nieuwsblad
&
sinds 1959
woensdag 17 juni 2015 Jaargang 56 No 23 Week 25 www.nuthenomstreken.nl
Nuth Omstreken NUTH • HULSBERG • SCHIMMERT • VAESRADE • WIJNANDSRADE • ULESTRATEN • GENHOUT • SPAUBEEK • KELMOND • GEVERIK
Nuth eert ‘eigen’ veteranen
3
Schimmert in de ban van marathon
Gezocht: Koper voor schoolgebouw
4
6
Voorstel van raadslid Jack Jetten geeft inwoners kerkdorp weer hoop
Vaesrade blijft knokken voor gemeenschapshuis Van onze verslaggever
Spaar in zes weken een gratis boodschappenpakket bij elkaar !
VAESRADE/NUTH - De voorpagina van weekblad Nuth & Omstreken op woensdag 3 juni jongstleden is de inwoners van Vaesrade rauw op het dak gevallen. Het stond er zwart op wit en het klopte als een bus: ‘Gemeenschapshuis in Vaesrade van de baan’. De reden: het door de gemeenteraad van Nuth beschikbaar gestelde bedrag (maximaal € 380.000) is ontoereikend voor een ‘moderne’ gemeenschapsvoorziening in een gedeelte van het plaatselijke kerkgebouw. Maar zie, twee weken later is er alsnog hoop dat Vaesrade tóch een nieuw Gemeenschapshuis krijgt.
Als het plan doorgaat wordt de Sint Servatiuskerk in Vaesrade in tweeën gesplitst: de ene helft blijft dienst doen als godshuis, de andere helft wordt gemeenschapshuis. Foto: N&O.
Raadslid Jack Jetten (Lokale Partij Groot-Nuth) heeft namelijk het idee gelanceerd om het leegstaande basisschoolgebouw in Vaesrade te
verkopen. Jetten: “Dat schoolgebouw kan makkelijk een paar ton opbrengen. Welnu, er is een tekort van één ton om een Gemeenschapshuis
uit onze warme keuken
Kerkstraat 26 - Hulsberg. Tel. 045-4059021 www.keulen.keurslager.nl Iedere vrijdag van 15.00 tot 17.00 uur lekker warme gegrilde haantjes! Aanbiedingen zijn geldig van maandag 22 juni t/m zaterdag 27 juni a.s. Prijswijzingen, drukfouten en/of uitverkocht voorbehouden.
vers van de slager
uit eigen worstmakerij
maandag en dinsdag
donderdag t/m zaterdag
combi klapper
vleeswaren vd week
Braadworst
Souvlaki
Hamburgers
Gebakken spek
4 stuks
100 gram
Saucijsjes 500 gram
225 2
45
woensdag
Gemengd Gehakt 500 gram
2
25
Div. gekruid Gehakt 500 gram
2
45
100 gram
Katenhaasjes 100 gram
129 1
45
Gekruide Speklappen
600
4 stuks
TROTS VD KEURSLAGER
Verse Kipspiezen Elke
e
4
Gerookte Leverworst 100 gram
1
29
gratis! vleeswaren special
Haas op stok
Paprika pastei
2
45
100 gram
SALADE special
kant en klaar
Vegetarische pasta salade
Kip in satésaus 500 gram
079
100 gram
menu vd week
169
VERS VLEES special 100 gram
*excl. wettelijke niet toegestane artikelen.
te vestigen in het kerkgebouw van gereserveerd voor voorzieningen in Vaesrade. Zelfs met die ton eraf blijft Vaesrade. er nog geld over.” Ook dat geld wordt ‘geoormerkt’, stelt Jetten, en blijft Lees verder op pagina 6
Keurslagerij Keulen
500 gram
Sparen kan vanaf maandag 8 juni tot zondag 19 juli. Bij elke € 10,-* krijg je een zegel. Je ontvangt een tegoedbon bij inlevering van een volle spaarkaart met 35 zegels. Het pakket kun je vrijdag 17 en zaterdag 18 juli op komen halen. Dan maken wij er een feestje van!
139
Boerenbaguette per stuk
Gebakken aardappelen erwtjes en worteltjes en schitzel
6
00
per stuk
snack vd week
445
soep vd week
325
Champignon roomsoep 2 personen per pot
365
uit onze koude keuken schepsalade vd week
rauwkostsalade vd week
Fitness schepsalade
Koolrabi rauwkostsalade
100 gram
139
100 gram
079
Kerkklokje
2
&
sinds 1959
N O Parochie H. Bavo Nuth
Pastorie tel. 5241208 Koster tel. 5242134 Parochiebureau voor vragen en intenties op dinsdag en vrijdag in de pastorie door vrijwilligers uit de parochie. (Op vrijdag is kapelaan Geilen aanwezig.) Telkens van 09.30 -10.30 uur, tel. 5241208. Banknr.: NL50.RABO.01377.01519; NL90.INGB.00010.34651 Parochie-Service: telefonisch opgeven (5241208) op dinsdag en vrijdag van 9.30u.-10.30u. Website: www.bavonuth.nl E-mailadressen: kapelaan.geilen@ bavonuth.nl; kapelaan.amal@ bavonuth.nl; vice-voorzitter@ bavonuth.nl; secretariaat@bavonuth. nl;
[email protected]. MISINTENTIES VAN 20 t/m 26 JUNI 2015 Zaterdag 20 juni (Dameskoor) om 19.00 uur voor: Voorgenomen huwelijk op 27 juni in St. Dionisius Schinnen van Clive Schonewille en Janneke Sogelée, beiden wonende in Nuth; jrd. ouders Xavier en Rosalie Vonken-Crapels (stg); Trees Delahaye-Keulen v.w. haar verjaardag; Mia Weijers-Vernooy (ofg); 3e jrd. Coen Keulen, tevens t.g.v. vaderdag; Lei Meisters vanwege vaderdag en verjaardag, Bart Luyten vanwege vaderdag en tevens voor echtgenote Annie Meisters-Sormani en dochter Nancy; Zondag 21 juni (Schola) om 09.30 uur voor: Voorgenomen huwelijk op 27 juni in St. Dionisius Schinnen van Clive Schonewille en Janneke Sogelée, beiden wonende in Nuth; Wiel Brassé en schoondochter Esther; 12.30 uur: Doop Floyd Hamers 11.00 uur: “Poolse mis” Maandag 22 juni om 09.00 uur Woensdag 24 juni om 09.00 uur Vrijdag 26 juni om 09.00 uur 15.00 uur: uitstelling en aanbidding van het Allerheiligste 1.THEMA In de storm schuilt een nieuw begin Komend weekend, op de langste dag van het jaar, staan we stil bij de betekenis van storm. Er zijn vele soorten stormen: stormen waarbij we onze spullen die buiten staan naar binnen halen of verankeren, en waarbij we thuis angstig wachten tot onze geliefden veilig en wel thuis zijn. Maar ook in ons leven kunnen stormen woeden. Ze doen ons beseffen dat het leven allesbehalve maakbaar is, maar dat het ons vaak overkomt. Waar houd je je dan aan vast? De leerlingen van Jezus belanden in een dergelijke storm. Waar is hun geloof en vertrouwen dat God bij hen is en hen behoedt? Als alles zijn vertrouwde gang gaat, bevinden we ons in kalm en rustig vaarwater. We doen de dingen die we gewoon zijn te doen. We deinen als het ware mee met de golfslag van het leven. Natuurlijk hebben we zorgen. Het zijn de zorgen om de kleinere dingen die we kunnen hanteren of oplossen. En ook zijn er veranderingen in ons leven, maar niet zo groot dat we erdoor van slag raken of het roer definitief om moeten gooien. In zo’n periode wijst niets op de storm die op
komst is. Vaak hebben we geen weet van wat ons boven het hoofd hangt. Zo ongeveer staan de leerlingen in het leven als Jezus zegt: ‘Kom, laten we het meer oversteken.’ Vol vertrouwen stappen ze de boot in waar Jezus op hen wacht, onwetend van wat hun te wachten staat. De leerlingen stellen zichzelf geen vragen over de kracht van hun geloof of de diepte van hun vertrouwen. Dat alles is nog niet beproefd. Daarin lijken ze op ons. Ook wij stellen ons geen grote vragen over de diepte van ons geloof of vertrouwen zolang ons leven voortkabbelt. Nieuwe vragen stellen we pas als onze situatie zich drastisch wijzigt en ons oude leven ten onder lijkt te gaan. Midden in de storm is er geen weg terug en de oever is onbereikbaar. De leerlingen raken in paniek en vrezen voor hun leven. En Jezus? Hij slaapt. Alles lijkt aan Hem voorbij te gaan. De tegenstelling tussen Jezus en de leerlingen kan eigenlijk niet groter zijn. Deze tegenstelling is ons bekend. Hoe vaak vragen mensen zich niet af waar God is terwijl alles om hen heen lijkt in te storten? Waar is God dat dit kan gebeuren? zeggen we dan. Kan het Hem wat schelen dat we vergaan? Waarom grijpt Hij niet in? Hoe groot is ons geloof op dat moment dan? Niet voor niets zegt Jezus tegen zijn leerlingen: ‘Waarom hebben jullie zo weinig moed? Geloven jullie nog steeds niet?’ Want juist in de storm wordt ons geloof en ons vertrouwen beproefd. Want in de storm schuilt een nieuw begin en klinkt een stem die zegt: ‘Kom, laten we oversteken en Ik, Ik ga met je mee.’ Kapelaan Geilen
heilstaat. More gebruikte dit boek om zich af te zetten tegen het economische en politieke beleid van Engeland. 23 juni: H. Marie van Oignies: Manon, Marije, Marijke, Mariska, Marja, Miep, Mies, Miet, Rita, Riet. 24 juni: H. Johannes de Doper: Hanna, Hannes, Jan, Joan, Johan, Jane, Jens, John, Joke, Joop. 25 juni: H. Adalbertus van Egmond: Bert, Brecht 26 juni: Z. Jozefmaria Escrivá: José, Josse, Josyne. Oprichter van het Opus Dei, de prelatuur van het Heilig Kruis en het werk van God. Hun doel is het bewustzijn onder de mensen te bevorderen dat zij tot heiligheid geroepen zijn ofwel de menselijke en christelijke deugden in praktijk brengen op het werk, in het gezin en in het leven van alledag.
