MASARYKOVA UNIVERZITA PEDAGOGICKÁ FAKULTA Katedra českého jazyka a literatury
Osobní jména ve vybraných učebnicích matematiky pro ZŠ Závěrečná práce
Brno 2013
Vedoucí práce:
Vypracovala:
Mgr. Hana Borovská, Ph.D.
Mgr. Lenka Tomanová
Prohlášení Prohlašuji, že jsem závěrečnou práci zpracovala samostatně a použila jen prameny uvedené v seznamu literatury. Souhlasím, aby práce byla uložena na Masarykově univerzitě v Brně v knihovně Pedagogické fakulty a zpřístupněna ke studijním účelům.
V Brně dne 1. 4. 2013
Lenka Tomanová
Poděkování Na tomto místě bych ráda poděkovala vedoucí práce Mgr. Haně Borovské, Ph.D., za čas, který mi během sestavování práce věnovala, cenné rady a inspirativní postřehy. Velký dík patří také mojí rodině a přátelům.
Obsah Úvod .........................................................................................................................6 1
2
TEORETICKÁ ČÁST ...........................................................................................8 1.1
Onomastika .....................................................................................................8
1.2
Antroponyma ..................................................................................................9
1.2.1
Původ a vývoj osobních jmen užívaných v České republice.................... 10
1.2.2
Hypokoristika......................................................................................... 11
PRAKTICKÁ ČÁST ........................................................................................... 13 2.1
Vybrané učebnice matematiky – nakladatelství Fortuna................................. 13
2.1.1
Učebnice pro 6. ročník ........................................................................... 13
2.1.2
Učebnice pro 8. ročník ........................................................................... 15
2.1.3
Učebnice pro 9. ročník ........................................................................... 17
2.1.4
Shrnutí ................................................................................................... 20
2.2
Vybrané učebnice matematiky – nakladatelství Prometheus .......................... 23
2.2.1
Učebnice pro 6. ročník ........................................................................... 23
2.2.2
Učebnice pro 8. ročník ........................................................................... 25
2.2.3
Učebnice pro 9. ročník ........................................................................... 28
2.2.4
Shrnutí ................................................................................................... 30
Závěr ....................................................................................................................... 33 Shrnutí..................................................................................................................... 42 Summary ................................................................................................................. 42 Literatura................................................................................................................. 43 Seznam tabulek ....................................................................................................... 47 Seznam grafů ........................................................................................................... 49 Přílohy..................................................................................................................... 50 Příloha č. 1: Mužská jména v učebnici Matematika pro 6. ročník základní školy – nakladatelství Fortuna .......................................................................................... 50 4
Příloha č. 2: Ženská jména v učebnici Matematika pro 6. ročník základní školy – nakladatelství Fortuna .......................................................................................... 51 Příloha č. 3: Mužská jména v učebnici Matematika pro osmý ročník základní školy – nakladatelství Fortuna ....................................................................................... 52 Příloha č. 4: Ženská jména v učebnici Matematika pro osmý ročník základní školy – nakladatelství Fortuna ....................................................................................... 53 Příloha č. 5: Mužská jména v učebnici Matematika pro devátý ročník základní školy – nakladatelství Fortuna.............................................................................. 54 Příloha č. 6: Ženská jména v učebnici Matematika pro devátý ročník základní školy – nakladatelství Fortuna.............................................................................. 55 Příloha č. 7: Mužská jména v učebnicích Matematika pro 6. ročník základní školy – nakladatelství Prometheus................................................................................. 56 Příloha č. 8: Ženská jména v učebnicích Matematika pro 6. ročník základní školy – nakladatelství Prometheus.................................................................................... 57 Příloha č. 9: Mužská jména v učebnicích Matematika pro 8. ročník základní školy – nakladatelství Prometheus................................................................................. 58 Příloha č. 10: Ženská jména v učebnicích Matematika pro 8. ročník základní školy – nakladatelství Prometheus................................................................................. 58 Příloha č. 11: Mužská jména v učebnicích Matematika pro 9. ročník základní školy – nakladatelství Prometheus................................................................................. 59 Příloha č. 12: Ženská jména v učebnicích Matematika pro 9. ročník základní školy – nakladatelství Prometheus................................................................................. 60
5
Úvod Onomastickou tematikou, konkrétně osobními jmény, se zabývá mnoho vědeckých a populárně naučných knih a statí. Z monografií stojí za zmínku především práce Miloslavy Knappové Jak se bude Vaše dítě jmenovat? a Rodné jméno v jazyce a společnosti. 1 Nejstarším českým osobním jménům je věnována monografie Jany Pleskalové Tvoření nejstarších českých osobních jmen. Táž autorka píše také o hypokoristikách, mimo jiné v článku O úloze tzv. hypokoristik v nejstarším období češtiny.2 V posledních letech vznikla na toto téma řada diplomových prací, např. práce Ireny Musilové Vlastní jména v učebnicích českého jazyka pro 2. stupeň základní školy, zabývající se analýzou vlastních jmen ve vybraných učebnicích, a Růženy Varhaníkové, která nese název Vlastní jména v učebnicích 1. stupně ZŠ (věnuje se zde zastoupení vlastních jmen v některých učebnicích a navrhuje další vhodné aktivity procvičující propria).3 Tato závěrečná práce navazuje na naši loňskou diplomovou práci Osobní jména v učebnicích českého jazyka pro 2. stupeň ZŠ, v níž jsme zkoumali výskyt jednotlivých osobních jmen v sedmnácti učebnicích českého jazyka (nakladatelství Fortuna, Fraus, Prodos, SPN), jejich původ a vztah k oblíbeným jménům v době, kdy byly publikace vydány. 4 Cílem této práce je zpracovat osobní jména užitá v učebnicích matematiky nakladatelství Fortuna a Prometheus (konkrétně učebnice pro šestý, osmý a devátý ročník), zjistit jejich původ, podíl hypokoristik, porovnat užívaná jména s oblíbenými jmény v době tvorby učebnic a na závěr konfrontovat zjištěné poznatky s výše zmíněnou diplomovou prací. Výběr jazykového materiálu jsme provedli tak, aby byl dostatečně reprezentativní a současně odpovídal požadovanému rozsahu práce. Z tohoto důvodu jsme do něj nezařadili učebnice sedmého ročníku. Předpokládáme, že výsledky
1
KNAPPOVÁ, M. Jak se bude Vaše dítě jmenovat? Praha: Academia, 1996. 353 s. – TÁŽ. Rodné jméno v jazyce a společnosti. Praha: Academia, 1989. 204 s. 2 PLESKALOVÁ, J. Tvoření nejstarších českých osobních jmen. Brno: MU, 1998. 158 s. – TÁŽ. O úloze tzv. hypokoristik v nejstarším období češtiny. Naše řeč [online]. 1996, roč. 79, č. 4 [cit. 2013-25-02]. Dostupné na World Wide Web:
. 3 MUSILOVÁ, I. Vlastní jména v učebnicích českého jazyka pro 2. stupeň základní školy. Brno, 2007. 145 l. Diplomová práce. Masarykova univerzita, Pedagogická fakulta. VARHANÍKOVÁ, R. Vlastní jména v učebnicích 1. st. ZŠ. Brno, 2012. 61 l., 9 l. příl. Diplomová práce. Masarykova univerzita, Pedagogická fakulta. 4 TOMANOVÁ, Lenka. Osobní jména v učebnicích českého jazyka pro 2. stupeň ZŠ. Brno, 2012. 100 l., 70 l. příl. Diplomová práce. Masarykova univerzita. Pedagogická fakulta.
6
budou odlišné, neboť osobní jména se v učebnicích matematiky používají především ve slovních úlohách, které vymýšlejí jejich autoři (v učebnicích českého jazyka měl velký vliv nemalý počet literárních ukázek). Práce Osobní jména ve vybraných učebnicích matematiky pro ZŠ bude rozdělena na teoretickou a praktickou část. V prvním oddílu krátce zmíníme teorii onomastiky, antroponym, hypokoristik, původ a vývoj osobních jmen užívaných v České republice. Druhá část se bude věnovat analýze osobních jmen z vybraných učebnic matematiky. V závěrečné kapitole se pokusíme svá zjištění zobecnit.
7
1 TEORETICKÁ ČÁST V této části se budeme zabývat teorií onomastiky, její definicí a rozdělením. Podrobněji se zaměříme na antroponyma, původ a vývoj osobních jmen a na hypokoristika. V kapitole Onomastika vycházíme především z publikace Rudolfa Šrámka Úvod do obecné onomastiky a v následující, podrobnější kapitole týkající se osobních jmen z prací Miloslavy Knappové a Jany Pleskalové.
1.1 Onomastika Onomastika je lingvistická disciplína, která se zabývá původem a funkcí vlastních jmen. Jiří Černý ji definuje následovně: „Onomastika zkoumá vlastní jména, tj. zejména jejich typy, způsob tvoření a ty vlastnosti, kterými se liší od jmen obecných. Dělí se dále na toponomastiku či toponymii, která studuje tzv. toponyma, tj. místní názvy, a na antroponymii, která zkoumá tzv. antroponyma, tj. vlastní jména osob.“5 Rudolf Šrámek v knize Úvod do obecné onomastiky tento vědní obor dělí na geonomastiku, bionomastiku a chrématonomastiku. Do geonomastiky řadí jména objektů na povrchu země, geomorfologických útvarů pod ním a takzvaná kosmonyma, jména nebeských těles a útvarů na nich. Tato jména bývají zaznamenána na mapách různého druhu. Bionomastika zahrnuje antroponyma, kterými se dále budeme podrobněji zabývat, pseudoantroponyma a zoonyma. Do oblasti chrématonomastiky patří vlastní jména objektů, jevů a vztahů, které vznikly lidskou činností.6 R. Šrámek také uvádí další možné rozdělení vlastních jmen, jež však není tak přesné a jasné jako výše zmíněné. Vlastní jména je možné dělit na přímá a nepřímá, primární a sekundární, předložková a nepředložková. Rozdělení vlastních jmen na přímá a nepřímá spočívá v tom, zda je objekt pojmenován přímo (například pole s vlastností plachty ponese název Plachta), nebo ve vztahu k nějakému objektu (například louka ležící za lesem bude nazývána Za lesem). „Tzv. nepřímá jména (…) neobsahují explicitní pojmenování (…), ale prostřednictvím kategorie pojmenovacího motivu odrážejí jednu jeho vlastnost, např. lokalizující (Za 5 6
ČERNÝ, J. Úvod do studia jazyka. Olomouc: Rubico, 1998, s. 147. Srov. ŠRÁMEK, R. Úvod do obecné onomastiky. Brno: MU, 1999, s. 16.
8
vodou), jakostní („suchost“ v PJ Suchá, tj. louka), posesivitu (Novákové, Dočkalovo, Bartoška) apod.“7 Za primární jména se pokládají ta, která nejsou odvozená (např. Dub), naproti tomu mezi sekundární propria patří jména odvozená (např. Doubí). Existuje ještě jiný způsob dělení, kdy se za primární považuje nejstarší podoba jména (např. pro Domanín to byly Domankovice) a za sekundární pak jméno od toho původního odvozené.8 Toponyma lze rozdělit podle toho, zda mají, či nemají v pojmenování předložku, tehdy mluvíme o názvech předložkových a nepředložkových. Předložka, popřípadě předpona, se stává nositelem informace, která dané jméno lokalizuje. Patří sem například pomístní jména polí, luk, lesů, některé typy oikonym a antroponym (příjmení Zábranský, Podhorák apod.).9 R. Šrámek podotýká, že v případě onomastiky stále ještě nebyly dostatečně vymezeny její funkce. Dospěl ke dvěma závěrům: buď v centru onomastiky stojí kategorie obsahu a formy, nebo se termínu funkce užívá ve smyslu sémiotickém, ve smyslu příznaku, ve smyslu pragmatickém a ve smyslu příznaku fungování.
