Nederlandse Vereniging Thailand Pattaya NVTP-Magazine 217, 23 november 2014 Redactie: Piet van den Broek

Nederlandse Vereniging Thailand Pattaya http://www.nvtpattaya.org NVTP-Magazine 217, 23 november 2014 Redactie: Piet van den Broek Donderdag aanstaande geen maandelijkse borrel maar de mogelijkheid het optreden bij te wonen van de Dutch Swing College Band in het amfitheater van Central Festival (vanaf 18.30 uur). Volgende week woensdag Sinterklaasavond in de Royal Varuna Yacht Club.

Inhoud

blz.

1. Voorwoord 2. Van het bestuur 2.1. Van de voorzitter 3. Aankondigingen 3.1.Dagtocht naar Samut Prakan op 29 november 3.2.Sinterklaasfeest op 3 december 3.3.Show Sara Kroos op 14 december 3.4. Muziek bij Ben in december en januari 3.5. Kerstdiner op 24 december 3.6. Tweede Lustrumfeest op 14 januari 4. Een onbekend stukje Thailand of Terug naar het verleden 5. Muzikaal journaal 6. Chateau de Phratamnak 7. Joma Catering 8. Thailand in boekvorm 9. Thai Made: de eetclub aan het werk 10. Bedrijven van leden 11. Advertenties 12. Colofon

1

2 2 2 3 3 3 4 4 5 6 6 8 10 12 14 15 16 18 21

1.Voorwoord Het nieuwe nummer van ons magazine, met allerlei aankondigingen, verslagen en belevenissen. Het wordt weer druk en er gaat van alles gebeuren! Ik wens u veel plezier met dit nieuwe nummer. 2. Van het bestuur 2.1. Van de voorzitter Beste Mensen, Het was een grote eer om samen met ‘old hands’ Douwe Bosma, Piet van den Broek, Dick Koger, Lodewijk Lagemaat en Bert Vrieling op de Algemene Ledenvergadering van 30 oktober door u te worden gekozen als het nieuwe bestuur van de Nederlandse Vereniging Thailand Pattaya. Grote dank aan Huub van Zanten, Marjolein Bakker en Lourens van den Bosch die op 30 oktober afscheid van ons namen; Simone Taapken had dat al eerder gedaan. Met groot verdriet moesten wij in mei afscheid nemen van bestuurslid Mieke Stijweg die ons volkomen onverwacht ontviel na een heel kort ziekbed. Eigenlijk waren de meesten van ons al op 1 september tijdelijk in funktie, want dat is de datum waarop ons verenigingsjaar start. De continuiteit van de vereniging moet immers gewaarborgd zijn. Ik dank mijn medebestuursleden voor hun inzet; het is lang niet eenvoudig om capabele vrijwilligers te vinden voor bestuursfunkties. Een andere vorm van continuiteit wordt verschaft door onze evenementencommissie. Bedankt, Lodewijk, Dinie, Sieb en Cees voor het vele goede werk dat jullie doen. Sinds enige maanden ben ik ‘onofficieel lid’ van deze commissie, Nu, als voorzitter, ben ik lid uit hoofde van mijn funktie. Ik ervaar van nabij hoeveel inspanning dit werk vergt, en doorzettingsvermogen, want er zijn honderden zaken te regelen, met af en toe aardige tegenslagen. Wij hebben gelukkig een ‘rijk’ verenigingsleven met – zeker in het hoogseizoen – elke maand een of meer belangrijke evenementen. Ook onze ‘clubs’ zijn uiterst aktief. Het nieuwe bestuur doet er alles aan om dat zeker te stellen, o.a. door verhoogde budgetten en betere publiciteit. Meer daarover een andere keer.