kennisgevingen
† Tevreden met haar leven, gelukkig met haar familie, Het is goed geweest mam, Rust zacht. Dankbaar voor het vele goede dat zij ons tijdens haar leven heeft gegeven, hebben wij afscheid genomen van onze lieve moeder, schoonmoeder, grootmoeder en overgrootmoeder,
Fieneke Wijermans - Mengelers
5. ZOMEROCHTENWANDELING Een vroege zomerochtendwandeling in het kader van het feest van Onze Lieve Vrouw van Altijddurende Bijstand. Start is op zaterdag 27 juni 2015 om 07.00 uur in de O.L.v.Altijddurende Bijstand in Valkenburg (tegenover het Walramplein) naar de gelijknamige kapel in Klooster Wittem, waar we rond 10.30 uur aankomen. Om 11.00 uur kan men dan aansluiten aan de eucharistieviering in de Kloosterkerk, waar ook honderden noveenkaarsen zullen worden ontstoken voor intenties uit het hele land aangevraagd. Meelopen is gratis en aanmelden niet nodig. Op tijd aanwezig zijn is voldoende
6. WEET U DAT - de zomer inmiddels is begonnen? 2. PAROCHIEAGENDA - dit niet overal op deze aardbol het - woensdag 24 juni 20.30 uur: geval is? kerkbestuursvergadering - je bij dit vaak mooie weer makkelijker praat met je buur? 3. BOODSCHAP - je misdienaar kunt worden als je de Een aantal jaren geleden vroeg een H. Communie hebt gedaan? van de communicanten: Waarom is - dit een van de mooiste taken in de die Jezus zo belangrijk! Een goeie H. Mis is? vraag want christendom en de - je ook op proef misdienaar kunt katholieke kerk staat en valt met de worden? Boodschap van Jezus. De boodschap - je hierover kunt e-mailen naar dat je het beste kunt richten op de
[email protected]? belangrijke dingen van het leven, want - of bellen met koster Herman v.d. een mensenleven is maar kort (een Berg 5242134 of met kapelaan Geilen vrije interpretatie van de woorden van 5241208? Jezus: Bekeer je want het koninkrijk der hemelen is op komst. GEDICHT VAN DE WEEK In de geschiedenis van de Kerk zie je dat er telkens weer mensen Dát is het! opstaan die de Boodschap van Jezus Het zingt dag in dag uit weer vertalen naar de huidige tijd welluidend in mijn hart, en actueel maken voor de mensen. soms neuriet het geluid Mensen als Franciscus van Assisi, vanzelf naar buiten. Ignatius van Loyala, Augustinus, Uitbundig wil het hart moeder Theresa en Gerardus van Gods liefde uiten Majella, Vincentius de Paul. telkens bij ‘t was ophangen, strijken, worden zij direct door Jezus gevraagd tijdens de afwas om zijn handen en voeten te zijn, zijn maar ook onderweg. stem te laten horen. Kern is telkens Het maakt me vrolijk, weer, dat God wil dat wij hele mensen opgewekt en vrij. worden die zonder angst leven en ons richten op de wereld om ons heen. Dát is het, Dat wij zorgen voor elkaar. Dat wij Heer, iets van elkaar verdragen en elkaar U zingt in mij! behandelen zoals wij dat zelf ook zouden willen. En daarom is die Jezus Coby Poelman zo belangrijk, omdat hij ons telkens weer bij elkaar brengt en ons telkens weer met zijn Boodschap op pad stuurt. Richard Griffijn 4. NAAMDAGEN Hieronder de agenda voor de komende week met een greep uit de bijbehorende roepnamen: 20 juni: H. Adalbert van Maagdenburg: Adelbert, Albert, Albrecht, Brechtje 21 juni: H. Aloysius van Gonzaga: Alois, Aloise 22 juni: H. Thomas More: Maas, TRhomas, Tom, Tommy Hij werd beroemd door zijn boek Utopia (1516), waarin hij het politieke systeem van een idealenietbestaande eilandstaat beschrijft. De beschrijving van Utopia vertoont overenkomsten met een socialistische
* 12 september 1924
† 14 juni 2015
weduwe van
Leo Wijermans
Maastricht: Nellie en Jan Vaals: Louise en Ton Geleen: Agnes en Giel Voerendaal: Ria Nuth: Jos
Klein- en achterkleinkinderen
Correspondentieadres: Wolfhaag 57 6291 NA Vaals De Heilige Eucharistieviering zal plaats vinden in de H. Bavokerk te Nuth op zaterdag 20 juni 2015 om 11.00 uur gevolgd door de crematieplechtigheid in het crematorium Imstenrade om 12.45 uur. Een speciaal woord van dank voor het verzorgend personeel van zorgcentrum Op de Toren voor de liefdevolle verzorging van Fieneke. Zij die geen persoonlijke kennisgeving mochten ontvangen, gelieven deze annonce als zodanig te beschouwen.
Zoveel bloemen Zoveel kaarten Zoveel warme woorden Zoveel belangstelling Zoveel troost
Hartelijk dank voor uw blijken van medeleven na het overlijden van mijn lieve man, onze vader, schoonvader en opa
Guus Ackermans Echtgenoot van Tiny Ackermans-Loijens Arensgenhout, 17 juni 2015 Tiny Ackermans-Loijens Wendy en Bas, Emy Bart en Nathalie, Kyano
Afscheid nemen in huiselijke sfeer
Telefoon: 045 - 521 29 26 (24 uur per dag, ook in het weekend) Aafsjiedshoes Nut Dorpstraat 41 6361 EK Nuth Ook als u elders of niet verzekerd bent.
Met de 24-uurs kamers van ‘Aafsjiedshoes Nut’ kunt u op elk gewenst moment bij uw dierbare zijn.
3
&
sinds 1959
N O
MOL & GEURTS
50%
bijzondere meubelmakers voor bijzondere mensen
HERSTOFFEREN
KORTING OP DE STOF
BIJ MOL & GEURTS MEER DAN EVEN EEN NIEUW STOFJE...!!
Aanbiedingen week 25
VADERDAG CHAMPAGNEONTBIJT OP BED
Bezorgd bij u thuis e 34,95
BEL NU DIRECT VOOR EEN GRATIS OFFERTE 0 4 6 - 45 19 9 2 2
(binnen regio Parkstad, Nuth & Gulpen)
5 Duitse broodjes..............e 1,99
Korting geldt bij een door MOL & GEURTS uitgevoerde herstoffering
Pakje spelt vruchten..........e 1,89
KIJK OOK OP ONZE WEBSITE VOOR DE UNIEKE RELAX FAUTEUIL ACTIE...EN VLIEG GRATIS NAAR VALENCIA!!
Apfelstudel........................e 1,29 Vaderdag hartentaartje....e 12,99 Aardbeien hardewener.....e 14,99 Rijste slagroom..................e 13,49
WWW.MOLGEURTS.NL
Heerlen - Kerkrade - Voerendaal - Nuth - Gulpen - Brunssum Landgraaf - Hoensbroek - Eygelshoven - Treebeek
www.bakkerijvoncken.nl ->
Industriestraat 14 - 6135 KH Sittard (Handelsterrein Bergerweg) E-mail:
[email protected] Openingstijden showroom: din. t/m vrij. 10u - 17u - zat. tot 16u
VOOR
NA ->
Nuth eert ‘eigen’ veteranen
SCHIMMERT/NUTH - Sinds 2005 eert Nederland haar veteranen tijdens de Landelijke Veteranendag in de maand juni. Deze landelijke dag heeft ook lokaal navolging gekregen. Zo kende de Gemeente Nuth tot voor twee jaar geleden haar bijeenkomst met de Stoottroepers. Dit jaar werden, op donderdag 11 juni in Schimmert, de veteranen uit onze gemeente geëerd omdat zij ons land hebben gediend in oorlogs- of in vergelijkbare omstandigheden. Het was voor de eerste keer dat de Gemeente Nuth, althans in deze opzet, deze dag organiseerde. De opkomst was tevreden stemmend: 24 veteranen van de 78 geregistreerde veteranen waren aanwezig, al dan niet met partner. De bijeenkomst in cafézaal ’t Weverke resulteerde in een gezellig samenzijn, waarbij de aanwezigen, onder genot van broodjes en koffie/thee, met elkaar spraken over hun ervaringen als veteraan. Gezien het enthousiasme zal een dergelijke bijeenkomst volgend jaar beslist een vervolg krijgen. Foto: Gemeente Nuth
Uitvaartonderneming Schinnen
Een goed verzorgde uitvaart, een troostrijke gedachte. Nu ook voor Nuth en Omstreken. Heeft u vragen bel gerust, ik sta u graag te woord bij een kop koffie.
