Jegyzőkönyv. Készült Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottsága június 10. napján tartott nyílt üléséről

Jegyzőkönyv Készült Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottsága 2015. június 10. napján tartott nyílt üléséről. Jelen vannak: Dr. Farkas László a bizottság elnöke Lauer István a bizottság alelnöke Sebestyén József a bizottság tagja Mészáros Tamás a bizottság tagja Szécsényi Ferencné a bizottság tagja Tanács Eszter a bizottság tagja Dr. Kovács Tamás a bizottság tagja Dr. Szentgyörgyi Pál alpolgármester Kalmár Gábor Kabinetfőnök Dr. Börcsök Judit Jegyzői Iroda Novkov Veszelinka Humán Közszolgáltatási Iroda Szentistványi István önkormányzati képviselő Városüzemeltetési Iroda részéről: • Dr. Szeghalmi Szonja • Katóné Gyánti Györgyi • Dr. Hegyes-Gila Orsolya • Dr. Hudák Krisztina IKV Zrt. részéről: • Hoffner István • Dr. Tóth Brigitta • Gyuris Edit • Dr. Szalóczi Éva Távollevők: Nógrádi Tibor a bizottság tagja – távollétét jelezte Pálmai Antal a bizottság tagja – távollétét jelezte Dr. Farkas László: Üdvözlöm a megjelenteket. Megállapítom, hogy a Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság ülése a jelenlévő 7 fővel határozatképes. A mai ülésről távollétüket jelezték: Nógrádi Tibor és Pálmai Antal a bizottság tagjai. A kiküldött napirendi pontokkal kapcsolatban van-e valakinek indítványa, kérdése? Aki egyetért, kézfeltartással szavazzon. 7 igen

1

8600-284/2015. (06. 10.) PVB. sz. HATÁROZAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottsága a 2015. június 10. napján tartott rendkívüli ülésének napirendjét az alábbiak szerint határozta meg: Nyílt ülés: 1

Tulajdonosi jogok gyakorlása önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokban (Cserepes sori Piac Kft.) (Előterjesztő: Városüzemeltetési Iroda)

2

Választókörzeti keret felhasználása (Előterjesztő: Jegyzői Iroda)

3

A Szeged, Hajnóczy u. 20. szám alatti óvoda épület tetőszerkezete felújításának beruházási engedélyokiratának 1. sz. módosítása (Előterjesztő: Városüzemeltetési Iroda)

4

Szociális nyári gyermekétkeztetéshez kapcsolódó megállapodás (Előterjesztő: Humán Közszolgáltatási Iroda)

5

Jogcím nélküli helyiséghasználó elhelyezése (Előterjesztő: IKV Zrt.)

6

10 db átalakított, korszerűsített, bővített üres lakás piaci pályázati úton történő bérbeadása (Előterjesztő: IKV Zrt.)

Zárt ülés: 7

Csereelhelyezés (Mötv. 46. § (2) bek. b) pontja alapján az érintett kérésére kötelező zárt ülés tartása.) (Előterjesztő: IKV Zrt.)

8

Garzonelhelyezés (Mötv. 46. § (2) bek. b) pontja alapján az érintett kérésére kötelező zárt ülés tartása.) (Előterjesztő: IKV Zrt.)

9

Nyugdíjas garzonházban történő elhelyezés (Mötv. 46. § (2) bek. b) pontja alapján az érintett kérésére kötelező zárt ülés tartása.) (Előterjesztő: IKV Zrt.)

10

Elhelyezés meghosszabbítása (Mötv. 46. § (2) bek. b) pontja alapján az érintett kérésére kötelező zárt ülés tartása.) (Előterjesztő: IKV Zrt.)

11

Határozott időtartamra történő elhelyezés meghosszabbítása (Mötv. 46. § (2) bek. b) pontja alapján az érintett kérésére kötelező zárt ülés tartása.) (Előterjesztő: IKV Zrt.)

12

Határozott időtartamra történő elhelyezés meghosszabbítása (Mötv. 46. § (2) bek. b) pontja alapján az érintett kérésére kötelező zárt ülés tartása.) (Előterjesztő: IKV Zrt.)

13

Határozott időtartamra történő elhelyezés meghosszabbítása (Mötv. 46. § (2) bek. b) pontja alapján az érintett kérésére kötelező zárt ülés tartása.) (Előterjesztő: IKV Zrt.)

2

14

Határozott időtartamra történő elhelyezés meghosszabbítása (Mötv. 46. § (2) bek. b) pontja alapján az érintett kérésére kötelező zárt ülés tartása.) (Előterjesztő: IKV Zrt.)

15

Garzonban történő elhelyezés hosszabbítása (Mötv. 46. § (2) bek. b) pontja alapján az érintett kérésére kötelező zárt ülés tartása.) (Előterjesztő: IKV Zrt.)

A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Városüzemeltetési Iroda.

1

Tulajdonosi jogok gyakorlása önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokban (Cserepes sori Piac Kft.) (Előterjesztő: Városüzemeltetési Iroda)