2

Met z’n allen kijken we vol spanning uit naar ons Sinterklaasfeest op 3 december, het grandioos optreden van Sara Kroos op 14 december, ons Kerstdiner op 24 december en ons 2e Lustrumfeest op 14 januari! Ook na 14 januari is er het nodige te doen, maar voor deze keer laat ik het hierbij. Neem deel aan deze events: u zult er zeker geen spijt van hebben! Tot spoedig ziens! Martin Brands 3. Aankondigingen 3.1. Dagtocht naar Samut Prakan op 29 november Op zaterdag 29 november wordt de dagtocht naar Samut Prakan herhaald: een tocht door de kanalen met een longtail boat in de provincie Samut Prakan, inclusief minibustransport vanaf Pattaya. Dit is een heel bijzondere en leuke tocht waarbij je echt in de tijd terug gaat en het originele Thailand ziet en een bezoek brengt aan een eeuwenoude markt midden op het water. Zie het verslag over deze tocht door Dick Koger verderop in dit magazine. Deelnameprijs: 1500 baht voor leden, 1700 voor niet-leden. Opgave voor deelname bij [email protected] of via onze website 3.2. Sinterklaasfeest op 3 december Op woensdag 3 december komt de Goedheiligman ons bezoeken op de Royal Varuna Yacht Club. Onze evenementencommissie heeft geregeld dat er, naast kinderen van leden en introducees, 25 kinderen van het Shelter Center Pattaya (leeftijd 2-12) kennis kunnen maken met de Nederlands-Spaanse Sint en zijn 2 hulpen! Net als u en uw introducees, zijn alle kinderen welkom vanaf 17.00 uur. Sinterklaasliedjes op de achtergrond. Het programma begint om 18.00 uur met de intocht van Sinterklaas, gevolgd door een welkom van de kinderen van het Shelter Center. Sommigen staan in het boek van Sinterklaas! Daarna krijgen alle kinderen hun cadeautjes. Rond 18.45 uur begint onze maandelijkse borrel, ditmaal met heerlijke boerenkool met jus en 1/3 echte Gelderse rookworst! Op de tafels zal strooigoed aanwezig zijn. Later krijgt u nog taai-taai, of de roe, natuurlijk ... De toegangsprijs bedraagt 100 Baht voor leden, 200 Baht voor niet-leden. Reservering vooraf is nodig. 3

Het zou kunnen zijn dat u een of meer arme kinderen in onze omgeving een Sinterklaascadeautje zou willen geven, waarde tot 200 Baht. Als dat zo is, breng de cadeautjes dan mee op 27 november en meld dan op een sticker of kaartje ‘voor (meisje of jongen), leeftijd ... jaar’. Deze cadeautjes zijn niet voor de kinderen van ons Sinterklaasfeest, maar zullen later in een kindertehuis worden gegeven (u kunt daarbij aanwezig zijn). 3.3. Show Sara Kroos op 14 december Op 14 december komt cabaretière/zangeres Sara Kroos ons verrassen met een wervelend optreden in haar nieuwe show ‘Van Jewelste’. Enige recensies: Sara Kroos zet de zaal op zijn kop (Volkskrant), Sara Kroos is in topvorm (NRC Handelsblad), Een programma van jewelste (Telegraaf), Onweerstaanbaar en razend knap (Parool). Een voorproefje is te zien op www.youtube.com/watch?v=3JqMlLqlz0o Sara is welbekend in Nederland door haar theatershows en televisieoptredens, o.a. voor In Goed Gezelschap en De Lama’s. Ze heeft een hele rits prijzen gewonnen, en ook nog eens vier boeken geschreven. Een heel actieve tante! Het optreden vindt plaats in de Royal Varuna Yacht Club. Zie voor reservering onze website. Zulke bezoeken zijn niet mogelijk zonder belangrijke sponsors. Allereerst is dat Sara zelf, want ze ziet af van haar gebruikelijk gage; een groots gebaar aan ons allen! Een andere hoofdsponsor is KLM die de tickets voor Sara en haar begeleider gratis ter beschikking stelt in het hoogseizoen; reuze bedankt KLM, geweldig! En in Pattaya helpt het Thai Garden Resort ons door gratis kamers ter beschikking te stellen; fantastisch, René! Zie ook www.sarakroos.nl en www.nl.wikipedia.org/wiki/Sara_Kroos. Ze treedt ook op in Hua Hin bij onze collega’s van NVT Hua Hin/Cha-am; bedankt voor de samenwerking, Do! De oudste luchtvaartmaatschappij ter wereld is te zien op www.klm.com. Er zijn op dit moment aantrekkelijke aanbiedingen, zowel voor reizen van Thailand naar Nederland als andersom; zie hun Special Offers. De schitterende accommodatie van het Thai Garden Resort is te zien op www.thaigarden.com 3.4. Muziek bij Ben in december en januari Hiroshi Matsushima, fluit, en Paul Cesarczyk, gitaar, concerteren op 14 december bij Ben Hansen. Ze spelen composities van Schubert tot en met Piazzolla. Tickets 600 baht. Voor verdere informatie zie flyer achterin dit blad. Aanmelding: [email protected]. Dit concert wordt op 4 januari herhaald. 4

