Vratislavický
zpravodaj Měsíčník Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou
11
www.vratislavice.cz
Listopad 2016
PRÁCE NA VÝSTAVBĚ NOVÉ LÁVKY U INTEXU POKRAČUJÍ
4
DOČASNÉ OMEZENÍ PROVOZU VRATISLAVICKÉ SOKOLOVNY
4
ROZSVÍCENÍ VÁNOČNÍHO STROMEČKU
6
ROZHOVOR SE SIMONOU STAŠOVOU
13
ZBYNĚK NÝDRLE UBĚHL V AUSTRÁLII SVŮJ STÝ MARATON
17
Vratislavický zpravodaj ÚVODNÍK
MILÍ
ÚŘEDNÍ HODINY Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou
VRATISLAVIČÁCI, v tomto čísle Vratislavického zpravodaje se budu věnovat dvěma obyvatelům Vratislavic, kteří ve svých oborech dosáhli úctyhodných výsledků. První, přeci jen o něco málo známější, je Ferdinand Porsche, světově proslulý automobilový konstruktér a zakladatel motoristům dobře známé značky Porsche. V jeho případě byly Vratislavice nad Nisou místem narození a právě jeho rodný dům je důvodem, proč se o něm zmiňuji. Po více než roční rekonstrukci bude totiž dům č.p. 38 na Tanvaldské ulici brzy slavnostně otevřen pro veřejnost. Majitel a investor, mladoboleslavská ŠKODA Auto a.s., dům zrekonstruovala do podoby na konci 19. století. Uvnitř rodného domu konstruktéra vznikne veřejně přístupná expozice věnovaná tradici inženýrského umění v českých zemích. Jsem rád, že po zrušení Expozice F. Porsche v areálu kulturního centra a odstranění cedulí připomínajících jeho narození minulým vedením, bude mít u nás tento nejznámější vratislavický rodák opět důstojnou památku. Druhým obyvatelem, kterého chci zmínit, je vratislavický občan a zastupitel Ing. Zbyněk Nýdrle. Málokdo totiž ví, že pan Nýdrle letos v září uběhl ve věku 60 let v Sydney svůj jubilejní 100. maraton. Je také 375. člověkem na světě, který se zúčastnil všech závodů prestižní světové série (běží se v Bostonu, New Yorku, Chicagu, Londýně, Berlíně a Tokiu). Každý, kdo se byť jen rekreačně zabýval běháním, jistě uzná, že takové výsledky vyžadují velké úsilí a tréninkovou píli. Chtěl bych tímto Zbyňkovi Nýdrlemu pogratulovat a potažmo poděkovat za reprezentaci Vratislavic. Vám všem naopak přeji, abyste se v souvislosti s blížícím se koncem roku moc nenaběhali a užili si klidný příchod adventu. Budu moc rád, pokud se uvidíme společně na rozsvícení vánočního stromečku v atriu Kulturního centra VRATISLAVICE 101010, které se koná 26. listopadu od 15 hodin.
pondělí a středa: 8:00 –11:00 a 12:00 –17:00 úterý, čtvrtek a pátek: na základě domluvy
KONTAKTY: adresa: Městský obvod Liberec – Vratislavice nad Nisou Tanvaldská 50 463 11 Liberec 30 tel.: 482 428 810-811 e-mail:
[email protected] web: www.vratislavice.cz Technické středisko Vratislavice n. N. tel.: 485 161 077 nebo 775 080 702
KONTAKTY – POLICIE OBVODNÍ ODDĚLENÍ POLICIE ČR tel.: 485 161 073 nebo 158 MĚSTSKÁ POLICIE tel.: 737 278 809 nebo 156
VRATISLAVICKÝ ZPRAVODAJ Informační měsíčník Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou Číslo: 11/2016 Vyšlo: 4. 11. 2016 Vydává: Městský obvod Liberec – Vratislavice nad Nisou, Tanvaldská 50, 463 11 Liberec 30 tel.: 482 428 810 Povoleno MK ČR E 11832 Odpovědný redaktor: Bc. Kateřina Hladíková Redakční rada: Mgr. Vladimíra Hoření, předsedkyně Mgr. Iva Pokorná, Hana Weinzettelová, Lenka Tarabová, Mgr. Libor Rygál, Ing. Ivan Zimmel, Milan Štěpánek Design & sazba: David Cerha Tisk: Geoprint Liberec Redakce si vyhrazuje právo krátit a po stylistické stránce upravovat příspěvky. Náklad: 4 100 výtisků
Váš starosta Lukáš Pohanka
PŘÍSPĚVKY ZASÍLEJTE: Rodný dům F. Porsche
2
Zbyněk Nýdle po uběhnutí 100. maratonu v Sydney
[email protected] Uzávěrka příštího zpravodaje: 20. 11. 2016 Více informací naleznete na www.vratislavice.cz
INFO
Vratislavický zpravodaj
ZAJÍMÁ NÁS VÁŠ NÁZOR Vážení občané Vratislavic, velice si ceníme Vašich názorů, které nás při práci inspirují, a stejně jako Vaše připomínky jsou pro nás významnými podněty ke stálému zlepšování života v naší obci. Proto nás neváhejte kontaktovat a společnými silami tak můžeme z Vratislavic vytvořit ideální místo pro život.
DNY OTEVŘENÝCH DVEŘÍ V KANCELÁŘI STAROSTY Každá první středa v měsíci od 17:00 do 19:00 hodin (je nutné se předem objednat na tel.: 482 428 810)
KONTAKTUJTE NÁS: E-MAIL
[email protected]
POŠTA Městský obvod Liberec – Vratislavice n. N., Tanvaldská 50, 463 11, Liberec 30
FACEBOOK Městský obvod Liberec – Vratislavice nad Nisou
VÝHODNÁ DOPRAVA PRO SENIORY A HANDICAPOVANÉ NOVĚ I PRO DĚTI DO 7 LET
POZVÁNKA NA ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA Zasedání zastupitelstva se koná 16. listopadu 2016 od 17 hod. v hlavním sále Kulturního centra VRATISLAVICE 101010. Všichni občané jsou srdečně zváni. (red)
PORADNA PRO BYTOVÉ A SOCIÁLNÍ ZÁLEŽITOSTI Další možnost bezplatného poradenství v oblasti bytové a sociální problematiky mají obyvatelé Vratislavic v pondělí 21. listopadu od 14:30 do 17:00 hod. Do poradny je nutné se s předstihem objednat u paní Kalferstové v kanceláři matriky nebo na tel.: 482 428 818. Nadcházející termín je 19. prosince. Lenka Tarabová, členka rady MO
PRÁVNÍ PORADNA Nejbližší termín právní poradny je ve středu 23. listopadu od 15:00 do 17:00 hod. Případní zájemci se musí předem objednat na telefonním čísle 482 428 810 u paní Jedličkové. Následující termín poradny je 14. prosince. (red)
Pro koho je služba určena? Všem občanům s trvalým pobytem ve Vratislavicích nad Nisou, kteří jsou starší 60 let věku nebo jsou držiteli průkazu ZTP nebo ZTP/P. Nově i pro děti do 7 let s doprovodem dospělé osoby za účelem návštěvy lékaře, rehabilitace či nemocnice.
SANITÁRNÍ DNY NA ÚŘADU V pátek 18. listopadu a v pátek 23. prosince bude úřad Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou pro občany uzavřen z důvodu sanitárního dne. (red)
Kam mě přepravíte? K lékaři, do nemocnice, na rehabilitaci, na poštu, úřad, realizaci piety či na nákup potravin. Kolik zaplatím? Na území katastru Vratislavic nad Nisou je příspěvek 10 Kč / cesta a do Liberce či Jablonce nad Nisou je příspěvek ve výši 20 Kč / cesta. Dítě přepravováno zdarma, dospělá osoba hradí částku 10 Kč/20 Kč / cesta.
HLEDÁME POSILU PRO NÁŠ TÝM
ASISTENT/KA STAROSTY
Jak si službu objednám? Na tel. 773 584 374, objednávku musíte učinit nejpozději 1 pracovní den před plánovanou cestou.
Více informací na www.vratislavice.cz v sekci Volná pracovní místa.
Kdy si službu objednám? V pracovní dny od 8:30 – 11:00 a od 12:00 – 14:00 hod.
Přihlášky zasílejte nejpozději do 30. 11. 2016 na adresu Městský obvod Liberec – Vratislavice nad Nisou, Tanvaldská 50, 463 11 Liberec 30.
