bnı.
intern is een kwartaaluitgave van de bni
2013 # 1-2-3-4 september
beroepsvereniging nederlandse interieurarchitecten
colofon Intern verschijnt vier keer per jaar in een oplage van 750 exemplaren. ISSN: 09278133 BNI R.J.H. Fortuynplein 6,1019 WL Amsterdam +31[0]20.73 72 362,
[email protected], www.bni.nl redactie Bureau Bax, Amsterdam,
[email protected], www.bureaubax.nl aan dit nummer werkten mee Isabel Friederichs, Maryn Hekker, Minsun Kim, Eric Kampherbeek, Mirna Koghee, Marijke Kuiper, Hanna Lee, Changlin Liu, Lieven Poutsma, Joey Rademakers, Rosanne Talle, Linda Vervoort, Maxime Vink, Patricia de Vries en Linda Zadelaar. coverbeeld Wendy Snoek foto: Eric Kampherbeek concept Kummer & Herrman, Utrecht advertenties, grafische verzorging en druk Elma Multimedia, Broek op Langedijk +31[0]226.33 16 00,
[email protected] abonnementen BNI-leden ontvangen Intern gratis. Ben je geen lid, maar wil je Intern wel ontvangen? Een abonnement kost 49 euro per jaar. Ga naar www.bni.nl/bni-magazine/abonnement en schrijf je in. Na inschrijving ontvang je een factuur. Zodra deze betaald is, krijg je Intern een jaar toegestuurd. Opzeggen kan tot twee maanden voor het verstrijken van de abonnementstermijn. Zonder opzegging wordt het abonnement met een jaar verlengd. Adreswijzigingen kun je mailen naar
[email protected]. disclaimer Niets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de BNI. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen geen rechten worden ontleend.
sponsors hoofdsponsor
Desso Postbus 169 5140 AD Waalwijk +31[0]416.68 41 00 www.desso.nl subsponsor
www.geberit.nl sponsors BNI-prijs
www.eromes.nl
www.desso.nl
6
interview
Wendy Snoek geeft verhalen vorm 8
bni-prijs 2013
Van fietsverhuur tot angstkliniek
Industrielaan 9 5061 KC Oisterwijk Tel. 013-5299360
@normakoestiek www.facebook.com/normakoestiek
g
www.normakoestiek.nl
een begrip in wanden en plafonds Soundlight Comfort Ceiling is een unieke integratie van verlichting en akoestiek in een plafondsysteem. Het biedt rust en verbetert het welzijn en de prestaties in een kantooromgeving. De LED verlichting is geïntegreerd in een akoestisch hoogwaardig plafond en past zich aan naarmate de natuurlijke lichtsterkte verandert. Voor meer informatie kunt u terecht bij onze adviseurs. Normakoestiek biedt al sinds 1973 maatwerk oplossingen in plafonds, akoestiek, wanden en verlichting die ervoor zorgen dat u uw ruimtes optimaal kunt benutten. Door onze jarenlange ervaring zijn wij in staat maatwerk advies te geven, passend bij iedere gewenste situatie. Kwaliteit staat bij ons altijd centraal. Door het bieden van totaaloplossingen wordt u geheel ontzorgd. In ons advies en onze afwerking, mag u ook de beste materialen verwachten. Als dealer van topproducten bieden wij u veel keuze en hebben wij voor iedere situatie de juiste oplossing.
custom-made lighting fixtures
Daarnaast kunt u ten allen tijden geheel vrijblijvend contact opnemen via onderstaande contactgegevens | INDUSTRIETERREIN 102-104 | 5981 NC PANNINGEN | THE NETHERLANDS | PHONE: 077 3078684 |
[email protected]
Home Trade Center Hét grootste interieurplatform van Nederland! Het Home Trade Center is al meer dan vijftien jaar hét interieurcentrum van Nederland. Aanbieders van interieurproducten en andere branche gerelateerde organisaties inspireren, presenteren en ontmoeten elkaar hier. Ook de consument is hier van harte welkom om een kijkje in de keuken te nemen bij fabrikanten en distributeurs van interieurproducten. In een professionele en inspirerende omgeving van circa 40.000 m² vinden bezoekers meubels, slapen, textiel, verlichting, vloeren, advies en accessoires. Meer dan 150 interieuraanbieders tonen hier hun collecties, trends en noviteiten. Ook vind je er het Stalenlab, een werkplek voor de interieurprofessional. Als interieurarchitect bent u hier van harte welkom. Iedere maandag kunt u bij ons terecht tijdens de collectieve openstelling, van 10.00 - 17.00 uur. De overige dagen op afspraak. Daarnaast vinden er het hele jaar door interieur evenementen plaats in het Home Trade Center, houd onze website (www.hometradecenter.nl) in de gaten voor informatie over de eerstvolgende beurs.
Symfonielaan 1 3438 EW Nieuwegein T : +31(0)30 303 27 00 E :
[email protected] I : www.hometradecenter.nl
Kaindl Synchroondecors.
tw
er
ia
al
s
al
ok
ve
Nu o
De naam van dit programma is ,,Natural Touch’’ en omvat decoratieve panelen die net zo natuurlijk aanvoelen als ze eruit zien. Hierachter schuilt een high-tech procedure die de oppervlaktestructuur precies aan het decor aanpast. Welke synchroondecors bij uw ideeën passen, leest u op www.kaindl.com
rkrijgbaar
Zo gestructureerd als uw ideeën.
ee
zijdig plaat m
at
Uw Kaindl Dealer in Nederland:
BOARDS. FLOORS. IDEAS.
M. Kaindl KG Kaindlstraße 2 | 5071 Wals / Salzburg, Austria www.kaindl.com
Schutweg 6 | NL-5145 NP Waalwijk Postbus 51 | NL-5140 AB Waalwijk T: +31 (0) 416 566 570 | F: +31 (0) 416 566 571
[email protected] | www.maiburg.nl
intern is een kwartaaluitgave van de bni
bnı.
beroepsvereniging nederlandse interieurarchitecten
inhoudsopgave 5
BNI-Prijs 2013 Elk jaar biedt de BNI pas afgestudeerde interieurarchitecten de kans zich op landelijk niveau te presenteren en mee te dingen naar de felbegeerde BNI-prijs. Het doel van de prijs is interieurarchitecten aan te moedigen kwalitatief sterke ontwerpen te maken. In deze BNI-prijs special lichten de dertien genomineerden van zowel de bachelor- als de masteropleidingen hun ontwerpen toe (vanaf pagina 8). De genomineerden voor de BNI-prijs 2013 werden door de eindexamenteams van de academies zelf voorgedragen. Het zijn allemaal talenten in de dop. Na een korte presentatie van hun afstudeerproject heeft een vakkundige jury hun werk beoordeeld en een winnaar geselecteerd. De winnaar nam op 26 september 2013 de BNI-prijs in ontvangst. Ga naar www.bni.nl om te zien wie de winnaar is geworden en het juryrapport te downloaden. Wendy Snoek won vorig jaar de BNI-prijs. In een interview op pagina 6 en 7 vertelt ze hoe ze na haar studie meteen een baan vond en wat ze sindsdien in de praktijk geleerd heeft. De BNI is de sponsoren Eromes en Desso enorm dankbaar voor hun bijdrage aan de BNI-prijs 2013. Met groot enthousiasme hebben zij het mogelijk gemaakt een podium te creëren voor de interieurarchitecten van de toekomst. Belangrijk voor hen beide was de mogelijkheid het contact met interieurarchitecten aan te halen en meer te gaan samenwerken met de BNI. Met de BNI-prijs 2013 is hiervoor een stevige basis gelegd. Namens het bestuur wil ik Wim van Schie van Eromes en Rob Kragt van Desso hartelijk bedanken voor het huisvesten van de BNI-prijs 2013 en de gastvrije onthaal van de genomineerden, hun gasten, de juryleden en de BNI in Wijchen.
voorwoord 6
interview
Wendy Snoek geeft verhalen vorm 8
bni-prijs 2013
Van fietsverhuur tot angstkliniek 46
inbox nieuwe leden
Linda Zadelaar vicevoorzitter BNI
# 3
september—2013
5
interview tekst: Klaartje Bax beeld: Eric Kampherbeek
‘Ik zit helemaal op mijn plek’
Wendy Snoek won vorig jaar met haar afstudeerproject de BNI-prijs. Ze maakte een origineel ontwerp voor kunstencentrum Heden. De jury was lovend over haar project. Voor Snoek was de prijs een bevestiging dat ze met haar manier van ‘verhalen vertellen’ op de goede weg zat. Hoe is het nu met haar? Intern bracht een bezoek.
bnı.
ıntern.
6
interview Hoe zag jouw winnende ontwerp eruit?
“Ik heb voor kunstcentrum Heden een ruimte ontworpen als een driedimensionaal magazine. Gevels worden omslagen, kunstwerken die te leen zijn, fungeren als afbeeldingen en teksten ervaar je in de vorm van lezingen en discussies. Alle muren, artikelen, toiletten zijn voorzien van paginanummers, die samen een lineaire route vormen door het museum. Een pad dat ondanks het strikte regime, net als een echt magazine, op alle mogelijke manieren te lezen is.” Wat is je het meest bij gebleven van het jurycommentaar?
“Juryvoorzitter Kees Marcelis vond mijn project lastig om in één keer te overzien, maar toen hij het eenmaal doorzag, kon hij het niet meer loslaten. Ik heb dat als een enorm compliment opgevat. Dat is namelijk precies wat ik wilde bereiken; het moest een zekere gelaagdheid hebben.” Heeft de prijs je iets opgeleverd?
“Ik houd er niet zo van om in het middelpunt van de belangstelling te staan, dus ik heb de aandacht niet echt opgezocht. Er zijn wat kleine publicaties geweest. Ik ben gevraagd voor de Haagse Kunstkalender en om mee te doen aan een alumni-boek van de KABK. Maar ik weet niet of dat door de prijs komt.”
nieuwe blik op de krijgsmacht biedt. Voor de eerste periode van de middelenhal heb ik twee eilanden ontworpen. Hier worden slag- en vuurwapens gepresenteerd in een abstract landschap. Het is mijn eerste ontwerp dat echt gebouwd wordt. Heel bijzonder!” Wat heb je geleerd?
“Dat er velen manieren zijn om een verhaal te vertellen en dat ik je ook geïnspireerd raakt door alle betrokken partijen die bij zo’n museum horen. Conceptueel, maar ook praktisch heb ik al veel geleerd. Bijvoorbeeld dat heel veel dingen hufterproof moeten zijn. Op de academie waren mijn ontwerpen vaak heel fragiel. Dat kan in praktijk niet. Een museum heeft tientallen bezoekers per dag. Mensen gaan overal aanhangen en opzitten. Daar moet het tegen kunnen.”
‘Na mijn studie heb ik meteen gesolliciteerd en werd ik aangenomen’
Wat doe je nu?