Dr. Farkas László: A Társaság 72,94%-ban önkormányzati tulajdonú gazdasági társaság. Az ügyvezető igazgató 2015. június 10. napján 11:00 órára taggyűlést hívott össze. Napirendi pontok: 1. A Társaság könyvvizsgálójának megválasztása. 2. Tájékoztatás a piacon történő fejlesztésekről, tervezett beruházásokról. Az ügyvezető 2015. évi prémiumfeladatainak megvitatása, elfogadása. Kérdés, észrevétel? Megállapítom, hogy nincs. Aki az előterjesztésben foglaltakat elfogadja, kézfeltartással szavazzon. 7 igen 8600-285/2015. (06. 10.) PVB. sz. HATÁROZAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottsága megtárgyalta a Városüzemeltetési Iroda irodavezetője által előterjesztett 01/7330-10/2015. ikt. számú "Tulajdonosi jogok gyakorlása önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokban (A Cserepes sori Piac Kft. 2015. június 10. napján tartandó taggyűlése)" tárgyú előterjesztést és az alábbi határozatot hozza: 1./ A Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság a Cserepes sori Piac Kft. 2015. június 10. napján tartandó taggyűlése napirendi pontjainak szavazásánál az alábbiak szerint dönt: 1. napirendi pont: A Társaság könyvvizsgálójának megválasztása – a Cserepes sori Piac Kft-nél a jelenlegi könyvvizsgáló helyett új állandó könyvvizsgáló: a Reál Controll 2000 Könyvvizsgáló és Adótanácsadó Kft. [székhelye: 6723 Szeged, Retek u. 16. II/10.; személyében felelős könyvvizsgáló: Bakó Anikó (an.: Szabó Erzsébet, kamarai tagsági száma: 000484)] kerüljön megválasztásra a jelenlegi könyvvizsgáló díjazásával azonos összegű díjazás mellett 2015. július 1. napjától 2016. május 31. napjáig terjedő időtartamra. 2. napirendi pont: Tájékoztatás a piacon történő fejlesztésekről, tervezett beruházásokról – a tájékoztató anyag elfogadható. 3. napirendi pont: Az ügyvezető 2015. évi prémiumfeladatainak megvitatása, elfogadása 3

– a Cserepes sori Piac Kft. ügyvezetőjének előterjesztett, 2015. évi prémiumfeladatait nem javasolja elfogadásra. 2./ A Bizottság felkéri az Önkormányzat képviseletében eljáró személyt, hogy a társaság taggyűlésén az Önkormányzat tulajdonosi jogait jelen határozatban foglaltaknak megfelelően képviselje. Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Városüzemeltetési Irodát és a Cserepes sori Piac Kft.-t jegyzőkönyvi kivonaton értesíti.

2

Választókörzeti keret felhasználása (Előterjesztő: Jegyzői Iroda)

Dr. Farkas László: Kérdés, észrevétel? Megállapítom, hogy nincs. Aki az előterjesztésben foglaltakat elfogadja, kézfeltartással szavazzon. 7 igen 8600-286/2015. (06. 10.) PVB. sz. HATÁROZAT A Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság megtárgyalta a Jegyzői Iroda 39 610/2015 iktatószámú, a választókerületi keret felhasználása tárgyú előterjesztését, és az alábbi határozatot hozza: 1.

A Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság az önkormányzat költségvetésének végrehajtási szabályairól szóló 4/2015. (II. 19.) Kgy. számú rendelet 7. § (3) bekezdése szerint a választókörzeti keret terhére biztosított céltámogatások felhasználását a határozat 1. sz melléklete szerint jóváhagyja.

2.

A Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság a polgármesteren keresztül felkéri a Közgazdasági Iroda vezetőjét, hogy a határozat 2. számú mellékletében felsorolt támogatásokat jóváhagyásra a költségvetés következő módosítása során terjessze elő. Határidő: költségvetés soron következő módosítása Felelős: Közgazdasági Iroda vezetője A Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság az önkormányzat költségvetésének végrehajtási szabályairól szóló 4/2015. (II. 19.) Kgy. számú rendelet 7. § (3) bekezdése szerint a választókörzeti keret terhére biztosított céltámogatás felhasználását a 3. melléklet szerint visszavonja. Határidő: költségvetés soron következő módosítása Felelős: Közgazdasági Iroda vezetője

3.

Erről a Tisztségviselőket, a Jegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Közgazdasági Irodát, a Kabinetet, az NGSZt és a Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft.-t jegyzőkönyvi kivonaton értesíti.

4

8600-286/2015. (06. 10.) PVB. sz. határozat melléklete

5

6

7

8

3

A Szeged, Hajnóczy u. 20. szám alatti óvoda épület tetőszerkezete felújításának beruházási engedélyokiratának 1. sz. módosítása (Előterjesztő: Városüzemeltetési Iroda)

Dr. Farkas László: Az előző ciklusban a Hajnóczy utcai óvoda több gondot okozott nekem. Ezzel már régóta foglalkoztunk. Szerettük volna akkor is felújítani, de nem volt rá pénz. Talán most össze tudunk ennyit hozni. Kérdés, észrevétel? Megállapítom, hogy nincs. Aki az előterjesztésben foglaltakat elfogadja, kézfeltartással szavazzon. 6 igen, 1 tartózkodás 8600-287/2015. (06. 10.) PVB. sz. HATÁROZAT A Vagyongazdálkodási és Pénzügyi Bizottság megtárgyalta a Városüzemeltetési Iroda által készített 2.867/2015. iktatószámú előterjesztést a Szeged, Hajnóczy u. 20. szám alatti, önkormányzati tulajdonú óvoda tetőfelújításának beruházási engedélyokiratának 1. sz módosítása tárgyában és az alábbi határozatot hozta: 1.) A Bizottság a 8600-171/2015.(04.24.)PVB. számú határozatának 1.) pontját módosítja az alábbiak szerint: „1.) Az önkormányzat költségvetésének végrehajtási szabályairól szóló 4/2015. (II.19.)önkormányzati rendelet 2. § (8) bekezdése alapján jóváhagyja az önkormányzat 2015. évi költségvetéséről szóló 3/2015.(II.19.) önkormányzati rendeletben az önkormányzat gazdálkodási körébe tartozó 2015. évi felújítási kiadások/egyéb feladatok/intézmények felújítása soron jóváhagyott keretösszegből bruttó 15.560.084,-Ft nagyságrend felhasználását a Szeged, Hajnóczy u. 20. szám alatti, önkormányzati tulajdonú óvoda tetőfelújítására”. 2.) A költségvetési fedezet birtokában, az önkormányzat beszerzéseiről szóló 356/2014.(XI.21.)Kgy. számú határozattal jóváhagyott Beszerzési Szabályzat II. fejezet 4. pontja alapján a Bizottság javasolja a mellékelt beruházási engedélyokirat 1. sz. módosításának jóváhagyását. A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Közgazdasági Iroda, a Kabinet, a Városüzemeltetési Iroda, IKV Zrt. 8600-287/2015. (06. 10.) PVB. sz. határozat melléklete BERUHÁZÁSI