Kdy mohu službu využít? V pracovní dny od 6:30 – 14:30 hod. Počet jízd není nijak omezen. Pro více informacía podmínky poskytovánítéto služby navštivte: www.vratislavice.cz
3
Vratislavický zpravodaj OBEC
DOČASNÉ OMEZENÍ PROVOZU VRATISLAVICKÉ SOKOLOVNY
PRÁCE NA VÝSTAVBĚ NOVÉ LÁVKY U INTEXU POKRAČUJÍ
Z důvodu vážnější závady na topném systému dochází od pondělí 24.10. k omezení provozu sokolovny. Závada byla Městským obvodem Liberec – Vratislavice nad Nisou jako provozovatelem sokolovny řádně reklamována zhotoviteli stavby již na přelomu srpna a září, přičemž od nahlášení závady do dnešních dní probíhalo zjišťování příčin. Po četných urgencích od vedení MO byly dne 24.10. zahájeny práce vedoucí k odstranění závad. S postupem prací budeme nuceni kompletně uzavřít zrcadlový sál ve 3. NP, následovat bude uzavření 2. NP – posilovny, o termínech uzavření vás budeme operativně informovat prostřednictvím webových stránek sokolovny na sportvratislavice.cz/sokolovna a na oficiálním facebookovém profilu městského obvodu. Velký hlavní sál zůstává otevřen bez omezení. Velmi se omlouváme všem návštěvníkům sokolovny za vzniklé komplikace, nicméně co nejrychlejší odstranění závad spojených s omezením provozu je před blížící se zimou naší prioritou. Děkujeme za pochopení a budeme se těšit při sportu v sokolovně na viděnou. Lukáš Kajínek, vedoucí sportovních areálů
Stále probíhají práce na stavbě nové lávky u areálu společnosti Intex. V současné době jsou vybetonovány železobetonové podpory a zhruba do 14 dnů se bude osazovat ocelová konstrukce. Následně bude probíhat montáž dřevěné podlahy. Směřujeme veškeré úsilí k tomu, aby byl průchod obnoven co nejdříve. Vedení obce
NOVÁ VZDUCHOTECHNIKA V KUCHYNI ZŠ
ZMĚNY VE SVOZU BIOODPADU
Vzhledem k nárůstu počtu žáků v naší základní škole jsme byli nuceni navýšit i kapacitu vydávaných jídel ve školní jídelně. Z toho důvodu jsme investovali do úpravy vzduchotechniky, pořídili jsme novou jednotku, která si poradí s nadměrnou tvorbou páry i při plném zatížení kuchyně. Pavel Podlipný, vedoucí TO 4
Na základě zkušeností z loňského roku a požadavků občanů byl prodloužen termín pro svoz a likvidaci BIO odpadu do pátku 2. prosince 2016. Od tohoto data až do 31. března 2017 nebudou nádoby na BIO odpad vyváženy ani vydávány nové. Již dříve vydané hnědé popelnice nebudou od domů odvezeny. Doporučujeme proto majitelům, aby je uschovali na jaro, kdy bude svoz opět pokračovat. O přesném termínu jarního svozu budeme občany včas informovat prostřednictvím zpravodaje a webových stránek MO. Pavel Podlipný, vedoucí TO
OBEC
Vratislavický zpravodaj
„OÁZA“ UPROSTŘED SÍDLIŠTĚ
SVÁTEK SENIORŮ Městský obvod - Vratislavice nad Nisou se letos připojil k oslavám Mezinárodního dne seniorů a připravil na čtvrtek 6. října 2016 bohatý program. V odpoledních hodinách proběhlo společné pečení jablečných pochoutek v kavárně KC101010, v 16 hodin se 20 seniorů zúčastnilo komentované prohlídky kostela Nejsvětější Trojice a v 16:45 hodin byl zájem i o prohlídku zákulisí Kulturního centra 101010. V 17 hodin začal 3 hodinový program, plný hudby, tance a soutěží za doprovodu Jizerského tria. Také o soutěže byl velký zájem a jablečných dobrot se sešlo 11 druhů. Porota složená ze starosty Lukáše Pohanky, místostarosty Jiřího Mejsnara, náměstka primátora Jablonce nad Nisou Pavla Svobody, vedoucí odboru kultury a školství Markéty Křečkové, člena Komise sociální a zdraví Martina Korycha a hosta z řad seniorů ochutnala a vyhodnotila nejlepší dezerty. Chtěla bych poděkovat městskému obvodu a Dagmar Zdvihalové za pomoc při organizaci a všem seniorům za účast a příjemnou zábavu. Lenka Tarabová, členka rady MO
ŽÁCI ZŠ VRATISLAVICE VYBOJOVALI BRONZ V SOUTĚŽI „HEJTMANŮV POHÁR“ Pondělí 17. října bylo pro některé žáky ZŠ Vratislavice nad Nisou opravdu výjimečné. S hrdostí a pýchou si byli osobně převzít hezké ceny a diplom za třetí místo ve sportovní soutěži „HEJTMANŮV POHÁR“. Tohoto projektu se zúčastnilo celkem 14 škol Libereckého kraje. V soutěži zápolily jednotlivé školy a jejich žáci ve zdolání tzv. „OPIČÍ DRÁHY“ plné kreativních a zajímavých překážek. Velké poděkování sportovcům se uskutečnilo v prostorách Krajského úřadu Libereckého kraje, za účasti zástupců krajského úřadu, starosty Vratislavic nad Nisou Lukáše Pohanky a ředitele vratislavické školy Mgr. Libora Rygála. Děti si odnesly nezapomenutelný zážitek. Mgr. Martina Horáková
V jednom panelovém domě na sídlišti Nové Vratislavice se sešla prima parta sousedů, kterým záleží na prostředí, v němž žijí a rozhodli se ho vlastními silami zvelebit. Jejich panelák stojí u příkrého svahu, a protože v domě v Křížové ulici vyrůstá 21 dětí, přišli s myšlenkou část okolního pozemku oplotit. Vytvořili tak bezpečné místo, kde si děti mohou hrát. Na zahrádce postupně vybudovali skluzavku, pískoviště, trampolínu a další hrací prvky. Každé dítě z domu si zde navíc vysadilo vlastní túji, která nese jeho jméno. Vznikl tak prostor, kde obyvatelé domu pořádají dětské dny, pálení čarodějnic, slaví zde narozeniny nebo společně grilují. „Trávíme spolu hodně času právě proto, že máme místo, kde se můžeme setkávat, a to je právě těch pár oplocených metrů, kde máme soukromí,“ pochvaluje si soužití v paneláku paní Evženie Svojíková, která stála u zrodu myšlenky vytvořit společnou zahradu. V domě navíc mají kronikářku, ta všechny společné akce vtipně zaznamenává. Oplocená zahrada byla ale pouze začátkem snažení paní Svojíkové. Před dvěma lety se s pomocí svých sousedů pustila do zvelebování dalších prostor v okolí domu. Původně za úplatu sekal trávu kolem paneláku správce bytových domů. Sousedé se ale rozhodli pořídit vlastní sekačku a o travnaté plochy se začala starat paní Svojíková. „Svahy kolem domu bylo těžké sekat, a navíc na nich tráva ani moc nerostla, a tak jsme se rozhodli osázet je různými keři,“ popisuje své začátky amatérská zahradnice. Za peníze, které sekáním vydělává, postupně nakupuje různé rostlinky a ty vysazuje v okolí domu. „Často ale na nějaký keř přispěje někdo ze sousedů, a pak rostlina nese jeho jméno,“ těší se ze zájmu svých sousedů. Paní Svojíková je už v důchodu a zahrádce se věnuje prakticky každý den. Krásný výsledek ale není pouze její zásluhou: „Když potřebuji pomoct vykopat nějakou jámu nebo přivézt hlínu, poprosím někoho z našich mužů a do sázení se rády zapojují i děti.“ Společné úsilí obyvatel domu je na první pohled patrné. Zahrádka je už nyní nepřehlédnutelná, a to přitom neměly keře ještě dostatek času, aby se rozrostly. Nezbývá, než doufat, že dům v Křížové ulici nezůstane jedinou „oázou“ uprostřed sídliště Nové Vratislavice. „Je fakt, že je to nakažlivé. Lidé z okolních domů se nechávají inspirovat a také začínají pečovat o své okolí,“ dodává paní Svojíková. Kateřina Hladíková 5
SPOLEČNOST
Vratislavický zpravodaj
NADAČNÍ FOND BRONEC SPORT POMÁHÁ PODPOŘIL HANDICAPOVANÉ
Letošního ročníku cyklistického závodu 111 hodin se účastnilo všech šest týmů Nadačního fondu Bronec sport pomáhá. Z výtěžku se podařilo rozdělit mezi sedm handicapovaných dětí z Libereckého kraje 315 tisíc korun a také 70 tisíc mezi dva handicapované sportovce, kteří se závodu účastnili. Akce se konala pod záštitou Libereckého kraje a částkou deset tisíc korun ji podpořil i MO Liberec – Vratislavice nad Nisou.
