Lachen en een gevoel voor humor kunnen genezend inwerken vooral in onze tijd.
met
Dit proces
dan dat aangewend
het maken van een maltwhisky. resultaat
Het
is een zachte, lichte en zui-
vere whisky. proces
bij
Gezien
goedkoper
verloopt,
het produktieis
is deze
en
whisky
dan
ook
LUXEMBURGSE
In Schotland
heeft
soorten
whisky.
whisky
(minstens
men
dus twee
De ene is de malt 3 jaar oud) en de
graan (mals-gerst) de whisky
whisky.
In Ierland
gemaakt
uit gerst,
haver en maïs en is minstens 3 jaar oud. In de Verenigde Straight
Hoewel de fiscale binnengrenzen in de EG op 1 januari 1993 verdwijnen, mogen de tax-free winkels, in tegenstelling tot wat eerder besloten was, toch openblijven. Dit houdt dus in dat wij nog tot 1 juli 1999 bij alle reizen naar het buitenland goedkope drank, sigaretten, parfum, lederwa-
Staten kent men de
Bourbon
Whiskey
51 % rogge bestaat.
ren, etc ... kunnen aanschaffen in de tax-free shops op luchthaven, vliegtuigen en schepen. Deze maatregel is genomen om firma's die met dit soort verkopen hun brood verdienen de tijd te gunnen naar een andere oplossing te zoeken. Na 1 juli 1999 is deze regeling afgelopen en kunnen zij nog tax-free kopen in reizen naar landen buiten de gemeenschap.
vlugger
goedkoper.
wordt
UITSTEL
die
Verder
uit
is er de
BEJAARDEN IN BELGIE
Naar verluidt zouden sinds eind 1990 heel wat Luxemburgse bejaarden in Belgische tehuizen verblijven, daar ze in België minder zouden moeten betalen dan in Luxemburg. Die toestand zou een tekort in de Belgische Z.I. V. veroorzaken. Krachtens EEGverordening 1408/71 zouden Luxemburgse gepensioneerden die in België hun normale verblijfplaats hebben, recht hebben op vergoeding door een Belgische verzekeringsinstelling voor geneeskundige verstrekkingen. Die vergoeding
wordt dan teruggevorderd van het Luxemburgse bevoegde orgaan. Luxemburg betaalt verder per gepensioneerde een bedrag dat overeenstemt met het gemiddelde jaarlijkse kostencijfer. Hierdoor zou er wel degelijk een evenwicht tussen de onkosten en de uitgaven bestaan. De financiële last voor de bejaarden in rusthuizen verschilt in Luxemburg niet veel van die in België. Bron: infobulletin rale Mutualiteiten.
- Landsbond
Libe-
Straight Rye Whiskey die een mengsel is van
20 % Straight
%
Whiskey
en
alcohol.
Er bestaat
Whiskey diverse
80
dat
een
Bourbon's
Bourbon
pure ook
graanBlended
mengsel
van
en Straight
Bour-
bon is. Tot slot nog dit: e komt V.S.
en Ierland
- whiskey
whisky
uit Schotland. wordt
- geschreven.
zonder een Deze uit de met
een
e
TV-VERSLAVING In Groot-Brittannië werd becijferd dat mensen met rust zoveel televisie kijken als ze pleegden te werken: 40 uur per week, dus. Dat is het tweevoudige van de duurtijd die hun kinderen gemiddeld voor het kijkkastje doorbrengen. De bevindingen pleiten niet meteen voor het actieve imago die de gemeenschap van de hedendaagse derde leeftijdsgroep
zich graag aanmeet. Bij het onderzoek viel het de vorsers ook op dat de verteqenwoordiqinq van de derde leeftijd in televisieprogramma's helemaal niet in verhouding is met hun vertegenwoordiging in de samenleving: 1 op 3 om precies te zijn. In GrootBrittannië zijn 14 miljoen mensen tussen de 50 en de 74 jaar, de beschouwde leeftijdsgroep van deze studie. 19
INTERNATIONAAL CONGRES
(c) Liberaal Archief - Kramersplein 23 - 9000 Gent
1993 werd door de Europese Gemeenschap uitgeroepen tot het « Europese jaar van de ouderen en de solidariteit tussen de generaties. In het kader organiseert EURAG, daarin gesteund door NORSAM, de « Noorse Bond voor de Oudere Generatie" een internationaal congres met als centraal thema « De verouderde attitudes in de samenleving ten opzichte van de ouderen »,
Plaats van gebeuren: Kopenhagen en Malmo van 1 tot 3 maart 1993. Het congres wordt begeleid door diverse competente Europese personaliteiten en terzelfdertijd wordt parallel diverse seminaries en werkvergaderingen gehouden.
Enkele titels: « Politieke participatie en Senioren", « Senioren en arbeidsmarkt ", « Zijn oudere vrouwen, tweederangsburgers? ", enz ... Het congres richt zich zowel tot politiekers, wetenschappers, werkgevers als tot de oudere zelf.
VOOR
ELK WAT WILS
Vanaf september startte BRTNradio met een nieuw programma met voor elke senior wat wils. De naam van de uitzending « niet van gisteren". De programmeurs (A. Van Winkel samen met de verjongde ploeg journalisten) hebben zowel aandacht voor de jong gepensioneerden als de oudere senioren. « Niet van gisteren" loopt op maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag.
Op maandag is er nuttige financiële informatie en op dinsdag worden aktuele onderwerpen aangekaart. Uiteraard is het programma gekoppeld aan allerlei faits d'hivers, afgewisseld met muziek uit de jaren '50 en '60. Op donderdag en vrijdag verwent men de oudere, luisteraars. Het programma voorziet ook in een aantal serieuitzendingen waarin o.a. oude bekende Vlamingen een gesprek hebben met jongere mediafiguren. Luister en oordeel ... !
20
BOEK IN EEN NOTEDOP door J.D.L.
HET ULTIEME TRANSFER
Fiktie ... of non-fiktie? ... Het is maar hoe men het bekijkt. Met dit intussen reeds spraakmakend boek « Het Ultieme Transfer" heeft de auteur, Hugo De Ridder, in romanvorm een aantal inzichten in de problematiek van de « vergrijzing" verzameld die het brede publiek meer zullen aanspreken dan ettelijke wetenschappelijke publikaties met hun vaak saai statistisch cijfermateriaal. De schrijver, gewezen journalist bij « De Standaard" en bekend om zijn politieke bestsellers zoals « De Keien van de Wetstraat »; « Sire, geef me honderd dagen »; « Omtrent Wilfried Martens ", heeft ditmaal de « oorlog tussen de generaties" als thema gekozen. In een weekbladinterview verklaarde hijzelf dat dit het boek is waarvoor hij zich het meest gedokumenteerd heeft. . Het is het verhaal van ene Renaat Van Hingene, 73 jaar, oprichter van « Stichting de Wensdood ». De leden ervan gaan een bepaalde verbintenis aan waardoor de kosten van de vergrijzing zouden kunnen beperkt blijven, dit weliswaar tegen een toch wel erg hoge persoonlijke opoffering ... Met de stijging van de leeftijd verminderen alsmaar iemands rechten, waarvan men de total iteit slechts kan genieten tussen zijn 18de en 52ste jaar. Het transfer wijst in dit verband niet op een geldstroom van het ene naar het andere landsgedeelte, maar op de geldmiddelen die door de jongere, aktieve bevolking worden geïnvesteerd in de 60-plussers. Bestaande vooroordelen tussen jong en oud komen volop aan bod. In zijn taalgebruik is de auteur regelmatig ironisch door gebruik te maken van benamingen als: « lower-, middle- en upper-senior; de caduc-schaal; ... ». Het is vooral een scherpe satire op een toekomstig euthanasiedebat. Ethische aspecten verbonden aan demografische ontwikkelingen, recht op waardig sterven, dementie, seniorenpartijen, e.d. worden indringend aangeraakt. De beschreven fictieve feiten zijn voor een stuk herkenbaar vanuit de politieke realiteit. Zo is « Negenborre » een duidelijke allusie op « Poupehan », Bij het bekijken van het toekomstbeeld, dat door De Ridder gesitueerd wordt bij het begin van de 21ste eeuw, dringt een vergelijking met de visionaire benadering van George Orwell zich op. We tuur dat wat
kunnen stellen dat dit boek zeker geen lekkere ontspanningslekbiedt, doch wie enige afstand kan nemen van het pessimisme er zou kunnen uitstralen, vindt in « Het Ultieme Transfer » heeldenkstof en een boeiende vertrekbasis voor verdere discussie.
Het is een aanrader, niet enkel voor beleidsmensen, maar voor allen onder ons die begaan zijn met een samenleving waarin de oudere generatie een steeds belangrijkere rol zal spelen.
