Vratislavický
zpravodaj Měsíčník Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou
10 www.vratislavice.cz
Říjen 2016
KOMPLIKACE PŘI STAVBĚ NOVÉ LÁVKY
4
ZMODERNIZOVALI JSME KAMEROVÝ SYSTÉM
5
KONCERT PAVLA ŠPORCLA V KOSTELE
7
ROZHOVOR S PETREM JENIŠTOU
15
VRATISLAVICKÁ KVAPILOVÁ MISTRYNÍ ČR
17
Vratislavický zpravodaj ÚVODNÍK
MILÍ
ÚŘEDNÍ HODINY Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou
VRATISLAVIČÁCI, jak jsem Vás již informoval v minulém čísle Vratislavického zpravodaje, pustili jsme se na naše náklady do výstavby nové lávky u areálu Intexu. Narazili jsme ovšem na komplikace. Po provedení zemních prací byly v zemi nalezeny 3 kabely vysokého napětí (6000 V), které jsou 60 let staré a jejich uložení nebylo nikde zaznamenáno. Bezpečnostní technik tedy okamžitě zastavil celou stavbu a my nyní řešíme přeložení těchto kabelů. Tím se nám celá stavba o něco pozdrží. Chtěl bych Vás tedy poprosit o trpělivost. Již nyní víme, že původní termín dokončení nestihneme. Usilovně ale pracujeme na tom, abychom Vám spojnici mezi oběma částmi Vratislavic co nejdříve zprovoznili. Naopak již hotová je nová lávka u jezírka v zámeckém parku. Úpravy v zámeckém parku budou v říjnu pokračovat opravami cestní sítě. Na spojnici mezi úřadem a poštou bude vyměněno podloží, provedena drenáž a odvodnění. Tuto úpravu jistě ocení mnoho z vás. Zvláště na jaře byl průchod Zámeckým parkem po této trase prakticky nemožný bez toho, aby se návštěvníci nebořili do rozbahněné cesty. V další etapě také pracujeme na nalezení nového vodního zdroje, kterým zajistíme zásobování jezírka vodu. To v současné době trpí tím, že přívod vody není dostatečný. Vnímáme tuto situaci, a proto jsme se rozhodli pro vybudování podzemního vrtu, kterým zajistíme dostatečný přívod vody. Nezapomínáme ani na bezpečí našich obyvatel a zrekonstruovali jsme kamerový systém, kdy je nyní 9 nových kamer s výrazně lepší kvalitou záznamu. Všechny kamery jsou navíc nově napojené na pult Městské policie v Liberci a budou monitorovány nonstop 24 hodin denně. Vzhledem k tomu, že jsme upravili systém parkování před kulturním centrem, nařídili jsme zaměstnancům městského obvodu a Policie ČR parkování na horním parkovišti u kulturního centra. Věřím tedy, že parkování u úřadu bude již ve většině případů bez komplikací.
pondělí a středa: 8:00 –11:00 a 12:00 –17:00 úterý, čtvrtek a pátek: na základě domluvy
KONTAKTY: adresa: Městský obvod Liberec – Vratislavice nad Nisou Tanvaldská 50 463 11 Liberec 30 tel.: 482 428 810-811 e-mail:
[email protected] web: www.vratislavice.cz Technické středisko Vratislavice n. N. tel.: 485 161 077 nebo 775 080 702
KONTAKTY – POLICIE OBVODNÍ ODDĚLENÍ POLICIE ČR tel.: 485 161 073 nebo 158 MĚSTSKÁ POLICIE tel.: 737 278 809 nebo 156
VRATISLAVICKÝ ZPRAVODAJ Informační měsíčník Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou Číslo: 10/2016 Vyšlo: 7. 10. 2016 Vydává: Městský obvod Liberec – Vratislavice nad Nisou, Tanvaldská 50, 463 11 Liberec 30 tel.: 482 428 810 Povoleno MK ČR E 11832 Odpovědný redaktor: Bc. Kateřina Hladíková Redakční rada: Mgr. Vladimíra Hoření, předsedkyně Mgr. Iva Pokorná, Hana Weinzettelová, Lenka Tarabová, Mgr. Libor Rygál, Ing. Ivan Zimmel, Milan Štěpánek Design & sazba: David Cerha Tisk: Geoprint Liberec Redakce si vyhrazuje právo krátit a po stylistické stránce upravovat příspěvky. Náklad: 4 100 výtisků
Váš starosta Lukáš Pohanka
PŘÍSPĚVKY ZASÍLEJTE: Kabely vysokého napětí 2
Nová lávka v parku
[email protected] Uzávěrka příštího zpravodaje: 20. 10. 2016 Více informací naleznete na www.vratislavice.cz
INFO
Vratislavický zpravodaj
ZAJÍMÁ NÁS VÁŠ NÁZOR Vážení občané Vratislavic, velice si ceníme Vašich názorů, které nás při práci inspirují, a stejně jako Vaše připomínky jsou pro nás významnými podněty ke stálému zlepšování života v naší obci. Proto nás neváhejte kontaktovat a společnými silami tak můžeme z Vratislavic vytvořit ideální místo pro život.
DNY OTEVŘENÝCH DVEŘÍ V KANCELÁŘI STAROSTY Každá první středa v měsíci od 17:00 do 19:00 hodin (je nutné se předem objednat na tel.: 482 428 810)
KONTAKTUJTE NÁS: E-MAIL
[email protected]
POŠTA Městský obvod Liberec – Vratislavice n. N., Tanvaldská 50, 463 11, Liberec 30
FACEBOOK Městský obvod Liberec – Vratislavice nad Nisou
VÝHODNÁ DOPRAVA PRO SENIORY A HANDICAPOVANÉ NOVĚ I PRO DĚTI DO 7 LET
PORADNA PRO BYTOVÉ A SOCIÁLNÍ ZÁLEŽITOSTI Další možnost bezplatného poradenství v oblasti bytové a sociální problematiky mají obyvatelé Vratislavic v pondělí 17. října od 14:30 do 17:00 hod Do poradny je nutné se s předstihem objednat u paní Kalferstové v kanceláři matriky nebo na tel.: 482 428 818. Nadcházející termíny jsou 21. listopadu a 19. prosince. Lenka Tarabová, členka rady MO
PRÁVNÍ PORADNA Nejbližší termín právní poradny je ve středu 19. října od 15:00 do 17:00 hod. Případní zájemci se musí předem objednat na telefonním čísle 482 428 810 u paní Jedličkové. Následující termíny poradny jsou 23. listopadu a 14. prosince. (red)
Pro koho je služba určena? Všem občanům s trvalým pobytem ve Vratislavicích nad Nisou, kteří jsou starší 60 let věku nebo jsou držiteli průkazu ZTP nebo ZTP/P. Nově i pro děti do 7 let s doprovodem dospělé osoby za účelem návštěvy lékaře, rehabilitace či nemocnice. Kam mě přepravíte? K lékaři, do nemocnice, na rehabilitaci, na poštu, úřad, realizaci piety či na nákup potravin. Kolik zaplatím? Na území katastru Vratislavic nad Nisou je příspěvek 10 Kč / cesta a do Liberce či Jablonce nad Nisou je příspěvek ve výši 20 Kč / cesta. Dítě přepravováno zdarma, dospělá osoba hradí částku 10 Kč/20 Kč / cesta. Jak si službu objednám? Na tel. 773 584 374, objednávku musíte učinit nejpozději 1 pracovní den před plánovanou cestou. Kdy si službu objednám? V pracovní dny od 8:30 – 11:00 a od 12:00 – 14:00 hod. Kdy mohu službu využít? V pracovní dny od 6:30 – 14:30 hod. Počet jízd není nijak omezen. Pro více informacía podmínky poskytovánítéto služby navštivte: www.vratislavice.cz
VOLBY DO ZASTUPITELSTEV KRAJŮ A DO SENÁTU PARLAMENTU ČR se uskuteční v pátek 7. října (od 14:00 – 22:00 hod.) a v sobotu 8. října 2016 (od 8:00 – 14:00). Ve Vratislavicích bude jako obvykle 7 volebních okrsků. Upozorňujeme občany na přesunutí volební místnosti z budovy Úřadu MO Vratislavice do KC101010. Voleb se může zúčastnit každý občan ČR starší osmnácti let, který se komisi prokáže platným občanským průkazem, cestovním pasem nebo voličským průkazem. (red) 3
Vratislavický zpravodaj OBEC
Z JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA Vratislavičtí zastupitelé se sešli ke čtvrtému řádnému jednání roku 2016 ve středu 7. září v hlavním sále Kulturního centra VRATISLAVICE 101010. Ze zasedání se omluvili tři zastupitelé, přesto bylo zastupitelstvo usnášeníschopné. Zastupitelé měli k projednání celkem patnáct bodů.
