Komunální volby Pozvání. Kdo s kým MĚSÍČNÍK MĚSTSKÉHO OBVODU LIBEREC VRATISLAVICE NAD NISOU

MĚSÍČNÍK MĚSTSKÉHO OBVODU LIBEREC –VRATISLAVICE NAD NISOU

11 2006

Vratislavický zpravodaj Kdo s kým Zatímco po červnových parlamentních volbách není stále rozhodnuto, kdo s kým bude řídit chod České republiky, ve Vratislavicích je o vedení městského obvodu rozhodnuto. Zda před ustavujícím zasedáním nového zastupitelstva probíhala nějaká jednání mezi volebními stranami, není oficiálně nic známo. Nepochybně však k určitým kontaktům došlo, byť to na vlastním zasedání nezasvěcený nepostřehl. Svědčí o tom těsná rozhodnutí v hlasováních o způsobu voleb vedoucích funkcionářů, ale i v dalších hlasováních. Tři z vrcholných funkcí získali zástupci vítězné ODS. Zda zástupci dalších dvou stran v radě jsou skutečně koaličními partnery, ukáže čas. Myslím si však, že městský obvod není tak velký, aby v něm zvolení zastupitelé soupeřili. Navíc i proto, že všechny volební strany ve svých programech slibovaly prosazovat zájmy občanů. Předchozí vedení městského obvodu započalo s realizací několika významných projektů a na nově zvolených zastupitelích bude, aby ony akce zdárně dokončili. Spory při jednáních mohou nastat zejména při rozhodování o tom, co vykonat dříve. I v těchto případech by však zastupitelé měli respektovat obecný zájem a vlastní úsudek bez ohledu na příslušnost k té či oné volební straně. Ani po letošních volbách nejsou v zastupitelstvu někteří z těch, kteří byli zvoleni a kterým dali voliči přednost před ostatními. Zákonným procesem odstoupili ti, kteří svojí účastí na kandidátce chtěli především vyjádřit podporu volebnímu programu příslušné strany. K zamyšlení však podněcuje skutečnost, že nezvolení lídři některých kandidátek získali mandát zastupitele dodatečně, až po rezignacích těch zvolených. To, že nezískali přímou podporu voličů, by je mělo vést k morálnímu zhodnocení své účasti v zastupitelstvu. J. Sedlák

Pozvání na 1. řádné zasedání nově zvoleného zastupitelstva městského obvodu. Zasedání je veřejné a uskuteční se ve středu 29. listopadu od 16.30 hodin v zasedací místnosti úřadu městského obvodu.

Komunální volby 2006 O patnáct míst do zastupitelstva Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou se ucházelo 136 kandidátů deseti volebních stran. V šesti volebních okrscích bylo zapsáno 5 887 voličů. K volebním urnám se z nich ve dnech 20. a 21. října dostavilo 2 273, což je 38,61 %. Vyhrála ODS

Po sečtení odevzdaných platných hlasů vyhrála s velkým náskokem Občanská demokratická strana, když se pro ni vyslovilo 29,8 % voličů. Druhé místo zaujala se 12,5 % získaných hlasů Česká strana sociálně demokratická, těsně před Stranou zelených, které vyjádřilo důvěru 12,4 % voličů. Následuje SOS (Strana pro otevřenou společnost) pro Vratislavice nad Nisou s 10,5 %, Komunistická strana Čech a Moravy s 9,2 %, Unie pro sport a zdraví s 8,2 %, Sportovci za Vratislavice se 7,2 % a KDU–ČSL s 5,6 % hlasů. Pětiprocentní hranici, nutnou pro účast v zastupitelstvu, nepřekročily volební strana SNK ED a nezávislí společně a volební strana Občanská demokratická aliance, která také jako jediná měla na hlasovacím lístku pouze jednoho kandidáta. Pokračování na straně 6

2

Vratislavický zpravodaj 2006/11

Ustavující zasedání zastupitelstva Starostou je Luděk Oraný Prvního zasedání zastupitelstva městského obvodu se zúčastnilo všech patnáct zastupitelů. Osm z nich působilo v zastupitelstvu již v minulém volebním období a někteří dokonce i v těch předchozích. Sedm zastupitelů zasedlo v tomto orgánu poprvé. Jednání zahájil a jeho prvou část také řídil nejstarší zastupitel František Jelínek. Nejdříve přítomné zastupitele, hosty i občany seznámil se změnami ve složení zastupitelstva, ke kterým došlo po odstoupení několika řádně zvolených kandidátů. Zastupitel Vlastimil Jech upozornil, že je nutné tuto skutečnost prověřit, a navrhl zvolit mandátovou komisi. Návrh byl přijat a komise po prověření uskutečněné změny potvrdila. Poté následoval akt složení slibu. Zastupitelé podpisem stvrdili jednak souhlas s přijetím funkce a také slib, že ji budou vykonávat v zájmu svých voličů. Následovalo schválení volebního řádu a rozhodnutí o způsobu volby starosty a dalších funkcí. Nejtěsnějším poměrem, 8 : 7, byl přijat návrh na volby tajné, které pak řídila zvolená volební komise. Jednomyslně zastupitelé také schválili, aby i nadále byla funkce starosty městského obvodu funkcí uvolněnou. Na post starosty byli navrženi Luděk Oraný (ODS) a Kamil Jan Svoboda (KDU–ČSL). Po sečtení hlasů mohl předseda volební komise konstatovat, že poměrem 9 : 6 byl starostou zvolen Luděk Oraný, který se následně ujal řízení zasedání. Po rozhodnutí zastupitelstva, aby byli voleni dva místostarostové, následovala volba prvého. Navrženi byli E. Hudcová, J. Šplíchal a J. Vytiska. Protože E. Hudcová a J. Vytiska získali shodně 7 hlasů, rozhodovalo se mezi nimi ve druhém kole, ve kterém uspěla E. Hudcová. Na druhého místostarostu byli navrženi J. Šplíchal a Z. Škodová. Při jednom neplatném hlase skončilo i toto klání nerozhodně, a tak až druhé kolo rozhodlo pro Z. Škodovou. Zbývalo zvolit dva členy rady. Navrženi byli V. Braun, J. Šplíchal, V. Hoření, P. Jeništa a J. Vrána. V prvém kole byl počtem 8 hlasů zvolen V. Braun a ve druhém pak rovněž těsně získáním 8 hlasů J. Šplíchal. Vedení městského obvodu je tedy následující: starosta Luděk Oraný (ODS), místostarostky Eva Hudcová (ODS) a Zorka Škodová (SOS pro Vratislavice) a radu doplňují Vladimír Braun (ODS) a Jaroslav Šplíchal (ČSSD). Ze tří žen, které byly do zastupitelstva zvoleny, jsou hned dvě ve funkcích místostarostek. -jas-

Úřední hodiny místostarostek Občané se mohou obracet na obě místostarostky, které budou mít jakési úřední hodiny vždy každé pondělí a středu od 15 do 17 hodin v malé zasedací místnosti v prvém patře úřadu městského obvodu.

Pracovní loučení Třebaže více pozornosti věnujeme již nově zvolenému zastupitelstvu, považujeme za vhodné připomenout i poslední zasedání minulého zastupitelstva. Své čtyřleté volební období zakončili zastupitelé městského obvodu jednáním uskutečněným dva dny před novými komunálními volbami. Z programu zasedání však bylo patrné, že i to poslední bude pracovní, a také tomu tak bylo. Po nezbytných procedurálních záležitostech vyslechli členové zastupitelstva informaci vedoucího obvodního oddělení Policie ČR kapitána Vratislava Duška o kamerovém systému. Instalování kamer a jejich monitorování přispělo k objasnění několika skutečných či smyšlených deliktů a nepochybně se projevilo snížením nápadů trestné činnosti ve sledovaných lokalitách. Dalším projednávaným dokumentem byla zpráva o činnosti firmy Realbyt, s. r. o., která ve Vratislavicích spravuje 170 bytů, 18 nebytových prostor a 39 pozemků ve vlastnictví obvodu. Diskuse k předložené zprávě se převážně věnovala návrhu na odpis dluhů na nájemném. K této problematice hovořil především právník firmy JUDr. A. Šoljak. V závěru na základě získaných odpovědí a informací o možnostech vymáhání zastupitelé schválili odpis těch dluhů, které jsou z různých důvodů již nevymahatelné. Zastupitelé dále vzali na vědomí zprávy finančního a kontrolního výboru, když vysvětlení poskytli oba předsedové.

