NEDERLANDSE VERENIGING THAILAND PATTAYA emagazine 229 oktober 2015

NEDERLANDSE VERENIGING THAILAND PATTAYA eMagazine 229 – oktober 2015 Beste Leden en Belangstellenden, Hierbij de derde editie van eMagazine 229 van oktober 2015. Inhoudsopgave

Pagina

1. Bestuursmededelingen 1.1 Van de voorzitter 1.2 Contributie omhoog per 1 september 1.3 Enquête ‘Wat wilt u van de NVTP?’ 1.4 Overige mededelingen

2 4 4 4

2. Evenementen 2.1 Diner dansant met B2F op 29 oktober 2.2 Kennismaking met ambassadeur Hartogh op 29 oktober 2.3 Algemene Ledenvergadering op 29 oktober 2.4 Bestuurskandidaten gevraagd 2.5 Kandidaten voor de verificatiecommissie gevraagd 2.6 De leesclub gaat weer van start 2.7 Sinterklaas maakt zich al klaar!

5 6 7 7 8 8 8

3. Onze omgeving 3.1 Autorally 2016 Dick Koger 3.2 Nieuwsbrief uit 1608: Siamese gezanten bij Prins Maurits Piet van den Broek 3.3 Een snelle prins in Pattaya en elf andere Siamezen Piet van den Broek 3.4 Nieuwe adverteerder: SP Sjoelbak

9 10 11 13

4. Nuttige informatie 4.1 Aangepaste openingstijden van de consulaire afdeling van de ambassade 4.2 Schengenvisumaanvragen vanaf 19 oktober bij het Visum Aanvraag Centre 4.3 Nieuw type tourist visa voor 6 maanden 4.4 Enquête consulaire dienstverlening 4.3 Uitgelicht, met vooral lokaal nieuws

15 15 17 17 18

Eindredactie: [email protected] Het bestuur nodigt leden uit om artikelen met een nuttige en/of amusante inhoud te sturen aan [email protected]. Uiteraard artikelen die interessant zijn voor onze leden. Als regel zullen dat dan artikelen zijn die een relatie hebben met Pattaya, of Thailand, of Nederland. Bij voorbaat dank! 1

1. Bestuursmededelingen 1.1 Van de voorzitter Beste mensen, Alhoewel ons nieuwe verenigingsjaar op 1 september al begonnen is, lanceren wij op donderdag 29 oktober een drietrapsraket die ons pas goed op dreef zal brengen, want we hebben dan niet alleen onze jaarlijkse Algemene Ledenvergadering (uiteraard bedoeld voor leden), maar ook de kennismaking van iedere Nederlander in Pattaya & omstreken met onze nieuwe ambassadeur Karel Hartogh. En alsof dat nog niet genoeg is, eindigen we de avond met een grandioos optreden van B2F tijdens een gezellig & smakelijk diner dansant. Min of meer bij toeval vernamen wij dat B2F in oktober in Thailand is, en we hebben meteen uitgezocht of het mogelijk was ze te boeken voor 29 oktober. Dat kost natuurlijk wel wat extra, maar zo’n gelegenheid is er niet vaak. B2F staat garant voor perfecte muziek. Hun programma heeft als motto ‘Stars in Heaven Swing’, en op hun poster zie je dan ook de nodige cameo’s van goede bekenden, zoals Elvis Presley, Roy Orbison en Glen Miller. Wat wil je nog meer aan nostalgie! Wij rekenen natuurlijk op uw komst bij alle 3 onderdelen! Zonder nu al in details te treden, kan ik u verklappen dat we het jaar goed hebben afgesloten, en dat we vol vertrouwen al op gang zijn in het nieuwe jaar. Maar er is ook tegenslag: we hadden gerekend op een bezoek van bekende Nederlandse artiesten in december, maar helaas gaat dat niet door. We zijn nu op zoek naar andere ‘sterren’. Zoiets is echter niet op korte termijn geregeld. Natuurlijk moeten we met beide benen op de grond blijven staan, want de kosten en risico’s die zijn verbonden aan het optreden van ‘sterren’ zijn behoorlijk, ook al vragen ze als regel geen of weinig gage. Denk maar eens aan de kosten voor vliegtickets, verblijf en een goede geluidsinstallatie. Dat kan eigenlijk alleen maar wanneer alle 3 NVTs meedoen en er ook nog aardig wat sponsoring is. Vooral dat laatste wordt steeds moeilijker. Zoals wel eens eerder opgemerkt: onze vereniging draait bij de gratie van vrijwilligers. Dat zijn mensen die hun tijd en talenten inzetten voor het nut van ons allen. We mogen blij zijn dat u en ik een beroep kunnen doen op een behoorlijk aantal van deze vrijwilligers. Dat start met het bestuur, de evenementencommissie, de leiders van de clubs die wij hebben, en het eindigt met trouwe supporters die bij elke ‘grote’ gelegenheid achter de registratietafel zitten om de zaak in goede banen te leiden. Natuurlijk is er een permanente behoefte aan opvolgers, en dan met name voor bestuursleden want dat is een formele zaak. Vandaar de oproep op de website voor kandidaten; schroom niet om u kandidaat te stellen! Het is een uiterst nuttige bezigheid die veel voldoening schept. Formeel is de benoeming van bestuursleden aan de ALV gekoppeld, maar er zijn natuurlijk ook tussentijds aanvullingen mogelijk. Laat u horen, want we hebben u nodig! Het allerbeste, Martin Brands

2

(Advertentie)

Email [email protected] Website www.thaigarden.com 3

1.2 Contributie omhoog vanaf 1 september We brengen het nog maar eens onder uw aandacht: om voor u aantrekkelijke evenementen te verzorgen is uw contributie onontbeerlijk, en deze wordt steeds belangrijker omdat sponsorbijdragen steeds moeilijker aan te trekken zijn. De contributie is jarenlang 500 Baht geweest, maar is nu toe aan een beperkte verhoging. Een beslissing daarover is voorbehouden aan de ALV. Echter, vooruitlopend daarop, heeft het bestuur besloten om als contributie voor het verenigingsjaar van 1 september 2015 t/m 31 augustus 2016 een bedrag te innen van 650 Baht. Mocht dit voorstel door de ALV worden afgewezen, dan zullen de teveel ontvangen contributiebijdragen worden teruggegeven. U kunt de contributie betalen bij elke bijeenkomst, bijvoorbeeld op 29 oktober. U ontvangt dan direct uw nieuwe lidmaatschapskaart. Daarnaast is het mogelijk om de contributie te betalen bij een bestuurslid, en kunt u ook betalen via een ATM of bij een bankkantoor in Thailand. Onze bankrekening is Siam Commercial Bank, rekening 834-216932-2 ten name van Albert Martinus Vrieling and ... . Let op, in verband met het banksysteem in Thailand is het helaas nodig uw betaling gelijktijdig per email te melden aan [email protected], bij voorkeur met een scan van de overmaking. Dit dient om uw naam te koppelen aan de ontvangst. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking!