výsledek hospodaření obce za první pololetí
Po schválení programu přednesli zastupitel-
Muzikářové, na kterou bylo nutné hbitě rea-
stvu své podněty přítomní občané. Reprezen-
roku 2016. Dalším projednávaným bodem bylo sloučení MŠ Tanvaldská s MŠ Lísteček. Starosta Lukáš Pohanka přítomné seznámil s důvody, které vedly k tomuto kroku. Ke sloučení došlo především kvůli rezignaci bývalé ředitelky MŠ Tanvaldská Ivy govat. Zastupitelstvo dále souhlasilo s při-
tantů obce se dotazovali například na opravu
jetím dotace na vybudování Keltské stezky
chrliče u jezírka v Zámeckém parku, situaci
v lesoparku. Vedoucí technického odboru
ohledně pozemku pronajatého společnosti
Pavel Podlipný představil zástupcům obce
Tesco nebo možnost odstranění vraku motorového
změny v operačním plánu zimní údržby na
vozidla z parkoviště na sídlišti Zámecký vrch.
nadcházející sezónu. Jedná se zejména
Po projednání informací finančního výboru
o přehodnocení a zařazení některých lokalit
bylo schváleno 4. rozpočtové opatření roku
do jiných kategorií. Zastupitelé se věnovali
2016. Zastupitelé následně odsouhlasili
také změnám stávajícího územního plánu.
Odsouhlasili například úpravu, která je pro Vratislavice značně strategická a díky níž od státu získá obec pozemky mezi sídlištěm a koupalištěm Sluníčko. Přijata byla i vyhláška o regulaci provozování hazardních her nebo informace kontrolního výboru. Na závěr starosta Pohanka přítomné informoval o vývoji ve věci výstavby výrobního areálu v blízkosti sídliště Nové Vratislavice a vyjádřil trvalé nesouhlasné stanovisko k tomuto záměru. Detailní informace o průběhu zastupitelstva a jak konkrétně hlasovali jednotliví představitelé obce, naleznete na webových stránkách www.vratislavice.cz v sekci Orgány městského obvodu/Zastupitelstvo městského obvodu/ Zápisy Zastupitelstva.
Kateřina Hladíková
HLEDÁME POSILY PRO NÁŠ TÝM
TECHNIK KULTURNÍHO CENTRA VRATISLAVICE 101010 (BRIGÁDNĚ) Informace na telefonním čísle 482 321 810 nebo na emailové adrese:
[email protected] Ilustrační foto
KOMPLIKACE PŘI STAVBĚ NOVÉ LÁVKY Během budování základů nové lávky u Intexu narazila stavební společnost na tři kabely vysokého napětí 6000 V, které jsou více než 60 let staré a v natolik havarijním stavu, že by mohly ohrozit na životě dělníky pracující v jejich blízkosti. Bezpečnostní technik bezprostředně po odhalení kabelů během výkopových prací zastavil stavbu. Bylo nutné zjistit, ze které trafostanice a jaké objekty kabely napájí, vykopat elektrické vodiče a následně kabeláž přeložit. Tato operace způsobila téměř třítýdenní zpoždění. Pavel Podlipný, vedoucí TO
4
Náplň práce: - přítomnost na akcích v KC - obsluha zvukového a světelného zařízení - příprava rozestavění stolů a židlí - sekání trávy, úklid apod.
PRACOVNÍKA TECHNICKÉHO STŘEDISKA Podmínky: plný pracovní úvazek, řidičský průkaz B, C a T výhodou. Nástup ihned. Informace na tel. 482 428 810 nebo email:
[email protected]
OBEC
Vratislavický zpravodaj
ŘEŠÍME ÚPRAVU VODY V JEZÍRKU Před časem byl přerušen přítok pramene do jezírka v Zámeckém parku, a proto se zde přestala vyměňovat voda, která se tím pádem kazí. Protože nám záleží na tom, aby jezírko, stejně jako celý park, bylo udržované, museli jsme prozatím nainstalovat zařízení, které přivádí do vody vzduch a čistí ji. Vzniklou situaci je ale nutné vyřešit, a proto budeme v říjnu v okolí jezírka pomocí vrtu hledat nový pramen, který by jezírko do budoucna zásoboval čistou vodou.