Op 19 en 20 december biedt Ben film- en musicalmuziek in het programma A little extra at Ben’s. Vier zangers en zangeressen treden voor u op, op de piano begeleid door Ben. Inclusief een buffet is de ticketprijs 900 baht. Opgave voor tickets aan bovengenoemd e-mailadres. Op 9 januari is er een Nieuwjaarsconcert bij Ben van opera- en operette-aria’s, gebracht door de sopraan Nattida Gumchai en de bariton Saran Senavinin van de Grand Opera van Bangkok met aan de piano Marakot Cherdchoo-ngam. De avond begint om 20.00 uur en tickets kosten 600 baht p.p. Opgave voor tickets aan bovengenoemd e-mailadres. 3.5. Kerstdiner op 24 december Ons jaarlijkse kerstdiner zal plaatsvinden op 24 december in Café de l’Indochine alias restaurant l’Olivier in het Jomtien Plaza Complex (vlakbij hotel Poseidon). We kunnen daar dan genieten van een feestelijk viergangendiner tegen de prijs van 500 baht voor leden en 750 baht voor niet-leden. Opgave voor deelname bij [email protected]. Als u zich opgeeft, geef dan ook meteen aan welk hoofdgerecht en welk dessert u wenst. Het aantal deelnemers is beperkt tot vijftig en vol = vol.

5

3.6 Tweede Lustrumfeest op 14 januari De voorbereidingen voor ons Tweede Lustrumfeest zijn in volle gang. Het zal worden gevierd op woensdag 14 januari bij de Royal Varuna Yacht Club, in de grote ‘sala’ die deels zal worden aangepast. Verschillende ‘klasse-acts’ zijn al geboekt en nog meer wacht op bevestiging! Het wordt een goedgevuld programma met voor elck wat wils, plus een uitstekend diner-buffet. Net als voor het optreden van Sara Kroos, geldt: het aantal (tafel-)plaatsen is beperkt. De toegangsprijs is nog niet definitief vastgesteld, maar zal vermoedelijk rond 800 Baht bedragen voor leden, en 1100 Baht voor niet-leden, waarin begrepen een uitstekend diner-buffet. Ook tafels @ 10 personen zijn beschikbaar. U kunt nu al uw interesse kenbaar maken bij Sieb Elzinga [email protected]

4. Een stukje onbekend Thailand of Terug naar het verleden Dick Koger Amper dertig kilometer onder Bangkok, in de provincie Samut Prakan, ligt een uitgebreid watergebied. Rijstvelden, dorpjes met houten huizen en verschrikkelijk veel klongs. Onze evenementencommissie heeft dit prachtige gebied uitgekozen voor een heerlijke excursie. Halftien hebben negentien mensen zich verzameld bij View Thalay 5, dus kunnen we we precies op tijd vertrekken. Ruim een uur later staan onze busje aan een water in Samut Prakan. Dan volgt een adembenemende tocht over water door een gebied, waarvan ik het bestaan niet kende.

6

De lotussen tieren hier welig. We zien veel blauwe netten en onze stuurman vertelt dat hierin kikkerbilletjes worden gekweekt. Ik zou dit watergebied graag nog eens bezoeken en dan rustig varen met een ornithologische gids op mijn schoot, want het vogelleven is hier buitengewoon uitbundig. Ik zie ooievaars, reigerachtigen en veel kleinere vogels in een allerlei kleuren. Tot mijn vreugde zie ik een kingfisher (ik gebruik de Engelse naam, omdat de Nederlandse naam, ijsvogel, nergens op slaat). Niet de rood-blauwe die ik vaak op de River Kwai zag, maar een bruinachtige. Te ver voor een foto, maar thuis google ik even om hem te vinden. Ziehier:

Kortom, we varen door een prachtig gebied. Na een uur komen we aan bij een klein Thais restaurantje, waar we een eenvoudige, maar voedzame Thaise maaltijd gebruiken. Dit restaurantje is het begin van een geweldige markt. En dat komt voor veel deelnemers aan deze excursie als geroepen in deze cadeauperiode. 7