1.3 Enquête ‘Wat wilt u van de NVTP?’ Zoals al in mei aangekondigd, wil het bestuur een onderzoek houden om van u te vernemen wat u graag van onze vereniging wilt zien. Op Koningsdag is er zo’n onderzoek geweest, maar er is een heel grote groep leden waarvan wij nauwelijks iets weten, behalve dan dat zij vrijwel alleen komen bij de allergootste evenementen Op 9 oktober heeft u een vragenlijst ontvangen; er zijn al de nodige reakties. Reageer s.v.p.! Hopelijk kunnen we de hoofdpunten van de resultaten bespreken tijdens de Algemene Ledenvergadering. Wij moeten daarbij dan natuurlijk kiezen voor de grootste gemene deler.

1.4 Overige mededelingen In eMagazine 228 staat het nodige over de nieuwe advertentie-opzet & -tarieven van het eMagazine. Ook in eMagazine 228 de aankondiging van een nieuwe gratis mogelijkheid voor kleine annonces, en de spelregels daarvoor. Inmiddels leest u de 2e editie van eMagazine 229.

4

2. Evenementen 2.1 Diner Dansant met B2F op 29 oktober!

Poster voor 29 oktober die bij diverse Nederlandse zaken hangt (Foto: website B2F)

Alle Nederlanders in en rond Pattaya worden uitgenodigd voor twee belangrijke evenementen op donderdag 29 oktober: • •

Van 19.00-20.00 uur Kennismaking met onze nieuwe Ambassadeur Karel Hartogh; gratis toegang voor alle Nederlanders en hun partners. De ambassade biedt het eerste drankje aan. Van 20.00-22.00 uur Diner dansant met de bekende Nederlandse band B2F en een internationaalThais buffet; open voor iedereen. Toegang 600 Baht, NVTP leden 450 Baht. Iedere bezoeker krijgt een aardige ‘oranje’ attentie! 5

B2F treedt ook kort op tijdens het kennismakingsbezoek van onze nieuwe ambassadeur. Beide evenementen vinden plaats in het Jomtien Thani Hotel, Jomtien Beach Road Soi 5 (vlakbij Immigration); goede parkeergelegenheid. De avond begint overigens al om 18.00 uur met de algemene ledenvergadering van de Nederlandse Vereniging Thailand Pattaya (die is open voor NVTP leden en hun gasten; zie verder). Voor de goede orde: de toegangsprijs van 450 Baht geldt alleen voor NVTP leden die de contributie voor het nieuwe jaar hebben betaald. Kom beslist! Kleed u feestelijk en trek uw dansschoenen aan, want er is ruime gelegenheid tot dansen bij het diner op de geweldige swingmuziek van B2F! De toegang staat open voor alle iedereen, dus breng gerust gasten mee, maar bestel wel tevoren! Wij rekenen op uw komst! Graag uiterlijk maandag 26 oktober reserveren bij [email protected] of bel 087 489 2446. Het reserveren is nodig om ervoor te zorgen dat er voldoende voedsel is. Het internationaal-Thaise dinerbuffet biedt een saladebar, champignon- of kippensoep, een gebakken groententrio, spinazie met kaas, aardappelpuree, gebakken rijst, Maryland kip, zoet-zure vis, massaman vleescurry, spaghetti Bolognese, en gemengd vers fruit. Water is op de tafels aanwezig. Drank is de gehele avond tegen zeer schappelijke prijzen verkrijgbaar: Bier Chang/Singha/Leo (klein) 50 Baht; Heineken (klein) 70 Baht Fris Coke/Coke light/Sprite/Soda/Tonic/Water 35 Baht Sinaasappelsap 70 Baht; IJsblokjes 20 Baht/emmertje Wijn, whisky & andere drank: lijst beschikbaar Kurkgeld 300 Baht/fles (wijn of whisky)

2.2 Kennismaking met de ambassadeur op 29 oktober Alle Nederlanders in Pattaya en omstreken zijn uitgenodigd om kennis te maken met ‘onze nieuwe man in Bangkok’, ambassadeur Karel Hartogh. De kennismaking vindt plaats op donderdag 29 oktober, 19.00 uur, in het Jomtien Thani Hotel. Jomtien Beach Road, Soi 5. Er is parkeergelegenheid. De ambassade biedt het eerste drankje aan.

Ambassadeur Hartogh (rechts) was recent op bezoek bij de Nederlandse gemeenschap in Huahin Er is uiteraard ruime gelegenheid tot het stellen van vragen. Omdat dit met name vragen zullen zijn over consulaire zaken, komt de ambassadeur met een specialist op dat gebied. Het Jomtien Thani Hotel is in Jomtien Beach Road Soi 5, ruime parkeergelegenheid.

6

2.3 Algemene Ledenvergadering op 29 oktober

Op donderdag 29 oktober stipt om 18.00 uur (zaal open 17.30 uur) beginnen wij met de Algemene Ledenvergadering van onze Nederlandse Vereniging Thailand Pattaya in het Jomtien Thani Hotel, Jomtien Beach Road Soi 5; ruime parkeergelegenheid. De toegang is bedoeld voor leden, maar u kunt rustig een gast meebrengen, want geheimen zijn er niet! Het bestuur legt verantwoording af over het verenigingsjaar dat op 31 augustus afliep, komt met een begroting voor het jaar dat op 1 september begon, en presenteert bestuurskandidaten. Ook is er een voorstel voor enige aanpassingen van ons Huishoudelijk Reglement. Er is ruimte voor vraag & antwoord, en natuurlijk stemt u over al deze zaken. Laat uw stem horen! De toegang is gratis.