ZMODERNIZOVALI JSME KAMEROVÝ SYSTÉM
Vedení obce
Protože je bezpečnost občanů i majetku pro vedení městského obvodu prioritou, nechali jsme na území Vratislavic nainstalovat devět nových kamer s výrazně lepší kvalitou přenosu a delším dosahem. Moderní barevné kamerové jednotky mají vysoké rozlišení a automatické přepínání den/noc. Systém je digitálně propojen s dohledovým centrem Městské policie Liberec, kde je dění zachycené v reálném čase nepřetržitě sledováno strážníky. Nyní jsou pokryta veškerá frekventovaná místa ve Vratislavicích. Větší množství kamer jsme umístili například na sídlišti Nové Vratislavice. Původní kamerový systém z roku 2006 byl vzhledem k pokroku technologií již zastaralý a v neuspokojivém stavu. Vedení obce
PRACUJEME NA ODVODNĚNÍ CEST V ZÁMECKÉM PARKU Během deštivého počasí se na cestách v Zámeckém parku často tvoří bláto a louže. Z tohoto důvodu probíhají od 5. října úpravy hlavní cesty spojující poštu s budovou obecního úřadu. Kompletně zde vyměníme podloží a vytvoříme drenáže, které zamezí zadržování vody. Průchod po této trase bude během třicetidenní rekonstrukce zakázán. Ostatní cesty budou nadále přístupné. Omlouváme se občanům za zhoršené podmínky při průchodu parkem a děkujeme za trpělivost. Pavel Podlipný, vedoucí TO
UVOLNILI JSME PARKOVACÍ MÍSTA VEŘEJNOSTI Uvědomujeme si, že je v ranní a odpolední špičce velmi složité zaparkovat v okolí úřadu. Abychom vyšli občanům vstříc a usnadnili jim parkování při odvozu dětí do školy nebo během pochůzek v centru obce, vydali jsme na parkovišti za úřadem zákaz parkování pro soukromá vozidla úředníků, příslušníků PČR i zaměstnanců školy. Široká veřejnost tak v této lokalitě může využívat o minimálně deset parkovacích míst víc. Vedení obce 5
Vratislavický zpravodaj OBEC
UDRŽUJME SPOLEČNĚ OBEC ČISTOU Obyvatelům Vratislavic se snažíme situaci s odpady usnadnit co nejvíce, přesto na některých místech jako například v Májové ulici v centru obce (na fotografii) vznikají černé skládky. Nemusíte čekat na velkoobjemové kontejnery, které 2x ročně v obci přistavujeme, ale zakoupíte si samolepící štítek v hodnotě 35 Kč a pracovníci technického střediska vám jej bez prodlení odvezou. Samolepící štítky slouží zejména na kusový odpad – nábytek, spotřební elektroniku, koberce atd. Zmíněnou známku lze zakoupit v informačním centru KC 101010 v ulici Nad Školou, v kanceláři technického střediska ve Dřevařské ulici, ve vozech technického střediska, jejichž osádky svoz odpadu provádějí a také ve Sportovním areálu Na Rozcestí. Dvakrát ročně navíc přistavujeme po celém katastru Vratislavic kontejnery na rozměrný odpad a v provozu je také několik sběrných míst, kde mohou obyvatelé Vratislavic zdarma odložit až 500 kg odpadu na osobu a rok. Jedná se zejména o odpady, které nemohou být kvůli nadměrným rozměrům uloženy do běžné nádoby na komunální odpad (koberce, linoleum, nábytek) či odpady ze zeleně. Tato sběrná místa najdete v ulicích Ampérová a Dr. Milady Horákové. Pavel Podlipný, vedoucí TO
SILNICE U ŠAMOTKY SE DOČKÁ KOMPLEXNÍ OPRAVY Silnice v ulici U Šamotky byla ve velice špatném stavu, plná děr a výtluků, a proto jsme na letošek naplánovali její opravu. V průběhu roku jsme se dozvěděli, že Dopravní podnik měst Liberce a Jablonce připravuje na rok 2018 celkovou rekonstrukci kolejiště, která zcela určitě zasáhne i přilehlou komunikaci. Z těchto důvodu jsme provedli pouze dílčí, levnější opravu povrchu silnice U Šamotky, která však zajistí bezpečný provoz vozidel a pohyb chodců do doby zahájení rekonstrukce tramvajové trati. Následná celková oprava této komunikace bude provedena spolu s rekonstrukcí tramvajové trati. Ulice U Šamotky je součástí navržené cyklotrasy vedoucí přes Vratislavice, a proto máme veliký zájem na dokončení finální opravy. Pavel Podlipný, vedoucí TO
PRVŇÁČCI DOSTALI NA PAMÁTKU KNÍŽKU Rekordní počet 110 prvňáčků přivítal v září v obřadní síni vratislavický starosta Lukáš Pohanka spolu s ředitelem ZŠ Vratislavice Mgr. Liborem Rygálem. Pan starosta žáčkům ze všech pěti prvních tříd i jejich třídním učitelkám popřál krásná společná školní léta a všem věnoval ilustrovanou dětskou knížku Veselé říkání. (red) 6
UDÁLOST
Vratislavický zpravodaj
Koncert
Pavla Šporcla v kostele V pátek 2. září se barokním interiérem kostela Nejsvětější Trojice nesly tóny houslí předního českého houslisty Pavla Šporcla. Virtuóz světového renomé přijel do Vratislavic s programem „Pocta Pagininimu“. Hostem nezapomenutelného koncertu byl talentovaný jedenáctiletý houslista z Liberce Daniel Matějča. Jedinečnému programu ve vratislavickém kostele přihlíželo téměř tři sta diváků. V úvodu zavzpomínal starosta Vratislavic Lukáš Pohanka na loňský koncert Báry Basikové a vyslovil přání, aby se z vystoupení předních českých umělců v našem kostele stala tradice. Poté už na podiu přivítal Pavla Šporcla. Ten tradičně vystupoval v šátku uvázaném na piráta a hrál na unikátní modré housle od nejlepšího současného českého houslaře Jana Špidlena. Pavel Šporcl se snaží vážnou hud-
bu přiblížit dnešním posluchačům i za pomoci vtipného neformálního komentáře. Tentokrát mezi jednotlivými skladbami vyprávěl humorné příběhy ze života nejslavnějšího houslisty všech dob Nikoly Paganiniho. Během koncertu zazněly skladby J. S. Bacha, E. Ysaÿeho, ale převážně právě Paganiniho. Pavel Šporcl podporuje mnoho dobročinných projektů a stal se také patronem mezinárodní Kociánovy houslové soutěže, kde potkal malého nadějného houslistu Daniela Matějču, kterého si do Vratislavic pozval. Jedenáctiletý Daniel z Liberce za své vystoupení sklidil bouřlivé ovace publika. V závěru programu Pavel Šporcl zahrál virtuózní variace na státní hymnu, které sám složil. Text: Kateřina Hladíková Foto: Jaroslav Appeltauer
7
Vratislavický zpravodaj SPOLEČNOST
V ZAUHLOVAČCE BYLO V ZÁŘÍ RUŠNO
NOVÝ PSÍ PARK VE VRATISLAVICÍCH SI NAŠEL SVÉ PŘÍZNIVCE