České dráhy informují Úřad městského obvodu obdržel obsáhlý dokument od Českých drah, a. s., se žádostí seznámit s ním občany. Protože zdaleka ne všechno se týká železniční tratě procházející Vratislavicemi, uvádíme jen nejzákladnější údaje. Prvořadou informací je, že dnem 10. prosince vstupuje v platnost nový jízdní řád, ale jak je dále uvedeno, příliš změn v něm nebude. Nikterak se také nemění obyčejné jízdné, cena traťových jízdenek pro dojíždění do zaměstnání či žákovské jízdné a ani síťových jízdenek. Změny se týkají úpravy tak zvaného zákaznického jízdného. Poskytnutý dokument dále obsahuje novinky v Libereckém kraji. Protože nový jízdní řád přináší množství změn a novinek, je cestujícím doporučeno informovat se před cestou, a to buď na tel. č. 840 112 113, nebo na www.cd.cz. Novinky se chystají ve vozovém parku, kromě jiných i na trati Liberec – Tanvald, kde budou nasazeny moderní motorové vozy řady 843. Na této trati dochází navíc k posílení dopravy v zimní sezóně. Také o nich lze bližší údaje získat na informační telefonní lince. -r-

Obsáhlejší diskusi byl podroben návrh 4. rozpočtového opatření na letošní rok. Rozpočtovým opatřením se upravuje původně schválený rozpočet a také tentokrát návrh obsahoval zvýšení či snížení některých původních položek nebo zařazení nových akcí, či naopak zrušení těch, které se letos již neuskuteční. Návrh byl nakonec schválen, třebaže se ozývaly hlasy ponechat některá rozhodnutí již novému zastupitelstvu. Převládl však názor, že se jedná o záležitosti, které by mělo dokončit ještě stávající zastupitelstvo. Totéž pak provázelo i projednávání majetkoprávních operací. Zastupitelé ještě vzali na vědomí plán zimní údržby (uvádíme na jiném místě), vyslechli informaci starostky a vzali na vědomí vyřízení podnětů a připomínek zastupitelů z předchozích zasedání. Závěr jednání pak přece jen vyzněl slavnostněji. Starostka Hana Konšelová, která pro nadcházející období již nekandidovala (byla zvolena do zastupitelstva města Liberce – poz. redakce), byla obdarována kyticí a slovy poděkování za odvedenou práci. Na kandidátce pro nadcházející volby se již neobjevil ani dosavadní místostarosta Ing. Jaroslav Sýkora, a tak i jemu zastupitelé veřejně poděkovali. Končícímu zastupitelstvu se za čtyři roky podařilo vykonat hodně, ale zdaleka ne všechno bylo možné dokončit. To přechází do vínku nově zvolenému zastupitelstvu, jehož složení přinášíme na jiném místě. -jas-

Intel® Core 2 Duo: nový procesor do Vašich počítačů – novinka roku: 40% úspora energie

VBI: notebooky i servery ověřené firmou Intel® – sestavte a objednejte vlastní konfiguraci na našich stránkách

KERIO WinRoute FireWall a poštovní server: – osvědčená bezpečná brána do Internetu i pro vzdálený přístup

Fujitsu–Siemens: – notebooky, PC, PDA, LCD, servery

Scaleo E – unikátní multimediální PC – Home Theatre PC Výrazné slevy vybraných počítačových sestav a notebooků Servisní pohotovost výpočetní techniky Internet, kamerový dohled Máte problémy s výpočetní technikou? Nevíte jak legalizovat programy? Neváhejte a zavolejte, rádi vám poradíme.

Fugasoft, spol. s r. o. Tanvaldská 345, 463 11 Liberec 30 Tel.: 485 240 354, fax: 482 772 540 www.fugasoft.cz, [email protected]

2006/11 Vratislavický zpravodaj

3

Složení městského zastupitelstva

MUDr. Eva Hudcová (ODS), 54 let – místostarostka a členka rady

Luděk Oraný (ODS), 49 let – starosta a člen rady

Zorka Škodová (SOS pro Vratislavice n. N.), 49 let – místostarostka a členka rady

Vladimír Braun (ODS), 39 let – člen rady

Jaroslav Šplíchal (ČSSD), 54 let – člen rady

Mgr. Vladimíra Hoření (Unie pro sport a zdraví), 52 let – členka zastupitelstva

Vlastimil Jech (KSČM), 67 let – člen zastupitelstva

František Jelínek (ČSSD), 77 let – člen zastupitelstva

Ing. Petr Jeništa (Str. zelených), 56 let – člen zastupitelstva

Vojtěch Křapka (ODS), 46 let – člen zastupitelstva

Kamil Jan Svoboda (KDU-ČSL), 27 let – člen zastupitelstva

Jaroslav Sýkora (ODS), 22 let – člen zastupitelstva

Leoš Škoda (SOS pro Vratislavice n. N.), 53 let – člen zastupitelstva

Jan Vrána (Strana zelených), 26 let – člen zastupitelstva

MUDr. Jiří Vytiska (Sportovci pro Vratislavice), 55 let – člen zastupitelstva

4


Policie ČR informuje Ve statistice kriminality od začátku roku do konce září 2006 se tento rok v policejním obvodu Vratislavice příliš neliší od předchozího. Celkový počet nahlášených trestných činů byl v tomto období letos 346 (objasněno 196, procento objasněnosti 56,65) oproti 354 případům v roce 2005 (obj. 206 = 58,19 %).

I letos tradičně převažuje majetková kriminalita (197 případů, 55 objasněno, 27,92 %) a z ní krádeže vloupáním (52/6 = 11,54 %), krádeže vozidel (46/7 = 15,22 %), vloupání do vozidel (30/10 = 33,33 %) a krádeže součástek z vozidel (10/2 = 20 %). Mravnostní delikty byly tři (2x pohlavní zneužívání, 1x znásilnění), všechny objasněny. Stoprocentní objasněnost je i u jedenácti případů výtržnictví a u osmnácti hospodářských trestných činů (úvěrové

podvody, pojistné podvody, jiné podvody, zpronevěra). Maření výkonu úředního rozhodnutí bylo zaznamenáno 24. Ze dvou případů sprejerství se zatím ani jeden nepodařilo objasnit.