Als iedereen klaar is met shoppen begint de terugtocht. Weer veel klongs en ook de beloofde rijstvelden. We zijn het er allemaal over eens. Dit is weer een geslaagde excursie. Wanneer jullie dit lezen vindt er nog een herhaling plaats, op 29 november. Graag zou ik precies willen vertellen waar deze klongs en dit marktje precies te vinden zijn. Helaas heb ik wegens de sluitingsdatum van dit magazine geen tijd om dit op te zoeken, maar de grote organisator achter deze excursie is het Nederlandse echtpaar Carolien en Richard dat in Naklua gevestigd is en fantastische fietstochten organiseert. Ze zijn te vinden op www.pattayabiking.com. 5. Muzikaal journaal Piet van den Broek Nauwelijks terug in Jomtien, begaf ik mij op 20 september met een groepje muziekliefhebbers naar Mahidol voor het laatste concert van het Thailand Pilharmonic Orchestra van het seizoen 2013/14. Ze speelden het derde pianoconcert van Rachmaninov (met als solist de fenomenale Bernd Glemser) en Ein Heldenleben van Richard Strauss. Hun vaste dirigent Gudni A. Emilsson op de bok. Dit keer concerteerden ze niet in de grote nieuwe Prince Mahidol Hall maar in de oude zaal, die met zo’n 500 stoelen beter past bij het aantal toehoorders. Het was weer prachtig en met name de koperblazers (vaak de zwakke plek in een orkest) deden het geweldig. Dit concert was de afsluiting van hun seizoen 20132014, dus pas begin november zouden we weer van hen kunnen genieten. Wat niet betekende dat we intussen op een muzikaal houtje moesten bijten, want inmiddels was Gregory Barton op de Eelswamp in Nong Plalai alweer begonnen met zijn kamermuziekserie. Op 11 en 13 oktober gaf de Russische pianovirtuoos Sergey Sobolev daar twee recitals met muziek van Mozart, Schubert, Chopin, Brahms, Liszt en Scriabin (zijn Poème Satanique en sonates 5 en 9): van klassiek naar hoog-romantiek. 8

We genoten van de composities maar vooral ook van de verbluffende virtuositeit van Sergey, waarmee hij nog eens duidelijk maakte dat de piano hét instrument is van de Romantiek. Liszt en Scriabin barsten geregeld uit in adembenemend muzikaal vuurwerk, waar, als je het mij vraagt, de muziek het soms verliest van het theater. Over smaak valt verder niet te twisten, maar het blijft toch ook wel prachtig en indrukwekkend en geregeld is het hartverscheurend mooi. Op 22 en 24 november speelt daar de pianist Veniamin Zhukov twee programma’s met werken van Beethoven en Liszt. Hij brengt onder andere de Hammerklaviersonate, de sonate in b van Liszt, de Diabellivariaties en de fantasie en fuga op B A C H van Liszt. Op 25 november speelt hij een selectie uit deze werken en er zijn nog enkele plaatsen beschikbaar. Op 12 december tapt Gregory uit een heel ander muzikaal vaatje: dan treedt bij hem de Indiase sitarspeler Purbayan Chatterjee op. Op 24 en 26 januari speelt de pianovirtuoos Ilya Kondratiev werken van Scarlatti, Beethoven Liszt, Chopin, Schumann, Debussy en Prokofiev. Intussen komen liefhebbers van concerten en symfoniëen niets tekort. Op 8 november genoten we van het openingsconcert van het nieuwe seizoen door het Thailand Philharmonic Orchestra in Mahidol met het eerste pianoconcert en de vierde symfonie van Tchaikovski en de week daarop was het daar alweer raak met het vioolconcert van Dvorak, de Moldau van Smetana en de Sinfonietta van Janacek. In dat laatste werk schitterde wederom vooral de sterk aangevulde kopersectie. Het is altijd weer een genot om naar het beste symfonie-orkest van Thailand te luisteren. In de jaren zeventig genoot ik eens in het Concertgebouw van een recital door een Engelse pianist met werken van Mozart. Op zich een waagstuk, want de pianocomposities van Mozart worden over het algemeen, hoe mooi ze ook zijn, niet geschikt geacht om een heel recital te dragen. Als toegift speelde hij de variaties in G, door Mozart gecomponeerd op negenjarige (!) leeftijd. Bij de aankondiging vertelde hij hoe je in dit werk al heel duidelijk de karakteristieke Mozartstijl kon herkennen, benevens dat wat voor mij sindsdien de essentie is geweest van muziek en vooral van zelf musiceren: the joy of being there. Ik was ontroerd toen ik de echo hiervan tegenkwam in het programmaboekje over de vierde symfonie van Tchaikovski, waarin de componist als toelichting op zijn werk schrijft: “spreek jezelf ernstig toe en zeg niet dat de wereld een tranendal is. Eenvoudige maar sterke genoegens bestaan. Verheug je in elkaars vreugde: het leven is nog steeds dragelijk.” Gelukkig hebben we muziek! Het TPO tracteert ons in het juist gestarte seizoen weer op vele mooie concerten. Als u daar alles over wilt weten, raadpleeg hun website. 9

