Jegyzőkönyv Készült Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése Vagyongazdálkodási Bizottsága 2011. július 13-án tartott rendkívüli nyílt üléséről. Jelen vannak: Dr. Bohács Zsolt, a bizottság elnöke Gila Ferenc, a bizottság alelnöke Póda Jenő, a bizottság tagja, Nógrádi Tibor, a bizottság tagja Dr. Keresztúri Farkas Csaba, a bizottság tagja Dr. Sulyok Róbert, a bizottság tagja Virág András, a bizottság tagja Szabó Sándor, Kabinetfőnök Dr. Kopasz Vanda, Jegyzői Iroda Dr. Tóth Katalin, Városüzemeltetési Iroda Dr. Beke Ferenc, Városüzemeltetési Iroda Dr. Nagy-Iványi Vanda, Városüzemeltetési Iroda Rácz Róbert, Városüzemeltetési Iroda Gyenizse János, Városüzemeltetési Iroda Oláh Miklós, Fejlesztési Iroda Soós Ferenc, IKV Ingatlankezelő és Vagyongazdálkodó Zrt. Dr. Molnár Edit, IKV Ingatlankezelő és Vagyongazdálkodó Zrt. Távollevők: Pálmai Antal, a bizottság tagja – távollétét jelezte Dr. Bohács Zsolt: Üdvözlöm a megjelenteket, megállapítom, hogy a Bizottság a jelenlévő 6 fővel határozatképes. A mai ülésről Pálmai Antal jelezte távolmaradását. A mai ülésünket a zárt ülés napirendjeinek megtárgyalásával kezdjük. Aki a napirendet elfogadja, kézfeltartással szavazzon. 6 igen 8683-510/2011. (07.13.) VB. sz. HATÁROZAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése Vagyongazdálkodási Bizottsága 2011. július 13-án tartott rendkívüli ülésének napirendjét az alábbiak szerint határozza meg: Zárt ülés: Előterjesztő: IKV Ingatlankezelő és Vagyongazdálkodó Zrt. 1. Bérlakások értékesítése 2. Szeged, Takaréktár u. 6. tt 15. és tt. 17 sz. alatti lakások elidegenítése 3. Hozzájárulás jelzálogjog törléshez 4. Hozzájárulás jelzálogjog törléshez 5. Hozzájárulás jelzálogjog törléshez 6. Hozzájárulás jelzálogjog törléshez Előterjesztő: Közgazdasági Iroda 7. Magántulajdonú ingatlanon önkormányzati jelzálogjog törlése 1
Előterjesztő: IKV Ingatlankezelő és Vagyongazdálkodó Zrt. 8. Nyilvántartásba nem vett kérelmek 9. Elhelyezés meghosszabbítására irányuló kérelem 10. Elhelyezés meghosszabbítására irányuló kérelem 11. Szociális-intézményi garzonelhelyezés meghosszabbítása 12. Határozott időtartamra történő elhelyezés meghosszabbítása 13. Határozott időtartamra történő elhelyezés meghosszabbítása 14. Határozott időtartamra történő elhelyezés meghosszabbítása 15. Határozott időtartamra történő elhelyezés meghosszabbítása 16. Jósika u. 29. üres raktárhelyiség értékesítése 17. Moszkvai krt. 21. üzlethelyiség előterjesztése 18. Szent Ferenc u. 5. fszt. 5. üzlethelyiség értékesítése Nyílt ülés: Előterjesztő: IKV Ingatlankezelő és Vagyongazdálkodó Zrt. 19. Csongrádi sgt. 73. fszt. 3. üzlethelyiség előterjesztése 20. Gutenberg u. 29. üzlethelyiség előterjesztése 21. Lengyel u. 26. sz. alatti műhely értékesítése 22. Madách u. 11. Ü.2. sz. üzlethelyiség értékesítése Előterjesztő: Fejlesztési Iroda 23. Szegedi Nemzeti Színház energetikai korszerűsítése projektmenedzsment megbízási szerződésének 1.sz. módosítása 24. Tervmásolás, Szeged, Tompai kapu úti kerékpárút előkészítése és kivitelezése 25. Közműegyeztetés a Magyar Telekom Zrt.-vel, Algyő-Szeged Rókus állomások között az 1760+22 hm szelvényben kerékpáros útátjáró kialakítása 26. Közműegyeztetések az Invitel Zrt.-vel Algyő-Szeged Rókus állomások között az 1760+22 hm szelvényben kerékpáros útátjáró kialakítása 27. Petőfi S. sgt-i Bölcsőde energetikai korszerűsítés közbeszerzéshez tervmásolás Előterjesztő: Városüzemeltetési Iroda Tulajdonosi hozzájárulások 28. Szeged, Somogyi u, 17. sz. alatti CLASSIC férfi divat üzlet homlokzati reklám 29. Szeged, Horváth M. u. 3. szám alatti Kisszínház tetőfelépítményén Vodafon bázisállomás létesítése 30. Szeged, Főfasor 170. sz. előtti közterületen fogászati útbaigazító tábla kihelyezés 31. Oktatási intézmények beruházási, felújítási engedélyokirat módosítása 32. Megbízási költségek módosításáról való döntés 33. Szeged, Bérkert u. 52. szám alatti ingatlan 50m2-es területrészének kisajátítása 34. A 38102/1 hrsz.-ú ingatlan kisajátítása 35. Szeged, 21013/5 hrsz.-ú földrészlet kisajátítása ügyében kisajátítási terv újrazáradékoltatása A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak: a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, valamint a Városüzemeltetési Iroda. (Nógrádi Tibor megérkezett a bizottsági ülésre. Létszám: 7 fő.) A Bizottság a napirend megállapítása után az 1-18. napirendeket zárt ülésen tárgyalta, majd munkáját nyílt ülésen folytatja. Létszám: 7 fő. 2