Vratislavická zauhlovací a vodárenská věž se v sobotu 10. září zcela poprvé stala součástí Dnů evropského dědictví. Lístky k prohlídce interiéru věže byly rozebrány během tří dnů. Na koho lístky nezbyly, mohl se zúčastnit premiérové sousedské slavnosti o týden později. Akce s názvem Zažij Vratislavice jinak přivítala desítky zájemců o kulturu v obci. Pro návštěvníky přichystal spolek AvantgArt, který událost pořádal, bohatý program. Nejen že lidé mohli znovu navštívit jedinečné prostory technické památky, ale pro veřejnost byl zcela poprvé otevřen i prostor, kde je restaurován funkční kokpit letounu Douglas DC-9. Návštěvníci mohli usednout na místa pilotů a pod vedením profesionálů ve svých oborech vzlétnout s dopravním letadlem na unikátním simulátoru. Ve stáncích nabízeli regionální obchodníci své nejlepší produkty jako například víno, raw potraviny, kávu, pivo nebo zmrzlinu. Otevřen byl také unikátní bazárek s oblečením, královna perníků nabízela perníčky s motivem Zauhlovačky, dámy ze Svazu žen pletly bačkůrky a děti si mohly vyzkoušet „chytání ryb“ v Nise s rodinným centrem Mozaika. Především dětem nevadil fakt, že se odpoledne rozpršelo a za zvuků muzikantů, kteří hráli z pódia pod Zauhlovačkou, si užívaly v kalužích vody na ulici. Sousedská slavnost Zažij Vratislavice jinak se setkala s mnoha pozitivními ohlasy a spolek AvantgArt jako hlavní organizátor doufá, že se příští ročník odehraje v příznivějším počasí a znovu ve stínu unikátní Zauhlovačky. Více informací o tom, jak pomoci dobrovolníkům ze spolku AvantgArt se záchranou vratislavické Zauhlovačky, najdete na facebooku Zauhlovačka - AvantgArt, z. s. Text: Jitka Jakubičková Foto: Miroslav Prousek
Jak jsme vás již informovali, během letních prázdnin vznikl ve Vratislavicích v prostoru nad hasičárnou nový psí park s překážkami. Jedná se o oplocený park pro psy s dvojitou brankou a možností parkovaní. Dále je připraveno několik překážek pro výcvik psů a agility. Od 7. září již řada z Vás využila možnost bezplatné rady kynologa, který je v parku přítomen ve vymezeném čase. Připomínáme tedy, že až do půlky listopadu můžete každou středu vždy od 15 – 17 hodin využít bezplatné služby a rady kynologa pana Petra Jílka při výcviku vašich psích kamarádů. Podmínkou je věk psa alespoň 3 měsíce a dokončené očkování. Výcvik je vhodný pro všechna plemena. Co je nutné přinést na takový výcvik se dočtete na www.vratislavice.cz/kulutrni-a-sportovni-subjekty. Zejména zdůrazňujeme nutnost pevného vodítka a pamlsků pro pejsky. Jsme rádi, že díky tomuto speciálnímu sportovišti jsou Vratislavice zase o něco lepším místem pro život. Mgr. Markéta Křečková, vedoucí odboru kultury, školství a sportu
ZDRAVÍ Z BYLINEK
Komise komunitního plánování zve všechny občany na přednášku Mgr. Dany Stříbrné o možnostech použití bylinek v běžném životě nebo pro zlepšení zdraví. Akce se koná ve čtvrtek 20. října od 16:00 hodin v multimediálním sále Kulturního centra VRATISLAVICE 101010. Lenka Kendžirová, Komise komunitního plánování
8
SPOLEČNOST
Vratislavický zpravodaj
MATEŘSKÁ ŠKOLA SÍDLIŠTĚ MÁ NAROZENINY, SLAVÍ 40 LET! V říjnu uplyne 40 let od otevření mateřské školy na sídlišti ve Vratislavicích nad Nisou. Stavba v roce 1976 vznikla ve spolupráci Pozemních staveb, školského odboru v Liberci a rodičů – brigádně se v té době odpracovalo 1 800 hodin. Nová školka tehdy přivítala 70 dětí ve dvou odděleních a jejich maminky se tak mohly zapojit do pracovního procesu. Od té doby prošla mnoha organizačními i stavebními změnami a nyní poskytuje vzdělávání 112 dětem. Toto její slavné výročí chceme společně oslavit krátkým kulturním pásmem. Zveme vás srdečně v pátek 4. listopadu od 17 do 19 hodin do Kulturního centra VRATISLAVICE 101010. V případě zájmu bývalých absolventů této školky obohatit program svým vystoupením /hudebním, pohybovým, pěveckým,…/, prosíme, přihlaste se v mateřské škole (482 739 133). Všem iniciativním mnohokrát děkujeme! Bc. Hana Šimková, ředitelka MŠ Sídliště
HARMONIZAČNÍ VÝLET MŠ TANVALDSKÁ NA CÍSAŘSKÝ KÁMEN Ve čtvrtek 15. září dopoledne, kdy nám i počasí přálo, jsme se vydali s dětmi mateřské školy Tanvaldská navštívit rozhlednu Císařský kámen. Vedlo nás k tomu bádání o historii bramborové a švestkové války z 18. století. Po překonání náročného výstupu na rozhlednu jsme měli možnost pozorovat celé okolí – Jablonec nad Nisou, Liberec, viděli jsme Ještěd a taky Vratislavice nad Nisou – HURÁ, NAŠLI JSME I NAŠI ŠKOLKU! Poté jsme všichni posvačili tradiční stravu vojáků, pozorovali jsme přírodní terén a pro štěstí si každý pohladil pravý Císařský kámen. Zpáteční cesta byla záludná, leč poučná. Vedla totiž po naučné stezce Mojžíšův pramen a byla plná zajímavostí o lese, vodě a zvířatech. Všechny poznatky a vědomosti rádi předáme našim mladším kamarádům a už teď se těšíme na další historická a přírodní pátrání. Kolektiv MŠ Tanvaldská
KAMARÁDSKÉ DOPOLEDNE V úterý 20. září jsme pro naše děti připravili kamarádské dopoledne plné her a zábavy. Starší děti si už při ranních aktivitách ,,zabraly“ svého malého kamaráda, kterému se věnovaly při hře ve třídě a později i venku na školní zahradě. Vytvořené dvojice plnily různé zábavné úkoly a hry. Společně zdolávaly průlezky, míčové hry, překážkovou dráhu i experimentování s vodou. Zažili jsme spoustu legrace, při které jsme se vzájemně poznávali a podělili se o společné zážitky. Mít kamaráda je přece prima! Kolektiv MŠ Tanvaldská 9
Vratislavický zpravodaj SPOLEČNOST
CIZÍ JAZYKY NETRADIČNĚ HARMONIZAČNÍ DEN PRO TŘEŤÁKY Vzhledem ke změnám ve třetích třídách, kdy vznikly nové kolektivy žáků, jsme uspořádaly dne 6. září seznamovací den. Jeho cílem byla vzájemná spolupráce, pomoc, tolerance a respekt žáků jeden k druhému i k vyučujícím. Snažili jsme se společně vytvářet vhodné klima třídy a soudržnost mezi žáky formou různých aktivit. Děti si vyzkoušely hry, jak ve dvojicích, tak i ve skupinách. Úkoly byly zaměřeny na uvědomění si podstaty přátelství a důvodů, proč mít přátele kolem sebe. I přesto, že jsme teprve na začátku, domníváme se, že tento den byl pro nás i žáky přínosný.