Ik heb een liefste wens (en een hersentumor)
Jo Koetje, telefoon 046-4433429
Help mee en maak het verschil makeawishnederland.org
4
sport
&
sinds 1959
N O
Geslaagde zesde editie Child Learn Marathon
Schimmert omarmt lopers bij marathon
HOCKEY
Europees kampioen Bams traint hockeyjeugd
Van onze verslaggever
SCHIMMERT - Schimmert was zondag in de ban van de jaarlijkse Child Learn Marathon. Het loopfestijn (hele en halve marathon, 7 en 14 km, estafetteloop en kidsrun) beleefde onder gunstige weersomstandigheden en redelijke publieke belangstelling een geslaagde zesde editie. Het behalen van één van de afstanden, of zelfs het noteren van een persoonlijk record, deed vele vreugdetranen vloeien. Toch ging het niet alleen om ‘sportieve’ kilometers maar ook om geld in te zamelen voor het goede doel: de strijd tegen kinderarbeid in India. Het batig saldo van dit loopevenement komt ten goede aan de Stichting Child Learn Nederland.
Hockeyer Thijs Bams uit Hoensbroek in actie voor zijn club Oranje Zwart uit Eindhoven.
NUTH - Komende zaterdag verzorgt de kersverse Europees clubkampioen en Nederlands landskampioen Thijs Bams (23) drie trainingen bij Hockeyclub Nuth (HCN). Deze zgn. Frockey Techno Day vindt plaats op het hockeycomplex ‘De Kollenberg’ (Kollenberg 1) te Nuth.
Berry Brummans in zijn eigen dorp in aktie op de halve marathon. De Schimmertenaar kwam als tiende over de finish in 1.48.48. Foto: N&O.
(Hulsberg), Paul Offermans (Schimmert) en Ward Hameleers (Nuth). Roger Vrancken was de snelste op de 14 kilometer. Tine Jonker won die afstand bij de vrouwen. Terwijl bij start- en finishplaats De marathon in Schimmert beHerberg Mareveld het startschot gon met de Kidsrun, waar ruim 50 kinderen aan meededen. Vervolgens werd gelost voor de trimmers en werden de deelnemers bij de 7 en 14 wedstrijdatleten die deelnamen aan kilometer weggeschoten, allen voor- de hele of halve marathon, begonnen negen deelnemende teams aan de zien van een kaartje op hun schoen waarin een heuse chip zat die zorgde estafetteloop. In pakweg dertig tot voor de tijdregistratie. De 7 kilometer veertig minuten liepen de mannen werd zondagmiddag gewonnen door en vrouwen een ronde van zo’n 7 kilometer, om daarna te wisselen Rutger Wever. Bij de vrouwen ging met een teamgenoot. Onder de de zege naar Tomok Sudo. In het deelnemers zowel bedrijventeams als deelnemersveld ondermeer Brent sportverenigingen, maar ook vrienGerits, Ruben Mevius en Tara Puls
TURNEN
Negende plaats en nieuwe turnpakjes voor Albatros NUTH - Tijdens de Nederlandse Kampioenschappen C-lijn trampolinespringen in Sittard bereikte het team van Albatros Nuth de negende plaats. De turnsters van deze vereniging hebben sinds kort nieuwe turnpakjes. In Sittard werd de nieuwe kledij voor de eerste keer tijdens een wedstrijd gedragen. Het team dat in Sittard meedeed bestond uit Kelsey Wachelder, Gonni Limpens, Maud Schiffelers, Maaike Boetsen, Valerie Brands, Lianne Houtvast, Kelly Schreurs, Naomi Sluijsmans en Manon Schreurs.
denteams waaronder ‘Die van 5’ en de ‘Golden Girls’. Gitek Sport en D’n Dippo hadden zelfs meerdere teams in de race. Al snel werd duidelijk dat een van de teams van Gitek Sport met Peter Willems, Tijmen Coemans, Mario Geilen, Timo Wouters, Ron Meijers en Bjorn van den Berg in de gelederen - de estafette zou gaan winnen. De halve marathon werd gewonnen door Roger Rousseau. Bij de dames ging de winst naar Nicole Warnier. Onder de deelnemers van de halve marathon ook plaatselijke en lokale ‘kopstukken’ onder wie Berry Brummans, Sicco Otten en Sandra Theunissen (Schimmert), Roger Hameleers, John van Eys, Rian
Bougie (Nuth) en Maureen Ackermans (Hulsberg). De Belg Leon Smets won de marathon van Schimmert. In 2.52.24 uur kwam hij over de streep. Bij de vrouwen was de marathon een prooi voor de Limburgse Inge van Bergen (3.25.09). Het was prachtig om te zien hoe mensen, op allerlei manieren, de finish passeerden. Strompelend, soepel lopend, zwaar hijgend, druipend van het zweet, ze hadden allemaal één ding gemeen: een brede lach op het gezicht, hoe zwaar hun tocht ook was geweest.
Om 08.30 uur start de eerste training voor de E6-jeugd (8 t/m. 9 jaar) van HCN. Deze duurt tot 10.15 uur, inbegrepen handtekeningen en foto’s. Om 10.30 uur kan de E8-jeugd (10 jarigen) aan de slag tot 12.30 uur. De laatste training van 13.00 tot 15.00 uur is voor de D-jeugd tot en met de A-jeugd (11 t/m. 17 jr.). Bams is afkomstig van HCN en speelt inmiddels al weer 7 jaren bij Oranje-Zwart in Eindhoven. Hij maakte eerder deel uit van het Nederlands team U16, U18 en Jong Oranje.(U21). Inmiddels heeft Thijs met OZ twee landskampioenschappen en een Europese clubtitel binnengehaald.
Ik heb een liefste wens (en leukemie)
Help mee en maak het verschil makeawishnederland.org
Hockeysters HCN B1 kampioen
NUTH - De hockeysters van Hockeyclub Nuth (HCN) zijn kampioen geworden. De B-jeugd van HCN won op de slotdag van de competitie met 7-0 van hekkensluiter Hockeer uit Cadier & Keer. De Nuthse ploeg had een punten meer dan concurrent Scoop, maar de winst in de laatste speelronde bezorgde HCN het kampioenschap. “De laatste weken wisten we dat we kampioen konden worden. Voor mij heeft dat heel erg geholpen tijdens mijn havo-examens. Na weer zo’n spannende wedstrijd viel de examenstress helemaal van me af”, aldus speelster Maartje Waelen uit Schimmert. De hockeymeiTrots poseren de turnsters van gymnastiekvereniging Albatros uit Nuth voor de cameralens den behaalden 28 punten uit tien duels, scoorden 58 keer en de keepster moest slechts acht keer de bal uit haar doel halen. om de nieuwe kleding aan de buitenwereld te tonen.
6
&
sinds 1959
N O
Gezocht: koper
Op vrijdagavond 31 juli bij ‘De Tent Sjteit’
Wat wil het toeval? Dat Gerards collega’s op 31 juli een afscheidsreceptie voor hem hebben georganiseerd. “Daardoor kan ik helaas niet op tijd in Arensgenhout zijn”, aldus Ekdom.
Vervolg van voorpagina
Maar niet getreurd, integendeel. De ‘tent’-organisatie heeft direct actie ondernomen en zowaar een supervanger gecontracteerd in de persoon van 3FM dj Michiel Veenstra. Hij is in dienst van 3FM en presenteert iedere werkdag tussen 10.00 en 12.00 uur zijn programma ‘met Michiel’. Michiel is een echt radiobeest. Via Regio FM, Radio 538, Kink FM en Radio Veronica belandde hij bij 3FM. Als dj is hij ook al twee keer betrokken geweest bij de goede-doelen-actie Het Glazen Huis. Op ‘Friday Tent’s Night’ (31 juli) wordt het in Arensgenhout hoe dan ook een superavond met het 90’s Forever dj team, dj Michiel Veenstra en dj Paul Elstak.
Ik heb een liefste wens (en een hersentumor)
gratis advertentie
ARENSGENHOUT Niet Gerard Ekdom maar Michiel Veenstra/3FM komt naar ‘De Tent Sjteit’, het alom bekende megafeest in Arensgenhout. De reden: op vrijdag 31 juli maakt Gerard Ekdom zijn laatste werkdag bij 3FM, maar het is ook zijn laatste werkdag bij omroep AVROTROS. Daarna treedt hij in dienst bij BNNVARA.
Michiel Veenstra
Top-dj Michiel Veenstra vervangt Gerard Ekdom
Help mee en maak het verschil makeawishnederland.org
VAESRADE/NUTH Of het plan van raadslid Jack Jetten als het Ei van Columbus mag worden betiteld, zal moeten worden afgewacht. Eerst moet er een koper worden gevonden die het leegstaande schoolgebouw in Vaesrade voor een marktconforme prijs wil kopen, al heeft inmiddels een plaatselijke ondernemer verregaande interesse getoond. Stel dat het ‘Plan Jetten’ doorgaat, dan wordt het kerkgebouw in Vaesrade in tweeën gesplitst: de ene helft blijft dan dienst doen als godshuis,
de andere helft wordt Gemeenschapshuis waar dan ook ‘vastelaovend’ zal worden gevierd. Het zal op z’n minst even wennen zijn: carnaval in een kerkgebouw… Aan de andere kant: geen ‘katholieker’ feest dan carnaval.
