Nederlandse Vereniging Thailand Pattaya NVTP-Magazine 222, 29 maart 2015 Redactie: Piet van den Broek

Nederlandse Vereniging Thailand Pattaya http://www.nvtpattaya.org NVTP-Magazine 222, 29 maart 2015 Redactie: Piet van den Broek

Inhoud

blz.

1. Voorwoord 2. Van het bestuur 2.1. Van de voorzitter 2.2 . Nieuwe redacteur gezocht 3. Aankondigingen 3.1. Koningsfeest op 27 april 4. Afscheid in drievoud 5. Verlaat afscheid in eenvoud 6. Muzikaal journaal 7. Een nieuwe ster in Bangkok 8. Opgelicht en een oplossing daarvoor 9. De eetclub is actief in Mira Bistro 10. De Bibliotheek 11. Pattaya, maar dan anders 12. Advertenties 13. Colofon

1

2 2 2 3 3 3 4 6 7 8 9 10 11 13 15 16

1.Voorwoord Voor u ligt het nieuwe nummer van ons magazine, welgeteld het vierenveertigste dat ik heb mogen verzorgen. Veel meer zullen het er niet worden, want ik ga ermee stoppen. Volgende maand ga ik met groot verlof naar Amsterdam en als ik dan in het najaar terugkeer naar Thailand, zal ik niet meer in Jomtien gaan wonen maar in Bangkok. Daarmee komt er een eind aan mijn redacteurschap en moet er op korte termijn een opvolger aantreden. Mocht u belangstelling hebben of iemand weten, meldt u zich dan bij mij of bij een van de andere bestuursleden. Ik wens u evengoed weer veel plezier met dit nummer! 2. Van het bestuur 2.1. Van de voorzitter Beste mensen, Het hoogseizoen zit er voor ons in Pattaya bijna op. Veel bekenden zijn al weg of gaan binnenkort terug voor een „zomervakantie‟ in Nederland of elders. Veel van onze clubs gaan binnenkort ook met vakantie.Na de maandborrel van 23 maart wordt het echt stil, alhoewel Koningsdag (27 april) vorig jaar toch aardig wat mensen trok. Ook dit jaar verwachten we op Koningsdag de nodige bezoekers. De toegang is gratis; allerlei – ook typisch Nederlands – voedsel kan ter plekke worden gekocht; er is goede muziek en allerlei spelen & spelletjes om het u zo aangenaam mogelijk te maken, want dat is en blijft immers onze opgave! Zo af en toe hoor ik opmerkingen dat een Nederlandse vereniging toch eigenlijk niet nodig is, want er is al genoeg te doen. Dat commentaar komt met name van de nog werkende jongere generaties; die zijn ook bij onze zusterverenigingen uiterst moeilijk te bereiken en komen alleen eigenlijk nog maar bij echt grote evenementen. Door fundamentele veranderingen in met name de laatste 20 jaar t.a.v. opleiding, werkeisen en in de maatschappij (denk bv aan internet, smartphones en sociale media als Facebook), plus een steeds verdergaande internationalisering, hebben jongere generaties weinig aandacht en tijd voor ons soort activiteiten. De ouderen onder ons menen dat je het beste kunt verkeren onder „soortgenoten‟. De beste relaties maak je nu eenmaal met mensen die dezelfde taal spreken, dezelfde culturele achtergrond hebben, en grotendeels dezelfde belangen of 2

interesses hebben. De belevingswereld is bewust beperkter; veel dingen „hoeven niet meer zo nodig‟. Of dat ook voor de volgende generaties geldt, is nog maar de vraag. Individualisme zal een steeds grotere rol gaan spelen, want de door hen aanbeden social media zijn - in tegenstelling tot wat de naam suggereert - grotendeels een individuele en afstandelijke bezigheid. De smartphone, tablet en laptop zijn de echte vrienden voor het leven! Dat zie je overal; in elk restaurant heeft de jongste generatie alleen maar aandacht voor dit soort „gezelligheid‟ en sociale interactie. We merken het wel! Ik wens onze leden die naar Europa terugkeren een goede reis & verblijf, met goed weer, en een gelukkig samenzijn met familie en vrienden. Heb s.v.p. meelij met ons tijdens de komende Songkranperiode! Wij hopen u in september of oktober weer terug te zien! Zij die blijven kunnen in elk geval rekenen op onze constante aandacht! Het allerbeste! Martin Brands