“Ik heb tijdens mijn studie stage gelopen bij Kossman. dejong, een bureau dat zich bezig houdt met het ontwerpen van multidisciplinaire tentoonstellingen en interieurs. Het werk dat zij doen sluit precies aan bij mijn interesse; zoeken naar manieren om een verhaal te vertellen. Ik wilde er dolgraag een baan, dus heb ik na mijn studie meteen gesolliciteerd. En ik ben aangenomen!” Aan wat voor projecten werk je?
“Ik werk al een jaar aan het nieuwe Nationaal Militair Museum in Soesterberg. Een groot museum van wel twintig duizend vierkante meter. De begane grond, de monumentale middenhal, wordt voorzien van een enorme hoeveelheid wapentechniek die chronologisch is opgezet. In het centrum bevindt zich de black box waar het museum door middel van verhalen een
Hoe wil je je verder ontwikkelen?
“Ik wil graag bij Kossmann.dejong blijven. Ik zit hier heel erg op mijn plek. Daarnaast zou ik meer tijd willen besteden aan zelfstudie. Op de academie werden we doodgegooid met vragen als ‘wie ben je als ontwerper’. Ik stelde mezelf steeds vragen en was altijd op zoek naar antwoorden. Nu ik vijf dagen per week werk, heb ik weinig tijd meer om mezelf dat soort vragen te stellen. Dat mis ik wel. Ik zou graag meer aandacht besteden aan verdieping.” Wat zijn je ambities?
“Ik heb nog geen ambities om een eigen bedrijf op te starten. Daar komt heel veel bij kijken. Laat mij maar met het creatieve deel bezig zijn. Als ik niet te veel concessies hoef te doen, werk ik liever voor een bedrijf.” Nationaal Militair Museum, Soesterberg
# 3
september—2013
7
bachelor ArteZ tekst en beeld: Isabel Friederichs
Positie kiezen in hostel
Isabel Friederichs ontwikkelde tijdens haar studie interieurarchitectuur aan ArteZ in Zwolle grote belangstelling voor het fenomeen ‘tussengebied’. “Mijn fascinatie heeft alles te maken met de manier waarop de mens zich in de wereld verhoudt tot zichzelf, zijn omgeving en zijn medemens.” Haar fascinatie is het uitgangspunt geweest voor haar afstudeerproject waarmee ze is genomineerd voor de BNI-prijs. bnı.
ıntern.
8
bachelor ArteZ
“In de afstudeeropgave werd gevraagd een ontwerp te maken voor een tijdelijk hostel voor festivalgangers, met restaurant en een zelf te bepalen derde programma onderdeel, in mijn geval pop-up shops. De ruimte die voor het hostel beschikbaar werd gesteld was de derde verdieping van een leegstaand kantoorgebouw. Voor mijn ontwerp heb ik vooral gekeken naar de manier waarop privé en publieke gedeelten zich ten opzichte van elkaar verhouden en de mate van afscherming waar in verschillende situaties om wordt gevraagd. Isabel Friederichs
Nieuwe structuur Eén van de problemen van leegstand is dat het nieuwe huurders vaak veel tijd en geld kost om een gebouw weer op te knappen. Daarom heb ik alvast een begin gemaakt voor een volgende huurder. Dit permanente deel bestaat uit een nieuwe structuur van stijlen en lijnen om de constructieve kern van het gebouw heen, die bovendien meer richting geeft aan de ruimtes en bijvoorbeeld ingevuld kan worden met kasten of zitplaatsen.
“Op de academie heb ik geleerd dat ik graag onderzoekend en iteratief te werk ga. Ik neem niet zomaar iets aan, maar wil dingen waar mogelijk graag op ware schaal testen. Deze uitkomsten gebruik ik vervolgens om verder te ontwerpen en weer te testen. Ik streef ernaar om menselijke interieurs te ontwerpen waar een evenwicht is tussen verschillende onderdelen, waarbij ik de dingen ook probeer te bekijken vanuit andermans perspectieven. Nu ik klaar ben wil ik graag ervaring opdoen in de praktijk. Opdrachten die met herbestemming te maken hebben, trekken me erg aan, omdat deze vaak beperkingen hebben die om interessante oplossingen vragen. Deze nominatie voelt voor mij als een mooie beloning na vier jaar studeren. Het is fijn om deze waardering te krijgen en het is erg motiverend voor de toekomst.”
‘Je kiest zelf in welke mate je afgesloten wilt zijn van je omgeving’
“STROOK KAMERS VOOR TWEE”
Verplaatsbare tafels In mijn ontwerp voor het hostel bevinden zich tweepersoons gastenkamers tussen deze stijlen en lijnen. Elke ‘strookkamer’ bevat een slaap-/zitmeubel en een lineair verplaatsbare eettafel met twee krukjes. Deze tafels kunnen verplaatst worden door middel van wielen die door U-profielen in de vloer lopen. Slapen doe je alleen, waarbij je zelf kunt kiezen in welke mate je afgesloten wilt zijn van je omgeving.
LICHT OPENHEID
ETEN
Relaties Omdat de stroken open zijn en de eettafels kunnen bewegen ontstaat er een gezamenlijke eetplaats waarbij je zelf je positie kan kiezen ten opzichte van je buurman en de persoon waarmee je de kamer deelt. De tafel weerspiegelt tegelijk ieders eigen persoonlijkheid en de relatie tussen de twee mensen aan de tafel en de relatie met de buren. Dit heb ik geconcludeerd na één-op-één onderzoek over de manier waarop twee mensen samen aan tafel zitten.”
DUISTERNIS BESLOTENHEID
ZITTEN
AFSTAND
ANTISOCIAAL AFSTAND
SOCIAAL NABIJHEID
# 3
september—2013
9
SLAPEN
bachelor HKU tekst en beeld: Patricia de Vries
Paviljoen met letters en zinnen
Patricia de Vries studeerde dit jaar af aan de Hogeschool voor de Kunsten in Utrecht. Haar afstudeerproject vestigt de aandacht op een onderwerp dat haar zeer aan het hart gaat: het belang van lezen. Ze ontwierp een paviljoen dat mensen moet enthousiasmeren meer te gaan lezen.
bnı.
ıntern.
10
bachelor HKU
“In onze huidige maatschappij spelen internet en digitale media een grote rol. Boeken worden vervangen door techniek, gedrukte boeken worden minder populair en boekhandels verdwijnen. Veelvoudig gebruik van digitale media en vooral internet zorgt ervoor dat onze hersenen veranderen; ons concentratievermogen wordt aangetast en onze intelligentie en vaardigheden verminderen. Het lezen van een boek, en dan vooral het gedrukte boek, helpt de gevolgen van grootschalig internetgebruik en digitale media te verminderen. Daarom vind ik het belangrijk dat het gedrukte boek in groten getale blijft bestaan en dat mensen blijven lezen.
‘De buitenkant van het paviljoen verbeeldt de cover van een boek’
Nieuwsgierig Ik heb een paviljoen ontworpen voor in meerdere openbare binnenruimten, bijvoorbeeld Den Haag Centraal Station, waarmee het gedrukte boek onder de aandacht gebracht wordt. Een paviljoen waar je boeken kunt lezen en ruilen, waar alles draait om boeken. Een van de belangrijkste functies van een cover van een boek is nieuwsgierigheid opwekken. De schrijver wil dat jij het boek uit nieuwsgierigheid open doet en doorbladert. Hij wil dat je gegrepen wordt door wat je ziet en wat je leest. Als je het boek echt in gaat, echt gaat lezen, beland je in een andere wereld. De wereld van het boek die zich in je hoofd afspeelt. Andere wereld De buitenkant van het paviljoen verbeeldt de cover en de aantrekkingskracht van het boek, het moet diezelfde nieuwsgierigheid opwekken. De bezoeker wil naar binnen. ‘De bezoeker wil het paviljoen lezen’. Als de bezoeker zich laat leiden door de nieuwsgierigheid die de ‘cover’ opwekt, zal hij binnen in het paviljoen belanden in de abstracte andere wereld. De wereld van het lezen. Een wereld tussen letters, zinnen, boeken en kasten. Om een andere wereld te kunnen creëren ben ik uitgegaan van een lichte ronde ruimte. In zo’n ruimte heb je minder gevoel van begrenzing. Daarom is mijn uitgangspunt een bol geweest. Een bol met daar omheen een vorm die de soepelheid van papier uitbeeldt.”
# 3
september—2013
Patricia de Vries
“Na mijn opleiding interieuradvisering wilde ik het interieur nog meer kunnen aanpassen aan de gebruiker. Ik ben daarom de opleiding Interieurarchitectuur aan de Hogeschool voor de Kunsten Utrecht gaan volgen. Daar heb ik vooral geleerd om vrijer te denken. Ik kan nu het praktisch denken, aan het begin van een ontwerpfase, tijdelijk uitschakelen en het later, tijdens het uitwerken, weer terugpakken. Op deze manier heb ik geleerd bijzondere ontwerpen te creëren. De nominatie voor de BNI-prijs is voor mij een bevestiging dat ik met deze manier van ontwerpen op de goede weg ben. Ik wil in de toekomst een baan bij een (interieur) architectenbureau waar ik de mogelijkheid heb om mijn eigen manier van ontwerpen te behouden. Graag zou ik in de toekomst nog een studie architectuur willen doen. Daar ligt ook een deel van mijn hart.” 11
bachelor HKU tekst en beeld: Marijke Kuiper
Marijke Kuiper
“De nominatie voor de BNI-prijs voelt als een glanzend zwemdiploma. Als wetenschappelijk onderzoeker gespecialiseerd in economische simulatiemodellen was interieurarchitectuur aan de kunstacademie voor mij een sprong in het diepe. Kunstacademie omdat ik mezelf als ontwerper wilde ontwikkelen. Interieurarchitectuur vanwege mijn fascinatie voor het effect van gebouwen op mensen. En dat is groter op gebruikers van een gebouw dan op voorbijgangers. Intuïtieve schetsmaquettes afwisselen met kritische reflectie en denken met mijn handen typeert mijn ontwerpproces. Enorm stimulerend nu blijkt dat ik ook in dit vakgebied kan ‘zwemmen’!”
Gewoontedieren op kantoor Naast haar baan als onderzoeker heeft Marijke Kuiper de afgelopen vier jaar gestudeerd aan de Hogeschool voor de Kunsten in Utrecht. Haar afstudeerproject, de transformatie van een leegstaand postkantoor tot kantoor voor clanwerken op totemplekken, combineert haar ervaring als onderzoeker met haar ontwerpvaardigheden. Het resultaat smaakt naar meer.
