OdOlen měsíčník cena 10 Kč

5 OdOlen zpravodaj

města

Odolena

Voda

2013

měsíčník „ cena 10 Kč „ [email protected] „ www.odolenavoda.cz

Foto: Zdeněk Kocur

Středověké divadlo

TRAKEN

Ve dnech 11. 5. a 12. 5. od 14 hodin se na louce u kostela v Odoleně Vodě uskuteční rytířský turnaj na koních v podání středověkého divadla Traken. Rytíři se městu představí při uvítacím ceremoniálu s představiteli Odoleny Vody v pátek 10. 5. v 17 hodin před městskou radnicí. Jste srdečně zváni. Nad celou akcí převzala záštitu starostka města Ing. Dita Výborová.

OdOlen 5/2013

1

zprávy z radnice Výtah z jednání Rady města č. 5/2013 ze dne 3. 4. 2013 Rada města schválila: „„ Plán letní údržby zeleně ve městě Odolena Voda pro rok 2013 pro Technické služby města Odolena Voda. „„ Návrhy Komise pro životní prostředí při Radě města Odolena Voda ze dne 14. 3. 2013 na údržbu a péči o městskou zeleň v součinnosti s Technickými službami města Odolena Voda a vysázení květin a stromů dle návrhu komise takto: • na Dolním náměstí před poštou, • v ulici Komenského, • v ulici U pivovaru. „„ Uzavření Dodatku nájemní smlouvy s Aero Odolena Voda, o.s. se sídlem Ke Stadionu 375, 250 70 Odolena Voda. „„ Provozování tenisového areálu v sezoně roku 2013 tenisovým oddílem při TJ Aero za podmínek splnění všech povinností uložených stavebním úřadem Odolena Voda a v souladu s obecně závaznými právními předpisy. Jakékoli investice je uživatel oprávněn provádět pouze po předchozím projednání a schválení v Radě města Odolena Voda. „„ Vítěze poptávkového řízení na akci „Likvidace azbestové krytiny „tesko“ objektu v Odoleně Vodě“ a to spol. Dekonta Holding a.s. Volutová 2523, 158 00 Praha 5, za cenu 61 023 Kč bez DPH. „„ Zveřejnění záměru na pronájem bytu uchazeči, který nabídne nejvyšší smluvní nájemné (I. kolo). Jedná se o byt č. 7, dispozice 2+1, o celkové výměře pro nájem 53,46 m2, č. p. 275 Komenského, 250 70 Odolena Vodě. Vyvolávací částka smluvního nájemného je stanovena ve výši 70 Kč/ m2/měsíc. „„ Zadání veřejné zakázky „Rekonstrukce bytu po sanaci škod způsobených požárem a vodou – byt č. 14 Kpt. Jaroše, 250 70 Odolena Voda“. „„ Seznam společností, jež budou obeslány s oznámením o zveřejnění veřejné zakázky „Rekonstrukce bytu po sanaci škod způsobených požárem a vodou – byt č. 14 Kpt. Jaroše, 250 70 Odolena Voda“. „„ Prodloužení lhůty v dohodě o započtení nájmu za měsíc září 2012 – která byla schválena Radou města Odolena Voda č. 15/2012 dne 31. 10. 2012 s panem Michaelem Vackem, IČ: 63623285, bytem Pražská 190, 267 11 Vráž u Berouna, nájemce Restaurace Opera na náměstí Vítězslava Hálka č. 90, Odolena Voda – Dolínek z důvodu zpětného doplnění jistiny nájmu a prodlužuje tímto vrácení dosud nezaplacené částky nejpozději do 30. 6. 2013.

2

„„ Vítěze poptávkového řízení na opravy místních komunikací tryskovou metodou společností Oprava komunikací Zoubek s.r.o., se sídlem Na Valech 1031, 289 12 Sadská, IČ: 24838861 za cenu 2970 Kč (bez DPH) za 1 tunu dodané asfaltové směsi a záruku 48 měsíců na provedené opravy v celkovém rozsahu dodávky oprav ve výši 97 000 Kč. „„ Dodávku a montáž 2 ks vstupních bočních dveří ve třídách pro objekt mateřské školy v ul. Lidická v Odoleně Vodě společností SVĚT OKEN s.r.o., Žižkova 463, 278 01 Kralupy nad Vltavou, IČ: 25831925 za celkovou cenu 2 kusů dveří ve výši 27 723 Kč bez DPH. „„ Smlouvu na poskytování služby internetu pro provoz Městské knihovny Odolena Voda se spol. KnVnet services s.r.o., se sídlem Sídliště Hůrka 1060, Kralupy nad Vltavou, 278 01, IČ: 24206601. Poskytování služeb je pro Město Odolena Voda zdarma.

Rada města jmenovala: „„ S účinností od 4. dubna 2013 nové členy Komise pro seniory při Radě města Odolena Voda takto: Hana Bělinová, Marie Heřmanová, Zdenka Křížová. „„ Členy hodnotící komise k veřejné zakázce „Rekonstrukce bytu po sanaci škod způsobených požárem a vodou – byt č. 14 Kpt. Jaroše, 250 70 Odolena Voda“. Členové komise Náhradníci Ing. Ján Kaščák David Halva Bc. Jiří Hornický Ing. Milan Ledvinka CSc. Bc. Karel Philipp Ing. Dita Výborová Ing. Miloš Hladík Pavel Halva Ivana Pirná Zuzana Šobová

Rada města svěřila: „„ V souladu s § 102 odst. 3, zákona č. 128/2000 Sb., zákona o obcích Odboru správy majetku Městského úřadu Odolena Voda ve věcech samostatné působnosti v těchto záležitostech: 1) Vydávání souhlasů a závazných stanovisek s dělením pozemků, územním řízením a stavebním povolením, a to vždy v souladu s platným územním plánem města Odolena Voda a na základě vyjádření Komise stavební a územního rozvoje při Radě města Odolena Voda. Při vyjádření budou akceptovány obecné regulativy Rady města Odolena Voda. 2) Udělování stanovisek města Odolena Voda jako vlastníka pozemních

k­ omunikací pro potřeby rozhodnutí Silničního správního úřadu při Městském úřadu Odolena Voda (dle zákona o pozemních komunikacích se majitel dotčené komunikace musí vždy vyjádřit), například ve věci připojování pozemních komunikací (§ 10).

Rada města uložila: „„ Komisi pro životní prostředí při Radě města Odolena Voda spolupracovat s městským úřadem na zpracování kompletního návrhu na pasportizaci zeleně města Odolena Voda (dle návrhu Komise pro životní prostředí). „„ Vedoucímu Technických služeb města Odolena Voda zajistit úpravy zeleně na Horním náměstí, součinnost při vysazování stromů v Odoleně Vodě dle předloženého návrhu Komise pro životní prostředí při Radě města Odolena Voda ze dne 14. 3. 2013. „„ Kulturní komisi při Radě města Odolena Voda, aby ve spolupráci s Komisí stavební a územního rozvoje při Radě města Odolena Voda navrhla Radě města konkrétní návrh na rozsah a finanční objem požadované částečné rekonstrukce rodného domku Vítězslava Hálka v Dolínku v Odoleně Vodě. „„ Starostce města Odolena Voda písemně požádat Středočeský kraj jako vlastníka silnice v Odoleně Vodě – ulice Květnová, aby aktivně řešil nutnou opravu výtluků, děr a nerovností v Odoleně Vodě formou celoplošné opravy povrchu vozovky.

Rada města vzala na vědomí: „„ Odstoupení 3 členů Komise pro seniory při Radě města Odolena Voda – Milana Štefanika, Josefa Horáka a Marie Žučkové na jejich vlastní žádost. „„ Odstoupení pana Milana Šimonka z Komise pro plánování a rozvoj dopravy při Radě města Odolena Voda na vlastní žádost. Rada města děkuje panu Šimonkovi za jeho dlouholetou činnost v této komisi. „„ Rezignaci Ing. Jána Kaščáka na funkci vedoucího Odboru správy majetku Městského úřadu Odolena Voda od 1. 4. 2013. Úplné znění Usnesení Rady města naleznete na www.odolenavoda.cz / Usnesení Rady města

Odolen 5/2013

zprávy z radnice Výtah z jednání Rady města č. 6/2013 ze dne 16. 4. 2013 Rada města schválila: „„ Zrušení VZMR č. 8/2013 „Právní služby ve věci reklamace vad díla – souboru bytových domů“. Důvodem je podání námitky ze strany uchazeče Fiala, Tejkal a partneři, advokátní kancelář, s.r.o., IČ: 28360125, sídlem Mezníkova 273/13, 616 00 Brno – Žabovřesky. „„ Směrnici k zabezpečení, provozu a vývoji informačního systému na Městském úřadu Odolena Voda. „„ Směrnici čerpání rozpočtu města Odolena Voda týkající se Mateřské školy Odolena Voda a Základní školy Odolena Voda. „„ Darovací smlouvu s f. AKORD služby, s.r.o., Praha 1, Opletalova 958/27, PSČ 110 00, IČ: 27198413, zastoupené p. Petrem Polákem na částku 5 000 Kč na zařízení části dětského hřiště mateřské školy v ul. Lidická 224 v Odoleně Vodě. „„ Směrnici „O nakládání a ochraně osobních údajů uživatelů Městské knihovny Odolena Voda“. „„ Vícepráce v souvislosti s dodávkou a montáží zdravotechniky, kanalizace a vytápění v ul. Lidická 224 společností Dvořák-Karlík s.r.o., která uzavřela smlouvu o dílo na částku 329 096 Kč včetně DPH, tyto vícepráce: Směšovací armatura (nebyla v projektu) za cenu díla 14 270 Kč bez DPH. „„ Provedení víceprací v rámci stavební akce „Revitalizace bytových domů na Horním náměstí v Odoleně Vodě“, v předpokládané výši 55 030,56 Kč + 15 % DPH, tj. 63 285 Kč, a to dle seznamu víceprací předloženého společností Marhold a.s. „„ Uzavření smlouvy o dílo na odstranění azbestové střechy „tesko“ objektu v lokalitě Malého háje v Odoleně Vodě se společností Dekonta Holding a.s., se sídlem Volutová 2523, 158 00 Praha 5, za částku 61 023 Kč bez DPH. „„ Vítěze poptávkového řízení na nákup a dodání zametacího kartáče ZAR 14 za traktor TYM T 273 HST od společnosti Gregor a syn, s.r.o., Pionýrů 12, 390 02 Tábor, za cenu: 97 300 Kč bez DPH. „„ Přidělení grantů na podporu činnosti v r. 2013 takto: • Honební společenstvo Odolena Voda – nákup chovu zajíců, krmení pro zvěř: 10 000 Kč. • TJ Aero – odd. kopané – doprava mládežnických družstev k zápasům (úhrada za autobus), nákup sportovních potřeb: 20 000 Kč.

• Sdružení přátel pohybu v Odoleně Vodě – Turnaj Lukáše Vágnera: 10 000 Kč. • Pavel Novotný – výstava fotografií: 8 000 Kč. • BOX CLUB ODOLENA VODA – nákup sportovních potřeb pro box, materiál pro celoroční činnost: 10 000 Kč. • AERO Odolena Voda o. s. – cyklo závod: 2 000 Kč. • AERO Odolena Voda o. s. – Turnaj o pohár starostky města Odolena Voda: 10 000 Kč. • AERO Odolena Voda o. s. – Turnaj Evžena Kroba: 5 000 Kč. • TJ Aero – odd. šachy – náklady na pronájem hrací a tréninkové místnosti + startovné pro soutěže družstev + žákovské turnaje: 4 000 Kč. • Sdružení přátel pohybu v Odoleně Vodě – oprava a údržba antukových kurtů, pronájem sport. haly, nákup volejbalového vybavení: 10 000 Kč. • ČRS Místní organizace Odolena Voda – zarybnění vodních ploch, zkvalitnění ekosystému, chod a rozvoj organizace: 10 000 Kč. • TJ Aero – oddíl skoků na trampolíně – celorepublikové soutěže, soustředění oddílu skoků na trampolíně a nájem tělocvičny ZŠ v r. 2013: 25 000 Kč. • Dětské centrum Sluníčko Odolena Voda – pořádání jednodenních kulturně-společenských akcí pro děti, organizace cyklů divadelních a jiných akcí: 20 000 Kč. • TJ Aero – oddíl orientačního běhu – příspěvek na zaplacení tělocvičny, startovného, dopravy na závody a tréninky, letního soustředění oddílu dětí orientačního běhu: 10 000 Kč. • Sbor dobrovolných hasičů Dolínek – volnočasové aktivity mládeže a kulturní a spol. akce: 25 000 Kč. • Asociace TOM ČR, TOM Vodolka – na ubytování a jízdné: 5 000 Kč.