2.2. Nieuwe redacteur gezocht In verband met het terugtreden van Piet als redacteur van ons maandelijkse magazine zijn we dringend op zoek naar een opvolger. Het kost je een paar uur per maand om ons magazine een aantrekkelijk uiterljk te geven en alle bijdragen te corrigeren op taal- en stijlfouten. Als je hier wel zin in hebt, meld je dan bij Piet of een van de andere bestuursleden. Piet is nog tot eind april hier om je in te werken. 3. Aankondigingen Zie voor meer en actuele informatie vooral ook onze website. 3.1. Koningsdag op maandag 27 april Op maandag 27 april vieren wij Koningsdag op de Royal Varuna Yacht Club. De toegang is gratis, maar om voldoende voedsel te hebben is aanmelding vooraf wel nodig. Aanmelden bij Diny van Dieten, [email protected] . Neem andere Nederlanders mee om hun te laten zien wat onze vereniging dank zij u kan doen! 3

Bitterballen en een drankje worden aangeboden door de vereniging. Net als drank kan overige etenswaar ter plaatse aan stalletjes worden gekocht, waaronder haring, sateh met pindasaus, pad thai, hamburgers, aardappelsalade, coleslaw, loempiaatjes, en nog meer. Wellicht is Heineken ook van de partij. Verder is er goede muziek en gelegenheid om uw vaardigheid te beoefenen in verschillende spelen & spelletjes. Zaklopen en koekhappen zitten daar niet bij, maar wel sjoelen, blikjes gooien, darts, en jeu de boules. Er zijn geen prijzen te behalen; het gaat uitsluitend om de aardigheid. Ook is er gelegenheid om boeken en CDs/DVDs te kopen voor slechts 50 Baht. De opbrengst gaat naar een nog te bepalen goed doel. Gezien de geringe belangstelling vorig jaar is er dit keer geen vrijmarkt, maar wel een 'silent auction' van aantrekkelijke spullen om de kas van onze vereniging wat aan te vullen.

4. Afscheid in drievoud Piet van den Broek Het is maar moeilijk afscheid nemen van mensen die zich zo geliefd hebben gemaakt als ons ambassadeursechtpaar, dus het is heel goed dat we dat geleidelijk aan konden doen; in drievoud, zal ik maar zeggen. Joan en Wendelmoet keren binnenkort terug naar Nederland om van hun pensioen te gaan genieten en vooral ook van de tijd die ze nu aan hun hobbies kunnen besteden (beeldhouwen en schilderen). Het afscheid nemen begon met een grote party in de tuin van de residentie op 25 februari, opgeluisterd door de Biggles Big Band. Naar schatting zo‟n vierhonderd gasten genoten van de muziek, van de drankjes en van de lekkere hapjes die in de diverse kraampjes werden aangeboden. De tuin was feëriek verlicht en de residentie zelf vertoonde in een glijdende schaal alle kleuren van de regenboog. Zoals gewoonlijk waren de ambassadeur en zijn vrouw weer de eersten die de dansvloer betraden en de stemming was opperbest; een prachtige avond op een als vanouds schitterende locatie. Op dinsdagochtend 10 maart was er koffieochtend op de ambassade en daar konden we in kleine kring afscheid nemen van Wendelmoet. Voor deze keer had zij erin toegestemd zelf het onderwerp van gesprek te zijn: de deelnemers (ongeveer 35 mensen) mochten haar vragen stellen, waarbij ze zich uitdrukkelijk het recht voorbehield op sommige vragen het antwoord schuldig te blijven. Ik kan niet alles weergeven wat aan de orde kwam. Een paar dingen dan. Ze was nogal verrast over de praktijk van het boeddhisme hier in relatie tot wat ze vantevoren daarover had bestudeerd: ze mist vooral de onthechting die gepredikt wordt. Over de ontwikkeling van de beeldende kunst in Thailand was ze heel 4