“Jaren op kantoor leverde een schat aan observaties over het onderwerp van mijn afstudeeronderzoek: interactie tussen kantoor en gebruiker. Het resultaat? Clanwerken op totemplekken als alternatief voor Het Nieuwe Werken. Geen iconische hoofdkantoren vol flexibele werkplekken voor thuiswerkers, maar een landelijk netwerk van lokale kleine kantoorgebouwen waar mensen van verschillende bedrijven op fietsafstand een vaste werkplek hebben.
bnı.
ıntern.
Gewoontedieren Een tas op de stoel naast je, dezelfde plek in een klaslokaal: mensen zijn territoriale gewoontedieren. Vanuit dit evolutionair bepaalde gedrag heb ik totemplekken ontwikkeld. Vaste werkplekken die laten zien wie je bent en waar je bij hoort in een steeds veranderend werklandschap. Werknemers geven vorm aan hun werkplek en daarmee aan die van hun buren. Via allianties met anderen kan meer ruimte worden geclaimd. De totemplekken vormen de basis in een clankantoor.
12
bachelor HKU
De hoofdentree is vaak het visitekaartje van een kantoorgebouw, terwijl ingangen via fietsenkelders en parkeergarages hoogstens een likje verf krijgen. Fascinerend, als je bedenkt dat juist hierdoor de gebruikers van het gebouw, de werknemers, elke dag binnenkomen. In het clankantoor is juist de fietsenkelder hoofdentree. Een luie trap maakt de overgang van buiten/ privé naar binnen/werk. Als het gebouw zich boven je sluit, geeft een patiotuin weer ruimte. Patiotuin en kolommen van licht leiden je naar de centrale trap, langs een groene wand omhoog de werkdag in. Receptioniste en barista Vaak vervelen receptionistes zich in een lege lobby terwijl andere werknemers elkaar zien bij automaten vol slappe koffie. Het clankantoor heeft op de begane grond het entree-café. Hier is de receptioniste tegelijkertijd barista, die zowel bezoekers als werknemers van harte welkom heet met kwaliteitskoffie.
‘In het clankantoor is juist de fietsenkelder de hoofdentree’
# 3
september—2013
Werknemers willen frisse lucht terwijl in kantoortorens vaak geen ramen open kunnen. In het clankantoor zijn bij alle werkplekken schuifpuien. Binnengevels geven toegang tot de (dak)tuin. Aan de straatzijde biedt een bij de omgeving aansluitende transparante bakstenen gevel privacy en bescherming. Onderzoek en ontwerp Met de nominatie voor de BNI-prijs als glanzende studieafsluiting is het tijd voor het echte werk waarin ik mijn fascinatie voor interactie tussen gebouw en gebruiker wil uitleven. Onderzoeken hoe bestaande gebouwen functioneren om tot ontwerpen te komen die aansluiten bij hoe mensen zich van nature gedragen.”
13
bachelor AKV St Joost tekst en beeld: Maxime Vink
Fietsverhuur met ziel Maxime Vink deed voor haar afstudeerscriptie onderzoek naar de genius loci. Dat betekent letterlijk de geest of het karakter van een plek. Het zegt alles over de identiteit en de ziel van een locatie. Voor haar afstudeerproject dook Maxime in de ziel van het dorp Huijbergen.
bnı.
ıntern.
14
bachelor AKV St Joost
“Nadat ik de genius loci van het dorp Huijbergen had geanalyseerd, heb ik geconcludeerd dat de bevolking van Huijbergen een besloten gemeenschap is, die zich decennia lang heeft verzet tegen modernisering. Ze hebben een sterke binding met de natuur en gebruiken handaangedreven machines. Tegenwoordig bestaat de behoefte van de dorpsgemeenschap om aan de buitenwereld te laten zien waar Huijbergen voor staat. Omdat de fiets volgens de bevolking van Huijbergen het ideale middel is om het dorp intens te beleven, heb ik een fietsverhuurbedrijf ontworpen.
‘Voor het interieurontwerp gebruik ik de koekoeksklok als metafoor’
Eigenheid Voor het interieurontwerp gebruik ik de koekoeksklok als metafoor, een weerspiegeling van het alledaagse leven van de Huijbergse mens. Details en elementen van het mechaniek hebben sterke verwantschap met de levenshouding van de bevolking. Het beoogde ontwerp ademt de genius loci van Huijbergen en laat de buitenstaander kennismaken met de eigenheid van Huijbergen. In mijn ontwerp heb ik de onderdelen van de koekoeksklok gekoppeld aan de verschillende functies van het fietsverhuurbedrijf. De vorm van de loodstrip is uitgewerkt als mechaniek om de fietsen gecontroleerd verticaal op een plateau te geleiden. Dit plateau is beïnvloed door de koekoek, het vogeltje dat uit de klok schiet. Het plateau wordt in het ontwerp geleidelijk naar buiten ‘geschoten’ waarna de fiets beschikbaar is voor de klant. Harmonica De blaasbalg, het gedeelte van de klok dat geluid maakt en uitrekt als een harmonica, is vervolgens ingezet voor de toonbank. Wanneer het fietsverhuurbedrijf opent, wordt de toonbank verticaal uit de vloer geleid waardoor het uitrekt, net als de blaasbalg. Hierdoor vormen zich vakken voor identiteitsbewijzen. Ten slotte is de platine, het gedeelte dat het mechaniek van de koekoeksklok bij elkaar houdt, gebruikt als plek voor folders waarin routes staan om te fietsen.”
Maxime Vink
“Tijdens mijn opleiding aan het AKV St. Joost te Breda heb ik me kunnen ontwikkelen als ontwerper. Zo weet ik nu mijn ideeën goed te verwoorden en toe te passen. Daarnaast werd er op het St. Joost veel aandacht besteed aan positionering. Als ontwerper houd ik me bezig met de genius loci, de geest of het karakter van een plek. De verhalen en geschiedenis van een omgeving zijn voor mij essentieel om te onderzoeken en deze informatie vervolgens om te zetten naar vormgeving. Op deze manier ontwerp ik een plaatsgebonden ontwerp en ontstaat er herkenning en begrip van de bewoners. Mijn ambitie is om te blijven ontwerpen en op deze manier de verhalen en geschiedenis te vertellen van een bepaald gebied. Om deze ontwerpen tot uitvoering te brengen en te laten samenkomen met haar omgeving. De nominatie van mijn afstudeerproject voor de BNI-prijs is voor mij dan ook heel motiverend. Het geeft voldoening dat mijn project wordt opgemerkt en dat het gedeeld wordt met een groter publiek.” # 3
september—2013
15
bachelor Minerva Academie tekst en beeld: Changlin Liu
Student house for artists
Changlin Liu studeerde interieurarchitectuur aan de Minerva Academie in Groningen. Zijn afstudeerproject is een studentenhuis in hartje Groningen speciaal ontworpen voor studenten van de kunstacademie. Hij licht zijn project toe in het Engels. “For my graduation I designed a student house for Minerva students based on their uniqueness. Minerva students learn how to express themselves in a visual manner. They have the abilities and willingness to express their inspirations and ideas. Different from other students, Minerva students learn to give a persobnı.
ıntern.
nal signature to their work. The Minerva Student House I’ve designed, is a window to the world to show the qualities and ambitions of the Minerva students. In the heart of the city I came up with the idea of a student house because I 16
bachelor Minerva Academie
heard a lot of students complain: they cannot meet and talk with the teachers very often; the Minerva buildings have a strict opening time; and non-school time is much longer than school time. So I asked myself how to utilize the non-school time to get more out of the study? The location I chose, Brugstraat 32, is in the center of Groningen. A good place to connect the students and the city. The programs I introduced are divided in four parts: private space for individuals to live, collective space to work and study together and public space for exhibitions and meetings. A new staircase created in the northern and western facades of the building plays an important role in the movement of students and visitors through the building.
‘Gradually the student house becomes a second study space’ Artistic ambiance The traditional student house doesn’t satisfy the needs of Minerva students. Because they are artists an artistic ambiance is necessary in their daily life. What they need is something similar to artists communities. The Minerva Student House can be a nice place to gather the students who are willing to work at home instead of school. Gradually the student house becomes a second study space besides Minerva. Minerva buildings are no longer the only way to meet other artists. In the student house students can share their opinions and ideas about study, hobbies, entertainments or anything else. In addition, the student house functions as a stage for the students so the entire city of Groningen learns about their work.”
# 3
september—2013
Changlin Liu
“My name is Changlin Liu, I am 26 years old and I come from China. I studied interior architecture at Academie Minerva in Groningen. I feel honored to be nominated for the BNI award 2013. BNI offers me a platform to broaden my views and to communicate with other young designers. I am very glad to get the opportunity to express my design concept to everyone. I love interior architecture. It’s an important part of my life. I am eager to create interiors with my imaginations. Interior design is strongly connected with human’s feeling. It positively affects our daily life, and it can synthesize a variety of elements to create a unique ambience. Interior design is about shape, color, material, lighting, view, sound and many other qualities. The most interesting and attractive part for me is to play with those qualities to create a fantastic interior which is unique and practical for the users. I’ve decided to go back to China. My ambition is to contribute to the development of the Chinese design industry and to combine interior design with the traditional Chinese culture. My dream is to have my own design studio in five years. The next five years I want to spend three years to work and two year to study for a master degree. I have already found a job as an interior designer in a French architecture firm in Shanghai. I look forward to my career.” 17
bachelor KABK tekst en beeld: Lieven Poutsma
Het gebouw als decor “De verwevenheid van mens, stad, land en maatschappij heeft facetten in zich die mij als ontwerper fascineren en voeden”, zegt Lieven Poutsma. Hij studeerde af aan de Koninklijke Academie in Den Haag met de transformatie van een oud ketelhuis tot culturele plek. “Ik ga uit van de bewustwording van de mens omtrent zijn leefomgeving maar ook van zijn verbeelding.” bnı.
ıntern.
18
bachelor KABK
“Het ketelhuis is onderdeel van de Caballero fabriek die staat op bedrijventerrein De Brinckhorst in Den Haag. Dit gebied heeft veel potentie als creatieve en culturele motor van de stad. In deze context ontstond het idee om voor mijn afstuderen het ketelhuis te transformeren tot culturele plek. Theaterlandschap Het ketelhuis wordt gekenmerkt door een bijzondere fabrieksarchitectuur uit de jaren ‘50 van de vorige eeuw en heeft daarmee een karakteristieke uitstraling. De monumentaliteit van het gebouw wordt gecombineerd met een zekere openheid in de structuur. Deze kwaliteit wil ik naar voren brengen om de mens een ander zicht te geven op het gebouw. Ik zie het gebouw als decor, een plek voor een schouwspel. Een theaterlandschap dat je meeneemt door en om het ketelhuis heen, waarbij het gebouw onderdeel wordt van het schouwspel. In dit theaterlandschap verdwijnen de grenzen tussen tribune en podium en is het schouwspel een continue reis door het gebouw. Diversiteit De versmelting van het gebouw en mijn toevoeging daarin geeft het geheel een nieuw karakter. Bij betreding van dit landschap neem je voortdurend het ketelhuis waar. Dit aspect geeft de waarnemer een diversiteit die eerder onontdekt bleef.