Policistu vlekl třináct metrů na vozidle

Rok 2006 přinesl výrazné zvýšení případů útoku na policisty. Liberecká policie (jedná se o celý okres) jich v roce 2005 řešila do konce září 14, zatímco v letošním roce ve stejném období 40. Ve všech případech je stoprocentní objasněnost. Z letošních čtyřiceti případů se 14x jednalo o útoky řidičů na policisty. Pokaždé se jednalo o silniční kontroly, kdy policisté stavěli vůz a jeho řidič z nějakého důvodu nezastavil, nereagoval na výzvy policistů a ujížděl. Po zastavení byli řidiči vůči policistům agresivní, napadali je jak verbálně, tak i fyzicky. Ti proto museli využít zákonných donucovacích prostředků a situaci na místě zvládnout. Policisté mají proti sobě většinou útočníka, který předtím požil alkohol, a navíc například má i zákaz řízení motorových vozidel, nevlastní řidičský průkaz apod. Další skupinu tvoří různí fotbaloví fanoušci, kteří dělají výtržnosti, napadají policisty, kteří již zasahují proti jiným výtržníkům, útočí na ně kameny apod. Dále jsou to třeba případy, kdy policisté zakročují na základě oznámení při různých potyčkách v restauracích či barech nebo proti podezřelým z trestné činnosti. Proč je počet případů letos o tolik vyšší, nelze úplně přesně vyspecifikovat, neboť každý z těch případů je něčím ojedinělý. Nicméně se snažíme velmi důsledně řešit například násilí fanoušků při fotbalových utkáních a potírat toto nezákonné jednání hned v počátku. Rovněž lze hovořit i o nedodržování určitých morálních hodnot ze strany řidičů, kteří vědí, že například předtím pili alkohol či mají zákaz řízení, a i přesto zasednou za volant vozu. Alkohol v nich poté podpoří jejich agresivitu vůči policistům. Ti čelí jak verbálním, tak i fyzickým útokům. Vzhledem k tomu, že vykonávají takové náročné povolání, kde je nutno počítat i s agresí, jsou samozřejmě pravidelně teoreticky i prakticky školeni, jak se v podobných situacích chovat a jak zasahovat. Každoročně jsou policisté školeni v rozsahu sta hodin, kdy prakticky nacvičují použití donucovacích prostředků, taktiku zákroku a střeleckou přípravu. V konkrétním případě pak musí policisté sami vyhodnotit, jaké zákonné prostředky použijí k odvrácení hrozícího nebezpečí či útoku. O tom, že jsou policisté dobře připraveni, svědčí fakt, že podobné útoky dokáží odvrátit s minimálním poškozením svého zdraví (např. pouze s oděrkami, pohmožděninami).

Ten naštěstí utrpěl jen lehčí pohmožděniny a odřeniny, navíc se mu podařilo zabránit agresivnímu řidiči v jízdě. Řidiče červeného renaultu v Liberci 30 na Nové Rudě poblíž tramvajového přejezdu zastavovala v sobotu 7. 10., krátce před druhou hodinou v noci, policejní hlídka z důvodu silniční kontroly. Řidič však místo zastavení přidal plyn a policistům přes několikeré výzvy k zastavení ujížděl. Hlídka muže pronásledovala do ulice Pod Sadem míru, kde na křižovatce s ulicí u Černého lomu renault kvůli vysoké rychlosti najel na obrubník a musel zastavit. Vratislavická policejní hlídka zastavila za řidičem, přičemž jeden z policistů otevřel dveře vozu a vyzval řidiče, aby zanechal svého jednání a vystoupil. Ten však opětovně reagoval tak, že začal couvat, policistu srazil a vlekl jej zhruba třináct metrů po vozovce. Policista se držel sloupku vozu, přičemž se mu podařilo vyhoupnout se k řidiči, vůz zastavit a zamezit mu v další jízdě. Muže, 25letého Liberečana, policisté s pomocí donucovacích prostředků zpacifikovali navzdory jeho stálé aktivní obraně. Následně byl s pouty na rukou převezen na obvodní oddělení Liberec-město. Při orientační dechové zkoušce bylo naměřeno 1,78 promile alkoholu. Byl na něj vydán předběžný souhlas se zadržením. Kromě toho, že útočil na policisty, nebyl držitelem žádného řidičského oprávnění. Registrační značka na renaultu patřila k Fiatu Uno a dále policisté zjistili, že nemá žádný identifikační znak („VINko“). Ujíždějící řidič byl kvůli lehkým oděrkám v obličeji převezen na ošetření do nemocnice, kde se podrobil ošetření i policista, kterého řidič 13 metrů vlekl. Ten tuto událost přestál naštěstí pouze s lehkými povrchovými zraněními na kolenou a ruce. Zadržený 25letý mladík byl převezen na obvodní oddělení, kde policisté celou záležitost zdokumentovali. Poté již putoval na službu kriminální policie a vyšetřování, kde mu policejní komisař sdělil obvinění. A nebylo jich málo – jednalo se hned o čtyři trestné činy: – útok na veřejného činitele - paragraf 155/a1)2a)b trestního zákona; – řízení motorového vozidla bez řidičského oprávnění – par. 180d;

– ohrožení pod vlivem návykové látky – par. 201/1,2; – padělání a pozměňování veřejné listiny – par. 176/1 (bylo zjištěno, že zaměstnavateli předal potvrzení pracovní neschopnosti, kde pozměnil datum jejího vystavení, čímž mu následně byla Okresní správou sociálního zabezpečení v Liberci neoprávněně vyplacena nemocenská dávka). V případě, že soud uzná 25letého mladíka z Liberce vinným z výše uvedených trestných činů, hrozí mu až pětiletý trest odnětí svobody.

Marcel Procházka

S TAROŽITNOS TI Vykupuji široký sortiment starožitností i celé pozůstalosti do r. v. 1945: nábytek, obrazy, sklo, porcelán, hračky, hodiny, pohledy, vojenské věci, vánoční ozdoby, betlémy, rádia, staré lyže, reklamní cedule, motorky, kola, koberce a jiné. Platba hotově, výkup možný na místě, odvoz zajištěn.

Tel.: 605 830 267 www.antik.unas.cz Prodejna: Pivovarská ul. 1435, Liberec 30

Otevřeno: Po, Út: 9–17 hodin, St–Ne: dle dohody po telefonu.

jsj

Přbývá útoků na policisty

Por. Vlasta Suchánková, Tisková mluvčí OŘP Liberec


5

Plán zimní údržby Po loňských zkušenostech, kdy zima nastala dříve, než zastupitelstvo stihlo posoudit plán zimní údržby, byl letos tento plán předložen již na říjnovém zasedání zastupitelstva. To se naposledy sešlo před volbami nového, vzalo předložený plán na vědomí. Proti předchozím letům se sestavený plán zimní údržby pro nadcházející zimní období příliš neliší. Obsahuje jmenovitý seznam členů štábu zimní údržby, kde zřejmě dojde ke změně v osobě starosty. Dále jsou vyjmenováni pracovníci Technického střediska, kteří budou údržbu zajišťovat. U všech jmenovaných je uvedena adresa a telefon. Plán dále obsahuje výčet činností, časový limit údržby jednotli-

vých kategorií komunikací včetně seznamu ulic a jejich zařazení do příslušné kategorie, zajištění pohotovosti, systém nasazování mechanizmů podle povětrnostní situace, nasazení cizích organizací a plán údržby chodníků a schodů v katastru městského obvodu. Zatímco minulou zimu měli pracovníci Technického střediska k dispozici vypůjčené víceúčelové zařízení UNIMOG, letos již budou údržbu zajišťovat strojem vlastním. Stejně jako kdykoli v minulosti bude zimní údržba zajišťována operativně s ohledem na momentální povětrnostní situaci. -r-

Vývoj a výroba elektronických a elektrických zařízení

Kompaktní regulační rozvaděče pro řízení provozu: — malých, středních i velkých kotelen – plyn, olej, elektro — domovních a průmyslových výměníkových stanic — ucelených topných soustav včetně ohřevu TUV — vzduchotechniky pro obytné i výrobní prostory — kombinovaných otopných soustav s netradičními zdroji.