positief: ze zag heel mooie dingen en aansluiting bij internationale trends. Werkelijk contact met Thais bleef moeilijk, vooral omdat je de taal niet spreekt. Je blijft toch buiten hun maatschappij staan. Voor partners van ambassadeurs is er geen functieomschrijving, dus je moet daarin je eigen weg zoeken. “Heel veel heb ik daarbij gehad aan het contact in clubverband met andere partners van ambassadeurs hier in Bangkok.” Ze hebben niet overwogen om in Thailand te blijven wonen omdat je hier toch niet echt deel wordt van de maatschappij en ook wel omdat ze de seizoenen teveel zouden missen! Gregor Jansen bedankte haar voor alles wat ze gedaan heeft voor de Nederlandse gemeenschap hier en roemde vooral haar openheid en toegankelijkheid. Met een mooi boeket bloemen en een flinke boekenbon zette hij een en ander kracht bij.

En dan was er tenslotte op maandag 16 maart een afscheidsbijeenkomst van de besturen van de drie Nederlandse verenigingen met de ambassadeur. We hebben een genoeglijk uurtje met hem doorgebracht in de residentie, aan de koffie met 5

appeltaart naar recept van zijn moeder. Joan vertelde over zijn ervaringen en verwachtingen in Thailand en de verdere regio en over zijn toekomstplannen. Zijn probleem is dat hij teveel hobbies heeft en keuzes zal moeten blijven maken. Voor zijn opvolger als ambassadeur is deze post een jongensdroom en hij is al goed ingevoerd, want momenteel is hij Hoofd Z.O.-Azië op het ministerie. Zo kwam dit gesprek tussen pensionado‟s tot een afsluiting. Do van Drunen bedankte als nestor van het gezelschap de ambassadeur voor de buitengewoon prettige samenwerking, wenste hem en zijn vrouw alle goeds en bood namens de verenigingen een leuke boekenbon aan zodat Joan en Wendelmoet samen nog een keer kunnen gaan winkelen alvorens naar Nederland af te reizen. In de diplomatieke post zullen zich dan overigens niet alleen een paar boeken bevinden, maar ook een aantal forse stenen die Joan in Thailand heeft geselecteerd om straks in zijn atelier onderhanden te nemen. Later schoot mij te binnen dat ik heb vergeten te vragen of hij het atelier gaat delen met zijn vrouw of dat ze allebei een eigen werkruimte zullen hebben. Ik vermoed dat laatste, want beeldhouwers maken stof en daar zijn schilders om begrijpelijke redenen absoluut niet dol op. In elk geval wensen we hen veel en lang plezier daarbij, in hun huis in Heemstede, ergens tussen Dreef en Leidsevaart.

5. Verlaat afscheid in eenvoud Piet van den Broek Er woei een straffe bries, afgelopen maandag toen we in de Royal Varuna Yacht Club onze maandelijkse borrelbijeenkomst genoten. Zo‟n kleine veertig leden gaven acte de présence en op de agenda stond het vertraagde afscheid van Hubert als voorzitter van onze vereniging. Vanwege gezondheidsperikelen heeft hij in oktober vorig jaar het stokje overgedragen en omdat hij voor behandeling naar Nederland moest, was het er nog niet van gekomen hem als voorzitter uit te luiden en te bedanken voor zijn bijdrage. Dat gebeurde nu alsnog, bij monde van zijn opvolger Martin, die memoreerde hoe Hubert indertijd was aangetreden in een periode dat de vereniging in zwaar weer verzeild was geraakt. Dankzij de inspanningen van Hubert en zijn collega‟s kwam alles weer op koers en Martin sprak hiervoor zijn grote dank uit: “Als jij dat toen niet gedaan had, hadden wij hier nu niet gezeten!” Hij bood Hubert als blijk van erkentenis een lekker flesje wijn aan. Hubert bedankte hem daarvoor en zei dat het hem verheugde de club weer op het goede spoor te kunnen hebben gezet, wat blijkt uit de voortgaande groei en bloei van de vereniging.