‘In dit theaterlandschap verdwijnen grenzen tussen tribune en podium’
Het vrij interpretabele theaterlandschap kan door artiesten geheel op eigen intuïtie ingevuld worden. Hierdoor ontstaat een gevarieerde hoeveelheid aan performances. Op de grens zijn plekken voor ontmoetingen en overnachtingen gecreëerd. Hierdoor ontstaat een continue bruisende omgeving waar mensen komen die uit hun eigen wereld stappen en zich open stellen voor een bijzondere ervaring.”
Lieven Poutsma
“Mijn studie was een reis met vele gezichten. Eentje met ups en downs, die mij uiteindelijk ook heeft gevormd als persoon. Vanuit mijn belangstelling voor de mens en zijn omgeving ontstonden verscheidende invalshoeken waarmee ik mijzelf steeds meer kon ontwikkelen als ontwerper. In het verleden probeerde ik alles te beredeneren, in mijn afstudeerjaar heb ik geleerd te vertrouwen op mijn gevoel als ontwerper. Ik denk dat de combinatie van mijn fascinatie en mijn intuïtie voor ontwerpen, mij tot een goede interieurarchitect maakt. Mijn afstudeerproject is een versmelting van interieurarchitectuur, architectuur en landschapsarchitectuur. Dit geeft mij een brede basis om aan de slag te gaan in de wereld die op mij wacht. Daarom ben ik ook zeer vereerd met de nominatie voor de BNI-prijs. Dit geeft mij naast erkenning ook een kans om mijzelf te laten zien aan de buitenwereld. Ik wil graag via werkstages proeven van verschillende richtingen binnen de wereld van ontwerpen. Eerst verbreden daarna focussen. Ik ben nog lang niet uitgeleerd.” Meer info: lievenpoutsma.nl. # 3
september—2013
19
Een visueel highlight. De perfecte combinatie van vorm en functie is de basis voor modern teamwork op kantoor. Het nieuwe bureausysteem CREW laat daarbij niets te wensen over.
Meer informatie over de CREW, vindt u op www.palmberg.nl en op onze CREW-microsite.
Rietveldenweg 47 · NL-5222 AP ‘s-Hertogenbosch Tel. +31 411 689522 · Fax +31 411 689479
[email protected] · www.palmberg.nl
De
mooiste badkamers creëert u samen met
Sealskin Projects
Volledige ontzorging Pasklare oplossingen
Solide partner
Sealskin Projects
Meer informatie of direct een afspraak? Sealskin Projects, 0416 672 693
[email protected]
STABU bestekteksten voorhanden
www.sealskinprojects.nl
u laat toch geen mooie kansen liggen? Zorg vraagt om creatieve invulling Inrichting van de Zorg blijft zich ontwikkelen onder politieke en economische invloeden. Alle mogelijke zorg- en woonvormen vragen om invulling. En interieurinrichting. Daar worden wij nou enthousiast van. Dat vraagt om slimme concepten en maatwerk in persoonlijke zorg, woonbeleving en gastvrijheid. Mooie uitdagingen voor ons en voor u als architect. Benut de kans op de perfecte invulling van uw concepten en kom langs in Goirle voor 4000m2 inspiratie en kennis.
Showroom, kantoor en logistiek centrum Edisonstraat 3 | Goirle | Nederland | T +31 13 534 00 34 |
[email protected] | www.vervoort.nl
Exclusief wonen, werken en leven
Keukens badkamers kastenwanden meubels horeca kantoor- en winkelbalies
Van den Berg interieurbouw maakt al uw woonwensen mogelijk door te luisteren, mee te denken en het te vertalen naar een exclusief ontwerp. Alles wordt geheel ambachtelijk vervaardigd en tot in de perfectie uitgevoerd. We streven ernaar om iedere dag weer vakwerk af te leveren met als resultaat tevreden opdrachtgevers. T 078 673 55 78
[email protected] www.vandenberginterieurbouw.nl
SketchUp: basis-, opfris- en gevorderden cursus
LayOut-cursus: leer mooie presentaties maken
Render-cursus: leer je 3D visualisatie een foto-realistische uitstraling te geven privé-cursus (1-op-1) of in groepjes van max. 6 personen, ook op locatie
www.sketchupcursus.nl – Tel. 0168-335675
[email protected]
Specialismen:
• Spaceline ophang- en bevestigingssyteem (afstandhouders, brilhouders, rvs kabel- en rvs stangensysteem) • Folderpresentatie: voor op balies, aan de wand of als vloerstandaards • Product presentatie displays
Wij draaien wat de klant van ons vraagt!
Project: Verbouwing stadhuis Rotterdam Architect interieur: Merkx & Girod Amsterdam, projectarchitect: Bert de Munnik Fotografie: John Lewis Marshall Verbouwing Stadhuis Rotterdam meerdere vergader en wethouderkamers. Complete lambrisering en betimmering in geprofileerd massief hout. Bodebalie’s met in combinatie aangebracht Travertin natuursteen en Corian afwerking.
Interieurbouw Meubelen Enigeering
van
der
plas
Meubel & Project bv
Afrikalaan 15 5232 BD ’s-Hertogenbosch T 073 6128069 F 073 6129663
[email protected] www.vanderplas.biz
# 3
september—2013
25
bachelor ABK tekst en beeld: Linda Vervoort
Nieuwe functie voor patriciërswoning
Linda Vervoort vormde zich als interieurarchitect aan de Academie Beeldende Kunsten in Maastricht. In haar afstudeerproject probeert ze met een nieuw totaalconcept de eenheid terug te brengen in drie oude patriciërswoningen. Het verbindend element is een tuin met groente, fruit en kruiden. “Het project ‘de drie eenheid’ omvat drie panden in het Brabantse Gemert die gebouwd zijn rond 1850. Oorspronkelijk waren dit patriciërshuizen. Door de jaren heen is de eenheid tussen deze drie panden steeds minder zichtbaar geworden. Doel van dit project voor mij was om zowel visueel als functioneel een nieuwe verbinding te creëren, waardoor de drie panden samen als eenheid functioneren.
‘In de geschiedenis van het dorp is de kruidentuin belangrijk’ bnı.
ıntern.
Foto uit C. Rooyackers-Gerrits en T. van de Ven-Mols, Gîmmerse Negôssie, Gemert: Heemkundekring ‘De Kommanderij Gemert’ (1987).
Tijdens het proces van onderzoek en analyse heb ik mezelf verdiept in de geschiedenis van het dorp Gemert. Interessant vond ik daarbij de Gemertse kruidentuin, die in 1947 door het gemeentebestuur op werd gericht als proef- en demonstratietuin. Hierdoor werden jonge boeren, die na de Tweede Wereldoorlog zonder werk zaten, gestimuleerd om op kruidenteelt over te gaan, waarmee zij zichzelf van werk konden voorzien. In 1953 werd de proef- en demonstratietuin weer opgeheven, maar een klein deel hiervan is bewaard gebleven en nog altijd te bezichtigen. Dit stukje geschiedenis heeft mij geïnspireerd bij het definiëren van de nieuwe bouwopgave. Vijf thema’s vormen hierbij het totaalconcept: verbouwen, verwerken, verkopen, consumeren en leren. Aan elk thema heb ik vervolgens een functie gekoppeld, waarbij de verschillende functies elkaar aanvullen. Het verbindende element in het geheel is de tuin, waarin kruiden, 26
bachelor ABK
Linda Vervoort
“Tijdens mijn opleiding aan de Academie Beeldende Kunsten in Maastricht heb ik kunnen ontdekken waar mijn interesses binnen de interieurarchitectuur liggen. Ik hecht veel waarde aan goed onderzoek naar de context en de geschiedenis van een pand. De conclusies die ik trek uit dat onderzoek vormen de leidraad voor een ontwerp. Het tot in detail doordenken van een plan, dat is waar ik naar streef. Ik wil met mijn ontwerpen een intense, maar heldere, ruimtelijke beleving creëren. In mijn afstudeerproject heb ik deze fascinaties bij elkaar gebracht. Mijn ambitie is mezelf de komende jaren in de praktijk verder te ontwikkelen als interieurarchitect, door te werken bij verschillende bureaus.”
fruit en groenten verbouwd worden. Deze producten vormen de basis voor de verkoop in de winkel, het verwerken in de keuken, het consumeren in het restaurant en het leren in het educatiecentrum. Voelen, ruiken, proeven Het nieuwe interieur is gebaseerd op de originele structuur van de panden. De gang, die van voor- tot achterdeur doorliep, vormde een centrale as waarbij de verschillende vertrekken aan weerszijden van deze gang lagen. De centrale as in de panden loopt door in de looppaden in de tuin, waarmee de verbinding tussen binnen- en buitenruimte ontstaat. De drie kassen, die in hun contouren het spiegelbeeld van de panden zijn, zorgen ervoor dat het perceel visueel omsloten wordt, waarbij alleen de open ruimtes tussen de panden en de kassen zorgen voor doorkijken naar de tuin. De ruimte die ontstaat vormt daarmee zowel visueel als functioneel het hart in het geheel. Met dit ontwerp ontstaat een plek waar ontmoeting, beleving en educatie, voor jong en oud centraal staan. Het zicht op de tuin vanuit de straat nodigt de voorbijganger uit om verder te komen en de binnensfeer in de buitenlucht te voelen, te ruiken en te proeven. Het creëren van de eenheid waarnaar ik heb gestreefd is functioneel terug te vinden in de verdeling van de thema’s verbouwen, verkopen, verwerken, consumeren en leren. Daarnaast vormt de tuin de visuele verbinding waarmee alle functies bij elkaar komen en daarmee compleet zijn.” # 3
september—2013
27
bachelor Gerrit Rietveld Academie tekst en beeld: Hanna Lee
Appreciating the scenery
Hanna Lee deed de bachelor opleiding van de Gerrit Rietveld Academie. Voor haar afstudeerproject ‘A scenic contemplation’ verdiepte ze zich in een Koreaanse filosofie waarin de omgeving onderdeel wordt van de architectuur. Ze vertelt er in het Engels over. bnı.
ıntern.
28
bachelor Gerrit Rietveld Academie “We don’t judge nature perfect or imperfect. We accept nature, the way it is. The concept of perfection and imperfection becomes an issue when it relates to an artificial product. People who make something, seek perfection. But why they don’t look at nature while doing so? The perfection of nature ‘A scenic contemplation’ is an ‘imperfection’ which let people reconsider the perfection of nature. A window helps them to draw the outdoor environment inside. It’s neither totally inside nor totally outside. A window allows them to draw inside scenery, light, air, wind, etc.