Výrobní možnosti: — 2 x SMT linka Samsung — Aut. sítotisk SP450V, ruční sítotisky — SMT automaty CP45 FV (2 x), CP20 (1 x) — Reflow SMT Quattropeak 3 N2, Heller 1707 — ESD prostory, bezolovnaté pájení v Reflow — osazování DPS, strojní pájení SEHO 8250/N2 — kusové, střední i velké série — výroba mechanických celků, modelů a prototypů — vývoj elektroniky v oblasti hardware a software — klimatická, solná komora, vibrační stolice. U Šamotky 736, Liberec 30 468 04 Proseč nad Nisou tel.: 483 313 032, 033 fax: 483 311 360 e-mail: [email protected] www.elitronic.cz

6


Komunální volby Vratislavická farnost informuje 2006 Pokračování ze strany 1

Pořadím zamíchali voliči

Pořadí kandidátů na hlasovacích lístcích vyjadřovalo představy vedení volebních stran o tom, kteří z navržených by v případě zvolení měli zasednout v zastupitelstvu. Jenže voliči měli představy poněkud jiné. Formou preferenčních hlasů měli možnost pořadí na kandidátkách pozměnit, a také toho výrazně využili. Z kandidátů uvedených na prvých místech hlasovacích lístků obstáli pouze dva. Jsou jimi Vlastimil Jech za KSČM a Vladimíra Hoření za Unii pro sport a zdraví, tedy ze stran, které získaly v zastupitelstvu po jednom místě. Lídři kandidátek volebních stran KDU–ČSL, Strany zelených, SOS pro Vratislavice nad Nisou se zastupiteli stali až jako náhradníci za ty, kteří důvěru voličů odmítli. Kandidáti na prvých místech volebních lístků stran ČSSD a Sportovci za Vratislavice zvoleni nebyli. Nejvíce, pět postů v zastupitelstvu, získala vítězná ODS. Zastupiteli se stalo pět prvých kandidátů uvedených na hlasovacím lístku, ale v jiném pořadí. Voliči prosadili na prvé místo Evu Hudcovou, která byla na kandidátce uvedena na pátém místě a předstihla tak prvé čtyři kandidáty. Největší postup zaznamenal na kandidátce ČSSD František Jelínek, a to ze třináctého na prvé místo, a stal se tak opět členem zastupitelstva. Zvolení odstoupili

Také po letošních volbách někteří zvolení kandidáti z nejrůznějších důvodů na své mandáty rezignovali. Například za Stranu zelených získala nejvíce hlasů Markéta Tallerová, přestože byla na kandidátce uvedená na čtvrtém místě. Prvním náhradníkem a tedy zastupitelem se stal Jan Vrána, původně prvý na kandidátce. Ve straně SOS pro Vratislavice n. N. se do čela ze sedmého místa dostala Ivana Pokorná, ale ta rovněž rezignovala. Její místo tak zaujala Zorka Škodová, lídr kandidátky této strany. Třetím zvoleným a rovněž odstupujícím je za stranu KDU ČSL Jan Marek, figurující na kandidátce na pátém místě. Podle počtu získaných hlasů byl prvním náhradníkem Michal Hnyk, ale také on místo v zastupitelstvu odmítl. Zastupitelem se tak stal druhý náhradník, lídr kandidátky této strany Kamil Jan Svoboda. Zastupitelstvo omládlo

Třebaže osm zastupitelů svá místa obhájilo a za uplynulé období o čtyři roky zestárli, je z těch sedmi nově zvolených většina mladých. Nejmladšímu z nich, Jaroslavu Sýkorovi, je 22 let a ještě dalším dvěma je méně než 30 let. Pod tuto věkovou hranici nebyl v minulém zastupitelstvu ani jediný. Naopak starší než 60 let jsou pouze dva zastupitelé, z nichž Františku Jelínkovi je 77 roků. Průměrný věk celého zastupitelstva je tak 48,4 roky. Lze tedy očekávat, že mladí budou nejen získávat zkušenosti z komunální politiky, ale že budou pro činnost zastupitelstva přínosem. -jas-

Vážení spoluobčané, chtěli bychom vás v této rubrice pravidelně informovat o dění ve farnosti, o probíhajících a připravovaných akcích, o pozvánkách atd. Protože se na stránkách Vratislavického zpravodaje dozvídáme o úspěších našich fotbalistů, hasičů atd., můžeme i my přispět do mozaiky vratislavických úspěchů, a to na vcelku nezvyklém poli. V nedávno skončené celorepublikové soutěži internetových prezentací katolických farností se webové stránky farnosti Vratislavice umístily na vynikajícím čtvrtém místě za dvěma pražskými a jednou brněnskou farností. Zveme tímto všechny k návštěvě našich internetových stránek, kde se dozvíte veškeré podrobnosti o životě vratislavické „fary“: http://farnost-vrat.rkc-lbc.cz. O stránky se starají studenti Dominik Fišer a Michal Hájek, kterým touto cestou děkujeme. Ty z vás, kdo přístup na internet nemají, budeme dle možností v dalších číslech ZPRAVODAJE informovat o připravovaných akcích na další měsíc. Mezi pravidelné akce patří: Kroužky, vzdělávání, výuka náboženství Út 6.30–16.30 Školkový den. Den strávený zpíváním a hraním, biblickým příběhem, společným obědem a vycházkou. Út 13.30–16.30 Malování pro děti, vede pí. Bémová. Jednou za 14 dní – v listopadu 14. a 28. St 13.30 Výuka náboženství. Děti 1.–2. třída, vede Evelýna. St 14.45 Náboženství. Děti 3.–4. třída, vede Evelýna. St 18.00 Biblická hodina a vzdělávání ve víře. Čt 15.00 Divadelní kroužek, vede Evelýna. Čt 18.00 Náboženství. Děti 5. třída a starší, vede Václav a Miloš. Ne 9.30 Nedělení posezení u kafe či čaje, po mši v sále. Pokud není jinak uvedeno, konají se všechny akce pravidelně každý týden na faře.

Je možnost dodatečně přihlásit svou ratolest na hodinu náboženství či kroužek. Bohoslužby Po–Čt 7.30 v letních měsících v kostele, v zimě v Kapli Vzkříšení Pá 17.00 v letních měsících v kostele, v zimě v Kapli Vzkříšení Sobota Bohoslužba v kapli sv. Zdislavy v domově důchodců Marta na Nové Rudě, veřejně přístupná Ne 8.30 v letních měsících v kostele, v zimě v Kapli Vzkříšení V mimořádných případech se koná bohoslužba slova. Aktuálně V současné době probíhají opravy žlabů a svodů okolo presbytáře kostela. Děkujeme tímto za grant poskytnutý Krajským úřadem v Liberci. Dále chystáme úpravu parkových prostor okolo kostela. Děkujeme za grant poskytnutý na tento účel ÚMO Liberec – Vratislavice n. N. Dovolujeme si upozornit veřejnost na možnost pronájmu sálu pod Kaplí Vzkříšení pro schůze, setkání, školení, promítání apod. V současné době zde probíhají např. setkání Svazu žen, některých bytových družstev atd. Podrobnosti pronájmu možno dohodnout s panem Václavem Vaňkem, duchovním správcem farnosti. Na sobotu 4. 11. 2006 byla ohlášena sbírka obnošeného šatstva pro charitní účely, ale i mimo tento čas, kdykoliv jindy, lze přinést obnošené šatstvo na faru. Připravujeme Od pátku do soboty 1.–2. 12. 2006 proběhne v sále pod Kaplí Vzkříšení duchovní obnova na téma Sebepoznání a sebevýchova. Program bude probíhat formou přednášek s následným zamyšlením a diskusí. Duchovní obnova začne bohoslužbou v pátek v 17.00 v Kapli Vzkříšení a první přednáška bude v sále v 18.00 hodin. V sobotu budou přednášky pokračovat v sále od 9.00 hodin. Všichni jsou srdečně zváni. S přáním úspěšného dne Michal Hnyk


7

Hasiči z Vratislavic dovezli další zlato a stříbro! V kroužku mladých hasičů se po prázdninách sešlo 33 stávajících členů a 5 nových se nám ještě přihlásilo. To není malý počet a už vůbec není jednoduché všechny dobře připravit na soutěžní sezónu, která nám od října začala. Podzimní kolo je zaměřené na branný závod s hasičskými a všeobecnými znalostmi. V disciplínách se děti setkávají se střelbou ze vzduchovky, zdravovědou, azimutem, ručními hasičskými přístroji, mapovými i grafickými značkami a dalšími úkoly, na které se musejí pilně připravovat. První soutěž již proběhla v Mníšku u Liberce 7. října. V letošním roce se nám podařilo sestavit díky vysokému počtu členů 4 pětičlenné hlídky. Za Vratislavice bojovala dvě družstva ze 6 v kategorii mladších žáků /6–11 let/ a dvě družstva z 10 v kategorii starších žáků /11–15 let/. Mladší žáci z hlídky B byli téměř nováčci a někteří zažili soutěž vůbec poprvé, ale přesto se umístili na pěkném bramborovém místě. Hlídka A v sestavě Eva