Jako
příklad uvádí autor rozdělení M. Knappové, která rozlišuje následující propriální funkce: nominační, individualizující, jinak též diferenciační, asociační, evokační, konotativní,
sociálně
klasifikující,
deskriptivní,
charakterizační,
expresivní,
emocionální.10
1.2 Antroponyma Mezi tato slova se řadí osobní jména lidí, popř. živých bytostí. Nadřazeným pojmem pro antroponyma jsou podle R. Šrámka bionyma: „Bionyma jsou vlastní jména pro živé (nebo jakoby živé) objekty; ty jsou fixovány v sociálních, společenských vztazích.“11 Do problematiky antroponym řadíme: strukturu a obsah propriálního pojmenování osoby, rodné jméno na oficiální úrovni, rodné jméno na neoficiální úrovni (např. hypokoristika), příjmí, příjmení, ostatní členy struktury úplného oficiálního 7
ŠRÁMEK, R. Úvod do obecné onomastiky. Brno: MU, 1999, s. 17. Viz ŠRÁMEK, R. Úvod do obecné onomastiky. Brno: MU, 1999, s. 18-19. 9 Srov. tamtéž, s. 18. 10 Tamtéž, s. 22-24. 11 Tamtéž, s. 164. 8
9
pojmenování osoby (např. Lev Nikolajevič Tolstoj), neoficiální (tzv. živé) pojmenování osob, přezdívková a posměšná vlastní jména osob, pseudonyma, kryptonyma, skupinová antroponyma (obyvatelská jména, etnonyma, rodinná a rodová jména), standardizaci antroponym. Mezi bionyma dále patří tzv. nepravá antroponyma (např. jména mytologických a pohádkových bytostí, hraček atd.), theonyma (jména bohů), zoonyma (dělí se na pravá a nepravá podle skutečné existence zvířete) a fytonyma (např. dub Napoleon).12
1.2.1 Původ a vývoj osobních jmen užívaných v České republice Na území naší republiky najdeme jména původu slovanského (Bořivoj, Ctirad, Jaroslav), hebrejského (Jakub, Adam, Jan), řeckého (Jiří, Kateřina, Petr), latinského (Lukáš, Pavel, Klára), německého (Jindřich, Oldřich), ale i germánského (Adéla, Alfréd), románského (Manuel(a), Izabela), keltského (Artur) či orientálního (Fatima). V soudobé češtině slovanská jména většinou obsahují tyto hlásky: bor – Bořek, mil – Bohumil(a), mír – Drahomír(a), mysl – Dobromysl, rad – Radovan, slav(a) – Jaroslav(a), vít – Vít, voj – Bivoj. Příliš dlouhá jména se postupně zkracovala a dostala se na úroveň oficiálního jména.13 Ostatní jména, která jsou jiného než slovanského původu, pronikala na naše území během šíření křesťanství (hebrejská, latinská a řecká jména), válek, kolonizace (především německá a germánská jména). Nová jména se k nám dostávala také díky sňatkové politice tehdejších panovníků a obchodním kontaktům. Již v devátém století na území dnešních Čech a Moravy pronikala jména spojená s Biblí, jména hebrejská, latinská a řecká. Velký vliv měla také přítomnost německy mluvících obyvatel. Od třináctého století do doby národního obrození nebyla slovanská jména příliš v oblibě, koncem osmnáctého století však jejich popularita opět vzrostla v souvislosti s národním cítěním (dávala se především stará složená jména a jména, která se objevila v Rukopise královédvorském a zelenohorském, např. Bolemír, Slavoj). V současnosti má vliv na pojmenování dítěte mnoho faktorů, mimo jiné soudobá obliba jména, rodinná tradice, původ, forma jména a možnost utvoření hypokoristik.14
12
Srov. ŠRÁMEK, R. Úvod do obecné onomastiky. Brno: MU, 1999, s. 164-165. KNAPPOVÁ, M. Jak se bude Vaše dítě jmenovat? Praha: Academia, 1996, s. 10. 14 Srov. tamtéž, s. 15-18. 13
10
1.2.2 Hypokoristika Hypokoristika, tedy neoficiální podoby jmen, nejsou záležitostí pouze nedávné češtiny. Jana Pleskalová se v článku O úloze tzv. hypokoristik v nejstarším období češtiny15 věnuje nejstarším českým antroponymům 11.-13. století, která byla zmíněna v Kosmově kronice, nekrologu Podlažickém a v edici Codex diplomaticus et epistolaris regni Bohemiae. Upozorňuje zde na fakt, že tehdy na našem území převládala jednojmennost a jména byla převážně praslovanského původu, bylo tedy třeba osobní jména nějakým způsobem individualizovat. J. Pleskalová uvádí příklady slov, která dnes považujeme za hypokoristika, například M’ichálek, M’irek, M’irka, Pavl’ík, Máňa, Boguš, Boguška (m.), Petr’iš, Jura, Vojta. Zamýšlí se nad vztahem takových slov k pozdějším staročeským a novočeským hypokoristikům. V 11.-13. století bylo účelem takových slov „individualizovat pojmenovaného na oficiální úrovni. Lze předpokládat, že se inventář oficiálních jmen obohacoval i o některé útvary a typy hypokoristické pocházející z neoficiální komunikativní sféry, ale v takových případech pozbývala hypokoristika expresivní zabarvení a stejně jako jména citově neutrální plnila jen funkci nominalizační a individualizační (v nejstarších dobách snad ještě sociální).“16 Z důvodu nepřítomnosti expresivní funkce u těchto jmen navrhuje J. Pleskalová termín formální hypokoristikon: „Definujeme je jako citově neutrální osobní jméno formově shodné s hypokoristikem.“17 Důsledkem užití a tvorby těchto slov bylo mimo jiné rozšíření oficiálních osobních jmen a příjmení. „Hypokoristické, domácké podoby jmen se odvozují jednak ze základních, oficiálních podob, jednak z jiných hypokoristik.“ 18 Hypokoristikon vzniká odtržením zakončení základového jména a následným připojením sufixu (může být nulový), vynecháním jedné z prvních dvou slabik a připojením sufixu, utvořením ze střední části jména, ke kterému je připojován sufix, vypuštěním středové části základového jména a připojením sufixu. Také může být vytvořen z jiného základu, který je mnohdy převzat z cizího jazyka.19 Neoficiální podoby jmen se odvozují ze základových jmen příponami. U mužských jmen jsou to sufixy: -a/-á, -o, -(j)da, -ja, -i/-í/-y, -ák/-ek/-ík/-ka, -an/-in/-na/ 15
PLESKALOVÁ, J. O úloze tzv. hypokoristik v nejstarším období češtiny. Naše řeč [online]. 1996, roč. 79, č. 4 [cit. 2013-25-02]. Dostupné na World Wide Web: . 16 Tamtéž. 17 Tamtéž. 18 KNAPPOVÁ, M. Rodné jméno v jazyce a společnosti. Praha: Academia, 1989, s. 30. 19 Srov. Tamtéž, s. 31.
11
-ňa, -nek/-ánek/-ínek/-ůnek, -ča/-áček/-íček/-áneček/-íneček, -š/-ša/-eš/-uš/-oš/-ouš/ -oušek/-yš, -s/-ys, -ál/-ul(a)/-ulo, -ur. V případě ženských hypokoristik jde o sufixy: -a, -ča/-če/-čí, -čka/-ečka/-ička/-nečka/-unečka/-unička/-uneček, -da, -ja, -i/-í/-y, -ka/-jka/ -žka/-ík/-ák, -na/-ňa/-ena/-ina/-una/-unice, -enka/-inka/-ínka/-unka/-ynka, -la/-ula/-ule/ -ulka/-ulinka, -ša/-uša/-uše/-uš/-uška/-ušinka/-ušinečka/-ouš/-oušek.20 „U některých z uvedených přípon zdrobnělostní význam jak u antroponym, tak u obecných jmen slábne a slova se stávají neutrálními (ježek, hrdlička; Zdeněk). Tímto způsobem se např. v češtině rozšiřuje repertoár oficiálních rodných jmen o jména, která byla původně hypokoristiky (jde především o jména na -a, -ek, -ka) a synchronně byla přehodnocena na podoby základní, stylově neutrální (Jindra, Radek, Slávka).“ 21 Z některých neoficiálních podob osobních jmen se postupně vytvořila příjmení (např. Tomáš – odtud příjmení Tomeš, Toman, Tomášek atd.). U některých hypokoristik nelze bez kontextu rozlišit jejich rod, jedná se například o neoficiální podoby jmen zakončených na -a (Saša), -ka (Mirka), -ča (Tonča), -da (Venda), -i/-y (Pavli). „Mezi hypokoristiky označujícími děti nebo mládež se v nářečích setkáváme též se zakončením typickým pro střední rod (mláďata), jímž je -e (Barče, Hanče); slouží k pojmenování děvčat.“22
20
KNAPPOVÁ, M. Rodné jméno v jazyce a společnosti. Praha: Academia, 1989, s. 34-35. KNAPPOVÁ, M. Osobní jména v českém jazykovém systému. Naše řeč [online]. 1980, roč. 63, č. 5 [cit. 2013-25-02]. Dostupné na World Wide Web: . 22 Tamtéž. 21
12
2 PRAKTICKÁ ČÁST 2.1 Vybrané učebnice matematiky – nakladatelství Fortuna V následující kapitole se budeme věnovat některým učebnicím matematiky pro základní školy vydaných nakladatelstvím Fortuna. Jedná se o publikace, jejímiž autory jsou Jana Coufalová, Šárka Pěchoučková, Jiří Hejl, Jiří Potůček a Miroslav Lávička.
2.1.1 Učebnice pro 6. ročník V roce 2007 byla nakladatelstvím Fortuna vydána učebnice matematiky pro šestý ročník.23 Najdeme zde 190 jmen, z toho 121 mužských. Ženská jména tedy tvoří přibližně jednu třetinu. V učebnici bylo užito 41 mužských a 34 ženských různých jmen. Jedno mužské jméno se tady vyskytuje průměrně 2,95x, jedno ženské 2,03x. Z těchto údajů lze usuzovat, že ženská jména se v učebnici sice objevují méně, zato jsou různorodější. Původ osobních jmen je převážně cizí, většina je původu latinského a slovanského. U mužských jmen převažuje latinský a slovanský původ, stejně jako u jmen ženských. Hypokoristika jsou v učebnici poměrně častá. Zajímavé je, že u některých jmen se oficiální podoba nevyskytuje vůbec, například u Jiřího (je zde pouze Jirka), Jaroslava (pouze v podobě Jarda), Miroslava (pouze v podobě Mirek), Cecílie (jen Cilka), Anny (pouze Anička) a Dagmar (uvedena jen podoba Dáša). Deset nejčastěji užívaných mužských jmen v této učebnici dokládá následující tabulka. Varianty téhož jména jsou řazeny abecedně, na prvním místě je oficiální podoba jména. Pokud se v publikaci oficiální podoba jména nenalézá, jsou hypokoristika řazena abecedně. U každého jména je v závorce rozepsán i počet výskytů jednotlivých variant.
23
COUFALOVÁ, J. a kol. Matematika pro 6. ročník základní školy. Praha: Fortuna, 2007. 216 s.
13
Mužská jména
Počet
Pořadí
Původ Nakladatelství jména
Martin
13 1.
Fortuna
latinské
Petr
10 2.
Fortuna
řecké
Roman Jirka
8 3. 6 4.
Fortuna Fortuna
latinské řecké
David Pavel
5 5.-7. 5 5.-7.
Fortuna Fortuna
hebrejské latinské
Fortuna
české
Fortuna Fortuna Fortuna
české slovanské slovanské
Zdeněk Zdenda Aleš Jarda Mirek
5 (3 + 2)
5.-7.
4 8.-10. 4 8.-10. 4 8.-10.
Tabulka 1: Nejčastější mužská jména v učebnici pro šestý ročník nakladatelství Fortuna
Nejužívanějším mužským jménem je v této učebnici Martin, který se zde vyskytuje 13x. Roku 2007, tedy v době vydání publikace, se z hlediska oblíbenosti umístil celkově na 16. místě. Časté užití tohoto jména odpovídá jeho skutečné oblibě. Mezi nejoblíbenějších deset jmen toho roku patřil: Jakub, Jan, Tomáš, Adam, Lukáš, David, Matěj, Ondřej, Filip, Martin.24 Oblíbené jméno David se tu objevuje 4x, Adam a Jan 3x, Ondřej 2x. Zajímavé je, že oficiální podoby jmen Jan a Ondřej se v učebnici nevyskytují, najdeme zde jen domácké podoby Honza, Honzík a Ondra. Ostatní výše zmíněná oblíbená jména (Jakub, Tomáš, Lukáš, Matěj, Filip) v učebnici nenajdeme. Zbývající jména uvedená v tabulce se roku 2007 umístila v celkovém pořadí, které zahrnuje také ženská jména, z hlediska oblíbenosti na 23. (Petr), 30. (Jirka, respektive Jiří), 41. (Pavel), 58. (Jarda, respektive Jaroslav), 63. (Mirek, resp. Miroslav), 84. (Roman), 93. (Zdeněk) a 103. místě (Aleš). Lze tedy konstatovat, že autoři této učebnice nepoužívají všechna nejoblíbenější mužská jména, ale nenajdeme zde ani jméno, které by nebylo v České republice obvyklé. Výskyt devíti nejčastěji užívaných ženských jmen v učebnici matematiky pro šestý ročník z vydavatelství Fortuna ukazuje následující tabulka (jména jsou uspořádána stejně jako v předchozí tabulce):
24
Podle údajů uvedených na stránkách http://www.mvcr.cz/clanek/cetnost-jmen-a-prijmeni-722752.aspx.
14
Ženská jména
Počet
Pořadí
Původ Nakladatelství jména
Eva
7 1.
Fortuna
hebrejské
Romana
5 2.
Fortuna
latinské
Jitka Barbora Cilka Jana Kamila
4 3 3 3 3
3. 4.-9. 4.-9. 4.-9. 4.-9.
Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna
české řecké latinské hebrejské latinské
3 (1 + 2) 4.-9. 3 4.-9.
Fortuna Fortuna
latinské neologismus
Lucie Lucka Zubejda
Tabulka 2: Nejčastější ženská jména v učebnici pro šestý ročník nakladatelství Fortuna
Nejpoužívanějším ženským jménem v této publikaci je Eva, najdeme ji tu 7x. Ženská jména, získaná z učebnice pro šestý ročník, jsme porovnali se jmény, kterými byly pojmenovány děti v roce vydání učebnice, tedy r. 2007.
25
Mezi deset
nejoblíbenějších patřila jména: Tereza, Natálie, Karolína, Eliška, Adéla, Anna, Kateřina, Lucie, Barbora, Veronika. Jména Barbora a Lucie (vyskytuje se také v podobě Lucka) se v učebnici objevují 3x, Anna (pouze v podobě Anička) 2x. Zbývající oblíbená jména tu nenajdeme vůbec. Ostatní jména z tabulky se roku 2007 z hlediska oblíbenosti umístila v celkovém pořadí na 50. (Jana), 70. (Eva), 108. (Kamila), 177. (Jitka) a 194. místě (Romana). Jménem Cecílie byly podle statistiky z toho roku pojmenovány pouze čtyři děti, umístilo se až na 649. místě. Zubejda, jakožto pohádková postava, se v učebnici vyskytuje pokaždé se jménem Lotrando.
2.1.2 Učebnice pro 8. ročník V roce 2000 byla nakladatelstvím Fortuna vydána učebnice matematiky pro osmý ročník. 26 Najdeme zde 181 jmen, z toho 123 mužských. Ženská jména tedy tvoří přibližně jednu třetinu. V učebnici bylo užito 33 mužských a 25 ženských různých jmen. Jedno mužské jméno se tady vyskytuje průměrně 3,73x, jedno ženské 2,32x. Z těchto údajů lze usuzovat, že ženská jména se v učebnici sice nalézají méně, zato jsou výrazně různorodější.
25 26
Podle údajů uvedených na stránkách http://www.mvcr.cz/clanek/cetnost-jmen-a-prijmeni-722752.aspx. COUFALOVÁ, J. a kol. Matematika pro osmý ročník základní školy. Praha: Fortuna, 2000. 208 s.
15
Původ osobních jmen je převážně cizí, většina je původu latinského, řeckého a slovanského. U mužských jmen převažuje slovanský původ, u jmen ženských původ latinský, slovanský a řecký. Hypokoristika jsou v učebnici poměrně častá. Zajímavé je, že ve většině případů se osobní jméno objevuje pouze v jedné podobě, jako hypokoristikon, nebo v oficiální podobě. Obě varianty jsou u jmen Jiří (resp. Jirka), Václav (resp. Vašek), Karel (resp. Kája). V případě jmen Jiří a Václav dokonce domácké podoby jména převažují. Jedenáct nejčastěji užívaných mužských jmen v této učebnici dokládá následující tabulka. Tabulka je sestavena stejným způsobem jako v kapitole 2.1.1. Mužská jména Petr Aleš
Počet
Pořadí
Původ Nakladatelství jména
11 1. 10 2.
Fortuna Fortuna
řecké české
9 (1 + 8) 3. 8 4.
Fortuna Fortuna
řecké latinské
Ivan
7 5.