6. Chateau de Phratamnak Piet van den Broek Begin vorig jaar veranderde het braakliggende driehoekige pleintje voor mijn condominium in een bouwput en begon er een raadselachtige constructie te verrijzen, waarvan wij ons allen afvroegen wat de bestemming daarvan zou zijn. Gaandeweg werden de contouren ingevuld en het gebouw had nog het meest weg van twee tegen elkaar aan gekwakte, buitenmaatse, opengewerkte containers. Maar waarvoor? Waartoe? Ik kon tot geen andere conclusie komen dan dat het de hoofdzetel van een transportfima zou gaan worden, ontworpen door een dronken kleuter. Toen het gebouw enkele maanden geleden werd opgeleverd, bleek het nog geen bestemming te hebben en meteen te koop of te huur te zijn gezet, onder de benaming Chateau de Phratamnak. Een kasteel, een chateau nog wel! Natuurlijk! Stom dat ik dat niet meteen had gezien. Dat was toch duidelijk?!

Het is een bekende semantische truuk om iemand of iets een naam te geven die nergens op slaat, ja zelfs liefst een uitdrukking is van precies het omgekeerde van wat het werkelijk is. Bijvoorbeeld: moerasgebieden waaruit kwalijke dampen en wolken insecten opkolken, de naam geven van Buenos Aires. Een ander voorbeeld is de naam van de wagen waarop eind negentiende eeuw in Amsterdam de giertonnen werden vervoerd: de boldootkar. Een schrijnend voorbeeld is ook de naam van de Berlijnse muur waarvan wij de val dit jaar herdenken: de antifascistische Schűtzwall, die feitelijk een gevangenis-muur was om de eigen bevolking de vrijheid te ontnemen. Zo zijn er ook nog een paar “democratische” volksrepublieken, arbeidersparadijzen (onder andere Noord-Korea, China en Cuba) die feitelijk niets anders zijn dan schaamteloze dictaturen, waar de macht in handen is van een door niets gelegitimeerde kliek met dynastieke neigingen. Een uiterst merkwaardig staaltje van dit fenomeen is ook het volgende: 10

de mensen die heden ten dage in Hong Kong demonstreren voor democratie, voor vrije verkiezingen, tooien zich met maskers die hetgezicht presenteren van Guy Fawkes. Guy Fawkes, een Engelse ultrareactionair die in 1605 het parlementsgebouw in Londen wilde opblazen, als held van de democratie en symbool van antikapitalisme! Veel gekker moet het niet worden. Zo kwam ik er tien jaar geleden achter, tijdens een bezoek aan Cuba, dat een van de helden van de revolutie (nog steeds trouwens), Che Guevara, in Cuba zelf wordt gezien als een platte moordenaar die de machtsstrijd met Fidel verloor en noodgedwongen zijn heil moest zoeken in het buitenland, waar de CIA hem vervolgens te grazen nam. Schijn en wezen staan vaak diametraal tegenover elkaar en ik vind het wezen fascinerend en de schijn abominabel. Maar de oude Romeinen wisten al: de wereld wil bedrogen worden, mundus vult decipi, dus…. Ze weten natuurlijk in Thailand heel goed hoe een kasteel eruit ziet en dat blijkt bijvoorbeeld uit het gebouw dat op een steenworp afstand van het Chateau de Phratamnak vlak bij het strand is neergezet: het Chateau Wing. Een echt kasteel met hoektorens, kantelen, een toegangspoort en schietgaten. Alleen de gracht en de ophaalbrug ontbreken. De ramen kloppen natuurlijk niet, maar die zijn later aangebracht, toen kastelen hun defensieve functie hadden verloren vanwege de ontwikkeling van kanonnen als op bijgaande foto, die zonder enige moeite dwars door die dikke muren heen konden schieten. Dit frivool vormgegeven kanon is gefabriceerd in Brunei en maakt tegenwoordig deel uit van de buitengewoon boeiende en rijke collectie van het Tropenmuseum in Amsterdam.