6

Daarna gingen we aan het overvloedige buffet, onder muzikale begeleiding van liefst twee zangers: Andy uit Wales en Patrik uit Zweden. Als je sla op je bord schepte, moest je die wel goed verankeren om te voorkomen dat hij er op de felle wind vandoor zou gaan, maar verder verliep alles prima. Verschillende vlezen, zalm, salades, aardappeltjes in twee soorten enz. Onder gezellig geklep genoten we van het eten en drinken, van de muziek en van het fraaie uitzicht. Met Huberts gezondheid gaat het overigens uitstekend: hij is zonder voorbehoud ontslagen van medische behandeling en voelt zich prima. Ria en hij blijven gewoon weer deel uitmaken van de Nederlandse gemeenschap hier en het afscheid betrof dus alleen zijn voorzitterschap, maar zeker niet zijn persoon. Met een “Tot ziens op Koningsdag, 27 april!” besloot Martin deze bijeenkomst.

6. Muzikaal journaal Piet van den Broek “Voor iemand die steeds klaagt dat hij in een muzikale woestijn verzeild is geraakt, ben je toch verwonderlijk vaak bij muziekuitvoeringen te vinden!” Mijn alter ego rekende voor: “Sinds de jaarwisseling heb je 12 concerten bijgewoond en heb je daarnaast 5 keer zelf opgetreden, ter begeleiding van vocalisten en een violist. Van die 12 betrof het 4 x een optreden van een orkest met solisten, 4 x piano met strijkers, 2 x piano solo, 1 x twee piano‟s, 1 x gitaar en dwarsfluit; 5 keer moest je naar Bangkok en maar liefst 12 keer kon je terecht in Pattaya en omstreken. Wat zeur je nou?!”

7

Beschaamd boog ik het hoofd; hij had gelijk, tenminste, wel een beetje. Wat ik vooral mis hier, fervent actief beoefenaar van kamermuziek, is de mogelijkheid om op enig niveau te musiceren met andere instrumentalisten (strijkers, blazers). Dat besefte ik terdege toen ik op 3 maart in de Eelswamp een uitvoering beleefde van het pianokwintet in f klein van Brahms door André Gugnin en een strijkkwartet. Een sublieme uitvoering! Dit pianokwintet van Brahms spant wel de kroon tussen de beschikbare kwintetten, samen met dat van Schumann. Ik kan in de verste verte geen menselijke activiteit bedenken die even enerverend en bevredigend is als zo samen musiceren. Tenminste, voorzover je je kleren erbij aan moet houden…. Ik geef toe, er is inmiddel veel muzikaal moois te beleven hier: instrumentaal in de Eelswamp, vocaal bij Ben‟s, alleen voor orkestwerk moet je naar Bangkok. Geregeld geniet ik daar van het beste symfonieorkest van Thailand, het Thailand Philharmonic Orchestra, in de indrukwekkende Prince Mahidol Hall. Op 8 maart j.l. verblijdde dit orkest ons met een druk bezocht optreden in de Pornpraphan Botanic Garden bij de Siam Country Club en ik kan me alleen maar van harte aansluiten bij de oproep die toen klonk om een echte concertzaal te gaan bouwen in Pattaya. Ik zal daar niet op wachten: ik vertrek naar Bangkok en hoop daar mensen te vinden om kamermuziek mee te spelen; sonates voor piano en viool, piano en cello, piano en klarinet, pianotrio‟s, pianokwartetten en –kwintetten, zang en piano enz. enz…….