Fortuna
slovanské
Jarda Marek
6 6.-8. 6 6.-8.
Fortuna Fortuna
slovanské latinské
Jiří Jirka Roman
Václav Vašek Honza
6 (1 + 5) 6.-8. 5 9.-11.
Fortuna Fortuna
české hebrejské
Karel Kája Zdeněk
5 (3 + 2) 9.-11. 5 9.-11.
Fortuna Fortuna
německé české
Tabulka 3: Nejčastější mužská jména v učebnici pro osmý ročník nakladatelství Fortuna
Nejužívanějším mužským jménem je v této učebnici Petr, který se zde vyskytuje 11x. Roku 2000, tedy v době vydání publikace, se z hlediska oblíbenosti umístil spolu s Janem (v publikaci v podobě Honza) mezi deseti nejoblíbenějšími mužskými jmény. Časté užití těchto jmen odpovídá jejich reálné popularitě. Mezi nejoblíbenějších deset jmen toho roku patřil: Jan, Jakub, Tomáš, Martin, David, Lukáš, Petr, Ondřej, Daniel, Michal.27 Oblíbená jména Martin (4x), Jakub (jen v podobě Kuba 3x) a David (2x) se tu objevují. Ostatní výše zmíněná oblíbená jména (Tomáš, Lukáš, Ondřej, Daniel, Michal) v učebnici nenajdeme. Zbývající jména uvedená v tabulce se roku 2000 umístila
27
Podle údajů uvedených na stránkách http://www.mvcr.cz/clanek/cetnost-jmen-a-prijmeni-722752.aspx.
16
v celkovém pořadí, které zahrnuje také ženská jména, z hlediska oblíbenosti na 21. (Jiří) až 152. místě (Ivan). Jedná se tedy o poměrně častá jména. Výskyt osmi nejčastěji užívaných ženských jmen v učebnici matematiky pro osmý ročník z vydavatelství Fortuna ukazuje následující tabulka (jména jsou uspořádána stejně jako v předchozí tabulce): Ženská jména
Počet
Pořadí
Původ Nakladatelství jména
Jarka Jaruška
6 (5 + 1)
1.
Fortuna
slovanské
2.-3. 2.-3. 4.-8. 4.-8. 4.-8. 4.-8. 4.-8.
Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna
řecké hebrejské hebrejské české staročeské latinské řecké
Bára Jana Dana Lenka Libuše Lucka Petra
4 4 3 3 3 3 3
Tabulka 4: Nejčastější ženská jména v učebnici pro osmý ročník nakladatelství Fortuna
Nejpoužívanějším ženským jménem v této publikaci je Jaroslava (v učebnici se objevuje jen v podobách Jarka a Jaruška), najdeme ji tu 6x. Ženská jména, získaná z učebnice pro osmý ročník, jsme porovnali se jmény, kterými byly pojmenovány děti v době vydání učebnice, tedy r. 2000. 28 Mezi deset nejoblíbenějších patřila jména: Tereza, Kateřina, Kristýna, Veronika, Lucie, Michaela, Adéla, Barbora, Anna, Nikola. Z těchto jmen se v učebnici vyskytuje jen Barbora (v podobě Bára) a Lucie (v podobě Lucka), zbývající z nejoblíbenějších jmen tu nenajdeme. Ostatní jména z tabulky se roku 2000 z hlediska oblíbenosti umístila v celkovém pořadí na 36. (Jana), 39. (Petra), 43. (Lenka), 165. (Jaroslava), 172. (Dana) a 226. místě (Libuše).
2.1.3 Učebnice pro 9. ročník V roce 2000 byla nakladatelstvím Fortuna vydána učebnice matematiky pro devátý ročník.29 Najdeme zde 163 jmen, z toho 104 mužských. Ženská jména tedy tvoří přibližně jednu třetinu. V učebnici bylo užito 36 mužských a 23 ženských různých
28 29
Podle údajů uvedených na stránkách http://www.mvcr.cz/clanek/cetnost-jmen-a-prijmeni-722752.aspx. COUFALOVÁ, J. a kol. Matematika pro devátý ročník základní školy. Praha: Fortuna, 2000. 252 s.
17
jmen. Jedno mužské jméno se tady vyskytuje průměrně 2,89x, jedno ženské 2,57x. Z těchto údajů lze usuzovat, že různorodost ženských a mužských jmen je srovnatelná. Původ osobních jmen je převážně cizí, většina je původu latinského, hebrejského a slovanského. U mužských jmen převažuje latinský a slovanský původ, u jmen ženských původ hebrejský. Hypokoristika se v učebnici příliš neobjevují. Zajímavé je, že ve většině případů se osobní jméno vyskytuje pouze v jedné podobě, jako hypokoristikon, nebo v oficiální podobě. Více než jednu variantu jména najdeme pouze u jmen Petr (objevuje se v podobě Petr, Péťa) a Jan (jen v hypokoristických podobách Honza, Janek). Dvanáct nejčastěji užívaných mužských jmen v této učebnici dokládá následující tabulka. Tabulka je sestavena stejným způsobem jako v kapitole 2.1.1. Mužská jména
Počet
Pořadí
Původ Nakladatelství jména
Petr Péťa Dušan Marek Michal Milan
7 (6 + 1) 6 6 6 6
1. 2.-5. 2.-5. 2.-5. 2.-5.
Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna
řecké srbské latinské hebrejské slovanské
5 6.-7. 5 6.-7.
Fortuna Fortuna
české české
Aleš Zdeněk Honza Janek Martin
4 (2 + 2) 8.-12. 4 8.-12.
Fortuna Fortuna
hebrejské latinské
Mirek Pavel Šimon
4 8.-12. 4 8.-12. 4 8.-12.
Fortuna Fortuna Fortuna
slovanské latinské hebrejské
Tabulka 5: Nejčastější mužská jména v učebnici pro devátý ročník nakladatelství Fortuna
Nejužívanějším mužským jménem je v této učebnici Petr, respektive Péťa, který se zde vyskytuje 7x. Roku 2000, tedy v době vydání publikace, se z hlediska oblíbenosti umístil spolu s Janem (v publikaci v podobě Honza a Janek), Martinem a Michalem mezi deseti nejoblíbenějšími mužskými jmény. Časté užití těchto jmen odpovídá jejich skutečné oblibě. Mezi nejoblíbenějších deset jmen toho roku patřil: Jan, Jakub, Tomáš, Martin, David, Lukáš, Petr, Ondřej, Daniel, Michal. 30 Oblíbená jména Tomáš (3x), David (2x) a Lukáš (2x) se tu objevují. Ostatní výše zmíněná oblíbená jména (Jakub, 30
Podle údajů uvedených na stránkách http://www.mvcr.cz/clanek/cetnost-jmen-a-prijmeni-722752.aspx.
18
Ondřej, Daniel) v učebnici nenajdeme. Zbývající jména uvedená v tabulce se roku 2000 umístila v celkovém pořadí, které zahrnuje také ženská jména, z hlediska oblíbenosti na 29. (Pavel), 31. (Marek), 52. (Miroslav, v učebnici v podobě Mirek), 59. (Milan), 64. (Zdeněk), 65. (Šimon), 80. (Aleš) a 149. místě (Dušan). Jedná se tedy o poměrně častá jména. Výskyt deseti nejčastěji užívaných ženských jmen v učebnici matematiky pro devátý ročník z vydavatelství Fortuna ukazuje následující tabulka (jména jsou uspořádána stejně jako v předchozí tabulce): Ženská jména Jarka Milada Alena
5 3.
Původ Nakladatelství jména Fortuna slovanské Fortuna staročeské latinské Fortuna nebo řecké
Hanka Jana Alina Kamila Petra Věra Zdeňka
4 4 3 3 3 3 3
Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna
Počet
Pořadí 6 1.-2. 6 1.-2.
4.-5. 4.-5. 6.-10. 6.-10. 6.-10. 6.-10. 6.-10.
hebrejské hebrejské německé latinské řecké slovanské slovanské
Tabulka 6: Nejčastější ženská jména v učebnici pro devátý ročník nakladatelství Fortuna
Nejpoužívanějšími ženskými jmény v této publikaci jsou Jaroslava (v učebnici se objevuje jen v podobě Jarka) a Milada, najdeme je tu 6x. Ženská jména, získaná z učebnice pro devátý ročník, jsme porovnali se jmény, kterými byly pojmenovány děti v době vydání učebnice, tedy r. 2000. 31 Mezi deset nejoblíbenějších patřila jména: Tereza, Kateřina, Kristýna, Veronika, Lucie, Michaela, Adéla, Barbora, Anna, Nikola. Z těchto jmen v učebnici najdeme jen Annu (2x v hypokoristické podobě Anička) a Adélu (1x), zbývající z nejoblíbenějších jmen se tu nevyskytují. Ostatní jména z tabulky se roku 2000 z hlediska oblíbenosti umístila v celkovém pořadí na 36. (Jana), 39. (Petra), 51. (Hana), 77. (Kamila), 81. (Alena), 130. (Věra), 141. (Zdeňka), 165. (Jaroslava), 167. (Alice, v učebnici v domácké podobě Alina) a 324. místě (Milada).
31
Podle údajů uvedených na stránkách http://www.mvcr.cz/clanek/cetnost-jmen-a-prijmeni-722752.aspx.
19
2.1.4 Shrnutí V letech 2000 (Matematika pro osmý ročník základní školy, Matematika pro devátý ročník základní školy) a 2007 (Matematika pro 6. ročník základní školy) vyšly ve Fortuně učebnice matematiky pro druhý stupeň základní školy. V jedné učebnici najdeme průměrně 178 osobních jmen, z toho 116 jmen mužských, ženská jména tedy tvoří přibližně jednu třetinu použitých jmen. Celkově bylo v učebnicích užito 64 různých mužských jmen, zatímco ženských 56. Jedno ženské jméno se tu vyskytuje průměrně 3,32x, zatímco jedno mužské jméno 5,44x. Ženská jména užitá v těchto učebnicích jsou tedy různorodější. Původ osobních jmen je převážně cizí, většina je původu latinského a slovanského. U mužských jmen převažuje latinský a slovanský původ, u jmen ženských původ latinský. Hypokoristika se v učebnicích objevují poměrně často. U mužských jmen je podíl domáckých podob 25,86 %, u ženských 30,12 %. Zajímavé je, že ve většině případů se osobní jméno vyskytuje pouze v jedné podobě, jako hypokoristikon, nebo v oficiální podobě. Více než jednu variantu jména najdeme u jmen Jan (jen v hypokoristických podobách Honza, Honzík, Janek), Jiří (také v podobě Jirka), Karel (objevuje se i Kája), Petr (objevuje se v podobě Petr, Péťa), Václav (častější výskyt v podobě Vašek), Zdeněk (i Zdenda), Barbora (resp. Bára), Jaroslava (jen v podobách Jarka, Jaruška), Lucie (častěji se vyskytuje hypokoristická podoba Lucka), Martina (i v podobě Martinka) a Věra (resp. Věrka). Jedenáct nejčastěji užívaných mužských jmen v této učebnicové řadě ukazuje následující tabulka. Tabulka je sestavena stejným způsobem jako v kapitole 2.1.1. Mužská jména Petr Péťa
Počet Pořadí 28 (27 + 1) 1.
Původ Nakladatelství jména Fortuna
řecké
21 2. 19 3.-4. 19 3.-4.
Fortuna Fortuna Fortuna
latinské české latinské
Jiří Jirka
15 (1 + 14) 5.-7.
Fortuna
řecké
Marek
15
5.-7.
Fortuna
latinské
Zdeněk Zdenda
15 (13 + 2) 5.-7.
Fortuna
české
Martin Aleš Roman
20
Mužská jména Honza Honzík Janek Ivan Mirek Václav Vašek
Počet 12 (8 + 2 + 2) 12 12 12 (1 + 11)
Pořadí
Původ Nakladatelství jména
8.-11. 8.-11. 8.-11.
Fortuna Fortuna Fortuna
hebrejské slovanské slovanské
8.-11.
Fortuna
české
Tabulka 7: Nejčastější mužská jména ve vybraných učebnicích nakladatelství Fortuna
Nejužívanějším mužským jménem je v této učebnicové řadě Petr, který se tu vyskytuje celkem 28x (v jednom případě v podobě Péťa). Nejvíce obměn najdeme u Jana (Honza, Honzík, Janek), oficiální podoba tohoto jména zde však není. Osobní jména, získaná z učebnic vydavatelství Fortuna, jsme porovnali se jmény dětí narozených v době vydání učebnic, tedy s roky 2000 a 2007.32 Nejoblíbenějšími jmény tehdy byli: Adam, Daniel, David, Filip, Jakub, Jan, Lukáš, Martin, Matěj, Michal, Ondřej, Petr, Tomáš. Jména Jan, Martin a Petr se v učebnicích vyskytují často, jejich užití tedy odpovídá skutečné oblibě. Ze zbývajících oblíbených jmen se v této řadě nalézá Adam (5x), David (9x), Jakub (vyskytuje se pouze v hypokoristické podobě Kuba – 3x), Lukáš (2x), Michal (8x), Ondřej (jen v podobě Ondra – 2x) a Tomáš (3x). Daniel, Filip, ani Matěj se v těchto vybraných učebnicích nevyskytují. Ostatní jména zobrazená v tabulce se v letech 2000 a 2007 umístila mezi 21. (Jiří v roce 2000) a 152. místem (Ivan roku 2000). Výskyt devíti nejčastěji užívaných ženských jmen v řadě učebnic matematiky pro druhý stupeň základní školy z vydavatelství Fortuna ukazuje následující tabulka: Ženská jména Jarka Jaruška
Počet Pořadí 14 (13 + 1) 1.
Původ Nakladatelství jména Fortuna
slovanské hebrejské hebrejské staročeské řecké latinské nebo řecké řecké
Jana Eva Milada Petra
11 8 8 8
2. 3.-5. 3.-5. 3.-5.
Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna
Alena Barbora
7 6.-9. 7 (3 + 4) 6.-9.
Fortuna Fortuna
32
Podle údajů uvedených na stránkách http://www.mvcr.cz/clanek/cetnost-jmen-a-prijmeni-722752.aspx.
21
Ženská jména Bára
Počet
Dana Jitka
Pořadí 7 6.-9. 7 6.-9.