19. Csongrádi sgt. 73. fszt. 3. üzlethelyiség előterjesztése Dr. Bohács Zsolt: A helyiséget sem az előterjesztő, sem a Pénzügyi Bizottság nem javasolja értékesítésre. Kérdés, vélemény? Megállapítom, hogy nincs. Aki egyetért azzal, hogy ne jelöljük ki értékesítésre, kézfeltartással szavazzon. 7 igen 8683-543/2011. (07.13) VB. sz. HATÁROZAT A Vagyongazdálkodási Bizottság megtárgyalta az IKV Zrt. 2910- 5148-2 / K/2011. sz. előterjesztését, és az alábbi határozatot hozza: A Bizottság „Az Önkormányzat tulajdonában álló lakások és helyiségek elidegenítéséről szóló” többszörösen módosított 17/1994.(IV.26.) Kgy. rendelet 11. § (2) bekezdése alapján a Szeged, Csongrádi sgt. 73. fszt. 3. (hrsz.: 15786/25B/3) sz. alatti üzlethelyiséget 5.360.000,- Ft összeg forgalmi értéken nem jelöli ki értékesítésre az IMOSOFT Kft. részére. Fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, Közgazdasági Iroda, Városüzemeltetési Iroda, az IKV Zrt. és általa az ügyfél. 20. Gutenberg u. 29. üzlethelyiség előterjesztése Dr. Bohács Zsolt: A helyiséget sem az előterjesztő, sem a Pénzügyi Bizottság nem javasolja értékesítésre. Kérdés, vélemény? Megállapítom, hogy nincs. Aki egyetért azzal, hogy ne jelöljük ki értékesítésre, kézfeltartással szavazzon. 7 igen 8683-544/2011. (07.13) VB. sz. HATÁROZAT A Vagyongazdálkodási Bizottság megtárgyalta az IKV Zrt. 2910- 317-12 / K/2011. sz. előterjesztését, és az alábbi határozatot hozza: A Bizottság „Az Önkormányzat tulajdonában álló lakások és helyiségek elidegenítéséről szóló” többszörösen módosított 17/1994.(IV.26.) Kgy. rendelet 11. § (2) bekezdése alapján a Szeged, Gutenberg u. 29. fszt. 8. (hrsz.: 3248/B/1) sz. alatti üzlethelyiséget 10.500.000,- Ft összeg forgalmi értéken értékesítésre nem jelöli ki K & M Kereskedelmi Kft. részére. Fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, Közgazdasági Iroda, Városüzemeltetési Iroda, az IKV Zrt. és általa az ügyfél. 21. Lengyel u. 26. sz. alatti műhely értékesítése Dr. Bohács Zsolt: Az előterjesztő is, és a Pénzügyi Bizottság is javasolja az értékesítésre kijelölést.
3
Gila Ferenc: Az ingatlanban lévő 2 lakás is értékesítésre került már? Nem lesz elhelyezési kötelezettségünk? Soós Ferenc: Tudomásom szerint a lakások értékesítésre kerültek, nem lesz semmiféle kötelezettségünk. Dr. Bohács Zsolt: Javaslom az értékesítést. Aki egyetért, kézfeltartással szavazzon. 7 igen 8683-545/2011. (07.13) VB. sz. HATÁROZAT A Vagyongazdálkodási Bizottság megtárgyalta az IKV Zrt. 2910-1547/14/K/2011. előterjesztését, és az alábbi határozatot hozza:
sz.
A Bizottság „Az Önkormányzat tulajdonában álló lakások és helyiségek elidegenítéséről szóló” többszörösen módosított 17/1994.(IV.26.) Kgy. rendelet 11. § (2) bekezdése alapján a Szeged, Lengyel u. 26. udvar fszt. 4. szám alatti (hrsz.: 2672/B/2) műhely megnevezésű ingatlant 25.000.000,- Ft összeg forgalmi értéken kijelöli értékesítésre az MGI Mérnöki és Fővállalkozó Iroda Kft. részére. Fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, Közgazdasági Iroda, Városüzemeltetési Iroda, az IKV Zrt. és általa az ügyfél. 22. Madách u. 11. Ü.2. sz. üzlethelyiség értékesítése Dr. Bohács Zsolt: Az IKV igen, a Pénzügyi Bizottság nem javasolja az értékesítést. A Városüzemeltetési Iroda feljegyzése szerint nem felel meg a helyiség az elidegenítési feltételeknek. Dr. Nagy-Iványi Vanda: A helyiségek elidegenítéséről szóló rendelet azt írja elő, hogy abban az esetben lehet kijelölni helyiséget értékesítésre, ha a műszaki állapota miatt nem hasznosítható, vagy a gazdaságossági számítás alapján az önkormányzati tulajdonban tartás nem indokolt. Egyik feltételnek sem felel meg. Az IKV arra hivatkozott, hogy az ingatlanban ez a helyiség az utolsó önkormányzati tulajdonrész. Ezzel a vegyes tulajdon megszűnne, de a jogszabály ilyen lehetőséget nem biztosít. Virág András: Ha a forgalmi értéket 8-10 millióval megemelnénk értékesíthető lenne. Mekkora a területe? Dr. Nagy-Iványi Vanda: 71,5 m2. Dr. Bohács Zsolt: Nem tudjuk most pozitívan támogatni, találjon valamilyen megoldást, ami megfelel a feltételeknek. Most a kérelmet elutasítjuk, mivel a megfelelő jogi háttér nincs meg. Kérdés, vélemény? Megállapítom, hogy nincs. Aki egyetért azzal, hogy ne jelöljük ki értékesítésre, kézfeltartással szavazzon. 7 igen 4