Vaesrade ‘op de barricaden’ In Vaesrade was behoorlijk wat onrust ontstaan nadat dit weekblad twee weken geleden meldde dat het college van B&W van Nuth (financieel) geen mogelijkheid zag om een ‘adequate gemeenschapsvoorziening’ in Vaesrade te realiseren. Definitief ‘einde oefening’ dus, zo leek het. Maar ‘Vaesrade’ liet het daar niet bij zitten. Ruim 120 inwoners van dit kerkdorp togen naar het gemeentehuis inNuth om de komst van een nieuw Gemeenschapshuis te bepleiten. Want een dergelijke voorziening is voor ons van groot belang, zeggen de Vaesradenaren. De basisschool is al weg (alleen het gebouw staat er nog) en zonder Gemeenschapshuis is er in het dorp geen enkele voorziening meer.
Warm applaus voor ‘Plan Jetten’ Het plan om tóch een Gemeenschapshuis in Vaesrade (proberen) te realiseren werd verleden week dinsdag door raadslid Jack Jetten gelanceerd tijdens een zogeheten RTG-overleg (Ronde Tafel Gesprek met politici en burgers). Bij dat overleg stond het onderwerp ‘Gemeenschapsvoorziening Vaesrade’ op de agenda. Jettens voorstel (‘Verkoop het schoolgebouw’, etc.) kreeg veel bijval, zowel van Vaesradenaren alsook van RTG-leden. Het ‘Plan Jetten’, zoals het inmiddels in de wandelgangen is gaan heten, valt of staat bij de verkoop van het leegstaande schoolgebouw. Oftewel: hoe met de opbrengst van de ene ‘afgedankte’ publieke voorziening (verkoop schoolgebouw) wellicht een nieuwe voorziening (Gemeenschapshuis in het kerkgebouw) mogelijk wordt gemaakt.
Tijdens de eerstvolgende de gemeenteraadsvergadering (23 juni) komt de ‘Gemeenschapsvoorziening Vaesrade’ ongetwijfeld aan de orde. Het plan
Eten, drinken, ‘chillen’ en rocken op Pinkpop 2015
Ruim op tijd voor Williams in Landgraaf Van onze verslaggever
LANDGRAAF/NUTH - Morgen naar Landgraaf! Waarom? “Voor Robbie Williams natuurlijk”, wordt geroepen aan het einde van de redactievergadering van vrijdag. Er kan zaterdag in Landgraaf en omgeving geen misverstand over bestaan: Robbie Williams speelt hier vandaag. En hoewel hij pas om 22.15 uur het Pinkpoppodium betreedt, zijn de Williams-fans aan het einde van de middag al in groten getale aanwezig Net als we het Pinkpopterrein betreden staat de Haagse zangeres Anouk op het ‘mainstage’ podium. Zelfs als je geen album van Anouk in de kast hebt staan, dan nog is het onmogelijk dat je niet minimaal de helft van de liedjes kunt neuriën (R U Kiddin’ Me, Nobody’s Wife). Genoeg Anouk! Want waar we ook voor komen: om te eten, drinken en te ‘chillen’. Pinkpop gaat in de eerste plaats om de (pop)rock, maar bijna net zo belangrijk is het ‘circus’ eromheen. Dat van luieren in een hangmat, van genieten van een ecowijntje of het nuttigen van een biopannenkoek met meelwormen en chocolade.
Dat kan vooral in de ‘Kalm Aan Laan’, een rij vol relaxtentjes, waar je kunt eten, drinken, ‘chillen’ en vooral: in de rij staan. Koreaanse kimbap, couscoussalade, Indiase lamscurry wraps, het is er allemaal te krijgen. Of glutenvrije Tibetaanse maaltijden, ja zelfs glutenvrij bier. Wij nuttigen, onder de klanken van de Ierse band The Script (met een ‘glutenvol’ pilsje), de slowly grilled Black Angus steak als alternatief voor het afgezaagde frietje met mayo. Een verborgen area op het Pinkpopterrein: de Garden Of Love. Tussen de bomen is een rustig en romantisch plekje gecreëerd waar geen snoeiharde gitaarmuziek te horen is, maar romantische liedjes van singer-songwriters. Snel door naar de 3FM-stage, want daar staat de populaire DJ AVICCI (‘Wake me up’ en ‘Hey Brother’) op het podium. Wij gaan met nog tienduizenden anderen helemaal uit ons dak op de klanken van de olijke Zweed met zijn scheve petje. Wel mooi hoor, maar we komen voor ‘The Robster’. Want na een afwezigheid van zestien jaar is popster Robbie Williams terug in Limburg voor een concert. Sinds maart 2015 trekt Robbie de wereld over met zijn ‘Let Me Entertain You Tour’. Zaterdagavond maakt de zanger zonneklaar dat het zijn missie is om het publiek te vermaken. Wat dat is wat hij allerbeste doet: entertainen. Met zijn lijflied ‘Let Me Entertain You’ begint Williams aan zijn concert, dat onge-
Het publiek gaat los tijdens het optreden van de Ierse band The Script. Foto N&O (iPhone).
veer een uur en een kwartier duurt. Met een enorme live-band, inclusief blazers en een vrachtlading energie pompt hij er tijdens zijn shows in hoog tempo hits uit, met tussendoor tijd voor een grapje of zelfspot (‘Jullie doen me herinneren aan 1999, toen ik nog een superster was’) gaf hij een heerlijk gevarieerd concert, met übercharmeur Williams als het stralende middelpunt. Hij heeft de
x-factor, die ultieme combinatie van eigenschappen die hem tot superster maken. Robbie heeft iets wat veel grote sterren hebben: ze worden beter als ze voor een groter publiek staan. Dan komt Williams pas echt tot leven. Williams’ gevoel voor humor is een onmisbaar onderdeel van zijn act. Alles wat hij doet is typisch Brits en typisch Robbie. Vlug, grof, vol zelfspot en met een vettige knip-
oog en elleboogstoot erachteraan, alsof je naast hem aan de bar van je lokale kroeg zit met een pint bier voor je neus. De set wordt afgesloten met de hit die Robbie Williams’ doorbraak betekende: ‘Angels’, nog één keer hard meebrullen dus! De zaterdageditie van Pinkpop 2015 kan wat ons betreft de boeken in als zeer geslaagd.
7
&
sinds 1959
N O
voor schoolgebouw
n om een gemeenschapshuisvoorziening in het plaatselijke kerkgebouw te realiseren valt of staat bij de verkoop van het leegstaande schoolgebouw in Vaesrade. Foto: N&O.
SCOUTING
Ruim 100 ‘bevers’ naar Bever-Doe-Dag in Nuth
NUTH - Meer dan 100 ‘bevers’ en begeleiders deden mee aan de ‘Scouting Bever-Doe-Dag 2015’ in Nuth. Een middagje spelen met zowat alle bevers uit de hele Parkstadregio bleek een schot in de roos. Het ‘scoutingverhaal van de dag’: twee spelfiguren, Noa en Sterre, waren naar Ghana geweest en bij hun terugkeer bleek dat er een grote spin was meegekomen… Aan enthousiasme geen gebrek, en de middag vloog om - mede dankzij heerlijk zonnig weer. Tevreden gingen de bevers huiswaarts, allen met een herinneringsbadge op zak. Bij Scouting Nuth is nog plaats voor enkele bevers (in de leeftijd van ongeveer 5-7 jaar). De bevers spelen iedere zaterdagochtend van 10 tot 12 uur op het adres Spoorstraat 72 Nuth. Meer info: www.scoutingnuth.nl
Opbrengst naar Ronald McDonald Kinderfonds
Nuthenaren fietsen en feesten voor goede doel
Unieke muzikale samenwerking
Philharmonie komt naar Schimmert voor concert met Fanfare Sint Caecilia SCHIMMERT – Op woensdagavond 24 juni is er in de Sint Remigiuskerk in Schimmert een bijzonder concert met deelname van de philharmonie zuidnederland onder leiding van Enrico Delamboye alsmede de Fanfare Sint Caecilia Schimmert met als dirigent Frenk Rouschop. De aanleiding voor dit hoogstaande muzikale ‘onderonsje’: philharmonie zuidnederland draagt het rijke
amateurverenigingsleven een warm hart toe en trekt daarom o.a. door Limburg om samen met lokale harmonieën en fanfares te spelen in o.a. hun verenigingsgebouw of de plaatselijke kerk. Op die manier wil de philharmonie zuidnederland, samen met de HaFa-verenigingen, laten zien dat muziek verbindt. Het concert in Schimmert begint om 20.30 uur. Entree: 15 euro (kinderen t/m 12 jaar: 7,50 euro). Kaarten reserveren via:
[email protected].
Het ‘Team Baat’ dat eind juni meedoet aan de Homeride met in de gelederen ondermeer Raymond Haagmans, Dave Maessen, Roger Lubbers, Monique Moonen, Valery Haagmans, Léon Bosch en René Kusters.
NUTH - Tien toerfietsers uit Nuth nemen op 27 en 28 juni deel aan de Homeride, een maar liefst 510 km lange fietstocht van Groningen (via de Randstad) naar Maastricht, en dat alles binnen een etmaal. De opbrengst van deze sponsorrit gaat naar het Ronald McDonald Kinderfonds.