Původ Nakladatelství jména Fortuna fortuna
hebrejské české
Tabulka 8: Nejčastější ženská jména ve vybraných učebnicích nakladatelství Fortuna
Nejužívanějším ženským jménem je v této učebnicové řadě Jaroslava, vyskytuje se tu celkem 14x, pokaždé však jen v hypokoristické podobě (Jarka, Jaruška), oficiální podoba tohoto jména zde není. Ženská jména, získaná z učebnic Fortuny, jsme porovnali se jmény dětí narozených v době, kdy tyto publikace vyšly, tedy s roky 2000 a 2007. 33 Nejoblíbenějšími jmény byly: Adéla, Anna, Barbora, Eliška, Karolína, Kateřina, Kristýna, Lucie, Michaela, Natálie, Nikola, Tereza, Veronika. Barbora (resp. Bára) se v učebnicích objevuje často, její užití tedy odpovídá skutečné oblibě. Ze zbývajících oblíbených jmen se v této řadě nalézá Anna (vyskytuje se pouze v hypokoristické podobě Anička – 4x), Kristina (1x), Lucie (6x, včetně domácké podoby Lucka) a Michaela (jen v podobě Míša – 1x). Ostatní jména zobrazená v tabulce se v letech 2000 a 2007 umístila mezi 36. (Jana v roce 2000) a 324. místem (Milada roku 2000).
33
Podle údajů uvedených na stránkách http://www.mvcr.cz/clanek/cetnost-jmen-a-prijmeni-722752.aspx.
22
2.2 Vybrané učebnice matematiky – nakladatelství Prometheus V následující kapitole se budeme věnovat některým učebnicím matematiky pro základní školy vydaných nakladatelstvím Prometheus. Jedná se o publikace Jiřího Kadlečka a Oldřicha Odvárka. Autoři učebnic napsali pro každý ročník tři učebnice, které obsahově odpovídají jedné učebnici vydané nakladatelstvím Fortuna. V našem rozboru tedy budeme všechny učebnice jednoho ročníku hodnotit společně.
2.2.1 Učebnice pro 6. ročník V roce 1997 byly nakladatelstvím Prometheus vydány učebnice matematiky pro šestý ročník.34 Najdeme zde 413 jmen, z toho 302 mužských. Ženská jména tedy tvoří přibližně jednu čtvrtinu. V učebnicích bylo užito 27 mužských a 16 ženských různých jmen. Jedno mužské jméno se tady vyskytuje průměrně 11,19x, jedno ženské 6,94x. Z těchto údajů lze usuzovat, že ženská jména se v učebnicích sice objevují méně, zato jsou různorodější. Původ osobních jmen je převážně cizí, většina je původu hebrejského. U mužských jmen je rovnoměrně zastoupen hebrejský, latinský, řecký a slovanský původ, u jmen ženských převládá původ hebrejský. Hypokoristika jsou v učebnicích poměrně častá. Nejvíce jsou zde v domáckých podobách zastoupena jména Anna (Anička), Čeněk (Čenda) a Josef (Pepa), tyto tři postavy totiž žáky provázejí všemi učebnicemi. U mužských jmen se pouze v hypokoristické podobě vyskytuje ještě Jan (Honza), Jiří (Jirka), Miroslav (Mirek), Daniel (Danda), František (Frantík) a Jaroslav (Jarda). U ženských jmen se hypokoristika objevují v případě Adély (Adélka) a výše zmíněné Anny (Anička). Oficiální i domáckou podobu jména najdeme jen u Hany (Hana, Hanka) a Lucie (Lucie, Lucinka).
34
ODVÁRKO, O. – KADLEČEK, J. Matematika pro 6. ročník základní školy. Opakování z aritmetiky a geometrie. Praha: Prometheus, 1997. 80 s. - TÍŽ. Matematika pro 6. ročník základní školy. Desetinná čísla. Dělitelnost. Praha: Prometheus, 1999. 88 s. - TÍŽ. Matematika pro 6. ročník základní školy. Úhel, trojúhelník. Osová souměrnost. Krychle a kvádr. Praha: Prometheus, 2002. 88 s.
23
Deset nejčastěji užívaných mužských jmen v učebnicích věnovaným šestému ročníku dokládá následující tabulka. Tabulka je sestavena stejným způsobem jako v kapitole 2.1.1. Mužská jména
Počet
Pořadí
Původ Nakladatelství jména
Pepa Čenda
128 1. 81 2.
Prometheus Prometheus
hebrejské latinské
Honza
19 3.
Prometheus
hebrejské
Jirka
9 4.
Prometheus
řecké
Mirek Adam Martin Petr Cyril Robin
7 6 6 6 5 5
Prometheus Prometheus Prometheus Prometheus Prometheus Prometheus
slovanské hebrejské latinské řecké řecké francouzské
5. 6.-8. 6.-8. 6.-8. 9.-10. 9.-10.
Tabulka 9: Nejčastější mužská jména v učebnicích pro šestý ročník nakladatelství Prometheus
Nejužívanějším mužským jménem je v těchto učebnicích Josef, respektive Pepa, který se zde objevuje 128x. Vysoký výskyt tohoto jména je způsoben tím, že učebnicemi provádějí žáky dva chlapci a jedna dívka, kromě Pepy ještě Čenda, jenž vykazuje také neobvyklý počet výskytů. Roku 1997, tedy v době prvního vydání publikací, patřila mezi nejoblíbenějších deset jména: Jan, Tomáš, Martin, Jakub, Lukáš, David, Petr, Michal, Jiří, Daniel.35 Oblíbená jména Jan (19x pouze v podobě Honza), Jiří (9x – jen v podobě Jirka), Martin (6x), Petr (6x), David (4x) a Daniel (1x v hypokoristické podobě Danda) se tu objevují. Ostatní výše zmíněná oblíbená jména (Tomáš, Jakub, Lukáš, Michal) v učebnicích nenajdeme. Zbývající jména uvedená v tabulce se roku 1997 umístila v celkovém pořadí, které zahrnuje také ženská jména, z hlediska oblíbenosti na 30. (Adam), 36. (Josef, v učebnicích jen Pepa), 47. (Miroslav, v učebnicích v podobě Mirek), 59. (Milan), 98. (Robin), 340. (Cyril) a 520. místě (Čeněk, resp. Čenda). Jménem Čeněk byly toho roku pojmenovány pouhé čtyři děti. Výskyt osmi nejčastěji užívaných ženských jmen v učebnicích matematiky pro šestý ročník z vydavatelství Prometheus ukazuje následující tabulka (jména jsou uspořádána stejně jako v předchozí tabulce):
35
Podle údajů uvedených na stránkách http://www.mvcr.cz/clanek/cetnost-jmen-a-prijmeni-722752.aspx.
24
Ženská jména
Počet
Anička
Pořadí
Původ Nakladatelství jména
76 1.
Prometheus
hebrejské
Jana
9 2.
Prometheus
hebrejské
Eva
5 3.
Prometheus
hebrejské
Hana Hanka Vlasta Zuzana
3 (2 + 1) 4.-6. 3 4.-6. 3 4.-6.
Prometheus Prometheus Prometheus
hebrejské staročeské hebrejské
Lucie Lucinka
2 (1 + 1)
7.-8.
Prometheus
latinské
2 7.-8.
Prometheus
slovanské
Věra
Tabulka 10: Nejčastější ženská jména v učebnicích pro šestý ročník nakladatelství Prometheus
Nejužívanějším ženským jménem v těchto publikacích je Anna (v učebnicích se objevuje jen v podobě Anička), najdeme ji tu 76x. Výskyt tohoto jména je tak vysoký, protože Anička je jednou ze tří postav, které žáky učebnicemi provázejí. Ženská jména, získaná z učebnic pro šestý ročník, jsme porovnali se jmény, kterými byly pojmenovány děti v době prvního vydání učebnic, tedy r. 1997.36 Mezi deset nejoblíbenějších patřila jména: Tereza, Kateřina, Kristýna, Lucie, Michaela, Veronika, Nikola, Barbora, Anna, Jana. Z těchto jmen v učebnicích najdeme Annu (76x v hypokoristické podobě Anička), Janu (9x), Lucii (2x v podobách Lucie a Lucinka) a Veroniku (1x), zbývající z nejoblíbenějších jmen se tu nevyskytují. Ostatní jména z tabulky se roku 1997 z hlediska oblíbenosti umístila v celkovém pořadí na 46. (Hana), 51. (Zuzana), 54. (Eva), 113. (Věra) a 272. místě (Vlasta).
2.2.2 Učebnice pro 8. ročník V letech 1999 a 2000 byly nakladatelstvím Prometheus vydány učebnice matematiky pro osmý ročník.37 Najdeme zde 260 jmen, z toho 201 mužských. Ženská jména tedy tvoří přibližně jednu čtvrtinu. V učebnicích bylo užito 25 mužských a 16 ženských různých jmen. Jedno mužské jméno se tady vyskytuje průměrně 8,04x, jedno ženské 3,69x. Z těchto údajů lze usuzovat, že ženská jména se v učebnicích sice objevují méně, zato jsou různorodější. 36
Podle údajů uvedených na stránkách http://www.mvcr.cz/clanek/cetnost-jmen-a-prijmeni-722752.aspx. ODVÁRKO, O. – KADLEČEK, J. Matematika pro 8. ročník základní školy. Mocniny a odmocniny. Pythagorova věta. Výrazy. Praha: Prometheus, 1999. 95 s. - TÍŽ. Matematika pro 8. ročník základní školy. Lineární rovnice, základy statistiky. Praha: Prometheus, 1999. 71 s. - TÍŽ. Matematika pro 8. ročník základní školy. Kruh, kružnice, válec, konstrukční úlohy. Praha: Prometheus, 2000. 79 s. 37
25
Původ osobních jmen je převážně cizí, většina je původu hebrejského. U mužských jmen převládá latinský a řecký původ, u jmen ženských původ hebrejský. Hypokoristika nejsou v učebnicích příliš častá. Nejvíce jsou zde v domáckých podobách zastoupena jména Anna (Anička), Čeněk (Čenda) a Josef (Pepa), tyto tři postavy totiž žáky provázejí všemi třemi učebnicemi. U mužských jmen se pouze v hypokoristické podobě kromě Josefa a Čeňka vyskytuje ještě Jan (Honza) a Ondřej (Ondra), obě varianty najdeme u Jiřího (v podobě Jiří, Jirka) a Zdeňka (Zdeněk, Zdenda). U ženských jmen se hypokoristika objevují v případě výše zmíněné Anny (Anička), dále Alžběty (Běta) a Miroslavy (Mirka). Devět nejčastěji užívaných mužských jmen v učebnicích věnovaným osmému ročníku dokládá následující tabulka. Tabulka je sestavena stejným způsobem jako v kapitole 2.1.1. Mužská jména Pepa
Pořadí 68 1.
Původ Nakladatelství jména Prometheus hebrejské
Čenda
43 2.
Prometheus
latinské
Karel
15 3.
Prometheus
německé
Adam Pavel Jiří Jirka Martin
12 4. 10 5.
Prometheus Prometheus
hebrejské latinské
6 (3 + 3) 6.-7. 6 6.-7.
Prometheus Prometheus
řecké latinské
5 8.-9.
Prometheus
řecké
Prometheus
české
Pythagoras Zdeněk Zdenda
Počet
5 (3 + 2)
8.-9.
Tabulka 11: Nejčastější mužská jména v učebnicích pro osmý ročník nakladatelství Prometheus
Nejpoužívanějším mužským jménem je v těchto učebnicích Josef, respektive Pepa, který se zde objevuje 68x. Vysoký výskyt tohoto jména je způsoben tím, že učebnicemi provádějí žáky dva chlapci a jedna dívka, kromě Pepy ještě Čenda, jenž vykazuje také neobvyklý počet výskytů (43). V letech 1999 a 2000, tedy v době prvního vydání publikací, patřila mezi nejoblíbenějších jedenáct jména: Daniel, David, Dominik, Jakub, Jan, Lukáš, Martin, Michal, Ondřej, Petr, Tomáš.38 Oblíbená jména Daniel (2x jen ve zkrácené podobě Dan), Jan (2x pouze v podobě Honza), Martin (6x), Ondřej (1x v podobě Ondra), Petr (4x) a Tomáš (1x) se tu objevují. Ostatní výše zmíněná oblíbená jména (David, Dominik, Jakub, Lukáš, Michal) v učebnicích nenajdeme. Zbývající 38
Podle údajů uvedených na stránkách http://www.mvcr.cz/clanek/cetnost-jmen-a-prijmeni-722752.aspx.
26
jména uvedená v tabulce se roku 1999 a 2000 umístila v celkovém pořadí, které zahrnuje také ženská jména, z hlediska oblíbenosti na 20. a 21. (Jiří, resp. Jirka), 28. a 29. (Pavel), 29. a 28. (Adam), 37. a 38. (Josef, v učebnicích jen Pepa), 59. a 64. (Zdeněk, v učebnicích i v podobě Zdenda), 62. a 61. (Karel), 443. a 304. místě (Čeněk, resp. Čenda). Pythagoras se zde vyskytuje v souvislosti s Pythagorovou větou. Výskyt deseti nejčastěji užívaných ženských jmen v učebnicích matematiky pro osmý ročník z vydavatelství Prometheus ukazuje následující tabulka (jména jsou uspořádána stejně jako v předchozí tabulce): Ženská jména Anička
Počet
Pořadí 27 1.
Původ Nakladatelství jména Prometheus hebrejské
Eva
7 2.
Prometheus
hebrejské
Ivana
5 3.
Prometheus
slovanské
Barbora Běta Esmeralda Klára Mirka Tereza Zuzana
2 2 2 2 2 2 2
Prometheus Prometheus Prometheus Prometheus Prometheus Prometheus Prometheus
řecké hebrejské španělské latinské slovanské řecké hebrejské
4.-10. 4.-10. 4.-10. 4.-10. 4.-10. 4.-10. 4.-10.
Tabulka 12: : Nejčastější ženská jména v učebnicích pro osmý ročník nakladatelství Prometheus
Nejužívanějším ženským jménem v těchto publikacích je Anna (v učebnicích se objevuje jen v podobě Anička), najdeme ji tu 27x. Výskyt tohoto jména je tak vysoký, protože Anička je jednou ze tří postav, které žáky učebnicemi provázejí. Ženská jména, získaná z učebnic pro osmý ročník, jsme porovnali se jmény, kterými byly pojmenovány děti v době prvního vydání učebnic, tedy s roky 1999 a 2000. 39 Mezi jedenáct nejoblíbenějších patřila jména: Adéla, Anna, Barbora, Eliška, Kateřina, Kristýna, Lucie, Michaela, Nikola, Tereza, Veronika. Z těchto jmen v učebnicích najdeme Annu (27x v hypokoristické podobě Anička), Barboru (2x), Michaelu (1x) a Terezu (2x), zbývající z nejoblíbenějších jmen se tu nevyskytují. Ostatní jména z tabulky se roku 1999 a 2000 z hlediska oblíbenosti umístila v celkovém pořadí na 35. a 33. (Klára), 48. a 45. (Zuzana), 56. a 58. (Eva), 83. a 89. (Ivana), 95. a 99. (Alžběta, resp. Běta), 136. a 151. místě (Miroslava, resp. Mirka). Jméno Esmeralda je zde uváděno pravděpodobně z důvodu tehdejší obliby stejnojmenné telenovely.