2.4 Bestuurskandidaten gevraagd! Op de komende Algemene Ledenvergadering van 29 oktober kiest u ons bestuur. Ons Huishoudelijk Reglement bepaalt daarvoor: Artikel 9, Bestuur a. Het bestuur bestaat uit minimaal vijf en maximaal zeven leden, die door de algemene ledenvergadering uit de leden worden benoemd. b. Bestuursleden worden benoemd voor de periode van 2 jaren. c. Aftredende bestuursleden zijn herkiesbaar voor één jaar. d. Het bestuur kiest uit zijn midden een voorzitter, vice voorzitter, secretaris en penningmeester. De ervaring bij ons & andere verenigingen leert dat het niet eenvoudig is om ‘minimaal vijf en maximaal zeven leden’ aan te trekken. Vandaar dat het bestuur u zal voorstellen lid a van artikel 9 te wijzigen in: ‘Het bestuur bestaat uit minimaal vier leden die door de algemene ledenvergadering uit de leden worden benoemd.’ Voor het bestuur van het verenigingsjaar 1 september 2015 – 31 augustus 2016 zijn op dit moment vier kandidaten beschikbaar: Douwe Bosma, herkiesbaar; Martin Brands, reeds gekozen (2e bestuursjaar); Henk Dijkstra, kiesbaar; Dick Koger, herkiesbaar Mocht de voorgestelde wijziging van het Huishoudelijk Reglement worden afgewezen, dan dient in elk geval een vijfde kandidaat te worden gekozen. Uiteraard kunnen zich ook kandidaten aanmelden voor de vier leden die hierboven als reeds gekozen, herkiesbaar of kiesbaar zijn vermeld. Gaarne nodigen wij u uit om u kandidaat te stellen voor een bestuursfunktie. Zend daarvoor een kort bericht aan [email protected] en wij nemen nader contact met u op. De kandidaatsstelling sluit op uiterlijk 25 oktober. Bij voorbaat dank voor uw reaktie! Het Bestuur 7

2.5 Kandidaten gevraagd voor de Verificatie-commissie Elk jaar worden onze boeken gecontroleerd door de verificatie-commissie, dit jaar bestaande uit onze leden Len Kneppers en Hubert van Zanten. Beiden zijn herkiesbaar, maar schroom niet om u ook aan te melden. Zend daarvoor een kort bericht aan [email protected] en wij nemen nader contact met u op. De kandidaatsstelling sluit op uiterlijk 25 oktober. Bij voorbaat dank voor uw reaktie!

2.6 De Leesclub gaat weer van start!

De geselecteerde boeken staan garant voor vijf boeiende avonden Onder de bezielende leiding van Lourens van den Bosch gaat de Leesclub weer van start op 18 november. Er zijn 5 boeiende avonden gepland, telkens met een ander boek en inleider. De keus is dit keer gevallen op De dood in Venetie van Thomas Mann, Oorlog en terpentijn van Stefan Hertmans, Elementaire deeltjes van Michel Houellebecq, Ik kom terug van Adriaan van Dis, en De Weg van Cormac McCarthy. De leesavonden vinden plaats van november t/m maart op de derde donderdag van de maand, dus op 18 november, 16 december, 20 januari, 17 februari en 16 maart. Nadere informatie en aanmelden bij Lourens van den Bosch [email protected].

2.7 Sinterklaas maakt zich al klaar! Zojuist uit Spanje het bericht ontvangen dat de Goede en Heilige man ons op de borrel van 26 november met een bezoek zal vereren. Hij brengt twee van zijn knechten mee die de orde zullen handhaven. Er zullen een paar leden van de club in het zonnetje worden gezet. Bovendien zijn er kindertjes aanwezig die, zoals gewoonlijk, door de Sint extra verwend zullen worden. Komt dat zien en geniet op een ouderwetse manier van een ouderwets feest!

8

3. Onze omgeving 3.1 Autorally 2016 Door Dick Koger Omdat ik bij de eerste autorally’s betrokken was, kon ik die niet meerijden. Pas bij de derde begreep ik waarom dit jaarlijkse evenement tot de hoogtepunten van de activiteiten van onze vereniging behoorde. Fred Blokker heeft de organisatie vele jaren in zijn eentje gedaan. Misschien was dat de reden dat Douwe en ik dit jaar een poging willen wagen een nieuwe rally te organiseren. Zo kan Fred zelf een keer meedoen. Eind juli begonnen we met de voorbereiding, terwijl de geplande datum de laatste zondag in januari is. Zet die maar vast in de agenda. We reden die eerste keer een willekeurig richting op en waren al snel verbaasd dat we op wegen kwamen waar we nog nooit gereden hadden. We kwamen tempels tegen die we nog nooit gezien hadden. Dit hadden we niet voor mogelijk gehouden. De trofee van glimmend tin De tweede keer deden we hetzelfde in een geheel andere richting. Dezelfde ervaring. We besloten dat de eerste ervaring goed was als derde parcours, en dat de tweede prima als eerste parcours kon fungeren. Nu nog even de aansluiting en klaar is Kees. Gelukkig was het niet zo eenvoudig. Ons puzzelen moest nog beginnen, want uitgangspunt bleef dat het hele traject voor de meeste mensen nieuw moest zijn. Bovendien moeten we een gemakkelijk beginpunt vinden en een onverwacht eindpunt. Dan een beschrijving die voor de goede verstaander geen misverstanden overlaat. En verder alle bezienswaardigheden, die onderdeel van de tocht moeten worden. En tenslotte de vragen, die gebaseerd zullen zijn op datgene wat de deelnemers zien of niet zien. Ik weet echt niet wat er leuker is, de voorbereiding of het meedoen. Wij hebben in ieder geval nu al veel plezier. Hopelijk zullen jullie het ook hebben. Advertentie Problemen met uw computer of draadloos netwerk? Uw computer is traag geworden, of heeft last van virussen? U krijgt het zelf niet meer werkend en u zoekt professionele hulp? Ik kom bij u thuis kijken of ik uw probleem kan oplossen, no cure – no pay! Neem contact op met Marcel via e-mail [email protected] of bel 063 225 4228

9

3.2 Een nieuwsbrief uit 1608: Siamese gezanten bij Prins Maurits Door Piet van den Broek. Dit artikel van www.thailandblog.nl is van onze voormalige schrijver & redacteur Piet van den Broek, thans bijna woonachtig in Bangkok. Het verscheen eerder in ons Magazine. Met het accoord van de schrijver herplaatsen we dit artikel. Tijdens een wandeling door Amsterdam kwam ik in een antiquariaat een curieus boekje tegen dat als titel droeg Embassies of the King of Siam sent to his excellency Prince Maurits, arrived in The Hague on 10 september 1608. Dat kon ik natuurlijk niet laten liggen en ik heb het fluks aangeschaft om het thuis te gaan bestuderen. Het blijkt een facsimile editie van een Franse nieuwsbrief uit 1608, waarin uitvoerig verslag wordt gedaan van een bezoek van twee gezanten van de toenmalige koning van Siam aan het hof van prins Maurits in Den Haag, en wel op 10 september 1608!

Prins Maurits (Bron: Thailandblog)

Het is het eerste officiële contact tussen het Koninkrijk van Siam en de Republiek en het is zeer vermakelijk om daarover te lezen, dus ik geef hieronder enkele uitvoerige fragmenten uit de Nederlandse vertaling weer.