E N G E D É L Y O K I R A T 1. sz. módosítása

1) A beruházás alapadatai: a) A beruházó megnevezése, címe: Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata Szeged, Széchenyi tér 10. b) A beruházás megnevezése, címe: Szeged,Hajnóczy u. 20. szám alatti óvoda épület tetőfelújítása

9

c) A beruházás költség-előirányzata:bruttó 15.560.084,-Ft d) A beruházás kapacitása, rövid műszaki leírása: az óvoda épület tetőszerkezetének tervdokumentációban szereplő szerkezeti felújítása, szerkezeti elemek gomba, láng-és rovarmentesítése, tetőhéjazat teljes elbontása és új tetőfedés készítése a kapcsolódó bádogos szerkezetekkel. 2) A megvalósítás tervezett időadatai: a) tervezéssel összefüggő hatósági engedélyek meglétének, tartalmának rövid ismertetése(tervezési program): a felújításra a Csongrád Megyei Kormányhivatal Szegedi Járási Hivatal Járási Építésügyi és Örökségvédelmi Hivatala által CS06D/01/349-3/2015. számon kiadott építési engedéllyel rendelkezünk. b) kivitelezés várható kezdésének dátuma: 2015. II. negyedév kivitelezés várható befejezésének dátuma: munkaterület átadásától számított 60. nap c) várható üzembe helyezés dátuma: műszaki átadás- átvétel napja 3) A beruházás költség-előirányzatának források és évek szerinti megoszlása: év önkormányzati forrás egyéb forrás 2014. 348.600,-Ft ----------2015. 15.211.484,-Ft ----------4) A beruházás költség- előirányzatának részletezése: a) tervezési költség +statikai szakvélemény (elkészült) : b) kivitelezési költség (tervezői költségvetés alapján): c) egyéb költség: d) tartalékkeret (5%): e) lebonyolítási díj : összesen:

348.600,-Ft 14.487.131,-Ft ------------724.353,-Ft ------------,-Ft 15.560.084,-Ft

5) A beruházás lebonyolításáért felelős szervezet Városüzemeltetési Iroda

Szeged, 2015. június …......... dr. Botka László Szeged Megyei Jogú Város Polgármestere

4

Szociális nyári gyermekétkeztetéshez kapcsolódó megállapodás (Előterjesztő: Humán Közszolgáltatási Iroda)

Dr. Farkas László: Az Önkormányzat „gyermekszegénység elleni program keretében nyári étkeztetés biztosítása támogatására” tárgyában pályázatot nyújt be. A pályázat szerint a vissza nem térítendő állami támogatás egy rászoruló gyermekre jutó napi összege legfeljebb 440,-Ft. Állami támogatásból biztosított étkeztetés 762+149=911 fő az 1120 helyett. Saját erőből biztosított étkeztetés 360 fő 10

helyett 149 fő. E változások miatt az állami támogatás felhasználásának tényleges összege: 911 fő x 440,- Ft/adag állami támogatás x 35 nap=14.029,4 eFt. Az önkormányzat saját forrásából elkülönítendő összeg a következőképpen alakul: 149 fő x 500,-Ft/ebéd adag x 35 nap=2.607,5 eFt, valamint az 440,-Ft állami támogatásból finanszírozott étkeztetés költségének 60 Ft-tal történő kiegészítése: 911 fő x 60,-Ft x 35nap =1.913,1 eFt, összesen 4.520,6 eFt. Egyéb kérdés, észrevétel? Tanács Eszter: Meglepődve láttam, hogy 2529 gyerek családjának lett elküldve az értesítés és kevesebb mint a fele kérte az ebédet. Hogy lehetséges ez? Melyek voltak a határidők? Hogyan választották ki a családokat? Mi volt az alapja? Furcsa nekem, hogy az emberek nem kérik ezt a lehetőséget. Novkov Veszelinka: Mindenkit megkérdeztünk, mindenkinek kiküldtük a tájékoztatást, a jelentkezési lapot. 1060 fő gyerekre érkezett étkeztetési igény. Valószínű, hogy a nyári időszakokban a szülők azért nem kérik, mert nagyszülőkhöz, vagy táborba mennek a gyerekek. Mi is meglepődtünk, hogy csak ennyi jelentkező van. 1120 fő gyerekre kértük a támogatást. Csak 1060 főre érkezett visszajelzés. Nagyon sokan csak 2-3 hétre kértek ebédet. Az is lehet, hogy nem vesznek bérletet, nem tudnak biciklivel bejönni az iskolákba, ahol az ebédek kiosztása történik. Tanács Eszter: Személyesen kellett bejönni és beadni az igényt? Novkov Veszelinka: Vagy beadni személyesen, vagy feladni postán. Raktunk ki gyűjtőládát. Kb. 40 valahány visszajelzést jött úgy, hogy köszönik szépen, de nem élnek a lehetőséggel. Tanács Eszter: Mennyi idő állt rendelkezésre erre a pályázatra? Novkov Veszelinka: A postázáshoz képest 10 nap. Pontos dátumokat most nem tudok mondani. Mindenki megkapta időben azt a jelentkezési lapot, amelyet vissza kellett az Irodához juttatni. Tanács Eszter: Látom, hogy az Önkormányzat Szolgáltatót akar váltani. 53 napra pályázott az Önkormányzat. Úgy láttam a www.kormany.hu oldalon, hogy meg is kapta a város. Itt viszont csak 35 napról van szó. Azzal indokolják, hogy új megállapodást kell kötni. Mi indokolja az új megállapodást? Hogy lesz ennek a menete? Ez érinti-e a pályázatot? Dr. Szentgyörgyi Pál: Jelenleg az érvényes közbeszerzési pályázat alapján a szolgáltató SULI-HOST Kft.-vel augusztusig van megállapodásunk. Ennek megfelelően a mostani szerződés, erre az időszakra vonatkozik. Folyamatban van egy új közbeszerzési eljárás, amely valószínű, hogy a SULI-HOS Kft.-vel meghosszabbításra kerül, és amennyiben ez így van, akkor az erre vonatkozó szerződést is meg fogjuk hosszabbítani. A SULI-HOST Kft.-vel való hosszabbítás a Közgyűlés elé fog kerülni és azt követően tudunk szerződést hosszabbítani erre a nyári étkeztetésre is. Tanács Eszter: Köszönöm szépen.