Rada města jmenovala: „„ Pana Tomáše Kubina, bytem Praha 8, vedoucím Odboru správy majetku Městského úřadu Odolena Voda, s účinností od 17. 4. 2013 na dobu neurčitou. Úplné znění Usnesení Rady města naleznete na ­www.­odolenavoda.cz / Usnesení Rady města

Aktuality k výstavbě mateřské školy MŠ Lidická Stavební úpravy v MŠ Lidická běží dle časového plánu, v současné době se pracuje na obkladech a dlažbě ve 2. patře, betonují se podlahy, štukují se zdi. Tyto práce zajišťují technické služby města. Zároveň se stavebními pracemi uvnitř budovy poptáváme a budeme schvalovat herní prvky na dětské hřiště a začínáme pracovat na oplocení a úpravě parkoviště před MŠ. Zvýšená kapacita MŠ o 32 dětí v MŠ Lidická a později o 50 dětí v MŠ v areálu základní školy klade nároky na zvýšení celkové kapacity školkové kuchyně. Proto budeme muset zajistit zvýšení kapacity této vývařovny nejen nakoupením nového konvektomatu, ale celkovými stavebními úpravaOdolen 5/2013

mi zázemí kuchyně, což vyústí do celkové rekonstrukce kuchyně MŠ.

MŠ a družina v základní škole V tuto dobu už město má projektovou dokumentaci a od 17. dubna je již požádáno o stavební povolení na stavbu MŠ a družiny. Jakmile budeme mít pravomocné stavební povolení, začneme pracovat na zadání a poté zveřejnění veřejné zakázky na stavbu. Samotná výstavba by pak měla proběhnout ve druhé polovině roku. Těmito investičními záměry města bychom tedy měli být schopni od září 2013 umístit 32 dětí v MŠ Lidická a poté od začátku příštího roku dalších 50 dětí v MŠ v areálu ZŠ. Děláme veškeré potřebné kro-

ky k tomu, abychom co nejdříve uspokojili velkou poptávku rodin s dětmi po místech v mateřské škole. n

Dita Výborová, starostka města

3

zprávy z radnice

Z činnosti městské policie Vážení Vodoláci, rád bych vás informoval o činnosti městské policie v měsíci dubnu. V první řadě bych chtěl zhodnotit čištění komunikací ve městě. Bohužel, stejně jako loni i v průběhu letošního čištění se našli nezodpovědní občané, kteří i přes veškeré naše snahy svůj vůz ponechali na místech, kde probíhala očista města. Pouze těmto spoluobčanům můžeme „poděkovat“ za neúplné vyčištění silnic a vzniklé komplikace. S těmito hříšníky zahájila městská policie přestupkové řízení a za přestupky budou po zásluze odměněni. Během dubna se městské policii podařilo vypátrat a následně zadržet nebezpečného pachatele s bohatou kriminální minulostí. Doufejme, že se také tomuto výtečníkovi dostane správného rozhřešení ze strany české justice. A my můžeme pouze doufat, že naši práci opět nezhatí milosrdnost některého z politiků a následná amnestie. Dále se městské policii podařilo objasnit a následně zadokumentovat kuriózní přestupek, ke kterému docházelo v ulici Postřižínská. Byli jsme upozorněni místními obyvateli na častý zápach v ulicích Postřižínská a Kudrnova. Dle provedeného šetření se nám podařilo zjistit, že jeden z nájemníků v rodinném domě chtěl ušetřit za vyvezení své soukromé jímky a následně ji za použití ponorného čerpadla vypouštěl do dešťové kanalizace města. Jeho jednání bylo nejen v rozporu s veškerými vyhláškami města ohledně vyvážení a nakládání s odpady, ale zároveň je to vrchol arogance a hulvátství vůči spoluobčanům. S potěšením vám mohu sdělit, že jeho „sousedské chování“ již projednává příslušný odbor městského úřadu a za svou „šetrnost“ bude potrestán. Nechci vás zatěžovat běžnou činností a rutinou, kterou naše práce také přináší, ale doufám, že výše uvedené akce výmluvně dokládají, že městská policie v žádném případě nezahálí. Přeji vám, aby nadcházející měsíc květen byl prosluněn pouze hezkými dny a příjemnými zážitky. n Patrik Kolbábek, velitel MěP Odolena Voda

4

Odolen 5/2013

zprávy z radnice

Ze života mladých hasičů Po delší odmlce se opět hlásí mladí hasiči. Máme za sebou první soutěž, která se uskutečnila v Mukařově. Šlo o tradiční Mukařovský uzel a my si v jeho průběhu uvědomili, že se máme ještě hodně co učit. Některým z nás to šlo lépe, některým hůře, ale určitě jsme dolínským hasičům neudělali ostudu. Čekají nás další závody v požárním sportu, a také oblíbené „braňáky“ ve hře Plamen. Pilně se na ně připravujeme. Rádi bychom poděkovali společnosti AERO Vodochody za sponzorství, které nám bylo nabídnuto. Díky AERU máme nová soutěžní trička a byla nám přislíbena i další podpora v budoucnu. Ještě jednou děkujeme. A abyste si nemysleli, že si jenom hrajeme a jezdíme na soutěže, tak bychom vás chtěli také informovat o tom, že za velké pomoci dospělých hasičů a dalších Dolíňáků bylo započato s obnovou hřiště za hasičárnou v Dolínku. Z dobových fotek jsme se seznámili s prostory, kde naši předchůdci trénovali a také si hráli. Potom slovo dalo slovo a od nápadu nebylo daleko k činům. Díky obrovské ochotě a vstřícnosti pana Otty Dvorského, který nám prostor dlouhodobě propůjčil, se jedno sobotní dopoledne sešli příznivci této myšlenky a celý prostor za zbrojnicí byl za pomoci těžké techniky vyklizen. Během jedné ze schůzek jsme místo vyčistili a uhrabali. Víme, že je na hřišti ještě mnoho práce, ale věříme, že s dosavadním nadšením bude brzy provozuschopné a bude sloužit nejenom malým hasičům, ale i ostatním dětem z Dolínku. Protože jak se říká, kdo si hraje, nezlobí. Těšíme se zase příště na shledanou. n

Za malé hasiče Dolínek Patrik Kolbábek

Fota: Archiv hasičů

Jste držitelem/držitelkou ZTP nebo ZTP/P?

Máte zájem o BEZBARIÉROVÉ BYDLENÍ? Víte, že ve městě Odolena Voda máte možnost takové bydlení získat? Město Odolena Voda vlastní 16 bytů zvláštního určení o velikosti 1 + KK a 1 + 1+ L, všechny v domech na novém sídlišti Cukrovar v dolní části města. Žádosti o přidělení těchto bytů je možné podat na předepsaném formuláři Odboru správy majetku MěÚ Odolena Voda.

Podmínky pro přidělení bytu: „„ Uchazeč i ostatní členové domácnosti mají vypořádané finanční závazky z předcházejících i stávajících nájemních vztahů. „„ Uchazeč ani žádný člen společné domácnosti nemají byt v osobním vlastnictví, nevlastní dům určený k bydlení nebo podíl v takovém domě, nejsou členem bytového družstva. „„ Uchazeč předloží potvrzení ZTP či ZTP/P a lékařskou zprávu o zdravotním stavu (eventuelně doporučení ošetřujícího lékaře). „„ Je-li zájemce nájemcem bytu ve vlastnictví města, je povinen městu tento byt ke dni sepsání nájemní smlouvy na byt zvláštního určení předat. Bližší informace na webových stránkách města Odolena Voda a na odboru správy majetku u paní Ivany Pirné, tel. 283 116 433.

Odolen 5/2013

5

zprávy z radnice

Technické služby po dlouhé zimě

Foto: Archiv MěÚ

Vážení občané, je to pár dní, kdy nám přestalo mrznout. Letošní zima byla opravdu nekonečná. Jistě jste si všimli, že 2. dubna naši pracovníci započali s úklidem komunikací po zimě, který bychom měli dokončit 26. dubna a to ve spodní části města. Vzápětí dojde k vyspravení vozovek tryskací metodou, což bude pro město zajišťovat externí firma. Na vozovkách jste zřejmě zaznamenali oranžové a růžové čárance označující výtluky určené k vyspravení. Od 2. května nám začíná letní údržba městské zeleně. Technika, kterou máme k dispozici, je již připravená díky pracovníkům dílny TS. Od 27. února letošního roku realizuje-

me přestavbu bytového domu v ul. ­Lidická 224 na dvě třídy mateřské školky. Stavba v současné době probíhá dle harmonogramu. Druhé patro již máme z poloviny na čisto vyštukované, jsou zde i obklady a namontované radiátory topení, umyvadla i záchodky. Též podlahy jsou připravené pro samonivelační potěr. Možná vám neuniklo, že zde byly provedeny i výkopy pro základy únikového schodiště a současně jsme tyto patky odbetonovali, takže by umístění kovového schodiště nyní nemělo nic bránit. Dne 17. dubna jsme do našeho vozového parku zařadili zbrusu nový úzkorozchodný traktůrek „TYM“ určený pro letní i zimní údržbu, úklid chodníků. Aby mohl vyjet na komunikace, je třeba vozidlo přihlásit a pojistit. Pevně věřím, že nám bude dlouho sloužit. V letošním roce nás čeká ještě mnoho práce – zbudování nových tříd v základní škole, nové parkoviště u služebny městské policie, oplocení MŠ v ul. Lidická včetně parkoviště, dokončení drenáže kolem hasičské zbrojnice, v neposlední řadě vybudování chodníku v ul. Seifertova a další a další. n Tomáš Špička, vedoucí TS

Vedení města Odolena Voda zve všechny občany na

pietní akt uctění památky obětem II. světové války, který se koná ve středu 8. května 2013 v 10.00 hodin u pomníku padlých na Dolním náměstí a v 10.30 hodin na městském hřbitově v Odoleně Vodě. n Dita Výborová, starostka n Karel Philipp, místostarosta

6

Školská a sociální komise při Radě města Odolena Voda ve spolupráci s občanským sdružením Diakonie Broumov vyhlašuje:

HUMANITÁRNÍ SBÍRKU „„ letní, zimní oblečení (pánské, dámské, dětské) „„ lůžkoviny, prostěradla, ručníky, utěrky, záclony „„ látky (minimálně 1m2 – ne odřezky, zbytky) „„ domácí potřeby: nádobí bílé, černé, skleničky – vše nepoškozené řádně zabalené „„ vatované přikrývky, polštáře, deky „„ obuv nepoškozenou „„ hračky – nepoškozené, kompletní Vše zabalené do igelitových pytlů nebo krabic. Sbírka se uskuteční: 14. 5., 14.00 – 17.00 hod. Místo: Garáž u zadního vchodu do mateřské školy n Pavlína Špičková, předsedkyně komise

Blahopřejeme jubilea V dubnu oslavili významná životní jubilea: „„ Jedenaosmdesátiny Marie Brennová Odolena Voda „„ Třiaosmdesátiny MUDr. Olga Mikulová Odolena Voda „„ Pětaosmdesátiny Františka Kopecká Odolena Voda František Šárek Odolena Voda „„ Šestaosmdesátiny Jaroslav Kmošek Odolena Voda Anna Šimková Odolena Voda „„ Osmaosmdesátiny Helena Tůmová Odolena Voda „„ Devětaosmdesátiny Blanka Müllerová Dolínek (Všechna jména jsou uvedena se souhlasem jubilantů.)

Odolen 5/2013

školství Zprávičky z naší školičky Jaro je tady a do konce školního roku zbývají dva měsíce. V každé třídě paní učitelky připravují výlet na celý den, nebo jen na dopoledne. V květnu pojedou předškolní třídy do Prahy, kde je čeká seznámení s prací říční policie. Některé třídy absolvují spaní v mateřské školce a budou se vyrábět dárečky pro naše drahé maminky. Navštíví nás Jiří Helekal se zábavným programem plným písniček a děti se podívají na divadelní představení Na kole přes pole. Ani v dubnu se děti v mateřské školce nenudily. Zhlédly několik divadelních představení a některé třídy navštívily Divadlo u Hasičů. Děti z třídy Kuřátek a Koťátek uspořádaly Vodnický den a vydaly se do Mořského světa. Na závěr měsíce jsme si společně užili Čarodějnický rej plný soutěží a čarování. „ Štěpánka Barcalová

Fota: Archiv MŠ

Talentové zkoušky do základní umělecké školy Talentové zkoušky do Základní umělecké školy v Odoleně Vodě proběhnou v úterý 21. května od 16 do 19 hodin v Základní škole Odolena Voda (vchod ze hřiště): 1/ Talentová zkouška do výtvarného oboru (hlavní předmět plošná tvorba tzn. kresba, malba): Na talentovou zkoušku si děti přinesou ukázky domácích výtvarných prací. Talentová zkouška se bude dále skládat z praktické části, kdy dítě samostatně nakreslí obrázek (téma obrázku si samo určí). 2/ Talentová zkouška do hudebního oboru (klavír, zobcová flétna, příčná flétna, housle, zpěv, kytara): Na talentové zkoušce dítě zazpívá lidovou písničku, dále budeme zjišťovat jeho hudební rytmus a hudební cítění. Do všech oborů přijímáme žáky školního věku (od 6-7 let). Žádáme rodiče žáků, aby si vzali s sebou rodné číslo svého dítěte kvůli vyplnění přihlášky. Pokud udělá žák talentovou zkoušku, budou rodiče o přijetí písemně informováni. Žáci budou na talentových zkouškách OdOlen 5/2013

bodováni. Škola má omezenou kapacitu, proto nemůžeme přijmout všechny zájemce. Žáci, kteří udělají talentovou zkoušku a nebudou přijati, budou evidováni jako náhradníci. Upozorňujeme rodiče, že výuka v základní umělecké škole je systematická, dlouhodobá a výuka probíhá podle školního vzdělávacího programu. Je tedy nutné, aby žáci chodili do výuky pravidelně, na hodiny se doma připravovali a zúčastňovali se akcí organizovaných školou. Další informace najdete na webových stánkách školy (zus. klecany.cz). Případné dotazy vám zodpoví ředitelka ZUŠ Bc. Dana Snížková (mobil: 603 334 627) nebo zástupkyně ZUŠ MgA. Ludmila Štětinová (mobil: 776 509 492). Náhradní termín bude v úterý 18. června v hlavním sídle ZUŠ v Klecanech. Těšíme se na všechny nové zájemce. „ Bc. Dana Snížková, ředitelka ZUŠ Klecany

7

školství

Odpoledne s Andersenem L

V pátek 5. 4. jsme pro žáky 2. B, 3. a 4. tříd ve škole a rodném domku Vítězslava N Hálka uspořádali Odpoledne s AnderseD A nem. Zúčastnilo se 50 dětí. Ve škole jsme O ZÁKLADNÍ ŠKOLA si povídali o tomto spisovateli a četli jeho pohádky. V Hálkově domku se nás ujal pan Straka a vyprávěl o výrobě papíru a pergamenu, vývoji písma a výrobě knih v dřívějších dobách. Panu Strakovi bychom chtěli zvláště poděkovat za velice pěknou a názornou přednášku, která všechny děti zaujala. Chtěli jsme vysazovat také 2 keře „pohádkovníky“, ale z důvodu nepříznivého počasí jsme sázení museli přesunout na 17. 4. Keře porostou na pozemku ZŠ.