8683-546/2011. (07.13) VB. sz. HATÁROZAT A Vagyongazdálkodási Bizottság megtárgyalta az IKV Zrt. 2910-1732-3/K/2011. sz. előterjesztését, és az alábbi határozatot hozza: A Bizottság „Az Önkormányzat tulajdonában álló lakások és helyiségek elidegenítéséről szóló” többszörösen módosított 17/1994. (IV.26.) Kgy. rendelet 11. § (2) bekezdése alapján a Szeged, Madách u. 11. Ü-2. (hrsz.: 2944/B/2) sz. alatti üzlethelyiséget nem jelöli ki értékesítésre a Klivényi Kft. részére. Fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, Közgazdasági Iroda, Városüzemeltetési Iroda, az IKV Zrt. és általa az ügyfél. 23. Szegedi Nemzeti Színház energetikai korszerűsítés projektmenedzsmentje megbízási szerződésének 1. sz. módosítása Dr. Bohács Zsolt: Kérdés, vélemény? Megállapítom, hogy nincs. Aki a határozati javaslatot elfogadja, kézfeltartással szavazzon. 7 igen 8683-547/2011. (07.13) VB. sz. HATÁROZAT A Vagyongazdálkodási Bizottság megtárgyalta Szeged Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Fejlesztési Iroda 2421-5/2011. iktatószám alatti „Szegedi Nemzeti Színház energetikai korszerűsítés projektmenedzsmentje megbízási szerződésének 1. sz. módosítása” tárgyú előterjesztését, és a Szeged MJV Önkormányzata vagyona feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 25/2003. (VI.27.) Kgy. rendelet 17/A. § /1/ bekezdés a) pontjában kapott felhatalmazása alapján az alábbi határozatot hozta: A Vagyongazdálkodási Bizottság jóváhagyja Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata és a Szeged Pólus Fejlesztési Nonprofit Kft. (székhelye: 6720 Szeged, Széchenyi tér 5.) között a Szegedi Nemzeti Színház energetikai korszerűsítés projektmenedzsmentjének ellátása tárgyban megkötött Megbízási Szerződésének 1. sz. módosítását, és felhatalmazza a polgármestert a Megbízási Szerződés 1. sz. módosításának aláírására. A megbízási díj fedezete a „Színház energetikai korszerűsítés” c. előirányzaton rendelkezésre áll. A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a Tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Közgazdasági Iroda, a Fejlesztési Iroda és általa a szerződő fél. 8683-547/2011. (07.13) VB. sz. határozat melléklete
MEGBÍZÁSI SZERZŐDÉS 1. sz. módosítása Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (Szeged, Széchenyi tér 10-11.), mint Megbízó, képviseli: Dr. Botka László polgármester (továbbiakban: Megbízó), másrészről Szeged Pólus Fejlesztési Nonprofit Kft. (székhely: 6720 Szeged, Széchenyi tér 5., adószám: 22247067-2-06), mint Megbízott, képviseli Pacza József ügyvezető igazgató (továbbiakban: Megbízott) 5
továbbiakban együttesen Felek között 2011. január 10-én Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata által elnyert Európai Uniós támogatásból megvalósuló a „Szegedi Nemzeti Színház energetikai korszerűsítése” c. és KEOP-5.3.0/A/09-2009-0101 azonosító számú projektben projektmenedzsment feladatokkal kapcsolatos tanácsadás, lebonyolítás tárgyú Megbízási Szerződés 6.3. pontját Felek az alábbiak szerint módosítják: 6.3 A megbízott 1 db résszámla és 1 db végszámla benyújtására jogosult. Az első résszámla összege nettó 1.635.000,- Ft + 25% ÁFA, bruttó 2.043.750,-Ft, azaz kettőmillió-negyvenháromezerhétszázötven forint, amelynek benyújtására 2011. augusztus 31-ét követően jogosult. A végszámla összege nettó 1.635.000,- Ft + 25% ÁFA, bruttó 2.043.750,-Ft, azaz kettőmillió-negyvenháromezerhétszázötven forint, amelynek benyújtására 2011. november 08-át követően jogosult. A megbízó a részszámlákat és a végszámlát a kézhezvételtől számított 15. napon átutalással teljesíti. Indokolás: Az uniós támogatások felhasználásának rendjéről szóló 4/2011. (I.28.) Kormányrendelet alapján a közbeszerzési eljárás jelentős mértékben meghosszabbodott, ezért a Szegedi Nemzeti Színház energetikai korszerűsítése a 2011. évben nem kezdődik meg. A beruházás tervezett időszaka 2012. év nyara. A jogszabályváltozásra hivatkozva Megbízó 2011. március 22-i keltezéssel az illetékes Közreműködő Szervezetnél kérte a támogatási szerződés módosítását, amelynek értelmében a projekt fizikai teljesítésének dátuma 2012. szeptember 19. A módosítási kérelemre jelen szerződésmódosításáig nem érkezett válasz, ezért Felek rögzítik, hogy a Támogatási Szerződés módosítását követően jelen 1. számú szerződésmódosítás újabb módosításra kerül a módosított Támogatási Szerződésben foglalt határidőknek megfelelően. Felek kijelentik, hogy a szerződés jelen módosítással nem érintett pontjai változatlanul hatályban maradnak. Szeged, 2011. június 27.