39
Podle údajů uvedených na stránkách http://www.mvcr.cz/clanek/cetnost-jmen-a-prijmeni-722752.aspx.
27
2.2.3 Učebnice pro 9. ročník V letech 2000 a 2001 byly nakladatelstvím Prometheus vydány učebnice matematiky pro devátý ročník.40 Najdeme zde 214 jmen, z toho 155 mužských. Ženská jména tedy tvoří přibližně jednu čtvrtinu. V učebnicích bylo užito 18 mužských a jen 8 ženských různých jmen. Jedno mužské jméno se tady vyskytuje průměrně 8,61x, jedno ženské 7,38x. Z těchto údajů lze usuzovat, že mužská a ženská jména jsou v tomto ohledu poměrně vyrovnaná. Původ osobních jmen je převážně cizí, většina je původu hebrejského. U mužských jmen převládá hebrejský původ, stejně tak u jmen ženských. Hypokoristika nejsou v učebnicích příliš častá. V domáckých podobách jsou zde nejvíce zastoupena jména Anna (Anička), Čeněk (Čenda) a Josef (Pepa), tyto tři postavy totiž žáky provázejí celou učebnicovou řadou. Z mužských jmen se pouze v hypokoristické podobě kromě Čeňka vyskytuje ještě Jaroslav (Jarda) a Miroslav (Mirek), obě varianty najdeme u jmen Jan (v podobě Jan, Honza) a Josef (Josef, Pepa). Z ženských jmen se hypokoristika objevují jen v případě výše zmíněné Anny (Anička). Devět nejčastěji užívaných mužských jmen v učebnicích věnovaným devátému ročníku dokládá následující tabulka. Tabulka je sestavena stejným způsobem jako v kapitole 2.1.1. Mužská jména
Počet
Pořadí
Původ Nakladatelství jména
Josef Pepa
46 (1 + 45)
1.
Prometheus
hebrejské
Čenda
40 2.
Prometheus
latinské
Adam
13 3.
Prometheus
hebrejské
4.
Prometheus
hebrejské
5. 6. 7. 8. 9.
Prometheus Prometheus Prometheus Prometheus Prometheus
německé latinské latinské české slovanské
Jan Honza Karel Pavel Martin Václav Jarda
11 (3 + 8) 10 9 6 4 3
Tabulka 13: Nejčastější mužská jména v učebnicích pro devátý ročník nakladatelství Prometheus
40
ODVÁRKO, O. – KADLEČEK, J. Matematika pro 9. ročník základní školy. Lomené výrazy. Rovnice. Soustavy rovnic. Praha: Prometheus, 2000. 88 s. - TÍŽ. Matematika pro 9. ročník základní školy. Funkce. Podobnost. Goniometrické funkce. Praha: Prometheus, 2000. 91 s. - TÍŽ. Matematika pro 9. ročník základní školy. Jehlan, kužel, koule. Finanční matematika. Praha: Prometheus, 2001. 80 s.
28
Nejpoužívanějším mužským jménem je v těchto učebnicích Josef, respektive Pepa, který se zde objevuje 46x. Vysoký výskyt tohoto jména je způsoben tím, že učebnicemi provádějí žáky dva chlapci a jedna dívka, kromě Pepy ještě Čenda, jenž vykazuje také neobvyklý počet výskytů (40). V letech 2000 a 2001, tedy v době prvního vydání publikací, patřila mezi nejoblíbenějších jedenáct jména: Daniel, David, Filip, Jakub, Jan, Lukáš, Martin, Michal, Ondřej, Petr, Tomáš.41 Oblíbená jména Daniel (2x jen ve zkrácené podobě Dan), Jan (11x - také v podobě Honza), Martin (6x) a Petr (1x) se tu objevují. Ostatní výše zmíněná oblíbená jména (David, Filip, Jakub, Lukáš, Michal, Ondřej, Tomáš) v učebnicích nenajdeme. Zbývající jména uvedená v tabulce se roku 2000 a 2001 umístila v celkovém pořadí, které zahrnuje také ženská jména, z hlediska oblíbenosti na 28. a 25. (Adam), 29. a 32. (Pavel), 38. a 37. (Josef), 41. a 39. (Václav), 46. a 49. (Jaroslav, resp. Jarda), 61. (Karel), 304. a 352. místě (Čeněk, resp. Čenda). Výskyt osmi ženských jmen v učebnicích matematiky pro devátý ročník z vydavatelství Prometheus ukazuje následující tabulka (jména jsou uspořádána stejně jako v předchozí tabulce): Ženská jména Anička
Pořadí 34 1.
Původ Nakladatelství jména Prometheus hebrejské
Eva
14 2.
Prometheus
hebrejské
Jana
3 3.
Prometheus
hebrejské
Adéla Blanka
2 4.-6. 2 4.-6.
Prometheus Prometheus
Monika
2 4.-6.
Prometheus
germánské španělské řecké nebo latinské
Marta Michala
1 7.-8. 1 7.-8.
Prometheus Prometheus
aramejské hebrejské
Počet
Tabulka 14: Ženská jména v učebnicích pro devátý ročník nakladatelství Prometheus
Nejužívanějším ženským jménem v těchto publikacích je Anna (v učebnicích se objevuje jen v podobě Anička), najdeme ji tu 34x. Výskyt tohoto jména je tak vysoký, protože Anička je jednou ze tří postav, které žáky učebnicemi provázejí. Ženská jména, získaná z učebnic pro devátý ročník, jsme porovnali se jmény, kterými byly pojmenovány děti v době prvního vydání učebnic, tedy s roky 2000 a 2001. 42 Mezi dvanáct nejoblíbenějších patřila jména: Adéla, Anna, Barbora, Eliška, Kateřina, 41 42
Podle údajů uvedených na stránkách http://www.mvcr.cz/clanek/cetnost-jmen-a-prijmeni-722752.aspx. Tamtéž.
29
Kristýna, Lucie, Michaela, Natálie, Nikola, Tereza, Veronika. Z těchto jmen v učebnicích najdeme pouze Adélu (2x) a Annu (34x v hypokoristické podobě Anička), zbývající z nejoblíbenějších jmen se tu nevyskytují. Ostatní jména z tabulky se roku 2000 a 2001 z hlediska oblíbenosti umístila v celkovém pořadí na 36. a 38. (Jana), 42. a 48. (Monika), 58. a 53. (Eva), 184. a 208. (Blanka), 185. a 183. (Michala), 211. a 238. místě (Marta).
2.2.4 Shrnutí V letech 1997, 1999, 2000 a 2001 vyšly ve vydavatelství Prometheus sady učebnic matematiky pro druhý stupeň základní školy (konkrétně pro šestý, osmý a devátý ročník). V učebnicích určených jednomu ročníku najdeme průměrně 295,7 osobních jmen, z toho 219,33 jmen mužských, ženská jména tedy tvoří přibližně jednu čtvrtinu použitých jmen. Celkově bylo v učebnicích užito 46 různých mužských jmen, zatímco ženských pouze 29. Jedno ženské jméno se tu vyskytuje průměrně 7,9krát, zatímco jedno mužské jméno 14,3x. Ženská jména užitá v těchto učebnicích jsou tedy různorodější. Původ osobních jmen je převážně cizí, většina je původu hebrejského a řeckého. U mužských jmen převažuje latinský a řecký původ, u jmen ženských původ hebrejský. Hypokoristika se v učebnicích objevují často. U mužských jmen je podíl domáckých podob 70,52 %, u ženských 62,88 %. Zajímavé je, že ve většině případů se osobní jméno vyskytuje pouze v jedné podobě, jako hypokoristikon, nebo v oficiální podobě. Více než jednu variantu jména najdeme u jmen František (František, Frantík), Jan (Jan, Honza), Jiří (také v podobě Jirka), Josef (Josef, Pepa), Ondřej (Ondřej, Ondra) a Zdeněk (i Zdenda), Adéla (resp. Adélka), Hana (resp. Hanka), Lucie (resp. Lucinka). Zajímavý je fakt, že pokud se u mužských jmen vyskytuje více podob jména, téměř vždy výrazně (s výjimkou Zdeňka) převládá domácká podoba jména, v případě ženských jmen je tomu naopak. U jmen František, Ondřej a Lucie jsou počty vyrovnané. Deset nejčastěji užívaných mužských jmen v této učebnicové řadě ukazuje následující tabulka. Tabulka je sestavena stejným způsobem jako v kapitole 2.1.1.
30
Mužská jména Josef Pepa Čenda Jan Honza
Pořadí
Původ Nakladatelství jména
1. 2.
Prometheus Prometheus
hebrejské latinské
3.
Prometheus
hebrejské
Adam
31 4.
Prometheus
hebrejské
Karel
25 5.
Prometheus
německé
6. 7.
Prometheus Prometheus
latinské latinské
8. 9.
Prometheus Prometheus
řecké řecké
Prometheus
slovanské
Pavel Martin Jiří Jirka Petr
Počet 242 (1 + 241) 164 32 (3 + 29)
21 18 15 (3 + 12) 11
Mirek
9 10.
Tabulka 15: Nejčastější mužská jména ve vybraných učebnicích nakladatelství Prometheus
Nejužívanějším mužským jménem je v této učebnicové řadě Josef (respektive Pepa), který se tu vyskytuje celkem 242x. Osobní jména, získaná z učebnic vydavatelství Prometheus, jsme porovnali se jmény dětí narozených v době vydání učebnic, tedy s roky 1997, 1999, 2000 a 2001.43 Nejoblíbenějšími jmény tehdy byli: Daniel, David, Dominik, Filip, Jakub, Jan, Jiří, Lukáš, Martin, Michal, Ondřej, Petr, Tomáš. Jména Jan, Jiří, Martin a Petr se v učebnicích objevují často, jejich užití tedy odpovídá skutečné oblibě. Ze zbývajících oblíbených jmen se v této řadě nalézá Daniel (1x v hypokoristické podobě Danda a 4x ve zkrácené podobě Dan), David (4x), Ondřej (také v podobě Ondra – celkem 2x) a Tomáš (1x). Dominik, Filip, Jakub, Lukáš, ani Michal se v těchto vybraných učebnicích nevyskytují. Ostatní jména (kromě Čeňka) zobrazená v tabulce se v letech 1997, 1999, 2000 a 2001 umístila mezi 23. (Pavel v roce 1997) a 62. místem (Karel roku 1999). Lze tedy konstatovat, že mužská jména užitá v těchto učebnicích se dlouhodobě řadí mezi ta oblíbená. Výjimku tvoří jméno Čeněk, který se v daných letech umístil v celkovém pořadí na 520., 443., 304. a 352. místě. Výskyt deseti nejčastěji užívaných ženských jmen v řadě učebnic matematiky pro druhý stupeň základní školy z vydavatelství Prometheus ukazuje následující tabulka:
43
Podle údajů uvedených na stránkách http://www.mvcr.cz/clanek/cetnost-jmen-a-prijmeni-722752.aspx.
31
Ženská jména Anička
Počet
Pořadí
Původ Nakladatelství jména
137 1.
Prometheus
hebrejské
Eva
26 2.
Prometheus
hebrejské
Jana Ivana Zuzana Adéla Adélka
12 3. 5 4.-5. 5 4.-5.
Prometheus Prometheus Prometheus
hebrejské slovanské hebrejské
3 (2 + 1) 6.-10.
Prometheus
germánské
Hana Hanka Klára Věra Vlasta
3 (2 + 1) 3 3 3
Prometheus Prometheus Prometheus Prometheus
hebrejské latinské slovanské staročeské
6.-10. 6.-10. 6.-10. 6.-10.
Tabulka 16: Nejčastější ženská jména ve vybraných učebnicích nakladatelství Prometheus
Nejužívanějším ženským jménem je v této učebnicové řadě Anička, vyskytuje se tu celkem 137x, oficiální podoba tohoto jména zde není. Ženská jména, získaná z učebnic Promethea, jsme porovnali se jmény dětí narozených v době, kdy tyto publikace vyšly, tedy s roky 1997, 1999, 2000 a 2001.44 Nejoblíbenějšími jmény byly: Adéla, Anna, Barbora, Eliška, Jana, Kateřina, Kristýna, Lucie, Michaela, Natálie, Nikola, Tereza, Veronika. Adéla (resp. Adélka), Anna (resp. Anička) a Jana se v učebnicích objevují často, jejich užití tedy odpovídá skutečné oblibě. Ze zbývajících oblíbených jmen se v této řadě nalézá Barbora (2x), Lucie (2x, včetně domácké podoby Lucinka), Michaela (1x), Tereza (2x) a Veronika (1x). Ostatní jména zobrazená v tabulce se v letech 1997, 1999, 2000 a 2001 umístila mezi 33. (Klára v roce 2000) a 350. místem (Vlasta roku 2001). Jména Klára, Hana, Zuzana, Eva a Ivana lze označit za dlouhodobě oblíbená (umístila se v celkovém pořadí do 102. místa – Ivana roku 2001), zatímco Věru a Vlastu za spíše výjimečná jména.
44
Podle údajů uvedených na stránkách http://www.mvcr.cz/clanek/cetnost-jmen-a-prijmeni-722752.aspx.