Chateau Wing ……………………………….. en zijn belager 11

7. Joma catering Dick Koger

Het toeval wilde dat ik in twee weken tijd drie maal een bridgedrive bijwoonde buiten de reguliere bijeenkomsten. Dus met een kleine groep bij mensen thuis. Deze mensen wilden goed uitpakken voor de inwendige mens. Drie maal dacht men dat het leuk zou zijn tussen elke vier spelen een kleine versnapering te serveren. En drie maal dacht men dat het wel zo handig was het verzorgen van die versnaperingen uit te besteden. Dus verorberde ik tijdens die drie gelegenheden zo’n vijftien kleine hapjes, het waren vijftien verschillende hapjes. Driemaal verzorgde Joma de catering. En dat niet alleen, Joma zorgde ook dat die hapjes geserveerd werden. Laat ik direct zeggen dat het woord hapjes een understatement is, want de term delicatessen is beter op zijn plaats. Bitterballen en kroketten, die door verschillende horacabedrijven in Pattaya van Joma worden afgenomen, werden niet in stelling gebracht. Heimelijk miste ik die, want ik ben nu eenmaal iemand die vooral houdt van dingen die slecht voor me zijn. Maar dit terzijde. Meerdere malen heb ik de eigenaars van Joma gevraagd of ik niet eens langs mocht komen om een leuk artikeltje over hen te schrijven. Dit werd steeds afgehouden en kennelijk hadden ze deze reclame ook niet nodig, want mond op mond reclame doet misschien veel meer. Nu komt het er toch van, want in ons magazine verscheen een uitnodiging om op de opening van een afhaalcentrum te komen en daar maak ik nu gaarne gebruik van. Vrijdag 30 oktober rijden we via de Sukhumvit Road naar Ban Ampur. Daar gaan we bij soi 13 linksaf, landinwaarts dus. En al snel zien we een groot uithangbord. We worden welkom geheten en het duurt niet lang of er gaan lekkere hapjes rond. Toastjes met krabsalade, met eiersalade en met tunasalade. Ook bitterballen in twee variëteiten gaan rond, goulash en krab. En kleine gehaktballetjes, die pittig gekruid zijn. 12

Aan de muren hangen borden met alle mogelijkheden. Ik noem er nog maar een paar. Rundvleessalade, beefstew, gevulde eieren, allerlei nagerechten, saté varkenshaas en ga zo maar door. Je kunt het dus afhalen in Ban Ampur of thuis laten bezorgen. Intussen loopt de zaak vol met alle bekende uitbaters van Hollandse horecabedrijven in Pattaya. Het is dus gezellig. Hieronder het voltallige Joma-team en hun goedgevulde voorraadkasten en diepvrieskisten, die snelle levering mogelijk maken.

Voor geïnteresseerden geef ik nog even het telefoonnummer, 082 958 9085, en hun eigen Facebookaccount: https://www.facebook.com/jomasnacksthailand. Omdat de balletjes mij goed bevielen koop ik vijf doosjes van acht stuks. Thuis meld ik mijn negenjarige huisgenoot enthousiast dat ik iets bij me heb wat hij lekker zal vinden. Hij neemt een voorzichtige en trekt een vies gezicht. Ik ben al blij, want wat hij niet eet, is voor mij. Helaas, ik loop er weer in. In enkele minuten tijds zijn er drie doosjes leeg. De balletjes zijn dus heel lekker.

13

8. Thailandblog in boekvorm

Het eerste rode boekje, uitgegeven door Thailandblog, was een verzameling stukjes door de schrijvers zelf uitgekozen als hun beste gepubliceerde werk. Het heette dan ook Het beste van Thailandblog. Inmiddels is er een tweede, groen boekje verschenen. Dit deeltje bevat werk dat niet op Thailandblog verschenen is. De titel luidt Exotisch, bizar en raadselachtig Thailand. Daaronder valt heel veel. In ieder geval weer ruim veertig leuke verhalen over Thailand. Dit boekje is ook digitaal te bestellen. Hoe dat gaat, kun je op Thailandblog vinden. De opbrengst gaat, net als die van het vorige boek, naar een goed doel in Thailand. Gedrukte exemplaren komen helaas slechts met mondjesmaat in Thailand. In Pattaya is ondergetekende het verkooppunt. Mochten er mensen geïnteresseerd zijn, dan is een e-mailtje voldoende om een exemplaar te reserveren. Eind november komen er tien exemplaren, dus haast is geboden. Dick Koger: [email protected] 9. Thai Made: de eetclub aan het werk Dick Koger De eetclub is vol enthousiasme aan het nieuwe eetseizoen begonnen. We beginnen met een nieuw Thais restaurant. Dit is gelegen aan Chayapruek Road in Jomtien en aan de buitenkant en de binnenkant is duidelijk te zien dat het tot de chique Thaise restaurants behoort. Het heet Thai Made en de menukaart zegt vaak dat de gerechten uit Noord-Thailand komen. 14