O ochraně před povodněmi V zasedací místnosti úřadu městského obvodu se 20. listopadu uskuteční pracovní schůzka členů povodňové komise MO a zpracovatele Povodňového plánu Ing. J. Papeže s vlastníky nemovitostí ohrožených povodněmi. Hovořit se bude o zákonech a předpisech k ochraně před povodněmi, o zkušenostech z povodní, o způsobu zpracování povodňového plánu a způsobech varování vlastníků nemovitostí ohrožených povodněmi. Přehled ohrožených objektů povodněmi v katastru městského obvodu Vratislavice je zveřejněn na úřední desce úřadu a na webových stránkách městského obvodu. -r-

Grabmüllerová, Víťa Hosák, Viktor Hanisch, Míra Baudyš a David Bradáč jsou již několikaletými členy mladých hasičů a jejich připravenost je znát, umístili se na krásném 2. místě. Starší žáci na tom byli podobně. Hlídka B byla sestavená z bývalých mladších žáků, a proto jejich první boj mezi staršími skončil na 7. místě. Hlídka A v 5-členné sestavě Milan Hylmar, Vašek Wawřich, Sebastian Jerie, Jakub Blín a Andrea Hlubůčková skončila „překvapivě“ na krásném 1. místě. Všem gratulujeme a přejeme tak krásná umístění i v dalším branném závodě, tentokrát 4. listopadu

přímo na domácí půdě ve Vratislavicích n. N. Vedoucí kolektivu MH – Daniela Petrová

8


Městský obvod Vratislavice nad Nisou pořádá

v neděli 12. listopadu od 19 hodin v Kapli Vzkříšení

Vratislavický hudební podvečer Účinkuje:

BEETHOVEN TRIO PRAHA Václav Návrat – housle Zuzana Peřinová – viola Petr Hejný – violoncello Markéta Mátlová - soprán W. A. Mozart – Adagio a Fuga d moll a g moll pro smyčcové trio, KV 404a

Jihoamerický temperament i melancholické tóny Ve čtvrtek 19. října zahrálo v sále pod Kaplí Vzkříšení duo INSTRUMENTAL TANDEM ve složení Libor Janeček – kytara, Petr Zámečník – akordeon. Instrumental tandem vznikl v roce 1993. Od tohoto roku koncertuje po celé České republice na komorních koncertech, ale také na hudebních festivalech, vernisážích a soutěžích. Soubor se představil i v mnoha zemích Evropy (Rakousko, Německo, Slovensko, Rumunsko, Švédsko). Velmi úspěšně se prezentoval na kytarovém festivalu v Klodzku (Polsko) a na mezinárodním festivalu Music Jam 2003 v Sofii. Pravidelně nahrává pro Český rozhlas v Brně skladby jihoamerických autorů, ale i soudobou českou hudbu. Repertoár koncertního dua tvoří především skladby Argentince Astora Piazzolly a jihoamerická hudba, soudobá česká hudba, ale i hudba klasická a romantická. V roce 2000 vyšlo ve vydavatelství Spirála CD „Tango nuevo“ a na jaro příštího roku je připraveno vydání dalšího CD. lich

Vstupné dobrovolné

Pozvánka na adventní koncert dívčího komorního sboru

Zpívajících Blech Základní školy Vratislavice a flétnového souboru

Flauto cantabile Podještědského gymnázia Liberec,

který se koná

1. adventní neděli 3. prosince 2006 od 18.00 hodin v Kapli Vzkříšení ve Vratislavicích

70 let Věra Zelenková, Drahomíra Havrdová, Miroslava Honzáková 75 let Zdeněk Smeták, František Urban, Václav Smetana, Bohumil Hájek, Vilemína Levá 80 let Jaroslav Zvoníček 85 let Otilie Marešová

Recept na prodloužení života

F. Schubert – Erlkönig/Ballade – Goethe/ Der Tod und das Mädchen An die Musik /Schober/, Op. 88, č. 4 Ave Maria

A. Dvořák – Tři duchovní písně – Ave Maria, Hymnus ad laudes, Ave maris stella

V měsíci listopadu již oslavili či oslaví svá významná životní výročí tito naši spoluobčané:

Jubilantům blahopřejeme!

F. Schubert – Smyčcové trio B dur, Allegro

P. Vranický – Smyčcové trio F dur, Allegro, Andante, Menuetto

polečenská kronika

Instrumental tandem

Koupím garáž a v ulici Dlážděná také byt 3 + 1 v osobním vlastnictví od 1. do 6. podlaží (ne přízemí a 7. podlaží). Tel. č. 728 974 445

Místní organizace svazu důchodců ve Vratislavicích sdružuje bývalé pracovníky různých závodů a členy turistického oddílu kobercářů. Za prvořadý cíl si vytkla zlepšovat náladu osamělým seniorům, neboť většina z nich odcházela do důchodu především s obavou z osamění. Za základní prostředek považují pohyb a tedy vyhýbání se zničující nečinnosti. Receptem na prodloužení života je odstraňování záporných emocí a zejména pohyb spolu s kamarády a známými. Průzkumy prozrazují, že zhruba jen deset procent lidí má dostatek pohybu. Mnozí se zmohou sotva na 1 500 kroků za den, zatímco optimálních je asi deset tisíc kroků za den. Proto vratislavičtí důchodci pořádají pravidelné středeční turistické výlety do blízkého okolí i do vzdálenějších míst s pěšími túrami přiměřené délky. Ty jsou obsaženy v plánu akcí na léto i na zimu. V listopadu zakončí letní program těmito akcemi: 15. listopadu – Od tramvajové zastávky Kostel vyrazí v 9.00 hodin zájemci na výlet s panem Hladíkem. Ten povede turisty přes Rádlo do Rychnova a věří, že zhruba sedm kilometrů dlouhou trasu všichni zvládnou. 22. listopadu – Stejně dlouhou trasu vybrala paní Nedomlelová. Účastníci mohou vyjet vlakem z Liberce v 9.00 hodin do Lučan, odkud se vydají pěšky přes novou Ves do Jabloneckých Pasek. Program zimní turistiky zahájí 12. prosince a pravidelně potrvá až do 11. dubna příštího roku. Podrobnější informace lze získat od M. Vanišové na tel. č. 736 638 290, která ráda přivítá všechny nové zájemce, kteří chtějí něco udělat pro své zdraví a zpříjemnit si stáří. M. Špidlen (redakčně upraveno)


9

Knihovna Vratislavice n. N. Ve středu 4. 10. zavítal do vratislavické knihovny mezi děti třetí třídy známý ilustrátor dětských knížek, grafik a výtvarník Adolf Dudek. Tento zábavný tvůrce používá vedle tužky a papíru především neotřelých nápadů, intuice a schopnosti empatie. Umí pochopit dětský svět a dělat jej ještě hezčím. Děti byly nadšené a obohacené o nevšední zážitek. Děkujeme!

a lektorem pracovní skupiny pro oblast primární prevence drogových závislostí při Skálově institutu v Praze, členem Protidrogové komise Libereckého kraje, lektorem protidrogových programů v rámci mezinárodní spolupráce v Euroregionu NISA. Blížší informace na webových stránkách (www.poradna-rodina.org ).

současností a budoucností Vratislavic nad Nisou. Také výstava „Vratislavice před sto lety a dnes“ byla součástí besedy a předmětem mnoha dotazů.