32
Závěr Po srovnání osobních jmen ve vybraných učebnicích matematiky nakladatelství Fortuna a Prometheus jsme dospěli k závěru, že obě vydavatelství používají oblíbená osobní jména obdobným způsobem. Z šesti zvolených publikací se nejvíce osobních jmen vyskytuje v šestém ročníku Promethea (413), následuje osmý ročník Promethea (260), devátý ročník Promethea (214), šestý ročník Fortuny (190), osmý ročník Fortuny (181) a devátý ročník Fortuny (163). V řadě Promethea se tedy objevuje mnohem více osobních jmen, ženská jména zde tvoří přibližně jednu čtvrtinu, zatímco u Fortuny je podíl ženských jmen vyšší, a to jedna třetina užitých jmen. Zajímavé je pořadí jednotlivých ročníků v rámci jednoho nakladatelství, jak u Promethea, tak u Fortuny se nejvíce jmen nalézá v šestém ročníku, nejméně pak v ročníku devátém. Za povšimnutí stojí i průměrný výskyt jednoho jména v učebnici. V případě vydavatelství Fortuna jsou užitá jména různorodější a není zde příliš velký rozdíl mezi mužskými a ženskými jmény (v šestém ročníku je poměr 2,95 : 2,03, v osmém 3,73 : 2,32, v devátém 2,89 : 2,57), a to zejména u devátého ročníku. U Promethea jsou indexy výskytů mnohem vyšší, včetně rozdílu mezi mužskými a ženskými jmény (pro šestý ročník je poměr 11,19 : 6,94, pro osmý 8,04 : 3,69, pro devátý 8,61 : 7,38), který je patrný hlavně u osmého a šestého ročníku. Z hlediska původu převažují jména latinská a slovanská, u mužských jmen latinská a slovanská, u ženských pak hebrejská a latinská. Neologismy se v těchto šesti učebnicích vyskytují pouze tři, a to Chamťa, Lotrando a Zubejda. V prvním případě se jedná o jméno muže, v dalších dvou o jména pohádkových postav. Skutečně oblíbená jména v době vydání učebnic nejlépe odráží šestý ročník Promethea (50 %), následuje osmý ročník Promethea (45,4 %), devátý ročník Fortuny (45 %), šestý ročník Fortuny (40 %), osmý ročník Fortuny (35 %) a devátý ročník Promethea (26,5 %). Zatímco počet oblíbených jmen u Fortuny je vyrovnaný, u Promethea je rozdíl až 23,5 %. U všech učebnic platí, že oblíbená ženská jména se v nich objevují méně než mužská (od 16,7 % v učebnici Promethea pro devátý ročník po 40 % u Promethea pro šestý ročník). Při srovnání s naší loňskou prací Osobní jména v učebnicích českého jazyka pro 2. stupeň ZŠ, kde se podíl oblíbených jmen pohyboval od 70 % (nakladatelství Fortuna) po 45 % (nakladatelství Prodos), by se tyto učebnice
33
matematiky umístily s 40,6 % (Prometheus) a 40 % (Fortuna) na posledních dvou místech.45 Při srovnání počtu hypokoristik v učebnicích českého jazyka ve výše zmíněné práci s výskytem v matematických učebnicích jsme dospěli k zajímavému závěru. V učebnicích matematiky je podíl hypokoristik výrazný především u Promethea, v němž tvoří u mužských jmen 70,52 %, u ženských pak 62,88 %, v případě Fortuny u ženských jmen 30,12 %, u mužských 25,86 %. V učebnicích českého jazyka je nejvyšší výskyt domáckých podob u Prodosu (20,1 %), nejmenší u Frause (14,1 %). 46 Ve vybraných učebnicích matematiky Fortuny a Promethea najdeme jedno osobní jméno většinou v jedné, popřípadě dvou podobách (oficiální podoba, hypokoristická podoba, oficiální podoba a hypokoristická podoba, popř. dvě hypokoristika bez oficiální podoby). Více než dvě podoby jednoho jména se objevují u Františka (František, Franta, Frantík), Jana (Jan, Honza, Honzík, Janek), Josefa (Josef, Pepa, Pepík) a Lucie (Lucie, Lucinka, Lucka). Nejčastějších pět mužských jmen užitých ve zvolených učebnicích matematiky dokládá následující tabulka: Mužská jména Josef Pepa Pepík Čeněk Čenda Jan Honza Honzík Janek Martin Petr Péťa
Počet
Pořadí
243 (1 + 241 + 1) 1. 165 (1 + 164) 2. 44 (3 + 37 + 2 + 2) 3. 39 4. 39 (38 + 1) 5.
Původ jména
hebrejské latinské
hebrejské latinské řecké
Tabulka 17: Nejčastější mužská jména ve vybraných učebnicích matematiky
Nejužívanějším mužským jménem je tedy Josef, respektive jeho hypokoristická podoba Pepa, kterou zde najdeme 241x. Četnost tohoto jména (spolu s Čeňkem) je způsobena jejich vysokým výskytem v učebnicích nakladatelství Prometheus, kde jsou dvěma ze tří postav, které publikacemi žáka provázejí. Ostatní jména z tabulky, Jan,
45 46
Srov. TOMANOVÁ, L. Osobní jména v učebnicích českého jazyka pro 2. stupeň ZŠ. Brno, 2012, s. 83. Tamtéž, s. 84.
34
Martin a Petr, patří mezi dlouhodobě oblíbená jména. Pro ilustraci zde uvádíme graf, v němž jsou uvedeny počty narozených dětí s těmito pěti jmény v letech vydání učebnic:47 Graf č. 1: Počet nejčastějších mužských jmen u narozených dětí v době vydání učebnic matematiky 4000 3500 3000 2500
1997
2000
1999
1500
2000
1000
2001
500 0
2007 Josef
Čeněk
Jan
Martin
Petr
Pro srovnání uvádíme obdobný graf se jmény získanými z učebnic českého jazyka (roky vydání jsou voleny vzhledem k vysokému počtu učebnic výběrově), v nichž byla užita dlouhodobě oblíbená jména:48 Graf č. 2: Počet nejčastějších mužských jmen u narozených dětí v době vydání učebnic českého jazyka
4500 4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000 500 0
1994 1998 2006
Petr
47 48
Jan
Karel
Pavel
Jiří
Podle údajů uvedených na stránkách http://www.mvcr.cz/clanek/cetnost-jmen-a-prijmeni-722752.aspx. Tamtéž.
35
Nejčastějších pět ženských jmen užitých ve zvolených učebnicích matematiky ukazuje následující tabulka: Ženská jména Anička
Počet Pořadí 141 1.
Eva Jana Jarka Jaruška Barbora Bára
Původ jména hebrejské
34 2.
hebrejské
23 3. 14 (13 + 1) 4.
hebrejské
9 (5 + 4) 5.
řecké
slovanské
Tabulka 18: Nejčastější ženská jména ve vybraných učebnicích matematiky
Nejpoužívanějším ženským jménem je ve zvolených učebnicích jméno Anna, která se zde vyskytuje pouze v hypokoristické podobě Anička, a to 141x. Jména Anna, Eva, Jana a Barbora patří mezi dlouhodobě oblíbená, zatímco Jaroslava už tak častá není. Její užití může být způsobeno oblíbeností tohoto jména u autorů učebnic. Pro ilustraci opět uvádíme graf, v němž jsou uvedeny počty narozených dětí s těmito pěti jmény v letech vydání učebnic:49 Graf č. 3: Počet nejčastějších ženských jmen u narozených dětí v době vydání učebnic matematiky
2500 2000 1997 1500
1999 2000
1000
2001 2007
500 0 Anna
49
Eva
Jana
Jaroslava
Barbora
Podle údajů uvedených na stránkách http://www.mvcr.cz/clanek/cetnost-jmen-a-prijmeni-722752.aspx.
36
Pro srovnání uvádíme obdobný graf se jmény získanými z učebnic českého jazyka (roky vydání jsou voleny vzhledem k vysokému počtu učebnic výběrově), v nichž byla užita dlouhodobě oblíbená jména:50 Graf č. 4: Počet nejčastějších ženských jmen u narozených dětí v době vydání učebnic českého jazyka
1600 1400 1200 1000
1994
800
1998
600
2006
400 200 0 Jana
Eva
Monika
Alena
Barbora
Výskyt oblíbených mužských a ženských jmen ve zvolených učebnicích matematiky zobrazují následující grafy:51
50
Podle údajů uvedených na stránkách http://www.mvcr.cz/clanek/cetnost-jmen-a-prijmeni-722752.aspx. Pokud se u osobního jména objeví nulové procento, znamená to, že se dané jméno v učebnicích vůbec nevyskytuje (v takovém případě je umístěno mimo graf), nebo je v nich ve velmi malém počtu (u mužských jmen jednou až čtyřikrát, u ženských jednou až dvakrát). 51
37
Graf č. 5: Výskyt oblíbených mužských jmen ve vybraných učebnicích matematiky Jan 4%
Martin 4%
Jiří 3%
Petr 4% Adam 4%
David 1% Michal 1%
Filip 0%
Daniel 0% Ondřej 0%
Matěj 0%
Tomáš 0% Jakub 0%
Ostatní jména 77%
Dominik 0% Lukáš 0%
Graf č. 6: Výskyt oblíbených ženských jmen ve vybraných učebnicích matematiky
Anna 34% Eliška 0% Kateřina 0% Karolína 0% Natálie 0%
Ostatní jména 54% Jana 6%
Nikola 0% Veronika 0%
Kristýna 0%
Michaela 1%
Barbora 2% Lucie 2% Adéla 1%
38
Z uvedených grafů je zřejmé, že se v učebnicích oblíbená jména nalézají (kromě jmen Filip, Matěj, Eliška, Kateřina, Karolína, Natálie, Nikola). Zatímco u mužských jmen jsou počty výskytů poměrně vyrovnané (do 4 %), u ženských jmen tomu tak není (Anna tvoří 34 % užitých jmen). U mužských jmen tvoří oblíbená jména celkem 23 %, u ženských je to 46 %, tedy dvojnásobek. Pro srovnání uvádíme upravené grafy z práce Osobní jména v učebnicích českého jazyka pro 2. stupeň ZŠ, v nichž také mapujeme podíl oblíbených jmen z jejich celkového počtu:52 Graf č. 7: Výskyt oblíbených mužských jmen ve vybraných učebnicích českého jazyka
Oblíbená jména 32% Ostatní jména 68%
Graf č. 8: Výskyt oblíbených ženských jmen ve vybraných učebnicích českého jazyka
Oblíbená jména 20%
Ostatní jména 80%
52
Srov. TOMANOVÁ, L. Osobní jména v učebnicích českého jazyka pro 2. stupeň ZŠ. Brno, 2012, s. 86.
39
Za povšimnutí stojí, že zatímco u učebnic matematiky tvoří oblíbená jména vyšší podíl u ženských jmen (46 %), v případě učebnic českého jazyka tomu bylo naopak, tedy u jmen mužských (32 %). Na závěr lze konstatovat, že mužská oblíbená jména se v učebnicích matematiky objevují (nenajdeme zde pouze Filipa a Matěje), vyšší výskyt bychom očekávali u dlouhodobě oblíbených jmen Jakub, Lukáš, Michal a Tomáš. Z ženských populárních jmen se ve zvolených publikacích nenachází Eliška, Kateřina, Karolína, Natálie a Nikola. U jmen jako Kateřina, Michaela a Tereza jsme předpokládali mnohem vyšší výskyt pro jejich mnohaletou stálou oblibu. Užití osobních jmen není v učebnicích matematiky ovlivněno literárními ukázkami jako v případě českého jazyka, volba jmen do slovních úloh tedy závisela jen na jejich autorech. Autoři mohli ve slovních úlohách použít jméno rodinného příslušníka, přítele, známé osobnosti, svoje oblíbené jméno nebo dokonce svoje vlastní jméno. Poslední hypotéza se potvrzuje spíše u učebnic Fortuny, jejichž autory jsou Jana Coufalová, Šárka Pěchoučková, Miroslav Lávička, Jiří Potůček a Jiří Hejl. Jméno Jana se v nich objevuje 11x, Šárka pouze 1x, Miroslav 12x (pouze v podobě Mirek), Jiří 15x (Jiří 1x, Jirka 14x). Janu, Miroslava a Jiřího lze považovat za oblíbená jména, není však možné přehlédnout, že se tato tři jména umístila mezi deseti nejčastěji užívanými jmény v řadě Fortuna (mezi mužskými jmény byl Jiří na 5.-7. místě, Miroslav na 8.-11. místě, mezi ženskými jmény byla Jana na 2. místě). U učebnic vydavatelství Prometheus, jejichž autory jsou Oldřich Odvárko a Jiří Kadleček, pozorujeme spíše opačnou tendenci, tedy vyhnout se vlastnímu osobnímu jménu. Jméno Oldřich se tu nenachází vůbec a Jiří 15x (3x Jiří, 12x Jirka). Jak už bylo zmíněno, Jiří je dlouhodobě populární jméno (v tabulce mužských jmen u Promethea je na 8. místě). U obou nakladatelství se vyskytují jména, která nepatří mezi oblíbená. U Fortuny je to Jaroslava (objevuje se jen v hypokoristických podobách Jarka a Jaruška) a Milada. U Promethea se jedná o mužské jméno Čeněk, jenž se umístil u tohoto nakladatelství (i v celkovém pořadí mužských jmen) na 2. místě. Jejich užití může být způsobeno tím, že jsou veřejností vnímána jako česká, lidová, mohla by tedy vzbuzovat sympatie, i když jejich původ je často jiný (Milada je jméno staročeské, Jaroslava slovanské, ale Čeněk latinské). Dalším vysvětlením mohou být osobní důvody autorů učebnic, tedy jména jejich potomků, příbuzných, přátel, osobně oblíbená jména.
40
Závěrem dodáváme, že autoři učebnic matematiky pro základní školy jsou v užití osobních jmen stejně konzervativní jako autoři publikací určených pro studium českého jazyka na druhém stupni základní školy, volí dlouhodobě oblíbená jména.
41
Shrnutí Závěrečná práce „Osobní jména ve vybraných učebnicích matematiky pro ZŠ“ navazuje na naši diplomovou práci Osobní jména v učebnicích českého jazyka pro 2. stupeň ZŠ. Zkoumáme v ní osobní jména v učebnicích matematiky (šestého, osmého a devátého ročníku základní školy), které vydala nakladatelství Fortuna a Prometheus. Teoretická část se zabývá teorií onomastiky, antroponym, hypokoristik, původem a vývojem jmen užívaných v České republice. Praktická část se věnuje analýze osobních jmen z vybraných učebnic matematiky a jejich srovnání s oblíbenými jmény dětí v době vydání učebnic. Výsledky jsou následně konfrontovány s informacemi získanými z učebnic českého jazyka. Závěrem lze konstatovat, že autoři učebnic matematiky pro základní školy jsou ve výběru osobních jmen stejně konzervativní jako autoři učebnic českého jazyka.
Summary Thesis ‘Personal Names in Chosen Textbooks of Maths for Primary Schools‘ goes on with our diploma thesis ‘Personal Names in Czech Language Textbooks for Upper Primary Schools‘. We examine personal names in textbooks of Maths (sixth, eighth and nineth year of primary school), which were published by Fortuna and Prometheus. Theoretical part deals with the theory of onomastics, anthroponyms, hypocoristics, origin and development of names in the Czech Republic. Practical part analyzes personal names from chosen textbooks of Maths and compares them with popular names in years when the textbooks were published. The results are confronted with information obtained from Czech language textbooks. In conclusion, authors of textbooks of Maths for primary schools are as conservative as authors of Czech language textbooks in the selection of personal names to their publications.