Učit se cizí jazyk a od sedmé třídy dokonce dva, bývá leckdy pořádný oříšek. Pokud ani po několika pokusech není stále vidět výsledek nebo náznak sebemenšího pokroku, nezbývá nám nic jiného než opustit prostory klasických učeben a přinést žákům jazyky blíže, tedy do ostatních prostor školy. A tak si žáci druhého stupně mohou od září nenuceně opakovat slovíčka z německého a anglického jazyka cestou do tříd a při přesunu do jiných učeben. Mgr. Barbora Blažková, Mgr. Kateřina Feřtová
Kolektiv učitelek třetích tříd
SOUTĚŽ VE SKOKU DO DÁLKY RYCHLEJŠÍ INTERNET NA ZŠ Od 5. 9. 2016 je škola připojena na optický kabel, čímž se zvýšila rychlost přenášených dat. Žáci a učitelé tak mají rychlejší odezvu na svou práci s internetem. Vedení školy
V rámci hodin tělesné výchovy se žáci a žákyně 6. – 9. ročníku utkali o titul nejlepšího skokana měsíce září. K absolvování této školní soutěže jsme využili letního počasí a zároveň si otestovali nové školní hřiště. Do bojů se všichni vrhli s nadšením a odhodláním. Někomu se dařilo více, někomu méně, přesto všichni zachovali týmového ducha a navzájem se povzbuzovali a fandili si. Nejlepšího výkonu dosáhli tito žáci: Anežka Zejbrlíková a Tereza Straková 3,70 m, z chlapců byl nejlepší Lubomír Staněk 4,20m. Pochvala ale patří všem zúčastněným. Mgr. Marika Tomšová, Mgr. Jan Kvapil
10
SPOLEČNOST
Vratislavický zpravodaj
ŘÍJEN
VE VRATISLAVICKÉ KNIHOVNĚ Knihovna Vratislavice se připojila již k 20. ročníku celostátní akce Týden knihoven, který probíhá od 3. do 10. října. Hlavní téma Týdne knihoven je „Braňte knihu!“ Během celého týdne se budou moci přihlašovat noví čtenáři zdarma, bude probíhat prodej vyřazených a darovaných knih za symbolickou jednu korunu a součástí je i populární „amnestie dlužníků“ – odpuštění poplatků za upomínky. Jako malý dárek k týdnu knihoven jsme – tak jako v minulých letech - pro všechny čtenáře vratislavské knihovny připravili soutěž s názvem “Vylušti luštěnku – dostaneš sušenku“. Každý, kdo vyluští připravenou křížovku s tajenkou, dostane odměnu. V měsíci říjnu představujeme tyto knižní novinky: Ptáci v zahradě, Axel Gutjahr. V této fotograficky bohatě vypravené knize najdete celkem 114 podrobných pojednání o nejatraktivnějších a nejběžnějších zahradních ptácích našich končin, která vám poskytnou množství informací o jejich vzhledu a chování. Milovníci ptáků je většinou nechtějí jen pozorovat, ale jejich zájmem je podpořit – například rozmístěním ptačích budek, hnízdními pomůckami a krmením – usídlení určitých druhů v zahradě, chránit je před nebezpečím a také se dozvědět více o jejich způsobu života. Život jako hobby, Marcela Mlynářová. Život je barvitý a nevypočitatelný. Deset lidí zažije jednu událost, dva v ní budou vidět tragédii, čtyři věc běžného života, jednoho dokonce pohorší a zbývající k popukání pobaví. Vždy záleží na nátuře, smyslu pro hu-
mor, vnímavosti a úhlu pohledu. Populární autorka opět vypráví nenapodobitelným stylem o svých zážitcích a životních zkušenostech. Agatha Raisinová a zločin na ostrově, M.C. Beaton. Majitelka úspěšné PR agentury se jednoho dne rozhodla, že má Londýna i reklamy dost a přestěhovala se do idylické vesničky Carsely, kde si chtěla užívat předčasného důchodu. Tvrdá a mazaná podnikatelka by se na poklidném venkově mohla možná nudit, kdyby neobjevila nového koníčka: vyšetřování vražd. Nevěřili byste, na kolik mrtvol na anglickém venkově narazí. Obr Dobr, Roald Dahl. Malá osiřelá holčička, která žije v Londýně, se jedné noci probudí a uvidí něco, co by vlastně vůbec vidět neměla. Jeden moc a moc hodný obr se krade nocí a plní hlavy spících dětí samými krásnými sny. Protože ho ale nikdo nesmí poznat, vezme holčičku s sebou do své jeskyně v zemi obrů. Tam teprve začnou ta správná dobrodružství! …a nakonec pro všechny příznivce společenských her – česká společenská hra Krycí jména, která získala „herního Oskara.“ Toto ocenění, které se uděluje už od roku 1979, prozatím získaly pouze hry z herních velmocí - Německa, Francie, Velké Británie a USA. V 37. ročníku uspěla poprvé hra z jiné země, a to z České republiky. Hra Krycí jména je založená na hledání slovních asociací. Při jejich hledání si užijete spoustu napětí, ale i legrace. Markéta Fizková a Helena Brestovanská, knihovnice
AMELIE POMÁHÁ ONKOLOGICKY NEMOCNÝM Centrum Amelie v Liberci funguje od roku 2015. Profesionálové zde pomáhají onkologicky nemocným pacientům a jejich blízkým v sociální a psychické rovině. Amelie je klientům k dispozici dvakrát v týdnu, vždy v úterý a čtvrtek od 9:00 do 12:00 hodin v Krajské nemocnici v Liberci (budova U, 1. patro), tel.: 608 458 277. Veškeré služby centra Amelie jsou poskytovány bezplatně. (red)
11
Vratislavický zpravodaj INFO
MC KAMÍNEK PROGRAM ŘÍJEN Út 4. 10. Čt 6. 10. So 8. 10. Út 11. 10. Čt 13. 10. Út 18. 10. Čt 20. 10. Pá 21.10. Út 25. 10. Čt 27. 10.
Pohádka „Kamarádi v kožíšku“ Tvoření - jablíčko Drakiáda (na vrchu svahu louky nad hasičskou zbrojnicí) od 15 hod. Cvičeníčko Objevy – zvířátka na farmě BURZA dětského oblečení od 8. 30-12 hod. a od 15-18 hod. Malí muzikanti Kreativní večer – „Květinové brože z organzy“ (cena 100,- Kč) od 18 hod. Výtvarničení – duhový deštník Podzimní prázdniny – MC se nekoná
MATEŘSKÉ CENTRUM KAMÍNEK POŘÁDÁ
BURZU DĚTSKÉHO OBLEČENÍ TERMÍN: 1 8. října 2016 (úterý)
8.30 – 12 hod. a 15 – 18 hod. MÍSTO: B ývalý „Dinex“ - ul. Tanvaldská 263, LBC 30 – Vratislavice n./N. (budova vedle obchodu „PotravinyVečerka“ u tramvaj. kolejí a hl. silnice za křižovatkou směrem na Jablonec n. Nisou, sál v 1.patře) VSTUPNÉ: zdarma
NABÍDKA ZÁJMOVÉ ČINNOSTI SVČ NARNIE VE VRATISLAVICÍCH NAD NISOU 2016/17 Středisko volného času Narnie je církevní školské zařízení, které v Liberci a okolí zajišťuje fungování pravidelných volnočasových aktivit v 30 kroužcích s různorodým zaměřením pro děti, mládež, ale i dospělé. Ve školním roce 2016/17 otevíráme dva kroužky také ve Vratislavicích nad Nisou. Děti nevedeme pouze odborně, ale zaměřujeme se i na rozvoj sociálních dovedností a komunitních vazeb mezi rodinami.
Srdečně vás zveme k nákupu dětského oblečení, příp. obuvi a jiného spotřebního zboží na naší burze. Těšíme se na vás a přejeme spokojený nákup.