Beseda s Františkem Jelínkem

Nejbližší program v knihovně Přednáška Mgr. Igora Pavelčáka Výtvarník Adolf Dudek ve vratislavické knihovně

Středa 11. října patřila zájemcům o přednášky Mgr. Igora Pavelčáka, tentokrát na téma „Podnikové a pracovní konstelace“. Mgr. Pavelčák spolupracuje s Technickou univerzitou v Liberci při realizaci programu dalšího vzdělávání pedagogů a studentů. Je členem

V úterý 24. října se uskutečnila beseda s panem Františkem Jelínkem, místním bývalým učitelem, nynějším kronikářem a zastupitelem. Zájemci, převážně staršího věku, se mohli přímo od autora knihy „Obrázková kronika Vratislavice nad Nisou dříve a dnes“ dozvědět, co je zajímá v souvislosti s historií,

27.–30. 11. 2006 – prodejní výstava keramiky, svíček, vánočních výrobků. 1. 12. 2006 se ve vratislavické knihovně uskuteční aktiv městských knihoven za účasti dalších pracovníků městských knihoven a pracovníků Krajské knihovny v Liberci. Na programu budou novinky týkající vybavení knihoven, možností rozvoje veřejných knihovnických a informačních služeb, knižního fondu a další témata ze světa. lich

MINI STREET FEST 2006 V sobotu 28. října se v parku u bývalého kina ve Vratislavicích uskutečnil MINI STREET FEST 2006. Akci připravili streetworkeři statutárního města Liberce ve spolupráci s K-centrem a oddělením kultury, školství a sportu Městského obvodu Vratislavice nad Nisou.

V závěru odpoledne sice déšť účastníky workshopů zahnal do připraveného stanu, dobrou náladu už ale pokazit nedokázal. lich

BUTIK EVA ELEGANTNÍ DÁMSKÉ PRÁDLO ·iroká 35/1c, Liberec 1, tel.: 485 140 812

Znaãková prodejna Trioly

Hlavní záměrem bylo v rámci prevence drogové závislosti a kriminality mládeže nabídnout a předvést pestré možnosti využití volného času. V průběhu odpoledne zahrály regionální hudební skupiny (Hush, No Comment, Anabáze), uskutečnila se výstava obrazů mladých výtvarníků, konaly se workshopy (výroba šperků a potisků na trička), v malé čajovně byl zdarma k dostání čaj. Proběhla prezentace streetworkerů, k dispozici byly letáky a poradenství.

Nabízíme: dámské, mateﬁské prádlo velikosti 70 A aÏ 100 E znaãky Triola Dále: pánské spodní prádlo, noãní ko‰ile, pyÏama – satén, bavlna Tû‰íme se va‰i náv‰tûvu Provozní doba po–pá 9–17.30 hodin so 9–12 hodin

10


Představujeme novou ředitelku základní školy Zprávičky ze Novou ředitelkou Základní školy ve Vratislavicích je Jana Neubauerová. Stala se vítězkou výběrového řízení po odvolání předchozího ředitele. Třiačtyřicetiletá rodačka z Liberce, absolventka Filozofické fakulty UP Olomouc, má za sebou 19 let praxe ve školství. Čtrnáct let učila na čtyřletém a osmiletém Gymnáziu a Střední pedagogické škole v Liberci v Jeronýmově ulici. V posledních pěti letech působila na Pedagogické fakultě TU v Liberci především v oboru didaktika anglického jazyka (to znamená, že učila studenty, jak mají učit anglicky). Angažuje se také ve vzdělávání dospělých, konkrétně v NIDV (Národní institut dalšího vzdělávání) v Liberci. Na vysoké škole jste vystudovala obory angličtina a čeština. Co vás přivedlo k pedagogické praxi? „K učitelství mě přivedla rodina, moje maminka byla učitelkou. Kromě toho považuji práci ve škole za smysluplnou – výchova a vzdělávání mladých lidí má podstatný vliv na prosperitu společnosti v pozdějších letech.“ Co vás přimělo přihlásit se do výběrového řízení na místo ředitelky vratislavické základní školy? „O výběrovém řízení jsem se dověděla z internetu. Kromě toho jsem mluvila s některými rodiči žáků vratislavické školy, kteří nebyli s určitými věcmi příliš spokojeni. Napadlo mě, že bych mohla využít svých zkušeností ze školství ke zlepšení situace.“ S jakým krédem jste nastoupila do této nové odpo vědné funkce? „Chtěla bych stavět na otevřenosti. Škola by měla být otevřená jak pro děti, a to nejen v době vyučování, ale i v odpoledních hodinách, tak pro jejich rodiče

a veřejnost. Byla bych také pro to, aby děti, rodiče i veřejnost byli informováni o dění ve škole a vyjadřovali se k němu. Důležitá je i spolupráce uvnitř pedagogického sboru – od září 2007 budeme muset vyučovat podle nového školního vzdělávacího programu, který zatím tato škola nemá. Na jeho tvorbě se musí podílet opravdu všichni pedagogové. Prosazuji také naprostou otevřenost i ve vztahu ke zřizovateli.“ Jaké máte po několika týdnech dojmy z práce v této škole? „Na podrobnější rozbor je potřeba více času. Tento rozhovor poskytuji ve chvíli, kdy jsem ve funkci teprve dva týdny… Za tu dobu mohu konstatovat, že učitelé i děti přistupují ke své práci dobře, že jsou tu výborní pedagogové a je třeba využít jejich potenciálu. Všechny, kdo by mohli mít nějaké obavy, mohu ujistit, že jsem na školu nenastoupila se záměrem dělat nějaké převratné změny. Jde mi o to, aby bylo zachováno to dobré a aby bylo zlepšeno to, co se dosud příliš nedařilo.“ jsj

školy Pedagogickou praxi na vratislavické základní škole absolvují vždy jeden den v týdnu studenti Pedagogické fakulty Technické univerzity v Liberci. Na prvním i na druhém stupni buď pozorují vyučovací hodiny, nebo sami učí. Vratislavická ZŠ je jednou z fakultních škol Pedagogické fakulty TU. Po rekonstrukci je již opět v provozu školní jídelna ZŠ Vratislavice. Až bude hotová trafostanice, budou se v ní vyvářet tři jídla. Rada městského obvodu poskytla do školní jídelny nábytek. Na výzdobě prostor jídelny se podílejí sami žáci ZŠ. Již třetím rokem se vratislavická ZŠ zúčastní Vánočních trhů v Oblastní galerii v Liberci. Žáci již nyní zhotovují polotovary pro dílničku, která bude v galerii. Návštěvníci Vánočních trhů si tak budou moci pod vedením dětí z naší školy drobné výrobky dotvořit a odnést domů. V hodinách výtvarné výchovy a pracovních činností, přestože je teprve listopad, vrcholí přípravy na Vánoce. Žáci vyrábějí netradiční vánoční přání a drobné dárky pro své nejbližší. Originální dárek zhotovují děvčata na druhém stupni naší školy. Je to ručně malovaný hrníček. Tímto škola také děkuje panu Burdysovi, který poskytl 250 porcelánových hrníčků právě pro tuto akci.

Jak se nám školka proměnila Pod tímto titulkem nám poslala příspěvek ředitelka mateřské školy Skloněná na sídlišti M. Jégrová. Z příspěvku citujeme: „V měsících červnu až srpnu se nám školka postupně proměnila, vyrostla a zkrásněla. Z nevyužité terasy se po stavebních úpravách staly prostorné

herny, ložnice i nové umyvárny pro děti. Před přístavbou mělo odpovídající prostory 82 dětí, nyní je to 104 dětí. Vážíme si pochopení našich zastupitelů, kteří nám poskytli nemalé finanční prostředky… Dobrá spolupráce a maximální snaha vše zvládnout byla i z úřadu…

Samozřejmě se vyskytly i problémy, ale vše se zvládlo, a to je pozitivní – přislíbený termín otevření mateřské školy 4. září 2006 byl dodržen. Nesmíme zapomenout ani na ty, kteří ve velmi krátké době zvládli úklid i připravenost všech prostor pro děti, tedy na celý kolektiv naší školky i na rodiče. Dík patří také všem pracovníkům Technického střediska. Moc nám pomohli při dvojím stěhování i při úpravách zahrady…” V závěru uvedla ředitelka M. Jégrová pozvání na oslavu třiceti let trvání této mateřské školy, ale protože náš ZPRAVODAJ vzhledem k čekání na výsledky komunálních voleb vychází až po termínu oslav, nemohli jsme pozvání prezentovat. Zcela jistě se ale -rk připomenutí výročí mateřské školy vrátíme.