11

Dr. Farkas László: Egyéb kérdés, észrevétel? Megállapítom, hogy nincs. Aki az előterjesztésben foglaltakat elfogadja, kézfeltartással szavazzon. 7 igen 8600-288/2015. (06. 10.) PVB. sz. HATÁROZAT A Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság megtárgyalta a Humán Közszolgáltatási Iroda 01/30280/2015. számú, szociális nyári gyermekétkeztetéshez kapcsolódó megállapodás tárgyú előterjesztést és az alábbi határozatot hozza: A Bizottság jóváhagyja, hogy Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata összesen 1060 rászoruló gyermek nyári étkeztetésére, 2015. június 16-tól 2015. július. 31-ig terjedő időszak 35 munkanapjára a SULI-HOST Vendéglátó és Szolgáltató Kft.-vel megállapodást kössön. A Bizottság megállapítja, hogy a szerződéses összeg legfeljebb bruttó 18.550 eFt, amely 14.029,4 eFt állami támogatásból, és 4.520,6 eFt saját forrásból tevődik össze. A Bizottság jóváhagyja, hogy a fenti összegek az Önkormányzati gazdálkodási körébe tartozó 2015. évi működési kiadások/Szociális ellátás/Gyermekek szünidei étkeztetése című előirányzatból kerüljenek kifizetésre. A Bizottság felhatalmazza a Polgármestert a megállapodás aláírására. A határozatról értesítést kapnak: a Tisztégviselők, a Címzetes Főjegyző, Polgármesteri Kabinet, a Jegyzői Iroda, a Közgazdasági Iroda, Humán Közszolgáltatási Iroda és általa a SULI-HOST Vendéglátó és Szolgáltató Kft 8600-288/2015. (06. 10.) PVB. sz. határozat melléklete MEGÁLLAPODÁS Amely létrejött egyrészről Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (6720 Szeged, Széchenyi tér 10., adószám: 15735629-2-06, bankszámlaszám: 12067008-00102705-00100002, (továbbiakban Megrendelő), másrészről a SULI-HOST Vendéglátó és Szolgáltató Kft. (6724 Szeged, Kenyérgyári út 1., adószáma: 11021230-2-06, bankszámlaszám: 10201006-50090927-00000000), (továbbiakban Szolgáltató) között. A felek rögzítik, hogy a közöttük fennálló, 2010. május 13-án kelt vállalkozási szerződés kereteiben nyári gyermekétkeztetést biztosítanak az alábbi feltételekkel: 1. Szolgáltató 2015. június 16-tól 2015. július 31-ig terjedő időszak 35 munkanapjára a Megrendelő által hetente előre jelzett igények szerint 1060 gyermek részére legfeljebb napi 1060 adagra tekintettel összesen legfeljebb 37100 adag egyszeri melegétel (ebéd) elkészítését vállalja azon kiskorú gyerekek részére, akik rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülnek. Az ebéd mennyisége a középfokú iskolai adag mennyiségével egyezik meg, amelynek egységára bruttó 500,-Ft/adag. A Megrendelő minden héten hétfőn a következő heti gyereklétszámról – a 3. pontban szereplő 7 iskolára lebontva - tájékoztatja a Szolgáltatót. 2. Az 1. pontban megrendelt szociális nyári étkeztetés költsége (37100 adag x 500,- Ft) legfeljebb bruttó 18.550.000,- Ft azaz Tizennyolcmillió-ötszázötvenezer Ft, melyet a Megrendelő a 12

„gyermekszegénység elleni program keretében nyári étkeztetés biztosítása támogatására” tárgyú pályázat útján nyert támogatásból (a pályázat alapján az igényelhető támogatás egy rászoruló gyermekre jutó napi összege bruttó 440,-Ft) és saját forrásból biztosít. 3. A 1060 adag ételt a Szolgáltató  Szeged és Térsége Eötvös József Gimnázium, Általános Iskola Weöres Sándor Általános Iskola (6723 Szeged, Űrhajós u. 4.),  Szegedi Orczy István Általános Iskola (6791 Szeged, Szent János tér 2-4.),  Szegedi Zrínyi Ilona Általános Iskola (6722 Szeged, Mérey u. 3.),  Szegedi - Alsóvárosi Általános Iskola (6725 Szeged, Dobó u. 42.),  a Tabán Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény (6723 Szeged, Tabán u. 16.),  Szegedi Vörösmarty Mihály Általános Iskola (6726 Szeged, Herke u. 5.),  Rókusvárosi II. sz. Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola (6724 Szeged, Csáky u. 2.) ebédlőjében biztosítja, naponta 11,30 és 13,00 óra között. Az étel kiadása csak a Szolgáltató által kiállított ebédjegy felmutatása ellenében történik. 4. A Szolgáltató gondoskodik az étlap összeállításáról, annak jól látható helyen történő kifüggesztéséről, valamint az étel adagolásában közreműködő személyek biztosításáról és a szociális nyári étkeztetés során a konyha takarításáról. 5. A Szolgáltató vállalja, hogy az ételt a „gyermekszegénység elleni program keretében nyári étkeztetés biztosítása támogatására” tárgyú pályázati felhívás 9. A.) pontja 3. alpontja szerinti alapanyagokból biztosítja, erről írásbeli nyilatkozatot tesz, mely a megállapodás mellékletét képezi. 6. A Szolgáltató tudomásul veszi, hogy a Megrendelő az étkeztetést a Nevelési-Oktatási Intézmények Gazdasági Szolgálatával közösen ellenőrizteti, melynek tárgya az étel mennyiségének vizsgálata. napján – számlát állít ki a nyújtott szolgáltatásról. A számla címzettje: Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata 6720 Szeged, Széchenyi tér 10., adószáma: 15735629-2-06. 8. A Megrendelő vállalja, hogy a Szolgáltató által kibocsátott számlát átutalással – a számla kézhezvételétől számított legalább 30. napon - rendezi Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének az önkormányzat költségvetésének végrehajtási szabályairól szóló 4/2015. (II. 19.) önkormányzati rendelet 2. § (4) - (5) bekezdései alapján. Mind a Megrendelő, mind a Szolgáltató a megállapodást, mint akaratukkal egyezőt, jóváhagyólag aláírják. Szeged, 2015. június ______________________ Megrendelő