Huga De Ridder
«
Het Ultieme
Transfer ", Uitg. Lannoo, Tielt, /42 blz., 595 fr.
EURONEWS
VOOR
SERVICEFLATS VOOR BEJAARDEN: BEJAARDENVOORZIENINGEN
1993
Om de integratie De eerste januari
1993, kunnen de
EG-burgers
op hun televisietoe-
stel kijken
naar de eerste uitzen-
ding
van
de
eerste
nieuwszender.
Europese
Die zender,
die
18 uur in de lucht zijn
nieuwsberichten beeld
van
(c) Liberaal Archief - Kramersplein 23 - 9000 Gent
zender
naar de
met
het voor-
Amerikaanse
CNN
(Cabie
werd
van de bejaarden
in 1985 het zogenaamde
Dit decreet
denvoorzieningen
werd
op 9 juni
Franse,
Spaanse
van huisvesting woont
de
zelfstandigheid
de zekerheid
1993 in gebruik
en met
Radio-Unie
ondertekend.
geniet
de
Editorial
hebben
De nieuwe
zender
de steun van de Europese
Commissie lement.
en het Europese
Men
de
zender
Par-
kunnen
ontvangen
van het uiterste
den
Noorwegen
van
Noord-Afrika
en
tot Moskou
en dat
individuele
noor-
tot
van
genomen
wordt.
leis en de Anselmostraat
waar
ook bus- en tramverbindingen vloers waar ruimten
bevinden
van serviceflats.
Euronews
nog
programma's
een aanrechtkeuken, volledig
uitgerust
Europese
West-
en
aansluiting,
een deurbel
op verpleeghulp, bedeling,
onderhoud,
voor animatie
er ook een garantie
en
De zender
gen
dus
nieuws-
zijn
te komen
de kandidaten
van
of voldoende
daarnaast
de in ge-
het
ook
nieuws
over
Gemeenschap
en
nationaal
standpunt
niet
bij de meeste
vanuit vanuit zoals
zenders
vaak
een een dat het
is.
zal
vanaf
krijgt
Lyon
hulp, warme Bovendien
maaItijd-
zijn er moge-
in een polyvalente
de bewoner
ruimte
en
dienstverlening
zijn immers
is
uitgerust
dag en nacht de hulp
moeten
zelfredi:aam
nen voor informatie
moet de aanvrager
minstens
op het moment
zijn. Kandidaat-bewoners
terecht
bij mevrouw
de Broek op het telefoonnummer
60 jaar zijn.
van opname
valide
en familieleden
kun-
C. Baudez of mevrouw
V. Van
03/238.99.94.
in
verzor-
Europees-
in
en TV-
kan inroepen.
Daarnaast
alleen
zal worden
tier
Alle flats zijn
van Cavell beroep doen
De serviceflats
waardoor
types
uit een woonkamer,
thuis en desgewenst
Om in aanmerking
zijn
niet
gaat
waarin
Euronews
en polyvalente
Gemeenschap.
Europese
geval
en ontspanning
van de en die
uitzendingen
gebracht
mis-
en
en een oproepsysteem.
wcsserfj....
van veiligheid.
ligt
zijn gevestigd
meer over een telefoon-
en huishoudelijke
klusjesdienst,
»
met 6 verschillende
minstens
kunnen de bewoners
hygiënische
Cavell
beschikt over een gelijk-
en een badkamer.
onder
met parlofoon
Naast de individuele
er
bestaat
Middela-
Arabische
Zuid-Europa
Europese
eigen de
lid
is.
op 1 januari
«
dienstlokalen
een slaapkamer
lijkheden
gaat
Radio-Unie
vestigd
de
die
maxi-
de residenten
van het Justitiepa-
handelszaken
5 verdiepingen
en beschikken
zitkamer.
uitzenden
39 zenders
privacy,
van Maria
omgeving
diverse
en daarnaast
aan
in verschil-
een
bewo-
dat uiterlijk
zijn. Het gebouw
Elke serviceflat
met een oproepsysteem
ook
hebben
bejaarde
Iedere
Het serviceflatcomplex
zich de conciergewoningen,
van een personeelslid
versie.
Iedere
thuis met volledige Daarenboven
met 50 serviceflats
Portugal
komt
schien
het is een vorm
en aankleedt.
stad in de onmiddellijke
lende Europese talen naargelang Later
van bejaar-
Zoals het woord
of m.a.w.
de VZW Zusters Augustinessen
een complex
de
regio.
de serviceflats.
tot stand
»
vormen
voor bejaarden.
en vrijheid.
Op vlak van dienstverlening zal
nieuwe
te bevor-
dat indien ze hulp nodig hebben die er ook daadwerkelijk
in de Antwerpse
van de maatschap-
Euronews
gemeenschap
bejaardendecreet
flat die hij zelf inricht
ner heeft dus een eigen male
offi-
die samen
Europese
geboorteakte
eveneens
met dienstverlening
in zijn eigen
door Belgische, Italiaanse
zenders
«
een aantal
waaronder
In dit kader bouwde
Het project
Finse,
voorziet
het zegt, gaat het hier om flats en services
res te Antwerpen
cieel gelanceerd
in de gehele
News
Network).
pij
deren
gebracht.
EURONEWS gaat heten, zal dagelijks
EEN NIEUWE VORM VAN
zijn
hoofdkwar-
(Frankrijk) juli
bemand
en
het wor-
den.
LIBERALISME VANDAAG Het CLSB bestaat
20 jaar. Naar aanlei-
ding van dit jubileum rale
Cultuurkoepel
VANDAAG nente
publiceert
».
denkers
«
de Libe-
LIBERALISME
Tal van
liberale
geven
hun visie
mogelijkheden
promi-
van het liberalisme
verschillende
maatschappelijke
nen. Zestien
essays van niveau.
RALISME VANDAAG' werk gende
op de
dat het liberale
in
domei-
10 jaar zal blijven
Herman
Grauwe, jans,
André
Juul
Annemie Van
Neyts,
Brabant,
de vol-
inspireren.
EUROPA-bericht
gen:
Chris Baljé,
bevat
Paul Cliteur,
Johan
Huys.
Leo Ponteur,
Herman
Guy Verhofstadt, Willy
Paul De
Denys, Frans Groot-
Hannes,
Van
Adriaan
Piet Impe,
Verhuist,
Waldack.
U kan 'LIBERALISME VANDAAG' stellen
bij
het
straat
33 -
bijdra-
Willy
De
bedrag
-
CLSB,
1040 Brussel
overschrijving 'LIBERALISME VANDAAG'
De Croo,
'LIBE-
is het standaarddenken
Clercq,
en
door
van het verschuldigde
850
432-9092411-65
be-
Eburonen-
fr.
-
op
rekening
van het CLSB. 21
IN MEMORIAM
: ROGER PIETERS hobby was dan ook het componeren van beiaard-, dans- en marsmuziek. Tot deze periode behoort de meest gekende compositie « De heksenmars » die verplicht diende uitgevoerd te worden door al de muziekverenigingen die aan de heksenstoet deelnamen.
(c) Liberaal Archief - Kramersplein 23 - 9000 Gent
Op school, na zijn lesuren, gaf hij muziekonderricht en lag eveneens aan de basis van een jeugdharmonie. Roger Pieters is niet meer. Hij overleed op vrijdag 24 april 1992. Roger werd geboren te Halle op 22 oktober 1922. Zijn vader, een rijkswachter, werd evenwel in 1929 gemuteerd naar de rijkswachtkazerne te Nieuwpoort. Vanaf dat ogenblik werd Roger inwoner van ons IJzerstadje. Hij behaalde zijn onderwijzersdiploma aan de rijksnormaalschool te Blankenberge in 1942. Tijdens de oorlogsjaren werkte hij in de stadsdienst om nadien over te stappen naar het onderwijs in de gemeenteschool. Daar bleef hij als hoofdonderwijzer met klas tot in 1946 en stapte dan vergezeld van al zijn leerlingen over naar de rijkslagere school. Tot slot werd hij er als directeur aangesteld en bleef dit tot op zijn oppensioenstelling. Op muzikaal vlak was hij actief als jazzmuzikant in de « Lucky Swingers », Hij was van jongsaf een trompettist. Van 1957 tot 1974 dirigeerde hij de Sint-Ceciliaharmonie te Veurne en eveneens de Koninklijke Philharmonie te Nieuwpoort. Zijn
EDUKATIEVE
Thema: de sociale voorzieningen voor gepensioneerden. Vooral het aspect bejaardenzorg - waar de huidige regering meent de daarin opgenomen voorzieningen te moeten afbouwen - genoot ruime belangstelling. was mevrouw Celine Van Pottelberghe, maatschappelijke
22
Door de BRTN werd het televisiespel
Buiten zijn beroepsbezigheid en zijn muzikaal en literair werk was hij gedurende circa 20 jaar ondervoorzitter van de stedelijke Culturele Raad, ondervoorzitter van de plaatselijke Willemsfondsafdeling, voorzitter van « De Eekhoorn » (verbroedering van alle vrijzinnige verenigingen), bestuurslid van de P.V.V., bestuursl id van de L.B. G. en ook nog van de Koninklijke Philharrrionie, promotor van het Gemeenschapsonderwijs in de Westhoek, medestichter van de Nieuwpoortse muziekschool, lid van de geschiedkundige commissie, e.a. Op 1 maart 1985 kreeg Roger Pieters zijn aanstelling als ereburger van Nieuwpoort uit dank voor het vele werk dat hij op cultureel vlak gepresteerd had. Allen die met Roger gewerkt hebben, hetzij beroepshalve, hetzij in verenigingsverband zullen hem missen om zijn rijke ervaring, zijn talent, zijn integriteit, zijn humor en vooral zi j n vriendschap. John Symoens Sekretaris van LBG-Nieuwpoort
DAG TE KOEKELARE
LBG-Koekelare organiseerde op 26 september 11. in aanwezigheid van niet minder dan 140 enthousiaste- en leergierige senioren een boeiende edukatieve infonamiddag.