11


TJ Jiskra Vratislavice Oddíl všeobecné – oddíl gymnastiky – gymnastiky – TJ Jiskra AIRTRACK Podzimní sraz žactva – neděle 22. 10. 2006

Dětský turistický oddíl se představuje Kdo jsme? Oddíl SPP je dětský turistický oddíl, který vznikl v roce 1999 jako součást o. p. s. Suchopýr. Od roku 2001 působí ve Vratislavicích pod občanským sdružením SPPolek, které se zabývá mimoškolní výchovou organizované i neorganizované mládeže a jejich aktivitami ve volném čase. Oddíl je rozdělen na družinky starších a mladších dětí a skupinu instruktorů a vedoucích. Celkem je nás asi 30 a každý týden se scházíme v klubovně v budově ZŠ ve Vratislavicích. Hrajeme různé hry, učíme se tábornickým dovednostem a sportujeme. Nezůstáváme ale jenom ve městě. Jednou za měsíc vyrážíme na víkend do Jizerských nebo Lužických hor a nezahálíme ani o velikonočních a podzimních prázdninách. Alespoň dvakrát ročně (v zimě a v létě) se vydáváme pod „širák“ a nechybí ani letní tábor v indiánských tee-pee. Starší členové absolvovali zahraniční expedice (Velká a Malá Fatra, Rumunsko, Bulharsko, Turecko). Několikrát do roka pořádáme i zábavné akce pro veřejnost, jako například maxigolf, drakiádu, sáňkiádu, čarodějnice, dětský den společně s Vratislavicemi a podobně. Například na nedávné podzimní drakiádě soutěžilo několik drakovodů o zajímavé ceny. Již nyní můžeme všechny zájemce pozvat na zimní sáňkiádu, která se uskuteční 27. ledna 2007. Více o našich aktivitách na www.sppolek.cz nebo na těchto kontaktech: Eva Tomášková 774 644 607, Eva Vlachová 774 644 608, [email protected]. M. Paldusová

Bohatý rok cyklistů Členové Klubu cyklistů Pivovar Vratislavice chystají na 25. listopadu výroční shromáždění. Podkladem pro jednání bude kromě jiného přehled závodů, které v letošním roce uspořádali, a který nám v předstihu poskytli. Pochlubit se mohou celkem osmi závody regionálního i celostátního významu, kterých se zúčastnilo téměř pět stovek startujících. V dubnu to byl cross country S Konradem na kole MTB, v květnu časovka Do vrchu Milíře se závodem školních dětí, v červnu další časovka Do vrchu Slovanka a začátkem července nejpočetněji obeslaný závod Tour de Malá Skála – masters všechny kategorie s vloženým závodem žen a juniorek. Ještě v červenci se konalo Kriterium MTB v pivovaru s kategorií handicapovaných sportovců. V září byli pořadateli silničního závodu extraligy Do vrchu Ještěd. Prvý říjnový den vyrazili cyklisté S Konradem do Jizerek a sezónu zakončili vyjížďkou do kraje údolím Mohelky a Sychrovem. V. Regner

V sobotu 11. 11. 2006 se v TJ Rochlice uskutečnil pravidelný každoroční seminář cvičitelů ASPV (Asociace sportu pro všechny). Celodenní seminář určený pro všechny cvičitele našeho regionu, kteří se věnují trenérské činnosti nejen mládeže, ale i předškolních dětí, zdravotního tělocviku, aerobiku a dalších odvětví, byl letos zpestřený o ukázky využití netradičního gymnastického nářadí, nafukovacího gymnastického koberce – airtracku, který slouží k nácviku základních gymnastických dovedností. Cvičitelé sami absolvovali ukázkovou hodinu a získali tak nové zkušenosti.

Dívky našeho oddílu se v neděli 22. 10. zúčastnily společné akce všech oddílů ASPV z Libereckého regionu, orientačního závodu dvojic v přírodě, spojeného se srazem žactva. Na závodu se sešlo asi 80 dětí ve věku 5–15 let z různých TJ. Z našeho oddílu se zúčastnilo 17 dívek a 2 starší děvčata působila jako rozhodčí na stanovišti (Lucie Brnová a Lucie Matoušková). Start závodu byl v místech Liberecké výšiny v Lidových sadech a odtud pokračovaly dvojice samostatně značenou tratí dlouhou cca 4 km a během cesty plnily úkoly na stanovištích: poznávání živočichů, rostlin, skákání přes švihadlo, míření na cíl a další dovednosti. Cíl závodu byl v Harcově u tělocvičny TJ a setkání dětí bylo zakončeno opékáním buřtů, společnými hrami a vyhodnocením. I vzhledem k velmi pěknému počasí byl závod velmi vydařený a všechny naše dvojice šťastně dorazily do cíle s pěknými zážitky. Žádná naše hlídka sice neobsadila přední místa, ale všem patří obdiv a dík za skvělé výkony, snahu a reprezentaci naší TJ. Děkujeme také všem rodičům, kteří se akce zúčastnili a velmi nám tak pomohli!

Po skončení semináře cvičitelů zůstal airtrack k dispozici dívkám oddílu TJ Jiskra, které absolvovaly dvouhodinový trénink na tomto nářadí, naučily se základní dovednosti a vyzkoušely poměrně složitou koordinaci těla. Náročný trénink jistě zlepšil nejen fyzickou kondici děvčat, ale určitě přispěl i ke zvýšení kvality provedení gymnastických prvků. V rámci přípravy na gymnastické závody byl pro všechny určitě přínosem! Vzhledem k tomu, že náš region má pronajatý airtrack na celý listopad, proběhne podobný trénink ještě jednou, 25. 11. Doufáme, že se zúčastní i ostatní dívky, které tentokrát nemohly. Z našeho vratislavického oddílu se této vydařené akce zúčastnily trenérky Lenka Počerová a Lída Servinská a 12 dívek: Violka Hořínková, Lucka Toločková, Terezka Deličová, Johanka Bocheňská, Zuzka Urbanová, Zuzka Čechlovská, Míša Jůzová, Eliška Fleková, Simona a Andrejka Rychnovy, Lucka Matoušková a Klára Kotková. Všem dívkám děkujeme za účast a rodičům za umožnění zúčastnit se této výjimečné akce.

Lenka Počerová

Lenka Počerová

S ST TU UD DI IO O

K K

centrum aerobiku a relaxace tělocvična ZŠ ve Vratislavicích n. N. www.studio-k.cz, [email protected], K. Bachmanová, tel.: 604 351 515. Zveme vás na cvičební lekce plné dynamiky, relaxace, nových možností a příjemných setkání s novými lidmi. Pondělí 16.30–18.00 (starší a mladší děti) Úterý 17 hodin (mladší děti) Čtvrtek 17.00–18.00 (starší děti)

18 hodin – Power jóga 19 hodin – Aerobik 18 hodin – Tae Bo 18 hodin – Aerobik 19 hodin – Power jóga