42
Literatura Primární literatura: COUFALOVÁ, Jana – PĚCHOUČKOVÁ, Šárka – LÁVIČKA, Miroslav – POTŮČEK, Jiří. Matematika pro 6. ročník základní školy. 2. vyd. Praha: Fortuna, 2007. 216 s. ISBN 978-80-7168-992-8. COUFALOVÁ, Jana – PĚCHOUČKOVÁ, Šárka – LÁVIČKA, Miroslav – HEJL, Jiří. Matematika pro osmý ročník základní školy. 1. vyd. Praha: Fortuna, 2000. 208 s. ISBN 80-7168-722-7. COUFALOVÁ, Jana – PĚCHOUČKOVÁ, Šárka – LÁVIČKA, Miroslav – HEJL, Jiří. Matematika pro devátý ročník základní školy. 1. vyd. Praha: Fortuna, 2000. 252 s. ISBN 80-7168-731-6. ODVÁRKO, Oldřich – KADLEČEK, Jiří. Matematika pro 6. ročník základní školy. Opakování z aritmetiky a geometrie. 1. vyd. Praha: Prometheus, 1997. 80 s. ISBN 807196-066-7. ODVÁRKO, Oldřich – KADLEČEK, Jiří. Matematika pro 6. ročník základní školy. Desetinná čísla. Dělitelnost. 2. vyd. Praha: Prometheus, 1999. 88 s. ISBN 80-7196-1434. ODVÁRKO, Oldřich – KADLEČEK, Jiří. Matematika pro 6. ročník základní školy. Úhel, trojúhelník. Osová souměrnost. Krychle a kvádr. 2. vyd. Praha: Prometheus, 2002. 88 s. ISBN 80-7196-144-2. ODVÁRKO, Oldřich – KADLEČEK, Jiří. Matematika pro 8. ročník základní školy. Mocniny a odmocniny. Pythagorova věta. Výrazy. 1. vyd. Praha: Prometheus, 1999. 95 s. ISBN 80-7196-148-5. ODVÁRKO, Oldřich – KADLEČEK, Jiří. Matematika pro 8. ročník základní školy. Lineární rovnice, základy statistiky. 1. vyd. Praha: Prometheus, 1999. 71 s. ISBN 807196-167-1.
43
ODVÁRKO, Oldřich – KADLEČEK, Jiří. Matematika pro 8. ročník základní školy. Kruh, kružnice, válec, konstrukční úlohy. 1. vyd. Praha: Prometheus, 2000. 79 s. ISBN 80-7196-183-3. ODVÁRKO, Oldřich – KADLEČEK, Jiří. Matematika pro 9. ročník základní školy. Lomené výrazy. Rovnice. Soustavy rovnic. 1. vyd. Praha: Prometheus, 2000. 88 s. ISBN 80-7196-194-9. ODVÁRKO, Oldřich – KADLEČEK, Jiří. Matematika pro 9. ročník základní školy. Funkce. Podobnost. Goniometrické funkce. 1. vyd. Praha: Prometheus, 2000. 91 s. ISBN 80-7196-208-2. ODVÁRKO, Oldřich – KADLEČEK, Jiří. Matematika pro 9. ročník základní školy. Jehlan, kužel, koule. Finanční matematika. 1. vyd. Praha: Prometheus, 2001. 80 s. ISBN 80-7196-212-0.
Sekundární literatura: ČERNÝ, Jiří. Úvod do studia jazyka. 1. vyd. Olomouc: Rubico, 1998. 248 s. ISBN 8085839-24-5. Četnost jmen a příjmení [online]. Ministerstvo vnitra České republiky, 2010 [cit. 201303-08]. Dostupný z World Wide Web: . DAVID, Jaroslav – ČORNEJOVÁ, Michaela – HARVALÍK, Milan (eds.). Mnohotvárnost a specifičnost onomastiky : IV. česká onomastická konference, 15.-17. září 2009, Ostrava : sborník příspěvků. 1. vyd. Ostrava: Ostravská univerzita, 2010. 521 s. ISBN 978-80-7368-779-3. HARVALÍK, Milan – MINÁŘOVÁ, Eva – TUŠKOVÁ, Jana Marie (eds.). Teoretické a komunikační aspekty proprií. 1. vyd. Brno: PdF MU, 2009. 315 s. ISBN 978-80-2105102-7. HAUSER, Přemysl a kol. Slovník jazykovědné terminologie. 1. vyd. Brno: Nová škola, 2001. 108 s. ISBN 80-7289-032-8.
44
Jména dětí narozených v České republice [online]. 2013 [cit. 2013-03-08]. Dostupný z World Wide Web: . KARLÍK, Petr a kol. Příruční mluvnice češtiny. 2. vyd. Praha: NLN, 2003. 800 s. ISBN 80-7106-134-4. KNAPPOVÁ, Miloslava. Jak se bude Vaše dítě jmenovat? 3. doplněné a přepracované vyd. Praha: Academia, 1996. 353 s. ISBN 80-200-0591-9. KNAPPOVÁ, Miloslava. Osobní jména v českém jazykovém systému. Naše řeč [online]. 1980, roč. 63, č. 5 [cit. 2013-25-02]. Dostupné na World Wide Web: . KNAPPOVÁ, Miloslava. Rodné jméno v jazyce a společnosti. 1. vyd. Praha: Academia, 1989. 204 s. ISBN 80-200-0167-0. MUSILOVÁ, Irena. Vlastní jména v učebnicích českého jazyka pro 2. stupeň základní školy. Brno, 2007. 145 l. Diplomová práce. Masarykova univerzita, Pedagogická fakulta. Nejoblíbenější dětská jména [online]. ČSÚ, 2013 [cit. 2013-03-08]. Dostupný z World Wide Web: . PASTYŘÍK, Svatopluk. Co je to „hypokoristikon“? In Jazyková a mimojazyková stránka vlastných mien. 1. vyd. Bratislava: Jazykovedný ústav Ľ. Štúra SAV, 1994, s. 104-107. ISBN 80-88738-68-7. PLESKALOVÁ, Jana. O úloze tzv. hypokoristik v nejstarším období češtiny. Naše řeč [online]. 1996, roč. 79, č. 4 [cit. 2013-25-02]. Dostupné na World Wide Web: . PLESKALOVÁ, Jana. Tvoření nejstarších českých osobních jmen. 1. vyd. Brno: MU, 1998. 158 s. ISBN 80-210-1878-X. ŠRÁMEK, Rudolf. Úvod do obecné onomastiky. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 1999. 191 s. ISBN 80-210-2027-X.
45
TOMANOVÁ, Lenka. Osobní jména v učebnicích českého jazyka pro 2. stupeň ZŠ. Brno, 2012. 100 l., 70 l. příl. Diplomová práce. Masarykova univerzita. Pedagogická fakulta. VARHANÍKOVÁ, Růžena. Vlastní jména v učebnicích 1. st. ZŠ. Brno, 2012. 61 l., 9 l. příl. Diplomová práce. Masarykova univerzita, Pedagogická fakulta. Vlastní jména v mluvnicích češtiny a v tradicích českého mluvnictví: sborník k jubileu R. Šrámka. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2001. 67 s. ISBN 80-210-2513-1.
46
Seznam tabulek Tabulka 1: Nejčastější mužská jména v učebnici pro šestý ročník nakladatelství Fortuna.............................................................................................................................14 Tabulka 2: Nejčastější ženská jména v učebnici pro šestý ročník nakladatelství Fortuna…………………………………………………………………….……………15 Tabulka 3: Nejčastější mužská jména v učebnici pro osmý ročník nakladatelství Fortuna……………………………………………………………………...…………..16 Tabulka 4: Nejčastější ženská jména v učebnici pro osmý ročník nakladatelství Fortuna………………………………………………………………………………….17 Tabulka 5:
Nejčastější mužská jména v učebnici pro devátý ročník nakladatelství
Fortuna………………………………………………………………………………….18 Tabulka 6: Nejčastější ženská jména v učebnici pro devátý ročník nakladatelství Fortuna………………………………………………………….………………………19 Tabulka 7: Nejčastější mužská jména ve vybraných učebnicích nakladatelství Fortuna………………………………………………………………………………….20 Tabulka 8: Nejčastější ženská jména ve vybraných učebnicích nakladatelství Fortuna………………………………………………………………………………….21 Tabulka 9: Nejčastější mužská jména v učebnicích pro šestý ročník nakladatelství Prometheus……………………………………………………………………………..24 Tabulka 10: Nejčastější ženská jména v učebnicích pro šestý ročník nakladatelství Prometheus……………………………………………………………………………..25 Tabulka 11: Nejčastější mužská jména v učebnicích pro osmý ročník nakladatelství Prometheus…………………………………………………………………….……….26 Tabulka 12: Nejčastější ženská jména v učebnicích pro osmý ročník nakladatelství Prometheus……………………………………………………………………………..27 Tabulka 13: Nejčastější mužská jména v učebnicích pro devátý ročník nakladatelství Prometheus………………………………………………………………………..……28 47
Tabulka
14:
Ženská
jména
v učebnicích
pro
devátý
ročník
nakladatelství
Prometheus…………………………………………………………………………..…29 Tabulka 15: Nejčastější mužská jména ve vybraných učebnicích nakladatelství Prometheus……………………………………………………………..………………31 Tabulka 16: Nejčastější ženská jména ve vybraných učebnicích nakladatelství Prometheus……………………………………………………………………………..32 Tabulka 17: Nejčastější mužská jména ve vybraných učebnicích matematiky…….…..34 Tabulka 18: Nejčastější ženská jména ve vybraných učebnicích matematiky…………36
48
Seznam grafů Graf č. 1: Počet nejčastějších mužských jmen u narozených dětí v době vydání učebnic matematiky……………………………………………………………………………..35 Graf č. 2: Počet nejčastějších mužských jmen u narozených dětí v době vydání učebnic českého jazyka………………………………………………………………………….35 Graf č. 3: Počet nejčastějších ženských jmen u narozených dětí v době vydání učebnic matematiky……………………………………………………………….…………….36 Graf č. 4: Počet nejčastějších ženských jmen u narozených dětí v době vydání učebnic českého jazyka………………………………………………………………………….37 Graf
č.
5:
Výskyt
oblíbených
mužských
jmen
ve
vybraných
učebnicích
matematiky………………………………………………………………………….….38 Graf
č.
6:
Výskyt
oblíbených
ženských
jmen
ve
vybraných
učebnicích
matematiky………………………………………………………………………….….38 Graf č. 7: Výskyt oblíbených mužských jmen ve vybraných učebnicích českého jazyka………………………………………………………………………………..….39 Graf č. 8: Výskyt oblíbených ženských jmen ve vybraných učebnicích českého jazyka………………………………………………………………………………..….39
49
Přílohy V této části se nachází dvanáct tabulek obsahující všechna mužská, popř. ženská jména v dané učebnici. Osobní jména jsou seřazena sestupně podle výskytu. Pokud se tu nachází jména se stejným počtem výskytů, řadíme je vzestupně. V rámci jednoho jména je na prvním místě uváděna oficiální podoba, následují abecedně seřazená hypokoristika. Jestliže oficiální podoba chybí, hypokoristika jsou v abecedním pořadí. Vedle celkového počtu jednoho jména jsou v závorce rozepsány počty jednotlivých variant. Poslední sloupeček tabulky je věnován původu jmen.
Příloha č. 1: Mužská jména v učebnici Matematika pro 6. ročník základní školy – nakladatelství Fortuna Mužská jména
Počet
Pořadí
Nakladatelství Původ jména
Martin Petr
13 1. 10 2.
Fortuna Fortuna
latinské řecké
Roman
8 3.
Fortuna
latinské
Jirka
6 4.
Fortuna
řecké
David Pavel
5 5.-7. 5 5.-7.
Fortuna Fortuna
hebrejské latinské
Fortuna
české
Zdeněk Zdenda
5 (3 + 2)
5.-7.
Aleš Jarda Mirek
4 8.-10. 4 8.-10. 4 8.-10.
Fortuna Fortuna Fortuna
české slovanské slovanské
Adam Emil
3 11.-17. 3 11.-17.
Fortuna Fortuna
hebrejské latinské
Honza Honzík 3 (1 + 2) Kolja 3 Lotrando 3 Marek 3 Vašek 3
11.-17. 11.-17. 11.-17. 11.-17. 11.-17.
Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna
hebrejské bulharské neologismus latinské české
Cyril Dominik Franta Ivan Jonáš
18.-29. 18.-29. 18.-29. 18.-29. 18.-29.
Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna
řecké latinské italské slovanské hebrejské
2 2 2 2 2
50
Mužská jména
Počet
Pořadí
Nakladatelství Původ jména
Láďa Michal Milan Miloš Ondra Robert Slávek
2 2 2 2 2 2 2
18.-29. 18.-29. 18.-29. 18.-29. 18.-29. 18.-29. 18.-29.
Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna
slovanské hebrejské slovanské české řecké staroněmecké české
Bertík Čeněk Gusta Karel Libor Luděk Olda Ra
1 1 1 1 1 1 1 1
30.-41 30.-41 30.-41 30.-41 30.-41 30.-41 30.-41 30.-41
Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna
německé latinské švédské německé latinské české staroněmecké staroegyptské
Radim Ríša Standa Thor Součet
1 1 1 1 121
30.-41 30.-41 30.-41 30.-41
Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna
slovanské germánské slovanské severské
Příloha č. 2: Ženská jména v učebnici Matematika pro 6. ročník základní školy – nakladatelství Fortuna Ženská jména
Počet
Pořadí
Nakladatelství Původ jména
Eva
7 1.
Fortuna
hebrejské
Romana
5 2.
Fortuna
latinské
Jitka Barbora Cilka Jana Kamila
4 3 3 3 3
3. 4.-9. 4.-9. 4.-9. 4.-9.
Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna
české řecké latinské hebrejské latinské
3 (1 + 2) 4.-9. 3 4.-9.
Fortuna Fortuna
latinské neologismus
Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna
hebrejské španělské hebrejské severské slovanské
Lucie Lucka Zubejda Anička Blanka Dana Dáša Jarka
2 2 2 2 2
10.-19. 10.-19. 10.-19. 10.-19. 10.-19.
51
Ženská jména
Počet
Lída
Pořadí 2 10.-19.
Nakladatelství Původ jména Fortuna
slovanské
10.-19.