_____________________ Szolgáltató

Dr. Botka László Polgármester Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata

Pék József ügyvezető igazgató SULI-HOST Vendéglátó és Szolgáltató Kft.

13

Szerződés melléklete N Y I LAT K O ZAT A SULI-HOST Vendéglátó és Szolgáltató Kft (Szeged, Kenyérgyári út 1.) ügyvezető igazgatója, Pék József nyilatkozom, hogy Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzatával megkötött megállapodás szerint 2015. június 16-tól 2015. július 31-ig terjedő időszakban biztosított szociális nyári étkeztetés program keretében előállított ételeink megfelelnek „gyermekszegénység elleni program keretében nyári étkeztetés biztosítása támogatására” tárgyú pályázati felhívás 9. A.) pontja 3. alpontja szerinti feltételnek. Az ételt az alapanyag megvásárlására fordított támogatási összeg legalább harminc százalékának megfelelő értékben a személyi jövedelemadóról szóló 1995. évi CXVII. törvény 3. § 18. pontja szerinti mezőgazdasági őstermelő által, a kistermelői élelmiszer-termelés, -előállítás és -értékesítés feltételeiről szóló 52/2010. (IV. 30.) FVM rendelet 2. § 1. pontja szerinti kistermelő által, a mező- és erdőgazdasági földek forgalmáról szóló 2013. évi CXXII. törvény 5. § 5. pontja szerinti családi gazdálkodó által, ugyanezen törvény 5. § 18. pontjában meghatározott, mező-, erdőgazdasági tevékenységet folytató, a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény 3. § (3) bekezdése szerinti mikrovállalkozás által, szociális szövetkezet által megtermelt vagy előállított alapanyagokból biztosítja a SULI-HOST Vendéglátó és Szolgáltató Kft. Szeged, 2015. június Pék József ügyvezető igazgató

5

Jogcím nélküli helyiséghasználó elhelyezése (Dicső Imre) (Előterjesztő: IKV Zrt.)

Dr. Farkas László: Dicső Imre kérelmet nyújtott be az IKV Zrt.-hez Szeged, Dáni u. 11. sz. alatti garázs megvásárlására. A fenti cím alatti garázsok között keveredés történt értékesítési hiba miatt, ezért Dicső Imre és a Társaság között a 4. sz. garázsra nem áll fenn érvényes bérleti szerződés. Az ügyfél vállalja a bérleti jog ellenérték, szerződési biztosíték és a bérleti díj megfizetését. Tartozása nem áll fenn. Az IKV Zrt. és az Iroda is javasolja bérleti jogviszony létesítését. Kérdés, észrevétel? Megállapítom, hogy nincs. Aki az előterjesztésben foglaltakat elfogadja, kézfeltartással szavazzon. 7 igen 8600-289/2015. (06. 10.) PVB. sz. HATÁROZAT A Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság megtárgyalta az IKV Ingatlankezelő és Vagyongazdálkodó Zrt. 4600-4015-3./K/2015. számú, a Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének az önkormányzat tulajdonában álló nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérbeadásáról szóló 15/2000. (III.31.) Kgy. rendelet 12. § ch pontja alapján, Dicső Imre jogcím nélküli helyiséghasználó 14

bérleti jogviszony létesítésére irányuló kérelme kapcsán készített előterjesztést, és az alábbi határozatot hozta. A Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság jóváhagyja, hogy az IKV Zrt. Dicső Imrével határozatlan idejű bérleti jogviszonyt létesítsen a 3346/B/4 hrsz. alatt felvett, Szeged, Dáni u. 11. sz. alatti, 24111903 törzsszámon nyilvántartott, garázs rendeltetésű helyiség (továbbiakban: helyiség) vonatkozásában. A helyiségbérleti jogviszony keletkezésének jogcíme SZMJV Közgyűlésének 15/2000. (III. 31.) Kgy. rendelet II. fej. 2. §. (2) bekezdés g) pontja alapján: jogcím nélküli helyiséghasználó részére helyiség bérbeadása. A fizetendő bérleti díj 2015. évben 6.160,- Ft/hó+ ÁFA), amely 2016. március 01. napjától minden év március 01. napjával legfeljebb a KSH által szolgáltatásokra megállapított infláció mértékével emelkedik. Dicső Imre köteles a helyiségbérleti szerződés megkötését megelőzően 430.000,- Ft, azaz Négyszázharmincezer forint összegű bérleti jog ellenértéket, és 15.645,- Ft, azaz Tizenötezerhatszáznegyvenöt forint összegű szerződési biztosítékot, egyösszegben megfizetni az IKV Zrt. részére. A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Városüzemeltetési Iroda, az IKV Ingatlankezelő és Vagyongazdálkodó Zrt. és általa az ügyfél.

6

10 db átalakított, korszerűsített, bővített üres lakás piaci pályázati úton történő bérbeadása (Előterjesztő: IKV Zrt.)