Aanleiding tot dit gezantschap was voor de toenmalige koning van Siam, Ekathotsarot, residerend in Ayutthaya, dat hij er zich van wilde vergewissen of de Hollanders (de VOC) piraten zonder eigen land waren, zoals de Portugezen hem hadden ingefluisterd, of dat ze wel degelijk beschikten over een eigen land met steden en woningen. Ik citeer: “Hij (de VOC-admiraal Matelief) had twee mannen meegenomen van de koning van Siam, die speciaal waren gekomen om zich ervan te vergewissen of de Hollanders zeeschuimers zijn, zoals de Portugezen hen hadden doen geloven, of dat ze steden en woningen op het vasteland hebben. De twee voornoemde onderdanen van de koning van Siam werden een dag later binnengeleid om Zijne Excellentie [prins Maurits] eer te betuigen. Toen ze bij de deur van zijn kamer kwamen gingen zij beiden op de knieën, hun gevouwen handen hielden zij voor het voorhoofd en zij bogen het hoofd verschillende keren naar de grond. Ook toen men hen gebaarde te gaan staan, kropen ze niettemin drie of vier schreden voort op de knieën en gingen toen staan, nog altijd met het hoofd gebogen, totdat Zijne Excellentie hen de hand reikte en zij rechtop gingen staan. Ze zijn bruin van kleur, met een platte neus en steil haar, zwart en ruw als de manen van een paard en zij wilden geen hoed dragen. Hun tolk is een jonge Hollander, die er zes jaar heeft gewoond om de taal te leren.” Vervolgens wordt beschreven hoe de Siamese gezanten geschenken aanbieden aan prins Maurits, benevens een brief van hun koning waarin deze hem verzekerde zijn vriend te willen zijn. De geschenken bestonden uit vergulde wapens (pieken, werpspiesen, haakbussen en zwaarden, van elk twee) en twee gouden ringen met robijnen en diamanten bezet

10

“Waarop Zijne Excellentie hen bedankte, verklarend dat hij van zijn kant bereid is alle diensten te leveren aan de koning van Siam. Het zijn eenvoudige mensen en zij beweren dat genoemde koning van Siam iemand anders had willen sturen, maar hem, omdat hij ongehoorzaam was geweest, had laten roosteren in een verhitte ketel, waarin hij een maand wegkwijnde totdat hij de geest gaf. Het is een zeer machtige koning, die vier of vijf andere koningen als vazallen onder zich heeft. Hij kan driehonderdduizend mannen en tweeduizend olifanten op de been brengen en onderhoudt goede betrekkingen met de koning van China, die de machtigste is van allen. De Hollanders hopen met zijn hulp China binnen te komen. Het koninkrijk van Siam is zo groot dat men er in twee maanden nauwelijks doorheen kan reizen.” De twee gezanten werden na dit onderhoud met prins Maurits naar Amsterdam gebracht om zich bij de eerstkomende gelegenheid in te schepen op een VOC- schip, “en naar hun koning terug te keren met geschenken die men nu in gereedheid brengt. Hun taal is erg barbaars en zeer moeilijk te begrijpen, evenals het schrift. De woorden zijn niet van elkaar te onderscheiden. Hun kledingstukken van wit katoen hebben geen opsmuk.” Koning Ekathotsarot Tot zover de berichtgeving over het bezoek van de Siamese gezanten aan prins Maurits. Zij zijn dus op een VOC-schip teruggekeerd naar Siam, maar hoe dat verder is verlopen, vermeldt de historie niet, nog niet. Wel weten we dat het de Hollanders sinds 1608 werd vergund een factorij in stand te houden vlak bij Ayutthaya, waar nu Baan Hollanda ons daaraan herinnert.

3.3 Een snelle prins in Pattaya en elf andere Siamezen Door Piet van den Broek Dit artikel van www.thailandblog.nl is van onze voormalige schrijver & redacteur Piet van den Broek, thans bijna woonachtig in Bangkok. Het verscheen eerder in ons Magazine. Met het accoord van de schrijver herplaatsen we dit artikel. Tijdens de laatste stop van de autorally kwamen wij terecht op het Bira Race Circuit. Bira? Wie is dat? Afgelopen week werd mij deze vraag uitvoerig beantwoord in een buitengewoon interessant en smakelijk geschreven boek van de hand van Teddy Spha Palasthira, getiteld The last Siamese, journeys in war and peace. Prins Birabongse Bhanubandh (Foto: Thailandblog) 11

Prins Bira, voluit ZKH Prins Birabongse Bhanubandh, werd geboren in 1914 als kleinzoon van koning Mongkut (Rama IV). Hij raakte tijdens zijn studietijd in Londen (beeldende kunst!) verslingerd aan snelle auto’s en begon een carrière als coureur. Tussen 1935 en 1955 nam hij deel aan honderden races op alle mogelijk denkbare circuits in Europa en elders. Hij bestuurde daar zijn English Racing Automobile (E.R.A.), een opgevoerde zescilinder, en won daarmee zeer geregeld. Hij reed niet namens enige autofabriek maar namens een onafhankelijk team, het White Mouse team, dat was opgericht door zijn neef, prins Chula Chakrabongse, kleinzoon van koning Chulalongkorn. Na de oorlog bleek zijn E.R.A. niet meer op te kunnen tegen de racewagens van Maserati en Alfa Romeo. In januari 1955 won hij nog de Grand Prix van Nieuw Zeeland in Ardmore en de volgende dag zette hij een punt achter zijn coureurschap. Hij was intussen ook nog eens de eerste Thai die in z’n eentje van Europa naar Thailand vloog en de eerste Thai die waterskiede op de rivier in Bangkok. Bira werd daarnaast ook, na een eerste huwelijk met een Engelse (Ceril) en een tweede met een Argentijnse (Chelita), een dwangmatige vrouwenversierder die in de buurt van Cannes, waar zijn zeiljacht lag, een mooie villa bewoonde met de naam Les Faunes. Zijn vriend en chauffeur Prasom haalde de dames op in zijn Aston Martin en bracht ze later weer terug in zijn Buick. Volgens Teddy sliep Bira met honderden vrouwen. Zijn tweede huwelijk bezweek eraan en zijn budget ook. In 1956 scheidde hij van Chelita en keerde platzak terug naar Thailand. ‘Het leven begint bij zestig’ vertelde Bira zijn vrienden in de Royal Varuna Yacht Club in Pattaya. Hij was daar een zeer belangrijk en uiteindelijk een legendarisch lid. Zijn libido was uitgewoed en hij leidde nu een rustig leven met twee Thaise vrouwen, Lom en Lek. Maar hij had nog steeds het gevoel voor snelheid en bleek een heel goed zeiler, die menig wedstrijd op zijn naam schreef. Hij was onderdeel van de Thaise nationale teams die deelnamen aan de Olympische Spelen in 1956, 1960, 1964 en 1972. Hij zorgde ervoor dat belangrijke zeilwedstrijden naar Pattaya kwamen, zoals het wereldkampioenschap in 1978. Hij ontwierp ook eigenhandig de tweehonderd kilo zware bronzen trofee van de Club. Zijn zakelijke avonturen liepen steevast catastrofaal af, zodat zijn vrienden altijd financieel moesten bijspringen. Hij was gelukkig in de liefde en in het spel (de sport), maar niet in zaken. In 1985, twee dagen voor kerstmis, overleed hij op een bankje in de Londense Underground, kennelijk aan een hartaanval. Een buitengewoon en opmerkelijk leven kwam geruisloos tot zijn einde! Ik vat het nu droog samen, maar Teddy kleedt zijn biografische schets aan met allerlei sappige en vermakelijke anekdotes. Het is een genot om te lezen. En dat is nog lang niet alles, want naast prins Bira behandelt Teddy nog elf andere Siamezen die in de vorige eeuw een opmerkelijk leven hebben geleid (vaak in verband met WOII). Ik noem er maar een paar: So Sethaputra, die als politiek gevangene het eerste Engels-Thaise woordenboek samenstelde, Plaek Pibulsongkram, de dictator die tijdens WOII de Thaise belangen probeerde veilig te stellen, Nai Lert (Lert Sreshthaputra), de eerste echte Thaise grootschalige ondernemer. En zo dus nog acht andere Siamezen die per stuk beslist de biografische schets verdienen die Teddy van hen in zijn prachtige boek heeft opgenomen.