Dr. Botka László polgármester Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata Megbízó
Pacza József ügyvezető igazgató Szeged Pólus Fejlesztési Nonprofit Kft. Megbízott
24. Tervmásolás, Szeged, Tompai kapu úti kerékpárút tervezése és kivitelezése Dr. Bohács Zsolt: A megvalósulási tervből helyszínrajz másolására van szükség a Városi Ügyészség részére, 4.240,Ft értékben. Kérdés, vélemény? Megállapítom, hogy nincs. Aki a kifizetést jóváhagyja, kézfeltartással szavazzon. 7 igen 6
8683-548/2011. (07.13) VB. sz. HATÁROZAT A Vagyongazdálkodási Bizottság megtárgyalta Szeged Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Fejlesztési Iroda 46554/2011. iktatószám alatti „Tervmásolás, Szeged, Tompai kapu úti kerékpárút” tárgyú előterjesztését, és a Szeged MJV Önkormányzata vagyona feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 25/2003. (VI.27.) Kgy. rendelet 17/A. § /1/ bekezdés a) pontjában kapott felhatalmazása alapján az alábbi határozatot hozta: A Vagyongazdálkodási Bizottság jóváhagyja a Szeged, Tompai kapu úti kerékpárút terveinek másolásához szükséges 4.240,- Ft kifizetését. A forrás a „Beruházások, pályázatok előkészítése” c. előirányzaton az Önkormányzat 2011. évi költségvetésben rendelkezésre áll. A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a Tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Közgazdasági Iroda, a Fejlesztési Iroda és általa a szerződő fél. 25. Közműegyeztetés a Magyar Telekom Zrt-vel, Algyő-Szeged Rókus állomások között az 1760+22 hm szelvényben kerékpáros útátjáró kialakítása Dr. Bohács Zsolt: A közműegyeztetés díja: 4.125,- Ft. Kérdés, vélemény? Megállapítom, hogy nincs. Aki a kifizetést jóváhagyja, kézfeltartással szavazzon. 7 igen 8683-549/2011. (07.13) VB. sz. HATÁROZAT A Vagyongazdálkodási Bizottság megtárgyalta Szeged Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Fejlesztési Iroda 3710/2011. iktatószám alatti „Közműegyeztetés a Magyar Telekom Zrt-vel az Algyő-Szeged-Rókus állomások között az 1760+22,60 hm szelvényben kerékpáros útátjáró kialakítása tárgyban” tárgyú előterjesztését, és a Szeged MJV Önkormányzata vagyona feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 25/2003. (VI.27.) Kgy. rendelet 17/A. § /1/ bekezdés a) pontjában kapott felhatalmazása alapján az alábbi határozatot hozta: A Vagyongazdálkodási Bizottság jóváhagyja az Algyő-Szeged-Rókus állomások között az 1760+22,60 hm szelvényben kerékpáros útátjáró kialakítása tárgyban közműegyeztetés lefolytatásához szükséges 4.125,-Ft kifizetését. A forrás a „Közlekedéstervezés” c. előirányzaton az Önkormányzat 2011. évi költségvetésben rendelkezésre áll. A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a Tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Közgazdasági Iroda, a Fejlesztési Iroda és általa a szerződő fél. 26. Közműegyeztetés az Invitel Zrt.-vel, Algyő-Szeged Rókus állomások között az 1760+22 hm szelvényben kerékpáros útátjáró kialakítása Dr. Bohács Zsolt: Ugyancsak közműegyeztetésre 3.000,- Ft kifizetésére kér az Iroda jóváhagyást. Kérdés, vélemény? 7
Megállapítom, hogy nincs. Aki a kifizetést jóváhagyja, kézfeltartással szavazzon. 7 igen 8683-550/2011. (07.13) VB. sz. HATÁROZAT A Vagyongazdálkodási Bizottság megtárgyalta Szeged Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Fejlesztési Iroda 3710/2011. iktatószám alatti „Közműegyeztetés az Invitel Zrt.-vel az AlgyőSzeged-Rókus állomások között az 1760+22,60 hm szelvényben kerékpáros útátjáró kialakítása tárgyban” tárgyú előterjesztését, és a Szeged MJV Önkormányzata vagyona feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 25/2003. (VI.27.) Kgy. rendelet 17/A. § /1/ bekezdés a) pontjában kapott felhatalmazása alapján az alábbi határozatot hozta: A Vagyongazdálkodási Bizottság jóváhagyja az Algyő-Szeged-Rókus állomások között az 1760+22,60 hm szelvényben kerékpáros útátjáró kialakítása tárgyban közműegyeztetés lefolytatásához szükséges 3.000,-Ft kifizetését. A forrás a „Közlekedéstervezés” c. előirányzaton az Önkormányzat 2011. évi költségvetésben rendelkezésre áll. A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a Tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Közgazdasági Iroda, a Fejlesztési Iroda és általa a szerződő fél. 27. Petőfi S. sgt-i Bölcsőde energetikai korszerűsítés közbeszerzéshez tervmásolás Dr. Bohács Zsolt: Közbeszerzési eljárás lefolytatásához 10-10 tervdokumentáció másolása szükséges az ajánlattevők részére, 28.750,- Ft értékben. Kérdés, vélemény? Megállapítom, hogy nincs. Aki a kifizetést jóváhagyja, kézfeltartással szavazzon. 7 igen 8683-551/2011. (07.13) VB. sz. HATÁROZAT A Vagyongazdálkodási Bizottság megtárgyalta Szeged Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Fejlesztési Iroda 24542/2011. iktatószám alatti „Petőfi Sándor sgt-i Bölcsőde energetikai korszerűsítés, tervmásolás” tárgyú előterjesztését, és a Szeged MJV Önkormányzata vagyona feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 25/2003. (VI.27.) Kgy. rendelet 17/A. § /1/ bekezdés a) pontjában kapott felhatalmazása alapján az alábbi határozatot hozta: A Vagyongazdálkodási Bizottság jóváhagyja a „Szegedi Petőfi Sándor sgt-i Bölcsőde energetikai korszerűsítése” c. projekt tervmásolási tevékenységének ellátására bruttó 28.750,-Ft. összeg felhasználását. A forrás a „Beruházások, pályázatok előkészítése” c. előirányzaton az Önkormányzat 2011. évi költségvetésben rendelkezésre áll. A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a Tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Közgazdasági Iroda, a Fejlesztési Iroda és általa a szerződő fél.