Dr. Farkas László: Kérdés, észrevétel? Megállapítom, hogy nincs. Aki az előterjesztésben foglaltakat elfogadja, kézfeltartással szavazzon. 7 igen 8600-290/2015. (06. 10.) PVB. sz. HATÁROZAT A Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság megtárgyalta az IKV Ingatlankezelő és Vagyongazdálkodó Zrt. 4600-71-384/K/2015. számú – 10 db átalakított, korszerűsített, bővített üres lakás piaci pályázati úton történő bérbeadása tárgyú – előterjesztését és az önkormányzat tulajdonában álló önkormányzati lakások bérletéről, a lakbérek mértékéről és a lakbértámogatásról szóló 45/2006. (XII. 13.) Kgy. rendelet 1. sz. mellékletében biztosított felhatalmazás alapján az alábbi határozatot hozta.

15

I.) A Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság az alábbi 10 db átalakított, korszerűsített, bővített üres lakás piaci pályázati úton történő bérbeadásáról dönt.

Sorsz.

Törzsszám

Cím

1.

12301004

Jókai u. 7. II/2.

2.

14074004

Oskola u. 17. TT/4.

3.

15781018

Fekete sas u. 19–21. 2. lph. II. 6.

4.

19031013

Dózsa Gy. u. 9. II/13.

5.

17031006

Nagy Jenő u. 1. I/6.

6.

18561018

Takaréktár u. 2. II/15.

7.

19021006

Kazinczy u. 2. I/5.

8.

62111002

Debreceni u. 31. I/2.

9.

19521004

Berzsenyi u. 3. fszt. 3.

10.

16261005

Stefánia 1. II/7.

II.) A Bizottság a jelen határozat mellékletét képező pályázati kiírást jóváhagyja. III.) A Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság 10 db átalakított, korszerűsített, bővített üres lakás induló térítési díját az önkormányzat tulajdonában álló önkormányzati lakások bérletéről, a lakbérek mértékéről és a lakbértámogatásról szóló 45/2006. (XII. 13.) Kgy. rendelet 41. § (5) bekezdése alapján a Szeged, Debreceni u. 31. I/2. szám alatti ingatlan vonatkozásában 37.500,Ft/m2 összegben határozza meg, melyet a tárgyalás során alkalmanként 37.500,- Ft-tal, vagy annak egész számú többszörösével lehet emelni. A további 9 db ingatlan (a fenti táblázatban feltüntetett 1. sz. – 7. sz., valamint 9. sz. – 10. sz. lakások) vonatkozásában az induló térítési díjat 50.000,- Ft/m2 összegben határozza meg, melyet a tárgyalás során alkalmanként 50.000,- Ft-tal, vagy annak egész számú többszörösével lehet emelni. IV.) A Bizottság felkéri az IKV Zrt.-t, hogy a pályázat lebonyolításával kapcsolatos intézkedéseket tegye meg. Határidő: folyamatos Felelős: Kardos Kálmán az IKV Zrt. elnök-vezérigazgatója. A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Városüzemeltetési Iroda, az IKV Ingatlankezelő és Vagyongazdálkodó Zrt.

16

8600-290/2015. (06. 10.) PVB. sz. határozat melléklete

„A SZEGEDIEKÉRT VAGYUNK” PÁLYÁZATI KIÍRÁS SZMJV Közgyűlésének felhatalmazása alapján az IKV Zrt. pályázatot hirdet az alábbiakban felsorolt, Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzatának tulajdonában álló 10 db átalakított, korszerűsített, bővített, üres lakás határozatlan idejű bérbeadására. I.) Cím / törzsszám / építési mód 1.

Jókai u. 7. II/2. 12301004, vázszerkezetű

2.

Oskola u.17. TT/4. 14074004, hagyományos

3.

Fekete sas u. 1921. 2. lph. II/6. 15781018, hagyományos

4.

Dózsa u. 9. II/13. 19031013, hagyományos

Lakás alapterülete / komfortfokozata / helyiségek / lakbérövezet 54 m2, összkomfortos, 1 szoba, 2 félszoba, konyha, fürdőszoba, WC, előszoba, öltöző helyiségekből álló, I. lakbérövezet 74 m2, összkomfortos, 1 szoba, hall, étkező, konyha, fürdőszoba, WC, előszoba, átjáró, kamra helyiségekből álló, I. lakbérövezet 178 m2, komfortos, 4 szoba, konyha, fürdőszoba, WC, előszoba, kamra helyiségekből álló, I. lakbérövezet 92 m2, összkomfortos, 2 szoba, étkező, konyha, fürdőszoba, 17

Induló térítési díj / Ft

Pályázati díj / Ft

Alap bérleti díj / Ft

2.700.000

540.000

51.030

3.700.000

740.000

80.512

8.900.000

1.780.000

168.210

4.600.000

920.000

100.096

WC, előszoba, kamra helyiségekből álló, I. lakbérövezet 5.

Nagy Jenő u. 1. I/6. 17031006, hagyományos

6.

Takaréktár u. 2. II/15. 18561018, hagyományos

7.

Kazinczy u. 2. I/5. 19021006, hagyományos

8.

Debreceni u. 31. I/2. 62111002, hagyományos

9.

Berzsenyi u. 3. fszt. 3. 19521004, hagyományos

10.

Stefánia 1. II/7. 16261005, hagyományos

80 m2, összkomfortos, 2 szoba, konyha, fürdőszoba, kamra, lomkamra helyiségekből álló, I. lakbérövezet 34 m2, komfortos, 1 szoba konyha, fürdőszoba, WC, előszoba, kamra helyiségekből álló, I. lakbérövezet 57 m2, komfortos, 1 szoba, hall, konyha, fürdőszoba, előszoba, kamra helyiségekből álló, I. lakbérövezet 68 m2, komfortos, 2 szoba, konyha, fürdőszoba, előszoba, kamra helyiségekből álló, III. lakbérövezet 25 m2, komfortos, 1 szoba, konyha, fürdőszoba, kamraszekrény helyiségekből álló, I. lakbérövezet 125 m2, összkomfortos, 3 szoba, 1 félszoba, konyha, fürdőszoba, előszoba, kamra helyiségekből álló, I. lakbérövezet