De bediening is vriendelijk en we zijn verbaasd dat één man voor de bediening en één vrouw in de keuken drie volle tafels zo snel kunnen bedienen. Het restaurant is slechts korte tijd open en kennelijk nog niet op grote aantallen bezoekers ingesteld. We bestellen allemaal wat anders en we zijn het er allemaal over eens dat dit echt een erg goed restaurant is. Alles smaakt net iets anders dan we gewend zijn en in dit geval is anders beter. De prijzen liggen tussen de 120 en 250 Baht voor een hoofdgerecht. Voor Thais duur, maar voor ons zijn prijs ten volle waard. Hieronder drie foto’s. De eerste toont de eetclub die zich moed indrinkt voor de bestelling, op de tweede geniet iedereen en de derde foto toont de wijze waarop de gerechten geserveerd worden. Een aanrader. We geven Thai Made graag een dikke 8.

Nog even de exacte plaats: Vanaf de Beach Road van Jomtien Chayapruek Road in en dan ligt het na ongeveer vijftig meter aan de rechterkant, tegenover 7Eleven. Het is een geel dubbel pand.

15

10. Bedrijven van leden Deze rubriek is voor leden met een bedrijf in Thailand: elk bedrijf kan in maximaal twee regels kwijt wat de bijzonderheid van het bedrijf is of de bijzonderheid van de maand is. De mededeling kan steeds gewijzigd worden, waarbij elke gewijzigde of nieuwe mededeling bovenaan komt te staan. Stuur de mededeling naar de redactie: [email protected] voor uw bedrijf en goed voor onze leden. Hallo! Wij van Guesthouse Joy and Peter Cap zijn weer terug in Pattaya/Jomtien en omdat te vieren hebben we iets heel lekkers meegenomen: zoute haring met uitjes voor de weggeefprijs van 130 bath!Dat word smullen en ik doe mee. RBB Pattaya Biking biedt alle leden van de NVT een korting aan van 20% op alle fietstochten. Dit geldt ook als u als lid voor vrienden wilt reserveren die geen lid zijn. Tel. 086 7888 007 of email [email protected]. Bij Tjan's restaurant aan het einde van soi Huay-yai heerlijk appelgebak volgens grootmoeders recept voor 75 bath met slagroom. Studio’s te huur. Kom bij Lela langs voor een Thaise Ice Coffee op haar balkon en ze zal je al haar 20 mooie studio's met zeezicht in Ban Amphur dorp laten zien. Huur 10.000 TB per maand. Tel. 0869849700. [email protected] Recreatieverhuur Jomtien. Luxe appartementen te huur in Jomtien. Studio’s (84140 euro pwk), 1 slp.k.-app. Chateau Dale (va. 175 euro pwk), 2 slp.k.-app. Shining Star (va. 189 euro pwk.). Zie websitewww.louna.nl Ons Moeder: restaurant Ons Moeder heeft elke dag twee typisch Nederlandse dagmenu’s. Een soepje, een hoofdschotel en een nagerecht voor 279 Baht. Website: www.ons-moeder-pattaya.nl Nederlands leren in Pattaya. Nederlandse leren of een Inburgeringscursus volgen bij www.visaned.com Rooms by the Beach. Kom logeren in Ban Amphur Thailand bij de moeder van Stu uit de film The Hangover 2, gefilmd in Thailand en nu uit in de bioscoop. www.thailandroomsbythebeach.com

16

11. Advertenties

17

Riante vakantiebungalows te huur, Jomtien Beach, Pattaya (bij de Gouden Hanuman). Het strand is op loopafstand, evenals restaurants en kruideniers. Openbaar vervoer naar het centrum van Pattaya vergt minder dan 10 minuten en is 24 uur per dag beschikbaar.

Het intieme bungalowpark De Drie Olifanten heeft 5 riante tweepersoonsbungalows, gebouwd in Thaise stijl en voorzien van alle comfort. Elke bungalow heeft een groot terras, een woonkamer, een slaapkamer (beide met flatscreen-TV) en ruime badkamer.