Gastspreekster
Hij wos pas 36 jaar toen hij de sprong in de letterkundiqe wereld waagde. Zijn eerste verhalen werden in de literaire tijdschriften « De Vlaamse Gids» en « De Zweep» gepubliceerd. Veel bijdragen werden opgenomen niet alleen in Vlaamse maar ook in Nederlandse en Zuidafrikaanse bladen. In zijn bijdragen, verhalen en novellen speelde oorlog een grote roi alsook de problemen die hemzelf, zijn vrienden en medemensen bezighielden. Buiten deze bijdragen, novellen en verhalen schreef hij ook romans, toneelstukken en luisterspelen. Ten titel van inlichting volgen hieronder enkele van zijn werken: « De truck met het touw » ('71); « Zeemeerminnen zijn ondankbaar» ('72); « Wij, heksen »; « Els aan Siegfried » ('80); « Geen.steen op een andere» ('74); « De Groene Jager» ('85); «Een doodgewoon mens» ('88). In 1991 verscheen zijn laatste werk : een verhalenbundel, « Memoires van een schoolmeester» waarin hij terugblikt op zijn jarenlange ervaring als onderwijzer en als directeur van de R.B.S. te Nieuwpoort.
van zijn hand « Tralies trekken » op de beeldbuis gebracht. In gans Vlaanderen werden zijn toneelstukken honderden keren met succes opgevoerd: « Rendez-vous in 't blote ». « De mirakelmakers -. « Marche funèbre voor Kamiel » en « Chopin en de stofzuiger », Volgens zijn eigen verklaring waren deze stukken van geen zo'n hoogstaande culture kwaliteit, maar de toeschouwers konden er hartelijk om lachen, wat hemzelf deugd deed.
assistente bij het Westvlaams Liberaal Ziekenfonds. Zij werd ingeleid door stafmedewerkster Nadine Fiems. Deze laatste benadrukte eens te meer dat LBG-West-Vlaanderen naast het ruime aanbod van ontspanningsmogelijkheden eveneens tot taak heeft om de senioren eerlijk en duidelijk te informeren over de diverse aspecten van de steeds aan maatschappelijke wijzigingen onderhevige samenleving. Haar leuze is dan ook: via meer informatie ... participatie !
Onder de talrijke gasten noteerden we nog de aanwezigheid van Willy Boone, gemeenteraadslid en Danny Jamart, Direkteur van het Westvlaams Liberaal Ziekenfonds. Deze boeiende namiddag die afgerond werd met een heerlijke koffietafel met « koekestutten » werd mogelijk dankzij voorzitster Maria David en de heren Robbeien en Vandepoele, bestuursleden. NF/PDR
PROVINCIAAL Meer
dan duizend
FEEST
senioren
veertig
Westvlaamse
maakten
er in Oostende
tember
een
Groepen
dagje
van.
de vismijn,
de luchthaven,
komsten ook
begin sep-
feestelijk
bezochten
Mercator,
uit de
afdelingen
de
wandeltochten, drachten «
Davidse
werkster
D'Heere.
(c) Liberaal Archief - Kramersplein 23 - 9000 Gent
zijn
«
familie»
groeien.
rond
De bonden
paar jaar officieel
sidieerd,
maar
waaier
van
tendse
erkend en gesubontplooien
tweeduizend Nieuwe
van
en in Beernem,
meer
de
afdelingen
een dan
talrijkste.
in Zedelgem, Freddy
Beecke,
aangespoord
zullen
Er is een evolutie activiteiten
zegt
Joke Cardoen.
uiteenzettingen probiemen,
over
met
niemand
sen ven
».
afdelingen
mannen, ren,
leren
kunde
en
onhandig leren
bereiden.
enthousiast
citeit
e.d.
te Oostende
door
minder
een
show
Connie
dan
gastvrouw
blijk van haar podiumrekenen
toehorend
Naast Connie
was
op
een
publiek.
internationale
televisiester minder «
op. Het
Bob
dan
Nonkel
Bob
»,
minder bekend bij het grote
publiek,
maar daarom
gewaardeerd muzikale
om
niet minder
zijn
veelzijdige
kwaliteiten
is
D'Heere met zijn prachtige
Ander-
«
hij zijn optreden
schouwd
werd
bariton.
als tenor in
hij
».
als
muziekschool
ge-
55-plussers :
is een
aanvatten.
zij Fiems nog tot
nieuwe
«
Ouder
levensfase
Dat is een uitdaging.
vergt oefening
Dat
»,
aan de electriNF/PDR
1974 ?
»
van het Ministerie
Nederlandse
Cultuur.
hij de regeringsmedaille
rollen
van
Daarop kreeg
en werd uitgeroepen
voor zang
tot laureaat
muziekyvedstrijd
Hij vervulde
»,
Wie
«
en ontvi ng
in de Gentse
bij
«
diverse Opera.
pro
gastThans
luistert hij tal van lieder- en belcantoavonden
op
diensten
aan
en
verleent
zowel
hij
ger bij allerlei ganiseerd met de
produkties
worden
zijn
BRT als RTBF. zan-
die geor-
in samenwerking
Dienst Volksontwikkeling
«
»,
Hij is eveneens
gastdirigent
van het Brugge»
(45 leden).
bariton
verliet
hij
in 74
bemude
als primus in zang met
maar liefst 98 %. Hij won tevens de
en
«
de zomer
gaat voor-
bij» en ook een reeks evergreens Recent «
verscheen
Gouden
zijn
Melodie
eerste
CD
uit
het Weense en Nopolitocnse repertoire.
»,
Deze CD i II ustreert ee ns te meer het
Na zijn stem-
en na een degelijke
ziekopleiding
te
Willy
Opera van Gent met
Les Saltimbanques
mutatie
geen
'dag
opknappen.
Reeds in 1957, hij was pas 12 jaar, begon
oude
In haar toespraak worden
ze nu een-
de medaille
Pazakokoor
de Koninklijke
goeie
de verzamelde
Ook is hij een veel gevraagde Wellicht
ook
dan al die men-
u,
in de
operawedstrijd
de nationale
Neefs trad een even
niemand
Davidse, alias
hebben
bedoeling
een
het
hoe ze bepaalde
moeten
wordt operaster
civitate
gerenomeerde
zuil,
En de vele clubverant-
verlo-
alleen
bij ons
in
Veel
die hun echtgenote
staan
Daarom
feest
kon
koken.
Fiems
komt
van een bepaalde
amusement.
Huis-
is dat thans mannen
Nadine « Men
maar om de sfeer, de activiteit,
andere
schotels
en bijeen-
niet omwille
woordelijken
van Vlaamse
keuken.
Deze charmante
gaf opnieuw
door
op dat:
lijke Vereniging
de
er veel
TALENT
geanimeerd
Neefs.
merkt
die wij o. m. organiseren
Opmerkelijk
reacti-
waarvoor
Stafmedewerkster
met sprekers van de Wetenschappeartsen
bij
in de afdelin-
is.