4.000.000

800.000

87.040

1.700.000

340.000

32.130

2.850.000

570.000

53.865

2.550.000

510.000

53.516

1.250.000

250.000

23.625

6.250.000

1.250.000

136.000

A lakások megtekinthetőek az alábbi időpontokban:  a Szeged, Jókai u. 7. II/2. sz. alatti lakás: 2015. június 15. napján de. 9.00 - 9.45 óráig és 2015. június 17. napján du. 16.00 - 17.00 óráig,  a Szeged, Oskola u.17. TT/4. sz. alatti lakás: 2015. június 15. napján de. 10.00 - 10.45 óráig és 2015. június 17. napján du. 16.00 – 17.00 óráig,  a Szeged, Fekete sas u. 19-21. 2. lph. II/6. sz. alatti lakás: 18

2015. június 16. napján de. 9.00 - 9.45 óráig és 2015. június 18. napján du. 16.00 – 17.00 óráig,  a Szeged, Dózsa u. 9. II/13. sz. alatti lakás: 2015. június 17. napján de. 9.00 - 9.45 óráig és 2015. június 18. napján du. 16.00 – 17.00 óráig,  a Szeged, Nagy Jenő u. 1. I/6. sz. alatti lakás: 2015. június 16. napján de. 10.00 - 10.45 óráig és 2015. június 18. napján du. 16.00 – 17.00 óráig,  a Szeged, Takaréktár u. 2. II/15. sz. alatti lakás: 2015. június 16. napján du. 16.00 - 17.00 óráig és 2015. június 17. napján de. 10.00 – 10.45 óráig,  a Szeged, Kazinczy u. 2. I/5. sz. alatti lakás: 2015. június 16. napján du. 16.00 - 17.00 óráig és 2015. június 17. napján de. 09.30 – 10.15 óráig  a Szeged, Debreceni u. 31. I/2. sz. alatti lakás: 2015. június 15. napján du. 16.00 - 17.00 óráig és 2015. június 19. napján de. 09.00 – 09.45 óráig  a Szeged, Berzsenyi u. 3. fszt. 3. sz. alatti lakás: 2015. június 16. napján du. 16.00 - 17.00 óráig és 2015. június 17. napján de. 10.30 – 11.15 óráig  a Szeged, Stefánia 1. II/7. sz. alatti lakás: 2015. június 15. napján de. 09.30 - 10.15 óráig és 2015. június 17. napján du. 16.00 – 17.00 óráig II.) Pályázó az a nagykorú, magyar állampolgár, illetve olyan személy lehet, aki a szabad mozgás és tartózkodás jogával rendelkező személyek beutazásáról és tartózkodásáról szóló 2007. évi I. törvényben foglaltak alapján állandó tartózkodásra jogosult, aki önkormányzati bérlakással – ide nem értve a szociálisan rászorultak átmeneti elhelyezést, a fiatalok, egyetemi, főiskolai hallgatók garzonházában való elhelyezést, a szolgálati lakásban történő elhelyezést, valamint az átmeneti lakásban történő elhelyezést -, társbérleti lakrésszel nem rendelkezik. Pályázó alatt a pályázat benyújtóját és a vele együtt-költöző személyeket is érteni kell. A leendő bérlő, vagy együtt-költöző családtagja köteles a kivételekben - szociálisan rászorultak átmeneti elhelyezése, a fiatalok, egyetemi, főiskolai hallgatók garzonházában való elhelyezés, a szolgálati lakásban történő elhelyezés, valamint az átmeneti lakásban történő elhelyezés, társbérleti lakrész – meghatározott módon megszerzett lakást legkésőbb a megpályázott lakás bérleti szerződésének megkötésétől számított 30 napon belül a bérbeadónak helyreállított állapotban visszaadni. A lakás visszaadási kötelezettség elmulasztása esetén a bérbeadó a pályázott lakás bérleti jogviszonyát írásban felmondja. III.) A pályáztatás térítési díj megfizetésére történik. Az induló térítési díj a Szeged, Debreceni u. 31. I/2. szám alatti ingatlan vonatkozásában 37.500, -Ft/m2, melyet a tárgyalás során alkalmanként 37.500,- Ft-tal, vagy annak egész számú többszörösével lehet emelni. A további 9 db ingatlan vonatkozásában az induló térítési díj 50.000, -Ft/m 2, melyet a tárgyalás során alkalmanként 50.000,- Ft-tal, vagy annak egész számú többszörösével lehet emelni. IV.) A pályázók közül azzal a személlyel kell határozatlan időtartamú bérleti szerződést kötni, aki a pályázati feltételeknek megfelel, és a pályázati tárgyalás során a legmagasabb térítési díjra tett ajánlatot. A pályázati díj a pályázat nyertesénél az általa fizetendő térítési díjba beszámít, míg a 19