Letos jsme hráli vabank. Do závodu 111 hodin jsme šli se šesti týmy a jeli jsme pro sedm patronů. Kdo nás nezná, nechápe, proč tolik týmů. Odpověď je ale jednoduchá. Čím je nás víc, tím víc radosti a naděje můžeme rozdat. Byl to opravdu dlouhý závod. Startovali jsme již v únoru a do cíle jsme dojeli teprve na konci října. Děkujeme týmům za jejich obětavost a urputnost, děkujeme za srdce, která jste do toho dali. Děkujeme všem, co při nás stáli a podporovali nás, děkujeme sponzorům za důvěru! Díky Heřmanu Volfovi za úžasnou příležitost pomoci, kterou díky závodu 111 hodin máme. Děkujeme všem našim zákazníkům, že u nás nakupují, a tak přispívají do projektu Každé kolo pomáhá. Letos to byl šestinásobek starostí, jak naši zelenou mašinu rozhýbat. Odměnou za to je sedminásobek radostí, zážitky a naděje. Našim cílem v Nadačním fondu Bronec sport pomáhá je zmírnit následky handicapů našich patronů a závodníků. Na začátku se cíl zdál jako nesplnitelný a o to větší radost máme, že se vše podařilo, a to hned devětkrát. Magda Broncová
VČELIČKY Z MŠ SÍDLIŠTĚ NA BUŘTECH
„Příští zastávka: Rudlolfov,“ ozve se z autobusového reproduktoru a před Českou chalupou se z autobusu vysype dvacet pět malých poskakujících batůžků. Všude spousta zelené barvy a ten vzduch! Tak tohle jsou ty Jizerské hory! Těšíme se, až se necháme vtáhnout do úplného lůna přírody. Terén je různorodý, ale co by to bylo za výlet bez odřených kolen. Nakonec se stejně všichni vyléčíme jediným douškem ze Skautské studánky. Sbíráme přírodniny, hrajeme hry, kocháme se, obdivujeme krásnou jizerskou přírodu, jsme šťastní. Ve chvíli, kdy už by někoho možná mohly začít bolet nožky, přesně přicházíme do Harcova, kde už na nás čeká na zahradě maminka paní učitelky, občerstvíme se čajem a hurá na opékání buřtů. Společně jsme ještě nakrmili králíky, slepice, zamávali babičce do okna a už zase pospícháme do školky. Dneska jsme po „O“ vůbec nemuseli odpočívat! Proto v autobuse většina dětí poklimbává, ale vůbec to nevadí. Na tenhle výlet budeme ještě dlouho a rádi vzpomínat!
DÝŇOVÁNÍ Podzim je u nás na Tanvaldské už dávno spojen s tradičním a velmi oblíbeným tvořením s dětmi a rodiči – DÝŇOVÁNÍM! Už během minulých týdnů si děti přinášely do školky dýně. Za pomoci rodičů vznikaly nádherné, záhadné bytosti, pitvořící se obličeje nebo zvířátka, jejichž základem byla dýně. Při zdobení byly použity různé přírodniny, provázky, krepový papír, dřevěné korálky a jiné příkrasy, které byly k dispozici. To už bylo na šikovnosti a fantazii dětí a rodičů. Nejdůležitější bylo, že se všichni sešli a strávili příjemné odpoledne s těmi, co už dávno navštěvují ZŠ, ale stále se k nám na tyto tradice vracejí a s těmi novými, kteří se od nich mohli přiučit. Všichni se zahřáli teplými nápoji a dobrotami, bez nichž se to samozřejmě neobešlo. Všem zúčastněným děkujeme, že si našli čas a naší MŠ vykouzlili krásnou dýňovou výzdobu. Jana Dlouhá, učitelka mateřské školy
Anežka Cvejnová - Včeličky 7
Vratislavický zpravodaj SPOLEČNOST
PÉCT V TROUBĚ UMÍ KAŽDÝ :-)
OLYMPIÁDA NA ROZCESTÍ Když jsme koncem loňského školního roku putovali s dětmi a rodiči za lesními skřítky, projevili rodiče přání uskutečnit nějakou další společnou akci. A tak jsme hned po prázdninách dali s rodiči hlavy dohromady a postupně vznikl nápad uspořádat netradiční olympijské hry. Téměř dva týdny jsme se s dětmi i rodiči připravovali na tzv. harmonizační odpoledne. Děti se seznamovaly s myšlenkou olympijských her, se světadíly, společně jsme vyráběli olympijskou vlajku a další potřebné pomůcky. Nezbytnou součástí byl samozřejmě trénink na jednotlivé disciplíny. Až přišel den „D“, kterého se děti už nemohly dočkat a ve Sportovním areálu Na Rozcestí zazněla školková hymna, která zahájila naši olympiádu. Pět družstev dětí s rodiči navštívilo postupně pět světadílů. Ve žluté Asii přenášely děti s rodiči hůlkami rýži, v červené Americe se rýžovalo zlato, v černé Africe se děti díky toaletnímu papíru proměnily v mumie, v zelené Austrálii si všichni zahráli na klokany. Skákání v pytlích neodolaly ani babičky. Nakonec se všichni olympionici sešli v modré Evropě, kde si všichni zahráli fotbalový zápas. Velmi nás potěšilo, že si přišlo zasoutěžit i několik našich absolventů se svými rodiči. A kdo vyhrál? Zlatou medaili obdržely všechny děti! A pro dospěláky byly odměnou úsměvy dětí a radost ze společně stráveného veselého odpoledne. A když netradiční olympijské hry, tak i olympijský oheň byl netradičně zapálen až na konec a ještě jsme si na něm mohli opéci buřtíky. Chtěli bychom poděkovat panu Bc. Kajínkovi a všem ze sportovního areálu za jejich vstřícnost a ochotu. A hlavně děkujeme všem rodičům, kteří nelitují času stráveného se svými dětmi a kteří si umí se svými dětmi hrát a smát se. Už se těšíme na další brzké společné setkání při dýňování, na které se s dětmi celý týden pečlivě připravujeme. Sbíráme přírodniny, tvoříme a dokonce si děti připravily pro maminky malé překvapení – dýňovou zavařeninu. Během odpoledního dýňového tvoření budou moci rodiče ochutnat dýňovou polévku a dýňový koláč, který pro ně a děti připraví paní kuchařka Klárka s tetou Renatkou. Kolektiv MŠ Poštovní
8
Ve čtvrtek 13. října jsme byli pozváni na společné „Štrůdlování“ s dětmi na zahradě MŠ Lísteček. Naše školka má od loňského roku na zahradě postavenou pec, která dětem ukazuje, co umí. Vloni si děti mohly vyzkoušet, jak chutná chléb v ní upečený. Akcí letošního podzimu bylo pečení závinů všech druhů. Tak jsme se u pece sešli ke společnému „Štrůdlování“ s připravenými polotovary závinů slaných i sladkých. Některé z receptů byly opravdu netradiční, ale nečekaně chutné. Například závin, jehož obsahem byla hruška, niva, brusinky a vlašské ořechy. Nikdo nevěděl, jak se listové těsto bude v rozpálené peci chovat, a tak jsme se se zvědavostí a pod heslem „Péct v troubě umí každý“ pustili do práce. Závin, který nám domácí elektrická nebo plynová trouba upeče za cca 30 minut, byl v peci hotov za 5 minut! Byl to kvapík a s přihlédnutím k času, kdy pec opustil poslední dopečený plech, bylo jasné, kolik závinů se napeklo. Péct se začalo v 15:30 h. a skončilo se v 18:00 h. Výsledkem tohoto voňavého pečícího maratonu byly plné žaludky všech spokojených strávníků. Počasí akci přálo. Tak si děti také vyzkoušely výtvarnou činnost u venkovních stolků a vyráběly si pomocí textilních barev prostírání. Ve zbylém čase si mohly společně pohrát na zahradě a ve volných chvilkách chodit ochutnávat upečené výtvory svých maminek. Žízeň jsme zaháněli výborným pečeným čajem, který děti pod dohledem paní učitelky připravily samy. Děkujeme MŠ Lísteček za další báječnou společnou akci a těšíme se na příští! za rodiče Petra a Petr Bílí
SPOLEČNOST
Vratislavický zpravodaj
8. A 9. ROČNÍKY NA VELETRHU EDUCA
KRAVATOVÝ DEN PRVNÍCH TŘÍD Na čtvrtek 20. října připravily učitelky prvňáčků pro své žáky první z tematických dnů. Námětem pro tento den byly kravaty. Děti se skvěle připravily a v kravatách dorazily téměř všechny. Paní učitelky tohoto dne využily také k tomu, aby si s dětmi popovídaly nejen o vhodném oblečení na různá divadelní představení a slavnostní chvíle, ale také o společenském chování. Kravatový „tematický den“ se dětem velice líbil a už se těší na další. Učitelky 1. tříd