Více informací na: www.svc-narnie.cz nebo facebook.com/NarnieStrediskoVolnehoCasu
NOVÁ SLUŽBA VE VRATISLAVICÍCH
• Technický klub (4.–5. třída) Rozvoj řemeslných dovedností, manuální zručnosti, technického myšlení. Práce s ručním nářadím a různými materiály (dřevo, kov, plast), modelářství. Děti vedeme k samostatnosti, trpělivosti a spolupráci s druhými. Ve Vratislavicích zakládáme pro tyto účely dílnu. Kapacita: 8 dětí Kdy: Místo:
Kontakt: Cena:
pedagogický pracovník Jiří Zít e-mail:
[email protected] 600 Kč/pololetí
• Legosvět (3.–5. třída)
PRODEJ ČERSTVÉHO PEČIVA Firma UNITED Bakeries a.s., Rochlická ul. 1107, Liberec XXX Otevírací doba pondělí až pátek od 5:30-17:00 hodin T: 606 741 565
Úterý od 16.00 do 17.30 klub Vrata, Tanvaldká 263, Vratislavice n/N (vstup ze zadní části budovy)
Využití stavebnice LEGO k rozvoji kreativity, fantazie a jemné motoriky. Vnímání okolního světa pomocí her a tvořivosti. Kapacita: 15 dětí Kdy: Místo:
Středa od 16.00 do 17.30 Kontakt: Rodinné centrum Mozaika, Tanvaldská 263, Vratislavice n/N (vstup vedle potravin, 1. patro) Cena:
pedagogický pracovník Andrea Ježková e-mail.:
[email protected] 500 Kč/pololetí
Rádi přivítáme i Vaše děti. V případě zájmu nebo dotazů kontaktujte daného vedoucího či kontakty níže. Středisko volného času Narnie, Cyrila a Metoděje 390, Liberec XI,
[email protected], www.svc-narnie.cz tel.: 481 120 762
12
SPOLEČNOST
Vratislavický zpravodaj
JUBILANTI SRPEN 2016
70 let
Stanislav Burdys Věra Jindřišková Jaroslav Sýkora Marcela Procházková
75 let
Miroslav Materna Josef Pěnička Marie Křepelková Marie Šábrtová Miroslav Bělina Ingeborg Eppertová Dagmar Polťáková Josef Prokeš
80 let
Jaroslava Šefraná Eva Ťahanová Jarmila Lišaníková
91 let
Olga Susková
TURISTICKÉ AKCE VRATISLAVICKÝCH SENIORŮ 12. 10. 2016 ODJEZD 8:50 ČSAD Liberec Lhotky – K. Světlé – Český Dub vedoucí paní Beranová 19. 10. 2016 ODJEZD 8:33 ČD Liberec Raspenava - Hejnice vedoucí pan Třešňák 26. 10. 2016 ODJEZD 8:15 ČSAD Liberec Janův Důl – Osečná – Český Dub vedoucí pan Jokl 2. 11. 2016 ODJEZD 10:15 ČSAD Liberec Jítrava – Bílé kameny - Hrádek vedoucí pan Heřman
95 let
Marie Heidlassová
Uvedené časy a místa odjezdu jsou pouze informativní. V případě jakýchkoliv dotazů se obracejte na paní Milenu Vanišovou na tel.: 736 638 290. Hana Weinzettelová
KURZ TRÉNUJ MOZEK V NOVÉM ČASE Oblíbený kurz posilování paměti bude i nadále probíhat každé úterý v multimediálním sále KC101010, mění se však čas lekcí, a to od 13:00 do 14:00 hod. Lekce, kde se naučíte trénovat paměť, pořádá pro naše seniory Komise komunitního plánování. (red)
TÁBORÁK PRO SENIORY
Ve čtvrtek 15. září 2016 se v zámeckém parku sešli senioři a seniorky, aby ještě pozdravili odcházející léto při ohýnku. Den to byl nádherný, slunečný, obloha jako koštětem vymetená od všech
mraků. A ani my jsme neměli žádný mráček na duši a radovali jsme se z krásného dne a z našeho setkání s možností si pěkně popovídat se známými. Akci organizovala Komise komunitního plánování a její členky se nám věnovaly. Měly pro nás připravené buřtíky s chlebem a hořčicí i něco na zapití. Buřty jsme si opékali na ohni, který čile plápolal a násobil teplíčko z horkého dne. Posezení jsme však měli v příjemném chládku, který byl tvořen hradbou vzrostlých stromů, za níž bylo schováno už podzimně nízko položené sluníčko. Brzy přišla hudební skupina „ Danča band“ a rozčísla ticho parku svým chytlavým rytmem písniček vesměs rázu country. Máme takovéto písně moc v oblibě a vždy se i rádi připojíme a zpíváme spolu s hudebníky a zpěváky. Naše táboráky a milé posezení při nich máme všichni rádi a těšíme se zase na další setkání. Nezbývá než poděkovat Komisi komunitního plánování, že pro nás tato přátelská setkávání připravují a organizují. Jiřina Marešová 13
Vratislavický zpravodaj SPOLEČNOST
LETNÍ TURISTICKÉ AKTIVITY SENIORŮ
Letního počasí jsme využili zejména k výletům do vzdálenějších míst. Na některá se vracíme, protože je máme rádi, ale navštívili jsme i místa nám dosud neznámá. Výlety se líbily, o čemž svědčí vysoká účast. Zásluhu na tom mají hlavně Ti, kteří je pro nás připravují. 3. 8. Cílem výletu, který pro nás připravil Josef Janků, byla Lomnice nad Popelkou a okolí. Město leží pod horou Tábor na pomezí Českého ráje a Krkonoš. Kolem pramenu říčky Popelky jsme se vydali do stejnojmenného skiareálu se skokanskými můstky. Při výstupu na nejvyšší z nich K70, který slouží rovněž jako rozhledna s vyhlídkovým ochozem, je nutno překonat přes 300 schodů, což si někteří z nás vyzkoušeli. Přes Košov a vesnickou památkovou rezervaci Karlov s roubenými domy jsme se vrátili zpět do města, které má kromě mnoha zajímavostí a krásného okolí tradici ve výrobě proslulých lomnických sucharů.
14
10. 8. S Antonínem Ročňákem jsme se vydali k našim německým sousedům do města Görlitz, v jehož blízkosti se nachází největší jezero v našem regionu, které leží na německo-polských hranicích – Berzdorfer See. Od vlakového nádraží v Görlitz jsme pokračovali tramvají pěknou vilovou čtvrtí a pěšky vyšli na kopec Landeskrone, ze kterého je krásný výhled na město a okolí a na celé jezero, které odtud připomíná mořský záliv. Po prohlídce historického centra města jsme zajeli vlakem k jezeru, kde jsme si udělali procházku do zátoky s přístavištěm. Počasí bylo proměnlivé. Za kvalitním koupáním se tam příště už může každý vydat sám autem nebo vlakem. Celé jezero je možné objet i na kole. 24. 8. Nám počasí přálo, což bylo pro výlet do Jizerek ideální. Od nádraží v Bílém Potoce jsme vyjeli busem na Smědavu a dále už pěšky pod vedením Karla Hauptmana jsme došli na Předěl a potom odbočili k žulovému útvaru Paličník. Na jeho vrcholu je jedna z nejkrásnějších vyhlídek v Jizerkách. Vzhledem k dobré viditelnosti jsme se mohli pokochat pohledem do údolí Smědé, na Frýdlantsko, Horní Lužici, severní svahy Jizerek i hřeben západních Krkonoš. Po náročnější kamenité cestě podél Hájeného potoka s dřevěnými mostky a krásnými zákoutími jsme sestoupili zpět do Bílého Potoka a vlakem se vydali do Liberce. 14. 9. Věra Seidlová nás zavedla do podhůří Jizerských hor a Krkonoš. Busem jsme projeli nejvýše položeným městem v ČR, kterým je Vysoké nad Jizerou a vystoupili na nedaleké zastávce U borovice. Tam se nachází stejnojmenná 18m vysoká rozhledna postavená v r. 2009, která připomíná obranou věž středověkého hradu. Lesními a polními cestami a zajímavou přírodní rezervací Údolí Vošmendy jsme došli do Bozkova, který byl cílem našeho putování. Čekání na bus jsme si zpříjemnili posezením na terase stylové restaurace Dřevěnka. Věra Ročňáková
ROZHOVOR
PETR JENIŠTA SE VRÁTIL DOMŮ „NA PRKNA, KTERÁ ZNAMENAJÍ SVĚT“
Vratislavické KC101010 na konci září hostilo pozoruhodnou hudební inscenaci Divadla Na zábradlí Velvet Havel. V představení ověnčeném několika cenami divadelní kritiky ztvárnil postavu prvorepublikového bonvivána Miloše Havla vratislavický rodák Petr Jeništa. S hercem jsme si u šálku kávy v kavárně kulturního centra povídali nejen o roli ve hře Velvet Havel, ale také o cestě, která k ní vedla. Vrabci na našem kostele mi zaštěbetali, že jste vratislavickým rodákem, je to tak? Ano, jsem z Nové Rudy, vždycky jsme říkali, že jsme „zrůdy“ z Rudy. (smích) Vracíte se domů často? Vracím a rád. Dokonce od té doby, co se mi narodil synoveček, se jezdím domů často dívat, jak roste. Jak se stane, že se chlapec z vratislavické základní školy po letech vrací domů vystupovat na „prknech, která znamenají svět“? Chtěl jste být odmalička hercem? Vždycky jsem rád recitoval. Chodil jsem kvůli Vlaďce Formánkové do dramatického kroužku, který vedly paní učitelky Netoličková a Malachová. A protože jsem byl celkem „jelito“ na ostatní předměty, napadlo dámy, abych šel na konzervatoř, když jsem si měl vybrat, kam půjdu po škole. Konzervatoř jsem tedy zkusil, ale vlastně jen proto, že jsem nevěděl, co se sebou. A povedlo se! (smích) A potom ve Vratislavicích postavili „desítky“ a je, kam se vracet. V souboru Divadla Na zábradlí je s Vámi i Jakub Žáček, který studoval v Liberci na střední umělecké škole a vystupoval v Krátkém a úderném divadle. Znali jste se už během studií?