12

Zijn boek wordt ingeleid door Anand Panyarachun, een voormalig premier van Thailand. Teddy besluit zijn eigen inleiding met de woorden ‘if you want to find out who your true friends are and you want to enjoy your old age, write a book’. Een treffend advies…. Ik kan dit boeiende en smakelijke boek alleen maar van harte aanbevelen. (Uit reakties op dit kostelijke verhaal blijkt dat Prins Bira óók de eerste ‘Grand Prix van Zandvoort’ in 1948 op zijn naam schreef; overigens reed hij die race met een Maserati. Dat staat helaas niet in het boek vermeld. Na de race werd Prins Bira op het stadhuis gehuldigd door Prins Bernhard en de Zandvoortse burgemeester. Er hangen nog foto’s van hem in de Mickey’s bar op het circuit.)

3.4 Nieuwe adverteerder: SP SJOELBAK

De 3 wedstrijdbakken in (v.l.n.r.) MDF, hout en teak. Rechts de ‘kinderbak’ van MDF. De wedstrijdbak heeft 30 holgeslepen stenen, de kinderbak heeft er 20. Jeugdsentiment komt ruimschoots aan bod bij onze nieuwe adverteerder, SP SJOELBAK, een initiatief van de heren Steven en Peter, want ze produceren sjoelbakken in het officiële wedstrijdformaat van 200 x 40 cm, en wat zij noemen ‘een sjoelbak voor kinderen’ van 150 x 35 cm. Sjoelen is een van origine Nederlands gezelschapsspel waarbij de spelers in drie beurten 30 schijven door vier kleine gleufjes aan het einde van de sjoelbak moeten schuiven. De eerste keer worden alle schijven gebruikt, de tweede en de derde keer alleen de schijven die nog niet in een vak zijn beland. De schijven krijgen het aantal punten van het vak waarin ze terechtgekomen zijn (2-3-4-1). Voor het bepalen of een steen wel of niet in een van de vier vakken is beland, geldt de officiële regel dat de steen in zijn geheel de opening moet zijn gepasseerd. Voor huisgebruik wordt vaak de regel gehanteerd dat men met een vinger of iets anders langs de poorten gaat; wanneer de steen dan de poort inschuift, dan telt deze mee. Een steen die tijdens het spel schuin of geheel op een andere steen terecht komt wordt een bok genoemd en mag niet opnieuw worden gespeeld. Dat geldt ook voor een steen die vanuit het middengedeelte of de vier vakken abusievelijk buiten de bak terecht is gekomen.

13

Advertentie

Er worden wedstrijden gespeeld onder de vlag van de Algemene Nederlandse Sjoelbond (ANS) (aangesloten bij het NOC/NSF) of de Sjoelfederatie Oost Nederland en het Sjoelgewest Zuid Nederland (SZN). In Belgie bestaat de Belgische Sjoelfederatie. Ook in andere landen zijn er verenigingen. Er zijn regionale en nationale kampioenschappen, en interlandwedstrijden. In 2008 en 2015 waren er wereldkampioenschappen. In het Engels heet het spel shuffleboard of shovelboard, hoewel shuffleboard ook de naam is van een dekspel op cruise-schepen dat veel op curling lijkt. Ook in België wordt er veel gesjoeld, en in Duitsland heet het spel Jakkolo. Het Tsjechisch heeft het Nederlandse woord overgenomen: šulbak, en in Duitsland wordt ook wel ons woord Sjoelbak gebruikt voor het spel sjoelen. Steven is een computerspecialist en onze technische websiteman. Vroeger nam hij deel aan sjoelwedstrijden. Peter is een man met vele talenten, tot en met uitvinder! Voorheen had hij zijn eigen meubelbedrijf, maar hij is ook een professionele kok, en maakt nu heerlijke kroketten, soepen en stamppotten. Zijn ‘rosbief’ wordt alom geprezen en is altijd snel uitverkocht! De produktie van de sjoelbakken vindt bij Peter thuis plaats. Er zijn daarvoor de nodige professionele houtbewerkingsmachines aangeschaft. In zijn slaapkamer staan 15 bakken. Hij zal er beslist vaak over dromen! Wij hadden vroeger ‘een kinderbak’ thuis. In het smartphone- & tabletloze tijdperk konden we er uren mee spelen. Het wedstrijdelement zal ook nu zeker nog trekken; op Koningsdag werd er druk gespeeld op de kinderbak van St Andrew’s School. 14

De wedstrijdbakken zijn in 3 uitvoeringen: duurzaam MDF composiet (4000 Baht), hout (5000 Baht), en teakhout (8000 Baht). De houten of teakhouten bakken zijn het best voor intensief gebruik, bv. in een café of bar. De kleinere kinderbak (3500 Baht) wordt alleen in duurzaam MDF geleverd. Aan de fabricage komt geen schroef of spijker te pas. Alles is gelijmd. Elke bak is behandeld met teakolie en een speciaal boenpoeder om de stenen goed te laten glijden. Alle stenen zijn holgeslepen om goed te glijden. Desgewenst zijn schragen te verkrijgen voor de wedstrijdbak, en een scorebord; alles in hout. Elke bak wordt geleverd met boenmateriaal. Sjoelclub?! Uw redacteur heeft de enthousiaste en kundige heren uitgenodigd voor een demonstratie. Ze willen graag een sjoelclub oprichten, en vragen medestanders! Nadere informatie bij Peter op 081 683 1035 (graag ’smiddags) of Steven op 099 160 2824 (graag voor 15.00 uur). Er is ook een website: http://steven.heliohost.org/Sjoelbak.htm.