7. Een nieuwe ster in Bangkok Piet van den Broek Na een uitgebreid ontbijtbuffet in ons hotel en de koffie met overheerlijk appelgebak (naar recept van zijn moeder!) bij de scheidende ambassadeur, was het nog te vroeg voor de lunch. Maar we konden het toch niet laten om even een kijkje te nemen in het pas geopende restaurant van sterkok Henk Savelberg, pal naast de ingang van de ambassade aan Wireless Road, alvorens af te reizen naar Jomtien. Het restaurant is gevestigd in het uiterst sjieke Oriental Residence. We werden hartelijk ontvangen en Henk kwam er even bij om kennis en een praatje te maken. Hij vertelde dat hij hier precies dezelfde haute cuisine biedt als voorheen in Voorburg en dat hij uiteraard mikt op het bovensegment van de markt. Niet in de eerste plaats expats en toeristen, maar de rijke Thais die van fine dining houden. Hij heeft er alle vertrouwen in dat het gaat lukken en wie weet kan hij het eerste restaurant in Thailand worden dat een michelinster verdient. Tot nu toe schijnen ze hier niet aktief te zijn, maar je weet het nooit. Zonder eersteklas ingrediënten geen haute cuisine en Henk bevestigde dat hij in dat opzicht uitstekende leveranciers heeft kunnen vinden. Hij tracteerde ons op een 8

heerlijk kopje koffie met daarbij een schaaltje bonbonnetjes, gemaakt van chocolade uit Vietnam. Thailand heeft geen cacaocultuur, maar Vietnam wel. Hoewel we nog geen plannen hadden om te eten, hebben we wel even een blik in de kaart geworpen. Op zich al om van te watertanden …. Het interieur van het restaurant is heel licht, modern, pretentieloos in de goede zin van het woord, met behoorlijk wat oranje accenten. Voor de gastronomen onder ons beslist een gang naar Bangkok waard! Het doet mij als muziekliefhebber uiteraard veel genoegen dat Henk de eerste letter van zijn achternaam heeft omgetoverd tot een vioolsleutel en ik zie ook direct de parallellen tussen een goed gerecht en een goed muziekstuk. Beide vragen een meesterhand in compositie en van beide kun je dan op hoog niveau genieten. We wensen Henk veel succes!

8. Opgelicht en een oplossing daarvoor Dick Koger De televisie van Ardie doet het niet meer, het toestel is 16 maanden oud, te vroeg om vervangen te worden, te laat voor de garantie. Dus regelt Ardie een auto en gaat met het toestel naar een televisiewinkel op Sukhumvit Road. Reparatie is mogelijk, volgens het winkelpersoneel, maar uitsluitend bij een LG reparatieshop. Waar is die dan, vraagt Ardie. Die is ver weg, is het antwoord, helemaal in Naklua, maar wij zullen hem daar wel brengen. Dat is niet nodig, zegt Ardie, ik ga zelf wel. De winkel houdt vol dat het veel eenvoudiger is dat zij dit doen, dan kan ze het toestel ook weer hier halen. Ze laat zich overtuigen en laat het toestel achter, Na een paar dagen haalt ze het toestel op en het werkt weer naar behoren. De rekening bedraagt 3.580 Baht. Ardie is toch enigszins wantrouwig en besluit de reparatieshop in Naklua op te zoeken. Die kan ze niet vinden en dat klopt ook, 9