Educa my job je akce, která spojuje oblasti vzdělávání a pracovních příležitostí na jednom místě. Pro žáky našich osmých a devátých tříd bylo hlavním účelem návštěvy představení středních škol a vzdělávacích institucí. Volba dalšího vzdělávání patří mezi rozhodnutí, které je dobré mít podloženo co nejvíce informacemi, a právě přehlídka škol na veletrhu Educa je tím pravým místem k zahájení jejich sběru. Pátrání po té pravé škole zpříjemnil žákům také připravený doprovodný program. Kolektiv třídních učitelek
NAUČNĚ POZNÁVACÍ EXKURZE PO LIBERECKÝCH PAMÁTKÁCH ŽÁCI 5. TŘÍD NA EXKURZI V PRAZE V úterý 11. října vyjelo 55 žáků a 3 paní učitelky na vlastivědnou exkurzi do našeho hlavního města. Žáci se předem na tuto návštěvu aktivně připravovali a vypracovali referáty o památných místech Prahy. Vše pak na vlastní oči i viděli - Pražský hrad, chrám sv. Víta, Zlatou uličku, věž Daliborku, Nerudovu ulici, Karlův most, Staroměstské a Václavské náměstí, orloj a Prašnou bránu. Všem se tato vlastivědná výuka moc líbila. Mgr. J. Svobodová
Žáci 8. B se v pátek 7. října vypravili na poznávací procházku po Liberci. Úkolem bylo seznámit se s několika libereckými památkami a významnými místy, dozvědět se o historii i jejich současném využití. Součástí procházky bylo doplňování do slepé mapy a zjišťování odpovědí na otázky k jednotlivým místům nebo plnění úkolů (počítání ceny vstupného, otevírací doba, počítání oken, popis sochy…). Počasí opět vyšlo perfektní, a tak jsme nachodili kolem 4km, abychom cestou poznali: Liebigovu vilu, Památník obětem komunismu, Vodní nádrž Harcov, Galerii Lázně, Severočeské muzeum, Památník padlým ve 2. sv. válce, plavecký bazén, Krajskou vědeckou knihovnu, Divadlo F. X. Šaldy, Valdštejnské domky, Kostel sv. Antonína, radnici, Naivní divadlo, Dům kultury. Exkurzi jsme zakončili v obchodním centru Fórum, kde jsme k obohacení o další poznatky využili výstavu Vynálezy a objevy, které změnily svět. Mgr. Barbora Blažková 9
Vratislavický zpravodaj SPOLEČNOST
LISTOPAD
VE VRATISLAVICKÉ KNIHOVNĚ
Středa 23. 11. 2016 od 15:30 do 19:00 hod. - Adventní tvoření s knihovnou Přijďte si vyrobit vánoční dekorace z perníčků pod vedením výtvarnice Jany Plátkové. V dílničce bude pro Vás vše připraveno. Součástí tvořivého odpoledne bude i prodejní výstava již hotových výrobků a perníčků. Vybíráme z nových knih pro měsíc listopad: Bábovky, Radka Třeštíková - Napadlo vás někdy, co řeší milenka ženatého muže a jaká je ve skutečnosti ta příšerná manželka, o které jí on vypráví? Jak se cítí ta patnáctiletá holka, na kterou si rodiče nikdy neudělají čas? A kam se vlastně poděly ty peníze? Kdo je vzal, kdo je ztratil a kdo je bude muset nakonec vrátit? Nová kniha Radky Třeštíkové čtenářky překvapí upřímnou zpovědí žen, v jejichž vzájemně propletených příbězích nechybí ironie, humor, bolest, nenávist. Špulka modré nitě, Anne Tylerová - Rodina Whitshankových oplývá jakýmsi nepopsatelným nádechem výjimečnosti, zároveň se ale podobá jakékoli jiné rodině. V příbězích, které jednotliví protagonisté vyprávějí sobě i jiným, odhalují jen část pravdy – a některé kousky skládačky vyplouvají na povrch až po mnoha letech. Jako ve všech rodinách i v té jejich je spousta lásky a smíchu, stejně jako zklamání a žárlivostí… HAUSFRAU - Anna je dobrá manželka…většinou, Jill Alexander Essbaum - Nic by nebylo tak vzdálené od pravdy jako tvrzení, že se má atraktivní Američanka Anna dobře. Neděje se jí nic strašlivého, přesto však nenachází v životě nic, z čeho by se mohla radovat. Den za dnem Anna pomalu přežívá v jakési podivné prázdnotě nešťastného osamění, zatímco nad hlavou se jí pomalu stahují mračna. Když je smrtelně zraněn její syn, nenapadne ji, že tohle je jen začátek tragédie… Pro děti: Čuňa, Zulu a Ferda, Bohumil Matějovský - Vítězný rukopis literární soutěže nakladatelství Albatros z roku 2015 o nejlepší humorný příběh pro děti. Čuňa, Zulu a Ferda. Pašík, který nechce skončit jako jitrnice. Opice, která utekla z cirkusu a míří do Afriky. Jezevčík, kterého lidé odkopli jako… no, jako psa. Když Zulu náhodou osvobodí Čuňu z chlívku, vydávají se společně na útěk před rozzuřeným hospodářem a jeho kumpánem myslivcem. Cíl: Afrika. Vydrží jejich přátelství takovou zkoušku? Kam zmizela Anna?, Lenka Juráčková - Třináctiletý Adam pomáhá tátovi s úklidem v domě, který rodina nedávno koupila. Dům je starý a bude potřebovat mnoho oprav, má však v sobě něco nezvykle tajemného. A skutečně, Adam v nenápadném úkrytu za skříní objeví zvláštní fotografii s věnováním, která pochází z roku 1946. Následně se rozjede pátrání po klukovi z fotky a dívce, do níž se tehdy zamiloval. Podaří se zjistit, jaké byly jejich další osudy a jak jejich lásku ovlivnil odsun Němců z malé sudetské vesnice? Pohádka o protržené přehradě, Helena Sobková – Autorka knihy chce přiblížit dětem prostřednictvím vodních skřítků krajinu Jizerských hor od Mumlavských vodopádů, přes Jizerku, až po horu Jizeru. Knížka nese 10
skutečné názvy potoků, řek i jednotlivých hor a mohla by se stát inspirací pro děti a jejich rodiče k poznávání, vycházkám a výletům do Jizerských hor. Kniha vyšla u příležitosti 100. výročí protržení přehrady na řece Bílé Desné. Obracíme se na všechny dětské čtenáře, aby podpořili projekt Čtení pomáhá. Fakta o projektu Čtení pomáhá • Projekt Čtení pomáhá rozdělí každý rok 10 milionů korun na dobročinné účely. O tom, kdo pomoc obdrží, rozhodnou dětští čtenáři. • Každý školák, který se zapojí do projektu, získá po úspěšném vyplnění testu kredit 50 korun, který věnuje na jeden z nominovaných dobročinných projektů. • Knihy jsou rozděleny do kategorií podle věku čtenářů (1. – 5. třída, 6. – 9. třída, střední škola). • V každé kategorii je k dispozici minimálně 120 knih k výběru a stále se doplňují. • Knihy vybírá odborná porota v čele se Zdeňkem Svěrákem. • Charity, na které mohou čtenáři přispívat, se vybírají ve spolupráci s Fórem dárců, renomovanými neziskovými organizacemi a partnery. • Ročně charita podpoří více než 100 charitativních projektů celkovou sumou 10 milionů korun. • V každém okamžiku je v projektu k dispozici 8 až 10 charit. • Partneři projektu: Česká televize, MF DNES, Lidové noviny, iDnes.cz, Lidovky.cz, Frekvence 1, Evropa 2 • Více na www.ctenipomaha.cz Markéta Fizková a Helena Brestovanská, knihovnice
MC KAMÍNEK PROGRAM LISTOPAD Út 1. 11.
Čtení dětem
Čt 3. 11.
Výtvarničení - strom
Út 8. 11.
Cvičeníčko
Čt 10. 11. Přednáška o výživě dětí od 10 hod. Út 15. 11. Výtvarničení - ježek Čt 17. 11.
MC se nekoná - Státní svátek
Út 22. 11. Objevy Čt 24. 11. Výtvarničení - muchomůrka Út 29. 11. Malí muzikanti
SPOLEČNOST
JUBILANTI ZÁŘÍ 2016
70 let
Naděje Šilarová Marie Zacná Květoslava Nováková Václav Spiller
75 let
Věra Fendrychová Jiří Ježek František Koucký Jiří Cimler
80 let
Alena Jirková Věra Svobodová
90 let
Václav Škoda Vlasta Bártová
TURISTICKÉ AKCE VRATISLAVICKÝCH SENIORŮ 9. 11. 2016 ODJEZD 7:52 MHD Fügnerova č. 18 Maliník – Závory - Oldřichov vedoucí pan Jokl 16. 11. 2016 ODJEZD 8:35 ČD Liberec Jedlová – Tolštejn vedoucí pan Ročňák 23. 11. 2016 ODJEZD 9:00 MO Vratislavice Milíře – Rádlo - Rychnov vedoucí pan Žežlka 30. 11. 2016 ODJEZD 8:30 ČD Liberec Sedlejovice - Hodkovice vedoucí pan Třešňák 7. 12. 2016 ODJEZD 12:02 ČD Liberec Andělská Hora - Machnín vedoucí pan Hauptman Uvedené časy a místa odjezdu jsou pouze informativní. V případě jakýchkoliv dotazů se obracejte na paní Milenu Vanišovou na tel.: 736 638 290.