Het meest
voudige
Naast kaartnamiddagen
gegeven,
stafmede-
gezondheids-
klusjes, herstellingen
Het provinciaal
gen ook een cursus mentale
onze mensen geboeid
zijds leren vrouwen
werd
«
door
ONGEKEND
voor-
vering
wordt
naar meer leer».
nog dit jaar star-
ten.
over het geheugen
ouder worden,
De Oos-
is met leden
impuls
Rita Ghijs,
al
activiteiten.
afdeling
onder
hem gestadig zijn amper een
Verbrugghe
film-
over alles en nog wat.
worden
Pierre Lust ziet
op een studie van Guido
Voortgaand
belangstelling rijke
voorzitter
reisjes,
en
het Ensor-
huis. Daarna was er in het casino een
Provinciaal
zijn er fiets-
dansgroepen,
en diavoorstellingen,
show met Connie Neefs met i. m. Bob en Willy
rond de koffietafel
knutsel namiddagen,
Daarop brengt hij de eerste digitale
schitterend
opname
Willy
telijke
van Hullebroeck's «
Hemelhuis
creatie van een volle
liedjes
«
als
onverge-
»; een briljante
ave Maria «
de
en veelzijdig
D'Heere,
vast duizend
daarvan senioren
talent
van
konden
al-
getuigen.
»; sfeer-
straten
van
P.D.R.
23
PIONIERS DER WETENSCHAP EDWARD LlVINGSTONE ( 1848-1902) "<4 -;- C A. I'
LLD,,,,,,,'II.
""'''IrAt: QY
A 0;
vr
TRUDEAU
t ••••.. 11 fI:\\'XrLLr,..",
In die tijd wist men immers nog niets van tuberculose en deze ziekte werd als niet besmettelijk beschouwd. De behandeling bestond o. m. uit een warmtekuur en isolatie in het donker.
çr
\\''''-l\'f
/.,",J,;/''''.U.I.
(c) Liberaal Archief - Kramersplein 23 - 9000 Gent
Edward met deze vreselijke ziekte besmet.
Na het over Ii jden van zi jn broer ging hij medicijnen studeren. Hij behaalde in 1871 de graad van arts aan het College van Artsen en Chirurgen van New York City. Ondertussen was hij getrouwd en uit dit huwelijk werden twee kinderen geboren.
c •• e r-
I!Il.
A
.'10
A..
Ofschoon de tuberculose, ook wel de witte pest genaamd, nog elk jaar vele slachtoffers maakt, is deze ziekte toch min of meer onder controle gebracht door de moed en het speurwerk van een negentiende eeuwse dokter Edward Livingstone Trudeau.
Hij werd geboren in 1848 uit Franse ouders. Zijn vader was arts. Hijzelf had de ambitie om officier bij de Amerikaanse marine te worden. Toen hij evenwel als officier opgeroepen werd, weigerde hij de benoeming. Hij verkoos thuis te blijven om zijn broer Frank te verplegen die aan tuberculose leed. Zonder het zelf te beseffen werd
Trudeau was juist een goede praktijk aan het vormen toen de vreselijke ziekte haar tol begon te eisen van zijn lichaam. Hij moest zelf zijn praktijk opgeven en samen met vrouwen kinderen trok hij naar het zuiden om een warmtekuur te ondergaan. Zijn toestand verslechterde echter zodat hij besloot naar een kamp in de Adirondacks (gebergte in de USA) te gaan. Hier werd hij iets beter. Zijn terugkeer in de winter naar New Vork betekende bijna zijn einde. Daarop besloot hij opnieuw met zijn gezin naar de bergen te gaan. Onmiddellijk trad beterschap op zodat hij besloot er te blijven. Hij werd een echte bergarts. Hoe weinig vrije tijd hij ook had - hij reed vaak een hele dag door sneeuwstorm om op ziekenbezoek te gaan - zette hij zijn studie omtrent tuberculose verder.
Als eerste Amerikaanse arts slaagde hij erin de tuberculosebacil te isoleren. Daartoe had hij een zelfgemaakt laboratorium ter beschikking. Hij bepleitte zo dat ook de behandeling van tuberculose diende anders te geschieden. Hij nam zichzelf daarbij als voorbeeld. Het was fout dat artsen warmtekuren en isolatie in het donker voorschreven. De patiënt aldus Trudeau moest daarentegen veel frisse lucht en zonneschijn hebben. De meerderheid van de dokters was evenwel niet bereid dit aan te nemen en maakten Trudeau uit voor kwakzalver en sensatiejager. Als reactie hierop en om aan te tonen dat hij gelijk had bouwde hij een sanatorium. Ofschoon zijn financiële middelen beperkt waren, slaagde hij erin zijn eerste paviljoen te bouwen in Saranac (New Vork). Zijn behandelingsmethode had dermate succes dat de beschikbare ruimte al spoedig te klein was zodat uitbreiding noodzakelijk werd. Trudeau bleef zoeken naar een middel om de ziekte zelf te kunnen genezen. Ondanks tegenslagen zijn dochter stierf aan tbc evenals zijn zoon die hem bij zijn onderzoekswerk hielp - bleef hij doorzetten. Hijzelf werd uiteindelijk door deze ziekte geveld zonder een oplossing te vinden ... Tegenwoordig zijn er in de gehele wereld sanatoria waarin tbcpatiënten behandeld worden volgens de Trudeau methode.
COLLOQUIUM Het tweede internationaal colloquium over recht en bescherming van senioren had plaats op 24 en 25 september 11. in de franstalige Vrije Universiteit van Brussel (in het Instituut van Sociologie). Dit initiatief, genomen door het O.C.M.W. in Ukkel bracht opnieuw sprekers tesamen van overal ter wereld, die het hadden over de problemen inherent aan het ouder worden in onze samenleving.
24
Naast sociologische aspecten verbonden aan de 3e leef ti jd, werden eveneens psychologische aspecten behandeld (attitude in onze samenleving t.o.v. ouderen; de uitsluiting, de dood, de preventie, de seksualiteit maar ook economische aspecten). Na elke uiteenzetting kon men vanuit de zaal vragen stellen en suggesties doen. Tijdens de tweede
dag kwamen
vooral juridische problemen aan de orde o. m. eigendom, erfrecht enz. werden behandeld. Tot slot - hoe kan het anders - werd het sociale Europa nader onderzocht. Vastgesteld kon worden dat op dit gebied nog veel moet worden gerealiseerd en dat wij best bij onze buren ons licht eens kunnen opsteken om een wereld te creëren die alvcist senior-vriendelijk is.
TUBERCULOSE Tuberculose - de naam van het Latijnse tuberculum (bolletje - knobbeltje) is . een besmettelijke ziekte die vooral in de longen voorkomt en veroorzaakt wordt door de Koch-bacil, zo genoemd naar de Duitse arts die haar in 1882 voor het eerst ontdekte.
(c) Liberaal Archief - Kramersplein 23 - 9000 Gent
De besmetting gebeurt hoofdzakelijk door het inademen van speekseldruppeltjes. De ingeademde bacil zal zich in de longen, in de meest zuurstofrijke delen ervan gaan ontwikkelen. Het eerste stadium waarin de Kochbacil zich gaat ontwikkelen verloopt meestal onopgemerkt. Er ontstaat a. h. w. een biologisch evenwicht tussen de bacil en afweersysteem wat best een 10-tal jaren kan standhouden. Nochtans verloopt de infectie niet voor iedereen gelijk. Sommige constituties werken de ontwikkeling van de ziekte in de hand. Ongunstige levensomstandigheden, ondervoeding, alcoholisme, diabetes, aids-patiënten, etc. bevorderen de ontwikkeling van de Koch-bacil. Ook leeftijd - bij 75-jarigen komt het vrij vaak voor - is een voorwaarde.
ZOMERTIJD
- WINTERTIJD
TOT '94
Het Europees parlement aanvaardt voor de jaren 1993 en 1994 het huidige systeem van zomertijd zoals de Europese Commissie eind juli 1991 heeft voorgesteld. Maar in een amendement waarover half december vorig jaar werd gestemd, vraagt het de Commissie om voor 1993 een openbare hoorzitting te organiseren over de impact van de zomertijd op het gebied van energie, milieu en volksgezondheid. De zomertijd, die sedert 1980 in de hele Europese Gemeenschap wordt gebruikt, werd aanvankelijk ingevoerd om energie te besparen. Maar de voordelen van het systeem worden zwaar betwist ook al blijven volgens de opiniepeilingen de voorstanders nog steeds in de meerderheid. In het Staatsblad verscheen begin oktober een K. B., dat bepaalt wan-. neer in 1993 en 1994 de zomertijd ingaat. Tijdens de nacht van 27 op 28 maart 1993 draaien we alle klokken om 2 uur een uur door. In 1994 gebeurt dit tijdens de nacht van 26 op 27 maart. Men voert volgend jaar de wintertijd in op 26 september; in 1994 gebeurt dil op 25 september. Ter verduidelijking nog dit: De Europese Commissie stelt het juiste tijdstip van verandering niet zelf op. Dat gebeurt door de afzonderlijke lidstaten. In ons land is Minister van Binnenlandse Zaken Louis Tobback daarvoor verantwoordel ijk.