‘The environment becomes a breathing landscape painting’ A window is a frame that can hold scenery. There is a Korean philosophy about windows, called the ‘borrowed scenery’. The borrowed scenery method reflects the exterior landscape into the inner spaces, forming new scenery. This method does not destroy environment; it just borrows the environment. The environment becomes a breathing landscape painting. I was impressed by this philosophy, especially by the attitude and the way environment is treated; a humble way to live with the environment. Framing the surrounding A window changes the space into an aesthetic imagination by framing the surrounding view. I think it’s not only about seeing or perspective; it’s also about the attitude of interacting with the outside from the inside. And it’s about appreciation. A window is a good medium to help us appreciate the surrounding. By framing the outdoor environment becomes part of the architecture.”
Hanna Lee
“I have studied at the Technical University in Korea. I have done three architecture courses there. Then I switched to art school Gerrit Rietveld Academie in Amsterdam. My three years of Amsterdam art school have been extremely interesting and challenging. I have learned about the relationships between space, human being, experience and environment. It is fascinating to experience and learn about materials, movements, communication and concepts.” # 3
september—2013
29
bachelor WdKA tekst en beeld: Maryn Hekker
Pier wordt platform voor bezinning Heetwaterbron
Maryn Hekker heeft met haar afstudeerproject voor de opleiding interieurarchitectuur aan de Willem de Kooning Academie de grenzen van het vak opgezocht. Ze maakte een plan voor de herinrichting van de pier in Scheveningen. “Het is een geliefd en iconisch bouwwerk dat eigenaardig genoeg steeds in verval is geraakt, sterker nog, het wordt dit jaar zelfs geveild.”
Kampeergrot
“Zodra ik aan zee ben, denk ik even helemaal nergens aan. Ik kan alleen maar voelen, want de omgeving vraagt meer aandacht van me dan mijn gedachtes. De wind blaast door mij heen alsof hij niet eens opmerkt dat ik er ben. Het oneindige landschap geeft een intense beleving van vrijheid. In mijn concept haak ik sterk in op dat gevoel en doe ik een opmerkelijk voorstel om een betere relatie te scheppen tussen het bouwwerk, de context en de badgast. Wat ik ontdekte, gebaseerd op mijn stedenbouwkundige, lokale en programmatische analyses, is dat commercie op de pier een onhaalbaar concept is. Ik denk dat Scheveningen meer de nadruk moet leggen op haar kwaliteit; het strand. En de pier kan daarvoor ingezet worden. Eiland De brug van de pier van Scheveningen wordt afgebroken in het ontwerp. Het bouwwerk wordt daarmee losgekoppeld van het vaste land. Er ontstaat een eiland; bnı.
ıntern.
30
bachelor WdKA
een autonoom eiland dat zichzelf voorziet in energie, drinkwater en zelfs voedsel. Het wordt onderhouden door een gepassioneerde bewoner met minimale, vrijwillige hulp van de eilandbezoekers. Hierdoor groeit daar een sociaal netwerk, want mensen kunnen blijven overnachten in architectonische kampeergrotten en overdag leren hoe je gezamenlijk zeegroentes oogst en vis bereidt, of bijvoorbeeld een kano bouwt. Het eiland is namelijk ontworpen als een platform voor bezinning. Dat gevoel zoeken mensen graag in de natuur, maar hiermee krijgt het een verlengstuk. Peddelen of zwemmen In het ontwerp zijn drie basisbehoeftes ingezet als fundament voor de programmering: water, eten en beschutting. Op het eiland is een heetwaterbron, een zilte keuken, er zijn hangende kampeergrotten boven zee, een zeewierplantage, een ‘zandbank’ als leefruimte, een watertoren, een kampvuurplein en nog meer binnen- en buitenruimtes. Het is een openbaar eiland dat tijdens alle seizoenen toegankelijk is en waarin het exterieur en interieur sterk reageren op de omgeving en het zeeklimaat. Je bent namelijk altijd ‘buiten’, ook als je je binnen bevindt. Dit beleef je middels het basale materiaalgebruik maar ook door een minimale vormgeving. Het is een vrijzinnige plek om de basis in jezelf te voeden, zolang als nodig is, alleen en met anderen. De reis ernaartoe is ook een essentieel onderdeel van de ervaring. Om het eiland te bereiken, moet je het lef hebben om erheen te peddelen, te varen of te zwemmen.”
Keuken
‘De pier wordt een eiland dat zichzelf voorziet in energie, drinkwater en voedsel’
Maryn Hekker
“Ik durf eerlijk te zeggen dat het eens door m’n hoofd schoot dat ik me bezig hield met dingen waar ik gewoon géén verstand van had. Welke interieurarchitect ontwerpt nou een duurzame zoutwaterboiler? Afijn, stiekem vond ik dat heel tof om te onderzoeken. Mijn academietijd was een leerschool van keuzes, twijfels, idiote creaties en veel plezier. Tijdens mijn afstuderen heb ik soms dagenlang in pyjama gezeten en muziek geluisterd, maar evengoed nachten doorgewerkt met het calculeren van energie -en waterberekeningen en de rest van de manifestatie van het ontwerp. Dat hoort er ook bij en die spanning drijft me altijd. Op dit moment ben ik een onderneming aan het opstarten waarin ik ga werken als zelfstandig interieurarchitect, maar ook als freelance 3D visualiser. Voor mijn nominatie voor de jaarlijkse BNI-prijs ben ik erg dankbaar!” Meer info: marynhekker.nl # 3
september—2013
31
master ABK tekst en beeld: Joey Rademakers
Wonen anno 2013 Sociaal experiment waarin met ontwerpers de parameters van het denkmodel getest worden.
Cartografisch experiment waarmee verbanden tussen land en bebouwing inzichtelijk worden.
Voor Joey Rademakers lag tijdens de masteropleiding Interior Architecture in Maastricht de nadruk op onderzoek. Voor zijn afstuderen verdiepte hij zich in het begrip wonen. “De nominatie voor de BNI-prijs is een groot compliment en motiveert mij om met mijn onderzoek door te gaan.” “Mijn ouders zijn altijd aan het verbouwen. Dat zei ik toen mij werd gevraagd waarom ik een studie naar het begrip wonen wilde verrichten. Het huis waar zij wonen begon als een oude schil. Steeds opnieuw werd een onderdeel van de structuur verstevigd of veranderd. Wonen is voor mij dan ook geen definitief begrip, maar eerder een ‘toestand’. Een toestand die door een veelvoud aan factoren veranderlijk is en onderhouden dient te worden. Wonen als product Vanuit deze gedachte is de huidige wereld een vreemd schouwspel. In plaats van een omgang te vinden met wezenlijke maatschappelijke en demografische
bnı.
ıntern.
32
master ABK
Joey Rademakers
“Tijdens de master Interior Architecture in Maastricht is onderzoek het belangrijkste middel geweest om mijzelf in het architectonische veld te ontdekken. De opleiding stuurt, door middel van fenomenologisch onderzoek en ontwerp, aan op het ontwikkelen van auteurschap. Fenomenen van het interieur en cultuur dienen als startpunt voor mijn onderzoek naar het begrip wonen. Ik beschouw mijn afstudeerproject niet als afgerond, maar als een basis om in het professionele werkveld voort te zetten.”
veranderingen, speelt het huidige wonen in op de laatste mode en is het enkel geschikt voor het ideale gezin met twee ouders en twee kinderen. Wonen is een product geworden waarin leefpatronen door overheden en instanties worden vastgesteld en gecontroleerd, een product waar corporaties winst uit halen, een product dat al af is. Wonen is gebaseerd op commercie en gestandaardiseerde consumptie.
De voormalige mijnstreek in Limburg, waar wonen door sociaaleconomische veranderingen geen vanzelfsprekendheid is, was het uitgangspunt van mijn onderzoek. Ik ben op zoek gegaan naar mogelijkheden om een omgang te vinden met de huidige sociaaleconomische verandering krimp. Hoe kan het huis, een hoedanigheid van wonen, in een overbodige lineaire (sub) urbane structuur transformeren naar een meer rurale gedaante waarin cyclische processen tot stand kunnen komen. Het huis is daarin exemplarisch voor een strategie die op meerdere plaatsen in de streek toepasbaar is. Rurale typologieën Om mijn bevindingen, fascinaties en visies op wonen te toetsen en te verdiepen het ik tijdens mijn afstudeerproject diverse experimenten gedaan. Een interessant experiment dat ik deed was van cartografische aard. Ik heb geografische en geologische lagen op verschillende schalen ontleed om vroegere en hedendaagse verbanden tussen land en bebouwing inzichtelijk te maken. Deze zijn wezenlijk voor de beoogde rurale en cyclische processen in het interieur. Een ander typologisch experiment betrof de analyse van de voormalige rurale typologieën uit de zuidoostelijke mijnstreek waaruit parameters voor het interieur zijn afgeleid.”
Op de voorgrond het denkmodel. Op de achtergrond een fotografische correctie gebaseerd op ervaring van het landschap.
Ik heb mijzelf de vraag gesteld: Wanneer is wonen? De vraag, tevens de titel van mijn afstudeerproject, zet aan tot nadenken over de betekenis van het begrip wonen. Over condities, tijdspannen en toestanden waarin wonen zich begeeft. Maar wat is de noodzaak van het stellen van deze vraag?
‘Het huidige wonen is gebaseerd op commercie en gestandaardiseerde consumptie’
Veranderende economie De noodzaak van deze vraag hangt samen met een veranderende economie. De industriële en productie economie maakt plaats voor een op kennis gebaseerde economie. Gebieden en streken die nog ingesteld of ingericht zijn op de oude economie, kunnen zich niet conformeren aan een maatschappij die kennis vergaart, ontwikkelt en verspreidt. Vooral lineaire suburbane leefomgevingen ondervinden hier de gevolgen van. Zij raken ongeschikt en overbodig. # 3
september—2013
33
l
m
ad e i n
na
ero gi mes ori
Wij zijn trots!
ad e i n
m
Eromes hanteert niet voor niets het “Made in Wijchen” label. Eromes onderscheidt zich
l
door alles in eigen fabrieken
m es o
na
ero in Nederland terproduceren. igi
Eromes projectinrichters T 024 750 23 00 E
[email protected] W www.eromes.nl
The Floor is Yours
Corporate Identity tot op de werkvloer Kleurzones om samenwerking tussen mensen en afdelingen te bevorderen. Bloempatronen die sociale zones accentueren. Formele, of juist informele gesprekssettingen voor het bouwen van succesvolle relaties. En een fototapijt waarin de leden bijna letterlijk met de bank zijn verweven. Dit is het resultaat van de herinvulling van het interieur van Rabobank Salland. Samen met klanten, leden en medewerkers definieerde SKETS Architectuurstudio Amsterdam de kernwaarden. En vond vervolgens manieren om die te vertalen naar het interieur. In elke verdieping, in elke ruimte, in elke vezel van het gebouw. Elke verdieping, elke ruimte is gedefinieerd naar de persoonlijkheid van de bank.