Om geld in te zamelen voor dit fonds houdt ‘Team Baat’, zoals het fietsende tiental uit Nuth zich noemt, op zaterdag 20 juni een feestavond in Sporthal Gitek in Nuth. De entree-opbrengst van deze avond gaat in z’n geheel naar het goede doel (Ronald McDonald Kinderfonds). De avond begint om 20.00
uur; de alom bekende dj’s Crazy V en Welt zorgen voor de muziek. Entreekaarten (5 euro per stuk) zijn te koop bij Sporthal Gitek in Nuth. Voor meer informatie, ook om Team Baat te sponsoren, kan de website www.homeride.nl worden geraadpleegd.
Infobulletin
Burenhulp in Schimmert
no12 16 JUNI 2015
Buurtvereniging de Put organiseert samen met buurtbewoners een burenhulpdienst waarin vrijwilligers hulpbehoevenden helpen met directe noodhulp. Het streven is meerdere burenhulpdiensten te organiseren in Schimmert in nauwe samenwerking met diverse organisaties. Hoe is het ontstaan: tijdens de jaarwisseling van 2011 namen enkele leden van Buurtvereniging de Put het initiatief om voor de hulpbehoevenden in hun buurt sneeuw te ruimen. Dit vanuit de gedachte dat het vroeger heel normaal was elkaar te helpen. Het bieden van directe noodhulp in de buurt zou nu ook heel normaal moeten zijn vond men. De initiatiefnemers vroegen het bestuur van Buurtvereniging de Put hen te helpen met het coördineren en promoten van een directe burenhulpdienst in hun buurt. Contact met de buurtbewoners leverde uiteindelijk twintig vrijwilligers en drie coördinatoren op. Hoe werkt het: Tijdens jaarvergaderingen en een infobulletin wordt de burenhulpdienst gepromoot bij buurtbewoners. Ook de contactgegevens van de coördinatoren worden zo bekend gemaakt.
Het gezicht van
Buurtbewoners kunnen bij de drie coördinatoren vragen om hulp bij het oplossen van een directe noodsituatie. De coördinatoren koppelen de hulpvraag vervolgens aan een vrijwilliger die de hulpvrager helpt met het oplossen van het probleem. Langere noodhulp is in principe in overleg ook mogelijk. Dit is wel afhankelijk van de situatie van de hulpvrager en de vrijwilligers. Toekomstplannen: Buurtvereniging de Put streeft er naar dat alle buurten in Schimmert uiteindelijk een eigen burenhulpnetwerk met eigen coördinatoren en vrijwilligers opzetten. Daarnaast willen zij samen met de buurten gaan samenwerken met de wijkverpleegkundige van Schimmert. Zo kunnen zij indien nodig over en weer signalen en hulpvragen doorgeven. Men kan vervolgens contact opnemen met de betreffende buurtbewoner(s). Om dit te promoten is de bedoeling dat er regelmatig overleg is tussen de diverse partijen. Zoals: de buurtverenigingen, de Parochieraad, Katholieke Bond van Ouderen, ziekendienst, wijkverpleegkundige en de gemeente.
Algemene info Eikenprocessierups
Hier zijn ze dan! De medewerkers die klaar staan om alle vragen te beantwoorden over werk, jeugd en zorg in de Pastorijstraat 31 te Nuth. Is er niet direct een passend antwoord paraat dan zoeken ze samen met u, met eventueel hulp van anderen, hiernaar. Het doel is in ieder geval dat u gehoord wordt en, zo nodig, verder geholpen.
De behaarde eikenprocessierups is hoofdzakelijk in de maanden mei, juni en juli te vinden op vele eikenbomen. Lichamelijk contact met de brandharen van de eikenprocessierups kan vervelende klachten veroorzaken. Deze zijn per persoon verschillend, en kunnen variëren van huidirritaties tot ontstekingen van het slijmvlies van de neus, keel en luchtwegen. Zodra een nest wordt aangetroffen wordt dit ingespoten met een lijmachtige substantie waardoor de rupsen sterven en de haren zich niet kunnen verspreiden. De nesten zijn hierna nog zichtbaar in de bomen maar vormen geen gevaar meer voor passanten. Een andere optie is dat de nesten worden weggezogen en dus niet meer zichtbaar zijn.
Agenda Vergadering van de raad van de gemeente Nuth op 23 juni 2015. Aanvang: 19.00 uur Locatie: raadzaal gemeentehuis Nuth. Opening. Vaststellen van de agenda. Vaststellen notulen van de raadsvergaderingen van 24 maart en 27 mei 2015. 4. Formele vaststelling wijze van afdoening ingekomen stukken aan de raad en eventuele mededelingen. 5. Raadsvoorstel inzake verkenning haalbaarheid gemeenschapsvoorziening Vaesrade. 6. Raadsvoorstel inzake vitaliteitsonderzoek tennisverenigingen Nuth. 7. Raadsvoorstel inzake evaluatie dekkende exploitatie gemeenschapshuizen. 8. Raadsvoorstel inzake haalbaarheidsonderzoek verbouwing gemeenschapshuis Hulsberg. 9. Raadsvoorstel inzake toekomstscenario’s GGD ZuidLimburg. 10. Raadsvoorstel inzake aanpassing bebouwde kom Schimmert en uitgangspunten plaatsen komborden. 1. 2. 3.
Meldingen welkom 11. Raadsvoorstel inzake jaarverslag Integrale Handhaving en Vergunningverlening Nuth 2014. 12. Raadsvoorstel inzake 1e financiële voortgangsrapportage 2015. 13. Raadsvoorstel inzake vaststellen jaarstukken 2014 gemeente Nuth. 14. Raadsvoorstel inzake zienswijzen op de jaarstukken 2014 en begrotingen 2016 van de diverse gemeenschappelijke regelingen. 15. Initiatiefvoorstel inzake vaststellen van de Verordening Fractieondersteuning Nuth 2015. 16. Initiatiefvoorstel inzake invulling vacatures auditcommissie door de fracties CDA en GroenLinks. 17. Initiatiefvoorstel inzake verlenen eervol ontslag als RTGfractielid. 18. Sluiting.
De laatste paar jaar heeft de gemeente geen preventieve bestrijding uitgevoerd omdat het aantal nesten minimaal was. Treft u echter een nest aan dan kunt u dit melden aan de gemeente. Eikenbomen waar de eikenprocessierupsen in voorkomen zijn te herkennen aan de nesten op de stam of dikke takken. Het zijn dichte, witte spinsels. U kunt de gemeente helpen met de bestrijding van de eikenprocessierups door meldingen van de rupsen/nesten door te geven via 14045 of via het meldingenformulier op de website. Nesten in particuliere bomen dienen door de eigenaar zelf te worden bestreden.
Namens het Presidium, De griffier, P.J.M Boyen.
Informatie
* De agenda en alle bijbehorende stukken kunt u ook inzien enz. op onze website www.nuth.nl door te klikken op gemeenteraad en bestuursinformatie agenda. Als u vervolgens in de kalender op de betreffende vergadering klikt verschijnen alle documenten. Verder kunt u vanaf een week voor de vergadering tijdens kantooruren alle stukken inzien in de leeshoek van de publiekshal van het gemeentehuis.
Meer informatie kunt u nalezen op de site van het RIVM of op de website van de GGD Zuid-Limburg.
Gezondheidsklachten Voor vragen over gezondheidsklachten kunt u contact opnemen met de GGD Zuid-Limburg.
Bekendmakingen
Infobulletin
Gemeente Nuth publiceert haar officiële bekendmakingen digitaal op www.nuth.nl (inclusief de bijbehorende bezwaar en/of beroepsmogelijkheden). U vindt de bekendmakingen onder de rubriek “publicaties”. Hieronder staan de publicaties in een verkorte vorm (let op: deze publicaties zijn niet rechtsgeldig).
no12 16 JUNI 2015
Verleende omgevingsvergunningen Zaaknummer
Locatie
Omschrijving
Datum verzonden
W-2015-094
Bergerweg 2 in Nuth
het wijzigen van een monument
03-06-2015
W-2015-088
Langstraat 31 a te Schimmert
het slopen van een dragende binnenwand
03-06-2015
W-2015-069
Putweg 20 te Hulsberg
Het aanbrengen van 2 dakramen
02-06-2015
W-2015-093
Kalekoul (Kamp) sectie A nummer 1466
het bouwen van een schuilstal
09-06-2015
W-2015-084
Kerkstraat 20 te Hulsberg
Het verbouwen van een bedrijfspand en woning
11-06-2015
Verleende vergunningen APV & Bijzondere wetten Zaaknummer
Locatie
Omschrijving
Datum verzonden
APV-2015-784
Bongard 1 te Wijnandsrade
Het organiseren van een Pratsj voetbal toernooi
02-06-2015
APV-2015-762
Kampstraat, sectie D nr. 1980
het organiseren van een zomerfeest
29-05-2015
APV-2015-792
Bongard 1 te Wijnandsrade
Het organiseren van een kapellentreffen
09-06-2015
APV-2015-780
Grijzegrubben en Hoekerweg te Nuth
Het organiseren van een processie, 70 jaar kapel en koffieconcert Fanfare St. Donatus
02-06-2015
Datum verzonden
Verlengen beslistermijn omgevingsvergunningen Zaaknummer
Locatie
Omschrijving
W-2015-047
De Kling 7 in Schimmert
het bouwen van logiesruimte met paardenstallen 04-06-2015 en een bedrijfskantine
Geweigerde omgevingsvergunning W-2015-048
Diepestraat 24 te Hulsberg
Het plaatsen van een tijdelijke woonunit
08-06-2015
Heeft u geen internet? Dan kunt u de bekendmakingen komen inzien in het gemeentehuis in Nuth.