want die bestaat helemaal niet, althans niet in Naklua. Op de terugweg valt haar oog bij toeval op een grote LG reparatieshop op Sukhumvit Road, niet ver van de winkel waar ze haar toestel heeft laten repareren. Ze gaat naar binnen en laat daar de rekening zien met de productinformatie. Snel blijkt dat de reparatie inderdaad hier heeft plaatsgevonden en dat hiervoor 2.035 Baht in rekening is gebracht. Het is duidelijk dat Ardie opgelicht is en dat zint Ardie niet. Ze vertelt dit verhaal aan kennissen en die hebben weer Thaise kennissen en zo krijgt ze een oplossing voorgeschoteld, die bij mij, maar waarschijnlijk bij veel mensen, niet bekend was. In het stadhuis aan de Noord Pattaya Road is een afdeling met de naam Customer Protection. Ardie gaat hierheen en vertelt haar verhaal. Ter illustratie legt ze beide rekeningen op tafel. Dan gaat het snel. De man die haar te woord staat, pakt de telefoon en belt de eerste zaak. Na het gesprek hoort Ardie dat ze het teveel betaalde bedrag terugkrijgt, wanneer ze nu naar de bewuste zaak gaat. Dat doet Ardie. Ze vraagt naar de manager en zonder probleem wordt er een nieuwe rekening gemaakt, nu van 2.236 Baht. Het kleine verschil komt door een berekende provisie. Voor Ardie allerzins acceptabel. Kortom, heb je een soortgelijke ervaring, dan is hier de oplossing. In het stadhuis op de Noord Pattaya Road, in het tweede gebouw, op de vijfde verdieping, vind je vanzelf de afdeling Customer Protection. Mijnheer Thammanoon spreekt uitstekend Engels. Zijn telefoonnummer is 087 9580465. Het zou leuk zijn om je ervaring even met ons te delen.

9. De eetclub is actief in Mira Bistro Cees van der Genugten Op donderdag 20 februari 2015 zijn we gaan dineren bij Mira Bistro, 75/10-11 Jomtien Beach Road tussen soi 4 en soi 5. Wij waren er met tien personen en iedereen bestelt wat anders. De inrichting ziet er goed uit en is tevens een leuk voorbeeld van duurzaamheid. De tafels zijn gemaakt op onderstellen van trapnaaimachines. De stoelen met armleuning komen robuust over en zitten goed. Ik zou kunnen schrijven: er is over de inrichting nagedacht. De menukaart ziet er goed uit en er is ruime keuze. Het eten dat ter tafel komt, ziet er goed en verzorgd uit. Ikzelf heb genoten van het gerecht dat was bereid met diverse soorten vis, goed van smaak.We kunnen gerust zeggen dat we met ze allen goed hebben gegeten. Zeker de moeite waard om er nog eens te gaan eten.Als ik een cijfer zou moeten geven, dan geef ik een 7. 10

De bediening was zeer goed. En een goed systeem van afrekening: ieder krijgt zonder te vragen zijn eigen bon met eten en drinken. Het herentoilet is een Frans toilet (een plaat met een gat) waar je gehurkt op gaat zitten. Dit kan voor sommige heren een probleem zijn.Ik ben als man niet op het damestoilet geweest, maar ik vermoedt dat daar een gewoon toilet is. Algemene conclusie: Mira Bistro is zeker een bezoek waard!

10. De Bibliotheek Dick Koger Binnen onze vereniging fungeren diverse kleinere clubs met mensen die geïnteresseerd zijn in een bepaald onderwerp. Het bestuur wil graag die groepjes wat bekender maken en kwam op het idee de leiding van die groepen te vragen zelf iets te vertellen over datgene wat hen bezig houdt, liefst met illustraties. Alfabetisch sta ik bovenaan die lijst. Vandaar dat ik nu een stukje schrijf over mijn bibliotheek, die ik de leden van de vereniging ter beschikking heb gesteld. In principe staat mijn huis dinsdagmorgen open voor belangstellenden, maar dat hoeft niet zo nauw genomen te worden. Een telefoontje is voldoende om langs te komen. Het is geen grote groep mensen die regelmatig langskomen, zeg maar zo‟n 10 tot 15 personen, maar dat impliceert dat er altijd wel zo‟n 50 boeken uitgeleend zijn. Men zegt dat het gebonden boek zijn langste tijd gehad heeft, maar dat hebben de mensen van mijn leeftijd ook. Ik heb zo‟n 100 titels op mijn I-pad, maar mijn voorkeur blijft een boek in mijn handen. De I-pad is nuttig voor als ik eens korte tijd op vakantie ga. Er is keus tussen zo‟n 4.000 tot 5.000 titels. Ik moet ze weer eens tellen. Hoofdzakelijk zijn het Nederlandstalige boeken (oorspronkelijk of vertaald), maar natuurlijk zijn er ook Engelse werken. Grofweg heb ik die titels 11

verdeeld tussen twee categorieën: het spannende boek en literatuur. Ik ben een alleslezer. Mijn enige criterium is dat een boek moet boeien.