Een bungalow heeft een privé jacuzzi; het park heeft ook een zwembad. Het fraaie terras heeft een keuken met o.a. een Senseo apparaat. De bungalows worden dagelijks schoongemaakt op hotelservice-basis. Koffiepads, theezakjes, suiker, melk en drinkwater zijn bij de huur in begrepen, net als Wi-Fi en dagelijks de Bangkok Post (Engelstalige krant). De huurprijs van 1 maart tot 1 november bedraagt 50 euro per dag; 2-3 weken 330 euro/week; 4-7 weken 315 euro/week. Van 1 november tot 1 maart is de prijs 55 euro/dag; 2-3 weken 350 euro/week; 4-7 weken 330 euro/week. Langere termijn op aanvraag. Zie www.dedrieolifanten.nl Voor reserveringen informatie: [email protected] 18

www.amazone-travel.com Amazone-travel is een Nederlands reisbureau in Pattaya voor Wereldwijde vliegtickets, City trips en (dag-)tours, Zuid-oost Azie Cruises, Visa services En Verzekeringen ( onroerend goed, ziektekosten etc.: www.amazoneinsurance.com ) Uiteraard spreken we Nederlands, dus misverstanden zijn uitgesloten. Adres: Jomtien Plaza Complex (naast de Blind Massage) 413/91 Moo 10 Tappraya Road, Jomtien-Banglamung-Chonburi 20260 Openingstijden maandag t/m vrijdag 9.00 - 18.00 uur, zaterdag 10.00-16.00 uur. Telefoon: +66 (0) 38 25 17 53. Fax : +66 (0) 38 25 17 54 Mobile: +66 (0) 852 850 596. Email: [email protected]

TAT license. 12/01658

Guesthouse Joy and PeterCap,Chayapruek one nr 67 Met grote vreugde vieren wij de geboorte van een nieuwe loot aan de Dutch expats boom, waar u kunt genieten van de geweldige Thaise keuken maar ook van typisch Hollandse snacks als bitterballen, broodje bal, erwtensoep, en echte Hollandse kwaliteitsharing van Pim, om maar wat te noemen. U kunt ons uitgebreid bekijken op onze website op http://guesthouse-joy-petercap.123website.nl/. Dan krijgt u ook een indruk van onze bar waar u naast een keur van diverse bieren ook Heineken tapbier kunt bestellen, en van ons guesthouse met zeer betaalbare prijzen: kamers vanaf 350 baht met tv, gratis Wi-Fi enz. Contact: 066-0906824213 Hollands/English/Duits, 0066-896381439 Thai E-mail: [email protected].

19

MANGO Bent u opzoek naar een10-jaar vast inkomen? Houdt u van alternatieve beleggingen die niet gecorreleerd zijn aan de financiële markten en heeft u interesse in milieu en sociale voordelen? Als het bovenstaande waar is, moet u kijken naar ITS’s Mangoinvestering dat een rendement biedt van 14-18% per jaar, wat tweemaal per jaar wordt uitbetaald in juni endecember. www.itsfuturesolutions.com . Het gebeuren is gebaseerd op een 6-jaar durend onderzoek bij de Maejo Universiteit in Chiang Mai, Thailand, en een 10-jarige geschiedenis van de exportprijzen van de hoogste kwaliteitmango's. Wij zijn niet alleeneen beleggingsmaatschappij maar ook eigenaar van de wereldklasse Sub-Surface Irrigatie(SSI)technologie. Als u grond in Thailand heeft of iemand kent die het land bewerkt met het gebruik van dit systeem zal het bekend zijn dat de oogstopbrengsten zeer sterk worden verhoogd, met maximaal wel 200%. Ons doel is dat alle partijen profiteren: de lokale gemeenschap, de investeerder en de aarde. Irrigation Technology Solutions Co.,Ltd 140 One Pacific Place 14th Floor Unit 1401 Sukhumvit Road Klongtoey Bangkok 10110 Thailand Mob: (+66) 0867977621 Email: [email protected] www.itsfuturesolutions.com

12. Colofon: iedereen die ideeën, vragen, tips of een leuk verhaal heeft over Thailand in het algemeen of Pattaya in het bijzonder, wordt verzocht die/dat te mailen naar [email protected] Het volgende nummer van het Magazine zal verschijnen op 28 december 2014. Bijdragen graag uiterlijk een week van tevoren inzenden.

20