O

E

n Hana Kněžová

Jak odpoledne viděli žáci a žákyně? Dočtete se v následujících reakcích: Hans Christian Andersen pochází z Dánska. Procestoval celou Evropu. Měl velký talent pro zpěv, malování a psaní. První pohádka, kterou sám napsal, se jmenovala Křesadlo. Neměl žádnou ženu ani děti. Narodil se před 208 lety. Po povídání o Hansi Christianovi Andersenovi jsme šli do Hálkova domku v Dolínku. Když jsme tam přišli, tak jsme tam viděli

­ ána, který nám povídal o Hálkově době. Tam jsme se dozvěděli, p jak a z čeho se vyráběl papír. Viděli jsme tam také svázané knížky. Viděli jsme pergameny, které se vyráběly např. z králičí nebo z kozí kůže. Viděli jsme malou knihovnu s různými knihami – většinou o zvířatech. Ukazovali jsme si také pečetě. Viděli jsme nástroje, kterými se knihy přitiskávaly k sobě, aby lépe držely. n Dominika Maršíková, Denisa Pavelková, Kristýna Teplá a Nikol

Weidemannová ze 4. A

V pátek 5. dubna 2013 u nás ve škole proběhlo odpoledne s Andersenem, nejslavnějším světovým pohádkářem. Narodil se v chudé rodině ševce a pradleny. Paní učitelka Švarcová a Skýpalová nám četly z jeho knihy, například Křesadlo, Slavíka, Císařovy nové šaty a Sněhovou královnu. Dozvěděl jsem se, že napsal 156 pohádek. Ve 14 letech odešel studovat do Kodaně, kde se chtěl proslavit jako zpěvák a herec loutkového divadla. To se mu nepovedlo, a tak začal psát romány, básně, divadelní hry a hlavně pohádky. Potom jsme se všichni vydali do Hálkova domku, kde nám pan Straka vyprávěl o básníkovi, kterému by 5. dubna bylo 178 let a jmenoval se VÍTĚZSLAV HÁLEK. Toto odpoledne se mi moc líbilo, dozvěděl jsem se spoustu nového. n Jiří Hlaváč, 4. B

Fota: Archiv ZŠ

8

Odolen 5/2013

školství / organizace a spolky Letní příměstský tábor 2013 Základní škola Odolena Voda pořádá letní příměstský tábor. Tábor je určen pro děti 1. až 5. třídy v termínech:

Základní škola Odolena Voda pořádá letní příměstský tábor. Tábor je určen pro 7. děti–1.26. až 5. 1) 22. 7.třídy 2013v termínech:

2)1)19. 8.- –26.7. 23. 8. 2013 22.7. 2013

Bližší2)informace na 19. 8. – 23.se 8. dozvíte 2013 www.zsodolenavoda.cz

Pozvánka na květnové akce základní umělecké školy 22. května proběhne v pražském sále v Atriu koncert absolventů a vybraných žáků hudebního oboru. Začátek koncertu je v 19 hodin. 27. května vystoupí na malém třídním koncertě žáci dechového oddělení za třídy pana učitele Martina Roušara. Začátek koncertu je v 18.30 hodin v budově ZŠ Odolena Voda. 29. května jsme připravili Koncert učitelů, na který zveme všechny milovníky nejen klasické hudby. n Bc. Dana Snížková, ředitelka ZUŠ Klecany

Bližší informace se dozvíte na www.zsodolenavoda.cz

Ochránce přírody v každém z nás? Jste místní rodáci, nebo jak někteří říkají „naplavenina“? Vyrostli jste zde, nebo jste do Odoleny Vody přišli najít svůj nový domov? Domnívám se, že je to úplně jedno. To na čem záleží je, jak se ke svému rodnému místu, nebo novému domovu dokážeme chovat. Můžeme stále naříkat, že zde nic není, je tady nepořádek, nikdo se o nic nestará, vždyť přece platím státu daně a tak má stát všechno zařídit. Anebo sami hledíme na to, abychom si pořádek ohlídali a vytvářeli kolem sebe pěkné prostředí. Takové, aby se nám, našim dětem, vnoučatům, ale i našim domácím mazlíčkům tady u nás dobře žilo. Věřím, že takových je nás většina. Ale … Jsou tací, ať páníček nebo panička, kteří venčí svého psíka, nebo dokonce Maxipsa Fíka před cizím domem a neuklidí po něm. Nechá ho kálet na cizí auta, domy, vrata. Je to tak v pořádku? Opravňuje tyto páníčky ničit majetek druhých pouhý fakt, že si v obci zaplatili poplatek ze psů? Nejspíš je těmto lidem jedno, že si na stejný trávník půjdou hrát děti. Anebo … V obci třídíme odpady. Čím více budeme třídit, tím spíše budou náklady na odpady pomaleji růst. Také se vám nelíbí, že nám zvedli poplatky za odpady? Věřte, že mně taky ne. Proč tedy nevhodit plastový obal z nápojů do popelnice před domem. Je přeci tak blízko! Sklo, papír, nápojové kartony … to všechno se do speciálních Odolen 5/2013

k­ ontejnerů přece odnést dá, je to pár kroků navíc. Jsou lidé, kteří by neodhodili jen tak na ulici ani sebemenší papírek od bonbonu. Jsou ale také jiní, kterým dokáže od ruky odpadnout cokoliv kdekoliv. Většinou oni nejvíc vykřikují, co by kdo měl a jak by mě-

ly být věci zařízené. Dokonce jsou mezi námi tací, co vyklopí kolečko s biologickým odpadem jen pár metrů od svého domu, po pravdě ale za plot souseda. Kompost na vlastní zahrádce by možná hyzdil jejich

soukromý pěstěný prostor. Takhle se na to alespoň nemusí dívat. Najde se mezi námi naštěstí stále ještě mnoho lidí, kteří jsou ochotni zcela nezištně přiložit ruku k dílu, když jde o vylepšení prostředí, ve kterém žijeme. Stezku pro pěší od rybníku v Malém háji v dolní části obce směrem k Dolínku a k čenkovskému rybníku jsme vyklestili v loňském roce. Cílem bylo umožnit občanům naší obce projít se tam, kde je čerstvý vzduch, bez aut a dalšího nebezpečí. A jaký je výsledek? Stezka je podupána koňskými kopyty, děti si tam mohou vymknout nebo zlomit nohu, starší lidé, kteří chodí o holi, se sem vydat nemohou, protože jim hrozí zranění. Je to tak v pořádku? Skutečně jsme stezku upravovali pro vyjížďky na koních? A to nemluvím o koňském trusu. I když jako hnojivo na zahrádku je určitě vynikající, to připouštím. Ale pohled na kohokoliv, kdo se v něm nechtěně může ocitnout, by mě opravdu nepotěšil. Nemusíme být všichni členy svazu ochránců přírody. Ale určitě by stačilo, aby alespoň kousek toho ochránce bylo v každém z nás. Jsme schopni se na náš svět dívat lidskýma očima a chovat se jako lidé? To si tak nevážíme své práce a sami sebe, že si nedokážeme vážit ani těch druhých a toho, co pro nás udělali? To jsme tak bezohlední? Věřím, že tak hluboko jsme neklesli. n Libuše Martinková, ZO ČSOP Vodolensis

9

organizace a spolky

Klub seniorů Dne 18. 3. jsme se opět sešli v Klubu seniorů v Odoleně Vodě. Paní učitelka Zdenka Křížová pozvala děti z místní základní školy, aby nám zazpívaly. Děti přišly v doprovodu paní učitelky Valentové, zpívaly a tancovaly a tak nám všem zpříjemnily tento den. Na závěr byly odměněny sladkostmi. Dne 25. 3. byla připravena soutěž, kterou nejdřív vedla p. Marie Malá, pak se ujala další soutěže p. Marie Heřmanová za spolupráce p. Zdenky Křížové. Soutěž tím byla zajímavá, neboť měla dvě části. Soutěžící mohu pochválit, všichni se snažili. Po ukončení soutěže byla sladká odměna. Če-

kaly nás Velikonoce a tak se rozdávali čokoládoví zajíčci. Soutěžili jsme také na odpoledním setkání 8. dubna. Soutěž vedla p. Marie Heřmanová ve spolupráci s p. Zdenkou Křížovou. Odměna čekala na každého člena Klubu seniorů. V soutěžích budeme pokračovat i nadále. Věřím, že se senioři na tato setkání těší. V pondělí 15. 4. jsme společně přivítali krásný a slunečný den. Tentokrát mezi nás zavítal pan farář. Vyslechli jsme zajímavé povídání nejen o jeho životě, neboť pochází z Polska, ale také o Svaté zemi, kterou navštívil. Přednáška byla velmi poučná, všichni pečlivě poslouchali, došlo i na do-

tazy. Čekají nás další příjemná odpoledne. V pátek vycházky po Praze, v následujících týdnech soutěže. Všichni se moc těší. Nenudíme se a stále se snažíme vymýšlet nový, poutavý program. Chtěla bych připomenout všem pro tento rok přihlášeným seniorům, aby si vyzvedli, pokud ještě nemají, program zájezdů pro tento rok – každé pondělí od 13 do 15 hodin v Klubu seniorů na Horním náměstí (dřívější prodejna galanterie a sídlo městské policie). První zájezd se koná 23. 5. Přihlášky přijímám na tel. čísle uvedeném na programu zájezdu již od 1. 5. n Marie Malá, předsedkyně Klubu seniorů

Fota: Archiv Klubu seniorů

10

Odolen 5/2013

organizace a spolky / kultura a volný čas

Vodolský revír v květnu V květnu je jaro v plném proudu a příroda se jako o překot snaží zahnat zimní ospalost. Po tradiční dubnové očistě Vodolky a jejího okolí, které se myslivci zúčastňují ve spolupráci s technickými službami, budou rozkvetlé louky o něco působivější. A právě v druhé polovině měsíce kladou srny srnčata, která nosila po celou zimu. Už od konce dubna hnízdí bažanti a koncem května až začátkem června se líhnou první bažantí kuřata. Zajíci se honcovali navzdory dlouhé zimě, takže se v květnu dá očekávat i nadílka malých zajíčků. Není proto divu, že se myslivci snaží udržet v revíru klid. V loňském roce jsme už podruhé z vlastních prostředků a s příspěvkem obce obnovovali kmenové stavy zajíce polního a za nemalé finanční prostředky pořizovali a vypouštěli zajíce z polodivokého chovu. Budeme se je tedy snažit v tomto období chránit a máme pro ně připravené i nové myslivecké políčko. Stejně jako vloni upozorňujeme na to, že můžete na procházce narazit na srnčí mládě a nabýt dojmu, že je snad opuštěné a bez dozoru. Jeho matka je ale vždy nablízku a okolí svého mláděte sleduje, aniž byste ji spatřili. Nesnažte se proto, prosím, takové mládě zachraňovat. Srna věnuje svým mláďatům v těchto dnech velice intenzivní péči. Když se vzdálí, aby se sama napásla, dorozumívá se s nimi jemným pískáním a vždy je tak blízko, aby se navzájem slyšely.