Vaše lektorky Katka, Vlaďka, Martina, Iveta

12


Vr atisla vic ký f o tbal Z historie vratislavického fotbalu Vzpomínky na žákovské mače Už delší dobu slibuji vratislavickým příznivcům fotbalu, že se dám do vzpomínání na fotbalové příběhy z minulosti dávné i nedávné či fotbalové lahůdky o těch, kteří Vratislavicemi fotbalově prošli. Plním tedy slovo a upozorňuji, že nic z tohoto povídání není vymyšleno, ač některé věci mohou připadat nepravděpodobné. Stojím si za vším. Začnu milou vzpomínkou z poloviny 80. let, když jsme „válčili“ se žáčky ještě na staré Cihelně – škváře s pískem, kde horní šířka hřiště byla téměř o 3 metry širší než dolní, přestože to na první pohled vůbec nebylo znát. Zde vratislavický fotbal v roce 1946 začínal a byly tam sehrány stovky skvělých i méně skvělých zápasů. Vzadu za brankou byla slušná bažina po dešti, i když nepršelo, a dnes by ekologové zaručeně protestovali, že se tam mohly objevit pekrány, protože tam žilo hejno čolků, několik druhů žab a hnízdil tam kdekdo. Podobné to bylo i za levou lajnou. Věřte ale, že to byl i v 80. letech krásný areál a všichni, kteří se tam kdy proběhli po hřišti, mají hřejivé vzpomínky. Když si žáček splete branky… A teď k fotbalu: „žákovský mistrák“, vedeme 6:0

a soupeře prakticky nepouštíme za půlku. (Možná stojí za to připomenout, že v naší brance chytá ještě 150 cm vysoký Josef Rampáček, současný gólman áčka, že v záloze hraje Bóra Koutský, ještě o 3 cm menší, obranu brousí Pavel Svoboda, v útoku řádí Michal Zeman a bratři Chovancovi atd., že v té době hrál už dnes exligový Zbyněk Rampáček za dorost Ruprechtic v krajském přeboru a dodnes ligový Luděk Zelenka za žáky Slovanu Liberec.) Přichází odkop obrany až k naší půlce, tam se míče zmocňuje právě vystřídavší Pepa K., zpracovává míč s očima navrch hlavy, protože je úplně sám, a nikým neobtěžován se řítí na branku! Bohužel na tu naši… Neslyší a nevidí, marný je křik z lavičky i z hřiště. Naštěstí si dal míč před vápnem moc od nohy a náš brankář stačil zasáhnout. Co potom ten chudák všechno vyslechl od spoluhráčů, to si snad umíte představit. Byl z těch nejmenších, měl fotbal rád, ale po příchodu na hřiště si prostě spletl branky… „Půjdeš s ním i na záchod!“ Další úsměvná vzpomínka a zároveň důkaz o tom, jak to měli tito kluci rádi celým srdcem a snažili se plnit dané úkoly: hrajeme se Slovanem Liberec na Letce, což bylo

škvárové fotbalové „letiště“ – pro žáky ohromný plac. Říkám důrazně: „Od tohodle kluka se nehneš ani na krok. Je ze všech nejrychlejší a umí střílet. Nebudeš se vůbec starat o balón, ale jen a jen o něj. Nesmí převzít balón. Jasný?!“ A dodávám v legraci: „Když bude potřeba, půjdeš s ním i na záchod. Nehneš se od něj!“ Vyhráli jsme 3:2, ten kluk si ani nekopnul. Náš sice také ne, ale suverénně si ho uhlídal. Ale představte si tu zodpovědnost. V poločase za stavu 1:1 chybí v kabině, já začnu nadávat, kde je, vyběhnu ven a slyším: „Já hlídám, aby nešel na záchod…“ Řeknu vám, v té chvíli plné napětí a rozčilený, jsem stačil říct jenom:„Sakra, to neplatí v poločase. Mazej do kabiny.“ Chvíli jsem to rozdýchával a pak si uvědomil, „o co šlo“, a když jsem ho po zápase přede všemi pochválil, měl jsem víc než roztřesený hlas. Superskvělý přístup! (Jmenovat ho nebudu, ani v iniciálách. Dělali by si z něj srandu ještě „na stará kolena“). Pokračování příště Vlastimil Bartoníček, 26 let předseda oddílu

Jiskra zakončila podzim pětigólovou výhrou Stále reálná zůstává možnost postupu fotbalistů Jiskry Vratislavice do krajského přeboru. Po podzimní části I.A třídy přezimují na 4. místě tabulky, jen s tříbodovou ztrátou na druhou příčku. Do přeboru postoupí na konci jarní části dva nejlepší týmy. Situace na předních příčkách tabulky se vyrovnala poté, co VTJ Ještěd Liberec uštědřila v 13. kole první porážku Dětřichovu. Jediným týmem bez prohry zůstává Nový Oldřichov, ale ten zase hodně ztrácel kvůli remízám. Na podzim se mělo hrát ještě 14. kolo, tedy první jarní, ale kvůli počasí o prvním listopadovém víkendu ho po dohodě s kluby krajský fotbalový svaz přesunul do jarních měsíců 2007. Vratislavičtí se tak rozloučili s letošním kalendářním rokem vysokou výhrou 5:0 na hřišti beznadějně posledního Frýdlantu. Liberecký deník utkání popsal takto: Frýdlant – Vratislavice 0:5 (0:1). Do poločasu to s domácími ještě šlo. Za stavu 0:0 měli dvě vyložené šance, které zahodili. To se jim v dalším průběhu vymstilo, když inkasovali po tečované střele. Ve

Vratislavický zpravodaj Vyšlo 15. 11. 2006

II. poločase měli hosté již stálou převahu, které dokázali využít střelecky. Za stavu 0:5 měly Vratislavice další šance, když domácí rezignovali. Branky: 25. Pošmourný, 48. Milan Štěpánek, 63. Stolín, 77. Čermák, 85. Horáček. Rozhodčí Šubrt, ŽK: 2:1, 100 diváků. Vratislavice: Příhoda – Belas, Čermák, Jiskra, Rokoský – Marcel Štěpánek, Pošmourný (48. Stolín), Bím (63. Horáček), Vrána (55. Slováček) – Milan Štěpánek, Valenta.

12. Ruprechtice 13. Dubice 14. Frýdlant

13 3 1 9 14:35 10 13 2 3 8 15:30 9 13 0 1 12 5:52 1

Vratislavické B-mužstvo je po podzimu v okresní soutěži na 5. místě se značnou (12bodovou) ztrátou na vedoucí Hrádek B. Starší dorostenci vratislavické Jiskry přezimují s 9 body na posledním 8. místě tabulky krajského přeboru. jsj

Konečná podzimní tabulka I.A třída 1. Dětřichov 13 9 3 2. VTJ Ještěd 13 8 4 3. Nový Oldřichov 13 7 6 4. Vratislavice 13 7 4 5. Jilemnice 13 6 5 6. Lomnice 13 5 4 7. Mšeno 13 6 1 8. Zásada 13 4 5 9. Stráž p. R. 13 5 1 10. Velké Hamry 13 4 3 11. Pěnčín-Turnov B 13 4 1

1 1 0 2 2 4 6 4 7 6 8

32:7 48:18 24:8 26:16 27:20 22:19 24:23 27:21 23:24 15:19 22:32

30 28 27 25 23 19 19 17 16 15 13

Ceník inzerce Formát 8 x 6, 4 x 12, 2,5 x 19 cm 400 Kč Formát 16 x 6, 8 x 12, 5 x 19 cm 650 Kč Formát A5 (19 x 12, 12 x 19) 1 300 Kč Formát A4 (25 x 19) 4 000 Kč Občanská inzerce (řádková) 100 Kč Občanská inzerce + foto 200 Kč

Vydává Městský obvod Vratislavice nad Nisou, Tanvaldská 50, 463 11 Liberec 30. Povoleno MK ČR E 11832. e-mail: [email protected], tel.: 482 428 810. Odpovědný redaktor: J. Sedlák. Redakční rada: Ing. Jaroslav Sýkora – předseda, Vladimír Braun, Ing. Petr Jeništa, Z. Škodová, F. Jelínek. Sazba: P. Polda. Tisk: Geoprint Liberec. Náklad 3 000 výtisků. Uzávěrka tohoto čísla byla 10. 11. 2006.

Komunální volby Pozvání. Kdo s kým MĚSÍČNÍK MĚSTSKÉHO OBVODU LIBEREC VRATISLAVICE NAD NISOU

Recommend Documents