többi pályázó esetén annak visszautalására a pályázati tárgyalást követő naptól számított tíz munkanapon belül kerül sor. V.) A pályázati dokumentációt lakásonként 5.000,- Ft összegért, 2015. június 15. napjától június 30. napjáig lehet megvásárolni az IKV Zrt. Ügyfélszolgálatánál (Szeged, Dáni u. 14–16.). A pályázati dokumentáció tartalmazza a pályázati kiírást, a pályázati ajánlatot és tájékoztatót, a meghatalmazáshoz szükséges nyomtatványt. Ezen részletes pályázati kiírás az IKV Zrt. és a Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálatán (Szeged, Széchenyi tér 11.), illetve internetes honlapunkon tekinthető meg. VI.) A pályázó személyesen vagy meghatalmazottja útján nyújthatja be pályázatát. A pályázatokat a pályázati ajánlat és tájékoztató lappal és a pályázati díj befizetésének igazolásával, 2015. július 17. napján 12 óráig lehet benyújtani az IKV Zrt. Ügyfélszolgálatánál, ügyfélfogadási időben. Több lakás egyidejű pályáztatása esetén egy pályázó több lakásra is pályázhat, de a bérbeadóval kizárólag egy lakásra köthet bérleti szerződést. VII.) A pályázati tárgyalás 2015. augusztus 06. és augusztus 07. napján lesz a lakások pályázati kiírásban szereplő sorrendje szerint, a pályázati ajánlat és tájékoztatóban feltüntetett időpontban az IKV Zrt. (Szeged, Dáni u. 14-16.) épületében. 2015. augusztus 06. napján a táblázatban feltüntetett 1. sz. – 5. sz. lakások vonatkozásában. (Szeged, Jókai u. 7. II/2. sz., Szeged, Oskola u.17. TT/4. sz., Szeged, Fekete sas u. 19–21. 2. lph. II/6., Szeged, Dózsa u. 9. II/13. sz., Szeged, Nagy Jenő u. 1. I/6. sz.) 2015. augusztus 07. napján a táblázatban feltüntetett 6. sz. – 10. sz. lakások vonatkozásában. (Szeged, Takaréktár u. 2. II/15. sz., Szeged, Kazinczy u. 2. I/5. sz., Szeged, Debreceni u. 31. I/2. sz., Szeged, Berzsenyi u. 3. fszt. 3. sz., Szeged, Stefánia 1. II/7. sz.) Erről külön értesítést nem küldünk. A tárgyaláson a pályázónak személyesen kell megjelenni érvényes személyi igazolvánnyal, illetve akadályoztatása esetén szabályos meghatalmazással lehet képviselni. A meg nem jelenés a pályázat visszavonását jelenti. VIII.) A pályázat nyertese 2015. augusztus 21. és augusztus 24. napjáig köteles a térítési díjra tett ajánlatának megfelelő összeget befizetni az IKV Zrt. pénztárába (Szeged, Dáni u.14-16.), és a bérbeadóval a határozatlan időtartamú bérleti szerződést megkötni. 2015. augusztus 21. napján a táblázatban feltüntetett 1. sz. – 5. sz. lakások vonatkozásában. (Szeged, Jókai u. 7. II/2. sz., Szeged, Oskola u.17. TT/4. sz., Szeged, Fekete sas u. 19–21. 2. lph. II/6., Szeged, Dózsa u. 9. II/13. sz., Szeged, Nagy Jenő u. 1. I/6. sz.) 2015. augusztus 24. napján a táblázatban feltüntetett 6. sz. – 10. sz. lakások vonatkozásában. (Szeged, Takaréktár u. 2. II/15. sz., Szeged, Kazinczy u. 2. I/5. sz., Szeged, Debreceni u. 31. I/2. sz., Szeged, Berzsenyi u. 3. fszt. 3. sz., Szeged, Stefánia 1. II/7. sz.) A határidő elmulasztása esetén a pályázati díj összegét elveszíti. IX.) A fentiek alapján bérbe adott lakás bérlője piaci lakbért köteles fizetni. A pályázattal kapcsolatban bővebb felvilágosítást Társaságunk Ügyfélszolgálata (Szeged, Dáni u. 14–16.) tud adni ügyfélfogadási időben. 20

Ügyfélfogadási idő: hétfő, kedd, csütörtök: 8.00-11.00 és 13.00-15.30 szerda 8.00-11.00 és 13.00-17.00 péntek 8.00-12.00. Tel.: 62/563-122, 62/563-124, weboldal: www.ikv.hu

21

22

Dr. Farkas László: Szeretném elmondani ennek a napirendi pontnak a kapcsán – bár ez nem tartozik a témához, de felvetődött a bizottság tagjai között –,hogy valamilyen formában kezdeményezni lenne célszerű az ilyen ügyeknek a Társasághoz történő olyan telepítését, hogy ebben a Társaság döntsön és ne kelljen bizottsági döntésre behozni egy-egy ilyen dilemmát akkor, amikor már az IKV Zrt. vezetősége és a hivatal vezetősége egyetért. Régebben az előkészítések nem mindig voltak zökkenőmentesek. Azokat az ügyeket lenne célszerű a bizottság elé hozni, ahol gond, vagy vita van, vagy panasz érkezett benne. Megfontolásként előadtam a bizottságnak, hogy alkalomszerűen, alkalomadtán erről beszéljünk. Erről születne egy új SZMSZ vagy egy új rendelkezés. Mészáros Tamás: Ezt nem tudom támogatni. Azért vagyunk Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság, hogy az ilyen típusú döntéseket meghozzuk. Egy újabb kontroll is legyen a rendszerben. Volt már olyan ügy, amelyet az IKV Zrt. másként gondolt és mi is másként gondoltunk, az előterjesztésben is másként szerepelt. Úgy gondolom, hogy tartsuk meg ezen szokásunkat. Nem gondolom, hogy ezen változtatni kellene, nem támogatnék egy ilyen típusú módosítást. Dr. Farkas László: Köszönöm a véleményedet. Szentistványi István: Benne vagyok az IKV Zrt. felügyelőbizottságában. Bizonyos értelemben akceptálom is ezt a felvetést, de ezzel együtt fontosnak tartom elmondani, hogy a közgyűlésnek, illetve a város bizottságának ezeknél a területeknél a funkciója maradjon meg. Néha macerás, de ez a legmunkásabb bizottság és ez erre szerveződött, összevonták a két bizottságot. Láttuk a múltkori bizottsági ülésen, hogy hány olyan problémás eset van és lesz is a rendeletmódosítások miatt. A bizottság külön mérlegelésére lesz szükség ahhoz, hogy korrektül tudjunk dönteni. Nagyon nem szeretném, ha ebben az irányban mennénk el, amit elnök úr javasolt. Ezeket nem szabad az IKV Zrt.-hez visszaterelni, a döntéseket, hatásköröket. Dr. Farkas László: Köszönöm szépen. Engem meg lehet győzni. A Bizottság a munkáját zárt ülésen folytatja. Létszám: 7 fő.

k.m.f. Lauer István a Bizottság alelnöke

Dr. Farkas László a Bizottság elnöke A kivonat hiteléül:

Bálint Anikó ügyviteli titkár 23