4. Nuttige mededelingen 4.1 Aangepaste openingstijden van de consulaire afdeling van de ambassade De ambassade meldt dat de consulaire afdeling van 19 t/m 30 oktober beperkt toegankelijk is in verband met onderhoudswerkzaamheden. U dient rekening te houden met langere wachttijden. Op 23 oktober is de ambassade gesloten vanwege een nationale feestdag. Verder zal de consulaire afdeling met ingang van 2 november open zijn van maandag t/m vrijdag van 8.30-11.00 uur en donderdagmiddag van 13.30-15.00 uur.

4.2 Schengenvisumaanvragen vanaf 19 oktober bij het Visum Aanvraag Centre De Nederlandse ambassade in Bangkok meldt dat op 19 oktober 2015 het Visum Aanvraag Centre zal worden geopend op de 28e etage van het Trendy Office gebouw in Sukhumvit Soi 13. Dit Center behandelt Schengenvisumaanvragen voor kort verblijf, en is verantwoordelijk voor het hele proces. Het proces is uitbesteed aan VSF Global. Alleen visumaanvragen voor lang verblijf (‘MVV’) en ‘Orange Carpet’ aanvragen kunnen nog bij de Nederlandse ambassade worden ingediend op maandag t/m donderdag tussen 14.00-15.00 uur. Om een Schengenvisum voor een reis naar Nederland aan te kunnen aanvragen, dient eerst een afspraak worden gemaakt te maken met het Centre. Op de dag van de aanvraag moet de aanvrager in persoon op het Centre verschijnen, tezamen met de vereiste documenten (zie website). Vingerafdrukken zullen op die dag worden gemaakt. VFS Global zal een vergoeding toevoegen aan de kosten boven op de visumleges die door de aanvrager betaald moeten worden op de dag van de aanvraag. Het Centre is niet betrokken bij de besluitvorming, en kan het besluit van de aanvraag op geen wijze beïnvloeden. of opmerkingen maken over de uitkomst van de aanvraag. Alleen het Regionaal Service Office van de diplomatieke dienst in Kuala Lumpur is bevoegd het dossier te beoordelen en de aanvraag goed te keuren of af te wijzen. Aanvragers moeten hun reis zodanig plannen dat er voldoende tijd is om een afspraak te maken, de aanvraag te verwerken, en het paspoort vervolgens naar de aanvrager toe te sturen. Lees de informatie op vfsglobal.com/netherlands/thailand/ Email Center [email protected] of bel 02 118 7003.

15

(Advertentie)

Rit & Crew take care of you! Home Improvement & Repairs Plumbing Electricity Painting English 088 049 5294 Dutch 081 864 9709 Verbouwingen, reparaties, toiletten, wasbakken, schuifdeuren, dakgoten, vloeren, plafonds, algemeen onderhoud, loodgieterswerk, electriciteit, schilderwerk; noem maar op! Wie heeft het niet nodig van tijd tot tijd? En probeer dan maar eens aan een goede en betrouwbare vakman te komen! Daar is nu een heel goede oplossing voor, want Rit en zijn vakmensen staan altijd voor u klaar! Geen job is te klein of te groot voor ze! Pas dit jaar gestart, en nu al tientallen tevreden klanten! Bel 081 864 9709 (John) en vraag vrijblijvend een prijsopgave, of stuur een email. Email [email protected] Website www.contractorpattaya.com

16

4.3 Nieuw type tourist visa voor 6 maanden Via www.thailandblog.nl en Thaise kranten heeft u wellicht al vernomen dat er vanaf 13 november een nieuw type ‘tourist visa’ te verkrijgen is met een geldigheidsduur van 6 maanden en een onbeperkt aantal binnenkomsten. Wel moet u elke 60 dagen het land even uit. Het nieuwe visum kost 5.000 Baht, omgerekend rond 125 euro, maar pas op: in Nederland en Belgie – of waar dan ook – kan dit door opslag van lokale kosten duurder zijn; reken op rond 150 euro. Het huidige toeristenvisum voor twee binnenkomsten Zoals visumdeskundige Ronny Mergits terecht opmerkt, ontbreekt vooralsnog elk detail, zoals bv. regels voor de aanvraag en regels voor verlenging. Wij komen daarop terug zodra meer bekend is.

4.5 Enquête consulaire dienstverlening www.thailandblog.nl meldt: Recent vond een enquête plaats over de consulaire dienstverlening van de ambassade. De consulaire afdeling is op werk-dagen in de ochtend geopend, en op donderdagmiddag. Er waren 494 reacties waarvan 90% de dienstverlening goed of voldoende vonden. Er zijn 4 aandachtspunten: (Grafiek: Ministerie van Buitenlandse Zaken) •

Men kan niet altijd met Nederlands terecht; dit is het gevolg van voortdurende bezuinigingen. Op de website staat veel informatie, en een vraag kunt u per email in het Nederlands stellen (als regel binnen 2 werkdagen antwoord).

•

Het verkrijgen van een nieuw paspoort vergt sinds 2013 vier weken; de meeste paspoorten zijn in 23 weken klaar. Dit komt door de overheveling van taken naar het regionale kantoor in Kuala Lumpur.

•

De wachttijden bij de ambassade worden op dit moment verbeterd.

•

Opmerkingen over de dienstverlening van VFS (aanvragen Schengenvisum) worden ter verbetering met deze dienst besproken. Zie enqute-klantgerichtheid-consulaire-afdeling/

17

Uitgelicht voor u In deze categorie worden berichten geplaatst die voor u wellicht interessant zijn.

Evenementen in en om Pattaya Lodewijk Lagemaat meldt op www.thailandblog.nl dat op 26 oktober in Chonburi City de befaamde buffelraces plaatsvinden, een jaarlijks spektakel dat al 140 jaar bestaat. En van 26-29 november is er bij de Ocean Marina Yacht Club een botenshow met ook de laatste noviteiten op watersportgebied; de toegang is gratis.