Vratislavický zpravodaj
Moje sestra shodou okolností studovala také střední uměleckou školu pana Šváchy, takže s Kubou Žáčkem se známe od té doby, to znamená zhruba dvacet let. Můj další kolega Václav Helšus je měl na herectví a u pivovarských rybníků nedaleko našeho domu zkoušeli veselohru Václava Klimenta Klicpery Na mostě. Tam jsem je chodil šmírovat. (smích) Kuba byl vždycky vynikající, takže jsem chodil i na jeho představení v Krátkém a úderném divadle. Jaké máte dnes pocity, když budete vystupovat před vratislavickým publikem? Jste nervózní nebo je to pro Vás už rutina a i dnešek vnímáte jako každé jiné představení? To představení jsme hráli asi sto padesátkrát a už začínalo být rutinou, ale pouze do chvíle, než jsem přijel sem, mezi místní. Takže dnes mám už od rána trému. (smích) Postava Miloše Havla, kterou hrajete, má hodně specifický mluvený projev, jak moc bylo náročné se na roli připravit? Kde jste čerpal inspiraci? Inspiraci jsem čerpal z vynikající knížky Krystyny Wanatowitzové Miloš Havel, kde jsem zjistil, jaký to byl „sekáč“. Zároveň mi autor hry Velvet Havel Miloš Orsoň Štědroň říkal, že Miloš Havel zvláštně ráčkoval, místo „er“ říkal „vé“. Celý text jsem si tedy přepsal s „vé“ a učil se to tak. Dodnes dokonce nedokážu úvodní monolog říct s „er“. Ale osobně si myslím, že za 30 dní by se to naučil i pudl (smích), protože každou věc zkoušíme tak měsíc a půl. Co máte na této konkrétní hře rád? Hondě záleží na divácích. Lidé si z té inscenace pokaždé udělají jiné představení. Záleží na tom, jak hru chápou, co berou, co je jim příjemné. Interakce publika je tedy podstatná, cítíte ji? Samozřejmě je to cítit. Když jsme s tímto představením byli v Ostravě, kde osobnost Václava Havla nemají rádi, tak nebylo během celého představení slyšet ani hlesnutí, vidět ani jeden úsměv, zkrátka nic. To bylo těžké představení. V inscenaci Velvet Havel jste humornou postavu Miloše Havla pojal vskutku bravurně. Jakou hereckou polohu ale máte raději, komedii nebo drama? Já miluji, cokoliv mi dají. (smích) Už jsem si také zahrál pár vrahů a bavili mě. (smích) Je to totiž hlubší rozbor postavy, komické role nejsou tak složité. Hraju dramatické i komediální postavy stejně rád, rozhoduje text, o jakou jde hru a partu, se kterou hraju. Na čem právě pracujete? Připravujete nějaký nový projekt? Divadlo Na zábradlí právě prochází rekonstrukcí, a proto zde zrovna nezkoušíme. A protože mám mezi tím čas, zkouším v Plzni s režisérem Meluzínem muzikál Liduška o Lídě Baarové a Goebbelsovi. Koho zde hrajete Vy? Goebbelse. (smích) Už jsem hrál Hitlera, staršího Havla, nějak jsem na ty historické postavy. Ostatně mnoho obyvatel Vratislavic si jistě pamatuje Petra Jeništu také coby císaře Josefa II. během slavnostního otevírání rozhledny na Císařském kameni před sedmi lety. (pozn. redakce) Moc Vám děkuji za tak příjemný rozhovor a přeji Vám, aby se dnešní představení povedlo. Nervozita určitě není na místě, lidé Vás tady jistě rádi uvidí. Doufám, že ano. Ostatně většina z nich jsou příbuzní. (smích) Text: Kateřina Hladíková Foto: archiv Divadla Na zábradlí 15
Vratislavický zpravodaj KULTURNÍ CENTRUM VÁS ZVE
KONCERT: NEBE + MIRAI ZAJEDENPROVAZTOUR.CZ 2016 WORKSHOP: FOTÍME GLAMOUR A FASHION
21. 10. od 20:00 hod.
Vstupné: 150 Kč v předprodeji 190 Kč na místě
9. 10. od 10:00 hod. Vstupné: 1 200 Kč
Chcete poznat, jak se fotí skutečné glamour a fashion? Jednodenní kurz pod vedením zkušeného lektora Šimona Pikouse, kde budete mít k dispozici dvě modelky, visáž a styling. Kapacita kurzu je omezena, délka cca 7 hodin. Pořádá: LŠF Liberec, s.r.o.
FILMOVÝ KLUB: BELMONDO
PRO DĚTI: HALLOWEEN V MASKÁCH 30. 10. od 16:00 hod. Vstupné: 70 Kč
12. 10. od 19:30 hod.
Zveme Vás na Halloween v maskách, přineste si dýně, nožík, dobrou náladu a halloweenské kostýmy a masky. Čeká Vás halloweenská diskotéka a vyhlášení nejstrašidelnější masky, vyřezávání dýní a hallowenské soutěže s cenami pro každého.
Vstupné: 60 Kč
KONCERT: EDDIE STOILOW JUPITER TOUR 2016 11. 11. od 20:00 hod.
Vstupné: 220 Kč v předprodeji 280 Kč na místě
Jedna z nejvýraznějších kapel posledních let vyráží na šňůru k novému albu Jupiter. Jako speciální host vystoupí slovenský zpěvák Peter Aristone.