DE ZON ZEGT HOE LAAT HET IS
Na de primo-infektie zal de ziekte manifest worden en kan de ziekte op verschillende plaatsen voorkomen (hersenvliezen, botten, gewrichten, nieren, ... ) doch hoofdzakelijk in de longen.
3NM
In 10 à 15 % van de gevallen is er bloedstuwing (haemoptoe). In 20 % van de gevallen zal de ziekte zich kenbaar maken via het beeld van de acute longontsteking gepaard gaande met gewichtsverlies, vermoeidheid, gebrek aan eetlust, koorts en hoesten. Op 30 % van de gevallen wordt die aandoening vastgesteld via stelselmatige röntgenfoto's van de longen. De behandeling is en blijft een langdurige aangelegenheid (6 à 9 maanden) doch leidt de dag van vandaag niet noodzakelijk tot de dood zoals zo vaak vroeger het geval was. Men heeft geleerd de ziekte te bestrijden met specifieke tubercu lose-bestri jdende antibiotica. Doch let op. De «tering» zoals men vroeger de tuberculose noemde, doodt weliswaar niet meer doch is op verre na niet uitgeroeid. Bron:
Gezondheid doorgelicht
'92, « Tuberculose » ~ I. Burguiere
z w
o N
Precies wanneer de zon vlak in het zuiden staat (in het noordelijk halfrond) is het middag. De opeenvolging van dag op nacht te wijten aan de aardrotatie kunnen we vaststellen aan de zonnestand (van oost naar west). Die aardrotatie verloopt regelmatig en elke 150 is de zon één uur verder verwijderd van haar startpunt. Dit feit laat ons toe tijdens de dag (en bij zonneschijn) vast te stellen hoe laat het is. P.D.R.
25
MINIMALE
AFTREKBAARHEID
De ministerraad
lange-termijnsparen. maatregelen overeen
De
komen
op het
in grote
mate die tij-
dens het begrotingskonklaaf
afgelo-
pen zomer genomen
werden.
opvallende
in vergelijking
wijziging
met deze
zomer
voordeel
bij
minimum
men,
pen-
en niet 25
bedraagt. wordt
partikulieren
bedoeld
levensverzekeri
sioenfondsen), gen betreft.
Stortingen
een zeker plafond
wat vooral nen
dit er op neer dat het fiskale
voor-
gemiddelde
«
verbeterde
aanslagvoet
maal 27,5 procent procent.
»
tenminste
geheven
40
Premies
Courant
werknemer
bij-
Wie de toegelaten over-
schrijdt, wordt echter streng bestraft. ring inzake
toegelaten
gepensioneerden, door
Minister
reglementearbeid
voor
zoals uitgewerkt van
begin
bekend, ber
reglementering juli
al
maar werd
door
de
grotendeels
pas eind okto-
ministerraad
goed-
neerden enkele 26
van een
voor alle gepensio-
gemiddelde
al
genie-
jaar nog slechts tegen
het
tarief.
Na goedkeuring
vanaf leeftijd
na 60 jaar
inkomsten
door het parlement
jaar gestort worden
nu
Voor
en
en zullen niet meer belast
of werden,
de persoonlijke
fondsen
toepassing 1993 op de
het nieuwe
worden vanaf
val-
regime.
bijdragen
groepsverzekeringen kracht
blijven
van
van 1992. Premies die dit
len dus onder
bruto
Voor
hijlzij
mag bijverdie-
een
bezigheid
bedraagt
die 276.586 fr.
(voorheen
voor
een
dige
221.268
kinderlast
fr.
als netto
fr.),
zelfstan(voorheen
Gepensioneerden
mogen
werknemer) standige)
245.000
aktiviteit
196.340 fr.).
als
of
in
pensioen-
de wijzigingen 1 januari
van
1993.
maatregelen
moeten
staat volgend
jaar 8,5 miljoen
De
de Belgische frank
opleveren.
138.293
fr.
om te bere-
meer «
van
hun
pensioen
kleine overschrijding
gelaten
inkomen
arbeid.
Wie
verliest
enkel
zijn pensioen.
hetzelfde
bedrag
Maar wie
15 % te veel bijverdient,
(als
pensioen
op
meer dan verliest zijn
volledig.
en 110.634 fr. (als zelfnetto
Nieuwe
meer bijverdienen. die. nog geen 65 genieten
overlevingspensioen,
meer bijverdienen collega's.
Voor
werknemer
bedragen
een
minder dan 15 % te veel bijverdient
bruggepensioneerden
mogen helemaal
een
uit
bij
van het toe-
»
met
dan hun oudere een
aktiviteit
als
wordt dat 553.172 fr., als 442.536 te
fr.,
verhogen
telkens met
de
voor kinderlast.
Om een strengere te maken,
riskeren geen schorsing
kontrole
moeten
vanaf
jaar ook de werkgevers sioneerden aangifte alleen
Tot heden
het geval in
kontrole.
zelf. de
volgend daarvan was dat
voor de gepensio-
Dat werkte
hand
mogelijk
die gepen-
tewerkstellen,
doen.
neerden ken
Bijverdieners
geen bijverdienste
meer hebben.
van
mogen
van meer dan 65 jaar één inkomensgrens
Zij die
voordeel
of
dat bijeenleeftijd.
eventueel geldt
op
op 65-jarige
zelfstandige
gekeurd. Voortaan
volgend
fiskaal
het aanslagjaar
is op 60-jarige
jaar zijn, en uitsluitend raakte
eerste
tegen de
aanslagvoet.
vanaf
wordt
Gepensioneerden
gewijzigde
de
aftrekbaar
dit jaar ge-
Pensioenen,
Willockx. De
van een
zijn van een woning
ten vanaf het
voor
blijven
hervorming
Die eindbelasting
kenen hoeveel
1993 meer mogen
zonder dat hun pensioen zwaar
hypotheeklening woning
verzeke-
in het raam
MEER BIJVERDIENEN
van 1 januari
Dat staat in de nieuwe
die vanaf
gestort
gestort als betalingen of gemengde
is de
op het kapitaal
niet langer
net als nu op
het netto-bedrag.
werd
in het raam
nen.
inkomensgrenzen
het gedeelte
levensverzekering
aftrekbaar
in de vorige
komt.
verlaagd
individuele
dat gepensioneerden
in gevaar
voor
of
de klant ont-
tot 10 pro-
het kapitaal
reeds gemeld
verdienen,
kapitaal
van mini-
en maximaal
GEPENSIONEERDEN: hebben
dat de belas-
van het kontrakt
gespaard
afgetrokken
een
De bedragen
eigenaar
pensioensparen
voor-
leeftijd
marginale
daalt.
stort worden.
nog
tegen
met 20 tot 33
van 16,5 procent
bij de bank-
in de toekomst
ringspremies
komt
tot nu toe tot
Vanaf dit jaar kun-
stortingen
worden
ten
In de praktijk
met premies
de hoge inkomens
vangt
65-jarige
nen ten goede.
wordt
geïnd
van de
personen
van het kapitaal dat aangelegd
aanslagvoet,
direkt
Voor alle
eindbelasting
verzekeringsinstelling,
van kapitaal
cent,
bijdra-
fiskaal aftrekbaar
marginale
deel opleverde.
de aftrek
voor
voor die vor-
men van sparen waren de
voor
inko-
wordt
van het kapi-
leeftijd.
: die
laste. Dit laatste komt de grote gezin-
bij afloop
in dat laatste geval
het persoonlijke
tegen
vrijgesteld
ting op het bijeengespaarde
(en pen-
voor zover
als
min de belasting
Daar staat tegenover
ng, pensioensparen
of een groepsverzekering
dat men
het
onder de vorm van een individuele
Wij
maar
procent door
duidelijkheid
deel 'bij de stortingen
Met lange-termijnsparen sparen
gemiddelde terugvindt
op het persoonlijk
worden bij de uitkering taal op 65-jarige
is het bedrag
op zijn aanslagbiljet
reke-
voor de bere-
de
vermindering
of levensverzekeringen 27,5 procent,
procent,
(c) Liberaal Archief - Kramersplein 23 - 9000 Gent
voor
van
aanslagvoet
waarmee
wordt
de basisbelasting
Enige
is dat het fiskale
stortingen
ning gehouden kening
konkrete
met de beslissingen
sioensparen
Het balastingbedrag
keurde de wijzigin-
gen goed inzake de fiskaliteit
en
misbrui-
bemoeilijkte
ZIV -INLEVERING Sinds juli wordt van de lonen van de werknemers en ambtenaren 1 % meer afgehouden voor de ziekteverzekering (ZIV). Het gaat hem om de aktieve werknemers, ambtenaren en zelfstandigen. Ook sommige gepensioneerden moeten een bijdrageverhoging van 1 % betalen. Dat geldt voor de gepensioneerden met een pensioen hoger dan 35.107 fr. (alleenstaanden) en van 41.607 fr. (met gezinslast).