8
28. Szeged, Somogyi u, 17. sz. alatti CLASSIC férfi divat üzlet homlokzati reklám Dr. Bohács Zsolt: A Jogi Bizottság megtárgyalta, jóváhagyásra javasolja. Gila Ferenc: Az előterjesztésben nem szerepel, hogy a Tervtanácsnak mi volt a véleménye. Gyenizse János: Maximálisan támogatja. Gila Ferenc: Kérem, hogy az előterjesztésbe is írják bele. Dr. Bohács Zsolt: Kérdés, vélemény? Megállapítom, hogy nincs. A hozzájárulás megadására teszek indítványt. Aki egyetért, kézfeltartással szavazzon. 7 igen 8683-552/2011. (07.13) VB. sz. HATÁROZAT A Vagyongazdálkodási Bizottság a Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata vagyona feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 25/2003.(VI.27.) Kgy. rendelete 15. § (6) bekezdésében foglaltak alapján megtárgyalta a Városüzemeltetési Iroda 56089/2011 iktatószámú előterjesztését, a Szeged, Somogyi u. 17. sz. alatt lévő CLASSIC férfi divatáru üzlet homlokzati reklám építési engedély tervdokumentációját. A Bizottság megadja a tulajdonosi hozzájárulást az alábbi feltétellel: - az építési engedélyhez kötött munkálatok elvégzése csak érvényes építési engedély birtokában kezdhető el. - a beruházás megvalósításának költségei a beruházót terheli. - a kivitelezés során esetlegesen keletkezett károkat az építtetőnek haladéktalanul, saját költségén ki kell javítania, A hozzájárulás építésre nem jogosít és nem menti fel az építtetőt a jogszabályok szerint szükséges engedélyek megszerzésének, a területhasználati díj fizetésének, illetőleg a tervezőt a szakhatósági hozzájárulások, valamint a közműnyilatkozatok beszerzésének kötelezettsége alól. A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Kabinet, a Városüzemeltetési Iroda és általa Orosz Józsefné 6720, Szeged, Somogyi u. 17., Kónya Imre Okl. építészmérnök Szeged, Kapisztrán u. 18/B. valamint az IKV Zrt. 6722 Szeged, Dáni u. 14-16. 29. Szeged, Horváth M. u. 3. szám alatti Kisszínház tetőfelépítményén Vodafon bázisállomás létesítése Dr. Bohács Zsolt: A Jogi Bizottság megtárgyalta, jóváhagyásra javasolja. Kérdés, vélemény? Megállapítom, hogy 9
nincs. A hozzájárulás megadására teszek indítványt. Aki egyetért, kézfeltartással szavazzon. 7 igen 8683-553/2011. (07.13) VB. sz. HATÁROZAT A Vagyongazdálkodási Bizottság a Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata vagyona feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 25/2003.(VI.27.) Kgy. rendelete 15. § (6) bekezdésében foglaltak alapján megtárgyalta a Városüzemeltetési Iroda 49.840/2011. iktatószámú előterjesztését az SZMJV tulajdonát képező Szeged, Horváth M. u. 3. szám alatti Kisszínház tetőfelépítményén építendő Vodafone bázisállomás megvalósítása (Nagy Attila Gábor okl. építészmérnök 2010. szeptember 09-i műszaki tervdokumentációja alapján) tárgyában és az alábbi határozatot hozza: A Bizottság megadja a tulajdonostársi hozzájárulást az építési engedélyezési eljáráshoz az alábbi feltételekkel: 1. Az ingatlan műemléki jelentőségű területen helyi egyedi védelem alatt álló épületcsoport része, melyre a többször módosított SZMJV Építési Szabályzatáról szóló 59/2003.(XII.5.)Kgy. rendelet (SZÉSZ) vonatkozó általános előírásain túl sajátos előírásként a SZÉSZ 84. §, míg helyi egyedi védelem alatt álló ingatlanként a Szeged város helyi építészeti örökségének védelméről szóló 55/2005. (XI.17.) Kgy. rendelet előírásait be kell tartani a terveztetés, engedélyeztetés során. 2. A tartószerkezeti, épületszerkezeti és szerzői jogi problémák esetleges későbbi felmerülésének elkerülése érdekében az épület teljes felújításának tervezőjével (Rantal János okl. építészmérnök) az építtetőnek egyeztetést kell lebonyolítania, mely egyeztetés eredményét írásban dokumentálni kell. 3. Az építtető Vodafone Zrt. és a kezelő Szegedi Nemzeti Színház között létrejövő bérleti szerződést annak aláírását megelőzően jóváhagyásra meg kell küldeni SZMJV Önkormányzata számára. A hozzájárulás építésre nem jogosít és nem menti fel az építtetőt a jogszabályok szerint szükséges engedélyek megszerzésének, a területhasználat engedélyeztetésének és a díj fizetésének, illetőleg a tervezőt a szakhatósági hozzájárulások, valamint a közműnyilatkozatok beszerzésének kötelezettsége alól. A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Fejlesztési Iroda, a Kabinet, a Városüzemeltetési Iroda és általa Metalcom Zrt. 1183 Budapest, Gyömrői út 79-83., Szegedi Nemzeti Színház Szeged, Vaszy Viktor tér 1. 30. Szeged, Főfasor 170. sz. előtti közterületen fogászati útbaigazító tábla kihelyezés Dr. Bohács Zsolt: A Jogi Bizottság megtárgyalta, jóváhagyásra javasolja. Kérdés, vélemény? Megállapítom, hogy nincs. A hozzájárulás megadására teszek indítványt. Aki egyetért, kézfeltartással szavazzon. 7 igen 8683-554/2011. (07.13) VB. sz. HATÁROZAT A Vagyongazdálkodási Bizottság a Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata vagyona feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 25/2003.(VI.27.) Kgy. rendelete 15. § (6) bekezdésében foglaltak alapján megtárgyalta a Szeged, Főfasor 170. sz. elé a Fehér Dent fogászati rendelő útbaigazító tábla elhelyezése tárgyában és az alábbi határozatot hozza:
10
A Bizottság megadja a tulajdonosi hozzájárulást az alábbi feltételekkel: - Az engedély csak meghatározott időtartamra szól, mégpedig addig amíg, a Szegedi Városkép Kft. által telepített, egységes megjelenést biztosító táblarendszer telepítésre nem kerül. Ennek elkészülte után a táblarendszer használata kötelező érvényű az érintett vállalkozások számára. - A tábla nem korlátozhatja a közterületi parkolók használatát és a tervezett közterületi fásítást. - Az új tábla felületén hangsúlyosan kell jelölni a hirdetni kívánt cég elérhetőségének módját, távolságát, mellőzve a reklámelemeket. A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Kabinet, a Városüzemeltetési Iroda és általa a Fehér Dent dr. Fehér Judit 6726 Szeged, Fülemüle u. 22., Szegedi Városkép Kft. 6720 Szeged, Arany J. u. 17. 31. Oktatási intézmények beruházási, felújítási engedélyokirat módosítása Dr. Bohács Zsolt: Kérdés, észrevétel? Megállapítom, hogy nincs. Aki a módosított engedélyokiratok elfogadásával egyetért, kézfeltartással szavazzon. 7 igen 8683-555/2011. (07.13) VB. sz. HATÁROZAT A Bizottság megtárgyalta a Városüzemeltetési Iroda 35310-3/2011. számú, Oktatási intézmények beruházási, felújítási engedélyokirat módosítása tárgyú előterjesztését és az alábbi határozatot hozza: A Bizottság a határozat 1. számú mellékleteként a Szegedi Ipari, Szolgáltató Szakképző és Általános Iskola József Attila Tagintézménye Szeged, Gyík u. 3., és a Szegedi Szolgáltatási Középiskola és Szakiskola Kossuth Zsuzsanna Egészségügyi és Könnyűipari Tagintézménye Szeged, Kodály tér 1. intézmények lapostető szigetelési munkáira vonatkozó beruházási engedélyokirat módosítást jóváhagyja, valamint a határozat 2. számú melléleteként a Garam Utcai Óvoda Szeged, Garam u. 1., és a Szegedi Szolgáltatási Középiskola és Szakiskola Kossuth Zsuzsanna Egészségügyi és Könnyűipari Tagintézménye Szeged, Kodály tér 1. intézmények udvari szennyvízcsatorna-hálózat felújítására vonatkozó beruházási engedélyokirat módosítást jóváhagyja. Fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a tisztségviselők, a címzetes főjegyző, a Jegyzői Iroda, Városüzemeltetési Iroda, Közgazdasági Iroda, Oktatási, Kulturális és Sportiroda. 1. sz. melléklet Beruházási, felújítási engedélyokirat I. számú módosítás 1) A beruházás alapadatai: a) a beruházó megnevezése, címe: Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata Szeged, Széchenyi tér 10. 11
b) a beruházás megnevezése, címe: Szegedi Ipari, Szolgáltató Szakképző és Általános Iskola József Attila Tagintézménye Szeged, Gyík u. 3. Szegedi Szolgáltatási Középiskola és Szakiskola Kossuth Zsuzsanna Egészségügyi és Könnyűipari Tagintézménye Szeged, Kodály tér 1. c) a beruházás költségelőirányzata: 11.608.000,-Ft + áfa, azaz bruttó: 14.510.000,-Ft d) a beruházás rövid leírása: lapostető szigetelés felújítása. 2) A megvalósítás tervezett időadatai: a) hatósági engedélyek : a beavatkozások nem építési engedélyköteles tevékenységek b) a kivitelezés várható kezdésének, befejezésének dátuma: 2011. július – 2011. augusztus c) várható üzembe helyezés dátuma: 2011. szeptember 3) A beruházás költségelőirányzatának források és évek szerinti megoszlása: 2011. Önkormányzati saját forrás 4) A beruházás költségelőirányzatának részletezése: a) tervezési költség: b) kivitelezési költség: 14.510.000,-Ft c) egyéb költség: d) tartalékkeret: e) lebonyolítási díj: 5) A beruházás lebonyolításáért felelős szervezet: Városüzemeltetési Iroda 6) A beruházást a Vagyongazdálkodási Bizottság 8683-555/2011. (07.13) VB. sz határozatával hagyta jóvá. Szeged, 2011. július 13. Dr. Bohács Zsolt Vagyongazdálkodási Bizottság elnöke 2. sz. melléklet Beruházási, felújítási engedélyokirat I. számú módosítás 1) A beruházás alapadatai: a) a beruházó megnevezése, címe: Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata Szeged, Széchenyi tér 10. b) a beruházás megnevezése, címe: Garam Utcai Óvoda Szeged, Garam u. 1. Szegedi Szolgáltatási Középiskola és Szakiskola Kossuth Zsuzsanna Egészségügyi és Könnyűipari Tagintézménye Szeged, Kodály tér 1.