V polovině května také začíná lovecká sezóna. Před srnčí říjí se loví srnci, kteří by se do říje dostat neměli. Jsou to kusy slabé, nemocné nebo se slabým parožím. Tím se myslivci snaží zkvalitňovat genetickou výbavu zvěře obdobně jako např. chovatelé domácích zvířat a zároveň regulují početní stavy zvěře. n Za Honební společenstvo Odolena Voda Jaroslav Šimoník

Obrazy – Adolf Hrbek, Minigalerie, vernisáž 4. dubna

Foto: Pavel Novotný

Odolen 5/2013

11

kultura a volný čas Dětské centrum Sluníčko

Knihovna

a Krystyna Skalická

výběr z nových titulů

Pro děti „„ Peter Stoličný: Nové pohádky o dopravních značkách Zábava i poučení pro školáky i předškoláky. „„ Gail Hermanová: Roční období v zemi víl „„ Barbie – Princezna a zpěvačka „„ Daisy Meadowsová: Medulka – pamlsková víla Čtení o princeznách a vílách pro nejmenší. „„ Dobrý den, zvířátka! „„ My little Pony – Tajemný hodinář Leporela. „„ James Patterson: Můj nejhorší školní osud „„ Thomas Brezina: Železní strážci Dobrodružné příběhy pro čtenáře od 9 let. „„ Jan Lebeda: S Medovníkem do pohádky Další příběhy oblíbeného skřítka.

Beletrie „„ EL James: Padesát odstínů temnoty Pokračování úspěšného románu Padesát odstínů šedi. „„ Robert B. Parker: Ukolébavka „„ Mary Higgins Clarková: Má rád hudbu, rád tančí „„ B. M. Horská: Pach smrti Detektivní romány. „„ Judy Westwater: Nikdo tě nemá rád Zoufalý boj dítěte o přežití. „„ Hannah Shah: Imánova dcera Pravdivý příběh dívky, která unikla hrůzám minulosti. „„ Magda Váňová: Náhoda nebo osud Povídkové příběhy plné humoru, ironie i záhad. „„ Anna Březinová: Císařské spiknutí Historický román o lásce, věrnosti a zradě. „„ Christian Cameron: Tyran - Bouře šípů Příběh z doby Alexandra Velikého. „„ Sabine Ebertová: Sen porodní báby Závěrečný díl ságy z raného středověku. „„ Jackie Collins: Plavba za všechny prachy „„ Rosamund Luptonová: V plamenech „„ Sophie Kinsella: Neděle u bazénu „„ Jude Deveraux: Za svitu měsíce Romány ze současnosti. „„ Jamie McGuire: Krásná katastrofa Strhující příběh z prostředí americké univerzity. „„ Leo Kessler: Jatka u Salerna „„ Leo Kessler: Protiútok „„ Helmuth Nosák: Zabiják mráz Romány z doby druhé světové války. n Naďa Střelbová

zvou všechny děti na pohádku

DOBRODRUŽSTVÍ PEJSKA KUBÍKA Kdy? V neděli 19. května od 17:00 hod. Kde? Ve velkém sále Klubu Aero Štěně Kubík, hlídač oveček, zlobí a uteče do lesa. Omámen svobodou a lesní vůní, ztratí cestu domů. Potká veverku, medvěda a nakonec vlka... Vstupné: 20,- Kč / dítě, dospělí vstup dobrovolný Těšíme se na vás! Akci pořádáme s podporou Města Odolena Voda - děkujeme. Další zajímavé informace najdete na: www.dc-slunicko.webnode.cz

Dětské centrum Sluníčko zve

všechny rodiče a ostatní dospělé  na povídání s paní Martinou Podzimkovou na téma

HOMEOPATIE Již jsme si popovídali o numerologii a astrologii a rádi bychom pokračovali tématem, které je vám možná bližší než si myslíte. Přijďte proto mezi nás a dozvíte se něco více o léčebné metodě používané zejména v alternativní medicíně. Je založená na zkoumání pacienta a jeho symptomů jako celku, kterého potom jako celek i léčí.

SEJDEME SE:

Ve čtvrtek 23. května ve 20 hodin v prostorách herny DC Sluníčko. Vstupné: 20,- Kč Další zajímavé informace najdete na: www. dc-slunicko.webnode.cz

www. dcslunicko-bazarek.webnode.cz

Dětské centrum Sluníčko zve všechny maminky a celé rodiny na odpoledne, kdy společně oslavíme

DEN MATEK KDE? Restaurace Domeček (sportovní areál) KDY? Neděle 12. května od 16 do 18 hodin Děti vám zabavíme, abyste si, milé maminky, oslavu užily  Pro každou z vás je připraven dárek. Vstupné DOBROVOLNÉ Těšíme se na vás! Akci pořádáme s podporou Města Odolena Voda, děkujeme.

Další zajímavé informace najdete na: www.dc-slunicko.webnode.cz

www.dcslunicko-bazarek.webnode.cz

Dětské centrum Sluníčko zve všechny děti na

ZÁVODY ODRÁŽEDEL a MALOVÁNÍ NA CHODNÍK KDE? Parkoviště u sídliště Cukrovar (vedle Dolního náměstí)

KDY? Čtvrtek 30. května od 16,30 hod. Děti, přijeďte na čemkoli, na čem rády vyhrajete náš malý závod. Křídy na malování po parkovišti budou zajištěny. Vstupné ZDARMA Těšíme se na vás! Akci pořádáme s podporou Města Odolena Voda, děkujeme.

Další zajímavé informace najdete na: www.dc-slunicko.webnode.cz

12

www.dcslunicko-bazarek.webnode.cz

www.dcslunicko-bazarek.webnode.cz

Odolen 5/2013

kultura a volný čas KLUB BERUŠKA

Revoluční 305, 250 70 Odolena Voda

NABÍZÍ VOLNÁ MÍSTA PRO DĚTI V DOPOLEDNÍ ŠKOLIČCE! KDY: Každé pondělí od 08.00 hod. do 12.00 hod. a každý čtvrtek od 08.00 hod. do 12.00 hod. s výukou AJ/NJ Pro děti je připraven program: cvičení, zpívání, tanečky, dětské hry, básničky, hudební a výtvarná výchova, zdravotní výchova. Za hezkého počasí probíhá školička v atriu klubu Beruška. Hlídání a výuku zajišťuje kvalifikovaný personál. Více informací na www.klub-beruska.webgarden.cz

Hledám člověka V mraveništi naší planety, ve světě peněz, v množství povinností, uspěchanosti se pokusil svými obrazy hledat obyčejného člověka vodolský malíř pan Karel Kuška. Představil své malířské dílo ve slavnostních prostorách Městského úřadu Veltrusy v síni grafika Ladislava Čepeláka vernisáží v podvečer 11. 4. Návštěvníci měli možnost zhlédnout výstavu, která byla pojmenována podle úvodního díla. V sérii 14 obrazů autor hledá člověka vnímavého, citlivého, toužícího, hledajícího. Ve velmi působivém úvodním slově posluchače zasvětila paní Marcela Kušková do hloubky čar, barev, linií, techniky. V Galaxii směřující k transformaci poukázala na krizi civilizace, Capriccio krajiny opĕt na člověka chránícího přírodu domoviny. Velký obraz Tis symbolizuje věčnost, zrození a smrt. Zajímavé a zdařilé je určitě i dílo Růže s duší kubismu. „Člověče, zastav se, zpomal a pohlédni na okolní svět,“ vysvětluje paní Marcela. Noc k ránu zase charakterizovala jako snoubení se tmy a svĕtla, noci a rána. Uměleckou atmosféru dotvářel hrou na klávesy pan Michal Kotas. Pan Roman Straka přednesl své vyznání o pretoriánské oddanosti v souvislosti k tvorbě odolského autora. Písní veltruského rodáka Oldřicha Hilera Nechoď synku ze sbírky Ze Slovácka obohatila umělecký zážitek všech přítomných paní Jitka Lísková. „Ať máte hezké sny a při cestě do práce potkejte člověka,“ zněla závěrečná slova pana Romana Straky. Děkuji za příjemné odpoledne i hledání člověka. Výstava děl pana Kušky byla v prostorách Městského úřadu Veltrusy přístupná do 30. dubna. n Jitka Predigerová

Odolen 5/2013

Fota: Pavel Novotný

13

kultura a volný čas

O lidech, co žili nebo se narodili, zemřeli či jen prošli nebo dokonce možná jen prošli Vodolkou, Dolínkem a Čenkovem Část první: O procházejícím Bohuslavu Balbínovi „Jsou to ale paradoxy,“ řekl by sládek z Havlovy Audience. A měl by pravdu! A to i pokud jde o (české) jezuity. Byli (a jsou) vzdělanější v činech důslednější (často až moc) a pragmatičtější než většina jejich kolegů z jiných řádů a vůbec vrstevníků. A tuhle výjimečnost nesčetněkrát odnesli. Jen tak mimochodem, jejich „přechodné“ zrušení na konci 18. století se u nás projevilo poklesem úrovně středoškolského a vysokoškolského vzdělávání. Však také po jejich (nejen pedagogických) kvalitách ihned (a poněkud paradoxně) sáhly okolní nekatolické země! Byla jim vytýkána likvidace českých knih. A přece jejich krédem bylo co nejdříve mluvit rodnou řečí těch, v jejichž zemi se usadili. A česky tištěné knihy, samozřejmě kromě latinských, i vydávali. Nepopírám ale, že mou osobní náklonnost si zasloužili hlavně tím, že postavili „náš“ místní svatoklimentský kostel. Jen si vezměte, že jim to stálo za to v takovém zapadlém a vcelku nevýznamném koutě dolního Povltaví první poloviny 18. století postavit takový architektonický výkřik poslední barokní módy! Když jsme ve ško-

le probírali Bohuslava Balbína, dozvěděl jsem se, jaký to byl milovník českého jazyka a historie. Jen v tichosti se jaksi přešlo, že tento velmi vzdělaný kněz a pedagog byl a celý život zůstal jezuitou. Balbín za svůj ne zcela jednoduchý život zcestoval notný kus Čech a podal o tom svědectví v mnohasvazkovém knižním souboru Miscellanea historica regni Bohemiae (Rozmanitosti z historie Království českého). Jak je z názvu patrné, „rozmanitosti“ byly psány a od roku 1679 do jeho smrti v roce 1688 postupně vydávány v latině, která je pro nás, odchované „computerovou“ angličtinou, dávno mrtvým a neproniknutelným jazykem. Naštěstí byly vybrané části tohoto rozsáhlého a bohužel i nedokončeného vlastivědného díla několikrát „přeloženy“ do češtiny. Naposledy se tak stalo v roce 1986, kdy je pod názvem Krásy a bohatství České země vydalo nakladatelství Panorama. Pokud si prolistujete místní rejstřík na konci knihy, naleznete tam i Odolenu Vodu. Je mimo veškerou pochybnost, že Balbín tehdejší Vodolku navštívil. Byla by asi velká náhoda, kdyby se tak stalo v 70. letech 17. století, na jejichž začátku jezuité Odolenu Vodu získali a nebyl by tudíž problém přespat v ještě dvoukřídlé a asi narychlo opravené tvrzi na ná-

vsi. Ale na tak gigantický úkol určitě sbíral materiál po celý život. Ať už tedy přijel na Vodolku kdykoliv, pohovořil tehdy na hřbitově u kostela s místními osadníky o nalezených zkamenělinách mořských živočichů a poté, co si vše poznamenal (viz strana č. 157 zmiňované publikace), zamířil dál. Krátká, leč slavná návštěva, nemyslíte? n Roman Straka

O veřejné sbírce Vážení a milí čtenáři Odolenu, v březnovém čísle jsem vás seznámil s „finančním“ výsledkem veřejné sbírky za účelem pořízení zvonu do zvoničky v Čenkově a lyry na pomník Vítězslava Hálka v Dolínku. Původně jsem si říkal, že tu u mne až neobvyklou stručnost svedu na záměr být přehledný (ono to s ciframi ani moc jinak nejde) a věcný. Abych pravdu řekl, v tu chvíli mi nic jiného nezbývalo. Příspěvek jsem dopisoval nad ránem, těsně před cestou na konferenci do Bratislavy a chtě nechtě – autobus nešlo nestihnout. Při podřimování v lince Eurolines (na rozdíl od Student Agency nepodávají za jízdy kávu) jsem si řekl, že se vás pokusím přece jen obšírněji seznámit s průběhem prací, na jejichž konci by měl být nově odlitý zvon a zhotovená lyra. Vy jste přispěli, máte na to právo! 14