Kennisgeving Activiteitenbesluit Milieubeheer Burgemeester en wethouders van de gemeente Nuth maken ter voldoening aan het bepaalde in artikel 8.41 lid 4 van de Wet milieubeheer bekend dat zij de volgende melding hebben ontvangen:
Naar de gemeente? Maak een afspraak www.nuth.nl
MAAK EEN AFSPRAAK
t 14 045
U bent direct aan de beurt!
Colofon Dit informatiebulletin is een uitgave van de gemeente Nuth. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen geen rechten worden ontleend. Contact met de gemeente Nuth of een afspraak maken kan digitaal via onze website of e-mail. W. www.nuth.nl E.
[email protected] T. 14045 Heeft u liever persoonlijk contact dan kunt u ons bellen via 14045 of u komt langs bij de balie van het gemeentehuis. Let op: voor het aanvragen of afhalen van producten werken wij uitsluitend op afspraak. Dit kan heel eenvoudig via de website, telefonisch of aan de balie van het gemeentehuis.
Activiteitenbesluit Voor: melding Activiteitenbesluit Albert Heijn Locatie: Kerkstraat 25, 6336 BA Hulsberg Datum melding: 12 mei 2015 Zaaknummer: 2015-0647 De volgende activiteiten zijn gemeld: Uitbreiding supermarkt: De inrichting valt onder de werking van het Activiteitenbesluit en de ministeriële regeling. Dit betekent dat de inrichting moet voldoen aan de voorschriften uit het Activiteitenbesluit en de ministeriële regeling die op de inrichting van toepassing zijn. Voor meer informatie kunt u het E-loket raadplegen via https://www.aimonline.nl. De hierboven vermelde melding en de daarbij behorende stukken liggen van de dag na publicatiedatum gedurende zes weken voor iedereen ter inzage.
De gemeente Nuth werkt uitsluitend op afspraak. Een afspraak maakt u bij voorkeur digitaal, via het telefoonnummer 14 045 of persoonlijk aan de receptie. De afspraaktijden zijn dagelijks van 08.30 tot 17.00 uur (op vrijdag tot 16.00 uur). Op donderdagavond kunt u terecht tot 19.00 uur. Tegen deze melding kunt u geen bezwaarschrift of zienswijze indienen. Informatie Regionale Uitvoeringsdienst Zuid-Limburg, telefoon: + 31 43 389 78 12
Gemeenschappelijke regeling “Het Gegevenshuis”
Burgemeester en wethouders en de gemeenteraad van de gemeente Nuth maken bekend dat zij op 2 december 2014 en op 24 februari 2015 hebben besloten tot het treffen van de gemeenschappelijke regeling “Het Gegevenshuis” respectievelijk tot het verlenen van toestemming voor het treffen van die gemeenschappelijke regeling. Deze gemeenschappelijke regeling heeft tot doel om de deelnemers van de regeling te ontzorgen op het gebied van het opzetten en beheren van object- en ruimtegerelateerde (basis-)registraties en geometrie, alsmede het daarmee
Wegafsluiting kersboomkensweg op 2 en 3 juli a.s. In verband met reguliere asfalteringswerkzaamheden op de Kersboomkensweg vindt op 2 en 3 juli aanstaande een volledige wegafsluiting plaats voor gemotoriseerd verkeer. Hiervoor wordt een wegomleiding ingesteld via de provinciale weg (N298). Voor langzaam (fiets)verkeer blijft de weg toegankelijk. Voor vragen kunt u terecht bij het Klant Contact Centrum van de gemeente Nuth via 14 045.
samenhangende beeldmateriaal. De gemeenschappelijke regeling draagt er zorg voor dat de deelnemende gemeenten kunnen voldoen aan de wettelijke verplichtingen die voortvloeien uit het stelsel van basisregistraties. De regeling treedt in werking nadat de besluiten van de colleges van burgemeester en wethouders van de gemeenten Brunssum, Heerlen, Kerkrade, Landgraaf, Nuth, Onderbanken, Simpelveld en Voerendaal tot het treffen van deze regeling door die gemeenten zijn bekendgemaakt en nadat van de inhoud van deze regeling door burgemeester en wethouders van Landgraaf (vestiging “Het Gegevenshuis”) is kennis gegeven in de Staatcourant.
BEKENDMAKING KOMPAS
Het Algemeen Bestuur van Kompas, gemeentelijk collectief voor werk, inkomen & zorg voor de gemeenten Simpelveld, Voerendaal en Nuth, komt op maandag 29 juni 2015 in openbare vergadering bijeen om 19.30 uur in het gemeentehuis te Nuth. Agenda en stukken liggen 6 dagen voorafgaand aan de vergadering ter inzage bij bovengenoemde gemeenten.
10
&
sinds 1959
N O
zomer-reklame deze aanbiedingen zijn geldig t/m 20 juni 2015
4
abrikozenvlaai
9,75 linzestukjes
authentiek stokbrood
0,99 rozijnenbollen 2,75
3,95
TONEEL
Acteurs uit Nuth in klucht StreekTheater
10 mini
Voor dag vader
Vaderdag 13,95 harttaart
kruisbessen schuimvlaai
9,95
De cast van ‘Weë van de drei’.
NUTH - In de nieuwste productie van Het StreekTheater zijn wederom twee rollen weggelegd voor toneelspelers uit de Gemeente Nuth. Renee Hovestadt en Quincy Grootjans, beiden actief bij zowel toneelvereniging St. Donatus in Nuth als Crescendo in Schimmert, zijn te zien in ‘Weë van de drei’.
EE TC A FÉ Ons eetcafé en partycentrum heeft een keuken die steeds volop in ontwikkeling is.
pie Happie Hap ,
Ein sjmengksk e veur un viefke
goonsdig Elke weak op e vriedig tusj donderdig en r v’ ub h r 0 oe 12.00 en 18.3 e. pi ap Happie H
Drie sjneeje zelle f gebakke weck mit gekoak de sjink, geruikde sjink, ki eës, sjroap en un veesj geka ok eike, kauwsjootel oet eige keuke en `n tas koffie of tee. En altiet de ieësjt e 2 van ut hoes.
te e tiet mè wils Hubste gein er ve ub h n eate da toch werm . ke uu en m el n wisselend sj
uro veur 9,95 e
oag wat Bel ôs en vr k hubbe. ea veer dees w
veur 5,- euro
zondag geopend om 10.30 uur
Mareweg 23 Schimmert 045 - 404 12 69 www.mareveld.nl
column
Saul en David
S
Eedere zondig van 10.30 tot 12.00 oer
inds 1898 hangt in het Mauritshuis te Den Haag een schilderij van Rembrandt, dat gewijd is aan de bijbelse vertelling over Saul en David. Ik heb het in mijn jeugd vaak genoeg gezien, want ik kwam geregeld in het museum dat naast het Binnenhof ligt. Ik vond het een mysterieuze en rare voorstelling. De eerste koning van Israel Saul is er groot en zittend op afgebeeld met een tulband op zijn hoofd en naast hem hangt een groot gordijn, waarmee hij de tranen uit zijn ogen wrijft. Zijn rechterhand houdt losjes een speer vast die langs
- (GPS) Wandelroutes - Ruime parkeerplaats - Terras met Speeltuin - Douchegelegenheid voor mountainbikers - Lunch- en dinerkaart
zijn schouder in het duister verdwijnt. In de donkere rechterhoek van het kolossale doek knielt de jonge David, die een harp bespeelt. In 1963 wees een kunsthistoricus de toewijzing aan Rembrandt af en sindsdien was het schilderij jarenlang onderwerp van discussie. Bij latere bezoeken zag ik, dat het schilderij van zijn prominente plaats was weggehaald en soms hing het zelfs in depot. Maar in 2007 besloot het Mauritshuis tot een grondige restauratie ervan en om diepgaand te laten onderzoeken wie de maker was. Zeer onlangs was in het nieuws, dat wetenschappelijk is vastgesteld, dat Rembrandt het wel degelijk geschilderd heeft, maar dat het in de loop der tijd zeer gehavend is geraakt. Het is zelfs enige tijd gesplist geweest, zodat Saul en David elk hun eigen schilderij hadden, maar daarna is het weer aaneen genaaid. Vanaf vorige week kan iedereen het gerestaureerde doek weer aanschouwen in een speciale expositie, die het hele verhaal toont. Ik ben er zaterdag naar gaan kijken.
kerkdiensten
Parochie H. Clemens Hulsberg
Zaterdag 20 juni. 19.00 uur: H. Mis met volkszang. Intenties: Zielendienst Huub Partouns; jaardienst Harrie en Wilma Gulpen-Hendriks, Rosalie en Lei Jennekens-Hendriks en Roy Gijzen; zielendienst Elly Dormans-Moonen; 4e jaardienst Jean Ubaghs. Parochie St. Stephanus Zondag 21 juni. 11.00 uur: Hoogmis m.m.v. het Gregoriaans Koor. Voor de Wijnandsrade parochie en tot intentie van de zieZaterdag 20 juni. 18.00 uur: H. Mis. ken; zielendienst Guus Laeven; Jeanny Hofland-Frankort; Alex Schiffelers Intenties: Jan Petit en Maria Lem(namens vriendengroep); zielenlijn (st); Jaardienst echtpaar Jozef Vaessen en Mariëtte Petit tevens voor dienst Wiel Wouters (tevens vanwege Vaderdag); uit dankbaarheid. zoon Jean Vaessen (st); Aldegonda Woensdag 24 juni. 19.00 uur: H. Wachelder-van der Mark. Mis. Overledenen familie Van der Zondag 21 juni. 11.00 uur: H. Mis. Intenties: Vierde jaardienst Em. Pas- Broeck; Thei Meijers, ouders Veldtoor Piet Souren, tevens voor de fam. man-van den Bosch, Rinus en ouders Meijers-Heunen. Souren; Jan Extra. Dinsdag 23 juni. 9.00 uur: H. Mis. Intenties: voor onze zieke parochiaParochie St. Remigius nen.