(c) Liberaal Archief - Kramersplein 23 - 9000 Gent
Die verhoging moet de bijdrage voor de ziekteverzekering van 2,55 jaar 3,55 % brengen. Met de invoering van die maatregel werd voor de gepensioneerden gewacht tot er zich nog eens een indexstijging voordeed zodat het effekt van deze inlevering niet meteen voelbaar werd. De inlevering bedraagt in cijfers uitgedrukt:
brutopensioenbedrag (fr./maand)
inlevering (fr./maand)
gepensioneerde zonder gezinslast 40.000 45.000 50.000 55.000 60.000
gepensioneerde met gezinslast -
-
-
,
450 373 349 381
230 235 262 288 265
gezin met twee pensioenen - 193 - 199 - 464
65.000 75.000 100.000
OMHOOG
Het pensioen van de zelfstandigen gaat stilletjes omhoog. Op 1 juli 1993 zal het minimumpensioen voor een zelfstandige eindelijk het bedrag van het bestaansminimum bereiken. Ingevolge beloften van vroegere regeringen moest men het minimumpensioen voor zelfstandigen (na een bijna volledige loopbaan) vorig jaar optrekken tot het bedrag
BEDRIJFSPENSIOENEN
Het wetsontwerp van Minister van Pensioenen Willockx i.v.m. de bedrijfspensioenen wil een einde maken aan de praktijk dat werknemers die van werkgever veranderen hun rechten op zulke aanvullende (<< extrc-leqo!e ») bedrijfspensioenen verliezen en wil hun ook een zekere inspraak geven in het pensioenreglement in het beheer van deze pensioenen. De werknemers zouden bij de pensionering kunnen kiezen tussen een uitkering van kapitaal of de betaling van een rente. Ook staat in het ontwerp dat een werkgever nog wel alle pensioenrechten' mag ontnemen aan een personeelslid dat ontslagen werd om dringende redenen. Dit ontwerp werd doorverwezen naar een werkgroep.
van het bestaansminimum. Dat was, zoals u zich wellicht herinnert, de laatste fase van een vijfjarenplan. Die stap die alsmaar werd uitgesteld, komt er uiteindelijk toch, weliswaar verspreid over twee jaar, namelijk een verhoging op 1 juli 1993 en een verhoging op 1 juli 1994. Ter compensatie wordt de « bijzondere toe-
slag » die sommige gepensioneerde zelfstandigen met een laag pensioen kregen (Wet Mainil), afgeschaft. De aan het pensioenbedrag gekoppelde uitkering voor arbeidsongeschiktheid gaat mee omhoog. Voor zelfstandigen die hun aktiviteit wegens arbeidsongeschiktheid volledig moeten stopzetten, zal de uitkering zelfs nog iets sterker stijgen.
ABONNEES OPGELET!!! Geachte Lezer, Beste
«
Couranter -.
Opnieuw is een jaartje verstreken ... dus tijd om ook uw abonnementsbijdrage voor de Courant te hernieuwen. Doch let op ! De algemene stijging van de levensduurte noopt ook ons ertoe u een hogere bijdrage te vragen. Voor 4 nummers van de Courant betaalt u voor 1993 : 175 fr. Na ontvangst van uw storting op rekeningnummer 310-0005171-19van de Liberale Bonden van Gepensioneerden, Livornostraat 25, 1050 Brussel- met vermelding LBG-Courant 1993, zal u opnieuw om de 3 maanden de LBG-Courant toegestuurd worden. Met dank voor uw vertrouwen,
beste Courantlezer,
teken ik
Met oprechte groeten, O. HOENGENAERT Hoofdredacteur 27
(c) Liberaal Archief - Kramersplein 23 - 9000 Gent
Curslefje
door Frans
DE MENSEN
ZIJN
De
de
wachtkamer
van
VALS waarmee
tandarts
een en al rust uit. Een kop-
sprekslijdend
peltje
praat
kozen,
op fluistertoon
man tegenover naar het plafond drukte
te turen.
van de voorbije
de stilte abrupt en
Is hij braaf?
»
Een positieve Ze zijn
grom
allemaal
kunnen
door ge-
opeten
's Avonds, als
als ze zo
Ge zoudt ze wel
en achteraf
hebt ge
spijt dat ge het niet gedaan Om haar woorden
gang.
als antwoord. braaf
klein zijn, mijnheer.
later sleft de tante
van de dokter binnen.
kracht bij te zet-
«
Mijn
zoon,
mijnheer,
heb
helpt ze haar neef bij de administra-
droeve
tie een
assistentgevoelens
en stevent
van de wal
in de
blikt ze de kamer rond
blik
gedrag «
Het is zo lang geleden
hier
bent
geweest»,
dat je nog
vermaant
ze
Het is gelukkig
ook al lang gele-
den dat ik nog tandpijn «
Ge moet
komen:
regelmatig
heb gehad
».
even
dat zeg, hoor! kostbaarste
Uw gezondheid
is het
wat er is, mijnheer,
en
ik ben ziek, dus ik kan het weten!
Haar
de sociaal
veronderstel
het
Naar de
informeren:
«
een gehuwde
vrouw, mijnheer.
ben»,
leg
mogelijkheden
ik haar
uit.
mens
Geen vind
van
ik erg
vleiend. Met een vernietigende het zwijgen
blik wil ze me
opleggen:
«
Och,
ga
weg jij! » Ze neemt haar papieren en besluit maar meteen zelf op te
Hij had te doen
Terwijl
het gehoest
ik weer helemaal
met Toen
merkte
ti jdje
later
hoewel
die
had. En
bijeen
dat hebben
op hun
«
genomen,
hé
«
Hm !» De man tegenover
mij grinnikt
letjes.
lacht
Ik heb
kuisen » «
ik
van de dokter. »
vraagt ze ver-
u toch
nog
niet
».
roept
Mi j n
slachthuis
»
een
dichtgaat
Ge kunt nog niet binnen,
Tante!
tend,
»,
Wanneer
voordeur
want ik moet hier eerst al dat bloed
nochtans een goed inkomen ze een beetje
de
Zijt ge daar nu al?
geroepen!
Ze liet er haar
met mijn gedach-
mij naar het kabinet «
moest
voor staan,
in de
achter de patiënt voor mij, begeef
wijtend,
in bed.
en gekuch
in Griekenland.
ik op dat hij dan toch wel excellent
krachten
behoor.
dat ik geen
beide
ten
hardvochtige
van haar hoef ik zelfs niet te
zijn
ik dat ik daarbij
u bedoelt
»
gang wegsterft, verdiep ik mij opnieuw in Kazantzakis. AI snel ben
in mij opwellen
voor
echtgenoot
op kontrole
het is niet voor ons dat ik
Als u zegt dat 'de mensen' vals zijn,
ik al »
hij haar aan mij voorstelde,
me. «
doet
en ik ben een en al oor. verklaring
recht op mij af.
Ik heb toch niets op jou gezegd!
«
stappen.
twee jaar niet meer gezien!
handje
hebt ».
ten, hoest ze luid.
er n iets i nteressa nts op de bu is is,
sloot. Hijgend
te
«
Tenzij
«
in de
heeft uitge-
onderschat
te genieten
verbroken
Enkele seconden
«
Na de
boek. Plots wordt
gehoest
deerlijk
dag zit ik in
zetel
van een spannend
voorwerp
hebben.
en naar de tippen
de komfortabele
schuifel
en de
mij zit afwisselend
van zijn schoenen
de dokter prakti
jk
verwijis
geen
»,
«
Kuchend
bladert
ze verder
in haar
papieren. «
En je vader,
ter?
je moeder
Die heb ik al jaren
gezien.
Zijn die
«
Waarom
heer?
hij achteruit
en stamelt
van plan
schuldiging.
Ze acht hem geen blik
nog wel
» vuurt ze af. Verschrikt deinst
onderzoekende
blik.
ten verder:
«
Dat ik het niet weet!
»
wie ik dat soort dingen
«
Die hebben
een andere
die het achteraf
konkludeert
ze
ver-
flink
wijtend. «
'kweenie!
neem «
mijn
»
schokschouder
ik en
boek terug.
En uw zoontje?
» insisteert ze,
«
ge
gaat er toch op tijd mee naar hier komen,
overbrieven.
vertel,
aan
voeten
enige
in geslaagd
mij, na de onge-
ervaringen
met de Franken-
steins uit mijn kinderjaren, weer enig vertrouwen bij te brengen in de tandartsen. Weldra
lig ik met mijn Nauwgezet
mijn
Sissend draait het
boortje
en even
lijkt
het
erop of ze me met al haar tanden wil
nemen.
opslokken.