Odolen 5/2013

kultura a volný čas Nejprve něco o zvonu do čenkovské zvoničky... Pokud byste navštívili katastrální úřad, případně i jeho internetové stránky, shledali byste, že zvonička vlastně neexistuje. Není zakreslena na žádné z dochovaných katastrálních map, nestojí na jí vyhrazené stavební parcele (na rozdíl třeba od pomníku Vítězslava Hálka v Dolínku), není dokonce vedena ani jako věcné břemeno. Jediný „historický“ dokument, který čenkovskou obecní zvoničku uvádí, je ohlašovací list obce Veliká Ves, pod níž osada Čenkov do roku 1959 náležela, vypracovaný v rámci přípravných prací na rekvírování zvonů za druhé světové války. Tedy, abych byl přesnější, o jiném starším dokumentu zatím nevím. Neviděl bych ve shora uvedených „nejasnostech“ zlý úmysl či lajdáctví našich předků. Spíše jen jiné vnímání vlastnických vztahů a vůbec fungování obecního společenství. Vrchnost nařídila postavení zvoničky a ta vyrostla tam, kde se to zdálo místním nejvýhodnější, prakticky bez ohledu na majetkové poměry. Když jsem před lety dával pro farnost dohromady podklady k žádosti o finanční kompenzaci za zrekvírované zvony, s něčím podobným jsem se setkával naprosto běžně v případě kostelů a pozemků pod nimi. Kostel často postavil majitel panství na svém pozemku a na základě patronátního práva, které se víceméně automaticky přenášelo na nové vlastníky, se staral i o opravy kostela, platil jeho pojištění apod. Tento staletími zaběhnutý systém vzal definitivně za své až za první republiky v souvislosti s pozemkovou reformou, při které přišli majitelé velkostatků o významnou část svého pozemkového vlastnictví a ze zbylých výnosů už nebyli schopni (a tudíž ani ochotni) tyto aktivity financovat, stejně jako „utáhnout“ provoz rozsáhlých sídel (hradů, zámků apod.). Osobně se obávám církevních restitucí. Jsem pro důslednou nápravu majetkových křivd dej komu dej a padni komu padni. Jen si nejsem jist, zda se církve se stávající personální a odbornou „výbavou“ o vrácený majetek dokážou řádně postarat, přičemž postaráním se nemyslím následný rychlý prodej. Mám za to, že existuje vcelku reálné nebezpečí, že kolem církví se začne ochomítat nová generace ochotných „pomocníků“, kteří ze sebe načas vyždímou zasuté relikty té které víry a po přemístění peněz či pozemků do správných (svých) rukou vyždímané měšce církví odkopnou. Ale tím jsem vás nechtěl zatěžovat. V případě čenkovské zvoničky přinesla projasnění nedávná digitalizace katastru a o to, aby se drobná část obecního pozemku parc. č. 266/5 (náves), na němž zvonička stojí, stala „stavební“ parcelou včetně „zviditelnění“ zvoničky v katastrální mapě se na mou žádost přislíbil postarat městský úřad. V průběhu příprav veřejné sbírky se diskutovalo i o případném přenesení zvoničky do centrální části čenkovské návsi. (Podobné úvahy se v souvislosti s přípravou bezesporu potřebné rekonstrukce veřejných prostor Dolního náměstí vedly nad přemístěním mariánského sloupu). Tato možnost byla zavržena. Smýkat historickými objekty z místa na místo by se opravdu nemělo. Co my víme, proč zrovna toto místo naši předkové vybrali. Že k tomu měli určitě pádný důvod, je nasnadě (viz výše), nehledě na určité zásady památkové péče. To nejpodstatnější, co bylo třeba hned na počátku příprav rozlousknout, spočívalo ale v rozhodnutí, zda do zvoničky zavěsit hned po jeho odlití „skutečný“ bronzový zvon, nebo po určiOdolen 5/2013

tou dobu „jen“ jeho dřevěnou maketu, která by po pár letech, až by se poněkud uklidnilo běsnění po všem, co lze – bez ohledu na jeho uměleckou a historickou hodnotu – odvézt do sběrných surovin a tam zpeněžit, byla sejmuta a nahrazena zvonem odlitým ze zvonoviny. Ale o tom až v červnovém Odolenu. n Roman Straka

Kulturní a společenské středisko Kralupy nad Vltavou Program na květen Nám. J. Seiferta 706, 278 01 Kralupy n. Vlt. n tel. 315 727 827 n e-mail: [email protected] n www.kass.kralupy.cz Předprodej otevřen denně od 15.30 do 20.00 hod., tel. 315 726 101 Rezervace je platná jeden týden, poté jsou vstupenky nabídnuty zpět do prodeje. Platba kreditní kartou i převodem na účet je možná.

14. 5. út 16.30

Klauniáda se zvířátky – v Kině Kino Vltava ožije cirkusovým varieté, ve kterém se představí CVIČENÍ PSÍCI (čínský chocholatý pes, pudlík, špic). Vykouzlíte si králíčka a holoubka. Programem provází klaunka Cecilka v krásném barevném kostýmu, která navíc umí kouzlit a předvádí roztodivné artistické kousky. Na závěr představení Vám Cecilka vymodeluje z barevných balónků postavičky zvířátek. Vstupné: 60,- Kč

18. 5. so 19.00

Horkýže Slíže Čtyřka nitranských chalanů slaví dvacetiny česko-slovenskou jízdou, a tím je velkolepé turné, největší a nejvýpravnější, jaké kapela kdy absolvovala, při kterém zavítá i do Kralup, kde byla naposledy v roce 2010. Na pódiu, vyzdobeném motivy zvětšených prvků z kouzelného VW karavanu, který se objevil na přebalu posledního desky St. Mary Huana Ganja, zazní písně ze všech etap historie kapely a představí se na něm i dvě předkapely – slovenská Dilemma a česká zpěvačka GyGy. Oba interpreti nejen podpoří Horýže Slíže svými samostatnými bloky, ale s kapelou se na pódiu během večera několikrát setkají při společných aranžích. Bude to prostě narozeninový večírek, na kterém nemůžete chybět! Vstupné: 230,- v předprodeji / 270,- Kč na místě

21. 5. út 19.30

Studio DVA: Hvězda Hrají: Eva Holubová, Režie: Patrik Hartl, Patrik Hartl, režisér nejúspěšnější české one man show Caveman (kterou dosud vidělo víc, jak 240.000 diváků), napsal původní českou ONE WOMAN SHOW pro Evu Holubovou. Jde o komedii se záznamem myšlenek nejúspěšnější české seriálové herečky během nejdivočejšího týdne jejího života. HVĚZDA s humorem odkrývá zákulisí českého showbyznysu a s nadhledem líčí osobní problémy fiktivní herečky, která po pětatřiceti letech u oblastního divadla nečekaně zazáří v televizním seriálu. Máte rádi jedinečné komediální herectví Evy Holubové? Přijďte si ho užít! Vstupné: 300,- Kč / 250,- senioři, studenti

23. 5. čt 16.30

Studio Damúza: Dlouhý, Široký a Bystrozraký Už jste někdy něco slíbili? A vzápětí byste to nejraději vzali zpět? Máte dobré přátele? A jsou někdy tak ochotní, že byste je raději neměli? Už jste se ocitli tváří v tvář nebezpečí? A navíc proto, že jste to slíbili? Rozhodovali jste se někdy mezi touhou a strachem? A jak jste se rozhodli? Inscenace byla oceněna hlavní cenou Erik na festivalu Přelet nad loutkářským hnízdem 2003. Filip Jevič získal cenu za režii a Tomáš Jeřábek (divadlo VOSTO5) za herecký výkon na Mateřince 2005. Vstupné: 60,- Kč

30. 5. čt 19.30

Tančírna Pokračují oblíbené večery pro všechny tancechtivé. Slovem provází taneční mistr Jan Kvasnička. Přijďte strávit příjemný večer v rytmu tance! Vstupné: 60,- Kč / 100,- Kč za pár

31. 5. pá 17.00

Taneční skupina Naděje Přehlídka nových tanečních formací. Vstupné dobrovolné.

15

kultura a volný čas / sport Kino Vltava Program na květen Nám. Jaroslava Seiferta 706, 278 01 Kralupy nad Vltavou tel.: 315 726 101 n e-mail: [email protected] n www.kralupy.cz/kino Předprodej otevřen denně od 15.30 do 20.00 hod., tel. 315 726 101 Rezervace je platná jeden týden, poté jsou vstupenky nabídnuty zpět do prodeje. Platba kreditní kartou i převodem na účet je možná.

2. čt

3. pá 4. so 5. ne 8. st 9. čt 10. pá 11. so 12. ne



Scary Movie 5 Premiéra! (USA) 100,- Kč 20.00 Práskač (USA) 90,- Kč 17.00 Jedlíci aneb sto kilo lásky (ČR) 90,- Kč 20.00 Mama (Španělsko / Kanada) 100,- Kč 22.30 Zambezia 2D (Jižní Afrika) 90,- Kč 15.00 Jack a obři 3D (USA) 90,- Kč 17.00 Nevědomí (USA) 100,- Kč 20.00 Croodsovi (USA) 100,- Kč 15.00 Scary Movie 5 (USA) 100,- Kč 17.00 Jedlíci aneb sto kilo lásky (ČR) 90,- Kč 20.00 Kříž cti FK (Švédsko / Norsko) 90,- Kč 20.00 Iron Man 3 (USA / Čína) 130,- Kč 20.00 Scary Movie 5 (USA) 100,- Kč 17.00 Velká svatba (USA) 100,- Kč 20.00 Záhada hory mrtvých (USA / Velká Británie / Rusko) 100,- Kč Čtyřlístek ve službách krále (ČR) 100,- Kč 15.00 Jack a obři (USA) 90,- Kč 17.00 Iron Man 3 3D (USA / Čína) 165,- Kč 20.00 Omalovánky – Kinečko 40,- Kč 10.00 Zambezia 3D (Jižní Afrika) 120,- Kč 15.00 Neuvěřitelná dobrodružství Tada Stonese 3D (Španělsko) 17.00 Jedlíci aneb sto kilo lásky (ČR) 90,- Kč 20.00

15. st Šmejdi (ČR) 70,- Kč 20.00 Od 16.–19. 5. může být ovlivněn program kina z důvodu projekce mistrovství světa v hokeji 2013. Více informací na webových stránkách kulturního domu Vltava. 16. čt Velký Gatsby 3D (Austrálie / USA) 130,- Kč 20.00 17. pá Babovřesky (ČR) 90,- Kč 17.00 Scary Movie 5 (USA) 100,- Kč 20.00 Temné nebe (USA) 100,- Kč 22.20 18. so Neuvěřitelná dobrodružství Tada Stonese 3D (Španělsko) 15.00 Iron Man 3 3D (USA / Čína) 165,- Kč 17.00 Velká svatba (USA) 100,- Kč 20.00 19. ne Zambezia 2D (Jižní Afrika) 90,- Kč 15.00 Kovář z podlesí (ČR / Slovensko) 100,- Kč 17.00 Isabel (ČR) 100,- Kč 20.00 22. st Isabel (ČR) 100,- Kč 20.00 23. čt Rozkoš v oblacích (Španělsko) 100,- Kč 19.00 24. pá Rychle a zběsile 6 (USA) 120,- Kč 17.00 Iron Man 3 (USA / Čína) 130,- Kč 20.00 Lesní duch (USA) 100,- Kč 22.30 25. so Croodsovi 3D (USA) 130,- Kč 15.00 Kovář z podlesí (ČR / Slovensko) 100,- Kč 17.00 Rychle a zběsile 6 (USA) 120,- Kč 20.00 26. ne 3 loupežníci – kinečko 40,- Kč 10.00 Kovář z podlesí (ČR / Slovensko) 100,- Kč 15.00 Rychle a zběsile 6 (USA) 120,- Kč 17.00 Velký Gatsby (Austrálie / USA) 100,- Kč 20.00 29. st Rychle a zběsile 6 (USA) 120,- Kč 20.00 30. čt Donšajni (ČR) 100,- Kč 20.00 31. pá Pařba na třetí (USA) 100,- Kč 17.00 Donšajni (ČR) 100,- Kč 20.00 Temné nebe (USA) 100,- Kč 22.20 ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA.



Sportovní hvězdičky v Barevném minivolejbale První jarní neděle patřila v Odoleně Vodě začínajícím sportovním hvězdám. Volejbalový sportovní klub spolu s trenéry přípravky (Danielem Kovaříkem, Veronikou Janatovou, Šárkou Míčkovou, Jirkou Kubištou a Monikou Vodičkovou) zorganizoval pro svoje svěřence turnaj v Barevném minivolejbale, sice s lehce upravenými pravidly, ale motto olympijských her připomínající, že není důležité vyhrát, ale zúčastnit se, bylo naplněno. Celkem se do turnaje přihlásilo 46 dětí, což bylo 23 družstev, hrálo se na 6 hřištích

ve sportovní hale, ve 4 kategoriích rozdělených podle věku, ale i dovedností. Děti v ­kategoriích Blechy a Tygři zápolily v přehazované a Kobry bojovaly vlastními silami a silami spoluhráčů ve hře zvané minivolejbal. A aby to hráči a hráčky neměli jednoduché, parťáka do bojů si losovali. Na hřištích bylo vidět nadšení, radost z úspěchu, ale i slzy a smutek z prohry, ale to ke kolektivnímu sportu neodmyslitelně patří. Není podstatné být nejlepší jako jednotlivec, ale umět bojovat společně, a to si mohly děti ověřit a vyzkoušet. Vidina ví-

Foto: Rodiče hráčů

16

tězství byla sice občas silnější než vědomí, že je potřeba pomoci a povzbudit, ale myslím, že všichni nakonec pochopili, že hrát jako tým, je nejdůležitější. A jak to vlastně dopadlo? V kategorii Blech (1. třída) na medailových pozicích skončili: 1. Sofie Kročková a Kuba Kváš, 2. Nikola Pancířová a Ondra Skýpala, 3. Lucka Fialová a Tadeáš Krása. V kategorii Tygrů (2. třída) obsadili 1. místo Ondra Špaček a Štěpán Kos, 2. místo Alžběta Olšovská a Patrik Mbila, 3. místo Honzík Kubišta a Viktorka Olšovská. V kategorii Tygrů starších (3. třída) se umístili na 1. místě Viktorka Janatová a Jára Diviš, na 2. místě Natálka Hadravová a Ondra Matviak a na 3. místě Lukáš Mach a Martin Balon. A v poslední kategorii skoro volejbalistů byli 1. Ondra Kváš a Kuba Kos, 2. Mikuláš Kočí a Tomáš Nevrkla a 3. Tereza Machová a Dan Forman. Všem hráčům, i těm, kterým se nepodařilo vyhrát, gratulujeme! Velký dík patří vedení volejbalového klubu za perfektní technické zázemí, přípravu hřiště, zajištění občerstvení, trenérům za práci s dětmi během roku, rodičům, kteří se stali na den rozhodčími, sponzorům, kteří věnovali ceny pro děti, a v neposlední řadě i rodičům, kteří si našli čas a chuť nás všechny povzbudit a při vyhlašovaní odměnit bouřlivým potleskem. n Za všechny Monika Vodičková

Odolen 5/2013

sport

Aero Odolena Voda volejbal A tým A tým skončil na desátém místě extraligové tabulky se ziskem 20 bodů. Tento zisk bohužel nezajistil účast v play-off. V uplynulé sezoně se obměnil kádr hráčů, kde z předchozí sezony zůstali jen tři hráči. Hráči nyní absolvují posezónní tréninky zaměřené na odstraňování chyb v herních činnostech jednotlivce, posilování a zdokonalení již osvojených dovedností.