Eén van de leuke kanten van een bibliotheek of nauwkeuriger het openstellen van mijn bibliotheek voor leden van onze vereniging is, dat mensen die kennelijk graag lezen, maar geen binding hebben met het uitgelezen boek, soms op het idee komen hun restanten aan mij cadeau te doen. Afgelopen week werd ik weer verblijd met vier grote zakken boeken. Boek voor boek neem ik die vol ongeduld ter hand en dan maak ik verschillende stapeltjes. Een stapel met literatuur, een stapel met spannende boeken, een stapel met boeken die ik niet wil houden. Mijn ruimte laat geen grote uitbreidingen meer toe. Tenslotte een kleine stapel die het voorrecht heeft in de buurt van mijn bed te blijven. Want ik lees hoofdzakelijk liggend. Tussen de boeken in de vier zakken trof ik enkele titels die me deden watertanden. Dezelfde avond begon ik in ieder geval met Noerejew, het spoor van een komeet door Rudi van Dantzig. Een schitterend boek over een groot kunstenaar en zijn soms onmogelijke gedragingen. Daarnaast nam ik Meneer Foppe en het gedoe ter hand door Wim de Bie. Van Kees van Kooten heb ik diverse boeken in de bibliotheek, van hem niets. Dat is dus ook weer in orde. Nu ik toch bezig ben even mijn lievelingsschrijvers. In Nederland Gerard Reve, wiens verhalen misschien gingen vervelen, maar wiens taalgebruik onovertrefbaar is en blijft. In Amerika James Purdy, die in bijna al zijn boeken relaties beschreef, waarin macht van de een over de ander onontkoombaar is. Daarnaast wil ik Jean Genet en Pirandello noemen, beide toneelschrijvers die meesters zijn in dubbele bodems, een spel in een spel. In De Wereld Draait Door zag ik vandaag vijf schrijvers van boekenweekgeschenken, die gevraagd werden naar de meest aan sprekende krankzinnige in de wereldliteratuur. Kennelijk het thema van de boekenweek. Mijn keuze zou zonder meer Hendrik IV van Pirandello zijn. Een toneelstuk waarin een edelman, die tijdens een verkleedpartij deze koning speelt, komt te vallen en daardoor krankzinnig wordt. Hij wordt opgesloten in een inrichting en verder als koning behandeld. Hij was misschien wel krankzinnig, 12

maar dan tijdelijk. De edelman kiest er vrijwillig voor als krankzinnige koning door het leven te blijven gaan. Dit toneelstuk is in 1963 opgevoerd in Nederland. Er verscheen toen een pocket en het lijkt me heerlijk dit ooit op de kop te kunnen tikken. 7, 14 , 21, 28 april – Bibliotheek; elke dinsdagochtend tussen 9 en 10 uur bij Dick Koger, 131/29 Soi Chayapruek. Nederlandse en Engelse boeken. Geef een seintje op 08 7079 0824, of op [email protected].