Zorgkosten buiten Europa in 2017 niet meer gedekt Op www.thailanblog.nl wordt melding gemaakt van een wetsvoorstel waarbij zorgkosten die mensen in geval van een tijdelijk verblijf buiten Europa maken (bijvoorbeeld tijdens een vakantie in Thailand) vanaf 1 januari 2017 niet meer tot het basispakket behoren. Hiermee is een besparing van 60 miljoen euro per jaar gemoeid. Veel mensen die buiten Europa reizen hebben nu ook al een aanvullende dekking voor zorgkosten vanuit hun aanvullende verzekering of reisverzekering. (Foto: Thailandblog) Op dit moment worden deze kosten ook deels vergoed vanuit het basispakket van de zorgverzekering. Hoe hoog de vergoeding is, hangt af van de polis. In elk geval is deze niet hoger dan de Nederlandse tarieven. Aan deze vergoeding vanuit het basispakket komt met dit wetsvoorstel een einde. Mensen die buiten Europa reizen zijn voortaan aangewezen op een aanvullende verzekering of een reisverzekering. De beperking geldt niet voor mensen die voor hun werkgever of uit hoofde van beroepsuitoefening in het buitenland verblijven en hun zvw-verzekerde gezinsleden. Er is ook een uitzondering wanneer iemand zorg nodig heeft die wel in het pakket zit, maar alleen buiten Europa verkrijgbaar is. (Bron: Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport)

18

Advertentie

FRAAIE BUNGALOWS TE HUUR IN NONG PLALAI – VLAKBIJ PATTAYA

Onze 4 bungalows

Rechts de grote bungalow

De kleine bungalow

Wij verhuren 2 van onze bungalows aan permanente huurders of overwinteraars. We hopen op leuke buren, want we wonen er zelf ook. De locatie is een oase van rust in een gebied waar de locale bevolking zeer vriendelijk is. U kunt genieten van het fantastische klimaat, de zon, de palmbomen en de vogels. Fun city is dichtbij, dus u hebt “the best of both worlds”. De bungalows bevinden zich in Nong Plalai, op 1,5 km van de snelweg Pattaya-Bangkok. Ondanks de afstand kunt u met de auto in 10 minuten op Sukhumvit road in Pattaya zijn. Eigen vervoer is wel noodzakelijk. De kleine bungalow is vrijstaand en heeft een woonkamer met open keuken. Er is een apart slaapgedeelte en een badkamer. De bungalow heeft een overdekt terras en een grasveld met jonge fruitbomen. Een parkeerplek is uiteraard ook aanwezig. De grote bungalow (98 m2) zit aan ons huis vast, en is dus 2 onder 1 kap. Deze ruime bungalow heeft een 2e slaapkamer en een 2e badkamer. Er is een groot overdekt terras en een dakterras, en in de grote tuin kunt u onder de boom zitten. De bungalows zijn volledig gemeubileerd, en basisspullen voor de keuken zijn aanwezig. De huurprijs is inclusief water, WiFi, kabel-tv en tuinonderhoud. In overleg kan gebruik worden gemaakt van een buiten-jacuzzi en een wasmachine. Als u informatie wilt, of hulp nodig heeft, dan kunt u altijd bij mij terecht – Nico, of bij mijn Thaise vriendin – Nung (spreekt perfect Engels en Thais). We willen u graag een goede tijd bezorgen. Huurprijzen 1 maart – 1 december 1 december – 1 maart

Kleine bungalow 400 euro per maand 550 euro per maand

Grote bungalow 550 euro per maand 700 euro per maand

Bent u geinteresseerd of weet u iemand, bel dan even met Nico 085-795 5383, of met Nung 081 623 3784, of stuur een email [email protected] voor informatie en foto’s.

19

Win-win bij Thai Garden Resort! Op www.thailandblog.nl bericht Gringo dat het E-Magazine ‘Inspire Pattaya’ dit keer aandacht besteedt aan dit prima hotel op North Pattaya Road. We nemen dat graag even over, want een beetje reclame voor een hotel onder Nederlandse leiding moet kunnen. Inspire Pattaya biedt u de mogelijkheid om een gratis buffet maaltijd voor 4 personen in Thai Garden resort te winnen. Het enige wat u moet doen is een E-mail sturen aan [email protected] met de tekst ‘G’day Ash I want to win” en wie weet, valt u in de prijzen. Het Thai Garden Resort is genoegzaam bekend bij vele Nederlandse toeristen, maar kijkt u voor meer informatie nog maar een keer op hun website: www.thaigarden.com. Inspire Pattaya heeft voor de gelegenheid ook een mooie video gepubliceerd.

Gringo eindigt met “Ik woon er slechts enkele honderden meters vandaan, maar kijkend naar de video zou ik er zo een paar dagen willen verblijven. Aan de loterij voor een gratis buffet voor 4 personen doe ik natuurlijk wel mee!”

Gastarbeiders doen voor ons het zware werk We zien ze dagelijks om ons heen, de gastarbeiders uit Cambodja, Myanmar en Laos. Zij doen het zware werk dat Thais niet meer doen, bij ons vooral in de bouwsector, maar ze werken ook volop in de visserij, de landbouw, en in vele andere sectoren. Bij elkaar zijn er zeker 3 millioen grotendeels rechteloze gastarbeiders in Thailand, en ze zijn onontbeerlijk om de Thaise economie draaiend te houden. Op www.pattayamail.com staat een achtergrondartikel over de vele duizenden gastarbeiders in Pattaya. Het blad noemt als voorbeeld een groep arbeiders die bomen en struiken plant op Tappraya Road in de stromende regen. Ze krijgen daarvoor 300 Baht per dag, een gratis maaltijd en povere huisvesting. Voor Pattaya is dat niet veel, maar het dagloon is minstens het dubbele van wat ze in Cambodja kunnen verdienen. Textielarbeiders daar zijn de uitverkorenen, want het is de enige groep met een gegarandeerd minimumloon. Vanaf 2016 zullen ze een dagloon van 168 Baht krijgen. Vandaar dat Thaise bedrijven genoeg werkers kunnen vinden die bereid zijn het zwaarste werk te doen. De gastarbeiders zelf zitten daar niet zo mee. Ze leiden een heel simpel leven en ondersteunen hun familie of gezin in Cambodja. Vrije tijd is niet hun zorg, wel overwerk en bonussen. Ze mengen zich zelden onder de Thaise bevolking, want dat zou problemen kunnen geven, maar bezoeken af en toe wel een markt of het strand. 20

Pattaya Beach ziet er na Vamco nog slechter uit Pattaya Mail www.pattayamail.com meldt dat Pattaya Beach door de tropische depressie Vamco nog meer schade heeft geleden. Er zijn diepe kanalen in het strand ontstaan, vooral in de buurt van Soi 6, en bij het Hard Rock Hotel staan de grote lantaarnpalen op de promenade nog nauwelijks overeind. Er wordt gewerkt aan de afwatering; het werk moet midden december klaar zijn.