V jedinečném celovečerním portrétu se legendární „Bebel“ vrací v doprovodu svého syna na místa, kde natáčel své nejslavnější filmy. Dokumentární - Francie - 2016 - 87 minut 16
11. 12. v 18:00 hod. - ADVENTNÍ KONCERT: EVA PILAROVÁ 250 Kč v předprodeji / 290 Kč na místě Ing. Ivan Zimmel, vedoucí oddělení KC
SPORT
Vratislavický zpravodaj
KAISER JOSEF 2016 V sobotu 17. září se ve vratislavickém Sportovním areálu Na Rozcestí konal druhý ročník rekreačního rodinného běžeckého závodu s názvem Kaiser Josef 2016. Trasa závodu vedla ze sportovního areálu, přes Mojžíšův pramen – cíl juniorské kategorie, až pod rozhlednu na Císařském kameni. V ideálním počasí pro běh se do „hlavního závodu“ s hromadným startem registrovalo ve 2 kategoriích více než 40 běžců a v doprovodné kategorii do 6 let deset dětí. Každoročně je ve spolupráci s Klubem cyklistů vratislavického pivovaru možné absolvovat závod Kaiser Josef i na kole. I letos byl o bezmála 15 km trať zájem a cyklistické části se zúčastnilo více než 30 jezdců. Děkujeme všem účastníkům za sympatické sportovní výkony a věříme, že se v příštím roce opět potkáme buď na trase nebo v cíli závodu pod rozhlednou na Císařském kameni. Velký dík za podporu v organizaci závodu patří Městskému obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou, členům Komise pro kulturu, školství a tělovýchovu, Klubu cyklistů a vratislavickému pivovaru.
VRATISLAVICE MAJÍ DVĚ STŘÍBRA Z MISTROVSTVÍ V CAPOEIŘE Kulturní centrum VRATISLAVICE 101010 hostilo v neděli 18. září finále 4. ročníku mistrovství v capoeiře LIBEREC OPEN. Eliminačních soubojů se účastnilo téměř 150 závodníků z Čech a Slovenska. V dětské kategorii C (6 - 8 let) skončil na 2. místě žák vratislavické základní školy Matěj Zummer a v nejstarší dětské kategorii si z mistrovství odnesl další stříbro rovněž vratislavický Matyáš Tomín. Vynikajícím výkonům v KC101010 přihlíželo přes 300 diváků. Tomáš Zummer, organizátor LIBEREC OPEN
Lukáš Kajínek, vedoucí sportovních areálů
VRATISLAVICKÁ KVAPILOVÁ MISTRYNÍ ČR Plážové volejbalistky Michala Kvapilová a Kristýna Kolocová si ze zářijového Mistrovství České republiky 2016 v beachvolejbalu v Brně přivezly zlatou medaili. Vratislavická rodačka Míša Kvapilová začala s Kristýnou Kolocovou hrát teprve v dubnu, předtím úspěšně hrála německou bundesligu. Titul MČR v beachvolejbalu je tak skvělým završením jejich první společné sezóny. S Míšou připravujeme rozhovor do dalšího vydání zpravodaje, ale už nyní bychom chtěli oběma hráčkám pogratulovat a do nadcházející sezóny popřát řadu dalších tak skvělých výsledků! (red) 17
Vratislavický zpravodaj SPORT
VÝSLEDKY FOTBALISTŮ TJ JISKRA VRATISLAVICKÁ VOLEJBALISTKA VE VÝBĚRU KRAJE Denisa Franzová byla nominována do výběru Libereckého kraje v šestkovém volejbalu. Fyzických a dovednostních testů se na začátku září zúčastnilo 32 děvčat z 8 oddílů Libereckého kraje. Moc gratulujeme a děkujeme i ostatním dívkám za reprezentaci našeho klubu. Jan Kvapil
Okresní přebor dospělých 3. 9. Vratislavice – Hrádek B 3:2 (2:1), branky: 33., 73. Dědič Petr, 42. Štěpánek Milan 11. 9. Višňová B – Vratislavice 6:2 (3:0), branky: 71. Dědič Petr, 79. Dunajevský Alexandr 17. 9. Vratislavice – Rynoltice B 6:0 (5:0), branky: 10., 25. Štěpánek Milan, 30., 45. Dědič Petr, 17. Jonák Petr, 87. Salaba Tomáš 25. 9. Stráž B – Vratislavice 3:1 (3:1), branka: 42. Zejbrlík Denis 28. 9. Vratislavice – Vesec 1:2 (0:1), branka: 90. Peš Jan 1. 10. Vratislavice – Nová Ves 3:4 (2:1), branky: 19., 84. Jonák Petr, 39. Štěpánek Milan III. třída dospělých 4. 9. Jablonné B – Vratislavice B 4:1 (3:0), branka: 61. Šída Martin 17. 9. Machnín – Vratislavice B 1:0 (0:0) 24. 9. Vratislavice B – Rozstání B 1:3 (0:1), branka: 81. Salaba Tomáš 28. 9. Hlavice – Vratislavice B 3:0 (2:0) 1. 10. Bílý Kostel B – Vratislavice B 4:1 (1:0), branka: 67. Maidl Jan Krajský přebor dorostu 31. 8. Ruprechtice – Vratislavice 8:4 (5:1), branky: 43., 75. Jonák Petr, 63. Švec Jakub, 68. Novák Daniel 4. 9. Vratislavice – Česká Lípa 2:6 (2:5), branky: 18. Jonák Petr, 40. Novák Daniel 10. 9. Sedmihorky – Vratislavice 2:2 (1:1), branky: 8. Brhel Tomáš, 51. Jonák Petr 18. 9. Vratislavice – Jablonné 1:3 (1:2), branka: 4. Marx Tomáš 25. 9. Frýdlant – Vratislavice 6:2 (2:2), branky: 15. Čermák Lukáš, 45. Šidák Tomáš 28. 9. Nový Bor – Vratislavice 2:6 (1:5), branky: 29., 34. Šidák Tomáš, 24. Jonák Petr, 35. Brhel Tomáš, 37. Marx Tomáš, 47. Maidl Jan 2. 10. Vratislavice – Mšeno 1:3 (0:2), branka: 79. Jonák Petr Milan Štěpánek
PŘIJĎTE FANDIT FOTBALISTŮM ExTREME CUp 2016
BíLí TYgřI LIBEREC
Tipsport extraliga 2016/2017
7., 16., 23. a 30. 10.
LIBERECKÉ VŠEHO TRHY
8. a 22. 10. 5.00 - 11.00
DEBATA S OSOBNOSTMI
13. 10. 18.30
EDUCA MYJOB LIBEREC 2016
18
1. 10. 8.00
13. - 15. 10.
Srdečně zveme příznivce vratislavického fotbalu na domácí utkání na hřišti u hasičárny, občerstvení zajištěno. Okresní přebor dospělých: A mužstvo sobota 15. října, 15:30 – Chrastava B sobota 29. října, 14:30 – Bulovka III. třída dospělých: B mužstvo neděle 9. října, 14:00 – Václavice neděle 16. října, 15:30 – Hlavice neděle 23. října, 14:00 – Vesec B sobota 5. listopadu, 10:00 – Jablonné v Podještědí B Milan Štěpánek
MÍČOVKY PRO MLADŠÍ DĚTI Od čtvrtka 22. září začal trénovat kroužek míčovky, který mohou nově navštěvovat děti už od 2. třídy. Zde se je snažíme zaujmout všeobecnou přípravou (skoky, běhy, pády) a druhou polovinu hodinového tréninku věnujeme hře s odlehčeným volejbalovým míčem - házení, chytání, odbíjení. Úzce spolupracujeme s kroužkem sportovních her, doporučujeme navštěvovat jeho tréninky každé úterý také od 16 hod. Máme v plánu účastnit se turnajů v barevném minivolejbalu. Jan Kvapil
TÉMA
Vratislavický zpravodaj
19
Vratislavický zpravodaj TÉMA
20