12
c) a beruházás költségelőirányzata: 6.392.000,-Ft + áfa, azaz bruttó: 7.990.000,-Ft d) a beruházás rövid leírása: udvari szennyvízcsatorna-hálózat felújítása. 2) A megvalósítás tervezett időadatai: a) hatósági engedélyek : a beavatkozások nem építési engedélyköteles tevékenységek b) a kivitelezés várható kezdésének, befejezésének dátuma: 2011. július – 2011. augusztus c) várható üzembe helyezés dátuma: 2011. szeptember 3) A beruházás költségelőirányzatának források és évek szerinti megoszlása: 2011. Önkormányzati saját forrás 4) A beruházás költségelőirányzatának részletezése: a) tervezési költség: b) kivitelezési költség: 7.990.000,-Ft c) egyéb költség: d) tartalékkeret: e) lebonyolítási díj: 5) A beruházás lebonyolításáért felelős szervezet: Városüzemeltetési Iroda 6) A beruházást a Vagyongazdálkodási Bizottság 8683-555/2011. (07.13) VB. sz. határozatával hagyta jóvá. Szeged, 2011. július 13. Dr. Bohács Zsolt Vagyongazdálkodási Bizottság elnöke 32. Megbízási költségek módosításáról való döntés Gila Ferenc: Miért módosítsuk? Elvállalták és most rossz üzletnek tartják? Nem javaslom. Dr. Bohács Zsolt: Én az elfogadására teszek javaslatot. Kérdés, vélemény? Megállapítom, hogy nincs. Aki a megbízási költségek módosításával egyetért, kézfeltartással szavazzon. 5 igen 2 tart. 8683-556/2011. (07.13) VB. sz. HATÁROZAT A Vagyongazdálkodási Bizottság megtárgyalta a Városüzemeltetési Iroda 36717/2011. számú megbízási költségek módosításáról való döntés tárgyú előterjesztését és az alábbi határozatot hozta: A Bizottság az alábbiak szerint módosítja a 8683-444/2011. (06.23.) VB. sz. határozatának 1./ pontját: „l./ A Bizottság a Szeged-Kiskundorozsma Bánomkerti csatorna élőhelyének rekonstrukciója KEOP-2009-3.2.2. pályázaton történő részvételhez megszerzendő 0397/1, 0397/2, 0397/3 és 0397/4 hrsz.-ú ingatlanokra vonatkozó adásvételi, illetve a vételárak ügyvédi letétbe helyezéséről szóló 13
letéti szerződések elkészítésével és ellenjegyzésével a Szepesi-Tóth Ügyvédi Irodát (Szeged, Feketesas u. 28.) bízza meg 200.000,- Ft+ÁFA megbízási díjért, és egyben felhatalmazza a polgármestert a megbízási szerződés aláírására.” A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak: a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Városüzemeltetési Iroda. 33. Szeged, Bérkert u. 52. szám alatti ingatlan 50m2-es területrészének kisajátítása Dr. Beke Ferenc: A Fasor vendéglő Bérkert utca felőli vége, buszmegálló szélesítését kérte a lakosság, mert keskeny. Időközben a társaság képviselője jelezte, hogy a területet értékesíteni fogják adásvételi szerződés formájában. Dr. Bohács Zsolt: Kérdés, észrevétel? Megállapítom, hogy nincs. Aki a határozati javaslatot elfogadja, kézfeltartással szavazzon. 7 igen 8683-557/2011. (07.13) VB. sz. HATÁROZAT A Vagyongazdálkodási Bizottság megtárgyalta a Városüzemeltetési Iroda vezetőjének 21844/2011. számú előterjesztését és az alábbi határozatot hozta: 1. A Bizottság a Szeged, Bérkert u. 52. szám alatti ingatlan 50m2-es területrészének vonatkozásában hozzájárul a kisajátítási tervek újra záradékolásához, illetőleg az ehhez kapcsolódó eljárási költségek viseléséhez. Hozzájárul továbbá a kisajátítási eljáráshoz kapcsolódó valamennyi költség (kártalanítási összeg, földhivatali eljárási költségek, értékbecslés készítése...) viseléséhez 2.500.000,- Ft limitált összeg erejéig. 2. A Bizottság hozzájárul ahhoz, hogy az Önkormányzat az 1. pontban meghatározott területrész vonatkozásában kisajátítást megelőző adásvételi szerződést kössön (2.500.000,Ft limitált összeg erejéig) a tulajdonosokkal, amennyiben sikerül a felekkel a kisajátítási eljáráson kívül megegyezni. Hozzájárul továbbá az adásvételi szerződéshez kapcsolódó valamennyi költség (földhivatali eljárási díj, értékbecslés készítése, adásvételi vételár) viseléséhez. A kisajátítást megelőző adásvételi szerződés aláírására a Bizottság felhatalmazza a Polgármestert. 3. A Bizottság hozzájárul továbbá ahhoz, hogy az 1. pontban meghatározott ingatlanrész kisajátításához kapcsolódó kisajátítási tárgyalás során az Önkormányzatot dr. Beke Ferenc Attila képviselje. A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak: a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Városüzemeltetési Iroda, a Közgazdasági Iroda, a Kabinet, az Ingatlanvagyonkataszter vezetője. 34. A 38102/1 hrsz.-ú ingatlan kisajátítása Dr. Bohács Zsolt: Kérdés, észrevétel? Megállapítom, hogy nincs. Aki a határozati javaslatot elfogadja, kézfeltartással 14