Vratislavický zpravodaj
PŘEDNÁŠKA O KENI Na čtvrtek 10. listopadu připravila Komise komunitního plánování od 16:00 hod. v Multifunkčním sále KC 101010 přednášku Antonína Kominíka o Keni. Součástí této přednášky bude ochutnávka tradičního keňského čaje MASALA. (red)
BOWLING PRO SENIORY V úterý 15. listopadu se v zábavním centru Babylon od 14:00 hodin koná tradiční bowling pro vratislavické seniory. Všichni jste srdečně zváni! (red)
MIKULÁŠSKÁ ZÁBAVA Na čtvrtek 1. prosince připravila Komise komunitního plánování Mikulášskou besídku. Tradiční předvánoční veselice se koná v Kulturním centru VRATISLAVICE 101010 od 16 hod. Přijďte se pobavit, zatančit si a nezapomeňte na masky! (red)
Hana Weinzettelová
TŘÍDENNÍ ZÁJEZD NA CHODSKO Cílem zájezdu, jehož program připravil a zrealizoval Antonín Ročňák, byla oblast Chodska, které má velmi bohaté lidové tradice. Zachoval se zde lidový kroj, nářečí i zvyky. Chodové byli svobodní sedláci a vykonávali ozbrojenou stráž západní hranice. První větší zastávka byla v Horšovském Týně, kde jsme si prohlédli zrekonstruované historické centrum a poobědvali. Dále jsme přes Postřekov a Klenčí pod Čerchovem vyjeli na kopec Výhledy, na kterém stojí pomník spisovateli J. Š. Baarovi, který ve svých literárních dílech zobrazoval běžný život na chodské vesnici. Potom jsme se rozdělili na 2 skupiny, ti zdatnější absolvovali výstup na nejvyšší horu Českého lesa Čerchov, která byla do r. 1990 nepřístupná a sloužila vojenským účelům, o čemž svědčí
vojenská betonová věž a další opuštěné objekty. Ostatní se vydali po Baarově stezce do městečka Klenčí, kde jsme se všichni sešli a po náročném dni se ubytovali v hotelu Game. Druhý den ráno jsme zajeli do obce Trhanov, kde na barokním zámku sídlil Wolf Maxmilián Laminger zvaný Lomikar. Ten byl symbolem útlaku chodského lidu, který vyvrcholil popravou chodského vůdce Jana Sladkého Koziny v Plzni. Objekt zámku slouží jako pošta, obecní úřad a škola v přírodě. Z Trhanova jsme pěšky přes kopec Hrádek, na kterém je Kozinova socha, sešli do obce Újezd, kde jsme si prohlédli jeho statek, dnes muzeum. Odpoledne jsme měli individuelní program v Domažlicích, historické centrum s měšťanskými domy je památkovou rezervací, za návštěvu stojí také Chodský hrad s národopisným muzeem a galerie bratří Špillarů. Program druhého dne jsme zakončili v obci Stráž a vystoupali na Veselý kopec zvaný Vavřeneček, který je známým poutním místem. Poslední den ráno jsme opustili hotel, který nám poskytl příjemné zázemí a přejeli jsme hranice do bavorského pohraničního městečka Fürth in Wald, v jehož blízkosti je Dračí jezero – Drachensee, u něhož jsme se také krátce zastavili. Potom jsme se vydali na zpáteční cestu domů, poslední delší zastávka byla v Klatovech, město je nazýváno „bránou Šumavy“. K nejznámějším zajímavostem patří barokní lékárna „U bílého jednorožce“, Černá věž, katakomby, výstava skla v pavilonu PASK, byl dostatek času si je prohlédnout nebo se jen projít a ve stínu posedět u kávy. Po trase Plzeň, Praha jsme se vrátili do Liberce. Program byl bohatý a vzhledem k pěknému počasí bylo možné vše co bylo naplánovano zrealizovat. Věra Ročňáková 11
Vratislavický zpravodaj KULTURNÍ CENTRUM VÁS ZVE
FILMOVÝ KLUB: TENKRÁT V RÁJI
KONCERT: EDDIE STOILOW JUPITER TOUR 2016 11. 11. od 20:00 hod.
Vstupné: 220 Kč v předprodeji 280 Kč na místě
Jedna z nejvýraznějších kapel posledních let vyráží na šňůru k novému albu Jupiter. Jako speciální host vystoupí slovenský zpěvák Peter Aristone.
23. 11. od 19:30 hod. Vstupné: 60 Kč
Film o osudové lásce, nezlomném přátelství a vztazích českých a německých horolezců, do kterých osudově zasáhla těžká válečná doba Protektorátu. Olympijský kajakář Vavřinec Hradílek na filmovém plátně spolu s krásnou Vicou Kerekes. Romanticko dobrodružné drama – Česko/Slovensko - 2016 - 99 min.
KONCERT: DAVID KOLLER & FRIENDS
PRO DĚTI: MIKULÁŠSKÁ BESÍDKA 4. 12. v 15:00, 16:00, 17:00 hod. Mikulášský balíček: 90 Kč
Nedělní hodinový program s Mikulášem, čertem, andělem, spoustou dobrot, písniček, prostě zábavy. A pozor, fotka s mikulášskou družinou na památku. Každý Mikulášský balíček obsahuje Mikulášskou nadílku od čerta a Mikuláše, fotku na památku, vstup pro jedno dítě a až 4 dospělé. Vstup na akci je možný pouze po zakoupení Mikulášského balíčku. Mikulášské balíčky se budou prodávat výhradně v předprodeji v Infocentru KC VRATISLAVICE 101010, zakoupení na místě nebude možné.
ADVENTNÍ KONCERT: EVA PILAROVÁ 11. 12. od 18:00 hod.
Vstupné: 250 Kč v předprodeji 290 Kč na místě
Trojnásobná zlatá slavice jako každý rok vyráží na své vánoční turné se svými největšími hity, které se střídají s nejkrásnějšími vánočními melodiemi a klasickými koledami.
17. 11. od 20:00 hod. Vstupné: 450 Kč
Tři skvělé koncerty během jednoho večera. David Koller, Hentai Corporation, Vladimir 518 & Mike Trafik. Pořadatel: Nedori s.r.o.
17. 12. 2016 v 19:30 hod. - D IVADLO: A DO PYŽAM 350 Kč v předprodeji / 390 Kč na místě 5. 1. 2017 - D IVADLO: ÚČA MUSÍ PRYČ! 350 Kč v předprodeji / 390 Kč na místě Ing. Ivan Zimmel, vedoucí oddělení KC
12
ROZHOVOR
Vratislavický zpravodaj
SIMONA STAŠOVÁ:
„PŘIJALA JSEM SAMA SEBE TAKOVOU, JAKÁ JSEM“
Vratislavické KC101010 pravidelně přináší zajímavý kulturní program a ne jinak tomu bylo na začátku října, kdy pro diváky přichystalo opravdovou divadelní lahůdku. Se svou one woman show Shirley Valentine do Vratislavic přijela Simona Stašová. Populární česká herečka v komedii o ženě prožívající krizi středního věku předvedla téměř tři hodiny skvělé zábavy, ale zároveň i hlubokého citu. Už řadu let jste herečkou na volné noze. Jak si vybíráte projekty, na kterých se podílíte? Víte, já se řídím svým vkusem, tím, na co bych šla do divadla já. Vybírám si takové texty, u kterých se z duše směju a třeba i brečím a něco nového se dozvím. Vždycky už při čtení textu ve mně musí téma a dialogy rozeznít emoce, musím cítit, že tuto hru bych žádné kolegyni nenechala. Pak už vidím i své kolegy, které oslovím ke spolupráci, a společně pak vybereme nejlepšího režiséra, který je velmi důležitý. Jak k Vám „přišla“ Shirley Valentine? Monodrama Shirley Valentine mi nabídla Kateřina Schauerová, která vlastní agenturu FDA a vlastně i manžel Elišky Balzerové. Měla jsem štěstí, že Eliška už monodrama hrála, a tak volba padla na mě a jsem jim za to vděčná. Vybrala jsem si znamenitého režiséra Zdeňka Kaloče, se kterým jsme tvrdě pracovali, a vyplatilo se to. Text Shirley Valentine je magický, vtipný, citový, hluboký, miluju Shirley a jsem šťastná, že jí milují i diváci. Je to vždycky sváteční a krásné setkání v divadle. Shirley Valentine je opravdu bravurní komedie o ženě hledající vlastní identitu, prožívající tak trochu krizi středního věku. Prošla jste si něčím podobným v životě i Vy? Samozřejmě. Každá žena, a ne jen žena, každý člověk se musí poprat s nastupujícím, řekněme stářím. Pro ženu je to vždycky těžší, mužský jsou na tom o trochu líp. A Shirley Valentine je v přechodu, to není pro ženu jednoduché období, ale jak říkala Stellunka Zázvorková, je to