11. Pattaya,maar dan anders Lodewijk Lagemaat Veel mensen zullen ongetwijfeld Pattaya kennen. Maar ik denk dat een aantal plekken in Pattaya niet erg vaak bezocht zullen worden. Iedereen kent wel de grote letters “ Pattaya” aan de kust. „s-Avonds prachtig verlicht in wisselende kleuren. Deze letters zijn op een betrekkelijke eenvoudige manier van dichtbij te bewonderen. Men krijgt dan pas een indruk van de grootte.Ongeveer 10 meter hoog. Tevens heeft men vanaf dat punt een schitterend uitzicht op het wel en wee van Pattaya. In vogelvlucht slechts 500 meter verwijderd van de grote onderhoudswerf is het op deze hoogte weldadig stil en rustig. De Pattayaletters staan aan de rand van een zeer fraai park waar men kan wandelen, trimmen of evt. met de auto door kan rijden. De bezoekers worden verrast door fraaie beeldengroepen, verspreid door het park. Een tweede aanrader is om het nabij gelegen Wang Sam Sien park te bezoeken. Een park met een aantal figuren uit de in het Chinese historie en volkskunst. Vlakbij de ingang is er het grote witte beeld van de godheid Mercy, Guanyin genaamd. Tevens hangt er links een grote klok, die naar het voorbeeld van de grote klok in het koninklijk paleis in Beijing in China gebouwd is in de tijd van de Ming Dynastie (990 kg.!). In het park staan verschillende figuren en beelden die de Chinese geschiedenis vertellen er hoe de oude Chinese dynastie aan zijn macht kwam. Beelden van Lao Tzu en Confucius met hun levensfilosofiëen zijn hier te bewonderen. Aandoenlijk is de muur met daarop 24 schilderijen waarop goede daden verteld worden die kinderen voor hun ouders (respect) over hadden. De uitleg staat er in het Chinees, Thais en Engels bij.

13

Vanaf de Thepprasitroad rechtsaf de Thapparyaroad in en dan bij de eerste stoplichten linksaf de Pratamnakroad op. Doorrijden tot een groot (onoverzichtelijk) kruispunt van vijf wegen. De tweede weg links richting Royal Cliff Hotel, op ongeveer die hoogte rechtsaf het park in naar de letters Pattaya. Bij hetzelfde kruispunt scherp rechtsaf richting Big Boeddha, en vóór Big Boeddha linksaf het Wang Sam Sienpark. Deze Boeddha is de grootste van de provincie Chonburi, 18 meter hoog en in 1977 gebouwd, ook wel bekend als de Luang Pho Yai.

14

12. Advertenties

Riante vakantiebungalows te huur, Jomtien Beach, Pattaya (bij de Gouden Hanuman). Het strand is op loopafstand, evenals restaurants en kruideniers. Openbaar vervoer naar het centrum van Pattaya vergt minder dan 10 minuten en is 24 uur per dag beschikbaar.

Het intieme bungalowpark De Drie Olifanten heeft 5 riante tweepersoonsbungalows, gebouwd in Thaise stijl en voorzien van alle comfort. Elke bungalow heeft een groot terras, een woonkamer, een slaapkamer (beide met flatscreen-TV) en ruime badkamer.

Een bungalow heeft een privé jacuzzi; het park heeft ook een zwembad. Het fraaie terras heeft een keuken met o.a. een Senseo apparaat. De bungalows worden dagelijks schoongemaakt op hotelservice-basis. Koffiepads, theezakjes, suiker, melk en drinkwater zijn bij de huur in begrepen, net als Wi-Fi en dagelijks de Bangkok Post (Engelstalige krant). De huurprijs van 1 maart tot 1 november bedraagt 50 euro per dag; 2-3 weken 330 euro/week; 4-7 weken 315 euro/week. Van 1 november tot 1 maart is de prijs 55 15

euro/dag; 2-3 weken 350 euro/week; 4-7 weken 330 euro/week. Langere termijn op aanvraag. Zie www.dedrieolifanten.nl . Voor reserveringen informatie: [email protected]

13. Colofon: iedereen die ideeën, vragen, tips of een leuk verhaal heeft over Thailand in het algemeen of Pattaya in het bijzonder, wordt verzocht die/dat te mailen naar [email protected] Het volgende nummer van het Magazine zal verschijnen op 26 april 2015. Bijdragen graag uiterlijk een week van tevoren inzenden.

16