Juniorský tým Juniorský tým pokračuje ve své soutěži (1. liga). Po kvalitních výkonech sbírá velmi cenné zkušenosti v zápasech proti starším hráčům a co víc, dokáže je přehrát a vítězit. V březnu junioři změřili své síly s druhým týmem tabulky – Libercem. V domácí hale ho dokázali po velmi kvalitním výkonu v obou utkáních porazit (3:0 a 3:1) a v tabulce se mu přiblížili. Začátkem dubna cestovali nejprve do Rychnova nad Kněžnou, odkud si přivezli 5 bodů (výhry 3:2 a 3:0), aby následující den svou výkonnost potvrdili v domácí hale proti Ostrovu (3:0 a 3:1). Po těchto výhrách se posunuli na druhé místo tabulky, které zaručuje boj v kvalifikaci o postup do Extraligy juniorů. Dalším soupeřem byl celek Plzně. Junioři vyhráli přesvědčivě dvakrát 3:0, aby hned druhý den odehráli domácí zápas s Kladnem. Nadšeně bojující domácí byli jasně lepším týmem a oba zápasy vyhráli rovněž 3:0. Junioři tak skončili svou soutěž na druhém místě tabulky a hráli kvalifikaci o postup do Extraligy o víkendu 20. a 21. dubna. Soupeřem jim byli na domácí palubovce junioři Hradce Králové, hrálo se na dvě vítězná utkání. Naši junioři obě utkání prohráli 2:3.

Kadetský tým Kadetský tým vyhrál svou skupinu Krajského přeboru se skvělou úspěšností, když neztratil jediný set a získal plný počet bodů. Odměnou mu byla účast v kvalifikaci o postup do kadetské

E­ xtraligy, která se hrála na konci března v Ervěnicích ve dvou skupinách. Ve skupině soupeřili s týmy Znojma a Žatce. V obou utkáních předvedli naši kadeti dobré výkony a vyhráli 3:0. Slaví tak historický postup do Extraligy. Historický proto, že v Odoleně Vodě ještě žádný mládežnický tým nehrál nejvyšší republikovou soutěž. Trenér Vladimír Bednář je s celoroční prací mládežnických týmů velmi spokojen, dosáhl s nimi velmi dobrých výsledků a hráči se i výkonnostně zlepšili. Podrobněji zhodnotíme uplynulou sezonu všech týmů v červnovém čísle Odolenu. Mládežnickým družstvům a jejich trenérům k jejich výkonům blahopřejeme! n František Podskalský – Aero Odolena Voda volejbal

Foto: Miroslav Zigo

Juniorský tým AERO Odolena Voda v sezoně 2012–13 Horní řada zleva: Trenér Vladimír Bednář, Tomáš Vaňkát, Martin Václavík, Martin Hladík, Martin Kop, David Bednařík. Dolní řada zleva: Lukáš Petrovický, Jakub Holčík, Filip Zazvonil, Filip Jung

Jarní trampolíny vením lanče, trénink, oběd, dovádění na průlezkách, klid, odpolední trénink včetně zkušebního závodu, večerní fotbálek a Lenkou připravená hra pro děti s luštěním křížovky a nočním orienťákem v tělocvičně – náročný den s celkem 11 hodinami pohybu. V neděli dopolední trénink, úklid, balení, oběd a odjezd domů. Vydařený prodloužený studený velikonoční víkend přínosný pro oba oddíly. Poděkování patří řidičkám Janě a Šárce za dopravu dětí, Lence za rodinný přístup k zúčastněným a Šárce za zpříjemnění večerů s písničkami při kytaře. Z Dvorských poděkujme hlavně Jardovi Bekovi, Pepíkovi, Patrikovi a paní cvičitelce za pomoc při organizaci a trénincích. Už nyní se těšíme na to příští soustředění

Fota: Archiv oddílu

Dvůr Králové n. Labem – místo s tradiční ZOO a bohatou historií, a také místo našich každoročních velikonočních soustředění. Letos se jej na konci března zúčastnilo 12 dětí (abecedně: Adélka, Anička T., Anička V., Jindřiška, Kamča, Klárka F., Klárka K., Lucka, Péťa, Šárka, Terezka, Vojta) a 4 dospělí (Lubomír Kelnar, Jana Korčáková, Šárka Vejvodová a Lenka Wágnerová). Vše proběhlo v zažitých kolejích. Ve čtvrtek večer příjezd, ubytování v gymnastické tělocvičně, večeře z vlastních zásob a volno. V pátek ráno po snídani postavení trampolín bez lanče, dopolední trénink, oběd, klid, odpolední trénink, sbalení trampolín, večeře a klid ve spacáku. V sobotu ráno podobně, ale i s posta-

Odolen 5/2013

17

sport ve Dvoře, ale předtím tam přijedeme v červnu na Český závod věkových skupin (8. 6.). V sobotu 6. 4. se uskutečnilo v hale TU Liberec v Harcově 1. kolo Českého poháru ve skocích na trampolíně. Pro náš oddíl to byl závod neočekávaných úspěchů. Svou první medaili v pohárových soutěžích vybojovaly Šárka Korbelová a Klárka Fišerová svým 3. místem v synchronech žen. Další naší radostí byla finálová účast Aničky Tyllerové v kategorii žákyň. Postoupila z 5. místa, její finálová sestava byla ale v 18.30 večer už trochu „unavená“, a tak z toho bylo nakonec krásné 7. místo (11. místo v ženách!!). V soutěži jednotlivců předvedly v Liberci své sestavy také Soňa, Klárka F., Šárka K. a Adélka. Všem se podařilo sestavy dokončit, prvním třem jmenovaným i s velmi pěkným provedením a výškou, o čemž vypovídá jejich umístění. Adélku chválíme za 2 krát kompletní sestavu. Šárka získala 10. místo v žákyních (17. v ženách), Klárka 13. místo v žákyních (22. v ženách), Soňa (na svém prvním poháru) 16. místo v žákyních (26. v ženách), Adélka 31. místo v žákyních (44. v ženách). Lucka se zraněným kotníkem dokončila jen povinnou sestavu, volnou bohužel už ne – a bylo z toho 43. místo. Nad účastí druhého synchronního páru Soňa + Anička visel odpoledne otazník kvůli Sonině bolavému uchu. Nakonec pár nastoupil, ale Soňa nezvládla první skok povinné sestavy, salto vzad schylmo, i přes slzy to nevzdala a velmi pěkně odskákala volnou sestavu. Velká pochvala za bojovnost! Letošní již 22. Litoměřický kalich jsme absolvovali 14. dubna s početnou skupinou 16 závodníků. V nejmladší kategorii dívek ročník 2006-2008 se na krásném 4. místě umístila Nikolka Svobodová, která správně dokončila obě sestavy, což se v této kategorii podařilo jen pěti závodnicím. Malé chybky v sestavách měly Veronika Sáblová a Nela Černá, a tak se nám se svými velmi pěknými výkony seřadily na 7. a 8. místě. Malá Ani Khachatryan tentokrát obsadila 14. místo. V nejmladší kategorii kluků vybojoval své

Fotbal Minikopaná a přípravka Minikopaná a přípravka, které svou mistrovskou soutěž budou hrát turnajovým systémem, zahájili koncem dubna. S prvními výsledky vás seznámím v příštím čísle Odolenu.

Mladší žáci Mladší žáci měli první utkání okresní mistrovské soutěže 7. 4. na domácím hřišti kvůli špatnému počasí odloženo. V neděli 14. 4. na hřišti v Radonicích se utkání neodehrálo. V květnu budou hrána tato utkání: „„ Ne 5. 5., 14.00 hod.: TJ Aero – Předboj „„ Ne 12. 5., 14.00 hod.: TJ Aero – Kamenice „„ So 18. 5., 10.15 hod.: Kunice – TJ Aero

Starší žáci Starší žáci své první mistrovské utkání krajské I. A třídy odehráli 30. 3. na domácím hřišti a vysoko porazili FK Velvary 6:0 (branky: Melmuka 3, Šolta 2, Janovský). Uspěli i 6. 4. na hřišti nebezpečného Slaného a zvítězili 2:1 (branky: Němeček a ­ Melmuka). 18

o­ blíbené 2. místo Lukáš Tyller. Kategorie dívek 2004-2005 byla tentokrát naší nejúspěšnější: 1. místo perfektním provedením získala Klárka Korbelová před druhou Aničkou Tyllerovou a nesmíme zapomenout na super 4. místo Kamilky Novákové. Souboj o medaile byl velmi těsný, o čemž svědčí rozdíly mezi 2. až 4. místem (0,2 a 0,1 bodu). 6. místo obsadila Soňa Khachatryan, 14. místo při svém prvním závodě Viktorka Dušková, 15. místo Adéla Korčáková a 21. Anička Vejvodová (po nepovedené povinné „opravila“ krásně zajetou volnou sestavou). Těžší prvky a sestavy tentokrát nevyšly našim děvčatům z kategorie 2002-2003, a tak Klárka Fišerová měla povinnou z jednoho prvku a Šárka Korbelová volnou ze tří. Obě nám ale dokázaly svými druhými sestavami, že umí zajet perfektně – Klárka (25,9 b.) a Šárka (24,8 b.). Hlavu vzhůru holky! Jindra Parusová hezkým výkonem dosáhla na 14. místo. Lucka Polová přivezla povinně 1. místo v kat. žen 1997 a dříve narozených. Všem našim medailistům gratulujeme a ty, kterým to tentokrát nevyšlo, povzbuzujeme slovy: Nevadí, vyjde to příště!! Kompletní výsledky závodů lze nalézt na www.­trampolinescore.­ com a další zprávy na oddílových stránkách www.spoluhraci.cz/­ tjaerotrampoliny.

POZVÁNKA NA TRAMPOLÍNOVÝ VÍKEND Dobrovolní pracovníci oddílu trampolín z Odolky vás s­ rdečně zvou na trampolínový víkend, tj. na dva závodní dny 11. a 12. května ve sportovní hale. V sobotu 11. 5. budete mít možnost vidět ve 2. kole Českého poháru umění účastnice Letních olympijských her v Londýně 2012 – liberecké skokanky Zity Frydrychové; v neděli 12. 5. na Přeboru Čech širokou věkovou i výkonnostní škálu trampolínového sportu. Přijďte podpořit i naše domácí závodníky!