Derde dinsdag voor gepensioneerden Met de eindverzuchting “We wachten af! Wat rest ons anders?” meldt ‘Soi’ op www.thailandblog.nl dat er drie maatregelen op Prinsjesdag zijn aangekondigd die gepensioneerden in Thailand direct treffen, te weten het niet ophogen van de koopkracht voor ouderen, iedereen die is uitgeschreven geldt voortaan als ‘buitenlands belastingplichtige’ (geen heffingskortingen en aftrekposten meer), en het effect van een andere rekenrente voor pensioenfondsen. (Foto: ANP) Prinsjesdag 2015 is alweer enkele weken voorbij, en ook de algemene en financiële beschouwingen daaropvolgend zijn min of meer geruisloos voorbijgegleden. Voor wat betreft de positie van ouderen en hun uitkeringen vanuit AOW en pensioen viel bijzonder tegen dat zij niet mogen mee profiteren van een aantrekkende economie. Integendeel. De koopkracht van ouderen komt nog meer onder druk. Het niet ophogen van de koopkracht voor ouderen treft ook de in Thailand wonende gepensioneerden. Er is weinig hoorbaar protest, ook bijvoorbeeld van de kant van Henk Krol en Jan Nagel van de 50+ partij. Iedereen automatisch buitenlands belastingplichtige Daar komt een tweede nadelige maatregel bij: degene die als Nederlander permanent in Thailand woont en dus uit NL uitgeschreven, wordt door de Belastingdienst vanaf dit jaar als ‘buitenlands belastingplichtige’ aangemerkt. Hetgeen betekent dat bij de belastingaangifte over dit jaar geen heffingskortingen en aftrekposten mogen worden opgevoerd. Nu is het zo dat het belastingtarief 2e schijf omlaag gaat van 42 naar 40,15%, maar dit is een algemene maatregel en is van toepassing op iedereen. Het staat los van de situatie van ouderen en alle belastingbetalers profiteren ervan. Lage rekenrente zeer nadelig voor pensioenuitkeringen Een derde meer zorgwekkende ontwikkeling is dat de koopkracht van gepensioneerden in de komende tien jaar gemiddeld met 5% extra zal dalen door de nieuwe (UFR-)rekenrente die sinds juli dit jaar geldt voor pensioenfondsen. Door de nieuwe rekenrente vallen de verplichtingen van pensioenfondsen Euro 20 miljard hoger uit. Pensioenfondsen mogen pas veel later beginnen met het indexeren van de pensioenen voor inflatie. Ook hier treden er kwalijke gevolgen op voor de situatie en positie van gepensioneerden, immers zullen pensioenfondsen zich genoodzaakt zien pensioenen te korten. De effecten van de ingestelde lage rekenrente zijn absoluut niet doordacht en voorzien, en nekken uiteindelijk alle (ook toekomstige) gepensioneerden. 21

Meer vluchten vanaf U-tapao U-tapao wordt steeds belangrijker als aanvullende luchthaven. Er worden op dit moment de nodige voorzieningen getroffen voor grootschalig vliegtuigonderhoud en -reparatie, en het aanbod van rechtstreekse vluchten naar nieuwe bestemmingen neemt voortdurend toe. AirAsia heeft sinds kort vluchten naar China, en gaat vanaf eind november rechtstreeks vliegen naar Singapore en Macau. Spoedig daarna (sommige media melden dat dit ook eind november is) volgt Udon Thani. Meer nieuws op www.airasia.com. Ook www.bangkokairways.com heeft de nodige vluchten.

Het Leng Kee Imperium Op www.thailandblog.nl schrijft Joseph Jongen over de 63-jarige meneer Leng Kee en zijn voortdurend uitbreidende activiteiten in Pattaya. Velen van ons zullen het Leng Kee restaurant op Central Road wel kennen, waar heel goed kan worden gegeten voor schappelijke prijzen.

Gestoomde garnalen met melk (Foto Thailandblog)

Maar er is veel meer! De ‘LK’ op de balkons van het wooncomplex op de hoek van Sai 3 en Pattaya Tai Road is daarvan maar een voorbeeld. Er zijn door heel hard werk inmiddels ook 13 hotels ...

WEpod primeur in Gelderland

Op de nieuws-website van de BBC staat een interessant artikel over WEpods, dat zijn electrische & electronische voertuigen die (en dat is uniek) zelfstandig aan het verkeer deelnemen. Er zijn al zelfrijdende voertuigen, maar dan op een eigen baan. WEpods rijden op de openbare weg tussen het andere verkeer. Van oorsprong zijn dit voertuigen van Franse makelij, maar de toegevoegde electronica is van Nederlandse huize, via de Technische Universiteit Delft.

22

(Advertentie)

Riante Vakantiebungalows Te Huur – Jomtien Beach, Pattaya Zie www.dedrieolifanten.nl voor meer bijzonderheden. E-mail [email protected] Op een paar minuten loopafstand van Jomtien Beach in Pattaya ligt (dichtbij de Gouden Hanuman) het intieme bungalowpark De Drie Olifanten met 5 riante 2-persoonsbungalows, gebouwd in Thaise stijl, en voorzien van alle comfort. Elke bungalow heeft een groot terras, woonkamer, en een slaapkamer met badkamer.

Flatscreen TVs zijn aanwezig in beide kamers. Elke bungalow heeft ook een privé Jacuzzi. Het fraaie terras heeft o.a. een open keuken met Senseo koffiezetapparaat met koffiepads. Ook theezakjes, suiker, melk, en gebotteld water zijn bij de prijs inbegrepen, net als Wi-Fi internet. De Bangkok Post (Engelstalige krant) wordt dagelijks bezorgd.

De bungalows worden elke dag schoongemaakt op hotelservice-basis. Het park heeft ook een mooi zwembad. Het strand is op loopafstand, net als restaurants en kruideniers. Openbaar vervoer naar het centrum van Pattaya vergt minder dan 10 minuten en is 24 uur per dag beschikbaar. Huur 1 maart – 1 november: 50 Euro/dag; 2-3 weken 330 Euro/week; 4-7 weken 315 Euro/week Huur 1 november – 1 maart: 55 Euro/dag; 2-3 weken 350 Euro/week; 4-7 weken 330 Euro/week Langere periode op aanvraag. Reservering en informatie, stuur e-mail aan [email protected]

23

WE is de afkorting van het traject: Wageningen-Ede, namelijk het Wageningen University and Research center (WUR) en de WUR campus, en het treinstation Ede-Wageningen, ruim 5 km. WE is een initiatief van de Provincie Gelderland, en de naam is ook symbolisch voor de samenwerking tussen verschillende instanties en bedrijven. In november start een proef met 2 pods (zeg maar: peuleschil of –huis) die duurt tot juli 2016. De pods zijn per smartphone te boeken en te bedienen. In het begin rijdt er nog een steward mee, en wordt er bij slecht weer niet gereden. Er zijn 6 zitplaatsen en maximaal 6 staanplaatsen. Alles wordt ook met camera’s gevolgd in een centrale control room. Kennisontwikkeling staat centraal. Voorlopig is het slechts een toeristisch ritje voor WUR relaties, maar bij succes kan het systeem aanzienlijk uitbreiden naar meer trajecten en andere regio's in Nederland en ver daarbuiten. Dan wordt ook duidelijk of en hoe de WEpod een alternatief is voor bus of auto. Voor meer zie www.wepods.nl

24