jediný způsob, jak zůstat dýl naživu, takže to rády všechny podstoupíme. Shirley nám ukazuje humorným způsobem cestu, jak se s tímto obdobím vyrovnat. Když se ohlédnu zpátky, zdá se, že Vaše herecká hvězda začala strmě stoupat právě až s příchodem středního věku. Co to zapříčinilo? Přijala jsem se taková, jaká jsem. Mládí pro mě bylo mnohem těžší. Pořád jsem sama se sebou bojovala, korigovala se, nebyla jsem sama se sebou stále spokojená. A pak jsem potkala pár lidí, kteří mi dali důvěru, a všechno se to začalo pěkně skládat. Myslím, že je to normální vývoj každého, jen je důležité se přijmout. Nepředělávat se, ale zjistit, v čem jsem já sama jedinečná a obklopovat se lidmi, kteří mají svůj krásný svět v sobě. Toto představení má za sebou stovky repríz, přesto jsou na něj lístky stále vyprodané a diváci se často i vrací. Změnila jste od doby, kdy jste roli nastudovala, něco na jejím pojetí? Třeba i jen proto, aby Vás ta inscenace stále bavila? Každé představení je jiné. Pokaždé přinesu něco ze svého momentálního života. Pokaždé přijdou jiní diváci, jinak naladění a spoluvytvářejí celé představení. Je to magická hra, která toto dovolí. Proto také chodí na Shirley Valentine diváci vícekrát. Jak moc náročné je sama utáhnout téměř tříhodinové představení? Vyčerpává Vás to nebo naopak nabíjí? Obojí. To je na tom to krásné. Všechno těžké, co zvládneme, má velikou cenu. Lehké věci dokáže každý, ale poprat se s něčím těžkým a vyjít z toho jako vítěz, to je pak něco! Diváci Vás mají v povědomí coby herečku s neobyčejným nadáním pro ztvárnění komických rolí. Jaká ale je Simona Stašová v soukromí? Miluju svojí rodinu, jsem tmelič celé rodiny, troufám si říct, že jsem tolerantní ke slabostem druhých, ale stejnou toleranci žádám od těch druhých. Funguje to. Ráda jsem i sama, ráda si čtu, ráda se procházím v lese a ráda hraju dobré divadlo. Ráda si dám červené vínečko a mám ráda srandu. Sem tam si zapláču, ale pak hned zas vezmu na pomoc srandu. Bez té by byl život opravdu k pláči. Určitě jsem v publiku nebyla sama, koho napadlo, že vypadáte naprosto fantasticky. Jak to děláte? Máte to od pánaboha? Snažím se žít zdravě. Když tělu dáváte zabrat na jevišti, tak to musíte vykompenzovat spánkem, pohodou a zdravým jídlem. Jestli myslíte, že jsem dobře nalíčená, tak na to mám svůj tým a toho si moc vážím, že se o mě dobře starají jak na jevišti, tak při veřejných akcích. V civilu byste mě možná nepoznala, chodím nenalíčená a dávám pleti šanci, aby dýchala. V civilu rozhodně žádné představení nehraju. Jak říkám, přijala jsem sama sebe takovou, jaká jsem a nesmírně se mi v životě ulevilo. Text: Kateřina Hladíková Foto: archiv agentury FDA
13
Vratislavický zpravodaj INFO
FEŠÁCKÝ BAZAR V ZAUHLOVAČCE Letošní podzim přinese již třetí bazar fešáckého oblečení ve Vratislavicích nad Nisou. Dva předchozí se konaly v atriu KC 101010, tentokrát se můžete přijít vnořit do šatních stojanů v přízemí netradičních prostor nedávno zpřístupněných veřejnosti – tedy do útrob vodárenské a zauhlovací věže. Co jednomu visí bez užitku ve skříni, může druhému udělat radost. Přijďte potěšit svůj šatník a vybrat pěkné kousky oblečení sobě, dětem nebo blízkým (k mání jsou dámské i pánské oblečky nejrůznějších velikostí). Nákupem podpoříte spolek AvantgArt – ten se zasazuje o záchranu technické památky věže, v níž bazar proběhne. Těšíme se na vás 23. listopadu od 15.00 do 18.30 hod v ulici Rumburská u Zauhlovačky. Malé občerstvení pro zpříjemnění nákupů je samozřejmostí! Šárka Kadlecová
NABÍDKA PRONÁJMU PROSTOR SLOUŽÍCÍ PODNIKÁNÍ
V přízemí bytového domu v ul. Zámecký vrchč. p. 1400, Liberec XXX - Vratislavice nad Nisou (bývalá prodejna ovoce a zeleniny). Celková výměra prostoru 21 m2. Minimální výše nájemného 500,-Kč/m2/rok (obchody), 200,-Kč/m2/1rok (služby a sklady).
PRONÁJEM ZAHRÁDKY
V ul. Křivá, Liberec XXX - Vratislavice nad Nisou. Celková výměra pozemku 351 m2. Podrobnější podmínky a informace o termínu prohlídky, přijímání přihlášek, jistiny apod. získáte: - na úřední desce před budovou Úřadu MO Liberec – Vratislavice nad Nisou i v budově radnice - na www.vratislavice.cz/uredni-deska - u Jitky Špidlenové, tel.: 482 428 823 14
ROZHOVOR
Vratislavický zpravodaj
Ing. Zbyněk Nýdrle: XX První maraton běžel v Děčíně v roce 1980. XX Nejrychlejší maraton uběhl za 2 hod. 31 min. XX Je 375. člověk na světě, který získal certifikát
za absolvování World marathon majors. XX Letos oslavil šedesáté narozeniny, přesto stále
trénuje 5x týdně a ročně naběhá okolo 3000 km.
ZBYNĚK NÝDRLE Z VRATISLAVIC UBĚHL V AUSTRÁLII SVŮJ STÝ MARATON
Vratislavický zastupitel Zbyněk Nýdrle se věnuje běhání už od dětství. S maratony začal na vysoké škole a letos 18. září uběhl v Sydney svůj stý závod. Na konci osmdesátých let s běháním na čas přestal, ale otevření hranic po Sametové revoluci a možnost vidět svět ho přimělo znovu „obout běžecké boty“. „Zhruba před dvanácti lety jsem si dal pět cílů. Uběhnout sto maratonů, zúčastnit se všech šesti závodů prestižní série světových maratonů World marathon majors (Boston, New York, Chicago, Londýn, Berlín, Tokyo), absolvovat maratonský běh ve všech evropských zemích západně od „železné opony“ a zároveň ve všech městech, kde se konaly letní olympijské hry (mimo Moskvy). Posledním cílem bylo běžet maraton na všech kontinentech,“ upřesňuje výčet svých plánů vratislavický maratonec. Posledním závodem u protinožců tedy splnil dva cíle naráz – byl to stý maraton a pátý kontinent. V polovině září se Vám podařilo dosáhnout všech svých dosavadních běžeckých snů. Máte už nějaké nové? Původně jsem si myslel, že po stém maratonu skončím s běháním. Sydney mě ale natolik nadchlo, že určitě se ženou vymyslíme další výlet. Věřím tedy, že k té stovce ještě něco přibyde. Jaký byl závod v Sydney? V Sydney byla nádherná trasa. Startovali jsme na velikánském mostě Harbour Bridge a cíl byl u světoznámé opery. Po závodě jsme se ženou ještě týden pobyli v Austrálii a kromě Sydney jsme navštívili například Blue Mountains. Poté jsme přeletěli na jižní ostrov Nového Zélandu, kde jsme strávili krásných čtrnáct dní cestováním. Spojujete maraton vždy s cestováním? Ještě před patnácti lety jsme vždy jeli především na maraton a k tomu jsme trochu cestovali. Dnes už jezdíme spíš někam na výlet
a jako doplněk běžím maraton. (smích) Ten vždy zaběhnu hned na začátku, abych nemusel řešit, jestli nechodím moc, aby mě nebolely nohy nebo, zda si mohu dát pivo k večeři. (smích) Dodržujete tedy speciální životosprávu? Pravidelně spím v průměru sedm hodin denně. Zhruba pět dní před maratonem při tréninku uberu kilometráž a jen lehce poklusávám. A na „místě činu“ si jedno pivo k večeři klidně dám, ale není to na večírek. (smích) Během závodu piji iontové nápoje a mám speciální stravu. Ale po pravdě řečeno, po doběhnutí vždy potřebuji dvě věci – polévku a pivo. (smích) Je nějaký závod, na který zvlášť vzpomínáte? I když nejsem nadšeným cestovatelem po velkoměstech, byl pro mě velkým zážitkem New York, kde jsem běžel dvakrát. A také Sydney. Líbil se mi i maraton v Bostonu, ale ten zážitek mám ovlivněný tím, co se tam stalo. (Zbyněk Nýdrle se v roce 2013 účastnil Bostonského maratonu, když tam byl spáchán teroristický útok. Do cíle ale naštěstí doběhl tři čtvrtě hodiny před výbuchem, a tak on ani jeho manželka, která mu v davu fandila, nebyli ohroženi. pozn. red.) Co obnáší Vaše příprava? Běhám deset měsíců v roce zhruba 300 km měsíčně, tedy kolem 3000 km ročně. Byly doby, kdy jsme běhal více než 4000 km. Jak často a kde trénujete? Moje oblíbená trasa vede přes kopečky Jeřmanice, Rádlo, Milíře a běhám pět až šest dní v týdnu. Běh je taková „prádelna na hlavu,“ krásně se při tom vyčistí. A posloucháte při tréninku nějakou muziku? Mám svou oblíbenou stanici Radio Beat, kterou při běhu poslouchám. Běhá ve Vaší rodině ještě někdo? Moje manželka občas běhá a závodí na 10 km a asi před třemi lety jsem chtěl potěšit naše děti, tak jsem nás přihlásil na štafetu, která se běhá na trati Pražského maratonu (10 + 10 + 10 + 12 km). Uběhli jsme si tedy rodinný maraton. Každé z našich dětí sportuje, ale nejsou to přímo běžci. Text: Kateřina Hladíková Foto: archiv Z. Nýdrleho 15
Vratislavický zpravodaj SPORT
Vratislavice „B“: Martin Šída, Dominik Jakubec, Jakub Vavřena, Jaromír Krejčík, Lukáš Žabka, Jaroslav Preissler, David Slavík, Daniel Vlk (trenér) – horní řada zleva. Aleš Patrman, Nurmuhammad Abdumannabov, Tomáš Salaba, Tomáš Strauss, Martin Házi, Kristián Tomaszek, Petr Schovanec – dolní řada zleva.