V sobotu 13. 4. v derby s FK Kralupy na domácím hřišti svého soupeře vysoko porazili 7:0 (branky: Melmuka 3, Ježek 2, Šolta a Němeček). Pokračovat v květnu budou těmito utkáními: „„ So 4. 5., 10.00 hod.: Kročehlavy – TJ Aero (odj. autobusu v 8.30 hod. od hřiště) „„ Ne 12. 5., 10.00 hod.: Hořovicko – TJ Aero (odj. autobusu v 8.15 hod. od hřiště) „„ So 18. 5., 10.00 hod.: TJ Aero – K. Dvůr „„ So 25. 5., 10.00 hod.: N. Strašecí – TJ Aero (odj. autobusu v 8.15 hod. od hřiště)

Dorost Dorost měl 24. 3. zahájit svou mistrovskou soutěž, krajskou I. A třídu, na domácím hřišti proti FK Vraný. Rovněž toto utkání bylo kvůli špatnému počasí odloženo. A tak k prvnímu mistrovskému utkání nastoupili chlapci 31. 3. na hřišti Pšovky Mělník, které dost nešťastně prohráli 2:1 (branka: Vodička). Vše si vynahradili 7. 4. na domácím hřišti, když vysoko porazili FK Velvary 11:1 (branky: Vodička 4, Kaplan a Lubas 2, Král, Řezáč a Temirov). V sobotu 13. 4. na hřišti FK Slaný naprosto přesvědčivě zvítězil nad nebezpečným soupeřem 3:0 (branky: Temirov 2, Vodička). Takto se bude hrát v květnu: „„ Ne 5. 5., 10.15 hod.: TJ Aero – N. Strašecí

n Vedení oddílu trampolín

„„ Ne 12. 5., 10.15 hod.: Roztoky – TJ Aero (odj. autobusu v 9.00 hod. od hřiště) „„ Ne 19. 5., 10.15 hod.: TJ Aero – FC Mělník „„ Ne 26. 5., 10.15 hod.: TJ Aero – Tn. Rakovník

A mužstvo A mužstvo mělo své první mistrovské utkání rovněž odloženo, a tak na jaře svou soutěž zahájilo až 31. 3. v Šestajovicích, kde podlehli 3:0. Trenér Jan Levý k tomuto utkání řekl: „Soupeř je fotbalově úplně někde jinde, vyhrál zcela zaslouženě.“ V sobotu 6. 4. na domácím hřišti mužstvo velice těsně zvítězilo nad FK Líbeznice A 3:2 (branky: Levý, Mužíček a Harmáček). V neděli 14. 4. na hřišti ve Veleni porážka 2:0. Opět hodnocení utkání slovy trenéra Jana Levého: „Výkon mužstva musím i přes porážku hodnotit kladně. Hráli jsme dobře kombinačně, ale neproměnili jsme několik velice slibných příležitostí. Bohužel nás trápí i řada zranění klíčových hráčů.“ Utkání hraná v květnu: „„ Ne 5. 5., 17.00 hod.: Větrušice – TJ Aero „„ So 11. 5., 17.00 hod.: TJ Aero – Mratín „„ Ne 19. 5., 17.00 hod.: Záluží – TJ Aero „„ So 25. 5., 17.00 hod.: TJ Aero – Předboj n Vladimír Kulíšek

Odolen 5/2013

zajímavosti Bezpečný internet pro děti – Hesla v počítači Hesla představují klíče, které používáte pro přístup k různým typům účtů, ať už ve svém počítači, firemní síti nebo službám, obchodům a dalším portálům na internetu. Pokud tyto údaje odcizí jiní uživatelé se zlými úmysly, mohou získat přístup k vašim účtům a napáchat značné škody. Jedná se např. o získání kontroly nad vaším počítačem, převedení peněz z vašeho bankovního účtu, uskutečnění on-line plateb vaším jménem, ukradení identity a její zneužití pro různé typy trestné činnosti. V mnoha případech si těchto útoků všimnete, až když už je pozdě. Naštěstí není těžké vytvořit složité heslo a osobní údaje chránit.

Vytvoření silného hesla a jeho vlastnosti Vytvořte silné, ale přesto snadno zapamatovatelné heslo v šesti krocích: Vymyslete určitou větu, kterou si lze zapamatovat. Bude tvořit základ vašeho složitého hesla nebo přístupové fráze. Použijte např. větu: „Mému synu Alešovi jsou tři roky“. Vyzkoušejte, zda počítač nebo on-line systém podporují takovou přístupovou větu přímo. Můžete-li v počítači nebo on-line systému použít přístupovou frázi (včetně mezer mezi znaky), použijte ji. Pokud počítač nebo on-line systém přístupovou frázi nepodpo-

rují, převeďte ji na heslo. První písmeno každého slova vytvořené věty použijte pro vytvoření nového slova, které nedává smysl. Ve výše uvedeném případě by vám vzniklo následující slovo: „msajtr“. Složitost hesla zvyšte kombinací velkých a malých písmen a čísel. Je vhodné také některá písmena přesunout nebo je napsat nesprávně. Například v předchozí přístupové frázi zvažte chybu v pravopisu Alešova jména nebo nahraďte slovo „tři“ číslicí. K dispozici je mnoho možností nahrazen, a čím delší věta bude, tím složitější může být heslo. Přístupová fráze může být např: „Mému SyNovi Al3šovi jsou 3 rOky“. Pokud počítač nebo on-line systém nepodporují přístupovou frázi, vytvořte stejnou technikou kratší heslo. Může vzniknout např. heslo: „MsAj3r“. Nakonec začleňte některé zvláštní znaky. Je možné použít symboly, které vypadají jako písmena, kombinovat slova (bez mezer) a použít další způsoby, aby bylo heslo složitější. Pomocí těchto triků vytvoříme přístupovou frázi: „Mému $ynovi Aleš0v1 jsou 3 rOky“ nebo heslo (z prvních písmen každého slova): „M$Aj3r“. Otestujte své nové heslo nástrojem pro kontrolu hesla. Nástroj pro kontrolu hesla je funkce webové stránky umožňující určit složitost hesla při jeho zadávání, aniž by se heslo zaznamenávalo. „ Z internetových stránek Policie ČR (www.policie.cz)

připravil František Podskalský

Společnost „E“ podává již 23 let pomocnou ruku lidem s epilepsií i jejich blízkým Společnost „E“/Czech Epilepsy Association, o. s. je občanské sdružení založené roku 1990 rodiči a přáteli osob postižených epilepsií. Je jedinou sociálně zaměřenou pacientskou organizací v České republice pro diagnózu epilepsie. Své profesionální služby poskytuje lidem s epilepsií a jejich blízkým v celé republice, a to bez ohledu na věk a rozsah postižení. Obecným cílem Společnosti „E“ je boření předsudků o epilepsii, zlepšování povědomí o této nemoci a podpora těch, pro něž se stala životní výzvou. Jedním z pilířů činnosti neziskové organizace je odborná poradenská činnost v oblastech, které mohou být pro nemocného problematické – sociální, právní, zdravotní, psychologické. Společnost „E“ zajišťuje sociálně aktivizační služby a další navazují-

cí fakultativní činnosti – vzdělávací kurzy, přednášky a semináře o epilepsii, tuzemské i zahraniční pobyty s lékařským dohledem, klubovou činnost na různých místech republiky. Vydává dvouměsíčník Aura a informační tiskoviny a materiály o epilepsii a přístupu k ní. Společnost „E“ uskutečňuje projekt zaměstnávání lidí s epilepsií formou aranžování květin. Epilepsií trpí 1 – 2 % lidí na celém světě a během života se může projevit u každého z nás. Veškeré informace o činnosti Společnosti „E“ naleznete na tel. čísle 241 722 136, emailové adrese: [email protected] nebo webových stránkách www.spolecnost-e.cz „ Bc. Petra Stehlíková, DiS., koordinátorka projektů a sociální poradkyně

Rady našich babiček Akné Tato pubertální nemoc částečně souvisí s činností ledvin. Nedráždíme je proto kyselými, kořeněnými a slanými pokrmy. K léčení uděláme čtyřtýdenní čajovou kúru ze směsi mladých vrcholků natě kopřivy a polovičního množství přesličky. Ráno vypijeme ¼ l čaje nalačno, zbytek po obědě a večer. Zevně ošetřujeme postižená místa křenovým octem, mateřídouškovým olejem, čerstvými listy zelí nebo přípravky s obsahem aloe. OdOlen 5/2013

Růže Léčbu tohoto nepříjemného onemocnění můžeme podpořit obkladem z rozdrcených listů podbělu nebo zelí. Listy omyjeme, nakrájíme nebo rozválíme na vále na kaši. Přikládáme přímo na postižené místo a ovážeme, necháme dlouho působit. Současně pijeme čaj ze směsi šalvěje a majoránky Pásový opar – herpes Toto časté virové bolestivé onemocnění postihuje obvykle oslabený organis-

mus. Smícháme stejné díly květu heřmánku, měsíčku, listu kopřivy, natě benediktu a kořene nebo natě čekanky. Obvyklým způsobem připravený čaj pijeme 2-3krát denně. Zevně ošetřujeme postižená místa kašovitými obklady z rozvařené dubové kůry a šalvěje, můžeme také použít scezené vyluhované bylinky. Mast na lupénku Ke zmírnění tohoto nepříjemného a těžce léčitelného onemocnění najemno pomeleme stejné díly čerstvé natě jitro19

zajímavosti cele, pelyňku a přesličky. Přidáme trochu glycerínu a vymícháme. Postižená místa potíráme na noc. Čajová směs na lupénku Připravíme směs ze dvou dílů natě rozrazilu a kopřivy, přidáme ještě po jednom dílu kořene lékořice, natě zemědýmu a květu měsíčku. Čaj z této směsi pijeme delší dobu. Zevně ošetřujeme postižená místa mastí podle předcházejícího receptu nebo třezalkovou mastí, kterou připravíme z čerstvé šťávy třezalky, vmíchané do malého množství rozpuštěného vepřového sádla. Extrakt na lupénku Smícháme stejné díly nasekané natě jmelí, vlaštovičníku, listu ořechu, květu měsíčku a rozdrcené kůry vrby a dubu. Směs zalijeme silnějším bílým destilátem, aby byla dobře ponořená. Necháme macerovat 7-10 dní, denně protřeseme. Scedíme a extraktem několikrát denně potíráme postižená místa.

Měsíčkový olej Do bílé láhve se širokým hrdlem silně namačkáme Čerstvé květy měsíčku. Necháme stát na slunci. Za několik dní začnou květy pouštět šťávu, kterou slijeme, přidáme trochu alkoholu a naplníme do tmavé sklenice. Olej používáme na potírání kožních vřídků, drobných poranění a u lupénky. Ocet na lupénku a kožní vyrážky Nastrouhaný kořen křenu zalijeme jablečným nebo vinným octem, aby droga byla ponořená, a necháme 10-14 dní macerovat. Denně protřeseme. Přímo z láhve potíráme postižená místa. Další recept Čtyři lžíce natě levandule zalijeme ½ l jablečného nebo vinného octa a necháme 2 až 3 týdny na slunci za častého protřesení macerovat. Přefiltrujeme a přidáme ½ dl tinktury z prhy chlumní. Postižená místa často potíráme namočeným tamponem. Kopřivka Na její odstranění smícháme stejné díly

natě kopřivy, hluchavky a květu nebo kořene třapatky. Obvyklým způsobem připravený čaj pijeme třikrát denně, mezi jídlem však každý den vypijeme i 1 dl celerové šťávy. Další recept Dvě lžíce nastrouhaného čerstvého kořene petržele krátce povaříme ve 3 dl mléka a necháme vyluhovat. Scedíme, pijeme ráno a večer po polovině množství. Petrželový kořen na kopřivku Dvě lžíce nastrouhaného čerstvého kořene petržele krátce povaříme ve 3 dl mléka a necháme vyluhovat. Scedíme, pijeme ráno a večer po polovině množství. Sedací koupel na hemeroidy Čtyři hrsti nasekané natě šalvěje necháme macerovat v 1 l vody asi 12 hodin. Potom vyvedeme do varu, necháme přikryté vychladnout na teplotu těla a scedíme do vhodné nádoby. Koupel má trvat 15-20 minut. n Z internetových zdrojů připravil

František Podskalský

Budeme oslavovat, ale i vzpomínat nastalo po atentátu na protektora v květnu 1942. Likvidace Lidic a Ležáků byla jen část odplaty a záminka k vyhlazení a vystěhování celého národa. V tuto dobu koloval utěšující vtip: „Jak se máš?“ Odpověď: „Pokud spím ve vlastní posteli, tak dobře“. Válka na jaře 1945 vrcholila urputně na všech bojištích v Evropě i v Tichomoří proti Japoncům. Rusové se blížili k Berlínu, Němci kladli zoufalý, ale marný odpor. V polovině dubna spojenecké nálety zničily rafinerie Litvínov, Kolín, Kralupy, dále Škodovku. Na květnou neděli byl velký nálet na průmyslové závody v Praze-Vysočanech a Libni. Řada z nás si kladla otázku: „Nebylo to již zbytečné?“ Zásobovací situace po celou dobu války byla katastrofální. Lístkový systém na potraviny byl odměřen na dkg na týden. Pamatuji se například, že příděl mléka byl na osobu a den 1/8 litru odstřeďáku. Na venkově nebyla situace o nic lepší. Kdo vlastnil nějaké pozemky, byl samozásobitel (nedostával lístky), ale naopak mu byly vyměřeny povinné dodávky podle výměry – mléko, maso, vejce a obilí. Kdo neplnil tuto povinnost, nesměl mu mlynář semlít obilí na mouku a hlavně za celoroční dřinu mu nebylo povoleno zabít prase. Jenom těch kontrol co jezdilo na vesnice hledat zatajené dodávky. Atmosféra byla ke konci války mezi lidmi již tak napjatá, že vypuklo v sobotu dne 5. května 1945 Pražské povstání, ke kterému se postupně přidávaly jednotlivé oblasti. Já osobně jsem prožíval tyto dny v Praze. Nejhorší a nejkritičtější den byl pondělí 7. května. Rozhlas vysílal dopoledne zprávu, že se od Benešova valí velká kolona německých tanků, současně s nal鄄 Láďa Ebert – poslední řada, třetí zprava (ten nejmenší), Pepa Sarmutkin – 2. řada, třetí zpra- havou výzvou, aby byly prováděny všemožné překážky ke zpomalení těchto k­olon. va, autor článku Václav Žáček – 2. řada, první zprava. Foto: Archiv autora