Schimmert Parochie St. Servatius Vaesrade
Donderdag 18 juni. 08.00 uur: H. Mis voor Nicolette van Geffen. Zaterdag 20 juni. 19.00 uur: H. Mis met samenzang. Intenties: Jos VanHet StreekTheater is een gezelschap Zondag 21 juni. 09.30 uur: H. Mis. kan (gestichte jaardienst); overleden Intenties: Zef Brasse (jaardienst); dat kiest voor de beste kluchten en ouders Akkermans-Willems (geWiel Smeets; Wilma Mos (offerkomedies uit het wereldrepertoire, stichte jaardienst); Math Hazen gang); Lei Hermans (offergang). en bovendien enkele van de beste (jaardienst); Willem Speetjens Wij gedenken: Roos Vusschuers-Diekomediespelers uit Zuid-Limburg ver(jaardienst); Gil Vankan (jaardienst) deren 1991; Jeffrey Steijns 1992; Lies enigt. Naast Hovestadt en Grootjans en alle overledenen van de familie; zijn spelers uit Heerlen, Kerkrade en Snackers-Quix 2000; Bea Oosterhout overleden ouders Niessen-Lucassen; 2002. Sittard te zien. Tijdens de première Jan Limpens en overleden familie. op zaterdag 13 juni in StadsschouwZondag 21 juni. 11.00 uur: Kinderburg Sittard-Geleen mocht ‘Weë van woorddienst. H. Mis opgeluisterd de drei’ op zeer enthousiaste reacties Parochie St. Laurentius door jeugdkoor Dievanoss. Intenties: rekenen. Het stuk staat onder regie overleden ouders Hönders-Heuts (geSpaubeek van Nicole Schurgers, die dit jaar stichte jaardienst); Ria Heijmans-Jaook de regie bij toneelvereniging St. cobs (jaardienst); Harry Soons; Ton Vrijdag 19 juni. 09.00 uur: H. Mis. Donatus op zich neemt. De voorstelFeuler; Sjeng Hermans (verjaardag); Intenties: Voor alle zieken in de paroling is deze week, van donderdag overleden ouders Frissen-Kuypers 18 t/m zondag 21 juni, nog te zien in chie en diegenen die een zwaar kruis (verjaardag); Wiel Geerlings. te dragen hebben Theater Heerlen, telkens om 20:00 Zaterdag 20 juni. 19.00 uur: uur. Kaarten via www.parkstadlimH. Mis. Intenties: Nellie Reinburgtheaters.nl Parochie St. Hubertus ders-Teuwen (eerste jaardienst, Genhout tevens verjd); Overledenen fam. Huismans-Boshouwers; Zef HausterCollecteer mee Zondag 21 juni. Processie. 09.00 mans (jrd en tevens vaderdag); Sef tijdens de Nelissen (vaderdag); Jo Heijnen; Ire- uur: Vertrek vanuit de kerk richting KWF-collecteweek van Kleingenhout. Opgeluisterd door GKZ ne Pommé-Rutten; Emmy Lenssen 7 t/m 12 september. Aerts (vjd); Overleden ouders Meijers St. Hubertus en Fanfare St. Antonius. Meld je aan via Intenties: Bea Mijers-Zelis ( jaar-Tillmanns kwf.nl/collecte dienst); Philomena Cuijpers (gestichWoensdag 24 juni. 09.00 uur: H. te jaardienst); Tiny Vonken-Frusch; Mis. Intenties: Voor kloosterlingen Jean Luijten (vaderdag). (jaar v.h. religieuze leven)
Rembrandt heeft precies geschilderd wat er in het eerste boek Samuel, hoofdstuk 19 vers 9 staat. Hij heeft dat ongetwijfeld gelezen in de Statenvertaling en daaruit citeer ik: “Doch de boze geest des HEEREN was over Saul en hij zat in zijn huis, en zijn spies was in zijn hand; en David speelde op snarenspel met de hand.” Wie het verhaal kent, weet ook hoe het afloopt in vers 10: “Saul nu zocht met de spies David aan den wand te spitten, doch hij ontweek van het aangezicht van Saul, die met de spies in den wand sloeg. Toen vlood David en ontkwam in dienzelfden nacht.” Later zou David de opvolger van Saul en de beroemdste koning van Israel worden. Ik heb mij altijd afgevraagd waarom Saul zo boos was dat de tranen in zijn ogen stonden en wat David op de harp zal hebben gespeeld, waardoor die woede tot uitbarsting kwam en op hem neerdaalde? De harp is toch een lieflijk instrument en haar getokkel vertedert meestal. Een recital van de Zuidkoreaans-Nederlandse harpiste
Lavinia Meijer is iets waar de meeste mensen een goed humeur van krijgen. Het antwoord op de eerste vraag is in de bijbel te lezen: Saul was jaloers op David omdat die in de strijd zoveel succes had, denk maar aan het gevecht tussen David en de reus Goliath. Jaloersheid kan soms leiden tot hevige oerdrift en daarom wilde Saul David doden. Wat de gespeelde muziek betreft, daaarover zwijgt de schrift. Van David zijn alleen psalmen overgeleverd. In de museumwereld weten ze tegenwoordig wel hoe je een schiderij moet exposeren. In het halfduister en met een vernuftige belichting van het doek moet je wel diep onder de indruk komen. Van een dubieus en beschadigd doek is het schilderij getransformeerd in een fris ogend meesterwerk, dat zich kan meten met andere topstukken van Rembrandt die in het Rijksmuseum hangen. Toch heeft men de fascinerende geschiedenis van het doek niet willen camoufleren en als je goed kijkt, zie
je in het strijklicht de getande naden waar de helften van het doek weer aaneen zijn gehecht. Straks na de bijzondere expositie wordt het doek opgehangen in zaal 10 bij de andere late Rembrandts die aan het einde van de 19e eeuw door het museum zijn verworven. Een daarvan is de anatomische les, waarop de ontleding van het lijk van een misdadiger wordt getoond. Dat is heel symbolisch, vind ik, die twee schilderijen naast elkaar. Als de speer van Saul doel had getroffen, had het Davids lijk kunnen zijn dat nadien ontleed werd, maar David ontkwam. Aan het eind van het boek Samuel I pleegt Saul in de strijd tegen de filistijnen zelfmoord door in zijn zwaard te vallen en zijn lijk wordt daarna hevig geschonden. Het leven zit vol van die omkeringen en de schilderkunst helpt ons om die te herkennen. Maar of wij er wat van willen leren, is sterk de vraag. Jacques
11
&
sinds 1959
N O EXCURSIE NAAR KASTEELPARK
ELECTRO
INSTALLATIES
HULSBERG
TEL. 045-4059088
Laat de robot het gras voor u maaien! Bomen thema bij wandeling IVN Spaubeek
TEL. 06-22476916 of 06-13499445 • Meterkast aanpassen of veranderen • Vervangen electrisch netwerk • Plaatsen van stopcontact-schakelaars • Installatie afzuiginstallatie/mechanische installatie Plan • Noodverlichting bouwennen om te / • Brand-/Inbraakbeveiliging of te renverbouwen Profiteer overen? dan nú • Rookmelders n van het lage BTWog tot 1 juli 20 1 • Domotica i.p.v. 2 -tarief van 6% 5 op de a 1% BTW rbeidsko • Oplaadpunt Hybride auto sten .
Bent u op zoek naar een betrouwbare en vooral erkende installateur? Neem dan gerust contact met ons op of kijk op onze website www.electroknols.nl
ENTER-FORCE B.V. Vliegveldweg 194 6199 AD Maastricht-Airport Tel: +31(0)43 3649055
HAGELSCHADE?
CONCERT
7-Cs.nl
ANTIEK EN CURIOSA ENTER-FORCE B.V. Hulsberg en Drumband Vliegveldweg 194 6199 AD Maastricht-Airport slagwerkers Schimmert Laurentiusmarkt
[email protected] Tel: +31(0)43 3649055 in Bemelen www.enterforce.nl Fax: +31(0)43 36 49448 samen op podium
www.autoschade-vrancken.nl
Voor al uw FEESTEN naar:
Hoeve Smeijstershoek
BRUILOFTEN - PARTIJEN KOFFIETAFELS GROTE EN KLEINE ZAAL Gaarne telefonische afspraak maken. Dorpstraat 13 NUTH Tel. 045 - 5241273
BEZOEK OOK ONZE WEBSITE: www.smeijstershoek.nl
HABETS X-press TRANSPORT SERVICES
... individual transport services with care ...