Fortuna
latinské
Mirka Petra Radka
2 10.-19. 2 10.-19. 2 10.-19.
Fortuna Fortuna Fortuna
slovanské řecké slovanské
Darina Iva Ivana Klára Kristina Lenka Markéta
1 1 1 1 1 1 1
20.-34. 20.-34. 20.-34. 20.-34. 20.-34. 20.-34. 20.-34.
Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna
Maruška Míša Simona Slávka Šárka Valentina Vendula Věra
1 1 1 1 1 1 1 1
20.-34. 20.-34. 20.-34. 20.-34. 20.-34. 20.-34. 20.-34. 20.-34.
Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna
jihoslovanské slovanské slovanské latinské řecké české latinské hebrejské a egyptské hebrejské francouzské české české latinské české slovanské
Martina Martinka 2 (1 + 1)
Součet
69
Příloha č. 3: Mužská jména v učebnici Matematika pro osmý ročník základní školy – nakladatelství Fortuna Mužská jména Petr Aleš
Počet
Pořadí
Nakladatelství Původ jména
11 1. 10 2.
Fortuna Fortuna
řecké české
9 (1 + 8) 3. 8 4.
Fortuna Fortuna
řecké latinské
Ivan
7 5.
Fortuna
slovanské
Jarda Marek
6 6.-8. 6 6.-8.
Fortuna Fortuna
slovanské latinské
Fortuna Fortuna
české hebrejské
Jiří Jirka Roman
Václav Vašek Honza
6 (1 + 5) 6.-8. 5 9.-11.
52
Mužská jména
Počet
Karel Kája Zdeněk
5 (3 + 2) 9.-11. 5 9.-11.
Fortuna Fortuna
německé české
Martin Mirek Kuba Libor Radek Adam Cyril
4 4 3 3 3 2 2
12.-13. 12.-13. 14.-16. 14.-16. 14.-16. 17.-27. 17.-27.
Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna
latinské slovanské hebrejské latinské slovanské hebrejské řecké
David Emil Láďa Milan Miloš Ota Pavel Standa Vláďa
2 2 2 2 2 2 2 2 2
17.-27. 17.-27. 17.-27. 17.-27. 17.-27. 17.-27. 17.-27. 17.-27. 17.-27.
Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna
hebrejské latinské slovanské slovanské české německé latinské slovanské slovanské
Dušan Slávek Štěpán Thalés Vilém Vlastík
1 1 1 1 1 1
28.-33. 28.-33. 28.-33. 28.-33. 28.-33. 28.-33.
Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna
srbské české řecké řecké německé české
Součet
123
Pořadí
Nakladatelství Původ jména
Příloha č. 4: Ženská jména v učebnici Matematika pro osmý ročník základní školy – nakladatelství Fortuna Ženská jména
Počet
Pořadí
Nakladatelství Původ jména
Jarka Jaruška
6 (5 + 1)
1.
Fortuna
slovanské
2.-3. 2.-3. 4.-8. 4.-8. 4.-8. 4.-8. 4.-8.
Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna
řecké hebrejské hebrejské české staročeské latinské řecké
Bára Jana Dana Lenka Libuše Lucka Petra
4 4 3 3 3 3 3
53
Ženská jména
Počet
Pořadí
Alena Andrea Dáša Helena Jitka Klaudie Lída Marta Máša Milada Naďa Renata
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
9.-20. 9.-20. 9.-20. 9.-20. 9.-20. 9.-20. 9.-20. 9.-20. 9.-20. 9.-20. 9.-20. 9.-20.
Nakladatelství Původ jména latinské nebo Fortuna řecké Fortuna řecké Fortuna severské Fortuna řecké Fortuna české Fortuna latinské Fortuna slovanské Fortuna aramejské Fortuna ruské ? Fortuna staročeské Fortuna slovanské Fortuna latinské
Klára Pavla Simona Věrka Zuzka Součet
1 1 1 1 1 58
21.-25. 21.-25. 21.-25. 21.-25. 21.-25.
Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna
latinské latinské francouzské slovanské hebrejské
Příloha č. 5: Mužská jména v učebnici Matematika pro devátý ročník základní školy – nakladatelství Fortuna Mužská jména
Počet
Pořadí
Nakladatelství Původ jména
Petr Péťa
7 (6 + 1)
1.
Fortuna
řecké
Dušan Marek Michal Milan
6 6 6 6
2.-5. 2.-5. 2.-5. 2.-5.
Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna
srbské latinské hebrejské slovanské
Aleš Zdeněk
5 6.-7. 5 6.-7.
Fortuna Fortuna
české české
8.-12. 8.-12. 8.-12. 8.-12.
Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna
hebrejské latinské slovanské latinské
Šimon
4 8.-12.
Fortuna
hebrejské
Ivan
3 13.-17.
Fortuna
slovanské
Luboš
3 13.-17.
Fortuna
slovanské
Honza Janek Martin Mirek Pavel
4 (2 + 2) 4 4 4
54
Mužská jména
Počet
Pořadí
Nakladatelství Původ jména
Roman
3 13.-17.
Fortuna
latinské
Tomáš Vašek
3 13.-17. 3 13.-17.
Fortuna Fortuna
aramejské české
Bedřich Cyril David Franta Karel Leoš Lukáš Robin Slávek
2 2 2 2 2 2 2 2 2
18.-26. 18.-26. 18.-26. 18.-26. 18.-26. 18.-26. 18.-26. 18.-26. 18.-26.
Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna
německé řecké hebrejské italské německé české latinské francouzské české
Bohouš
1 27.-36.
Fortuna
slovanské
Dalibor Emil Kamil
1 27.-36. 1 27.-36. 1 27.-36.
Fortuna Fortuna Fortuna
slovanské latinské latinské
Láďa Otakar Patrik
1 27.-36. 1 27.-36. 1 27.-36.
Fortuna Fortuna Fortuna
slovanské německé latinské
Pepík Robert Vítek
1 27.-36. 1 27.-36. 1 27.-36.
Fortuna Fortuna Fortuna
hebrejské staroněmecké české
Součet
104
Příloha č. 6: Ženská jména v učebnici Matematika pro devátý ročník základní školy – nakladatelství Fortuna Ženská jména
Počet
Pořadí
Nakladatelství Původ jména
Jarka Milada
6 1.-2. 6 1.-2.
Fortuna Fortuna
Alena
5 3.
Fortuna
slovanské staročeské latinské nebo řecké
Hanka Jana
4 4.-5. 4 4.-5.
Fortuna Fortuna
hebrejské hebrejské
Alina Kamila Petra Věra Zdeňka
3 3 3 3 3
Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna
německé latinské řecké slovanské slovanské
6.-10. 6.-10. 6.-10. 6.-10. 6.-10.
55
Ženská jména
Počet
Pořadí
Nakladatelství Původ jména
Anička Dana Ilona Iveta Lenka
2 2 2 2 2
11.-16. 11.-16. 11.-16. 11.-16. 11.-16.
Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna
Maruška Adéla Eva Ines Jitka
2 1 1 1 1
11.-16. 17.-23. 17.-23. 17.-23. 17.-23.
Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna
1 17.-23. 1 17.-23. 1 17.-23. 59
Fortuna Fortuna Fortuna
Linda Sabina Vilma Součet
hebrejské hebrejské maďarské francouzské české hebrejské a egyptské germánské hebrejské španělské české španělské nebo německé latinské německé
Příloha č. 7: Mužská jména v učebnicích Matematika pro 6. ročník základní školy – nakladatelství Prometheus Mužská jména Pepa
Počet Pořadí 128 1.
Nakladatelství Původ jména Prometheus hebrejské
Čenda
81 2.
Prometheus
latinské
Honza
19 3.
Prometheus
hebrejské
Jirka Mirek
9 4. 7 5.
Prometheus Prometheus
řecké slovanské
Adam Martin Petr
6 6.-8. 6 6.-8. 6 6.-8.
Prometheus Prometheus Prometheus
hebrejské latinské řecké
Cyril Robin David
5 9.-10. 5 9.-10. 4 11.
Prometheus Prometheus Prometheus
řecké francouzské hebrejské
Albert Břeněk Milan
3 12.-14. 3 12.-14. 3 12.-14.
Prometheus Prometheus Prometheus
německé slovanské slovanské
Emil Chamťa Pavel Viktor
2 2 2 2
15.-18. 15.-18. 15.-18. 15.-18.
Prometheus Prometheus Prometheus Prometheus
latinské neologismus latinské latinské
Břetislav
1 19.-27.
Prometheus
slovanské
56
Mužská jména Danda Frantík Gengan Ion Jarda Ondřej Přemek Robert Součet
Počet 1 1 1 1 1 1 1 1 302
Pořadí
Nakladatelství Původ jména
19.-27. 19.-27. 19.-27. 19.-27. 19.-27. 19.-27. 19.-27. 19.-27.
Prometheus Prometheus Prometheus Prometheus Prometheus Prometheus Prometheus Prometheus
hebrejské italské japonské ? řecké slovanské řecké staročeské staroněmecké
Příloha č. 8: Ženská jména v učebnicích Matematika pro 6. ročník základní školy – nakladatelství Prometheus Ženská jména Anička
Počet
Pořadí
Nakladatelství Původ jména
76 1.
Prometheus
hebrejské
Jana
9 2.
Prometheus
hebrejské
Eva
5 3.
Prometheus
hebrejské
Hana Hanka Vlasta Zuzana
3 (2 + 1) 4.-6. 3 4.-6. 3 4.-6.
Prometheus Prometheus Prometheus
hebrejské staročeské hebrejské
Lucie Lucinka
2 (1 + 1)
7.-8.
Prometheus
latinské
Věra
2 7.-8.
Prometheus
slovanské
Adélka Jitka Klára Leontýna Martina Sue Truda Veronika
1 1 1 1 1 1 1 1
Prometheus Prometheus Prometheus Prometheus Prometheus Prometheus Prometheus Prometheus
germánské české latinské řecké latinské anglické německé řecké
Součet
9.-16. 9.-16. 9.-16. 9.-16. 9.-16. 9.-16. 9.-16. 9.-16.
111
57
Příloha č. 9: Mužská jména v učebnicích Matematika pro 8. ročník základní školy – nakladatelství Prometheus Mužská jména Pepa
Pořadí 68 1.
Původ Nakladatelství jména Prometheus hebrejské
Čenda
43 2.
Prometheus
latinské
Karel
15 3.
Prometheus
německé
Adam Pavel Jiří Jirka Martin
12 4. 10 5.
Prometheus Prometheus
hebrejské latinské
6 (3 + 3) 6.-7. 6 6.-7.
Prometheus Prometheus
řecké latinské
5 8.-9.
Prometheus
řecké
8.-9.
Prometheus
české
Bedřich Emil Petr
4 10.-12. 4 10.-12. 4 10.-12.
Prometheus Prometheus Prometheus
německé latinské řecké
Alfréd Dan Honza Hynek Kamil Richard
2 2 2 2 2 2
13.-18. 13.-18. 13.-18. 13.-18. 13.-18. 13.-18.
Prometheus Prometheus Prometheus Prometheus Prometheus Prometheus
germánské hebrejské hebrejské české latinské germánské
František Ludolph Ondra Roman Thalés Tomáš Vilém
1 1 1 1 1 1 1
19.-25. 19.-25. 19.-25. 19.-25. 19.-25. 19.-25. 19.-25.
Prometheus Prometheus Prometheus Prometheus Prometheus Prometheus Prometheus
italské německé řecké latinské řecké aramejské německé
Počet
Pythagoras Zdeněk Zdenda
5 (3 + 2)
Součet
201
Příloha č. 10: Ženská jména v učebnicích Matematika pro 8. ročník základní školy – nakladatelství Prometheus Ženská jména Anička
Počet
Pořadí 27 1.
Nakladatelství Původ jména Prometheus hebrejské
Eva
7 2.
Prometheus
hebrejské
Ivana
5 3.
Prometheus
slovanské
Barbora
2 4.-10.
Prometheus
řecké
58
Ženská jména
Počet
Pořadí
Nakladatelství Původ jména
Běta Esmeralda Klára Mirka Tereza Zuzana
2 2 2 2 2 2
4.-10. 4.-10. 4.-10. 4.-10. 4.-10. 4.-10.
Prometheus Prometheus Prometheus Prometheus Prometheus Prometheus
Marie Marta Martina Michaela Věra Zdena Součet
1 1 1 1 1 1 59
11.-16. 11.-16. 11.-16. 11.-16. 11.-16. 11.-16.
Prometheus Prometheus Prometheus Prometheus Prometheus Prometheus
hebrejské španělské latinské slovanské řecké hebrejské hebrejské a egyptské aramejské latinské hebrejské slovanské české
Příloha č. 11: Mužská jména v učebnicích Matematika pro 9. ročník základní školy – nakladatelství Prometheus Mužská jména
Počet
Josef Pepa
Pořadí
Nakladatelství
Původ jména
46 (1 + 45) 1.
Prometheus
hebrejské
Čenda
40 2.
Prometheus
latinské
Adam
13 3.
Prometheus
hebrejské
Jan Honza Karel
11 (3 + 8) 4. 10 5.
Prometheus Prometheus
hebrejské německé
Pavel
9 6.
Prometheus
latinské
Martin
6 7.
Prometheus
latinské
Václav
4 8.
Prometheus
české
Jarda
3 9.
Prometheus
slovanské
Aleš
2 10.-13.
Prometheus
české
Archimedes
2 10.-13.
Prometheus
řecké
Dan
2 10.-13.
Prometheus
hebrejské
Mirek
2 10.-13.
Prometheus
slovanské
Petr
1 14.-18.
Prometheus
řecké
Pythagoras
1 14.-18.
Prometheus
řecké
59
Mužská jména
Počet
Pořadí
Nakladatelství
Původ jména
Radim
1 14.-18.
Prometheus
slovanské
Rudolf
1 14.-18.
Prometheus
staroněmecké
Zdeněk
1 14.-18.
Prometheus
české
Součet
155
Příloha č. 12: Ženská jména v učebnicích Matematika pro 9. ročník základní školy – nakladatelství Prometheus Ženská jména Anička Eva
Počet
Pořadí
Nakladatelství Původ jména
34 1. 14 2.
Prometheus Prometheus
hebrejské hebrejské
Jana
3 3.
Prometheus
hebrejské
Adéla Blanka
2 4.-6. 2 4.-6.
Prometheus Prometheus
Monika Marta Michala
2 4.-6. 1 7.-8. 1 7.-8.
Prometheus Prometheus Prometheus
germánské španělské řecké nebo latinské aramejské hebrejské
Součet
59
60