«
De mensen
besluit
AI vlug
wijd
zie ik de tante mijn boek van de stoel
en probeer
te lezen.
hij
Ze heeft haar hoofd tot net voor mijn gebogen
rond.
mond
begint
tand te plomberen.
».
Vanuit
«
zijn vals, mijnheer!
ze.
Ik ben dus ook vals?
»
»
een ooghoek
Is dat een goed boek dat ge aan
het lezen zijt?
doorzettingsvermogen
niet te
gezicht
«
voort
De man is er immers als
open.
hé ».
ik het
valt er gelukkig
bespeuren.
maar
aan mijn neef gaan
En dan. krijg ik telkens
naar mijn
Ik grom dat hij nog maar één jaar is blijk
onverdro-
Er zijn patiënten
«
Veel bloed
lukkige
een veront-
meer waard en filosofeert
!»
stilmijn-
niet meer
» vraagt ze met een
misschien
u,
en je zus-
van te komen?
tandarts
28
ze mij deze avond als ge-
ademt
» vraagt ze.
over gaat het ? «
Aaggg.
«
Wat zei je ? »
Gloep
»
!
»
«
Waar-
OVER GELD Sedert 15 september vernieuwde in omloop
1982, toen het
bankbiljet kwam,
van 5.000 fr.
zijn er in België
vier coupures papiergeld gebruikt middel:
een nieuwe
editie
van
het briefje
van 5.000 komt, doch is het nog niet officieel
dat het verdwijnt.
die kunnen
worden als wettig betaal100 fr., 500 fr. , 1.000 fr. en
5.000 fr.
Naar verluidt nieuwe
zal de volledige
reeks
Belgische bankbiljetten
vóór
het. jaar 2000 in omloop zijn, wellicht om het jaar een nieuw
biljet.
Hoe de nieuwe
eruit zullen
Over enkele jaren zullen die 4 bank«
Gaat ge nu eens even
houden, tante?
(c) Liberaal Archief - Kramersplein 23 - 9000 Gent
arts haar,
«
» vermaant
Ik ben
eens
Kazantzakis want
aan
».
een
begonnen,
er na enkele stopt,
de tand-
ge ziet toch dat mijnheer
nu niet kan antwoorden
«
uw mond
het ging
al mee gealleen
maar
Ik heb een hekel
aan de Grieken.
Ik heb er ooit eens
De rest van het verhaal een nieuwe hoestbui. Tante,
wilt
verstikt
ge nu eindelijk
naar huis gaan rusten?
in
eens
» sakkert de
Hoort ge dat, mijnheer?
ze,
is ? «
«
hoe hij altijd
tegen
Ik meng mij niet in binnenlandse ! » antwoord
voor het verschijnen
goed als onmogelijk
was gemaakt. Dit laatste
biljet
liep vertraging alle
geval
normaliter
maar de uitgifte
op. Men verwacht
het
nieuw
in
10.000
in het voorjaar
fr.-
van 1993.
de
biljetten
Europese
in
ik
Celcius
in
werk
maakt van een gemeenschappelijke Europese
munt
die
de
munt in de gemeenschap
nationale zal vervan-
betaalmiddel.
P.D.R.
stel-
HET NAGESLACHT Nochtans maal
zal de
pint
«
verdwijnen.
niet hele-
»
Hoewel
vanaf
van
1999 de pint niet langer
«
is het nu de beurt
aan
heten doch 0.5506 liter,
zal de Brit
de Britse gewichten ren.
orn te verande-
ze in
en Ierland willen
1999 hun ounces
en pounds
Frans»
onze
in
over-
boord zetten. Tegen die datum moevervangen
pint
»
zal
een « pint » of een glas Brits bier kunnen bestellen in een Britse pub.
vaste
=
met gram-
Dot geldt ook
12,7 kg, de stone
als quar-
=
6,35 en
= 0,06 gr.
de grain
Ook
de melkboer
zal zijn
«
pint»
melk in de toekomst op de stoep blijven zetten.
zijn door
voor gewichtsaanduidingen
Hoewel
de
verdwijnt begrip
pint
als
inhoudsmaat
is de bescherming pint
«
ringsplan
»
vervat
van het
in een rege-
voor aanpassing
in Britse
inhoudsmaten.
jver. Ook de - er zijn er reeds een
in de Courant
verschenen
-
thans gebundeld.
«
fathom
of 1,89 m), de om gasverbruik «
pint»
moeten
» (een dieptemaat therm»
Doch niet alles zal verdwijnen.
krij-
120 fr.
Deze volg
wegwijzers
zullen de ~fstand blijven
mee te meten en de
vermelden
in mile,
verdwijnen.
maatregelen van
1989) 02/538.59.05
- reke-
310-0005171-.19.
en
een
ruimen.
zijn om uit
de
Yard,
inch en bij de registratie het
EG-richtlijn
bedoeld
handelsbarrières
De
(een maat
«
den blijft U kunt deze bundel toegestuurd
ningnummer
van
terwijl
plaats
men en kilogrammen.
Bel nummer:
overweegt
Gemeenschap
gen als wettig
en temperatuur-
een metrisch maatstelsel
gen. Kostprijs:
te maken.
dat er nog
van decimale
munten
meting
ter
werden
moest
begin '92 uitkomen
ten die maten
Deze cursiefjes
af te beel-
werkt men hard om namaak zo
Gek is wel dat men de uitgifte
Groot-Brittannië
cursiefjesschri
bankbiljetten
van 10.000 fr. reeds eerder melding
Fahrenheit
BUNDEl
20-tal
van het biljet
gebroken
» zucht ze.
Briesend en kuchend verdwijnt de aangrenzende kamer.
«
de
den. Momenteel aan maatregelen
Na de invoering
Sinds 1987 is
op
landgenoten
De komst van briefjes van 200 en 2.000 fr. is volledig nieuw terwijl
« PINT » GERED VOOR
jij!
om
beroemde
sel voor
Och, ga weg
Er zal in elk
worden
In de hoop in mij een bondgenoot
«
briefjes
geheim.
mij bezig
! »
aangelegenheden diplomatisch.
is een
10.000 fr.
te vinden, herhaalt ze haar vraag als de behandeling afgelopen is. «
zien
geval niet met de traditie
Het is onwaarschijnlijk
» jammert
»
Aag. Aagg
vervangen
dan coupures
van 100, 200, 500, 1.000, 2.000 en
briefje
dokter, « Ge geeft uw verkoudheid aan iedereen verder! » «
Het worden
nieuwe
ene gekend ... »
«
door een nieuw
van
maar ik ben
bladzijden
over Griekenland.
boek
briefjes worden.
«
acre
»
en
gehandhaafd.
ge(van
potentiële weg
de
foot
van gron-
te
Ook voor de transacties van goud en andere Britten «
edele
metalen
nog altijd
troy ounce
blijven
rekenen
de
met de
».
29
FILMS
FRIED GREEN TOMATO'S
(c) Liberaal Archief - Kramersplein 23 - 9000 Gent
Scenario:
MARGE
IN DE
(Gebakken groene tomaten)
er welkom,
Fannie Flagg, Carol Sobieski
dit tot groot ongenoegen
van de Ku Klux Klan ... Tussen de Acteurs:
Mary Stuart Masterson,
bezoekjes
Mary Louise Parker, Kathy Bate.s, Jessica Tondy,
Gailard Sartaen, Stan Shaw, Cicely Tryson, e.a.
Verdeler:
Ruth haar manklo-
pend
met Ed op te krik-
huwelijk
ken.
Concorde
Engelstalige
speelfilm
met tweetalige
onderschriften,
Dus infeile
U.S.A., 1992, kleur
enkele Genre:
door aan het bejaarden-
Iehuis probeert
Thematische speelfilm,
socio-drama,
twee
verhalen
in een
film
relatie vroeger en nu
Onder meer wordt aan Nimmy - Jessica Tandy Nimmy Tandy),
Threadgoode een tachtigjarige
opgenomen
in
een
huis en ze vertelt
intiem
(Jessica vrouw,
is
bejaardente-
over vroeger
aan
bevriend
was.
Ze
(uit Driving
een belangrijke
kropen
beide op een keer op een goederen-
modereert
trein en toen die zich in beweging
ongewild
zette vonden ze niks leuker dan eet-
naast
a.h.w.
de film
aandacht
waren te gooien naar de zwarten die
uiteenlopende
bezoekt
naast de spoorweg
van een gefrustreerde
Eveline
met haar man een
voor
gegevens:
de fratsen
Evelyn (humo-
ristisch en relativerende
rustpunten)
Ruth trouwde
vast aan de deur gegooid.
din voor ruim een jaar uit het oog.
geplaatst in een historisch kader met
is er Nimmy die niks liever doet dan
Nadien, bij een gelegenheidsbezoek
vooral
over
begreep
vroeger
vertellen.
over Idgie Threadgoode getuige val,
Ze vertelt die als kind
was van een vreselijk
maar ook en vooral
onge-
over een
zekere Ruth met wie ze allerlei te kwaad
uithaalde
en met wie
katze
Idgie
allesbehalve besluiten Whistle
haar
gelukkig
aandacht
met zijn
vriendin
voor de ti jdsgeest
Ku Klux Klan-problemen,
enz.
was. Daarop
ze om samen een café, de Stop Cafe uit te baten.
specialiteit ten»
dat
ze haar vrien-
twee
tante in het tehuis, doch wordt steeGelukkig
verloor
Toen
Zij
en eist
het scherm voor zich. Daar-
is er
Eveline Couck (Kathy Bates). Infeile
woonden.