Bylo mi 20 roků, když skončila druhá světová válka. Je tomu již plných 68 let, jak ten čas letí. Je nás již poskrovnu, kteří tuto hroznou dobu prožívali. Evropa za dobu své existence neprožila nikdy takové utrpení a zničení, ve kterém zahynulo několik desítek milionů lidí, hlavně Rusů. Moje generace tehdy mladých chlapců a děvčat ročníků 1924 a 1925, kteří jsme byli pracovně nasazeni mimo Protektorát, by mohla vypravovat. Zažili jsme plno strachu, zimy, hladu a vyhrožování zastřelením za opuštění pracoviště. Po celou dobu války žila většina našeho národa v nejistotě, strachu a napětí. Po nástupu Heydricha v roce 1941 nebyl téměř den, kdy nebyly vyvěšeny nové seznamy s popravenými i celými rodinami, prý za pomoc s úkryty nepřátelským agentům. Vyvrcholení teroru

20

Odolen 5/2013

zajímavosti / inzerce Odpoledne hlásil rozhlas, že se od Milovic valí další kolona německých tanků. Situace byla velmi napjatá, vždyť východně od Prahy se nacházela téměř milionová Schörnerova armáda, která se potřebovala přes pražské mosty dostat k Američanům. V cestě jim však stáli bojující Pražané. Hrozilo akutní nebezpečí druhé Varšavy, která za podobné povstání byla téměř úplně zničena. Dnes je těžko vylíčit prožívané ne hodiny, ale minuty. Všude kolem byla slyšet úporná střelba a veliké odhodlání bojovat do vítězného konce. V úterý 8. května, když rozzuření Němci SS dobyli okrajové části Prahy (Pankrác na Lyšce, Žižkov na Pražačce), vraždili ve sklepích schované ženy a děti. Před postupující tanky hnali proti barikádám naše občany. Podle úředních zpráv přišlo o život v květnových dnech téměř 10 tisíc našich občanů. Dne 9. května 1945, ve středu ráno, stal se zázrak. Najednou se objevily v pražských ulicích ruské tanky, ověšené nevyspalými, zaprášenými a unavenými ruskými vojáky. Hrozilo nebezpečí, že je lidi radostí a objímáním umačkají. To se nedá zapomenout!! Škoda jen 21. srpna roku 1968 (invaze spojeneckých vojsk se neměla stát)! V den Osvobození si já osobně pamatuji téměř každou hodinu. Kde jsem byl a co jsem viděl. Nemohu například zapomenout, že státní a městský rozhlas vysílal a každou hodinu opakoval výzvu: Komu je znám pobyt občana Josefa Čurdy z Písecka, aby ihned nahlásil na nejbližší četnickou stanici. Vysvětlení se nám dostalo až po nějaké době, kdy zasedal lidový soud se jmenovaným. Jednalo se o bývalého parašutistu, který ze zbabělosti a jidášskou odměnu zradil a prozradil úkryt zbývajících 7 parašu-

tistů (Kubiše, Gabčíka, Valčíka, Opálku a další) v kryptě kostela v Röslově ulici. Po několikahodinovém marném boji použili tito velehrdinové poslední kulku pro sebe. Doporučuji návštěvu této krypty, která je veřejnosti přístupná. Hlavně by to měly akceptovat jednotlivé třídy vyšších ročníků naší školy, vždyť ti chlapci v té kryptě byli jen o pár roků starší, než jsou oni. Každému z vás půjde mráz po zádech, až uvidí, v jakém ponižujícím prostředí ukončili tito mladí hrdinové svoje životy za VLAST. Rovněž Vodoláci zaplatili svoji krvavou daň na oltář vlasti. Dne 6. května byli zákeřně zastřeleni před státní silnicí. Některé z nich jsem osobně znal. Nejvíce však vzpomínám na dva kamarády, se kterými jsem chodil do jedné třídy (ve staré škole v prvním patře ke kostelu). Pro vaši představu jak vypadali, přikládám fotografii. Vzpomínáme a nikdy nezapomeneme! „ Václav Žáček, ročník 1925

Řádková inzerce „ Hledáme 2-3 hráče na volejbal. Hrajeme v PO 20–22 ve sport. hale. Úroveň 3. liga? Pojďte to zkusit. Antek 608 263 634.

N O V Ě O T E V Ř E N O - P A P Í R N I C T V Í „U POŠTY“ barevné a černobílé KOPÍROVÁNÍ včetně sešívání, složení do brožury, zvětšování, zmenšování… SKENOVÁNÍ a TISK souborů z přineseného média LAMINOVÁNÍ do folie, KROUŽKOVÁ a PÁSKOVÁ VAZBA dokumentů, prezentací, obrázků…VŠE DO FORMÁTU A3 školní, výtvarné a kancelářské potřeby krmivo pro zvířátka, sezonní a dárkové zboží… Kompletní finanční poradenství: pojištění,hypotéky,investice,refinancování,konsolidace pondělí - pátek 7,30 - 18,00 sobota 8,00 – 11,00 tel.: 776 610 776, email: [email protected] web: papirnictvi-u-posty.webnode.cz facebook

ÚKLID

DOMÁCNOSTI

Pulsíkův příměstský tábor I. TURNUS 15.–19. 7. 2013 oddíl ZUMBA + klasický oddíl

II. TURNUS 22.–26. 7. 2013 bubnování, sportování, putování, radování...

III. TURNUS 12.–16. 8. 2013 bubnování, sportování, putování, radování...

fitPULS –sportovní centrum Březiněves U Parku 1, 182 00 Praha 8, info@fitpuls.cz, tel. 775 384 818, www.fitpuls.cz

firem a služby hospodyně Věra Malá Odolena Voda Dolní náměstí tel.: 777 288 104 e-mail.: [email protected]

OdOlen 5/2013

FitnessPetra

inzerce_Zpravodaj Odolen_88x63_TISK.indd 1

4/9/2013 5:57:11 PM

Pod Tvrzí 395, 250 70 Odolena Voda Tel: 775 046 474, 283 971 768 e-mail: fi[email protected], web: www.fitnesspetra.cz

Otevírací doba: Po - Čt: 7.30 - 11.00, 15.00 - 21.00 Pá: 7.30 - 11.00, 15.00 - 20.00 So - Ne: 8.30 - 12.00, 15.00 - 21.00 Posilovna, Spinning, Bodystyling, Osobní trenér, Bosu,TUK-FUK, Solárium, StepAerobic, Schwinn, Výživové a sportovní doplňky

21

inzerce SOJSTR AUTODOPRAVA – ZEMNÍ PRÁCE

DOVOZ

písku, štěrků, mulčovací kůry, betonu a jiných

ODVOZ

suti, odpadů a dalších věcí

Tel.: 739 018 290, 607 245 013

Váš rádce na finance

Stanislav Petříček generální reprezentant

Měsíc květen lásky čas, piknik, grilování nadchne vás* pikniková taška s překvapením bude vašim dárkem letním Občané, datum 30.6.2013 se nezadržitelně blíží a každý pětatřicátník a starší musí učinit životní rozhodnutí o svém důchodu. Jsem připraven doporučit vám cestu jak využít všech možností k vytvoření dostatečných zdrojů pro spokojené a klidné stáří. *odměna za aktivaci jakéhokoliv produktu z portfolia KB Kde a kdy? Odolena Voda, Komenského 305 (ZK Aero) ÚT, ST, ČT 9–12, 14–18 nebo individuálně tel.: 723 819 163

D&K GIPS s. r. o., Mělnická 88, Líbeznice 283 981 129, 602 110 393, [email protected] www.dkgips.cz STAVEBNINY

Co nabízíme: • suchá výstavba • tepelné izolace a folie • fasády a zateplení • stavební řezivo, OSB a QSB desky • plastová okna, okenní sítě a žaluzie • dveře, obložky • plovoucí podlahy • nářadí (ruční i elektro) • služby (doprava, montáž, poradenství, zápůjčky aj.) ...těšíme se na vaši návštěvu

V rámci naší široké nabídky naleznete také la- minátové plovoucí podlahy značky Quick-Step, jejíž výrobce vkládá do svých podlah tolik energie, know-how a odhodlání, že si je můžete bez obav užívat, jak dlouho budete chtít. Na důkaz tohoto odhodlání jsou naše laminátové podlahy dodávány s až 25letou zárukou. Pokračující výzkum a inovace spolu se silným zaměřením na kvalitu činí ze společnosti Quick-Step jednoho z hlavních hráčů v průmyslu podlahových krytin. Tato značka se vyvinula z cenově dostupné alternativy ke dřevu ve svébytnou kategorii, jež přináší širokou řadu designových podlah, které lze rychle a snadno instalovat a udržovat ve všech podmínkách. Quick-Step byl prvním výrobcem, který uvedl na trh bezlepidlový, integrovaný zacvakávací systém. Revoluční systém „Uniclic“ zaručuje rychlou a snadnou instalaci laminátových podlah ve všech situacích. Systém Uniclic je celosvětově patentován. Rok co rok pečlivě sledujeme nejnovější trendy v interiérovém designu. Vyzkoušejte Floor Advisor Jste zvědaví, jak bude vypadat konkrétní podlaha ve vašem interiéru? Vyzkoušejte si nástroj Quick-Step Floor Advisor. Pomocí tohoto jednoduchého nástroje si můžete nahrát fotografii své místnosti a experimentovat s různými typy podlah, barvou nábytku, stěn apod. Je to vynikající způsob, jak zjistit, jaký vliv bude mít nová podlaha Quick-Step na váš interiér. Navštivte naši prodejnu a prohlédněte si vzorky podlah na vlastní oči.

OdOlen

Vydává MěÚ Odolena Voda, Dolní nám. č. 14, 250 70 Odolena Voda jako měsíčník. IČ 00 240 559, DIČ CZ 00 240 559 Registrační číslo MK ČR E 12728 „ Četnost – 11 čísel za rok „ e-mail: [email protected] Šéfredaktorka: N. Střelbová, tel.: 737 289 863 „ Redakční rada: V. Kulíšek, F. Podskalský, I. Pekárek, V. Vendlová „ Redakční úprava: L. Olšovská Grafická úprava, sazba: grafické studio Machart www.machart.cz Uveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakční rady Odolenu. Články mohou být redakčně kráceny. Příspěvky do Odolenu je možné předat některému ze členů redakční rady nebo poslat na [email protected] a to nejpozději do 15-tého každého měsíce. Informace o inzerci získáte u šéfredaktorky N. Střelbové na emailu [email protected] nebo na telefonu 737 289 863. Platbu inzerce vyřizuje podatelna Městského úřadu Odolena Voda v úředních hodinách: pondělí 8.00–11.00 a 12.00–18.00, středa 7.00–11.00 a 12.00–17.00, úterý a čtvrtek 8.00–11.00. Inzeráty zasílejte v křivkách, případně v kvalitních rastrech (300 DPI), a to v rozměrech, které vám sdělí redakce. Textové inzeráty zasílejte ve wordu. Později podané nebo neuhrazené inzeráty nebudou otištěny. Děkujeme za pochopení. Podrobné informace pro inzerenty naleznete na www.odolenavoda.cz v sekci Odolen. Toto 251. číslo bylo vydáno: 02/05/2013 „ Cena 10,- Kč včetně DPH

22

OdOlen 5/2013

fotogalerie Máslovická šlápota – start u Klubu AERO, 13. 4. Fota: Ivan Pekárek

Výstava obrazů Olgy Truskové, rodný domek V. Hálka v Dolínku, vernisáž 18. dubna

Fota: Pavel Novotný

Odolen 5/2013

23

pozvánky

Muzejní noc

v rodném domku Vítězslava Hálka v Dolínku

Neděle 19. května 2013 od 18.00 do 22.00 hodin Odpolední program • 14.00–17.00 hodin Práce s ovčím rounem – dílny pro tvořivé děti (ukázky šperků, oděvních doplňků a hraček vyrobených z ovčího rouna, spojené s předváděním plstění; všichni přítomní si budou moci za symbolickou desetikorunu toto staré řemeslo vyzkoušet a vyrobit si svůj vlastní šperk nebo hračku) Večerní program • 18.00 hodin Začínáme – přivítání pod lípou před rodným domkem • 18.15 hodin Jakpak se vám žilo, pane Hálku? – komponovaný pořad Dua Ella (manželů Marcely a Karla Jakoubkových) o životě „v Hálkově“ 19. století a jeho srovnání s dnešní dobou (kuchařka Magdaleny Dobromily Rettigové a dnešní fast food, dřívější korespondence a současné způsoby elektronické komunikace, oblékání apod.), a to vše proloženo lidovými písničkami a zhudebněnými Hálkovými básněmi • 19.30 hodin První komentovaná prohlídka rodného domku • 20.00 hodin V Hálkových stopách – obrazové putování po místech dolního Povltaví spojených s básníkovým životem a posezení s dr. Alenou Švandovou nad její nedávno vydanou knížkou o Vítězslavu Hálkovi • 21.30 hodin Druhá komentovaná prohlídka rodného domku • 22.00 hodin Rozloučení s rodným domkem Pořádá Kulturní komise Rady města Odolena Voda s podporou Vlasteneckodobročinné sdružené Obce baráčnické Vítězslava Hálka Odolena Voda v rámci Festivalu muzejních nocí 2013, celostátní akce organizované Asociací muzeí a galerií České republiky

XVII. KLECANSKÁ VETERAN RALLYE 8. cervna 2013

Pet

24

r Š u

lc

Odolen 5/2013