VÝSLEDKY FOTBALISTŮ TJ JISKRA BĚH ZÁMECKÝM PARKEM V sobotu 15. října se pod branou v atriu KC101010 startoval Běh zámeckým parkem. Tratě byly přizpůsobeny pro všechny věkové kategorie vč. benjamínků. Sportovního dopoledne se zúčastnilo 40 běžců. V hlavním závodě na 6 km zvítězil v mužích Tomáš Strnad, před Tomášem Slavatou a Štěpánem Bechyňou. Nejrychlejšími ženami byly Lenka Pešková, Petra Hrubá a Veronika Michálková. Při závodě panovala velmi pěkná a přátelská atmosféra a všichni si sportovní dopoledne užili. Stanislav Dvořan, organizátor akce
DALŠÍ ÚSPĚCH MLADÝCH HASIČŮ V sobotu 1. října se konal v Mníšku u Liberce branný závod pro mladé hasiče. Soutěže se zúčastnilo celkem 33 družstev ve věkových kategoriích: přípravka, mladší žáci a starší žáci. Kolektiv mladých hasičů z Vratislavic n. N. postavil na start dvě mladší družstva a jedno starší. Hlídky o pěti členech plní za běhu přírodním 2km terénem několik nelehkých disciplín. Naše hlídka starších žáků, ze čtrnácti soutěžních družstev, vybojovala krásné 2. místo. Mladším žákům se ve své kategorii do 11. let podařilo poprat s šestnácti hlídkami a umístit se na pěkném 6. a 3. místě. Děkujeme všem mladým hasičům za jejich bojovnost a gratulujeme k našemu společnému úspěchu. Mgr. Daniela Petrová., vedoucí kolektivu MH
Okresní přebor dospělých 8. 10. Č eský Dub – Vratislavice 4:3 (2:2), branky: 15., 26., 49. Štěpánek Milan 15. 10. Vratislavice – Chrastava B 4:2 (1:1), branky: 76., 90. Žabka Lukáš, 7. Bergr Daniel, 80. Házi Martin 22. 10. Žibřidice – Vratislavice NEDOHRÁNO 29.1 0. Vratislavice – Bulovka 4:0 (3:0), branky: 4., 22., 35. Dědič Petr, 57. Štěpánek Milan III. třída dospělých 9. 10. V ratislavice B – Václavice 5:4 (4:2), branky: 30., 63. Salaba Tomáš, 6. Slavík David, 21. Abdumannabov Nurmuhammad, 26. Žabka Lukáš 16. 10. Vratislavice B – Hlavice 1:0 (1:0), branka: 6. Vavřena Jakub 23. 10. Vratislavice B – Vesec B 7:0 (2:0), branky: 23., 47., 60., 88. Salaba Tomáš, 35., 65. Krejčík Jaromír, 76. Tomaszek Kristián 29. 10. Krásná Studánka B – Vratislavice B 3:2 (3:1), branky: 43., 73. Strauss Tomáš Krajský přebor dorostu 8. 10. H rádek – Vratislavice 3:6 (1:2), branky: 32., 65. Čermák Lukáš, 45. Jonák Petr, 56. Šidák Tomáš, 59. Brhel Tomáš, 76. Cerman Matěj 16. 10. Vratislavice – VTJ Rapid Liberec 2:4 (1:1), branky: 37., 57. Čermák Lukáš 23. 10. Semily/Bozkov – Vratislavice 2:5 (2:1), branky: 20., 52., 65., 89. Pomeisl Vít, 85. Brhel Tomáš Okresní přebor starších žáků 9. 10. Frýdlant – Vratislavice 4:1 (1:1), branka: 23. Roubal Jan 15. 10. Vratislavice – Ruprechtice/Krásná Studánka 1:2 (1:2), branka: 7. Vild Filip 22. 10. Chrastava – Vratislavice 2:3 (0:0), branky: 44., 53. Vild Filip, 62. Kalka Ihor 29. 10. Vratislavice – Rychnov 3:3 (3:1), branky: 1. Kalka Ihor, 21. Vild Filip, 28. Kubrt Josef Okresní přebor mladších žáků 8. 10. V ratislavice – Višňová 2:3 (0:1), branky: 37. Kubrt Josef, 48. Marčák Martin 12. 10. Vratislavice – Chrastava 7:4 (5:1), branky: 8., 11., 19., 28., 38., 41. Marčák Martin, 30. Lhota Marek 15. 10. Doubí – Vratislavice 2:1 (0:1), branka: 10. Svrček Vilém 22. 10. Vratislavice – Stráž 8:2 (3:1), branky: 1., 32., 55., 58., 60. Marčák Martin, 20., 30., 53. Torák Nikolas 30. 10. Osečná – Vratislavice 0:11 (0:7), branky: 7., 10., 12., 41. Marčák Martin, 11., 54. Slavík Martin, 18., 25. Svoboda Šimon, 22. Panuška Matěj, 38. Šmídek Jakub, 52. Torák Nikolas Milan Štěpánek
16
SPORT
Vratislavický zpravodaj
STARŠÍ ŽÁKYNĚ V KVALIFIKACI ČP 2016/17
ROZHOVOR S MISTRYNÍ ČR MÍŠOU KVAPILOVOU Plážové volejbalistky Michala Kvapilová a Kristýna Kolocová si ze zářijového Mistrovství České republiky 2016 v beachvolejbalu v Brně přivezly zlatou medaili. Vratislavická rodačka Míša Kvapilová si ve svém nabitém programu našla čas na bleskový rozhovor pro náš zpravodaj. V září jste s Kristýnou Kolocovou zvítězily na Mistrovství České republiky v beachvolejbalu. Čekala jste hned takový úspěch, když jste se daly dohromady teprve v dubnu? V dubnu bych to asi nečekala. Ale po tom, co jsme na domácích turnajích neztratily ani set, tak jsme se dostaly do role favoritek na titul a vítězství od nás každý očekával. A naplnit ta očekávání není nikdy jednoduché. Jsem moc ráda, že jsme to zvládly a že jsme super sezónu zakončily právě domácím titulem. Co Vás vůbec přimělo opustit slibně rozjetou kariéru v Německu a zkusit štěstí v českém beachvolejbalu? Beachvolejbal mě vždycky svým způsobem víc lákal. V juniorkách jsem si už zažila nějaké mezinárodní turnaje, ale nikdy jsem neměla stálou spoluhráčku. Když se ozvala Kristýna, moc dlouho jsem neváhala. Jste původem z Vratislavic, kde máme slušné zázemí pro beachvolejbal. Můžeme se u nás těšit na nějaký exhibiční zápas s Vaší účastí? Do Vratislavic se vracím ráda a když mám čas, ráda se přijdu podívat na turnaje, které se na kurtech konají. Ale exhibiční zápas zatím neplánujeme. Jak v současnosti vypadá Váš tréninkový plán? Užíváte si zasloužené volno nebo jste v plné přípravě na příští rok? Momentálně už pilně trénujeme. Do začátku nové sezóny je sice daleko, první turnaj sezóny 2017 nás čeká nejdříve někdy okolo března. Ale člověk má stále co zlepšovat a čím dříve na tom začneme pracovat, tím lépe. Na druhou stranu je i na co se připravovat, 4.- 6. listopadu nás čeká evropský turnaj, který se bude konat v hale v Pelhřimově. Jaké jsou Vaše plány nebo cíle do nadcházející sezóny? Chceme se stále zlepšovat, hrát lépe a lépe. Postupovat z kvalifikací v zahraničí, vyhrávat zápasy i v hlavní soutěži. Těšíme se na první společnou přípravu a na to, že bude čas na něčem pracovat a nebudeme tolik pod tlakem, že za 2 - 3 dny začíná další turnaj... Kateřina Hladíková
V pátek a v sobotu 7. a 8. října 2016 jsme odehráli kvalifikaci Českého poháru v šestkovém volejbalu starších žákyň v Praze ZŠ Španielka. V celé soutěži je přihlášeno 51 týmů z celé republiky. My jsme v kvalifikační skupině potkali silné týmy: Duklu Liberec, SK Kometa Praha "A", BVC Chodov, TJ Baník Příbram a lehčí SK Kometa Praha "B". Ač se naše hra postupně zlepšovala a některé koncovky setů byly velmi vyrovnané, přesto jsme dokázali ve skupině zvítězit jen jednou. V následujícím mezikole jsme bojovali s VSK Baník Sokolov. Po dobrých začátcích jsme nezvládli druhé poloviny setů a oba sety prohráli. Citelně nám chyběla v pátek zraněná Terka Huberová a většině fyzické síly. Za BV Vratislavice hrály: Vendy Drechslerová, Katka Dlouhá, Katka Mráčková, Nikol Valentová, Adri Peřinová, Adél Wondráková, Terka Resselová, Nikola Absolonová, Adél Šálková a v pátek zraněná Terka Huberová. Jan Kvapil