Desso BV | T 0416 68 41 30 | www.desso.com
Paul Linse en Hilde Roothart
bij het Baars & Bloemhoff inspiratiecentrum Op 7 november organiseert Baars & Bloemhoff voor de tweede keer in Amsterdam de inspirerende themadag “Interieurtrends 2014-2015”. Onder andere gastsprekers Paul Linse en Hilde Roothart komen hun visie delen met de aanwezigen. Rondom deze twee topsprekers hebben we een bijzonder programma voor architecten en ontwerpers samengesteld. In een informele setting blikken we vooruit op dé interieurtrends voor 2014-2015 en wordt u omringt door meer dan 2000 verschillende interieurdecoren.
7 november 2013 Architectendag “Interieurtrends 2014-2015”
Paul Linse
Interieurontwerper Paul Linse studeerde in 1987 cum laude af aan de Design Academy Eindhoven. Sindsdien ontwerpt hij voor een diversiteit aan opdrachtgevers in binnen- en buitenland, van meubelontwerp tot ruimtelijke invulling. Het gaat hierbij zowel om publieke ruimte (Schiphol, NS, Rijksmuseum) als exclusieve woonprojecten. Paul Linse zorgde voor de interieurontwerpen van “de Wereld” in Amsterdam en het Frans Halsmuseum, waarmee hij de “Frans Halsprijs voor tentoonstellingsvormgeving” won. Het maken van producties voor woon- en lifestylebladen, en trendwatching voor het Nederlands Interieur Instituut (NII) behoren tevens tot Linse’s activiteiten.
Hilde Roothart
Hilde Roothart studeerde modevormgeving aan de Utrechtse Hogeschool voor de Kunsten. In Parijs deed ze ervaring op bij twee stylingbureaus, Peclers Paris en het bureau van Lidewij Edelkoort. Terug in Nederland werkte ze achtereenvolgens bij de styling- en adviesbureaus van Günther Frank en Milou Ket. In 1997 richtte ze het trendbureau Trendslator op dat zich bezighoudt met het onderzoeken en vertalen van trends naar strategieën en concepten, markten en merken. Hilde Roothart werd in 2007, 2009 en 2011 genomineerd voor de Trendwatcher of the Year Award en in 2010 voor de oeuvreprijs trendwatching (TWOTY). Sinds 2010 werkt ze mee aan de jaarlijkse TrendRede. Kijk voor meer informatie en gratis deelname op: www.baars-bloemhoff.nl/architectendag
Datum: 7 november 2013 Tijd: 15.00 - 20.00 Plaats: Amsterdam
grotehanglampen.nl
wij leveren ook het lalyd draadloosspeaker /ledlamp systeem
Alle lampenkappen op maat gemaakt in eigen atelier > Ruime keus aan verlichtingsarmaturen en lampenkappen > Sfeervol licht of zakelijk functioneel licht > Ook met LED verlichting > Brandvertragend > Ruime selectie aan materialen, vormen en maten > Betaalbare hoogstaande kwaliteit > Betrouwbare partner Bestel kosteloos ons informatiepakket voor de interieurarchitect via:
[email protected] Kijk ook op www.grotehanglampen.nl
lichtplannen en lichtadvies voor architecten, particulieren en bedrijven.
‘licht is sfeerbepalend in alle opzichten’ Kaindl Synchroondecors. Zo gestructureerd als uw ideeën.
BOARDS. FLOORS. IDEAS.
M. Kaindl KG Kaindlstraße 2 | 5071 Wals / Salzburg, Austria www.kaindl.com
Overtuigend en betrokken
Uw 3D modellen, impressies en animaties Het bureau dat met u mee denkt. www.VV3D.nl en
[email protected]
o
www.delichtmeester.nl
Nu o
De naam van dit programma is ,,Natural Touch’’ en omvat decoratieve panelen die net zo natuurlijk aanvoelen als ze eruit zien. Hierachter schuilt een high-tech procedure die de oppervlaktestructuur precies aan het decor aanpast. Welke synchroondecors bij uw ideeën passen, leest u op www.kaindl.com
OVEREENKOMST.nl tw
er
ia
al
s
al
ok
ve
rkrijgbaar
Voor Juridisch Verantwoord Ondernemen
ee
zijdig plaat
t ma
SketchUp: basis-, opfris- en gevorderden cursus
Juridisch verantwoord ondernemen op betaalbare wijze!
LayOut-cursus:
Overeenkomst.nl biedt u een complete verzameling professionele juridische documenten voor slechts € 9,95 per stuk. Deze documenten zijn in de praktijk gebruikt en opgesteld door professionele advocaten.
leer mooie presentaties maken
Render-cursus:
Ook kunt u uw documenten laten screenen, juridische documenten laten opstellen door onze tekst-op-maat service en contact opnemen met onze servicedesk van advocaten.
leer je 3D visualisatie een foto-realistische uitstraling te geven privé-cursus (1-op-1) of in groepjes van max. 6 personen, ook op locatie
Dit alles uiteraard tegen bodemprijzen!
www.sketchupcursus.nl – Tel. 0168-335675
[email protected]
Indrukwekkend innovatief
Overeenkomst.nl is een initiatief van Elma Multimedia.
CONNECTING BUSINESS
88x132.indd 1
11-02-13 09:10
Jarenlange ervaring in de productie van synchroondecors heeft Kaindl veel know-how opgeleverd. Deze kennis heeft ervoor gezorgd dat Kaindl, als eerste producent ter wereld, plaatmateriaal kan produceren met een synchroondecor aan twee zijden van de plaat. Dat wil zeggen dat de nerf evenwijdig meeloopt aan het decor van de plaat. Dit zorgt ervoor dat het product ook echt natuurlijk aanvoelt! In termen van productontwikkeling vormt dit product een enorme uitdaging. Het levert echter grote esthetische voordelen op, bijvoorbeeld in keukenelementen of open legplanken. Omdat beide zijden van de plaat hetzelfde oppervlak hebben, is het werken met Natural Touch² veel minder gecompliceerd en levert het bovendien een schitterend eindresultaat op. En zoals ook andere Kaindl plaatmaterialen, zijn de producten functioneel, eenvoudig te onderhouden en kleurvast. Uw Kaindl Dealer in Nederland:
Schutweg 6 NL-5145 NP Waalwijk
T +31(0)416 566 570 F +31(0)416 566 571
Postbus 51 NL-5140 AB Waalwijk
E
[email protected] W www.maiburg.nl
Schutweg 6 | NL-5145 NP Waalwijk Postbus 51 | NL-5140 AB Waalwijk T: +31 (0) 416 566 570 | F: +31 (0) 416 566 571
[email protected] | www.maiburg.nl
Minder vuilaanhechting
The Finetextured Collection
Krasvaster
Wegens succes nog verder uitgebreid
Luxe warme uitstraling
Een echte trend op poedercoating gebied! De oppervlakte is fijn gestructureerd en geeft
Qualicoat en GSB gecertificeerd
daardoor een warme en luxe uitstraling. Eventuele oneffenheden in de ondergrond gemaskeerd, daarnaast heeft The Finetextured Collection een hoge oppervlakte hardheid en beschikt dus over betere krasbestendige en slijtvaste eigenschappen. The Finetextured Collection kent minder vuilaanhechting dan gladde glanzende poedercoatings en is tevens makkelijker te reinigen.
De Riemsdijk 4 - Tiel
Tel.: 0344 – 620662
www.eurolacke.nl
[email protected]
master KABK tekst en beeld: Minsun Kim
Home for a moment Minsum Kin deed de masteropleiding INSIDE Interior Architecture aan de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten in Den Haag. Haar afstudeerproject is een interactieve performance-installatie waarmee individuen een eigen intieme ruimte kunnen creëren. Een toelichting in het Engels.
“Since I came to study in the Netherlands, I moved five times. I move the place I call ‘home’ whenever, and wherever I want or have to. Home is most likely a belonging space where I can be relaxed and feel comfortable. However, on the first day of moving, home is not immediately familiar, even though all the belongings are mine. The more time goes by, the more space becomes close to me. I wondered how space can change to become an intimate space. And what the main element is to make people feel at home. Intimate space As city dwellers we always move from one place to another for studying, working, travelling, living or for no bnı.
ıntern.
reason. When we move to a new place, we are confronted by a new situation; it can be a culture, a community or even nature. Some people assume their new position quickly. They adjust easily to the new situation. Their identity can be related to urban life. Others, not only foreigners but also local residents, suffer whenever they are relocated. With this project I would like to understand how people perceive intimate space. What makes them feel at home? Translating thoughts My project is a spatial interactive performance installation that lets people create their own intimate spacescene. I participated in ‘Dag van de Architectuur in 40
master KABK
Rotterdam: 24Hofpoort’ in June. Hofpoort is an office building vacant for fifteen years, while it was a landmark as the headquarters of Shell in 1970. Within this context I started with the question; how can an anonymous space become a specific space where somebody feels at home? I used floor, a basic element of architecture, as a main design and interaction with people as an experience. During the event, I welcomed the guests in the performance space that was designed with carpet tiles and 1:50 miniature objects. I introduced them to the basic rules they had to follow and assisted them translating
their thoughts from verbal into 3d-planning by asking specific questions and listening patiently. Real information As a result I’ve got 68 homes, created by 85 people in 24 hours. Of course every individual had different opinions about intimate space; it was their own home, a corner of a home, a (semi)public space or a space which needed a particular condition. Through these personal meetings I succeeded in gathering real information about the way people truly want to live. The process and the result ultimately tell that identities can be defined, from abstract tot specific, by personal stories.”
‘I want to understand how people perceive intimate space’
Minsun Kim
Minsun Kim has finished her master’s degree at the Royal Academy of Art in The Hague. “Making mistakes simply means you are learning faster. That’s what I’ve learned over the last two years. And now I move to another world to make a mistake again. As an interior architect I always keep in mind that the individual is central. My graduation project is the first stage in testing interaction between people.”
# 3
september—2013
41
master HKU tekst en beeld: Rosanne Talle
Ruimte als verbindende factor
Rosanne Talle is voor de tweede keer genomineerd voor de BNI prijs. In 2011 viel ze op met haar afstudeerproject voor de bacheloropleiding. Twee jaar later is haar afstudeerproject voor de masteropleiding interieurarchitectuur aan de HKU genomineerd voor de BNI-prijs. “Het is voor mij opnieuw een stimulans om mij te profileren als master interieurarchitect met veel aandacht voor de sociale en maatschappelijke context.” “Ik heb een ontwerp gemaakt voor een angstkliniek. Een onderwerp wat me raakt van ver af en dichtbij. Mijn doel vooraf was om bij te dragen aan de bewustwording van het effect dat een ruimte heeft op de gebruikers. Daarnaast wilde ik dat het een positief effect zou hebben op de kwaliteit van de geestelijke gezondheidszorg bnı.