Koerierdiensten Just-in-Time leveringen Sneltransport Chauffeurdiensten Pakketdiensten
www.transport247.nl
[email protected] www.enterforce.nl
SPAUBEEK - Op zondag 28 juni wandelen IVN Schinnen en SpauBeek vanaf het ‘IVN-home Schinnen’ naar Kasteelpark Amstenrade om daar bijzondere en monumentale bomen te bekijken. Ook wordt uit de doeken gedaan hoe dit kasteelpark ontstond c.q. zich in de loop der tijd ontwikkelde. Na afloop, bij een kop koffie/thee, is er tijd om na te praten over de natuur. Deelname (op eigen risico) is gratis. Vertrekpunt: IVN Schinnen om 9.45 uur, Burgemeester Pijlsstraat 1d, 6365 CG Schinnen en om 10.00 uur vanaf de kerk in Amstenrade. Meer info: H. Janssen (T 046-4423057), B. Derks (T 0464749781) en Harrie Hermens (0464425243).
HULSBERG – Het Slagwerkersensemble van Fanfare St. Caecilia Schimmert (o.l.v. Etiënne Houben) en Drumband St. Rochus Hulsberg (o.l.v. Stan Beckers) geven op zaterdagavond 4 juli een zogeheten try-out concert (proefuitvoering) in het Gemeenschapshuis Hulsberg (Schoolstraat 9). Beide groepen nemen in november deel aan concoursen van de Limburgse Bond van Tamboerkorpsen. Het concert op 4 juli begint om 20.00 uur. Entree: vrije gift.
BEMELEN - Harmonie St. Laurentius uit Bemelen houdt zondag 21 juni de jaarlijkse Laurentiusmarkt. De antiek- en curiosamarkt begint om 10.00 uur en duurt tot 17.00 uur. Van achter ruim 150 kramen in de Laurentiusstraat bieden kooplui - handelaren, particulieren en winkeliers - hun koopwaar aan. Verder is er wat te eten en te drinken en er is muziek. Een bezoek aan de markt kost 2 euro. Kinderen hebben gratis toegang.
BIJ SINT HUBERTUSKERK
Tuinfeest in Genhout
AVONDWANDELING
IVN wandelt in omgeving van Waterval
GENHOUT - Op zondag 21 juni is in Genhout een groot tuinfeest rondom kerk, georganiseerd door de Stichting Alpe du Genhout. Het feest begint na de processie, omstreeks 11.00 uur. Dit evenement voor alle leeftijden biedt allerlei lekkere hapjes met drankjes, diverse soorten muziek (o.a. accordeonist, Bigband Mosamtune, DJ Ritchie, Sjnake Fanfare, zangeres Caroline Hoffman), paard en wagen, ULESTRATEN - IVN-Ulestraten kinderanimatie, springkussen etc. Het tuinfeest houdt op woensdagavond 24 juni duurt tot circa 18.00 uur. een zogeheten late avondwandeling. Deze wandeling staat onder leiding van de IVN-gidsen Wim en Els Derks-van der Wiel (T 043-3643740). Het vertrek is om 21.00 uur achter tijdens de KWF-collecteweek van 7 t/m 12 september. de kerk in Ulestraten. De tocht duurt Meld je aan via kwf.nl/collecte ruim twee uur en voert langs de omgeving van het gehucht Waterval en het hellingbos bij Kasteel Vliek.
piccolo’s SPAARRENTE RegioBank Nuth Hoge rente, persoonlijke service Groeirente tot 2,1% vrij opneembaar Slaapt uw spaargeld ook? Bel 045-5245984 of loop eens binnen, Geopend 9.30-17.30u Regiobank - TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth GEVRAAGD: hulp in de huishouding voor vrijdagochtend in Nuth. Bellen na 18.00 uur: 06-34138261/ 045-5244836.
35 jaar uw lakwerk ons vakwerk
ONDERHOUD = DUURZAAMHEID GRATIS INSPECTIE + VRIJBLIJVENDE OFFERTE SCHILDERSBEDRIJF
LINSSEN
Wijnandsrade Tel: 045-5244335
6% BTW BLIJVEND op ALLE SCHILDERWERK
J. Wachelder TuinontHoera GESLAAGD! werp en adviesbureau. Ook voor tuinaanleg en Alles voor een geslaagd bestraten van opritten en examenfeest vind je bij: PARTY UNLIMITED terrassen. Tel. 045-40426 VERHUUR 80/06-30796181. GREVENBICHT HeEFT u problemen Tapinstallaties, koelkasmet budgettering ten, sta-tafels, meubilair, of problemen met tenten, en nog veel meer. de overheid? Bel Bij ons vindt u echt alles voor uw vragen met het voor elk type feest! ombudsteam en budget- www.123partyverhuur.nl coach van de PvdA. Tel.nr. of bel 046-4812299 06-53240939 of mail naar dakwerken
[email protected]. wim hermsen Adviseurs specialisten Te Huur bij ‘De Popuop dakgebied. lier’ Nuth: 1 ruimte 56 Voor al uw dakwerk m2. Voor veel doeleinden reparaties en lekkages. geschikt. O.a. atelier, winInfo: 045-5251558. kel, kantoor, enz. Tel. 06www.wimhermsen.nl 51197433. De Pingerhoeve Zondag 28 juni I Compani door Nuth Natuurlijk! met Muziek in de Pingerhoeve. van 12.00 tot 17.00 uur authentieke Italiaanse pasta’s tegen een vriendenprijsje. Voor het dinerbuffet is er geen plaats meer. Iets te koop? Plaats een Piccolo in dit blad! Bestel uw piccolo online via www.nuthenomstreken.nl Was en strijkservice Nuth Voorsterstraat 90c (Populier). Na uw vakantie onbezorgd weer aan het werk. Vakantiekoffer (20 kg) juli en augustus Kastklaar € 48.50. Reserveer 0640457901. Tevens voor al uw was en strijkgoed. www. wasenstrijkservicenuth.nl
Bestel uw piccolo online www.nuthenomstreken.nl NIEUWE AARDAPPELEN EN AARDBEIEN te koop van eigen veld. Fam. Ackermans, Ravensbos 9 Arensgenhout.
TE HUUR: winkel-, bedrijfs-, praktijkruimte in centrum Nuth. 80 m2. Nu nog in gebruik als kapsalon/nagelstudio/ schoonheidssalon. Per 1 juli a.s. beschikbaar. Info:
[email protected]. EXPOSITIE -SchilderijenJ. Meyers uit Nuth. 8 juni t/m 19 juli a.s. De Lier, Leiffenderhofweg 3, Schinveld. Iets te koop? Plaats een Piccolo in dit blad! Bestel uw piccolo online via www.nuthenomstreken.nl
Collecteer mee
PRAtsj voetbaltoernooi
Voetbalspektakel op modderveld in Wijnandsrade
ZOMERWANDELING
KBO Nuth wandelt in WIJNANDSRADE - In navolging van het succes van de afgelopen jaren organiseert RKVV Wijnandia, in eigen streek samenwerking met CV De Bongard, wederom het zogeheten Pratsj Voetbaltoernooi. Dat vindt plaats op zaterdag 20 juni (voor bedrijventeams) en op zondag 21 juni (voor recreantenteams). Locatie: het speciaal hiervoor aangelegde sportterrein nabij Hoeve Wimmers (Bongard 1 in Wijnandsrade). Op zaterdag beginnen de wedstrijden om 15.00 uur en duren tot circa 20.30 uur. Er is de hele dag muziek (DJ Herman) en aansluitend een feestavond (‘Alles Durcheinandertaler Hatseflats Discoshow’). Op zondag is de wedstrijdstart om 12.00 uur. Na afloop (circa 17.00 uur) is er wederom muziek (DJ Herman) en volop gelegenheid om na te genieten in het feestpaviljoen.
NUTH - KBO Nuth en KBO Regio Limburg Zuid houden op donderdag 25 juni een wandeltocht in de omgeving van Nuth en Schinnen. De route is 10 km lang, doorgaans op geaccidenteerd terrein. Vertrek om 10.30 uur vanaf de parkeerplaats aan de Slagboomsweg. Halverwege is er koffie met vlaai. Iedereen mag meewandelen, ook zij die geen lid zijn van de KBO. De kosten zijn 5 euro. Meer info: Thei Vonken, tel. 045-5242200 of via mail
[email protected].
&
nieuwsblad
sinds 1959
N O Nieuwsblad Nuth & Omstreken is een uitgave van Claessens Grafimedia Nuth. Verschijning: Iedere week gratis huis-aan-huis in: Nuth, Hulsberg, Schimmert, Vaesrade, Wijnandsrade, Ulestraten, Genhout, Spaubeek, Geverik en Kelmond. Redactie-adres: Stationstraat 288 - 6361 BH Nuth - Tel: 045 - 5243026 E-mail advertenties:
[email protected] (inleveren: steeds vrijdag 17.00 uur) E-mail redactie:
[email protected] (inleveren: steeds donderdag 12.00 uur)
Asperges per 500 gram
Amstel Bier
2 . 3.
49
8 . 14.
99
Witte of bruine bollen zak à 6 stuks
0 . 1.
89
krat 24 x 0,3 liter
39
Wagner
Big pizza
79 99
5 . 8.
00
3 stuks naar keuze
00
37
Malse Rosbief
Magere Varkensfilet
aan het stuk
aan het stuk
4 . 7.
premium kwaliteit
per 500 gram
99
per kilo
70
6 . 10.
98
00
Week 25 2015.
Supermarkt Knols
Aanbiedingen zijn geldig t/m zondag 21 juni 2015. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers.
Weidestraat 3 6333 DE SCHIMMERT
Openingstijden: Maandag t/m woensdag Donderdag en vrijdag Zaterdag Zondag
08.00 - 20.00 08.00 - 21.00 08.00 - 20.00 10.00 - 18.00