szavazzon. 7 igen 8683-558/2011. (07.13) VB. sz. HATÁROZAT A Vagyongazdálkodási Bizottság megtárgyalta a Városüzemeltetési Iroda Irodavezetőjének 26895/2011. számú, 38102/1 hrsz.-ú ingatlan kisajátítása tárgyú előterjesztést és az alábbi határozatot hozta: 1./ A Bizottság az önkormányzat vagyona feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 25/2003. (VI.27.) Kgy. rendelet 17/A.§ (1) bekezdés a) pontja alapján a Polgármesteren keresztül felkéri a Városüzemeltetési Irodát, hogy a 38102/1 hrsz.-ú 1337 m2 alapterületű ingatlanrész esetében (2.471,- Ft/m2 áron) összesen 3.300.000.- Ft értéken, küldjön vételárajánlatot a fenti ingatlan tulajdonosai részére. A vételárajánlat tartalmazza, hogy az csak per, teher és igénymentes ingatlan esetében áll fenn. 2./ A Bizottság felhatalmazza a Polgármestert, a vételi ajánlat elfogadása esetében az adásvételi szerződés megkötésére. 3./A Bizottság hozzájárul a földhivatali eljáráshoz kapcsolódó valamennyi költség Önkormányzat általi viseléséhez. 4./ A Bizottság felhatalmazza a Polgármestert, hogy amennyiben az adásvételi szerződés a vételi ajánlat alapján nem kerül megkötésre, úgy a kisajátítási eljárás lefolytatását kezdeményezze. Fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Városüzemeltetési Iroda és a Közgazdasági Iroda. 35. Szeged, 21013/5 hrsz.-ú földrészlet kisajátítása ügyében kisajátítási terv újrazáradékoltatása Dr. Bohács Zsolt: Aki az újrazáradékolási költség kifizetésével egyetért, kézfeltartással szavazzon. 7 igen 8683-559/2011. (07.13) VB. sz. HATÁROZAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének Vagyongazdálkodási Bizottsága megtárgyalta a Városüzemeltetési Iroda vezetőjének 60810/2011. sz. előterjesztését és az alábbi határozatot hozza: 1. A Bizottság a Szeged, 21013/5 hrsz.-ú földrészlet kisajátításhoz szükséges kisajátítási tervek újra záradékolásának, kb. 1500,- Ft értékű költség megfizetésének viseléséről dönt. Fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Városüzemeltetési Iroda, a Közgazdasági Iroda, a Kabinet, Ingatlanvagyonkataszter vezetője
15
Bejelentések, javaslatok: Póda Jenő: A Főfasor és a Thököly u. sarkán van egy benyúló sarokház, annak a kisajátítására van valamilyen folyamatban lévő ügy? Rendkívül balesetveszélyes. Dr. Beke Ferenc: Tudomásom szerint a Városüzemeltetési Irodán nincs ilyen ügy, más irodáról nem tudok nyilatkozni. Virág András: Az még nem lakossági kezdeményezés, ha egy képviselővel beszélnek róla. Póda Jenő: Húsz éve problémát jelent. Virág András: Az utak mentén vannak szúrós bokrok, belógó ágak. A Közterület-felügyelet, és akik ebben járatosak, kéthetente végigmennének, nem csak a belvárosban, hanem az egész városban tennének egy körsétát, akkor fel lehetne tárni és intézkedéseket lehetne indítani. Ezt megtehetnék akár kerékpárral, akár autóval. Dr. Beke Ferenc: Úgy gondolom, hogy ez a Környezetgazdálkodási Kft. feladata, az ilyen problémákat a lakosság a Kft.-n keresztül szokta jelezni. Erre konkrét példák is vannak. Virág András: A tulajdonos ültette és nem kötelezhető a karbantartásra? A Közterület-felügyeletnek kellene elsősorban nem bírságolni, csak bekopogni, vagy egy cetlit bedobni, hogy jó napot kívánok, a bokor 20 cm-re belóg, a jövő hétre tessék már levágni. Ha végigmennének, három nap alatt megoldódna. Nógrádi Tibor: A tulajdonos engedély nélkül ki sem vághatja a fát. Virág András: Ha a bokor belóg az útra megnyesheti. Gila Ferenc: A közterület-felügyelő nem szólíthatja fel a tulajdonost, hogy az előtte lévő bokrokat megnyesse, viszont a Környezetgazdálkodási Kft. képtelen a kertvárosi részekben ezt a feladatot ellátni. Magasabb szintű jogszabály szabályozza, hogy nem szólíthatod fel. Virág András: Van bizottság, van testület, van szabályozó rendszer a kezében, ez évek óta visszatérő probléma. Ez inkább tehetetlenség, helyben meg lehetne oldani. Póda Jenő: Oldjuk meg.
16
Gila Ferenc: Akkor javasolja, hogy kérjük fel a Városüzemeltetési Irodát, hogy szíveskedjen erre vonatkozóan előterjesztést tenni. Az Iroda készítse elő, hogy Szeged városban és főleg a kertvárosi részekben a fanyesések megoldhatók legyenek. A közterület-felügyelők az utóbbi időben visszautasították, hogy erre nincs jogszabály, hogy ők lássák el ezt a feladatot. Dr. Keresztúri Farkas Csaba: Határidőt ne felejtsünk adni az Irodának. Póda Jenő: Javaslom, hogy a határidő július vége legyen az előterjesztés elkészítésére. Dr. Bohács Zsolt: Aki az elhangzott javaslatot elfogadja, kézfeltartással szavazzon. 7 igen 8683-560/2011. (07.13) VB. sz. HATÁROZAT A Vagyongazdálkodási Bizottság a polgármesteren keresztül felkéri a Városüzemeltetési Iroda vezetőjét, hogy keresse meg a lehetőséget és készítsen előterjesztést arra vonatkozólag, hogy Szeged városban és főleg a kertvárosi részekben a járda fölé benyúló bokrok, faágak nyesése megoldható legyen (akár a tulajdonosok felszólításával is). Határidő: az előterjesztés elkészítésére 2011. július hó vége. A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak: a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, valamint a Városüzemeltetési Iroda. Dr. Bohács Zsolt: A következő bizottsági ülés időpontja: 2011. július 20. reggel 8 óra. Dr. Keresztúri Farkas Csaba: Lehet, hogy nem tudok az ülésen részt venni. A Bizottság elnöke az ülést bezárta.
k.m.f. ( Gila Ferenc ) a Bizottság alelnöke
( Dr. Bohács Zsolt ) a Bizottság elnöke A kivonat hiteléül: dr. Sándor Imréné ügyviteli titkár
17