ıntern.
en inspelen op de huidige ontwikkelingen in de zorgsector. Mensen met een angststoornis ervaren de ruimte om zich heen extra intens. Cognitieve gedragstherapie is gericht op sturing van gedachten en gedrag. Ook de 42
master HKU
vormgeving van een ruimte heeft invloed op deze aspecten. Therapeut en cliënt gaan in deze kliniek samen op zoek naar persoonlijke grenzen. De kracht van deze therapie vormt dan ook de leidraad in dit ontwerp. De ruimte vormt de verbindende factor tussen omgeving, therapie en cliënt. Grenzen Wat zijn grenzen voor deze gebruiker? Wat zijn fysieke grenzen en wat zijn mentale grenzen en hoe ga je als ontwerper met deze grenzen om. Waar kunnen grenzen elkaar het beste ontmoeten en hoe ervaar je deze gren-
‘Hoe ervaar je een ruimte als je een angststoornis hebt?’
Rosanne Talle
“Mijn geheim: de dialoog aangaan met opdrachtgever en gebruiker, grondig onderzoek doen naar de sociaalen maatschappelijke context, analyseren en observeren van omgeving en gebruiker en deze uitkomsten gaandeweg het hele ontwerpproces blijven toetsen aan het ontwerp. Voor mij is het vanzelfsprekend de diepte in te gaan en ik ben niet bang om in de huid te kruipen van de gebruiker. Op deze manier creëer ik draagvlak bij de gebruiker die in het hele ontwerpproces centraal staat. Als master interieurarchitect een verbindende factor zijn tussen omgeving, therapie en de cliënt is de mooiste uitdaging die ik mij op dit moment in mijn vakgebied kan voorstellen.”
zen wanneer je een angststoornis hebt? Ik ontwerp geen grenzeloze ruimte maar onderzoek waar deze grenzen liggen en wat er nodig is om grenzen te kunnen doorbreken. Soms betekent dit dat grenzen tussen ruimtes of tussen binnen en buiten verlegd, versterkt of juist stapsgewijs opgebouwd moeten worden waardoor een grens niet ervaren wordt als barrière maar als uitdaging en overwinning. Houvast en stimulans In het ontwerp is de juiste balans tussen prikkeling en rust een noodzaak. De mate van prikkeling gebruik ik als tool om per zone te bekijken wat gewenst is en wat niet. Waar bied je houvast en waar stimuleer je de gebruiker om grenzen te verleggen? De mate van prikkeling is voelbaar en zichtbaar. Weinig prikkeling betekent weinig structuren, gedoseerde lichtinval, rustige tinten en gebruik van materialen als hout, glas en staal. Veel prikkeling betekent felle kleuren, speciale toepassingen en meer ruimte voor structuren, patronen en flexibiliteit in gebruik. Oefenruimte De angstkliniek is omgetoverd van verblijfsruimte naar oefenruimte. De vormgegeven ruimte speelt op deze manier in op behoefte van de gebruiker en de therapie. Het meest essentiële aan deze manier van ontwerpen is dat er zowel generieke als specifieke ontwerpoplossingen ontstaan. Enerzijds een ontwerp waarin materialisering, meubilair, vormentaal en tools ook inzetbaar zijn op eventuele andere locaties of zorginstanties. Anderzijds vormt dit ontwerp een testcase om te laten zien hoe zowel architectonische- als interieurarchitectonische ingrepen grenzen kunnen verleggen op deze specifieke locatie.” Ontwerp voor Angstkliniek Overwaal in Lent in opdracht van ProPersona # 3
september—2013
43
master ArteZ tekst en beeld: Mirna Koghee
Prikkels voor alle zintuigen
Mirna Koghee
“Zeer blij, verrast en vereerd ben ik om mijn afstudeerwerk te delen met vakgenoten door middel van de nominatie voor de BNI-prijs. Een ontwerp in de klassieke zin heb ik niet gemaakt, maar het is voornamelijk gegaan om een onderzoek naar theoretische onderbouwing tijdens het ontwerpen. Ik kijk uit naar de nabije toekomst. Na mijn studies bouwkunde en interieurarchitectuur ben ik klaar voor het bedrijfsleven. Ik heb zin om alles dat ik geleerd heb toe te passen. En vooral ook om te blijven leren en ervaringen op te doen. Ik kijk er naar uit om aan het werk te gaan.”
bnı.
ıntern.
Hoe kan een ruimte de zintuigen stimuleren en welk effect brengt dit teweeg? Op deze vraag probeerde Mirna Koghee, student van de Master Interieurarchitectuur ArteZ Zwolle, een antwoord te formuleren tijdens haar afstuderen. Bij een project voor vooropleiding Bouwkunde ontdekte Mirna welke rol de zintuigen spelen bij de manier waarop dementerenden ruimtes ervaren. Haar interesse was gewekt.
44
master ArteZ
Misleiden “Interieurs worden meestal alleen voor het oog ontworpen. Dit gebeurt door middel van kleur, vorm en materiaal. Soms worden materialen gebruikt die het oog misleiden. Schijn bedriegt. Wat iemand met zijn ogen waarneemt, is niet altijd wat het materiaal in werkelijkheid is. Het in interieurs veel gebruikte materiaal HPL is hier een markant voorbeeld van. Behalve zien, spelen ruiken, horen en voelen een belangrijke rol in het interieur. Het beïnvloedt de beleving van een ruimte. Met een positief of negatief effect op emotie en gedrag.
‘Ontwerpbeslissingen op basis van reuk, klank en tast’
Nieuwe tools Ruimte gaat over meer dan het zien van ruimte, het gaat om een beleving. In de omgevingspsychologie wordt de wederkerige relatie tussen mens en omgeving onderzocht. Ik heb veel relevante literatuur en artikelen gelezen en ik heb experts van verschillende vakgebieden geïnterviewd om informatie te verkrijgen hierover. Ik onderbouw in mijn onderzoek en casestudy van de donkere brainstormruimte dat je als interieurarchitect ook andere tools kunt inzetten, tools die nu in de interieurarchitectuur nog niet voor handen zijn, maar wel in andere vakgebieden als omgevingspsychologie, diëtetiek, gedragseconomie en de muziekindustrie. Relatie Ik laat zien dat je ontwerpbeslissingen kunt nemen door wat er gevoeld, geroken of gehoord wordt in plaats van op het zicht, waarbij ruimtegebruik, routing, de zintuigen en de brainstormfase een relatie met elkaar aangaan.”
Prikkelen Alle zintuigen hebben invloed op de emotie en het gedrag van de mens. Waarom prikkelen we in onze interieurs dan voornamelijk het zintuig ‘zien’ en niet veel bewuster alle zintuigen? # 3
september—2013
45
inbox
nieuwe leden
De BNI is verhuisd Sinds juli is het adres van de BNI R.J.H. Fortuynplein 6, 1019 WL Amsterdam, 020-7372362,
[email protected], www.bni.nl.
Lezing Marie-Gon Vos De volgende lezing in de serie Raakvlakken vindt op 3 oktober plaats om 20.00 uur in Pakhuis de Zwijger in Amsterdam. De lezing gaat dit keer over de raakvlakken tussen interieurarchitecten en stylisten. Marie-Gon Vos, voorzitter en mede-initiatiefnemer van CRISP, de beroepsvereniging voor interieurstylisten, gaat in op vragen als Wat zijn de verschillen tussen de disciplines en waar is samenwerking en versterking mogelijk? Op 12 december zal Rob Wagemans van Concrete een lezing geven.
BNI-stand op beurs in Utrecht
Marloes Werter
Marloes Werter (34) studeerde in 2003 af als interieurarchitect aan de Academie van Beeldende Kunsten te Maastricht. Na ruim 9 jaar praktijk ervaring te hebben opgedaan, runt zij sinds 2011 haar eigen bureau Louzz interieurarchitectuur. www.louzz.nl
Op 18, 19 en 20 oktober is in de Jaarbeurs in Utrecht de beurs Eigen Huis (Ver)bouwen. Op deze beurs deelt de BNI een stand met De nationale Architectuurguide. BNI-leden mogen tegen een kleine vergoeding gebruik maken van de stand voor speeddaten of voorlichting. Bel of mail Annemiek Teesing voor meer informatie: 020-7372362,
[email protected].
Cursus herbestemmen Geberit heeft in samenwerking met de BNI een dagcursus Technische en juridische aspecten van herbestemmen ontwikkeld. De cursus is bedoeld voor (interieur)architecten, technisch adviseurs en ontwikkelende bouwers en vindt plaats op 28 oktober van 9:30 tot 17:00 uur bij Geberit (Fultonbaan 15, Nieuwegein). De cursus kost 300 euro voor BNI-leden (400 euro voor niet-leden) en staat voor 5 uur bij- en nascholing. Kijk op www.bni.nl voor het volledige programma.
Interieurtrends 2014-2015 Baars & Bloemhoff organiseert op 7 november een architectendag in het Baars & Bloemhoff Inspiratiecentrum in Amsterdam (Wenckebachweg 165). Het thema is ‘Interieurtrends 2014-2015’. Verschillende gastsprekers, waaronder Paul Linse en Hilde Roothart, zullen hun visie op het thema geven. Ook zijn enkele leveranciers uitgenodigd om hun nieuwe materialen te presenteren. Deelname is gratis. Inschrijven kan via www.baars-bloemhoff.nl/architectendag.
Gemma Tersteeg
Gemma Tersteeg deed de opleiding architectonische vormgeving aan de Academie Beeldende Kunsten in Maastricht. In 2003 studeerde ze af. Kort daarna ging ze bij Interne Zaken in Maastricht aan de slag en daar werkt ze nog steeds. Ze doet diverse grote en kleine projecten zowel particulier als projectmatig.
Olaf Sluyter
Olaf Sluyter (29) studeerde interieurarchitectuur aan de Hoge School voor de Kunsten in Utrecht. Hij woont in het Achterhoekse Gaanderen en is al negen jaar, sinds hij als bouwkundige afstudeerde aan de MBO, werkzaam bij T2 Ontwerp & Advies.
bnı.
ıntern.
46
Matteo Thun ontwerpt nieuwe generatie douchewc
Bedieningspaneel AquaClean Sela en slanke afstandsbediening.