Miss Daisy)
rol toebedeeld.
«
Het
resultaat
:
een
gevoelige,
groene toma-
menselijke
en intelligente
blank als zwart was
De moeite
om te bekijken.
gebakken
en zowel
Hun
cinema.
GEEF ME DE VIJF - Over de eendaagse werkweek: «
Heb je het al gehoord '? Uitspraak:
«
30
» «
Allemaal?
op één in dit land zijn schizofreen
»
»
».
Sla niet enkel op het hoofd of de neus; het oog wil ook
»
Definitie: liggers
«
Het zal toch geen maandag zijn zeker?
De Russen gaan naar de maan?
Twee mensen
- Onder boksers: wat!
» «
«
« ».
Hoe noemt men stakende
spoorwegbediendes
?
» «
Dwars-
ANTWERPEN Antwerpen essentie Van
1993
Culturele
van
Europa
1993 is in
een kunstenfestival.
17/3/1993
tot
lopen
over
boren
te Antwerpen
van
Hoofdstad
de
27/6/1993
Jacob
zal
Jordaens. op
een
Deze
20 mei
lijnwaadverkoper
tentoonstelling
sch i Ider
werd
1593 en
Jacob
ge-
is de
Jordaens
zoon
en Barbara
Wolschoten. leerling
In 1615 werd
in het S!.-Lucasgilde
(c) Liberaal Archief - Kramersplein 23 - 9000 Gent
In 1607 werd Jacob Jordaens hij vrijmeester
geboortestad. schilder Van
Hij is de belangrijkste
bij Adam van Noor!. van zijn
Vlaamse
historieJ. Jordoens, Alfegone von de vruchtbaarheid (Kon. Museum voor Schone Kunsten, Brussel)
naast en na Rubens en Van Dijck.
zijn
werk
slechts enkele
van
voor
dateringen
- Een H. Familie
1619 zijn
Tussen
bekend:
Jordaens
met herder
(1616; New York,
en
zijn
A.
van
de
1627
specifieke
weldoordachte,
verzameling
De Groot) van Cecrops
(1617; Antwerpen,
voor Schone
- H. Familie
In de solide,
Kon. Museum
Kunsten) met herder
Stockholm,
National-
museum)
creëerde stijl:
beheerste
compositie,
een
spel van schitterende
- De dochters
(1618;
1619
deld
virtuoos
gelse Koningin;
van Rubens herschapen meer
tran!.
«
gekozen in
aardsgebonden
Tot de fraaiste
die tijd
»
composities
van de En-
in 1648 contracteer-
was hij één der schilders die werden
werd het inspirerende
Jordaens'
over een opdracht
de Christina van Zweden hem; in 1649
geconci-
voorbeeld
begon belangstel-
ling te tonen : in 1639werdonderhan-
opbouw
lokaalkleuren.
sterk plastisch
pieerd figuren
Ook het buitenland
een
uit
voor het versieren
huis ten Bosch te 's-Gravenhage; 1661
voerde
CIVILIS
hij
een
uit voor
»
Amsterdam
behoren:
van het
«
in
CLAUDIUS
het stadhuis
(thans Koninklijk
van
Paleis).
- Mozes slaat water uit de rots (Karlsruhe,
Kuntshalle)
Omdat
- Sater en broer (Kassei,
Kon. Kunsten
zijn werken
koninklijk
van de vruchtbaarheid
(Brussel,
worden
in een grote
Prado)
- Allegorie Schone
Landesgalerie)
en Atalante
(Madrid,
400 jaar
geleden is dat Jordaens geboren werd,
Hessische
- Meleager
het in 1993 immers
Museum
voor
van België)
sten.
tentoonstelling
Museum
Hoogtepunt
schilderijen, uit musea
bijeengebracht in het
voor Schone Kunvormen
negentig
voor een deel afkomstig zelf.
Belangrijke
buiten-
landse musea, onder meer uit Sint-PeVanaf
1628
opdrachten stenaar, door
woor de schilder leefde en werk Ie
ENKELE CIJFERS
officiële de kun-
tersburg, Madrid en Kopenhagen, ben hun medewerking
leerlingen
werd
bezocht.
Jor-
Naast de schilderijen
sioensparende
1.014:803
tekeningen,
werper
tal prenten
en een unieke
van
kartons
voor
is ondermeer
SPREEKWOORDEN
waren
inwoners
land een gespaard hun
belastbaar
30 %
meer
dan
pen-
van dit
bedrag af van
inkomen. in
Dat is
1987. Toen
zullen ook een
zeventigtal
er nog maar
tapijten. de
reeks
van Wenen
»,
772.772.
Die
1.014.803
trokken
in 1990 al bijna
19 miljard
van
aftrekken,
zowel
in het afgetrokken
inkomsten.
bedrag
enkele
15 mil-
1987.
nog ruim
een
kwart
lager;
museum
van meer dan
hebben
ongeveer
(18,854 om precies te zijn) af van hun In 1987 lag dit
tapijten-
te zien zijn.
jard. De inkomens
pensioenspaarders
een dertig-
reeks uit het kunsthistorisch
een miljoen In 1991 trokken
al toegezegd.
daens kende ook grote faam als ont-
«
heb-
wiens atel ier steeds drukker
Beroemd Hel Jordoenshuis,
overstelpten en bestellingen
procenten
45
een aandeel
%
in
deze
in het aantal bedrag. meer
als
Dat is dan
in
31
...".
"'~
:Pl:.iZZEL nr. •
.
J
<
. ..~.
'.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
2
(c) Liberaal Archief - Kramersplein 23 - 9000 Gent
Winnaar:
G. Vermossen (Waarschoot)
4 Oplossing 2
3
puzzel 4
5
nr. 31
6
7
9
10
1 2 3 4 5
8
6 7
9
8 9 10
Hilde VAN WAES
Horizontaal 1. Stad in Engeland 2. Boom - Gemenebest van onafhankelijke staten 3. Ronde staaf van was, stearine, talk enz. met een pit van katoen symbool voor nikkel 4. Voertuig - stapel, hoop 5. Planeet - voegwoord (fr) 6. Rivier in Europa - rivier in Afrika 7. Acrobatische sprong - reeds, ofschoon 8. Zeegod - dansfeest 9. Bezienswaardigheid in Jeruzalem 10. Muzieknoot - oud testament - hallucinatie verwekkend middel
DE L.B.G.·COURANT Driemaandelijks tijdschrift van de Liberole Bonden van Gepensioneerden Telefoon
De Heren:
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Fijnproever Verbrandingsprodukt - weide op hoogniveau In elkaar gevlochten ring van bloemen - zoogdier Amerikaans spionagenet - Heer, bevelhebber Grasmaand - Japans bordspel Plaaggeest - strijkt de wilde haartjes glad Snelschrift Landbouwwerktuig - oorkonde Lui die huurlingen werven Muzieknoot - laatstleden
02/537 04 40
J. CARDOEN F. N. L A. D. P.
COSYN FlEMS VAN NIEUWENBORGH VERNIMMEN DECEUNINCK DE RAEDT J. DE lEEVER O. HOENGENAERT J. NOTERMANS R. VAN HEE M. VAN HOEY G. VERBRUGGHE
Hoofdredacteur Omer HOENGENAERT Redactiesecretaris Gvidc VERBRUGGHE
Somen~!:~~i;tË'R:Jö1redactie Briefw~il~l~r~efwisseling in verbond mei de redactie, de abonnementen en de advertenties dienen gericht aan: De l.B.G.-Courant,
livornostrool 25 - 1050 Brussel
Abonnementen
j~g-6óo~~~~ ~e~~~n3eL:B.~I 1
Prijs per afzonderlijk
Zend de oplossing naar ons adres met vermelding van uw naam en uw adres,uiterlijk tegen 5 februari 1993.
v.a.w.
Fax
02/538 59 05
Redactie De Dames:
Vertikaal
32
8
rekeningnummer
nummer:
50 fr.
VerontF;~~:doJ~~iE~~t:~::~seloon 55 _ 3300 Tienen Druk
landsbond ven liberale
Mutualiteiten