KRAJSKÝ BOJ STARŠÍCH ŽÁKYŇ
Po celostátním Českém poháru je krajský přebor další soutěží, kde bojují naše starší žákyně. V neděli 16. října 2016 byla volejbalová kvalifikace krajského přeboru v Turnově. Jasným nejlepším týmem soutěže je Dukla Liberec "A", který patří k nejlepším v celé ČR. My jsme hlavně chtěli pokořit SK Ještědská a tím se stát druhým nejlepším celkem v Liberci. V přímé konfrontaci jsme vyhráli první set 25:23, kdy jsme byli lepší po celý první set a Ještědská vyrovnala stav až v koncovce, kterou jsme nakonec úspěšně zvládli i díky závěrečnému esu Adély Šálkové. Nicméně pak nás Ještědská svým pohybem a nadšením v dalších dvou setech porazila (stejně jako minulý rok). V dalších zápasech v sestavě s dalšími hráčkami celkem hladce porazili Frýdlant a Nový Bor "B". Za BV Vratislavice hrály: Vendy Drechslerová, Katka Dlouhá, Katka Mráčková, Nikol Valentová, Adél Wondráková, Terka Resselová, Nikola Absolonová, Adél Šálková, Anička Jachanová, Verča Lásková, chyběly Terka Huberová (zranění) a Adri Peřinová (nemoc). Jan Kvapil
ML. ŽÁKYNĚ SKVĚLE V KRAJSKÉ KVALIFIKACI Naše mladší žákyně Lea Šimůnková, Denny Franzová, Vendy Mráčková, Áďa Dlouhá, Danča Glaserová, Natty Hořejší, Majda Růzhová, Jitka Doubravová, Míša Pokorná skvěle odstartovaly krajský přebor mladších žákyň v minivolejbalu čtyřek (4 hráčky na hřišti 7x7m). V kvalifikaci se dokázaly probojovat velmi dobrými výkony do nejlepší a druhé nejlepší skupiny soutěže. V konku- renci 24 krajských týmů. Oba naše týmy čtyřek proto znovu uvidíme v neděli 20. 11. 2016 v sokolovně Lokomotivy Liberec. Ostatní skupiny se hrají na Ještědské. "Áčko" potká 3 týmy Dukly Liberec a domáci Lokomotivu "A". Naše "Béčko" to bude mít pestřejší, o body se utká s týmy Mnichovo Hradiště, Nový Bor "A", Jablonec"A" a Varnsdorf"A". Jan Kvapil 17
Vratislavický zpravodaj SPORT
GYMNASTKA RYCHNOVÁ OSMÁ NA MČR
Andrea Rychnová, členka gymnastického oddílu TJ Jiskra Vratislavice, obsadila na mistrovství ČR ve sportovním aerobiku krásné 8. místo. Ve startovním poli se objevilo mj. 6 účastnic a finalistek z předchozích mistrovství světa. Andrea startuje druhým rokem v nejvyšší výkonnostní třídě (I. VT) pod vedením Jakuba Strakoše z Corridoor Praha. V předchozích letech získávala úspěchy v pohárové soutěži sportovního aerobiku (MSM). V celorepublikovém finále v letech 2012-2014 vybojovala dvě 1., jedno 2., jedno 3. a jedno 4. místo. V r. 2014 a 2015 startovala také v gymnastickém aerobiku pod vedením Báry Svatošové z Aerobik centra Liberec, kde společně s dalšími děvčaty získaly titul mistryň ČR v dance aerobiku a titul vícemistryně ČR v kategorii Trio. Milan Rychna
4 MEDAILE PRO TJ JISKRA V SOUTĚŽI VŠESTRANNOSTI V úterý 18. října se v tělocvičně TJ Rochlice sešlo celkem 68 dětí ve věku 5 – 10 let. Děti přijely z 6 TJ, Hrádku n.N., Harcova, Zákup, Vratislavic, Rochlic a z Lokomotivy 1. Děvčata i chlapci závodili celkem ve 4 stejných disciplínách a ve 2 věkových kategoriích. Všichni sbírali body ve skoku přes švihadlo, ve šplhu na tyči, ve válení sudů s balóny a v překážkové dráze. Z TJ Jiskra Vratislavice se oblíbených závodů zúčastnilo celkem 15 dětí. Naše výprava vybojovala 4 medailová umístění. V kategorii nejmenších dětí (roč. nar. 2009 a mladší) se na 2. místě umístila Matylda DROZDOVÁ a na 3. místě Anička KOŠKOVÁ. Dále se v této kategorii představila Anička Hofmanová (6. m.), Kačenka Vaníčková (12. m.), Natálka Zemanová (13. m.) a Gábinka Erbenová (16. m.) Mezi mladšími kluky se představil jako nejmladší závodník startovního pole teprve 5 letý Matyáš BROŽ a v silné konkurenci obsadil skvělé 9. místo! V kategorii starších dívek jsme byli nejlepší a 1. místo si vybojovala Terezka BROŽOVÁ a 2. místo Terezka HABELOVÁ. I ostatní holčičky závo- dily s velkým nasazením a předvedly moc pěkné výkony: Rozárka Nahodilová (6. m.), Johanka Škarýdová (9. m.), Barča Foktová (11. m.), Jenny Lehner (15. m.), Adélka Sasková (16. m.) a Terezka Růžková (21. m.) Všem gratulujeme a přejeme hodně dalších úspěchů a radosti ze cvičení. Moc bychom chtěli poděkovat také rodičům, panu Brožovi a Foktovi, kteří nám pomohli s organizací závodu a aktivně se zapojili jako rozhodčí nebo jako doprovod družstev (paní Vaníčková).Děkujeme i Danče Fechtnerové, která nejen, že je dlouhodobou a úspěšnou členkou našeho gymnastického oddílu, ale navíc nám začala pomáhat jako šikovná a dětmi moc oblíbená cvičitelka a doprovázela nás i na závody. Fotodokumentace z celého závodu je na www.vratislavicegym.rajce.idnes.cz Lenka Počerová
JUBILEJNÍ 10. GALAVEČER BOJOVÝCH SPORTŮ
KICK BOX · MMA
BOX
KARLOS
TERMINÁTOR
VÉMOLA
RAUŠER
VINŠ
MURADOV
KUŠNIRAK
BERKA
FIBICH
05.11.2016 18:00 19:00 HOMECREDIT ARENA LIBEREC
PŘEDZÁPASY
HLAVNÍ PROGRAM
www.nightofwarriors.cz
BĚH ZÁMECKÝM PARKEM PLÁN AKCÍ GYMNASTICKÉHO ODDÍLU DO KONCE ROKU 2016 Rádi bychom vás informovali o termínech plánovaných akcí gymnastek TJ Jiskra. V sobotu 3. 12. 2016 dopoledne se uskuteční v tělocvičně TJ Jiskra už 3. ročník gymnastického dvojboje. Krajská akce bude přístupná veřejnosti a přijedou k nám závodit chlapci (kruhy a hrazda) i děvčata (kladina, akrobacie) z oddílů Libereckého kraje. V úterý 20. 12. 2016 v rámci pravidelného tréninku gymnastického oddílu (tj. mezi 16 – 18,30hod) se bude konat tradiční vánoční vystoupení pro rodiče a prarodiče s ukázkami dovedností našich zkušených gymnastek I úplných nováčků. Všechny vás proto srdečně zveme a těšíme se na vaši podporu! Lenka Počerová 18
TÉMA
Vratislavický zpravodaj
Strhující příběh z počátku 20. století podle románu Jaroslava Havlíčka, který je vrcholem české psychologické prózy. Nejslavnější dílo svého rodáka nastudovalo Divadlo V Roztocké z Jilemnice.
19
Vratislavický zpravodaj TÉMA
20