Douchewc’s reinigen het onderlichaam met een lichaamswarme, tedere, luchtige douchestraal welke geïntegreerd is in het toilet. De Italiaanse architect en designer Matteo Thun heeft de nieuwste Geberit AquaClean douchewc ontworpen, genaamd Geberit AquaClean Sela. Op het oog lijkt de AquaClean Sela een normaal toilet, echter met
De douchewc is niet alleen vanwege zijn design-georiënteerde
één druk op de knop komt de verborgen douchearm tevoorschijn
ontwerp indrukwekkend, maar ook vanwege de geraffineerde
en wordt het onderlichaam weldadig gereinigd met een warme
technologie. De intelligente techniek voor de douchefunctie en
waterstraal. Water is bij onze dagelijkse lichaamsverzorging niet weg
de aansluitingen voor de stroom- en waterleidingen zijn onzicht-
te denken. Zo ook niet op het toilet. Het reinigt, verfrist en biedt een
baar in het keramiek geïntegreerd. De douchestraal voelt teder
nieuwe vorm van welzijn. Ontdek het Geberit AquaClean gevoel.
en luchtig aan en zorgt bij een minimaal water verbruik voor maximale hygiëne.
Hygiëne in een nieuwe dimensie. Vanwege de strakke, ongecompliceerde vormen van de Sela
Het doucheprincipe is eenvoudig.
voegt dit luxe toilet zich naar elke badkamer. Ontwerper Matteo
Met de ranke afstandsbediening of middels het subtiele zijpaneel
Thun zegt: “Ik wilde de wc met geïntegreerde douchefunctie zo
van het toilet activeer je met één druk op de knop de douche-
ont werpen dat het op een natuurlijke en eenvoudige wijze past in
functie en wordt het onderlichaam gereinigd. Een ervaring van
iedere sanitaire ruimte.”
verbluffende frisheid en pure hygiëne. → www.geberit-aquaclean.nl
17969 Geberit adv BNI 202x272 Plaatsing 2.indd 1
22-08-13 09:57
professionele tekensoftware voor de interieurarchitect
www.vectorworks.nl 0182 756 660
ontwikkeling | verkoop | support | training
lichtplannen en lichtadvies voor architecten, particulieren en bedrijven.
‘licht is sfeerbepalend. in alle opzichten’
www.delichtmeester.nl
Het Home Trade Center is al vijftien jaar hét interieurcentrum van Nederland. Aanbieders van interieurproducten en andere branche gerelateerde organisaties inspireren, presenteren en ontmoeten elkaar hier. Iedere maandag kunt u bij ons terecht tijdens de collectieve openstelling, van 10.00 - 17.00 uur. De overige dagen op afspraak.
Symfonielaan 1 T : +31(0)30 303 27 00 E :
[email protected] 3438 EW Nieuwegein I : www.hometradecenter.nl
WWW.MASTERLIGHT.COM WWW.MASTERLIGHT.COM GROOTASSORTIMENT ASSORTIMENTINTERIEURVERLICHTING INTERIEURVERLICHTING - -GROOT LAMPENKAPPENININDIVERSEN DIVERSENMATEN, MATEN,VORMEN VORMENENEN - -LAMPENKAPPEN STOFFEN(OOK (OOKPRINTS PRINTSMOGELIJK) MOGELIJK) STOFFEN GROOTASSORTIMENT ASSORTIMENTGLOEILAMPEN, GLOEILAMPEN,SPAARLAMPEN, SPAARLAMPEN, - -GROOT ECOHALOGEENENENLED LEDLICHTBRONNEN LICHTBRONNEN ECOHALOGEEN PROJECTVERLICHTINGENENMAATWERKARMATUREN MAATWERKARMATUREN - -PROJECTVERLICHTING INDUSTRIETERREIN102-104 102-104| 5981 | 5981NCNCPANNINGEN PANNINGEN| THE | THENETHERLANDS NETHERLANDS| +31 | +31(0)773078684 (0)773078684 INDUSTRIETERREIN
..ontwerpt, ontwikkelt en realiseert professionele lockers op maat, compleet met intelligente sluitsystemen. Quispel Deurne B.V. Dr. Hub van Doorneweg 36a 5753PM Deurne, Nederland T. +31 493 316855
E.
[email protected]
Lacinta • de nieuwe exclusieve bureaustoel van Züco (in Spaans “de gordel”) • een significant ontwerp van de aluminium gordel die om de rug heenloopt.
Minder vuilaanhechting
The Finetextured Collection
Krasvaster
Wegens succes nog verder uitgebreid
Luxe warme uitstraling
Een echte trend op poedercoating gebied! De oppervlakte is fijn gestructureerd en geeft
Qualicoat en GSB gecertificeerd
daardoor een warme en luxe uitstraling. Eventuele oneffenheden in de ondergrond gemaskeerd, daarnaast heeft The Finetextured Collection een hoge oppervlakte hardheid en beschikt dus over betere krasbestendige en slijtvaste eigenschappen. The Finetextured Collection kent minder vuilaanhechting dan gladde glanzende poedercoatings en is tevens makkelijker te reinigen.
De Riemsdijk 4 - Tiel
Tel.: 0344 – 620662
www.eurolacke.nl
[email protected]
www.dauphin.nl
Lacinta met de ingenieuze in drieën gedeelde zitting met automatisch aanpassing aan iedere zitpositie. De elegant gevormde rugleuning volgt in perfecte samenwerking met de driedelige zitting iedere beweging van de gebruiker en maakt zitten tot een belevenis.
Stratificato Massief Hpl De interieurarchitect kent Abet Laminati van oudsher als trendsetter in HPL-land en dan vooral van de dunne HPL-plaat die op een drager moet worden geplakt. Velen realiseren zich echter niet dat in principe iedere dunne HPL ook als massieve zelfdragende plaat geleverd kan worden: Stratificato, Straticolor, Full colour en Black-All. Omdat de decorzijden van de plaat vrij te kiezen zijn uit zowat elke serie kleuren en structuren, is er voor ontwerpers een onbeperkte keuze aan combinaties te maken. En, alle massieve combinaties zijn per plaat leverbaar!
www.abet.nl
Paul Linse en Hilde Roothart
bij het Baars & Bloemhoff inspiratiecentrum Op 7 november organiseert Baars & Bloemhoff voor de tweede keer in Amsterdam de inspirerende themadag “Interieurtrends 2014-2015”. Onder andere gastsprekers Paul Linse en Hilde Roothart komen hun visie delen met de aanwezigen. Rondom deze twee topsprekers hebben we een bijzonder programma voor architecten en ontwerpers samengesteld. In een informele setting blikken we vooruit op dé interieurtrends voor 2014-2015 en wordt u omringt door meer dan 2000 verschillende interieurdecoren. Kijk voor meer informatie en gratis deelname op: www.baars-bloemhoff.nl/architectendag
Soundlight Comfort Ceiling is een unieke integratie van verlichting en akoestiek in een plafondsysteem. Het biedt rust en verbetert het welzijn en de prestaties in een kantooromgeving. De LED verlichting is geïntegreerd in een akoestisch hoogwaardig plafond en past zich aan, naarmate de natuurlijke lichtsterkte verandert. Voor meer informatie kunt u terecht bij onze adviseurs. Industrielaan 9, 5061 KC Oisterwijk Tel. 013-5299360 @normakoestiek www.facebook.com/normakoestiek
g
www.normakoestiek.nl
Light trend Voor groothandel en detailhandel
Mierloseweg 86 5666KB geldrop t: e:
0651933419; 0641179058
[email protected]
W: www.lighttrend.nl
Meer ruimte voor creativiteit Organiseer elke ruimte, elke kast en elke lade van uw project zó dat uw klant er zich helemaal in terugvindt. Surf naar www.taor.com voor meer info.
TA'OR is een product van Van Hoecke, Europark-Noord 9, 9100 Sint-Niklaas (B), +32 (0)3 760 19 00 (B) en +31 (0)418 569 062 (NL),
[email protected]
lichtplannen en lichtadvies voor architecten, particulieren en bedrijven.
‘licht is sfeerbepalend. in alle opzichten’
www.delichtmeester.nl
Als het om houten vloeren gaat EIGEN PRODUCTIE – SCHERPE PRIJZEN – 15 JAAR GARANTIE
Product Onze duoplank bestaat uit een 2-laags systeem van een water vaste berken multiplex drager. En de toplaag is van massief eikenhout van kwalitatief hoogwaardig Europees eiken. De onderlaag bestaat uit multiplex. Deze zeven houten fineerlagen die kruislings op elkaar verlijmd zijn zorgen er voor dat de duoplank mooi en stabiel is waardoor de werking is geminimaliseerd. Onze houten vloeren zijn geschikt voor wandbekleding en vloerverwarming. Eigen beheer Kortom, of het nu gaat om de aankoop van ruwhout, het drogen, produceren, bewerken of afwerken van het materiaal;
wij hebben het gehele proces van bewerking tot het eventueel leggen in eigen beheer. Wij leveren eveneens in het buitenland. Waarin onderscheiden wij ons? Onze vloeren zijn van Nederlands fabrikaat en worden custom made gemaakt zodat wij iedere wens van de klant kunnen honoreren. Daarnaast leveren wij tegen scherpe prijzen een prachtig en eerlijk product en een daarbij passende garantie van 15 jaar. Mocht u geïnteresseerd zijn in onze mogelijkheden dan kunt u uiteraard geheel vrijblijvend contact met ons opnemen. Ook sturen wij u graag een aantal staaltjes op zodat u een indruk kunt krijgen van de verschillende mogelijkheden.
tel. 0512 - 212414
[email protected] www.dutzfloors.com
Lacinta • de nieuwe exclusieve bureaustoel van Züco (in Spaans “de gordel”) • een significant ontwerp van de aluminium gordel die om de rug heenloopt.
Glazen deuren/wanden Douche/badkamer systemen Glazen balustrades Glasluifels Beloopbaar Glas
Maatwerk in zowel advies als producten MeerGlas BV Broekermeerstraat 122 2131 AT Hoofddorp T 023 2302010 F 023 2302011 www.meerglas.com
www.dauphin.nl
Lacinta met de ingenieuze in drieën gedeelde zitting met automatisch aanpassing aan iedere zitpositie. De elegant gevormde rugleuning volgt in perfecte samenwerking met de driedelige zitting iedere beweging van de gebruiker en maakt zitten tot een belevenis.
Nieuwste trends
De kracht van kleur
Ontdek uiteenlopende kleurmogelijkheden dankzij de Colour Experience
Duurzame innovaties Vakkundig advies
Eurolacke biedt oneindige mogelijkheden in kleuren en effecten dankzij de uitgebreide kleurcollectie van Alesta® poedercoatings. Hoogwaardige poedercoatings welke ingezet worden ter verduurzaming en verfraaiing van metalen objecten in o.a. gevelbouw, meubelindustrie, interieurbouw, straatmeubilair en meer. Ervaar de trends
Onbegrensde mogelijkheden Samples direct meenemen
en mogelijkheden in kleur en effect in onze colour room en beleef de ware Colour Experience!
De Riemsdijk 4 - Tiel
Tel.: 0344 – 620662
www.eurolacke.nl
[email protected]
Model Perillo
Dauphin HumanDesign B.V. Staalweg 1-3, 4104 AS Culemborg, NL T
0345 588 288
I
www.dauphin.nl
Ontwerp: Martin Ballendat
